APÉNDICES
APÉNDICE 1
HABILIDADES ADAPTATIVAS
Habilidades ocupacionales
Mantiene entornos seguros
Fuente: Hernández (s.f.)
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
APÉNDICE 2
Realiza el aseo de dientes: toma el cepillo por sí solo, le pone la pasta dental, se cepilla, se enjuaga la
boca, escupe el agua.
Realiza el aseo de nariz: Se limpia la nariz con algún tipo de pañuelo, exhala sobre el pañuelo.
c) Habilidades de alimentación
Realiza las actividades necesarias para alimentarse: Permanece sentado mientras se alimenta, utiliza
cuchara, utiliza el vaso, usa la servilleta.
Se alimenta correctamente: Bebe sin derramar el líquido, ingiere alimentos diversos, mastica
alimentos sólidos con la boca cerrada, traga antes de introducir otro bocado, hace uso sobre el
espacio sin ensuciarlo, sin escupir u otro.
4.2 Aspectos personales
Miente con frecuencia, carente de control, se muestra constantemente inquieto, llama la atención, es
despistado, muestra introversión, tiene dificultades de integración con el grupo, manifiesta poca
confianza.
NOTA: Los ítems reflejan generalidades de las conductas a observar, en caso de ser necesario se pueden
aumentar otras no consideradas y en el mismo sentido no requieren registro de todas, por lo tanto, si ésta
no se manifiesta no significa que no se produzca, sino simplemente que no se ha observado (dependiendo
de la situación del alumno/a).
(Álvarez, L., y Coma, R. citado por Bonals y Sánchez-Cano 2006; Macotela, S., y Romay, M. 2005).
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
APÉNDICE 3
APÉNDICE 4
1. Datos de Identificación
4. Funciones comunicativas
Aspectos a observar Descripción
Intención comunicativa
5. Destrezas Conversacionales
Aspectos a observar Descripción
(intención-obligación)
1. Datos de Identificación
En este apartado se anotarán los datos generales del alumno, de la escuela y del aplicador. Es importante
registrar la fecha de aplicación, quién lo elaboró y la firma, al ser la persona responsable de implementar el
programa de intervención durante el ciclo escolar.
La información que debe contemplarse en este rubro es en relación a las condiciones que influyen en la
comunicación del alumno:
- Discapacidad y/o diagnóstico.
- Contexto cultural (maya hablante u otra lengua y características propias de la comunidad de ser
relevante).
Esta información se obtiene de la entrevista a padres
4. Funciones Comunicativas.
Este apartado se presenta en forma de cuadro de tres columnas, en la primera de ellas están enunciadas
las funciones comunicativas, en la segunda los aspectos a observar en cada una de ellas y en la tercera, el
espacio donde se describirá lo que se observe. A continuación se presenta una breve explicación de lo que
significa cada función, así como lo que se debe registrar.
a) Intención Comunicativa
El concepto de intención comunicativa está relacionado con la mayor o menor voluntad explícita del
emisor por influir en la opinión y conducta del destinatario o receptor, este mensaje puede ser verbal o no
verbal considerando las funciones de lenguaje. Su intención es convencer al interlocutor de la misma o reforzar
las relaciones sociales o ideológicas que los vincula.
Considerar todo tipo de conductas verbales o no verbales, describiendo la fortaleza con la que se da a
entender el alumno, movimientos de alguna parte del cuerpo, cara, postura, rigidez etc.
Describir en la columna correspondiente lo que se observe respecto a los aspectos que se mencionan,
así como escribir ejemplos de estas manifestaciones.
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
b) Comprensión de Significados
Se describe en este apartado el uso (sentido) de palabras, enunciados, la relación para comunicar,
expresar y manifestar la comprensión de situaciones comunicativas en sus diversos contextos. Observar si hay
uso de sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, artículos, etc.
No olvidar las manifestaciones no verbales que podrían estar manifestando los alumnos con intención
comunicativa, puesto que tienen un valor semántico.
5. Destrezas Conversacionales.
Este apartado se presenta en forma de cuadro de tres columnas, en la primera de ellas están enunciadas
las destrezas conversacionales, en la segunda los aspectos a observar en cada una de ellas y en la tercera, el
espacio donde se describirá lo que se observe. A continuación se presenta una breve explicación de lo que
significa cada destreza, así como lo que se debe registrar.
La cuestión que debe preocuparnos es cómo manejan los individuos la interacción social, cómo se
favorece o dificulta el dominio de la interacción comunicativa.
Este apartado aborda la fuerza y las condiciones bajo las cuales se lleva a cabo la acción; el acto verbal
es un acto social y se basa en lo que se escucha, lo que se conoce y en lo que se cree, está compuesto por tres
tipos de actos: Locución, Ilocución y Perlocución. Es decir, vamos a observar en la construcción de una
proposición (Oración) si consta de dos partes: referencia y predicación (Locución), cada emisión del alumno se
analiza en función de la intención (Ilocución) por la que fue dicha y la manera de cómo es interpretado, lo que se
logra al decir algo (Perlocución).
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
En usos del lenguaje verbal, considerar las producciones verbales del niño (en el estadio de la palabra
única), como son: performativo, etiquetar, petición de acción, petición de respuesta, respuesta, saludo,
protesta, reconocimiento, exclamación, etc.
Considerar también las expresiones no verbales que estén utilizando los alumnos.
En este apartado se considera prioritariamente los cuatro postulados conversacionales, mejor conocidos
como reglas de conversación.
Este apartado se presenta en forma de cuadro de tres columnas, en la primera de ellas están enunciado
lo que conforma el discurso narrativo, en la segunda los aspectos a observar en cada una de ellas y en la tercera,
el espacio donde se describirá lo que se observe. A continuación se presenta una breve explicación de lo que
significa cada aspecto, así como lo que se debe registrar.
a) Coherencia lineal
Es una cualidad semántica existente al interior del discurso, busca que el texto presente una estructura
o sentido lógico. Esta lógica o coherencia se da teniendo un tema que posee una idea principal.
La existencia de actos verbales no asegura la coherencia lineal, debe existir el ajuste gramatical (tiempo,
género, número) y una relación temática. Ejemplo:
“Mi mamá fue al mercado. Me gusta la escuela” (existe el ajuste gramatical pero no se mantiene la misma
temática, por lo tanto no hay una coherencia lineal).
“Mi mamá fue al mercado. El mercado está lejos. Mi mamá fue en camión” (hay existencia de una coherencia
lineal, aunque es enunciado por enunciado, hay una temática).
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
b) Coherencia global
“Mi mamá fue en camión. Mi hermano comió frutas. El mercado está lejos. Mi mamá compró frutas y en la
escuela juego con mis compañeros” (aunque existe el empleo de un nexo, no hay coherencia global).
“Mi mamá fue al mercado a comprar carne y verduras, pero como el mercado está lejos se fue en camión”
(existe una coherencia global).
El conocimiento del mundo y el conocimiento compartido son vitales para hacer posible el acto de
comunicación. Hacen posible que exista una congruencia semántica entre los contenidos de dos mentes (emisor
y receptor). Este conocimiento proporciona un medio de interacción porque permite la existencia de un terreno
común. Se puede observar dos acciones que son la inferencia y presuposición.
Inferencia: Deducir algo, sacar una consecuencia de otra cosa, conducir a un resultado. Se trata de un
razonamiento deductivo. Ejemplo: “El perro es un animal de cuatro patas”
Presuposición: Está unida estrechamente a factores contextuales, y sus significados están implícitos
en ciertas expresiones y sirven para evaluar la verdad de la oración. Ejemplo: “No todos los animales
de cuatro patas son perros”
El lenguaje que se emplee en la redacción debe ser claro y sencillo, sin perder su profesionalismo.
La interpretación debe considerar la edad del alumno/a, los antecedentes, diagnóstico (médico,
psicológico, en caso de haberlos), nivel actual del desarrollo, correlacionándolo con las manifestaciones y usos
de la comunicación en diferentes contextos para su análisis e interpretación.
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
Generalidades
La presente evaluación está dirigida a aquellos alumno/as cuya comunicación no está siendo funcional,
por lo que requieren apoyos y recursos como algún sistema alternativo y/o aumentativo de comunicación,
desarrollo de una primera o segunda lengua, como sucede en los casos de discapacidad auditiva y con los
niños/as de entornos maya hablantes, (ya que se debe considerar que están en un proceso de adquisición de
una segunda lengua, que es el español).
El enfoque del área de comunicación es funcional y sociocultural, lo cual conlleva a que el especialista
brinde una determinación de apoyos y recursos acordes a la discapacidad que presenta el alumno/a, para
fortalecer su competencia comunicativa, a través de un programa de intervención.
Es necesario que el especialista de comunicación del CAM vincule su planificación directamente con la
del maestro/a de grupo e intervenga al interior de éste, aplicando estrategias y proporcionando las sugerencias
pertinentes para fortalecer la competencia comunicativa de los alumnos/as.
Este planteamiento señala que la intervención del maestro de comunicación, pueda llevarse a cabo de
acuerdo a las necesidades y características del alumno/a de una forma individualizada y/o grupal.
Atención individual: Cuando la problemática del alumno/a requiere la intervención directa del
maestro/a de comunicación a través de una metodología didáctica, sistemática y específica acorde a la
discapacidad.
-Entrenamiento auditivo, lengua de señas mexicanas (LSM), pictogramas, tableros de comunicación, etc.
-Establecimiento de un sistema alternativo y/o aumentativo de comunicación.
Atención grupal (salón de clases): El/la especialista de comunicación apoya y acompaña al alumno/a y
maestro/a de grupo, guiándolo en el uso de la comunicación, interacción y participación, empleando las
estrategias trabajadas individualmente, dando funcionalidad a los apoyos y/o materiales que se estén
implementando para relacionarse con sus compañero/as y maestro/as.
Referencias Bibliográficas
APÉNDICE 5
Etapas Observación
Preescritura No es consciente de la funcionalidad de la lengua escrita
Es consciente de la funcionalidad de la lengua escrita
Conoce los símbolos sociales más comunes y habituales
Su nivel de representación del lenguaje escrito es no convencional
Escritura fonética Tiene cierto dominio de los movimientos básicos de los trazos
convencionales
Tiene dominio de los movimientos básicos de los trazos
convencionales
Copia correctamente un texto
Escribe palabras frase
Comprende palabras frase
Escribe pequeños textos
Puede tomar dictado
su trazo es irregular y poco comprensible
Su trazo es claro y comprensible
*Se deberá considerar si el alumno/a reconoce las letras en alfabeto manual, escrito o Braille.
Adaptación. Álvarez, L. y Coma, R. citados por Bonals y Sánchez-Cano (2006).
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
APÉNDICE 6
GUÍA PARA LA OBSERVACIÓN DE LOS
CONCEPTOS RELATIVOS AL DINERO, TIEMPO, ESPACIO, NÚMERO Y CANTIDAD
Lógica matemática
Clasificación *
Seriación *
Conservación de la cantidad*
Copia series de dos elementos. Alterna por color, tamaño y forma
Puede continuar series iniciando con dos elementos (dependiendo del grado y condición aumentar el
nivel de exigencia)
Tiene el concepto de cantidad: igual que…, más que… y menos que…
Espacio
Reconoce y aplica:
Arriba-abajo, detrás-adelante, adentro-afuera, a un lado.
Ubicación en los espacios del aula y de la escuela.
Entre otros.
Adaptación. Álvarez, L. y Coma, R. citados por Bonals y Sánchez-Cano (2006) y Proyecto Curricular de
Educación Infantil y Educación Primaria, Instituto para el Desarrollo Curricular y la Formación del
Profesorado del País Vasco (CEI-IDC).
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
APÉNDICE 7
GUÍA DE LA ENTREVISTA ÚNICA A PADRES
1. DATOS GENERALES
Beca: ______________________________________________________________________________________
2.2 Desarrollo
Cuenta con todas las vacunas ___________________________________________________________________
Edad en que empezó a decir sus primeras palabras__________________________________________________
Edad en que habló claramente__________________________________________________________________
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
3. INFORMACIÓN DE LA FAMILIA
3.1 Estructura Familiar
Tipo de familia:
Monoparental ______ Extensa ______ Recompuesta _____ Nuclear ______ Otro _________
OCUPACION Y APORTACIÓN AL
ANTECEDENTES
NOMBRE PARENTESCO EDAD ESCOLARIDAD HORARIO DE GASTO FAMILIAR
DE SALUD
TRABAJO MENSUAL
Por motivo de sexo o edad _______ Rivalidad fomentada por el adulto ________
Higiene corporal:
Sueño:
Actividad física:
Participación y autonomía:
No permite la toma de decisiones ____ Limita la participación ____ Apoya la iniciativa ____
____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
Materiales de construcción:
Cartón ______ Lámina _____ Concreto _______ Mampostería _______ Otros _______
Tipo de propiedad:
Baja las prendas necesarias ________ Sube las prendas necesarias ________
Aseo personal:
Después de ir a l baño se asea solo/a______ Se asea con ayuda _____ No se asea _______
Se cepilla los dientes solo/a ______ Se cepilla los dientes con ayuda _______
Se limpia la nariz solo/a ______ Se limpia la nariz con ayuda _____ No se limpia la nariz _____
Vestido:
Se pone las prendas solo/a _______ Se pone las prendas con ayuda _________
Se quita las prendas solo/a ________ Se quita las prendas con ayuda _________
Alimentación:
Permanece sentado/a mientras se alimenta _______ Se pone de pie constantemente ______
5.2 En la comunidad
Emplea el transporte (cuál) _______________________________________________________
6. INFORMACIÓN ESCOLAR
6.1 INICIAL: _________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS EDUCATIVOS
MESA TÉCNICA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
APÉNDICE 8
APÉNDICE 9
SI NO CON OBSERVACIONES
CONDUCTAS A OBSERVAR
AYUDA
Adaptación. Proyecto Curricular de Educación Infantil y Educación Primaria, Instituto para el Desarrollo
Curricular y la Formación del Profesorado del País Vasco (CEI-IDC).