Catálogo HILTI - Productos y Servicios 2016-2017

Productos y Servicios 2016 / 17
Cualquier modificación a los datos, información, imágenes o cálculos (incluidos diseños) por el usuario, puede traer como consecuencia que
no se cumplan las aplicaciones o medidas de seguridad provistas por Hilti o por la ley. Por lo tanto, el usuario está de acuerdo en indemnizar
y exculpar a Hilti de cualquier reclamación relacionada a las aplicaciones basadas en tales modificaciones. Toda la información, datos,
imágenes, diseño o cálculos provistos en el manual son solo para ayuda sin garantía de posible falla o exactitud de cálculo en una aplicación
específica. Hilti no puede aceptar cualquier responsabilidad por daño de forma directa, indirecta, incidental o como consecuencia, perdidas
y/o gastos derivados de la razón de uso, o inhabilidad de uso de la información en el manual para cualquier propósito.
Todos los derechos reservados.
CONOCEMOS. SOLUCIONAMOS
PERÚ
Química Suiza Industrial del Perú SA
Av. República de Panamá 2577, La Victoria - Lima 13 - Perú
T +51-1-710 4022
Tienda Hilti Oficina Arequipa

Av. República de Panamá 4099, Surquillo - Lima 34 - Perú Av. Alfonso Ugarte 521 - Cercado
T +51-5-428 2664
ventashilti@qsindustrial.biz
ECUADOR
Química Suiza Industrial del Ecuador SA
Calle de los Cerezos Oe1-156 y Av. Galo Plaza Lasso - Quito - Ecuador
T +59-3-247 6344 / 1 800 654 321
Productos y Servicios 2016 / 17 hilti.ec@qsindustrial.biz
SOLUCIONES CON PARAGUAY

Química Suiza Industrial de Paraguay SA
Av. Juan Manuel Iturbe #695 - Asunción - Paraguay
VALOR AGREGADO. T +595-21-605 633
ventashilti.py@qsindustrial.biz
Hilti. Mejor desempeño. Máxima duración.

BOLIVIA
Química Suiza Industrial de Bolivia SA
Canal Isuto entre 2 y 3 anillo
Pasaje Franz Tamayo calle Rojer Mercado # 45 - Santa Cruz - Bolivia
T +591-3-345 1055
hilti.ventasbolivia@qsindustrial.biz
Hilti
Cumpliendo 75 años.
Hilti nace en 1941 de mano de los

hermanos Martin y Eugen Hilti con la
inauguración de su primer taller mecánico
en la localidad de Schaan, en el principado
de Liechtenstein. Hoy, cumplimos 75 años
de vida de la mano de la fundación Martin
Hilti, un hecho que garantiza la continuidad
a largo plazo y el desarrollo continuo de la
empresa.
Hilti ofrece productos, sistemas y servicios de tecnología de vanguardia para los profesionales en
los sectores de la construcción y energía con soluciones innovadoras que ofrecen un valor agregado
excepcional. Hilti se encuentra presente en más de 120 países con instalaciones de producción y centros
de I + D, además también está involucrada en diversas asociaciones internacionales de tecnología.
Hilti significa innovaciones excepcionales, la más alta calidad, el mejor desempeño y una relación directa
con los clientes. Alrededor de dos tercios de los 22.000 empleados en todo el mundo de Hilti trabajan
directamente con clientes en posiciones de asesoría técnica y unidades de servicio técnico. Ellos generan
más de 200.000 interacciones diarias con clientes, lo cual otorga la experiencia necesaria para el desarrollo
continuo de nuevos productos y servicios.
La estrategia del Grupo está dirigida a la creación de valor sostenible a través de liderazgo en el mercado
y la diferenciación. El objetivo general diario buscado es apasionadamente crear clientes entusiastas y
construir un mejor futuro a largo plazo.
A raíz de esto Hilti conecta su éxito financiero con una responsabilidad hacia la sociedad y el medio
ambiente. Siempre con un sentido de apertura, honestidad y tolerancia a través de todos los miembros
del equipo, socios y proveedores.
Guiados por la convicción de que el crecimiento empresarial se funda en sus personas, Hilti busca en
cada uno de sus empleados valores que acompañen su cultura organizacional: integridad, coraje, trabajo
en equipo y compromiso constituyen una base sólida y son compartidos por todos los empleados a nivel
mundial.
Sistemas de medición láser
Pg. 2-21
1
Sistemas a batería
Pg. 22-45 2
Perforación y demolición
Pg. 46-85 3
Sistemas de perforación y corte con diamante
Pg. 86-99 4
Corte, acerrado y desbaste
Pg. 100-113 5
Sistemas de fijación a tornillo
Pg. 114-121
6
Fijación directa
Pg. 122-145 7
Sistemas de anclaje
Pg. 146-177 8
Sistemas cortafuego y químicos de construcción
Pg. 178-193
9
Servicios Hilti
Pg. 194-198 10
* La disponibilidad de los productos puede variar según cada mercado. Favor consultar su distribuidor local para obtener más informaciones acerca del portfolio disponible en su país
visite nuestro sitio web: www.hilti.com

SISTEMAS DE
MEDICIÓN
Sistemas de medición
1
Medidores de Distancia Láser
Medidor láser PD 5..................................................................................8
Medidor láser PD I..................................................................................8
Medidor láser PD E..................................................................................9
Accesorios para medidores láser..................................................................................9
Alineación y nivelación láser

Láser de puntos PM 2-P..................................................................................10
Láser de línea PM 2-L..................................................................................10
Combilaser PMC 46 kit..................................................................................11
Láser multilínea PM 4-M kit.................................................................................12
Accesorios para equipos láser multi-direccionales.................................................................................12
Láseres Rotativos
Láser rotativo PR 2-HS..................................................................................13

Láser rotativo PR 30-HVS.................................................................................13
Láser rotativo PRI 36..................................................................................14
Accesorios para equipos láser rotativos.................................................................................15
Detectores
Nivel óptico POL 10..................................................................................16
Estación total POS 18.................................................................................17
Accesorios para herramientas ópticas.................................................................................17
Herramientas Ópticas
Transpointer PX 10..................................................................................18
Ferrodetector PS 30.................................................................................18
Sistema Ferroscan PS 250.................................................................................19
Multidetector PS 38.................................................................................19
Sistema X-Scan PS 1000.................................................................................20
visite nuestro sitio web www.hilti.com

3
Medición nivelación y alineación láser
Herramientas láser Uso

Máximo rango de trabajo Aplicaciones
Láser Medición
PD 5 Interior
70 mts
Láser Medición
PD I
Interior
200 mts
Láser edición
PD E
Interior
200 mts Exterior
Láser Nivelación y alineación

PMC 46
Interior
30 mts

4
Detectores Laser
1
Herramientas de Detección Máximo rango de trabajo Aplicaciones
Transpointer PX 10
1.3 m
Ferrodetector PS 30
80 mm
Ferroscan system PS 250

170 mm
Multidetector PS 50
150 mm
X-Scan system PS 1000

300 mm

5
Mediciones superiores
OBTÉN TODO EL PODER

DE LA MEDICIÓN.
Pulse power es la nueva tecnología láser de Hilti
enfocada en obtener la medición y nivelación
más confiable y eficiente del mercado.
Un desempeño único.
Extremadamente rápido. Extremadamente confiable.
Olvida todo lo que sabes sobre tecnologías de medición.
Hilti Pulse Power trabaja con hasta 1 millon de impulsos por segundo permitiendo obtener lecturas confiables, inclusive ante las
peores condiciones posibles.
Transferencia de alturas
Mediciones de distancia Nivelación
de referencia

6
1
Laser rotativo
En un día brillante, la tarea de transferir alturas de referencia a dis-
tancias cercanas puede traducirse en una labor tediosa debido a la
dificultad de los operarios en encontrar el haz de luz. Sin embargo
con el Pulse Power de Hilti y su pulso laser de alta frecuencia, esto
se traduce en un juego, ya que basta una simple pasada del receptor
para saber con exactitud la ubicación de la altura.
PR 30-HVS
Medidores de distancia
Gracias a la tecnología Hilti Pulse power, las condiciones de luz en
sus mediciones de distancias ya no serán una preocupación. Las más
de un millón de pulsaciones por segundo nos aseguran la factibilidad
de medición hasta 100 m sin ningún tipo de objetivo u ayuda de otra
PD-I persona.
PD 5
PD-E
Láseres multi-direccionales
Los PM- 2L Y PMC 46 son productos de portfolio Hilti que junto a su
tecnología pulse power entregan la mejor funcionalidad para empre-
sas que necesiten visibilidad del haz de luz en todo momento. Ningún
impedimento impedirá su funcionamiento en su proyecto.
PM 4-M
PMC 46

7
Medidores de distáncia Laser
Medidor Láser PD 5
Información técnica
Precisión ±1.5 mm
Rango de medición 0.2 m - 70 m
Ventajas Clase de láser 635 nm, Clase 2 (IEC 698825-1)

Clase II (FDA 21 CFR)
■ Uso sencillo e intuitivo.
Funciones de medición Medición única y continua
■ Funcionamiento con un solo botón.
Memoria de datos 2 últimas mediciones
■ Nuevo diseño compacto que cabe en cualquier bolsillo.
■ Protección frente a agua y polvo. Clase de protección IP IP 55 (IEC 529)
■ Robusto y duradero. Tiempo de operación con pila alcalina 8000 mediciones
■ Diseño ergonómico para un manejo más práctico.
Rango de temperatura de operación -10 - 50 °C
Aplicaciones Peso con baterías 100 g
■ Medición de distancias desde 0.25 m hasta 70 m de una forma rápida y
precisa. Dimensiones (L x An x Al) 164 x 33 x 21 mm
■ Medición de alturas donde los métodos alternativos fallan.

■ Mediciones rápidas y seguras en lugares de difícil acceso.
Cantidad del
Referencia de Pedido Contenido del paquete Número de ítem
embalaje
Medidor Laser PD 5 ** 1 Medidor láser PD 5, 2 x AAA pilas alcalinas, manual de instrucciones, estuche, clip y certificado 1 un 2004789
del fabricante.
Medidor Láser PD I
Aplicaciones Precisión ±1 mm
■ Sin distancia mínima para la medición de
distancias muy reducidas Rango de medición 0 m - 100 m
■ Los LED proporcionan una clara identifi- Clase de láser 635 nm, Clase 2 (IEC 698825-1)
cación de la referencia de medición y por Clase II (FDA 21 CFR)
tanto ayudan a evitar errores de medición
Dimensiones 129 x 60 x 28 mm
■ Sensor de inclinación de 360° integrado para
varias posibilidades de aplicación Rango de temperatura de operación -10 - 50 °C
■ Diseño extremadamente robusto para resistir
las condiciones de trabajo más duras Clase de protección IP IP 65 (EN 60529)
■ Funciones de medición apoyadas mediante Peso con baterías 165 g

pantalla gráfica
Tiempo de operación con pila alcalina 5000 mediciones
Funciones de cálculo Adición, substracción, área, volumen,

Ventajas zona para aplicación de pinturas,
■ Sin distancia minima para medición de cortas distancias

■ Comprobación de paralelas y offsets con la función mín./máx.
■ Medicines rápidas y confiables
■ Sencilla medición de alturas de techos con la función de trapezoide
■ Medición de áreas de superficie para presupuestos en trabajos de renovación
Cantidad del
embalaje
Medidor Laser PD I ** 1x Medidor láser PD I, 1x Pila AAA (2) alcalina, 1x Correa para la mano, 1x Bolsa de herramientas 1 un 2061408
PDA 65
** Items no disponibles en Perú
8
1
Medidor láser PD E
Aplicaciones Precisión ±1 mm
■ Mediciones de hasta 200 m incluso en c
Rango de medición 0 m - 200 m
ondiciones exteriores extremas.
■ La pantalla exterior es legible Clase de láser 635 nm, Clase 2 (IEC 698825-1)
incluso con luz solar intensa. Clase II (FDA 21 CFR)
Funciones de medición Medición única y continua, Modo
■ Nivel de 360° integrado para varias
exteriores, Nivel de burbuja digital
posibilidades de aplicación.
Funciones de cálculo Adición, substracción, área, volumen,
■ Mirilla óptica incorporada
zona para aplicación de pinturas, mar-
para mediciones en exteriores.
cado, mín./máx., temporizador, offset,
■ Los LED proporcionan una clara identificación memoria (30 posiciones), trapezoidal (2),
de la referencia de medición y por tanto Pitágoras (3x), medición indirecta (4)
ayudan a evitar errores.
Clase de protección IP IP 65 (EN 60529)
Peso con baterías 165 g

Ventajas
Dimensiones (L x An x Al) 129 x 60 x 28 mm
■ Sencilla medición de alturas de techos con la función de trapezoide
■ Comprobación de paralelas y offsets con la función mín./máx. Diámetro de rosca de trípode 1/4 in
■ Medición de largas distancias con el modo exterior
■ Determinación de la longitud o la altura de objetos que no presentan un acceso
directo (medición remota)
■ Medición de áreas de superficie para presupuestos en trabajos de renovación
Cantidad del
embalaje
Medidor laser PD E 1 Medidor láser PD E, 2 x AAA pilas alcalinas, manual de instrucciones, manual de usuario, cor- 1 un 2062051
rea, estuche y certificado del fabricante
Accesorios para medidores láser

PD E
PD 5
PD-I
Referencia de Pedido Cantidad del Número de ítem

embalaje
Extensión de medición PDA 71    1 un 226878
Extensión de medicion, para realizar mediciones en altura y lugares inaccesibles

9
Láser de puntos PM 2-P

Aplicaciones y ventajas Información técnica
■ Transferencia de puntos del piso al techo
Precisión ±3 mm
■ Alineación vertical de ventanas y puertas
■ Diseño compacto y eficiente
■ Alineación vertical de estructuras metalicas
■ Formato y luminosidad ideales del punto laser Funciones de medición Menos de 3 segundos
Clase de láser 635 nm, Clase 2 (IEC

698825-1)
Tipo de batería 4 x 1.5 V (AA)
Tiempo de operación con pila alcalina 50 h
Dimensiones (L x An x Al) 4.2 x 2.5 x 5.4 mm
Diámetro de rosca de trípode 1/4 in, 5/8 in
Cantidad del
embalaje
Láser de puntos PM 2-P* ** 1x Láser de puntos PM 2-P, 2x Pila AA (2) alcalina, 1x Bolsa 1 un 2047037
Láser de línea PM 2-L

■ Línea horizontal y vertical con un ángulo de
Precisión ±3 mm
apertura de 140º
■ Protección de goma y bloqueo de péndulo para Rango de medición 0 m - 200 m
una mayor robustez
■ Posibilidad de seleccionar entre líneas láser
698825-1)
independientes o simultáneas, para aplicaciones
de alineación horizontal y vertical
Tiempo de nivelación Menos de 3 segundos
Duración de la batería 20 h
Clase de protección IP IP 54 (IEC 529)
Diámetro de rosca de trípode 1/4 in
Cantidad del
embalaje
Láser de línea PM 2-L* ** 1x Láser de línea PM 2-L, 2x Pila AA (2) alcalina, 1x Bolsa 1 un 2047044
* Favor consultar los tripods para esos productos en la parte de accesorios para láseres multi-direccionales, al final de esta sección

10
1
Combiláser PMC 46 kit
Precisión / 1.5 mm
+ -
Aplicaciones
Rango de medición sin receptor láser 0 m - 10 m
■ Alineación vertical de tuberías.
■ Nivelación de cajas de enchufe, bandejas Rango de medición con receptor láser 0 m - 30 m
de electricidad, radiadores e instalación de tuberías.
Rango de autonivelación en ambas / 5°
+ -
■ Nivelación y alineación de puertas y ventanas.
direcciones
■ Transferencia de puntos de suelo a techos. Clase de láser 620-690 nm, Clase 2
■ Transferencia de alturas. (IEC 698825-1)
■ Escuadras de tabique seco en acabado interior.
Tiempo de autonivelación 3s

Ventajas
■ Solución completa para aplicaciones de
medición en interiores.
Rango de temperatura de operación -10 a 50 °C
■ Una solución completa para todas las
mediciones de interior: nivelar, alinear, aplomar Peso con baterías 413 g
y sacar escuadras.
■ Incluye un innovador adaptador universal y
un trípode compacto para colocar y montar la Altura 96 mm
herramienta en cualquier lugar.
■ Sistema de protección especial frente a
impactos (IPS). Un innovador sistema de
absorción de golpes que protege las partes
internas de la herramienta.
Cantidad del
embalaje
Combiláser PMC 46 kit ** 1x Combiláser PMC 46, 2x Pila AA (2) alcalina, 1x Trípode PMA 20, 1x Adaptador universal PMA 78, 1x Maletín, 1 un 411210
1x Bolsa
** Item no disponible en Perú

11
Láser multilínea PM 4-M kit
Precisión ±2 mm
Aplicaciones y ventajas Clase de láser 620-690 nm, Clase 2

(IEC 698825-1)
■ Proyecta tres líneas verticales 3D claras con Clase II (FDA 21 CFR)
una línea trasversal en el techo
Tiempo de autonivelación 3s
■ Gira alrededor del punto central para lograr una
alineación rápida y sencilla Clase de protección IP IP 54 (IEC 529)
■ Ajuste fino para alineación
Tiempo de operación con pila alcalina 8h
■ Colocación de carriles de tabique seco en
suelo, techo y muros, para la creación de Rango de temperatura de operación -10 a 50 °C
separaciones
Rango de operación 0 - 10 m
Cantidad del
embalaje
Láser multilínea PM 1x Láser multilínea PM 4-M, 2x Pila AA (2) alcalina, 1x Adaptator para trípode PMW 30, 1x Trípode PMA 20 1 un 2088506
4-M kit pequ., 1x Base muro PMA 79, 1x Maletín
Accesorios para equipos láser multi-direccionales

PMC 46
PM 2-P
PM 2-L
PM 4M
Referencia de Pedido Cantidad del Número de

embalaje ítem
Trípode PMA 20     1 un 411287
Trípode compacto con rosca de 1/4”, extensible hasta 1,2 m y que cabe perfectamente en el maletín PMA 62. El
usuario puede configurar el sistema rápidamente en cualquier lugar de la obra.
Receptor láser PMA 31    1 un 411288
Receptor láser para detectar el haz láser fácilmente en situaciones con mucha luz
Adaptador Universal PMA 78   1 un 411286

Adaptador universal para montar las herramientas en diversos objetos, por ejemplo, en tubos, un clavo en una pared
o un perfil de techo

12
Láseres Rotativos
1
Láser rotativo PR 2-HS

■ Nivelado de encofrado y vertido de hormigón
Precisión ±0.5 mm
■ Un solo botón para un rápido y sencillo manejo
■ Construido para durar. Nuevo diseño con asas
que absorven golpes. Proporciona el rendimiento Clase de láser 4,85mW, 620-690nm,
más confiable en los más duros entornos de clase 2 (IEC 60825-
trabajo. 1:2007), clase II (FDA
■ Transferencia y comprobación de cotas de CFR 21 art. 1040
referencia Clase de protección IP IP 66 (IEC 529)
■ El indicador digital de medida indica al usuario de
forma precisa cuánto se desvía la medición del Peso con baterías 2500 g
valor deseado
Tiempo de operación con batería Ion 30 h

Litio
Cantidad del
embalaje
Láser rotativo PR 2-HS 1x Láser rotativo PR 2-HS, 1x Batería PRA 84, 1x Pila AA (2) alcalina, 1x Adaptador de red PUA 1 un 2071034
81, 1x Receptor láser PRA 20, 1x Soporte receptor láser PRA 83, 1x Maletín
Láser rotativo PR 30-HVS

Aplicaciones y ventajas Precisión ±1 mm
■ Nivelación horizontal, alineación vertical y
Velocidad de rotación 600 rpm
pendiente
■ Comprobación de paralelas y offsets con la Rango de medición 0 m - 500 m
función mín./máx.
Clase de láser 4,85mW, 620-690nm,
■ Construido para durar. Nuevo diseño con asas
clase 2 (IEC 60825-
que absorven golpes. Proporciona el rendimiento
1:2007), clase II (FDA
más confiable en los más duros entornos de
CFR 21 art. 1040)
trabajo.
■ Determinación de la longitud o la altura de
objetos que no presentan un acceso directo Tiempo de operación con batería Ion 25 h
(medición remota) Litio
■ Medición de áreas de superficie para Peso con baterías 2500 g
presupuestos en trabajos de renovación
Cantidad del
embalaje
Láser rotativo PR 30-HVS (Versión 1x Láser rotativo PR 30-HVS, 1x Batería PRA 84 cpl, 1x Pila AA (2) alcalina, 1x Adaptador de red 1 un 2068483
E.E.U.U.)** PUA 81, 1x Control remoto / receptor láser PRA 30, 1x Pinza receptor láser PRA 83, 1x Maletín
Láser rotativo PR 30-HVS (Versión 1x Láser rotativo PR 30-HVS, 1x Batería PRA 84 cpl, 1x Pila AA (2) alcalina, 1x Adaptador de red 1 un 2068484
EUR)** PUA 81, 1x Control remoto / receptor láser PRA 30, 1x Pinza receptor láser PRA 83, 1x Maletín

13
Láseres Rotativos
Láser rotativo PRI 36

Ventajas Información técnica
■ Láser verde, para lograr la máxima visibilidad
Rango de operación con receptor ±1 mm
y precisión en las distancias de trabajo más
láser (diámetro)
comunes
Distancia de operación, control remo- 1 - 60 m
■ Gracias a la función de alineación automática
to - mín. (entrada)
la herramienta alinea el rayo con solo pulsar un
botón Clase de láser 4,5 mW, 532 nm, Class 3R
(IEC 825-1:2007), Class
■ El receptor láser y mando a distancia por
IIIa (FDA CFR 21 art. 1040)
radiofrecuencia todo en uno
■ Lectura digital de la inclinación en el mando a
distancia PRA 36 Velocidad de rotación 300 rpm, 450 rpm, 600
■ La indicación del estado de carga y la posibilidad rpm
de carga durante su funcionamiento eliminan los Clase de protección IP IP 54 (IEC 529)
tiempos de inactividad
Tiempo de operación con batería 24 h
Li-Lon
Altura 209 mm
Cantidad del
embalaje
Rotating Laser PRI 36** 1x Láser rotativo PRI 36, 1x Batería PRA 84 G, 1x Pila AA (2) alcalina, 1x Control remoto / receptor 1 un 2044076
láser PRA 36, 2x Diana PRA 54, 1x Adaptador de red PUA 81, 1x Maletín

14
Láseres Rotativos
1
Accesorios para equipos láser rotativos
PR 30-HVS
PR 2-HS
PRI 36
embalaje
Trípode con manivela PUA 30    1 un 202369
Bolsa para trípode PUA 40   1 un 377847

Bolsa de trípode para un trípode y una varilla de medición
Trípode con manivela PA 921    1 un 378663

Trípode con manivela, rosca de 5/8” y nivel de burbuja. Altura ajustable entre 0,76 m (2´3”) y 1,63 m (4´9”), peso 4,8 kg
(10,6 lb.)
Trípode PUA 20    1 un 400934
Trípode con rosca de 5/8”, altura ajustable entre 1,06 m (41,7 pulgadas) y 1,70 m (67 pulgadas), cabezal de trípode
metálico, mecanismo de cierre automático para las patas, peso 4,1 kg (9 lb.)
Trípode PUA 20 + PUA 50 kit    1 un 400936
Incluye trípode PUA 20, listón telescópico PUA 50 con clip de retención para facilitar el transporte, peso de 4,7 kg
Batería PRA 801 1 un 282834

Batería de Ni-MH
Cargador de batería PUA 83 1 un 2055836

Para baterías PRA 82 y PRA 801.
Soporte receptor láser PRA 80  1 un 360058

Para fijar los receptores a las varillas de medición
Soporte receptor láser PRA 75 1 un 282837

Para montar receptores PRA 26 en varillas de medición
Soporte receptor láser PRA 83    1 un 2071084

Para fijar los receptores a las varillas de medición.
Resistente: soporte del receptor de nuevo diseño para la absorción de impactos.
Receptor láser PRA 20   1 un 2071121
Para detectar el láser rotativo de una manera fácil y precisa dentro de un área circular de hasta 1970 pies de diámetro
Receptor láser PRA 38   1 un 430468

Para detectar el láser rotatorio de una manera fácil y precisa dentro de un área circular de hasta 800 m (2.625 piés) de
diámetro
Control remoto / receptor láser PRA 35   1 un 426385

Control remoto y receptor para una detección sencilla y precisa del haz láser rotatorio de un área circular de hasta
300 m de diámetro
Regla telescópico PA 951 (CM)    1 un 338129
Fabricado en plástico reforzado con fibra de vidrio, con extensión telescópica de 1,25 a 5 m, rejilla cuadriculada en la
parte delantera y la parte trasera, burbuja inclinable
Regla telescópico PA 961 (FT/IN)    1 un 338652
Fabricado en plástico reforzado con fibra de vidrio, con extensión telescópica de 1,25 a 5 m, rejilla cuadriculada en la
parte delantera y la parte trasera, burbuja inclinable
Regla telescópico PA 962 (FT/1/10FT)  1 un 339671
Regla graduada PUA 56 (IN/CM)   1 un 435445

Listón imperial (pulgadas) y métrico (cm) con una altura máxima de 7´11” (2,4 m). Aluminio anodizado de alto grado.
Adaptador fachadas PRA 760   1 un 435439

Soporte flexible para montar el láser rotatorio en posición vertical. Garantiza mediciones rápidas y precisas en facha-
das
Soporte perimetr.obra PRA 750 1 un 435441
Para montar el rotador en una tabla para marcar la línea de excavación, para la transferencia sin esfuerzo de las líneas
de control de construcción en obras
Tabla perimetr.obra PRA 750   1 un 435441
Para montar el rotador en una tabla para marcar la línea de excavación, para la transferencia sin esfuerzo de las líneas
de control de construcción en obras
Adaptador para pendientes PRA 79    1 un 2071083
Coloque el adaptador entre el láser rotatorio y el trípode para el uso en modo manual en pendientes de hasta el 60%
Angular vertical PRA 770   1 un 435440

Para montar el rotador verticalmente en un trípode

15
Nivel óptico POL 10

■ Sistemas ópticos de alta calidad para unas
Zoom 20 x
excelentes lecturas
■ Piezas mecánicas de alta calidad para un funcio- Clase de protección IP IP 55 (IEC 529)
namiento sencillo y adecuado
■ Compensador automático para un nivelado
preciso Peso 1.8 kg
■ Se suministra en un juego práctico con plomada
y pasador de ajuste, en un maletín resistente a Dimensiones (L x An x Al) 190 x 130 x 136 mm
golpes
Cantidad del
embalaje
Optical Level POL 10** 1x Nivel óptico POL 10, 1x Llave de ajuste POA 10, 1x Maletín 1 un 428300

16
1
Estación total POS 18

Precisión del angulo de medida (DIN 3 in
Aplicaciones y ventajas 18723)
Clase de láser 2,5 mW, 685 nm, clase
■ Preciso - mide las distancias a las superficies sin
necesidad de reflectores 3R (EN 60825-1:2008),
clase IIIa (FDA CFR 21
■ Práctico: la luz de guía ayuda al operario de la art. 1040)
varilla a realizar la alineación automática durante
el trazado Clase de protección IP IP 56 (IEC 529)
■ Rápido: no precisa bloqueo, permite articular y Peso 4 kg

orientar de forma simultánea
■ Interfaz de usuario sencilla: pantalla táctil nítida
con caracteres y símbolos grandes, gráficos
explícitos, guía intuitiva durante las tareas de
medición Memoria de datos 50000 records
Cantidad del
embalaje
Total station POS 18** 1x Estación total POS 18, 2x Pila POA 80, 1x Llave de ajuste POW 10, 1x Lámina reflectante 1 un 435277
POAW-4 juego, 1x Adaptador de red POA 81, 1x Adaptador de red POA 82
Accesorios para herramientas ópticas

POS 18
POL 10

embalaje
Tripod PUA 35  1 un 428683
Trípode de madera con rosca 5/8”, altura ajustable entre 1,06 y 1,70 m, cabezal de trípode metálico, pies
del trípode autoblocantes, peso de 6,13 kg
Trípode PUA 25  1 un 2107119
Trípode con rosca de 5/8”, altura ajustable entre 1,06 m (41,7 pulgadas) y 1,70 m (67 pulgadas), cabezal
de trípode metálico, mecanismo de cierre automático para las patas, peso 4,1 kg (9 lb.)

17
Detectores
Transpointer PX 10
■ Permite taladrar de forma rápida, eficaz y segura
Precisión ±1 mm
■ Se evitan procedimientos más lentos como el
taladro de orificios indicadores, las mediciones Rango de medición 0 m - 200 m
manuales o la “prueba y error”
■ Ya no es necesario taladrar en altura 698825-1)
■ Las posiciones se pueden transponer en suelos Clase II (FDA 21 CFR)
y paredes Funciones de medición Medición única y
■ Flechas de dirección para un funcionamiento continua, Modo
sencillo y práctico exteriores, Nivel de
burbuja digital
Funciones de cálculo Adición, substracción,
área, volumen, zona
para aplicación de
pinturas,
Cantidad del
embalaje
Transpointer PX 10** 2x Pila 9V Block alcalina, 1x Receptor PX 10 R, 1x Transmisor PX 10 T, 1x Pasta adhesiva PUA 91, 1 un 273123
1x Tira adhesiva PUA 92, 2x Correa para la mano, 1x Maletín
Ferrodetector PS 30
■ Minimiza los daños en la armadura y en las Rango de medición 50 mm - 13 m
tuberías de cobre y de aluminio al taladrar
■ Evitando el impacto con la armadura se Clase de protección IP IP 56 (IEC 529)
incrementa el tiempo de vida de las brocas
■ Funcionamiento sencillo y práctico
Tipo de batería 1x9V
■ Clara indicación de la detección con LED rojo/
verde Tiempo de operación con pila alcalina 17 h
■ Robusta para el trabajo en obra
Dimensiones (receptor) 160 x 92 x 32 mm
■ Mide la profundidad de la capa de hormigón sobre
las barras corrugadas con una gran precisión Dimensiones (transmisor) 157 x 92 x 32 mm
Cantidad del
embalaje
Ferrodetector PS 30** 1x Ferrodetector PS 30, 2x Pila AAA (2) alcalina, 1x Lápiz marcador, 1x Correa para la mano, 1x 1 un 407920
Bolsa de herramientas PSA 66

18
Detectores
1
Sistema Ferroscan PS 250

■ Explora grandes áreas de hormigón de una forma
Precisión de medición de profundidad ± 1 mm
rápida y sencilla
para varillas1)
■ Ofrece mediciones de profundidad de cobertura
Profundidad máx. de detección para 157 mm (a 36 mm de
precisas, para refuerzo en profundidades máximas
varilla diámetro de varilla)
de 100 mm
Profundidad máx. para determinar 60 mm
■ Muestra una imagen de la armadura nítida en
diámetro de varilla2)
2D en el monitor, para la supervisión de análisis
estructural y la evaluación de la profundidad del Memoria de datos (escáner) 9 escaneos de im-
recubrimiento ágenes y grabaciones
de escaneado rápido
■ Registra los datos de exploración automática-
de hasta 30 m (100
mente, en longitudes de hasta 30 metros y hasta 9
pies)
exploraciones de imagen
■ Verificación y análisis de barras de refuerzo
■ Comprobación del recubrimiento de concreto Tiempo de operación con batería 8h
sobre amplias áreas, para la rehabilitación de NiMH
estructuras Rango de temperatura de operación -10 - 50 °C
Peso (escáner) (incl. batería) 1.4 kg
Peso (monitor) (incl. batería) 1.4 kg
1)
El rendimiento y la precisión pueden verse afectados con-
siderablemente por las condiciones de la construcción. Véase
el manual de instrucciones.
2)
El rendimiento depende de la aplicación y el modo utilizado
Cantidad del
embalaje
Ferroscan system PS 250** 1 M1x Escáner PS 200 S, 1x Batería PSA 80, 1x Batería PSA 82, 1x Cargador de batería PUA 80, 1 un 2044436
1x Pila AA (2) alcalina, 5x Rejilla de referencia PSA 11 (IN), 1x Pantalla PSA 100, 1x Correa para
la mano, 1x Adaptador de red PUA 81, 1x Cable de red USA/CND, 1x Adaptador de infrarojo
PSA 55, 1x Cinta adhesiva para hormigón PUA 90, 1x Lápiz marcador PUA 70 juego, 1x Bolsa de
herramientas
Multidetector PS 50

■ Detección de metal, conductos eléctricos,
Precisión de indicación de profun- ±10 mm
madera o plástico en profundidades de
didad
hasta 150 mm
■ Localización rápida y sencilla de objetos
empotrados en la superficie antes de talad- Peso con baterías 700 g
rar, cortar o abrir
■ Taladro para colocación de anclajes o Dimensiones (L x An x Al) 195 x 90 x 75 mm
pasantes para instalaciones eléctricas o
mecánicas sin riesgo de romper objetos Rango de temperatura de operación -10 - 50 °C
bajo la superficie 5h
Tiempo de operación con pila alcalina
■ Permite taladrar correctamente a la primera:
al saber dónde hay que taladrar evitará Tipo de batería 4 x 1,5 V (AA)
reparaciones costosas y ahorrará tiempo
y brocas
■ Pantalla integrada que facilita la localización
de los objetos detectados. También incluye
indicación de la profundidad aproximada
del objeto y del tipo de material. No requiere
habilidades de experto para el uso.
Cantidad del
embalaje
Multidetector PS 50** 1x Multidetector PS 50, 1x Pila AA (2) alcalina, 1x Lápiz marcador PUA 70 juego, 1x Correa para la 1 un 2075720
mano, 1x Bolsa de herramientas PSA 67, 1x Maletín

19
Detectores
Sistema X-Scan PS 1000

Precisión de indicación de profun- 100 mm: ±10 mm;
didad variación a cada 100 mm: ±15 %
Memoria de datos (monitor) 9 GB total: aprox. 500 escaneos de imágenes
de 2x2 o 2.000 escaneos de imágenes (4x4) o
11.500 escaneos rápidos
Memoria de datos (escáner) Aprox. 200 escaneos (SD) aprox. 10 escaneos
(memoria flash interna)
Tipo de batería Ion Litio
Dimensiones (escáner) 318 x 190 x 143 mm
Dimensiones (monitor) 292 x 208 x 65 mm
Tiempo de operación con batería Li- 4h

Ion (escáner)
Peso (escáner) (incl. batería) (entrada) 2450 g
Peso (monitor) (incl. batería) (entrada) 2260 g

Aplicaciones y ventajas
■ Ofrece una vista en tiempo real del interior de las
estructuras de hormigón, y genera automáti-
camente imágenes reales para que el usuario
evalúe de forma directa e in situ los datos del
escáner, no es necesario ser un experto
■ Incluye tres modos de escáner para aplicaciones
específicas: detección con Quickscan, grabación
con Quickscan y escaneado de imágenes (visu-
alización de datos 2-D y 3-D con vista superior y
vistas de sección trasversal)
■ Reduce los riesgos al ayudar a detectar los
puntos para cortar o taladrar. Permite examinar
cientos de metros cuadrados de hormigón en
un día
Cantidad del
embalaje
X-Scan system PS 1000 1x Escáner PS 1000, 2x Batería PSA 81, 1x Batería PSA 82, 5x Rejilla de referencia PSA 13, 1 un 2007504
2x Rejilla de referencia PSA 15, 1x Llave dinamométrica PSW 1000-3, 1x Pantalla PSA 100, 1x
Correa para la mano, 2x Adaptador de red PUA 81, 1x Tarjeta de memoria PSA 95, 1x Adaptador
PSA 96, 1x Cinta adhesiva para hormigón PUA 90, 1x Lápiz marcador PUA 70 juego, 1x Trolley PS
1000 cpl, 1x Bolsa de herramientas PSA 64

20
Notas
1

21
SISTEMAS A
BATERIA
Sistemas a Bateria
Atornilladoras inalámbricas
Llave impacto SIW..................................................................................28
Atornilladora impacto SID..................................................................................28 2
Atornilladora taladro con percusión SFH..................................................................................29
Atornilladora taladro compacta SFC..................................................................................29
Atornilladora taladro SF A..................................................................................30
Atornilladora taladro SF 10W..................................................................................30
Atornilladora para tabique seco SD 4500..................................................................................31
Atornilladora para tabique seco SD 5000..................................................................................31
Atornilladora para metal ST 1800..................................................................................32
Accesorios atornilladoras inalámbricas..................................................................................32
Consumibles..................................................................................33
Rotomartillos ligeros inalámbricos

Martillo perforador TE 4-A..................................................................................34
Martillo perforador TE 2-A..................................................................................34
Martillo perforador TE 6-A36-AVR..................................................................................35
Consumibles..................................................................................61
Martillos combinados inalámbricos

Martillo combinado TE 30-A36..................................................................................36
Accesorios rotomartillos ligeros..................................................................................36
Consumibles..................................................................................73
Sierras, esmeriles inalámbricos

Sierra de sable a batería WSR..................................................................................37
Sierra circular a batería SCW.................................................................................37
Sierra circular a batería SCM.................................................................................38
Sierra circular a batería WSC 7.25.................................................................................38
Amoladora angular AG 125 - A22.................................................................................39
Amoladora angular AG 500 - A18.................................................................................39
Baterías y Cargadores
Baterías y cargadores.................................................................................40
Visite nuestro sitio web: www.hilti.com

23
Sistema Batería
No más cables.
Da un paso más allá.
Finalmente ahora es tiempo de cortar el cable con la línea CPC Hilti
Litio, el sistema que define nuevos estándares para herramientas a
baterías. Con todas las ventajas de la tecnología Lithium Ion a su
lado, menos peso y mayor capacidad de la batería para un insuper-
able rendimiento de alta duración. Disfrutará de nuevas libertades
que pondrá a su equipo adelante en cada esquina de la obra. Hilti es
la única marca que cubre baterías y cargadores por uno o dos años,
sin costo!
¿Cómo Hilti lo puede ayudar a aumentar su productividad?

La potencia de una herramienta depende de sus componentes mecánicos (motor
y transmisión) y de la energía o watt - hora (Wh) de la batería.
Potencia
Motores de alta
18 V / 22 V x 5.2 -Ah = 93.6 Wh / 114.4 Wh eficiencia propor-
La potencia se transmite a
cionan la poten-
través de engranajes
cia que el cliente
completamente metálicos necesita
Energía almacenada
Batería de Ion-Litio CPC
36 V x 6.0-Ah = 216 Wh
Volts (V) x Amp hours
(Ah) = Watt hours (Wh)

24
2
Mayor productividad sin cables

Cuando de una herramienta a batería se trata, Hilti es la mejor opción gracias a
sus motores y transmisión de alta eficiencia.
Motores eficientes Hilti:
• Transforman la energía eléctrica de la batería en energía mecánica con menos pérdidas.
• Reducen el sobrecalentamiento del motor, lo que se traduce en una mayor vida útil de la
herramienta.
Transmisión eficiente Hilti:

• Los engranajes de la transmisión son 100% metálicos de alta densidad.
• Reduce el sobrecalentamiento y vibración, por lo que se obtiene más trabajo por carga.
Compuesto alta Plásticos

Tecnología comunes
Resistencia
400% 100%
al Impacto
Resistencia
200% 100%
al calor

25
Sistemas a Bateria
Baterías que se acomodan perfectamente a las necesidades de cada cliente
18 y 36 volts - Todo con un sólo cargador*

Las baterías de Li-Ion de Hilti con tecnología CPC (Cordless Power
Care), cargadores y herramientas incorporan una de las más
avanzadas tecnologías en lo que respecta a baterías de Ion de Litio
actualmente. Diseñadas para máximo desempeño y capacidad,
estos también son pensados para una durabilidad sin igual.
18 Volt* B 18 2.6 Li Ion / B 18 5.2 Li Ion
SF 18-A SIW 18-A SFH 18-A SD 4500-A18 ST 1800-A18

Atornilladora a Llave de impacto a Taladro atornillador a Atornilladora a Atornilladora a
batería batería batería batería batería
SFC 18-A SCW 18-A TE 4-A18 AG 500-A18 SCM 18-A

Taladro atornillador a Sierra circular a Rotomartillo a batería Esmeril angular a Sierra circular de
batería batería batería metal a batería
36 Volt* B 36 3.0 Li Ion / B 36 3.9 Li Ion / B 36 6.0 Li Ion
TE 6-A36 AVR WSR 36-A

Rotomartillo a batería Sierra Sable a batería
WSC 7.25-A36 TE 30-A36

Sierra circular a batería Martillo Combinado a batería
Ármalo a tu medida
Con las herramientas a batería Hilti tu eliges, puedes comprar baterías y cargadores de acuerdo a tus necesidades.
*Las baterías y los cargadores deben ser adquiridos en separado de las herramientas.

26
Sistemas a Bateria
Baterías que se acomodan perfectamente a las necesidades de cada cliente

2
22 y 36 volts - Todo con un sólo cargador*
Las baterías de Li-Ion de Hilti con tecnología CPC (Cordless Power
Care), cargadores y herramientas incorporan una de las más
avanzadas tecnologías en lo que respecta a baterías de Ion de Litio
actualmente. Diseñadas para máximo desempeño y capacidad,
estos también son pensados para una durabilidad sin igual.
22 Volt* B 22 2.6 Li Ion / B 22 5.2 Li Ion
SF 22-A SIW 22T-A SFH 22-A SD 5000-A22 ST 1800-A22

Atornilladora a Llave de impacto a Taladro atornillador a Atornilladora a Atornilladora a
batería batería batería batería batería
SFC 18-A SCW 18-A TE 4-A22 AG 125-A22 SCM 22-A

Taladro atornillador a Sierra circular a Rotomartillo a batería Esmeril angular a Sierra circular de
batería batería batería metal a batería
36 Volt* B 36 3.0 Li Ion / B 36 3.9 Li Ion / B 36 6.0 Li Ion
TE 6-A36 AVR WSR 36-A

Rotomartillo a batería Sierra Sable a batería
WSC 7.25-A36 TE 30-A36

Sierra circular a batería Martillo Combinado a batería
Ármalo a tu medida
Con las herramientas a batería Hilti tu eliges, puedes comprar baterías y cargadores de acuerdo a tus necesidades.
*Las baterías y los cargadores deben ser adquiridos en separado de las herramientas.

27
Atornilladoras Inalámbricas
Llave impacto SIW

Ventajas y aplicaciones Información técnica
■ Diseño compacto con un excelente equilibrio para un
Tipo de mandril 1/2” o 3/8”
manejo preciso
cuadrado
■ Vaso de impacto de 1/2” con un diseño especial de
Torque ajustable No
muescas y bola para una retención segura y cambio rápido
de vaso Número de marchas 1
■ Colocación de anclajes HUS de 8-14 mm de diámetro en
hormigón Torque máx. (ajuste) 450 Nm
■ Recubrimiento especial que proporciona un manejo con- Frecuencia de impacto plena 2500 impactos/
fortable y la protege en duras condiciones de trabajo minuto
■ Montaje y desmontaje de tuercas de M12 a M24 Peso según procedimiento EPTA 3 kg
01/2003
■ La batería CPC de litio Hilti más pequeña y resistente, para
lograr un alto rendimiento y una larga vida útil Dimensiones (L x An x Al) 232 x 94 x 258 mm
Torque máx. 448 Nm

The Hilti Power Effect
Hilti tools plus Hilti accessories.

Total Performance.
Apriete anclajes universales (HUD) - 70 mm

longitud máx. relativa
Cantidad del Número

Referencia de Pedido Contenido del paquete
embalaje de ítem
Llave impacto SIW 18T-A (alto torque)** 1x Llave impacto a bat. SIW 18T-A, caja cartón 1 un 405031
Llave impacto SIW 18-A 3/8** 1x Llave impacto a bat. SIW 18-A 3/8” ETL 1 un 2006068
Llave impacto SIW 22T-A 1/2” (alto torque) 1x Llave impacto a bat. SIW 22T-A, 1x Maletín 1 un 405032
Llave impacto SIW 22T-A 1/2” (alto torque) 1x Llave impacto a bat. SIW 22T-A, caja cartón 1 un 405033
Llave impacto a bat. SIW 18-A 1/2** 1x Llave impacto a bat. SIW 18-A 1/2” ETL 1 un 2006069
Llave impacto a bat. SIW 22-A 1/2” 1x Llave impacto a bat. SIW 22-A 1/2”, caja cartón 1 un 2006079
Llave impacto a bat. SIW 22-A 1/2” 1x Llave impacto a bat. SIW 22-A 1/2”, 1x Maletín 1 un 2006081
Atornilladora de impacto SID

■ Diseño compacto para uso en esquinas reducidas y Tipo de mandril 1/4” hexagonal
en todos aquellos sitios donde el espacio es limitado
■ Equilibrio perfecto y bajo peso Torque ajustable Sí
■ Motor sin escobillas para una larga vida útil y más Número de marchas 3
trabajo por carga de batería
Torque máx. (ajuste) 60 Nm (1); 110 Nm (2);
■ 3 marchas y control electrónico de velocidad para
165 Nm (3);
cambiar fácilmente entre diferentes velocidades de
perforación Motor sin escobillas Sí
■ 4 luces LED al rededor del mandril para iluminar la
Peso según procedimiento EPTA 1.5 kg
zona de trabajo
01/2003
■ La batería CPC de litio Hilti más pequeña y resist-
ente, para lograr un alto rendimiento y una larga
vida útil Incrementos de torque 3

Total Performance. diámetro máx.
Cantidad del
embalaje
Atorn. impacto a batería SID 18-A** 1x Atorn. impacto a batería SID 18-A 1 un 2006067
Atorn. impacto a batería SID 22-A** 1x Atorn. impacto a batería SID 22-A 1 un 2006071

28
Atornilladora taladro con percusión SFH Información técnica

Tipo de mandril Mandril de 3 morda-
Ventajas y aplicaciones zas, 1,5 - 13 mm
■ Rendimiento y capacidad de la batería inigualables en la Torque ajustable Sí
gama de 18 y 22 V
Número de marchas 3
■ Mejor relación tamaño-rendimiento
■ Caja de engranajes de acero muy duradera con 3 Velocidad de rotación Velocidad 1: 370
velocidades para un alto torque rpm; Velocidad 2:
1250 rpm; Velocidad
■ Velocidad máxima de 2.200/min para taladros rápidos
3: 2140 rpm
en metal e incomparable velocidad de rotopercusión
(3ª velocidad) Torque máx. 50 Nm (Junta fria), 84
Nm (Junta dura)
■ Indicación exacta del estado de carga de la batería
Motor sin escobillas No
■ Herramienta y carcasa de la batería con gran resistencia
a los impactos, reforzadas con fibra de vidrio
01/2003
The Hilti Power Effect Incrementos de torque 15

Total Performance.

diámetro máx.
Cantidad del
embalaje
Atorn. tal. perc. bat. SFH 22-A 1x Atorn. tal. perc. bat. SFH 22-A, 1x Maletín 1 un 290211
Atorn. tal. perc. bat. SFH 22-A 1x Atorn. tal. perc. bat. SFH 22-A, caja cartón 1 un 290212
Atorn. tal. perc. bat. SFH 18-A** 1x Atorn. tal. perc. bat. SFH 18-A, 1x Maletín 1 un 290271
Atorn. tal. perc. bat. SFH 18-A** 1x Atorn. tal. perc. bat. SFH 18-A, caja cartón 1 un 431940
Atornilladora taladro compacta SFC

Tipo de mandril Mandril de 3 mordazas, 1,5
Ventajas y aplicaciones - 13 mm
■ Ligera y compacta Torque ajustable Sí
■ Diseño ergonómico de la empuñadura para
garantizar la máxima comodidad de trabajo
■ Motor de alto rendimiento, proporciona un Velocidad de rotación Velocidad 1: 600 rpm; Vel-
sorprendente nivel de rendimiento ocidad 2: 1800 rpm
■ Perforación y atornillado con una velocidad de Torque máx. 28 Nm (Junta fria), 55 Nm
hasta 1.800 rev/ min. (Junta dura)
■ Iluminación perfecta del área de trabajo gracias Peso según procedimiento EPTA 1.7 kg
a la lámpara con LED integrada 01/2003
■ La batería CPC de litio Hilti más pequeña y Dimensiones (L x An x Al) 202 x 92 x 234 mm
resistente, para lograr un alto rendimiento y una
larga vida útil Incrementos de torque 15

diámetro máx.
Apriete anclajes universales (HUD) -

Total Performance.
120 mm
Cantidad del
embalaje
Atorn. tal. comp. bat. SFC 18-A ** 1x Atorn. tal. comp. bat. SFC 18-A ETL 1 un 435848
Atorn. tal. comp. bat. SFC 22-A ** 1x Atorn. tal. comp. bat. SFC 18-A ETL 1 un 435849

29
Atornilladora taladro SF A

■ Rendimiento y capacidad de la batería
inigualables en la clase de 18 V y 22 V
■ Mejor relación tamaño-rendimiento Voltaje 18V o 22 V
■ Caja de engranajes de acero muy duradera Velocidad de rotación en 3.ª sin carga 2140 rpm
con 3 velocidades para un par elevado
Torque máx. (entrada) 84 Nm
■ Alta velocidad de 2200/min para taladros en
metal (tercera velocidad)
Peso 2.5 kg
■ Se incluye en el modelo estándar una
visualización precisa del estado de carga y Dimensiones (L x An x Al) 248 x 92 x 244 mm
las baterías, y las herramientas mecánicas
incluyen carcasas extremadamente duras y Rango de torque (ajustable) 2 - 12 Nm
resistentes a impactos reforzadas con fibra
de vidrio. Los sensores adicionales de la her-
The Hilti Power Effect ramienta mecánica contribuyen a maximizar
la vida de la batería.
Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Atorn. tal. a batería SF 18-A** 1x Atorn. tal. a batería SF 18-A 1 un 431939
Atorn. tal. a batería SF 22-A 1x Atorn. tal. a batería SF 22-A 1 un 290265
Atornilladora taladro SF 10W

■ Instalación de tornillos de hasta 12 mm de
diámetro y 400 mm de longitud en madera
■ Atornillado en madera de tornillos de gran Voltajes 18V y 22V
longitud
Velocidad de rotación en 4.ª sin carga 2100 rpm
■ Extremadamente potente: alto torque para
las aplicaciones más difíciles Torque máx. (entrada) 120 Nm
■ La mejor relación tamaño-rendimiento
Velocidad de rotación Velocidad 1: 310 rpm;
■ Caja de engranajes de acero muy duradera Velocidad 2: 530 rpm;
con 4 velocidades para un alto torque Velocidad 3: 1210
rpm; Velocidad 4:
2100 rpm
Tipo de mandril Mandril de 3 morda-

Total Performance.
zas, 1,5 - 13 mm
Cantidad del
embalaje
Atorn. tal. a batería SF 10W-A18 ** 1x Atorn. tal. a batería SF 10W-A18 1 un 2061310
Atorn. tal. a batería SF 10W-A22 ** 1x Atorn. tal. a batería SF 10W-A22 1 un 2061289

30
Atornilladora tabique seco SD 4500 Información técnica

Tipo de mandril Vaso hexagonal 1/4”
Ventajas y aplicaciones
rpm 4500 rpm
■ Primera atornilladora sin cable para tabique seco del
mundo capaz de producción en serie Tipo de batería Ion Litio
■ La potencia de funcionamiento cuando está conectado
es de 4.200 rpm Conmutador inversor Sí
■ 18V Ion-Litio para el tiempo máximo de funcionamiento Torque máx. 7 Nm
■ La innovadora ventilación direccional ayuda a evitar que
Inmunidad a las interferencias Según EN 55014-2
el polvo del tabique seco salte a la cara del operario
■ Fijación de tabique seco a perfiles metálicos o madera Peso 2.4 kg
en paredes y techos
■ Sujeción del tablero de partículas de madera
(aglomerado) al entramado de madera
Bloqueo de interruptor de control Sí
■ Sujeción de las guías de metal a las guías de metal
(entramado) Frecuencia de red 60 Hz

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Atorn. tabique seco a bat. SD 4500- 1x Atorn. tabique seco a bat. SD 4500-A18, 1x Adaptador para puntas S-BH M 50/2”, 1x Punta 1 un 403198
A18 ** S-B PH2 25/1” IF
Atornilladora tabique seco SD 5000

■ Velocidad óptima de 5000/min y la potencia de una
Velocidad en vacío - rango 0 - 5000 rpm
herramienta con cable: par máximo de 9,5 Nm
■ Diseño compacto y bien equilibrado con una Tipo de batería Ion Litio
empuñadura cómoda
Capacidad de la batería 2.6 Ah
■ El nuevo sistema de liberación rápida hace que el
cambio de puntas sea más fácil que nunca Capacidad de la batería 2 5.2 Ah
■ Pantalla con indicación exacta del estado de carga
de la batería Torque máx. 10 Nm
■ Dos herramientas en una preparada para trabajar Peso 2.05 kg

con el cargador en un instante

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Atorn. tabique seco a bat. SD 1x Atorn. tabique seco a bat. SD 5000-A22, 1x Punta S-B PH2 25/1” IF, 1x Adaptador para 1 un 403196
5000-A22 puntas S-BH M 50/2, 1x Maletín

31
Atornilladora metal ST 1800

■ Herramienta a batería de altas prestaciones
Tipo de batería Li-Ion
comparable a una herramienta de cable,
especialmente diseñada para acero y metal Capacidad de la batería 2.6 Ah o 3.3 Ah
■ Diseño compacto y bien equilibrado con una
empuñadura cómoda Torque máx. 12 Nm
■ Función de selector de par de apriete y tope de Velocidad en vacío - máx. 2000 rpm
profundidad para una colocación perfecta de
tornillos en serie Dimensiones (L x An x Al) 252 x 94 x 268 mm
■ Potencia y velocidad perfectamente coordinadas
para conseguir la máxima productividad en
aplicaciones de atornillado en acero y metal
■ Baterías compatibles con otras herramientas de
batería de 18 V y 22 V Ion-Litio
Total Performance.
■ Potencia y velocidad adaptadas para la máxima

productividad
Cantidad del
embalaje
Atorn. metal a bat. ST 1800-A18** 1x Atorn. metal a bat. ST1800-A18, 1x Tapa 1 un 437865
Atorn. metal a bat. ST 1800-A22 1x Atorn. metal a bat. ST 1800-A22, 1x Vaso directo S-NSD 8, 1x Tapa , 1x caja 1 un 437866
Accesorios para equipos atornilladoras inalámbricas

SD 4500
SD 5000
ST 1800
SF 10W
SF A
SIW
SFH
SFC
SID
Referencia de Pedido Cantidad del Número

embalaje de ítem
Linterna a batería SFL 18-A caja          1 un 426116
Iluminación mediante LED, larga vida de la batería y gran luminosidad
Linterna a batería SFL 22-A caja          1 un 426117

Iluminación mediante LED, larga vida de la batería y gran luminosidad
Bolsa de herramientas pequeña          1 un 2008518
Bolsa de herramientas grande          1 un 303546
Cargador de tornillos SD-M 1          2065272
* Para ver baterias y cargadores para sus herramientas, consultar sección de accesórios, baterías y cargadores, al final de la categoria

32
Vasos de impacto
2
* Para uso con la SIW
Cantidad del
Referencia de Pedido Longitud Número de ítem
embalaje
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-3/8" S 40 mm 1 un 289146
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-1" S 40 mm 1 un 315704
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-1-1/8" S 40 mm 1 un 331444
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-3/8" L 40 mm 1 un 339784
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-1" L 40 mm 1 un 373550
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-1-1/16" L 40 mm 1 un 373551
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-5"L 40 mm 1 un 385942
Vaso de impacto S-NSD 30 deg 58 mm 1 un 386059

33
Rotomartillos Ligeros Inalámbricos
Martillo perforador TE 2-A

Modo de trabajo Perforación con
percusión, Solo
■ La libertad que ofrece la batería con el rendimiento de Perforación
una herramienta con cable
■ Tamaño compacto y peso ligero para un excelente 01/2003
manejo
Energía de impacto 1.5 J
■ La luz de trabajo LED ofrece una mejor visibilidad en
áreas oscuras Brocas para taladro percutor (rango 4 - 12 mm
de diám. óptimo)
■ Máxima durabilidad gracias al Servicio Hilti de por vida
que cubre tanto a la herramienta como a los accesorios Número de marchas 1
Frecuencia de impacto plena 5040 impactos/

minuto
Dimensiones (L x An x Al) 322 x 94 x 238
Total Performance.
mm
1)
según EN 60745
Cantidad del
embalaje
Martillo perfor. a batería TE 2-A18** 1x Martillo perfor. a batería TE 2-A18 1 un 2043460
Martillo perfor. a batería TE 2-A22** 1x Martillo perfor. a batería TE 2-A22, 1x Maletín 1 un 2021420
Martillo perforador TE 4-A Información técnica

Ventajas y aplicaciones percusión, Solo
■ Diseño ergonómico en forma de “D” que aporta Perforación
más comodidad para periodos de uso prolon- Peso según procedimiento EPTA 3.3 kg
gados. 01/2003
■ Motor robusto de alto rendimiento para una máxi- Energía de impacto 2J
ma confiabilidad y una larga vida útil
■ Alto rendimiento en una herramienta Brocas para taladro percutor (rango 5 - 14 mm
extremadamente ligera y compacta de diám. óptimo)
■ Interruptor electrónico para una mayor precisión Valor de vibración triaxial para per- 11 m/s²
de perforación foración con percusión en hormigón
(ah, HD)1)
■ Interruptor de avance / retroceso con posición de
bloqueo en el centro Número de marchas 1
■ Gran autonomía. Más perforaciones por carga de Velocidad de rotación en 1.ª sin carga 1090 rpm
batería que otros martillos de la misma categoría
Frecuencia de impacto plena 5200 impactos/minuto

Total Performance.
1)
según EN 60745
Cantidad del
embalaje
Martillo perfor. a batería TE 4-A18** 1x Martillo perfor. a batería TE 4-A18 1 un 2098483
Martillo perfor. a batería TE 4-A22 1x Martillo perfor. a batería TE 4-A22 1 un 2098480

34
Rotomartillos Ligeros Inalámbricos
Martillo perforador TE 6-A36-AVR

Ventajas y aplicaciones percusión, Solo
Perforación
■ Diseño ergonómico en forma de “D” que aporta
más comodidad para periodos de uso prolon- Peso según procedimiento EPTA 4 kg
gados 01/2003
■ Gran autonomía. Más perforaciones por carga de Energía de impacto 2J
batería que otros martillos de la misma categoría
Brocas para taladro percutor (rango 5 - 16 mm
■ Gran comodidad de trabajo gracias a la de diám. óptimo)
reducción activa de vibración (AVR)
Valor de vibración triaxial para per- 9 m/s²
■ Perforación prácticamente sin polvo con el foración con percusión en hormigón
sistema de eliminación de polvo DRS-6-A (ah, HD)1)
■ Sistema de mandril intercambiable “TE-C Click” Reducción activa de la vibración Sí
para una mayor versatilidad y facilidad de uso
■ Interruptor electrónico para una mayor precisión Número de marchas 1
de perforación
The Hilti Power Effect Frecuencia de impacto plena 5283 impactos/minuto

Total Performance.
1)
según EN 60745
Cantidad del
embalaje
Martillo perfor. a batería TE 6-A36- 1x Martillo perfor. a batería TE 6-A36-AVR 1 un 410709
AVR

35
Rotomartillos Combinados Inalámbricos
Martillo combinado TE 30-A36

Tipo de inserción TE-C (SDS Plus)
Tipo de interfaz de mandril Desmontable
■ Perforación para anclajes y pasantes en hormigón y
mampostería, rango de diámetros 4 - 28 mm, rango Tope de profundidad Sí
recomendado 10 - 20 mm
■ El sistema de reducción activa de vibraciones (AVR) Voltaje 36 V
logra las menores vibraciones en su clase
Brocas para taladro percutor (rango 10 - 20 mm
■ Mayor productividad gracias a la mayor movilidad de diám. óptimo)
■ El rendimiento más alto de su gama y un sistema de Motor sin escobillas No
excelente eficiencia gracias al motor sin escobillas
Capacidad de la batería 6 Ah
■ Batería de alta capacidad y potente cargador para tiem-
pos de carga cortos, que permiten trabajar un día entero
con una sola carga de batería
■ El control de par de torsión activo (ATC) detiene el Peso según procedimiento EPTA 5.5 kg
motor de forma casi instantánea si la broca se atasca 01/2003
y la carcasa comienza a girar demasiado rápido. Así Rendimiento de taladrado - material Concrete C50/60
se reduce el potencial de giro repentino del martillo base usado
combinado sobre su propio eje

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Martillo combinado a batería TE 1x Martillo combinado a batería TE 30-A36 1 un 2029228
30-A36
Accesorios para Rotomartillos ligeros y combinados Inalámbricos

TE 30-A36
TE 6-A36
TE 2-A
TE 4-A

embalaje ítem
Sistema aspiración de polvo TE DRS-6-A c  1 un 2040914
Sistema aspiración de polvo TE DRS-4-A c  1 un 2098487
Maletín TE 30-A Type 039  1 un 2031511

Maletín vacío para el martillo perforador TE 30-A36
*Las baterías y los cargadores deben ser adquiridos en separado de las herramientas, consultar sección de baterías y cargadores, al final de la categoria

36
Sierras y Esmerilles Inalámbricos
Sierra de sable WSR Información técnica

Ventajas y aplicaciones 01/2003
■ El doble de cortes en metal por carga de batería Interruptor de velocidad variable Sí
que otras sierras de sable.
Material base Metal, Madera y
■ Sistema antivibración AVR único en el mercado.
plásticos
La nueva placa de apoyo establece un nuevo
estándar en sistemas antivibración compacta. Abrazadera de cuchilla 1/2” sin llave
■ Alto desempeño, muy ligera y compacta para Aprobaciones CE

mayor manejabilidad.
■ Herramienta y batería con gran resistencia a los Capacidad de la batería 3.3 Ah
impactos, carcasas reforzadas con fibra de vidrio
■ Baterías de litio con tecnología CPC: control
individual de la carga de cada celda para una vida Energía de la batería 71.28 Wh
útil máxima y mayor número de ciclos de carga
gracias a la robustez de las celdas 1)
según EN 60745

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Sierra de sable a batería WSR 1x Sierra de sable a batería WSR 18-A 1 un 408053
18-A**
Sierra de sable a batería WSR 22-A 1x Sierra de sable a batería WSR 22-A 1 un 404152
Sierra circular SCW Información técnica

Material base Material de madera
Ancho de entalladura - rango 2 - 2 mm
■ Construcción en general: encofrados, tableros OSB,
madera contrachapada, aglomerado, plásticos, vigas y Diámetro de disco - rango 160 - 165 mm
pontones
■ Acabado de interiores: corte de paneles de tabique Dimensiones (L x An x Al) 393 x 208 x 241 mm
seco, planchas de cemento, MDF y HDF
Dimensiones placa base (LxW) 298 x 137 mm
■ Alto rendimiento de corte para su tamaño y peso
■ Más ligera que la herramienta equivalente de cable, solo
01/2003
3,9 Kg
■ Apta para uso con carril guía de Hilti
■ Extracción de polvo Valor de vibración triaxial para serrado 1.2 m/s²

en madera (ah)
Velocidad en vacío 4000 rpm
Ángulo de bisel máx. 50 °
Cantidad del
embalaje
Sierra circular a batería SCW 18-A** 1x Sierra circular a batería SCW 18-A 1 un 423164
Sierra circular a batería SCW 22-A 1x Sierra circular a batería SCW 22-A 1 un 423166

37
Sierra circular SCM

Material base Metal
■ Más de 50 cortes de carril MQ 41 con una sola batería.
■ Menos de 4 kg de peso para un manejo cómodo y Aprobaciones (globales) CE

autónomo.
Diámetro de disco - rango 160 - 165 mm
■ Seguridad máxima en el trabajo: freno de disco en 0,5
segundos Dimensiones (L x An x Al) 370 x 206 x 242 mm
■ Corte rápido de canaletas y tuberías en obra con la
mayor precisión posible
■ Contenedor especial de virutas para un trabajo mucho Grosor de disco - rango 0.5 - 1.5 mm
más seguro.
■ Luz LED en la herramienta que ilumina la zona de
trabajo y la línea de corte.
Peso según procedimiento EPTA 4 kg
01/2003

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Sierra circular a batería SCM 18-A** 1x Sierra circular a batería SCM 18-A 1 un 2005018
Sierra circular a batería SCM 22-A 1x Sierra circular a batería SCM 22-A 1 un 2005019
Sierra circular WSC 7.25-A36

Aprobaciones CE
Ventajas
Interruptor de velocidad variable Sí
■ Corte longitudinal y perpendicular a la veta
■ Cortes a bisel/inglete hasta 50º
■ La WSC 7.25-A aporta total movilidad al aserrado Capacidad de la batería 3.9 Ah

circular.
■ Velocidad máxima de 2.200/min para taladros rápidos
en metal e incomparable velocidad de rotopercusión Dimensiones (L x An x Al) 393 x 233 x 307 mm
(3ª velocidad)
■ Nuevos disco de teflón para un mayor rendimiento. Energía de la batería 140.4 Wh
■ Potencia de una sierra de cable con la movilidad de una Tipo de batería Ion Litio
herramienta a batería.
Mandril 15.9 mm

01/2003
Cantidad del
embalaje
Sierra circular a batería WSC 7.25-A 1x Sierra circular a batería WSC 7.25-A 1 un 236489
36 **

38
Amoladora angular AG 125-A22 Información técnica

Aprobaciones CSA / CB
Ventajas
Control activo de torque Sí
■ Todas las características que velan por la seguridad del
operario: freno de disco ultrarrápido de 1.5 segundos, Interruptor de seguridad dead-man Sí
ATC, refuerzos de goma, gatillo de seguridad, segunda
caperuza protectora para chispas Motor sin escobillas Sí
■ Gran capacidad de la batería, con un 30-40 % más de
rendimiento que las herramientas de la competencia Regulador de corriente de arranque Sí
■ El perfecto equilibrio, poco peso y diseño en línea, Motor sin escobillas No

garantizan un trabajo cómodo de la herramienta
■ Tecnología sin escobillas para una vida útil 3 veces
01/2003
mayor que los motores con escobillas
■ Discos de corte abrasivos diseñados especialmente
para obtener el máximo rendimiento y número de cortes
Incrementos de torque 15
por disco y por carga de batería
■ Batería de Litio CPC de 3,3 Ah robusta y potente para Apriete anclajes universales (HUD) - 10 mm
una excelente vida útil diámetro máx.

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Amoladora angular a batería AG 1x Amoladora angular a batería AG 125-A22, 1x Cubierta de protection frontal 125, 1x Maletín 1 un 2004075
125-A22
Amoladora angular AG 500-A18 Información técnica

Diámetro 125 mm (5’’)
Ventajas
Interruptor de seguridad dead-man Sí
■ El Control Activo de Torque y apagado automático, pro-
porcionan una protección adicional para el operador Motor sin escobillas Sí
■ Mayor rendimiento y capacidad de la batería que otras
herramientas del mercado Smart power Sí
■ El perfecto equilibrio, poco peso y diseño en línea, Tipo de gatillo Paleta con interruptor
garantizan un trabajo cómodo de la herramienta de seguridad dead-
■ Tecnología sin escobillas para una vida útil 3 veces man
mayor que los motores con escobillas Capacidad de la batería 5.2 Ah
■ Discos de corte abrasivos diseñados especialmente
para obtener el máximo rendimiento y número de cortes Dimensiones (L x An x Al) 351 x 93 x 131 mm
por disco y por carga de batería
Energía de la batería 112 Wh
■ Batería de Litio CPC de 3,3 Ah, poderosa y robusta para
un excelente desempeño y gran vida útil Peso según procedimiento EPTA 2.7 kg
01/2003
Cantidad del
embalaje
Amoladora angular a batería AG 1x Amoladora angular a batería AG 500-A18, 1x Cubierta de protection frontal 125 1 un 2004078
500-A18 **

39
Cargador de batería C 4/36-90
Aplicaciones Información técnica

■ Carga baterías de Ion Litio Hilti de 14V, 18V, 22V
Cordless Power Care - CPC Sí

Ventajas 01/2003
Clase de protección Doble aislamiento (clase II)
■ El mejor rendimiento de carga a bajas temperaturas de su gama
Cantidad del
embalaje
Cargador de batería C 4/36-90 230V** 1x Cargador de batería C 4/36-90 230V 1 un 2015761
Cargador de batería C 4/36-90 115V** 1x Cargador de batería C 4/36-90 100-127V 1 un 2015764
Cargador de batería C 4/36-350

■ Carga baterías de Ion Litio Hilti de 14V, 18V, 22V y 36V

Ventajas 01/2003
Clase de protección Doble aislamiento (clase II)
■ El mejor rendimiento de carga a bajas temperaturas de su gama
Cantidad del
embalaje
Cargador de batería C 4/36-350 1x Cargador de batería C 4/36-90 230V 1 un 2037125
230V
Cargador de batería C 4/36-350 1x Cargador de batería C 4/36-90 100-127V 1 un 2028878
115V

40
Batería B 36/6.0 Li-Ion

■ Compatible con el martillo combinado TE 30-A, la linterna SFL 36-A y el aspira-
dor VC 20/40-U(M)-Y
Ventajas
■ Robusta batería de 36 V de Ion Litio, con 6,0 Ah
Cantidad del
embalaje
Batería B 36/6.0 Li-Ion 1x Batería B 36/6.0 Li-Ion cpl 1 un 2018896


■ Compatible con TE 7-A, WSC 7.25-A y SFL 36-A

Ventajas Dimensiones (L x An x Al) 160 x 110 x 92 mm
Cantidad del
embalaje
Batería B 36/3.9 Li-Ion ** 1x Batería B 36/3.9 Li-Ion 1 un 401594
Aplicaciones Tipo de batería Li-Ion
■ Compatible con TE 6-A36-AVR, TE 6-A de Ion-Litio, WSR 36-A y SFL 36-A Capacidad de la batería 3.0 Ah

Ventajas
Cantidad del
embalaje

41
Batería B 5.2 Li-Ion

■ Para el uso con herramientas a batería de 18 V y 22 V de Hilti
Tipo de batería Li-Ion

Ventajas
■ Incluye la tecnología Hilti CPC para aumentar el rendimiento y la vida útil
Cantidad del
embalaje
Batería B 18/5.2 Li-ion 1x Batería B18 5.2 1 un 2111983
Batería B 22/5.2 Li-Ion 1x Batería B22 5.2 1 un 2110409
Batería B 2.6 Li-lon

■ Compatible con algunas herramientas de Hilti de 18 V y 22 V
Ventajas
■ Incluye la tecnología Hilti CPC para aumentar el rendimiento y la vida útil
Cantidad del
embalaje

42
Selector de Baterías
B 22/5.2 B 18/5.2 B 22/2.6 B 18/2.6 B 36/6.0 B 36/3.9 B 36/3.0

Li-Ion Li-Ion Li-ion Li-lon Li-Ion Li-Ion Li-Ion
número de ítem 2110409 2111983 2110532 2116178 2018896 401594 418009
Informaciones Técnicas
Capacidad de la
5.2 Ah 5.2 Ah 2.6 Ah 2.6 Ah 6.0 Ah 3.9 Ah 3.0 Ah
batería
Tipo de batería Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion
Voltaje 21.6 V 21.6 V 21.6 V 21.6 V 36 V 36 V 36 V
CPC Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Dimensiones (mm) 135 x 94 x 70 135 x 94 x 70 135 x 94 x 52 135 x 94 x 52 180 x 97 x 98 160 x 110 x 92 155 x 95 x 80
Peso según
procedimiento 0.78 kg 0.78 kg 0.48 kg 0.48 kg 1.8 kg 1.72 kg 1.17 kg
EPTA 01/2003
Herramientas a batería relacionadas (el codigo indica la herramienta para cada batería)
Llave impacto SIW 2006079 2006069
Atornilladora SID 2006071 2006067
Atornilladora SFH 290211 290271 290211 290271
Atornilladora SFC 435849 435848 435849 435848
Atornilladora SF A 290285 431939
Atorn. SF 10W 2061289 2061310
Atornilladora SD
403198
4500
Atornilladora SD
403196
5000
Atornilladora ST
437868 437865
1800
Martillo perfor. a
2021420 2043460 2021420 2043460
batería TE 2-A
Martillo perfor. a
2098480 2098483
batería TE 4-A
Martillo perfor. a
batería TE 6-A36- 410709 410709
AVR
Martillo combina-
2029228
do TE 30-A36 AVR
Sierra de sable a
404152 408053
batería WSR
Sierra circular a
423166 423164
batería SCW
Sierra circular a
2005019 2005018
batería SCM
Sierra circular
236489 236489
WSC 7.25-A36
Amoladora angular
2004075
a batería AG 125
Amoladora angular
2004078
a batería AG 500

43
Selector de Cargadores
Cargador de batería C 4/36-90 Cargador de batería C 4/36-350
número de ítem 2015761 2015764 2037125 2029228
Informaciones Técnicas
Voltaje 230V 115V 230V 115V
Potencia de salida 90W 90W 350W 350W
CPC Sí Sí Sí Sí
Dimensions (mm) 169 x 122 x 70 169 x 122 x 70 170 x 163 x 70 170 x 163 x 70
Peso según procedimiento

0.6 kg 0.6 kg 1.1 kg 1.1 kg
EPTA 01/2003
Herramientas a batería relacionadas
Llave impacto SIW ■ ■
Atornilladora SID ■ ■ ■ ■
Atornilladora SFH ■ ■
Atornilladora SFC ■ ■ ■ ■
Atornilladora SF A ■ ■
Atorn. SF 10W ■ ■
Atornilladora SD 4500 ■ ■ ■ ■
Atornilladora SD 5000 ■ ■ ■ ■
Atornilladora ST 1800 ■ ■
Martillo perfor. a batería

■ ■ ■ ■
TE 2-A
■ ■ ■ ■
TE 4-A
■ ■
TE 6-A36-AVR
Martillo combinado TE 30-
■ ■
A36 AVR
Sierra de sable a batería
■ ■ ■ ■
WSR
Sierra circular a batería
■ ■
SCW
Sierra circular a batería
■ ■ ■ ■
SCM
Sierra circular WSC 7.25-
■ ■
A36
Amoladora angular a bat-
■ ■
ería AG 125
Amoladora angular a bat-
■ ■
ería AG 500

44
Notas

45
SISTEMAS DE
PERFORACIÓN Y
DEMOLICIÓN
Sistemas de Perforación y Demolición
Taladros Universales
Taladro universal UD 16..................................................................................56
Taladro universal para metal UD 30..................................................................................56
Taladro con percusión UH 700..................................................................................57
Consumibles Taladros Universales..................................................................................58
Rotomartillos ligeros 3
Martillo perforador TE 2..................................................................................59
Martillo perforador TE 7-C..................................................................................60
Consumibles Rotomartillos Ligeros..................................................................................61
Accesorios Rotomartillos Ligeros..................................................................................67
Rotomartillos combinados
Martillo combinado TE 50..................................................................................68
Accesorios Rotomartillos Combinados..................................................................................72
Consumibles Rotomartillos Combinados..................................................................................73
Demoledores
Martillo rompedor TE 500..................................................................................77
Martillo rompedor TE 1000.................................................................................79
Consumibles Demoledores..................................................................................82
Accesorios Demoledores..................................................................................85
Aspiradoras
Aspirador universal VC 20-U..................................................................................98


47
Servicio de por vida Hilti
HECHO PARA DURAR.

Nuestras herramientas duran,
Nuestros servicios aún más.
Diseñados para el trabajo.

Diseño ergonomico y equilibrio perfecto
garantizan menor cansancio y máxima
productividad. Eso fue logrado traendo
el centro de gravedad de la herramienta
más próximo a la empuñadura principal
y reduciendo la presión que necesita
ser aplicada a la broca. Caja de fibra de
vidrio reforzada garantizan excepcional
robustez y proporcionan protección,
optimizando resistencia, y aumentando
la vida útil de las herramientas.
Probado y comprobado.
Rotomartillos y rotomartillos
combinados Hilti son usados en
todo el mundo. Incontables usuarios
ponen nuestras herramientas a la
prueba todos los días, en condiciones
desgastantes. Todos se impresionan
por la fuerza del mecanismo pecursor
eletroneumatico de Hilti. Pero aparte
de la performance y versatilidad
de las herramientas, todos ellos se
impresionan por su confiabilidad.
Consumibles que duran.

Las brocas Hilti TE-YX no paran por
nada. Ni por las barras de refuerzo
más resistentes. El diseño de la solida
cabeza de carburo, con punta hélice
de cuatro espirales cortantes ayudan a
prevenir atascamientos, aumentando
la vida útil de la broca. El indicador
de compatibilidad con huecos de
anclajes también es nuevo -los huecos
perforados tienen la precisión requerida
siempre y cuando la marca de desgaste
en la cabeza están visibles
48
Servicio de por vida Hilti
SERVICIO EXCEPCIONAL PARA

PRODUCTO DE POR VIDA.
El paquete único de servicios 3
para los que desean poseer
sus herramientas.
Costo cero por hasta tres años

No tendrás de preocuparse con costos de
reparación por 36 meses* desde la fecha de la
compra. Eso incluye costos de mano de obra,
piezas dañadas y piezas sujetas a desgaste,
servicios cuando indicados por el indicador de
servicios en la herramienta, chequeo funcional -
ajustes y chequeos de seguridad.
* La duración del servicios costo cero puede variar según

la herramienta y el país de compra. Favor contacta a tu
distribuidor local para mayor información.
Costo limite de reparación de por

vida.
Al final de los hasta tres años de costo cero,
pagas un monto máximo fijo. Claro, si el costo de
reparación for menor que este limite, debes pagar
apenas el costo real de reparación - por toda la
vida útil de tu herramienta Hilti. Mas allá de esto,
como una confirmación adicional de la calidad Hilti,
cualquier daño de herramienta dentro de los tres
primeros meses después de cualquier reparación
pagada será reparada sin costo, así como en los
primeros hasta tres años de período costo cero.
Garantía de fabricación de por vida

Reparaciones o remplazos Hilti, sin costos, a todas
las herramientas que sufren daños o defectos de
fabricaciones - por toda la vida útil del producto.

49
Costo tot
al de pro
Inversión piedad.
inicial, pa
ra ahorra
r en el to
tal
Economía
e propriedad
Nueva herram
ienta
Costo total d
Nueva herram
ienta
Herramienta
Hilti
Otra herramie
nta
Costo cero,
por hasta tres
años Costo limite
de reparación
de por vida
Tiempo
Servicios excepcionales
para producto de por vida.
Servicio de por vida Hilti.
Nuestro servicios son la grasa que mantiene su herramienta Hilti funcionando
suavemente. Y gracias a décadas de experiencia, Hilti tiene toda la expertise
necesaria para desarrollar y construir los más robustos y confiables
herramientas y accesorios en el mercado. Diseño robusto, testes intensivos y el
uso de componentes de altas calidad permiten a las herramientas Hilti lograr un
mayor ciclo de servicios y una vida útil más larga.
50
Servicios Hilti
Nuestras herramientas duran. Nuestros servicios, aún más.
Ahorro de
costos so 3
de la herr bre la vid
amienta a útil
Menos tie
mpo de in
Diferenciación actividad
tecnica en la fo por repara
rma de caract ciones
motores SR si erísticas com
n escobillas y o los
lubricación au concepto unic
mentan la conf o de multi-cám
iabilidad de la aras de
valos de servic s herramientas
ios, resultand y los inter-
menos reparac o en menos tie
iones. mpo de inactiv
idad y
Más larga
vida útil d
costos de e la herra
reparacio mienta, m
nes enos
Herramientas
Hilti alcanzan
y, por lo tanto, una vida útil si
reduce drastic gnificativamen
amente los co te más larga
de uso. stos sobre el
período total
Bajos cos
tos de rep
toda la vid aración, g
a útil de la arantizad
herramie os por
En el caso de nta
daño o necesi
asistencia ráp dad de auxilio
ida y de alta ca tecnico, Hilti ga
lidad, y costo ratiza la
por vida. Graci limites de rep
as al servicio ar ac iones de
to cero por ha de por vida H
sta tres años ilti, reparacione
desde la fech s tienen cos-
a de compra.

51
Martillo Combinado Hilti
UN HOMBRE.
UNA HERRAMIENTA.
Los Martillos Combinados Hilti son el resultado de casi 50 años
de experiencia en investigación, desarrollo y producción en
nuestras propias dependencias. Nos enorgullecemos de conocer
las necesidades de los usuarios finales de nuestros productos,
mientras al mismo tiempo incorporamos conocimiento
tecnológico y proporcionamos un nivel de calidad notable.
Con Hilti puedes elegir entre una serie de servicios diseñados
para darte tranquilidad mientras te aseguran el menor costo a lo
largo de la vida útil de la herramienta.
Simplemente mejor fabricadas.
Nuestro objetivo es entregar el mejor desempeño mientras minimizamos el peso de la

herramienta. Nuestro distintivo diseño permite trabajar con baja presión de contacto
y tener una herramienta mejor balanceada a través de la posición del centro de grave-
dad cerca del agarre, permitiendo tiempos de trabajo más prolongados. El sistema de
lubricación único de dos cámaras y el innovador sistema de enfriamiento, minimizan
el ingreso de polvo a la herramienta mientras que la mantienen a temperatura óptima
de trabajo, maximizando así la potencia y vida útil del producto. Los sistemas de Mar-
tillos Combinados usan piezas prácticamente libres de desgaste y de alta calidad,
asegurando la mayor confiabilidad y entregando el mejor desempeño en su clase en
cualquier trabajo.

52
Seguridad es productividad
Los sistemas de seguridad de los Martillos Combinados Hilti junto con nuestro
compromiso de “Hecho para durar”, entregan la menor tasa de fallas y los mayores
intervalos de trabajo entre mantenciones. Para el profesional altamente demandante
en obra, también como para su contraparte en oficina, estos beneficios añaden alta
productividad y ahorro de costos a lo largo de la vida del producto.
Control Activo de Torque Reducción Activa de Sistema de Remoción de Polvo

Mayor seguridad gracias al Vibraciones Poniendo fin al polvo
embriague electrónico Reduce hasta 2/3 de la vibración
Mayor seguridad gracias al embriague AVR entrega efectiva protección contra El polvo no sólo acorta la vida útil de la
electrónico. las consecuencias de la constante ex- herramienta y sus accesorios como bro-
Sensores detectan rotación repentina y posición a vibraciones. Como la herra- cas y cinceles, también tiene un efecto
descontrolada de la herramienta, como mienta es menos cansadora al trabajar negativo en el desempeño de la herra-
cuando se atora una broca. Los engranajes también incrementa la productividad mienta y la productividad del operario.
y el motor se desacoplan automáticamente diaria y permite tiempos de trabajo más Los sistemas DRS de Hilti son capaces
en fracción de segundo. La herramienta se largos. de reducir hasta el 99% del polvo.
desconecta por sí misma.

53
Selectores rotomartillos ligeros
Selector de herramientas para Rotomartillos (Perforaciones para anclajes/ Perforaciones pasantes)
perforación/
Beneficios
Peso (KG)
Hormigón
altamente
Hormigón
reforzado
cincelado
cincelado
Conexión
Relación
Tipos de
Ladrillos
Función
1-9/16”
Granito
huecos
11/16”
1-1/8”
1-1/4”
1-3/8”
1-1/2”
1-3/4”
2-1/2”
2-5/8”
sólido
5/16”
9/16”
3/16”
ligero
Herramienta
1/4”
3/8”
1/2”
5/8”
3/4”
7/8”
1”
2”
TE 2
◾ ◾ ◾ 2,7 Kg
TE 7
◾ ◾ ◾ 3,4 Kg
TE 7-C
◾ ◾ ◾
3,1 Kg
TE 30
◾ ◾ ◾
4 Kg
◾ = óptimo ◾ = posible Sistema de remoción de polvo Control activo de torque Protección sistema a batería
= 50% perforación Reducción activa de la vibración

50% cincelado

54
Selectores rotomartillos combinados
Selector de herramientas para combinados (Perforación y demolición)
Perforaciones para anclajes/ Perforaciones pasantes
perforación/
3
Beneficios
Hormigón
altamente
Peso (KG)
Hormigón
reforzado
cincelado
Conexión
Relación
Tipos de
1-9/16”
3-9/16”
Granito
11/16”
1-1/8”
1-1/4”
1-3/8”
1-1/2”
1-3/4”
2-1/2”
2-5/8”
3-1/8”
3-1/4”
sólido
3/16”
5/16”
9/16”
Herramienta
1/4”
3/8”
1/2”
5/8”
3/4”
7/8”
1”
2”
4”
5”
6”
TE 50
◾ ◾ 5,7 Kg
TE 60
◾ ◾ 6,3 Kg
TE 70
◾ ◾ 8,9 Kg
TE 80
◾ ◾ 9,7 Kg
◾ = óptimo ◾ = posible Sistema de remoción de polvo Control activo de torque Protección sistema a batería
= 50% perforación Reducción activa de la vibración

50% cincelado

55
Taladro UD 16

■ Taladros en acero y chapa metálica
Tipo de mandril Mandril de 3 mordazas,
■ Taladros en madera con brocas sa- 1,5 - 13 mm
lomónicas, brocas de paleta y brocas de Velocidad en vacío - rango 0 - 2500 rpm
Forstner
Clase de protección Clase II (doble aislamien-
■ Diferentes tareas de atornillado
to) según EN
■ Peso ligero para una comodidad de
trabajo exclusiva
■ Engranaje de gran diámetro, para una Peso 2.6 kg
mayor vida útil
Rango de fijación de mandril 2 - 13 mm
Torque de apriete para cambio de 120 Nm

mandril
Velocidad de rotación Velocidad 1: 900 rpm; Vel-
ocidad 2: 2500 rpm
Valor de vibración triaxial para atornil- 2.5 m/s²
lado sin impacto (ah)
Freno de motor No
Cantidad del
embalaje
Taladro UD 16 230V ** 1x Taladro UD 16 230V, 1x Maletín 1 un 211977
Taladro UD 30

■ Perforación en acero y láminas de metal
■ Perforación en madera con brocas 1,5 - 13 mm
escalonadas, brocas de paleta y brocas Clase de protección Clase II (doble aislamien-
de Forstner to) según EN
■ Diferentes aplicaciones de atornillado Conmutador inversor Sí
■ Peso ligero para una comodidad de
Control de velocidad Sí
trabajo única
■ Opción de mandril sin llave con bloqueo Número de marchas 2
de husillo o de mandril con llave
Torque ajustable No
Velocidad en vacío - rango 0 - 3300 rpm
Peso 2.4 kg
Torque máx. (entrada) 51 Nm
Cantidad del
embalaje
Taladro UD 30 230V ** 1x Taladro UD 30 230V CH, 1x Maletín 1 un 211975
Taladro UD 30 120V ** 1x Taladro UD 30 120V USA ZKR 1 un 273756

56
Taladro con percusión UH 700

■ Perforación con percusión en mampost-
ería y piedra natural
1,5 - 13 mm
■ Perforación sin percusión en acero y
Torque ajustable No
chapa
■ Perforaciones de gran diámetro en Velocidad en vacío - rango 0 - 2500 rpm
madera
Clase de protección Clase I, II (doble aislami-
■ Engranaje de gran diámetro, para una
ento) según EN
mayor vida útil
Diámetro de broca punta de carburo 16 mm
■ Conmutador optimizado para una mayor
vida útil en aplicaciones difíciles Dimensiones (L x An x Al) 342 x 86 x 205 mm
Peso 2.6 kg
Torque de apriete para cambio de 120 Nm

mandril
Velocidad de rotación Velocidad 1: 900 rpm
Cantidad del
embalaje
Taladro con percusión UH 700 1x Taladro con percusión UH 700 230V, 1x Pantalla guardapolvo, 1x Maletín 1 un 273742
230V **
Taladro con percusión UH 700 1x Taladro con percusión UH 700 120V USA ZKR, 1x Pantalla guardapolvo, 1x Maletín 1 un 273745
120V **
Broca pala WDB-S-H (para madera)
Longitud de Cantidad del

Referencia de Pedido Diametro Número de ítem
trabajo embalaje
Broca pala WDB-S-H1/4 3/8x6 (3) 3/8 in 100 mm 3 un 2025585
Broca pala WDB-S-H1/4 1x6 (3) 1 in 100 mm 3 un 2025592
Broca pala WDB-S-H1/4 1 1/8x6 (3) 1 1/8 in 100 mm 3 un 2025593

57
Broca para mampostería TM

■ Perforación en manpostería, Material base Mampostería
madera, plástico etc.
■ Alta performance y larga vida Modo de trabajo Perforación con per-
util en varias aplicaciones cusión, Solo Perforación
■ Ideal para perforación y

perforación con percusión con
las Herramientas Hilti UCD
Longitud de Cantidad del

trabajo embalaje
Broca para mampostería TM 3/16”-4” 3/16 in 2 in 1 un 61465
“Broca para mampostería TM 3/16”-6” 3/16 in 4 in 1 un 61466
Broca para mampostería TM 1/4”X18” 1/4 in 16 in 1 un 61467
Broca para mampostería TM 5/16"-4" 5/16 in 2 in 1 un 61473
Broca helicoidal
Material base Metal
Modo de trabajo Solo Perforación
Cantidad del
embalaje
Broca helicoidal HSS 1/16" (12) 1/16 in 12 un 233868
Broca helicoidal HSS 1/8" (12) 1/8 in 12 un
Broca helicoidal HSS 7/32" (12) 7/32in 12 un 241361
Broca helicoidal cobalto
Material base Acero aleado, acero inoxidable,
grados endurecidos de acero
inoxidable
Cantidad del
embalaje
Broca helicoidal HSS COB 1/8" (12) 1/8” 12 un 410610
Broca escalonada
Material base Metal
Cantidad del
embalaje
Broca escalonada 6 (3/16" TO 1/2") 3/16 a 1/2 in 1 un 283159
Broca escalonada 13 (1/8" to 1/2") 1/8 a 1/2 in 1 un 284643
Broca escalonada 12 (3/16" to 7/8") 3/16 a 7/8 in 1 un 284645
Broca escalonada 12 (7/16" to 1 1/8") 7/16 a 1 1/8 in 1 un 284646

58
Rotomartillos ligeros
Rotomartillo TE 2
Ventajas
■ Dos modos de funcionamiento percusión, Solo
(rotopercusión, rotación) Perforación
■ Motor resistente con alto índice de Peso según procedimiento EPTA 2.7 kg
carga para máxima fiabilidad 01/2003
■ Mandril de cambio rápido “TE-C” y Energía de impacto 1.8 J
selector de uso fácil para un alto confort
de trabajo Diámetro de perforación óptimo en 4 - 12 mm
hormigón
■ Interruptor electrónico para una mayor
precisión de perforación Rango de diámetro de perforación de 4 - 22 mm
brocas para taladros
■ Mango lateral se ajusta fácilmente
en 360° por preferencia de uso o por Rango de diámetro de perforación 3 - 13 mm
utilización en espacios reducidos para brocas de metal
■ Botón de bloqueo para uso continuo Rango de diámetro de perforación 4 - 20 mm
para brocas para madera
Tipo de interfaz de mandril Fijo
Conmutador inversor Sí

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
TE 2 120V maletín ** 1x Martillo perforador TE 2 120V, 1x Maletín 1 un 228085
TE 2 230V maletín 1x Martillo perforador TE 2 230V, 1x Maletín 1 un 228090
Martillo perforador TE 2 120V ** 1x Martillo perforador TE 2 120V, caja de cartón 1 un 383249
Martillo perforador TE 2 230V ** 1x Martillo perforador TE 2 230V, caja de cartón 1 un 383248

59
Martillo Perforador TE 7

■ Diseño ergonómico en forma de “D” que
aporta más comodidad para periodos de uso
percusión, Solo
prolongados.
Perforación
■ Motor robusto de alto rendimiento para una
máxima fiabilidad y una larga vida útil
01/2003
■ Alto rendimiento en una herramienta
extremadamente ligera y compacta
■ Perforaciones casi sin polvo con sistema de Diámetro de perforación óptimo en 6 - 16 mm
eliminación de polvo DRS-M hormigón
■ Sistema de mandril intercambiable “TE-C Rango de diámetro de perforación de 5 - 24 mm
Click” para una mayor versatilidad y facilidad brocas para taladros
de uso Rango de diámetro de perforación 3 - 13 mm
■ Interruptor electrónico para una mayor pre- para brocas de metal
cisión de perforación Rango de diámetro de perforación 5 - 20 mm

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Martillo perforador TE 7 120V** 1x Martillo perforador TE 7 120V , 1x Maletín 1 un 428639
Martillo perforador TE 7 230V 1x Martillo perforador TE 7 230V , 1x Maletín 1 un 428635
Martillo Perforador TE 7-C

■ Diseño ergonómico en forma de “D” que
Modo de trabajo Perforación con percusión,
aporta más comodidad para periodos de
Solo Perforación, Cincelado,
uso prolongados.
Aplicación de cincel
■ Motor robusto de alto rendimiento para una
máxima fiabilidad y una larga vida útil
01/2003
■ Alto rendimiento de taladro
■ Perforaciones casi sin polvo con sistema
Rango de diámetro de perforación de 4 - 28 mm
de eliminación de polvo DRS-M
brocas para taladros
■ Sistema de mandril intercambiable “TE-C
Rango de diámetro de perforación 3 - 13 mm
Click” para una mayor versatilidad y
facilidad de uso para brocas de metal
Rango de diámetro de perforación 5 - 20 mm
■ Interruptor electrónico para una mayor
precisión de perforación

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Martillo perforador TE 7-C 1x Martillo perforador TE 7-C 120V, 1x Mandril cpl, 1x Maletín 1 un 228061
120V **
Martillo perforador TE 7-C 1x Martillo perforador TE 7-C 230V, 1x Mandril cpl, 1x Maletín 1 un 228057
230V **

60
Broca para taladro TE-C (pulgadas)

■ Perforaciones para anclajes metálicos
Material base Concreto, Ladrillo,
y plásticos
Mampostería,Algunas
■ Geometría optimizada de la punta y piedras naturales
doble hélice adaptada para mayor
Tipo de herramienta Todas las herramientas
duración
Total Performance. con conexión TE-C (SDS
■ Brocas con 2 filos de corte con hélice plus)
directa para una perforación más
Modo de trabajo Perforación con percusión
rápida y más constante
Solo Perforación
3
Cantidad del
Referencia de Pedido Diametro Longitud Número de ítem
embalaje
Broca para taladro TE-C 5/32"-6" 3/16 in 6 in 1 un 2037969
Broca para taladro TE-C 1/4”-4” 1/4 in 4 in 1 un 2038072
Broca para taladro TE-C 1/4"-6" 1/4 in 1/4 in 1 un 2038073
Broca para taladro TE-C (pulgadas - multi-packs)

Base material Concreto, Ladrillo,
y plásticos

Total Performance.
duración
con conexión TE-C (SDS
Solo Perforación
Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-C 5/32”-6” MP8* 5/32 in 6 in 8 un 2038089
Broca para taladro TE-C 1/4"-6" MP32* 1/4 in 6 in 32 un 2038100
* Consulte tu vendedor Hilti como ahorrar dinero comprando multi-packs

61
Broca para taladro TE-C (milimétricas)

Base material Concreto, Ladrillo,
y plásticos

Total Performance.
duración
con conexión TE-C (SDS
Solo Perforación
Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-C 5/11 5 mm 11 mm 1 un 2037003
Broca para taladro TE-C (multi-packs milimétricos)

■ Perforaciones para anclajes metálicos Base material Todas las herrami-
y plásticos entas con conexión
■ Geometría optimizada de la punta y TE-C (SDS plus)
The Hilti Power Effect doble hélice adaptada para mayor Tipo de herramienta Todas las herrami-
duración
entas con conexión

Total Performance.
■ Brocas con 2 filos de corte con hélice TE-C (SDS plus)

directa para una perforación más Modo de trabajo Perforación con per-
rápida y más constante cusión
Solo Perforación
Cantidad del
Referencia de Pedido Diameter Longitud Número de ítem
embalaje
Broca para taladro TE-C 6/16 MP8* 6 mm 16 mm 8 un 2037053
Broca para taladro TE-C 5/11 MP16* 5 mm 11mm 16 un 2037083

62
Broca para taladro TE-CX (pulgadas)

■ Perforaciones para anclajes metálicos en concreto
Material base Concreto reforzado,
reforzado y no reforzado
Concreto, Ladrillo,
■ Perforaciones para colocación de hierros de con- Mampostería
strucción a posteriori
Tipo de herramienta Todas las herramien-
■
Total Performance.
Cabeza de carburo con punta hélice de 4 espirales tas con conexión TE-C
(innovadora geometría X) para un rápido desalojo (SDS plus)
del material
■ Un 30 % más de vida útil que otras brocas
3
■ Cada uno de los cuatro filos de corte a lo largo de la
broca, proveen una excelente remoción de polvo.
Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-CX 3/16"-4" 3/16 in 4 in 1 un 434994
Broca para taladro TE-CX 7/16"-6" 7/16 6 in 1 un 435010
Broca para taladro TE-CX 7/16" - 12" 7/16 in 12 in 1 un 2046400
Broca para taladro TE-CX 11/16"-12" 11/16” 12 in 1 un 426821
Broca para taladro TE-CX 11/16"-18" 11/16” 18 in 1 un 426822
Broca para taladro TE-CX 26/27, 1"-10" 1 in 10 in 1 un 421979
Broca para taladro TE-CX 26/48, 1"-18" 1 in 18 in 1 un 421980
Broca para taladro TE-CX 1"-27" 1 in 27 in 1 un 427818

63
Broca para taladro TE-CX (multi-packs pulgadas)

Base material Concreto reforzado,
Concreto, Ladrillo,

Total Performance.
■ Cabeza de carburo con punta hélice de 4 espirales tas con conexión TE-C
del material

Cantidad del
embalaje
Broca para taladroTE-CX 3/16"-4" MP8 3/16” 4” 8 un 2025902
Broca para taladro TE-CX (sets)

Concreto, Ladrillo,
■
Total Performance.
Cabeza de carburo con punta hélice de 4 espirales tas con conexión TE-C
del material

Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-CX M4 GC juego 1x Broca para taladro TE-CX 3/16”-6”, 1x Broca para taladro TE-CX 1/4”-6”, 1x Broca para 6 un 435021
taladro TE-CX 5/16”-6”, 1x Broca para taladro TE-CX 3/8”-6”, 1x Broca para taladro TE-CX
1/2”-6”, 1x Broca para taladro TE-CX 5/8”-8”
Broca para taladro TE-CX M5 SD juego 1x Broca para taladro TE-CX 3/16”-6”, 1x Broca para taladro TE-CX 1/4”- 4”, 1x Broca para 6 un 435022
taladro TE-CX 1/4”-6”, 1x Broca para taladro TE-CX 3/8”-6”, 1x Broca para taladro TE-CX
1/2”-6”, 1x Broca para taladro TE-CX 5/16”-6”
Broca para taladro TE-CX M6 U juego 2x Broca para taladro TE-CX 1/4”-6”, 2x Broca para taladro TE-CX 3/8”-6”, 2x Broca para 6 un 435023
taladro TE-CX 1/2”-6”

64
Broca para taladro TE-CX (milimétricos)
Concreto, Ladrillo,
Total Performance. Tipo de herramienta Todas las herramien-
del material
3
Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-CX 6/17 6 mm 17 mm 1 un 433789
Broca para taladro TE-CX 8,5/17 8.5 mm 17 mm 1 un 409183
Broca para taladro TE-CX 12/61 12 mm 47mm 1 un 409202

65
Broca para taladro TE-CX (multi-packs milimétricos)

Base material Concreto reforzado,
Concreto, Ladrillo,

Total Performance.
del material

Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-CX 5/22 MP8* 5 mm 22 mm 8 un 2021993
Broca para taladro TE-CX 5,5/12 MP8* 5.5 mm 12 mm 8 un 2021994
Broca para taladro TE-CX 1/4"-4" MP8* 1/4 in 4 in 8 un 2025905

66
Accesorios para Rotomartillos ligeros
TE 7-C
TE 2
TE 7
embalaje ítem
Vástago para insertar TE-C 1/2   1 un 32220
Mandril de cierre rápido TE 2M/7C/7A/6A   1 un 224119

Para perforar madera o metal
Sistema aspiración de polvo TE DRS-M   1 un 267769
Mandril angular TE-AC 1  1 un 272701

Para perforar en concreto y mampostería
Mandril TE 2-M NG/TE 7-C   1 un 273118

Para perforar en concreto y mampostería
Mandril keyless 1 un 329350
Mandril de cierre rápido   1 un 338905

Sistema aspiración de polvo TE-DRS-S  1 un 340602

Aspirador industrial con potencia nominal de mín. 800 W
Portamandril TE-C-BFH   1 un 60459

Para adaptar un mandril a la herramienta con conexión TE-C (SDS plus)

67
Martillo perforador TE 30 AVR / TE 30-C-AVR

■ Perforación para anclajes y pasantes
Categoría de peso 3 kg
en concreto y mampostería, rango de
diámetros 4 - 28 mm, rango recomendado Control activo de torque No
10 - 20 mm (TE 30-AVR)
■ Cincelado ligero en ladrillos y bloques, Tope de profundidad Sí
cincelado correctivo y acabado en hor-
migón (TE 30-C) Brocas para taladro percutor (rango 10 - 20 mm
de diám. óptimo)
■ Sistema activo de reducción de la
Clase de protección Doble aislamiento (clase
vibración (AVR) para una utilización
cómoda y menos cansada II),Puesta a tierra (clase I)
■ Taladros en madera y metal con mandril
sin llave opcional y brocas cilíndricas de
hasta 13 mm de diámetro
Fuerza de contacto 80 N

01/2003
Cantidad del
embalaje
Martillo perforador TE 30 120V ** 1x Martillo perforador TE 30 120V, 1x Fuelle 8mm, 1x Mandril TE-C-KLICK, 1x Maletín 1 un 404254
Martillo perforador TE 30 230V ** 1x Martillo perforador TE 30 230V, 1x Mandril TE-C-KLICK cpl, 1x Maletín 1 un 402580
Martillo perforador TE 30-C-AVR 1x Martillo perforador TE 30-C-AVR 120V USA/CDN, 1x Fuelle 8mm, 1x Mandril TE-C-KLICK, 1x 1 un 404277
120V ** Maletín
Martillo perforador TE 30-C-AVR 1x Martillo perforador TE 30-C-AVR 230V, 1x Mandril TE-C-KLICK, 1x Maletín 1 un 404274
230V **
Martillo combinado TE 50
■ Perforación con percusión en mampost-
ería, hormigón y piedra natural (diámetro
Rendimiento máx. de cincelado 700 cm³/min
optimo entre 16 - 25 mm)
■ Cincelado ligero en mampostería Velocidad de rotación en 1.ª sin carga 550 rpm
■ El martillo combinado más ligero con Reducción activa de la vibración No

conexión TE-Y (SDS Max)
Brocas corona de impacto (rango de 45 - 68 mm
■ Alto rendimiento en una herramienta
extremadamente ligera y compacta diámetro óptimo)
■ Máxima comodidad para el operario
gracias a su diseño ergonómico y per-
fectamente equilibrado Energía de impacto 5.2 J

01/2003
Cantidad del
embalaje
Martillo combinado TE 50 120V** 1x Martillo combinado TE 50 120V, 1x Maletín 1 un 383908
Martillo combinado TE 50 230V 1x Martillo combinado TE 50 230V, 1x Maletín 1 un 383910

68
3
Martillo combinado TE 60

■ Perforaciones pasantes con las nuevas
brocas TE-Y con diámetros de hasta 1
1/2” Clase de protección IP IP 20 (IEC 60529)
■ Trabajo de demolición para cargas medias
■ Centro de gravedad próximo a la
empuñadura principal para obtener un Reducción activa de la vibración No
equilibro perfecto
■ Extracción de testigos y cincelado casi sin
01/2003
polvo con el nuevo sistema de aspiración
de polvo opcional Dimensiones (L x An x Al) 480 x 115 x 274 mm
■ Mayor rendimiento en aplicaciones de Energía de impacto 7.3 J
extracción de testigos de gran enverga-
dura de hasta 100 mm de diámetro en Frecuencia de impacto plena 3300 impactos/minuto
mampostería y hormigón no armado
Cantidad del
embalaje
Martillo combinado TE 60 120V ** 1x Martillo combinado TE 60 120V USA, 1x Maletín 1 un 427763
Martillo combinado TE 60 230V ** 1x Martillo combinado TE 60 230V, 1x Maletín 1 un 427758

69
Rotomartlllo combinado TE 70-ATC/AVR

Potencia 1800 W
Ventajas
Voltaje 230 V
■ Mínima vibración y por lo tanto menor
cansancio y mayor productividad Frecuencia de impacto plena 2760 impactos/minuto
del operario gracias al Sistema de
Reducción Activa de la Vibración (AVR). Revoluciones bajo carga 250 rpm
El sistema ATC (Control Activo del 1ra velocidad
Torque) desconecta automaáticamente Revoluciones bajo carga 360 rpm
la herramienta cuando la broca se 2da velocidad
atasca, evitando lesiones al operador.
Modo de trabajo Perforación con percusión,
■ Mandril mecánico optimizado para solo perforación, cincela-
lograr la máxima transferencia del do, aplicación de cincel
torque.
■ Centro de gravedad próximo a la 01/2003
empuñadura principal para obtener un
equilibro perfecto.
■ Carcasa reforzadas con fibra de vidrio Rango óptimo de perforación 7/8” - 1 3/4”
para optar resistencia y aumentar la
Total Performance.
vida útil. Indicador de servicio Sí
Cantidad del
embalaje
Martillo combinado TE 70-AVR 1x Martillo combinado TE 70-AVR 120V, 1x Maletín 1 un 2063000
120V* **
Martillo combinado TE 70-AVR 1x Martillo combinado TE 70-AVR 220V, 1x Maletín 1 un 2063001
230V*
Martillo combinado TE 70-ATC/AVR 1x Martillo combinado TE 70-ATC/AVR 120V, 1x Maletín 1 un 2063015
120V **
Martillo combinado TE 70-ATC/ 1x Martillo combinado TE 70-ATC/AVR 220V, 1x Maletín 1 un 2063016
AVR 220V
* No tienen la tecnología ATC


70
Martillo combinado TE 80-ATC/AVR

■ Taladro con percusión en hormigón,
mampostería y piedra natural con brocas con
un diámetro de 12 a 150 mm o de 1/2” a 6” Clase de protección IP IP 20 (IEC 60529)
■ El sistema ATC (Control Activo del Torque)
desconecta automaáticamente la herramienta Control activo de torque Sí
cuando la broca se atasca, evitando lesiones
al operador. Aprobaciones (globales) UL/CSA 60745-1
UL/CSA 60745-2-6
■ Incomparable velocidad de taladro de 360
r.p.m. para lograr un máximo rendimiento en Dimensiones (L x An x Al) 550 x 125 x 324 mm
aplicaciones en serie
■ Mejor relación peso-rendimiento en la gama
de 10 kg Frecuencia de impacto plena 2760 impactos/
minuto

01/2003

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
120V **
230V **

71
Accesorios para Rotomartillos Combinados
70-ATC/AVR
80-ATC/AVR
TE 30 AVR
TE 30
TE 50
TE 60
embalaje ítem
Prolongación de broca TE-FY-E35     1 un 1952
Vástago para insertar TE-FY 3/4  1 un 32221
Mandril de cierre rápido  1 un 70639
Mandril con llave de cambio rápido  1 un 70640
Árbol de accionamiento TE-FY-SD 1       1 un 220693
Porta varilla TE-Y-RD 5/8”   1 un 220701
Porta varilla TE-Y-RD 3/4”   1 un 220702
Mandril con llave  1 un 228434

Mandril de cierre rápido TE 16/TE 30  1 un 282341

Adaptador 15/20A Super Premium 1 un 375973
Adaptador TE-Y-AD    1 un 382390
Sistema aspiración de polvo TE DRS-Y mal     1 un 2055718

72
Broca para taladro TE-Y (pulgadas)

■ Perforaciones y pasadas en Material base Concreto
hormigón y mampostería en Mampostería
las industrias de instalación de
sistemas de gasfitería, cale-
facción y aire acondicionado
Ladrillo
Piedra caliza 3
Algunas piedras naturales
■
Perforación rápida gracias a Granito

Total Performance.
una corta transición entre la Modo de trabajo Perforación con percusión

punta de carburo y la hélice Solo Perforación
■ Perforación rápida gracias
a una transición corta entre
la cabeza de la broca y las
acanaladuras
Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-Y 1/2"-14" 1/2 in 14 in 1 un 428456
Broca para taladro TE-Y 1"-13" 1 in 13 in 1 un 428470
Broca para taladro TE-Y 1 1/8"-15" 1 1/8 in 15 in 1 un 428472
Broca para taladro TE-Y 1 3/4" - 23" 1 3/4 in 23 in 1 un 346629

73
Broca para taladro TE-YX (pulgadas)

■ Sellado de juntas en mampostería y hor- Material base Concreto reforzado,
migón contra la penetración del agua Concreto, Mampostería,
■ Cabezal de metal duro para lograr la máxi- Ladrillo, Piedra caliza
ma durabilidad y una amplia vida útil Modo de trabajo Perforación con percusión
Hilti tools plus Hilti accessories. ■ Estrías tratadas con calor para menos Solo Perforación
desgaste y núcleo dúctil para una mayor
Total Performance.
solidez
Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-YX 1/2"-14" 1/2 in 14 in 1 un 206509
Broca para taladro TE-YX 1"-21" 1 in 21 in 1 un 293482
Broca para taladro TE-YX 1"-36" 1 in 36 in 1 un 292918
Broca para taladro TE-YX 1 1/8"-13" 1 1/8 in 13 in 1 un 292979

74
Broca para taladro TE-YX (milimétricas)

■ Sellado de juntas en mampostería y hormigón Material base Concreto reforzado,
contra la penetración del agua Concreto, Mampostería,
■ Cabezal de metal duro para lograr la máxima Ladrillo, Piedra caliza
The Hilti Power Effect durabilidad y una amplia vida útil Modo de trabajo Perforación con percusión
■
Total Performance.
Estrías tratadas con calor para menos Solo Perforación

desgaste y núcleo dúctil para una mayor
solidez 3
Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-YX 12/35 12 mm 35 mm 1 un 206499

75
Selectores demoledores
Selector de demoledores
Material Aplicaciones Zona de

Herramientas Rubro Beneficios
Base clave trabajo
TE 500-AVR
Mampostería, Mecánico, Remover Ligero,
azulejos, construcción, mortero concreto comodidad, larga
ladrilo, eléctrico. y azulejos. vida útil a un buen
concreto. Tratamiento costo.
superficial
de concreto
(chipeo).
TE 700-AVR Mejor
Demolición de desempeño con
Cincelado Construcción concreto, muros menor vibración
de concreto, (renovaciones), de ladrillo, en largos tiempos
ladrillo mecánico remover concreto de uso. Larga
superficial, vida útil de la
ladrillo y azulejos. herramienta.
TE 800
Demolición en Rápido y cómodo
Concreto Construcción paredes de en el trabajo.
concreto y en
lozas.
TE 1000-AVR
Concreto Construcción Demolición en Rápido y cómodo

paredes de en el trabajo.
concreto y en
lozas.
TE 1500-AVR
Demolición de Rápido, potente

Concreto Construcción lozas hasta 15 y cómodo en el
cm de espesor y trabajo.
bases de muros
TE 3000-AVR
Concreto y Construcción Demolición Alta energía

asfalto de lozas de de impacto y
concreto y comodidad
asfalto.

76
Demoledores
3
Martillo rompedor TE 500-AVR

■ Características de arranque perfectas y gran Peso según procedimiento EPTA 5.7 kg
comodidad de trabajo
01/2003
■ Regulación continua de la potencia de percusión
Tipo de mandril TE-Y (SDS Max)
para adaptarse a todo tipo de materiales
■ Empuñadura lateral con ajuste radial y axial Energía de impacto 7.5 J
para mayor seguridad en cualquier posición de
trabajo Frecuencia de impacto plena 3180 impactos/
minuto
■ Botón de bloqueo para cincelado continuo
Reducción activa de la vibración Sí
■ Más potencia con menos peso
■ Baja vibración para un mejor manejo y una Potencia de entrada nominal 1100 W
mayor productividad
Motor sin escobillas No
Voltaje nominal 120 V y 230 V
Indicador de servicio Sí

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Martillo rompedor TE 500-AVR 120V ** 1x Martillo rompedor TE 500-AVR 120V USA/CDN, 1x Maletín 1 un 274719
Martillo rompedor TE 500-AVR 230V 1x Martillo rompedor TE 500-AVR 230V CH, 1x Maletín 1 un 274716

77
Demoledores

■ La mayor energía de impacto de su clase
(11.5 J)
01/2003
■ Intervalos de mantenimiento y vida útil muy
elevados, gracias al motor SR sin escobillas
■ Reducción activa de la vibración AVR, para Frecuencia de impacto plena 2760 impactos/minuto
aumentar la comodidad de trabajo
■ Innovador diseño para mejorar el equilibrio en
todas las posiciones Potencia de entrada nominal 1300 W
■ Botón de reducción de potencia para
mejorar el rendimiento sobre materiales base Motor sin escobillas Sí
sensibles
Voltaje nominal 120 V o 230 V
■ El sistema de aspiración de polvo DRS-B
opcional recoge hasta el 95 % del polvo

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Martillo rompedor TE 700-AVR 120V 1x Martillo rompedor TE 700-AVR 120V, 1x Maletín 1 un 428944
Martillo rompedor TE 700-AVR 230V 1x Martillo rompedor TE 700-AVR 230V CH, 1x Maletín 1 un 428938

■ Trabajos de demolición en paredes Frecuencia de impacto plena 1890 impactos/minuto
■ Aperturas para puertas y ventanas
Energía de impacto 21 J
■ Aperturas de tamaño reducido para tuberías
y conductos Peso según procedimiento EPTA 10.6 kg
01/2003
■ Performance de demolición extraordinario,
gracias a su excepcional energía de impacto Rendimiento máx. de cincelado 2500 cm³/min
y al innovador diseño de los cinceles Hilti
■ El peso reducido de la herramienta permite un

buen manejo y una elevada productividad Motor sin escobilla No
Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Empuñadura lateral TE SH-STD 2 1x Empuñadura lateral TE SH-STD 2 1 un 2107829
* Necesario comprar la empuñadura en separado (consultar sección Acesorios para demoledores)

78
Demoledores
Ventajas 01/2003
■ Diseño ergonómico, para facilitar su manejo Energía de impacto 26 J
en exigentes aplicaciones de demolición
■ Intervalos de mantenimiento y vida útil muy Frecuencia de impacto plena 1950 impactos/minuto
elevados, gracias al motor SR sin escobillas
y tres cámaras de lubricación diferentes Reducción activa de la vibración Sí
■ El sistema de aspiración de polvo DRS-B Potencia de entrada nominal 1750 W

opcional recoge hasta el 95% del polvo
Motor sin escobillas Sí
■ Los más bajos niveles de vibración en su
clase, gracias al innovador sistema de
Voltaje nominal 120 V o 220 V
Reducción Activa de Vibración de Hilti (AVR)
■ Rendimiento extraordinario, gracias a Indicador de servicio Sí
su excepcional energía de impacto y al
innovador diseño de los cinceles poligonales
■ Cable de alimentación desmontable, que
facilita y acelera el cambio de cables de
alimentación dañados o rotos

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
TE 1000-AVR 120V* ** 1x Martillo rompedor TE 1000-AVR 120V, 1x Maletín 1 un 2078512
TE 1000-AVR 220V* 1x Martillo rompedor TE 1000-AVR 220V, 1x Maletín 1 un 2078515
Cable de red TE 1000-AVR 120V 5m 1x Cable de red TE 1000-AVR 120V 5m 1 un 2078526
Cable de red TE 1000-AVR 230V 5m 1x Cable de red TE 1000-AVR 230V 5m 1 un 2078531
* Necesario comprar el cable en separado (consultar sección Acesorios para demoledores)


79
Demoledores
Ventajas Peso según procedimiento EPTA 14.2 kg
■ Rendimiento excepcional gracias al 01/2003
motor y mecánica mejorados. Cinceles Energía de impacto 30 J
poligonales que multiplican el poder de
demolición. Frecuencia de impacto plena 1620 impactos/minuto
■ Intervalos de mantenimiento y vida útil
muy elevados. Gracias al motor SR sin
escobillas y 3 cámaras de lubricación Potencia de entrada nominal 1800 W
diferentes.
■ El sistema de reducción activa de Motor sin escobillas Sí
vibración AVR, reduce la vibración y
extiende los períodos de uso continuo Voltaje nominal 120 V y 230 V
■ El nuevo sistema de aspiración de Indicador de servicio Sí

polvo TE DRS-B elimina hasta 95 % del
polvo fino más crítico (opcional)

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
Martillo rompedor TE 1500-AVR 120V 1x Martillo rompedor TE 1500-AVR 120V a tierra, 3x Pantalla guardapolvo SW22, 1x Maletín 1 un 249003
**
Martillo rompedor TE 1500-AVR 230V 1x Martillo rompedor TE 1500-AVR 230V , 3x Pantalla guardapolvo SW22, 1x Maletín 1 un 248986
**

80
Demoledores
3

■ Ofrece una impresionante energía de impacto, de
hasta 68 julios, para trabajos de demolición de
01/2003
hormigón de gran envergadura
Energía de impacto 68 J
■ Rendimiento extremo, hasta 6 toneladas de
hormigón por hora, lo que equipara la TE 3000 a Frecuencia de impacto plena 860 impactos/minuto
las herramientas de aire comprimido
■ Vibraciones mínimas Reducción activa de la vibración Sí
■ Versatil, fácil de manejar y de transportar y listo Motor sin escobillas Sí

para utilizar en cuestión de minutos
■ No necesita compresor y, por tanto, es más
fácil de transportar que las herramientas de aire Dimensiones (L x An x Al) 808 x 610 x 209 mm
comprimido, es muy versátil y está lista para su
uso en cuestión de minutos. Dirección de trabajo Demolición de suelos
■ Intervalos de servicio superiores y larga vida útil
gracias al motor SR sin escobillas que no necesita
mantenimiento

Total Performance.
Cantidad del
embalaje
TE 3000-AVR 120V* ** 1x Martillo rompedor TE 3000-AVR 120V 1 un 2049454
TE 3000-AVR 230V* 1x Martillo rompedor TE 3000-AVR 230V 1 un 2033099
Trolley TE 3000-AVR 1x Trolley TE 3000-AVR 1 un 401293
Cable de red TE 3000-AVR 120V ** 1x Cable de red TE 3000-AVR 120V 1 un 401293
Cable de red TE 3000-AVR 230V 1x Supply cord TE 3000-AVR CH 230V 1 un 414100
* Necesario comprar el cable en separado (consultar sección Acesorios para demoledores), Trolley también debe ser adquirido en separado

81
Demoledores
Cincel puntero TE-CP SM
Cantidad del
embalaje
Cincel puntero TE-CP SM 18 18 cm 1 un 282298
Cincel puntero TE-CP SM 25 25 cm 1 un 282299
Cincel puntero TE-CP SM 18 MP4* 18 cm 4 un 2004482
Cincel puntero TE-CP SM 25 MP4* 25 cm 4 un 2004483
Cincel plano TE-CP FM
Cantidad del
embalaje
Cincel plano TE-CP FM 18 18 cm 1 un 282300
Cincel plano TE-CP FM 25 25 cm 1 un 282301
Cincel plano TE-CP FM 18 MP4* 18 cm 4 un 2004480
Cincel plano TE-CP FM 25 MP4* 25 cm 4 un 2004481
Cincel espátula TE-CP SPM
Cantidad del
Referencia de Pedido Longitud Ancho Número de ítem
embalaje
Cincel espátula TE-CP SPM 6/18 18 cm 6 cm 1 un 282302
Cincel espátula TE-CP SPM 6/25 25 cm 6 cm 1 un 282303
Cincel TE CP (sets)
Cantidad del
Cincel plano TE SP FM Contenido del paquete Número de ítem
embalaje
Cincel TE-CP 1 juego 2x Cincel puntero TE-CP SM 18, 2x Cincel plano TE-CP FM 18 4 un 282310
Cincel TE-CP 2 juego 2x Cincel puntero TE-CP SM 25, 2x Cincel plano TE-CP FM 25 4 un 282311

82
Demoledores
Cincel puntero TE-YP SM
Cantidad del
embalaje
Cincel puntero TE-YP SM 28 28 cm 1 un 282263
Cincel puntero TE-YP SM 36
Cincel puntero TE-YP SM 50
36 cm
50 cm
1 un
1 un
282264
282265 3
Cincel puntero TE-YP SM 70 70 cm 1 un 282266
Cincel puntero TE-YP SM 36 MP4* 36 cm 4 un 411057
Cincel puntero TE-YP SM 50 MP4* 50 cm 4 un 411058
Cincel plano TE-YP FM
Cantidad del
embalaje
Cincel plano TE-YP FM 28 28 cm 1 un 282267
Cincel plano TE-YP FM 36 MP4 36 cm 4 un 411061
Cincel espátula TE-YP SPM
Cantidad del
embalaje
Cincel espátula TE-YP SPM 5/28 28 cm 5 cm 1 un 282271
Cincel espátula/raspador TE-YP SPMK
Cantidad del
embalaje
Cincel espátula/raspador TE-YP SPMK 50 cm 12 cm 1 un 282276
Bujarda TE-Y SKHM
Cantidad del
Referencia de Pedido Número de ítem
embalaje
Bujarda TE-Y SKHM 1 un 62893

83
Demoledores
Cincel espátula TE-SP SM
Cantidad del
embalaje
Cincel puntero TE SP SM 36 36 cm 1 un 2065553
Cincel puntero TE SP SM 36 MP4* 36 cm 4 un 2065559
Cincel puntero TE SP SM 50 MP4* 50 cm 4 un 2065650
Cincel plano TE SP FM
Cantidad del
embalaje
Cincel plano TE SP FM 36 36 cm 1 un 2065556
Cincel plano TE SP FM 36 MP4* 36 cm 4 un 2065651
Cincel espátula TE-SP SPM
Cantidad del
embalaje
Cincel TE SP SM-FM (kits)
Cantidad del
Cincel plano TE SP FM Longitud Contenido del paquete Número de ítem
embalaje
Cincel TE SP SM-FM 36/50 (4) kit 36 cm / 50 cm 1x Cincel puntero TE-SP SM 36, 1x Cincel puntero TE-SP SM 50, 4 un 2065652
1x Cincel plano TE-SP FM 36, 1x Cincel plano TE-SP FM 50
Cincel TE SP SM-FM 50 (4) kit 50 cm 2x Cincel puntero TE-SP SM 50, 2x Cincel plano TE-SP FM 50 4 un 2065653
Cincel TE SP SM-FM 36 (4) kit 36 cm 2x Cincel puntero TE-SP SM 36, 2x Cincel plano TE-SP FM 36 4 un 2065654
Cincel puntero TE-H28P SM
Cantidad del
embalaje
Cincel puntero TE-H28P SM 40 40 cm 1 un 417824
Cincel puntero TE-H28P SM 50 50 cm 1 un 417825

84
Demoledores
Cincel plano TE-H28P FM
Cantidad del
embalaje
Cincel plano TE-H28P FM 40 40 cm 38 mm 1 un 417826
Cincel plano TE-H28P FM 50 50 cm 38 mm 1 un 417827
3
Cincel espátula TE-H28P SPM
Cantidad del
embalaje
Cincel espátula TE-H28P SPM 8/40 40 cm 8 cm 1 un 417828
Cincel espátula TE-H28P SPMA 125/38 38 cm 125 mm 1 un 2017604
Cincel TE H28P (sets)
Cantidad del
Cincel plano TE SP FM Contenido del paquete Número de ítem
embalaje
Cincel TE-H28P SM-FM 40 (4) juego 2x Cincel puntero TE-H28P-SM 40, 2x Cincel plano TE-H28P-FM 40 4 un 417840
Cincel TE-H28P SM-FM-SPM 40 juego 1x Cincel puntero TE-H28P-SM 40, 1x Cincel plano TE-H28P-FM 40, 1x Cincel 3 un 417842
espátula TE-H28P-SPM 8/40
Accesorios para Demoledores

TE 1000-AVR
TE 1500-AVR
TE 3000-AVR
TE 500-AVR
TE 700-AVR
TE 805

embalaje ítem
Porta varilla TE-S-RD 3/4”     1 un 312057
Sistema aspiración de polvo TE DRS-B mal     1 un 365944
Vástago universal TE-S SS 450    1 un 406786
Cabeza de bujarda SKHM 3    1 un 88594
Empuñadura lateral TE SH-STD 2  1 un 2107829

Necesario para la herramienta TE 1000-AVR
Cable de red TE 1000-AVR 120V 5m  1 un 2078531

Necesario para la herramienta TE 1000-AVR 120V

Necesario para la herramienta TE 1000-AVR 230V

Opción de cable más largo para la TE 1000-AVR 230V
Cable de red TE 3000-AVR 120V  1 un 2049263
Trolley TE 3000-AVR  1 un 401293

85
SISTEMAS DE PERFORACIÓN Y
CORTE CON DIAMANTE
Sistemas de perforación y corte con diamante
Sistemas de perforación con diamante

Sistema de perforación con diamante DD EC-1..................................................................................89
Sistema de perforación con diamante DD 120..................................................................................90
Sistema de perforación con diamante DD 150-U..................................................................................91
Sistema de perforación con diamante DD 160..................................................................................91
Sistema de perforación con diamante DD 200 ..................................................................................92
Accesorios diamantinas..................................................................................93
Brocas diamantadas..................................................................................94
Sistemas de corte de diamante

4
Cortadora DCH 230..................................................................................96
Cortadora DCH 300..................................................................................96
Consumibles..................................................................................97
Accesorios..................................................................................99
Aspiradoras


87
Rangos óptimos de perforación con diamante
Concreto Concreto Potencia Tipo de

Columna Manual nominal conector
DD-EC 1
3/8” - 1 1/4” 3/8” - 1 1/4” 1450 W DD-CT
DD 120*
1 1/4” - 4 1/2” - 1600 W BI+
DD 150-U
1” - 4 1/2” 1” - 4 1/3” 2200 W BI+
DD 160
1” - 6” - 2200 W BI+
DD 200
2” - 12” - 2600 W BL
DD - EC 1 DD 150-U DD 200
DD 120* DD 160
DD 200
* Para diámetros mayores a 32 mm, ordenar la columna de 33” - (335896)

88
Sistema de perforación con diamante DD EC-1
Aplicaciones
Para perforación de orificios precisos de anclaje y
Información técnica 4
■ Potencia 1450 W
pasantes desde 3/8” - 1 5/16”.
■ Fijación de anclajes con menos ruido: ideal para Voltaje 230 V o 120 V
renovaciones en hospitales, tiendas y edificios
residenciales. Velocidad de rotación 9200 rpm
■ Colocación de anclajes con perforación sin impacto Tipo de mandril DD-C

(mármol, piedra natural, mampostería, tejas).
Modo de operación Sistema de perforación
manual o con columna
Ventajas
■ Eficiente: perforación a través de barras de refuerzo. 01/2003
Total performance.
Hilti tools + Hilti accessories.

■ Versátil: perforaciones en diversos tipos de concreto Peso del sistema completo 8 kg
reforzado, mármol, etc.
Rango de perforación 3/8” - 1 5/16”
■ Automática: gestión automática del agua en la que
las funciones de bombeo y extracción son activadas/ Máxima presión de agua 6 bar
desactivadas automáticamente por el interruptor de
control del equipo. Distancia mínima entre una esquina y 1 7/8”
■ El sistema incorporado de extracción de restos de la el centro de la perforación
perforación, permite eliminar los residuos de polvo Distancia mínima entre el muro y el 1 1/2”
y agua. centro de perforación
■ Alta productividad: el mandril de bloqueo rápido Dimensiones (L x An x Al) 423 x 108 x 195 mm
minimiza el tiempo necesario para montar y
desmontar brocas corona.
■ Alta productividad: la tecnología TopSpin permite
taladrar más rápido con esfuerzos mínimos.
Cantidad del
embalaje
Taladro con diamante DD EC-1 230V ** 1x Taladro con diamante DD EC-1 230V, 1x Maletín 1 un 336739
Taladro con diamante DD EC-1 120V ** 1x Taladro con diamante DD EC-1 120V, 1x Maletín 1 un 336737
Accesorios para diamantinas

DD 150-U
DD EC-1
DD 120
DD 200
DD160

embalaje
Columna de taladrar DD-CR1  1 un 376281

89
Taladro con diamante DD 120

Aplicaciones
Potencia 1600 W
■ Perforación con corona en húmedo sobre concreto para
pasos de tuberías en instalaciones de hidrosanitarias, Voltaje 230 V o 120 V
calefacción y aire acondicionado
■ Perforaciones para la instalación de bandejas para cables y Tipo de mandril BI+
conductos de ventilación
■ Fijación de anclajes de gran diámetro, barras de refuerzo y la 01/2003
instalación de barandas y barreras de protección vehicular.
Peso del sistema completo 16 kg
Ventajas Modo de operación Sistema de perforación

Excepcionalmente fácil de manejar gracias a sus con columna
■
características y controles que no hace falta explicar. Número de velocidades 2
■ Potente motor de tres velocidades para alcanzar un
excelente rendimiento de perforación con todos los Rango de perforación 1/2” - 6”
diámetros Rango de perforación óptimo 1/4” - 4 1/2”
■ Panel de control de potencia LED que ayuda a alcanzar la
velocidad óptima de perforación maximizando la vida útil de Profundidad de perforación máxima 12 3/4”
las brocas
■ Puede elegir entre una completa columna con múltiples y
útiles características y otra columna compacta de funciones Dimensiones placa base (LxW) 225 x 164 mm
básicas.
■ Menos tiempo de inactividad: el indicador de servicio
recuerda a los usuarios con la debida antelación cuando se
Total performance.
debe realizar el mantenimiento
■ Gama de accesorios clara y concisa, para mejorar la versatil-

idad
Cantidad del
embalaje
Taladro con diamante DD 120 230V ** 1x Taladro con diamante DD 120 230V, 1x Llave macho hexagonal 4 / 6 kit, 1x Llave 1 un 274933
mixta 17 x 19, 1x Mandril BI+ , 1x Maletín
Taladro con diamante DD 120 120V ** 1x Taladro con diamante DD 120 120V, 1x Empalme de manguera, 1x Mandril BI+ , 1x 1 un 274935
Maletín
Extensión de columna DD-ST 120* 1x Extensión de columna DD-ST 120 1 un 335896
* Ordenar para diámetros mayores a 32 mm

DD 150-U
DD EC-1
DD 120
DD 200
DD160

embalaje
Columna de taladrar DD-ST 120 CTL  1 un 335896

90
Taladro con diamante DD 150-U

Aplicaciones
■ Perforaciones en concreto para pasos de
tubos, bandejas para cables y conductos, Potencia 2200 W
4
así como para la instalación de barandillas y
barreras de protección. Voltaje 230 V o 120 V
■ Perforaciones para la colocación de anclajes Velocidad 1 sin carga 780 rpm

y barras de refuerzo de gran diámetro Velocidad 2 sin carga 1520 rpm
Ventajas Velocidad 3 sin carga 2850 rpm
Perforación en seco y en húmedo con una Tipo de mandril BI+
■
misma herramienta sobre diferentes mate-
riales base, sin necesidad de cambiar los
01/2003
componentes de columna
Peso del sistema completo 22 kg
■ Motor potente y de alto rendimiento de tres
velocidades para una perforación óptima Modo de operación Sistema de perforación
■ Funciones y controles increíblemente fáciles manual o con columna
de usar Número de velocidades 3
■ Empuñadura lateral ajustable en 360º, con
funciones de gestión del polvo y el agua Rango de perforación 1/2” - 6 1/4”
integradas
Total performance. Rango de perforación óptimo 1 - 4 1/2”
■ Panel de control de potencia LED que ayuda
a alcanzar la velocidad óptima de perforación Dimensiones (L x An x Al) 516 x 129 x 159 mm
maximizando la vida útil de las brocas
■ Un nuevo diseño en el BI+ chuck, fácil de
operar y diseño moderno. Perforación en ángulo Sí
Cantidad del
embalaje
Taladro con diamante DD 150-U 230V* 1x Taladro con diamante DD 150-U 230V, 1x Mandril BI+ , 1x Maletín 1 un 433323
Taladro con diamante DD 150-U 120V* ** 1x Taladro con diamante DD 150-U 120V, 1x Empalme de manguera, 1x Mandril BI+ , 1x Maletín 1 un 433324
Columna de taladrar DD-ST 150-U CTL* 1x Columna de taladrar DD-ST 150-U CTL 1 un 435666
* La columna debe ser comprada en separado.
Aplicaciones
Perforaciones sobre concreto para Información técnica
■
pasos de tuberías e instalaciones Potencia 2200 W
hidráulicas, sanitarias, calefacciones y aire
accondicionado. Voltaje 230 V o 120 V
■ Perforaciones en serie para paso de aire
Velocidad 1 sin carga 420 rpm
comprimido y ductos de ventilación.
■ Perforaciones ciegas para instalación de Velocidad 3 sin carga 1570 rpm
anclajes especiales, barandas y barreras de
Tipo de mandril BL
protección.
Ventajas Peso según procedimiento EPTA 10.3 kg

01/2003
■ Excepcionalmente fácil de manejar gracias
a sus características y controles que no Peso del sistema completo 16 kg
hace falta explicar
Modo de operación Sistema de
■ Potente motor de tres velocidades para perforación con
alcanzar un excelente rendimiento de columna
perforación con todos los diámetros
■ Panel de control de potencia LED que
ayuda a alcanzar la velocidad óptima de Rango de perforación 1/2” - 8”
perforación maximizando la vida útil de
Total performance. las brocas Rango de perforación óptimo 1 - 6”
■ Gama de accesorios clara y concisa, para Dimensiones (L x An x Al) 450 x 195 x 315 mm
mejorar la versatilidad
Menos tiempo de inactividad: El indicador Dimensiones placa base (LxW) 225 x 164 mm
■
de servicios avisa cuando se debe realizar
Prolongación de columna Sí (opcional)
el mantenimiento.
Cantidad del
embalaje
Taladro con diamante DD 160 230V* 1x Taladro con diamante DD 160 220V, 1x Mandril BI+ 1 un 2005203
Taladro con diamante DD 160 120V* ** 1x Taladro con diamante DD 160 120V, 1x Empalme de manguera, 1x Mandril BI+ 1 un 2005206
Columna de taladrar DD-ST 160 SFL* 1x Columna de taladrar DD-ST 160 SFL 1 un 435664
Columna de taladrar DD-ST 160 CTL* 1x Columna de taladrar DD-ST 160 CTL 1 un 435663
* La columna debe ser comprada en separado. ** Items no disponibles en Perú
91
Taladro con diamante DD 200 BL
Aplicaciones
Potencia 2600 W
■ Penetraciones para conductos, tuberías y
cables Voltaje 230 V o 120 V
■ Aberturas para ventilación
■ Trabajos de demolición Velocidad 2 sin carga 640 rpm
■ Orificios para entradas de servicio
Tipo de mandril BL
■ Taladro con corona en techos, paredes y
suelos sin golpes ni vibraciones Peso según procedimiento EPTA 14 kg
Total performance. 01/2003
Ventajas Peso del sistema completo 34 kg
■ Fácil de comprender y operar Número de marchas 3

■ Panel de control de potencia LED que
ayuda a alcanzar la velocidad óptima de Rango de perforación 1 - 16”
perforación maximizando la vida útil de las Rango de perforación óptimo 2 - 12”
brocas
■ Potente motor monofásico de 2600 W, Dimensiones (L x An x Al) 630 x 150 x 173 mm
refrigerado por aire, con tres velocidades y
controles cómodos Dimensiones placa base (LxW) 419 x 272 mm
■ Sistema de bloqueo rápido del mandril BL, Perforación en ángulo Sí

permite el cambio de brocas sin llave
Dispone de un indicador de servicio Altura de columna de taladrado 1086 mm
■
que avisa con suficiente antelación del
momento en que es preciso realizar el
mantenimiento del equipo, reduciendo así el
tiempo de inoperatividad y evitando que se
requieran reparaciones
Cantidad del
embalaje
Taladro con diamante DD 200 BL 230V* 1x Taladro con diamante DD 200 230V, 1x Mandril DD-C-BL 1 un 283497
Taladro con diamante DD 200 120V* ** 1x Taladro con diamante DD 200 120V, 1x Empalme de manguera, 1x Mandril DD-C- 1 un 233850
BL
Columna de taladrar DD-HD 30* 1x Columna de taladrar DD-HD 30 1 un 305534
Set de ruedas DD-HD30-W 1x Set de ruedas DD-HD30-W 1 un 305541
* La columna y las ruedas deben ser compradas en separado.

DD 150-U
DD EC-1
DD 120
DD 200
DD160

embalaje
Prolongación de carril DD-HD30-XT  1 un 305537
Prolongación de carril de 100 cm de largo para la columna DD-HD 30
Prolongación de carril DD-HD30-XT30  1 un 285296

Prolongación de carril de 30 cm de largo para la columna DD-HD 30
Pieza de distancia DD-HD30-SP  1 un 305539

Aumenta el rango de diámetros en la columna DD-HD 30 en 150 mm
Columna de taladrar DD-HD 30  1 un 305534

92
DD 150-U
DD EC-1
DD 120
DD 200
DD160
embalaje
Adaptador broca corona DD-BU 1 1/4" UNC 1 un 4427
Adaptador 1 1/4-7X5/8-11 1 un 92052
Adaptador 15A Twist Lock      1 un 2067383

4
Adaptador BI/BR/BS 1 un 373419
Adaptador BI/BT    1 un 373420
Adaptador BL/BS/BR 1 un 305910
Adaptador BL/BU  1 un 282989
Adaptador BU/BL  1 un 305909
Bombilla  1 un 3412836
Bomba de vacío DD VP-U 120V  1 un 408998
Bomba de vacío DD VP-U 230V     1 un 408458
Depósito alimentador de agua DWP 10     1 un 365595
Empuñadura lateral DD-SH-150  1 un 2008181
Conector BI-1    1 un 236120
Conector DD-BL  1 un 305542
Conector DD-BS 1 un 286794
Tornillo de sujeción DD-CS M12L-SM  1 un 251831
Tornillo de sujeción DD-CS-1/2"  1 un 282990
Tornillo de sujeción DD-CS-5/8"   1 un 282991
Tornillo de sujeción DD-ST-150/160-JS   1 un 2007686
Juego de accesorios DD 1/2"   1 un 2105777
Juego de accesorios DD 5/8"   1 un 2105778
Mandril DD-CS-BS/BR  1 un 305904
Columna de taladrar DD-ST 150-U CTL  1 un 435666
Columna de taladrar DD-ST 160 SFL  1 un 435664

Base compacta y ligera. No permite taladrado en ángulo.
Columna de taladrar DD-ST 160 CTL  1 un 435663

Placa base de vacío y de anclaje combinada, con posibilidad de
taladrado en ángulo hasta 45°

93
Broca corona de diamante DD-C T2

■ Taladros para anclajes y pasantes de 8 a 35 mm con gran precisión en concre-
Materiales base Concreto blando a medio
to blando a medio
Ventajas operación en húmedo o seco Húmedo
■ Fácil extracción del testigo por la parte trasera de la broca
Herramienta DD EC-1
Cantidad del
Referencia de Pedido Conexión Longitud de trabajo Segmentos soldados con láser Módulo de cambio Número de ítem
embalaje
DD-C 3/8"-6" T2 Conexión DD-C 152 mm Sí No 1 un 336886
DD-C 16/300 T2 Conexión DD-C 300 mm Sí No 1 un 336898
DD-C 1"-12" T2 Conexión DD-C 305 mm Sí No 1 un 336913
DD-C 1 1/8"-12" T2 Conexión DD-C 305 mm Sí No 1 un 336915
DD-C 1 5/16"-12" T2 Conexión DD-C 305 mm Sí No 1 un 336919
Broca corona de diamante DD-C T4

■ Taladros para anclajes y pasantes de 8 a 35 mm con gran precisión en concre-
Materiales base Concreto abrasivo
to abrasivo
Ventajas operación en húmedo o seco Húmedo
■ Fácil extracción del testigo por la parte trasera de la broca
Herramienta DD EC-1
Cantidad del
Referencia de Pedido Conexión Longitud de trabajo Segmentos soldados con láser Módulo de cambio Número de ítem
embalaje
DD-C 16/300 T4 Conexión DD-C 300 mm Sí No 1 un 336862
DD-C 1"-12" T4 Conexión DD-C 305 mm Sí No 1 un 336877

94
Broca corona diam DD-B UCL Información técnica

Materiales base Todo tipo de concreto
operación en húmedo o seco Húmedo
Herramienta DD 120, DD 150-U, DD 160-U y DD 200
Longitud de Cantidad del Número de

Referencia de Pedido Conexión Diámetro Altura de segmento
trabajo embalaje ítem
DD-BI+ 12/320 UCL BI+ 320 mm 12 mm 8 mm 1 un 2080053
DD-BI+ 22/320 UCL BI+ 320 mm 22 mm 8 mm 1 un 2080058 4
DD-B 35/430 UCL* B+ 430 mm 35 mm 12 mm 1 un 2078086
* El conector para esas brocas debe ser adquirido en separado.

95
Sistemas de corte con diamante
Cortadora DCH 230

Características Información técnica
■ Corta a una profundidad 50% mayor que los es- Voltaje 230 V o 120 V
meriles angulares convencionales, alcanzándose
profundidades de corte de 8,5 cm Velocidad de rotación en vacío 4900 rpm
■ Mayor control: la rotación del disco aleja la her-
ramienta del cuerpo del operario Diametro del disco 230 mm / 9”
■ Engranaje con baño de aceite optimizado Mandril 22.2 mm

■ Protección contra el sobrecalentamiento y sobre- Profundidad de corte 85 mm / 3-3/8”
carga eléctrica
Total performance.
Aplicaciones Peso según procedimiento EPTA 8.6 kg

■ Corte de hormigón reforzado, 01/2003
bordillos de granito, losas, ladrillos y
bloques de mampostería
■ Corte perfiles metálicos, tuberías de
acero y barras de refuerzo
■ Ajuste exacto de la profundidad de
corte con el medidor de profundidad
(opcional)
Cantidad del
embalaje
Cortadora DCH 230 120V** 1x Cortadora DCH 230 120V, 1x Llave de montaje SW 24/10, 1x Destornillador SW 6 1 un 47991
Cortadora DCH 230 230V** 1x Cortadora DCH 230 230V, 1x Llave de montaje SW 24/10, 1x Destornillador SW 6 1 un 203390
Cortadora DCH 300

Características Información técnica
■ La proteccion de la herramienta ayuda que el Voltaje 230 V o 120V
polvo y la cuchilla esten lejos del cuerpo del
operador Velocidad de rotación en vacío 4900 rpm
■ Ajuste exacto de la profundidad de corte con
medidor de profundidad. Diametro del disco 12” / 305 mm
■ Profundidad de corte hasta el doble de las amo- Diametro del eje 1”

ladoras angulares convencionales.
■ Compatible con el sistema de remoción de polvo Máxima profundidad de corte 4- 3/4” / 120 mm
(DRS), elimina el polvo en su origen.
Dimensiones(L x A x Al) 705 x 239 x 235 mm
Total performance.
Aplicaciones Peso 9 Kg.

■ Rápido corte en seco de superficies
y esquinas en concreto o piedra
natural.
■ Corte de adoquines, ladrillos y
prefabricados.
■ Aperturas ciegas para instalaciones
de tuberias, ductos de ventilación
y otros.
Cantidad del
embalaje
Cortadora DCH 300 120V ** 1x Tronzadora DCH 300 120V, 1x Llave de montaje SW 24/10, 1x Destornillador SW 6 1 un 47989
Cortadora DCH 300 230V 1x Tronzadora DCH 300 230V, 1x Llave de montaje SW 24/10, 1x Destornillador SW 6 1 un 47994

96
Disco de corte DC-D UP-T
Cantidad del
embalaje
DC-D UP-T 7”x7/8” (5) 7 in 5 un 2025165
DC-D UP-T 9”x7/8” (5) 9 in 5 un 2025166
Vaso diamantado DG-CW UP

4
Ventajas
■ Orificios únicos para mejor refrigeración de los segmentos, progreso más
rápido y mayor duración
■ Polvo de diamante de alta calidad
■ Rendimiento universal
Cantidad del
embalaje
Vaso diamantado DG-CW 4” UP 4 in 1 un 2066343
Vaso diamantado DG-CW 4.5” UP 4.5 in 1 un 2066680
Vaso diamantado DG-CW 125/5” UP (2) 5 in 2 un 2055141
Vaso diamantado DG-CW CR-SP
Ventajas
■ Alta concentración de diamantes de muy alta calidad
■ Rendimiento superior
Cantidad del
embalaje
Vaso diamantado DG-CW 4” CR-SP 4 in 1 un 2066345
Vaso diamantado DG-CW 4.5” CR-SP 4.5 in 1 un 2066682
Vaso diamantado DG-CW 125/5” CR-SP 5 in 1 un 2055145
Vaso diamantado DG-CW 125/5” CR-SP (5)* 5 in 5 un 2055146
Vaso diamantado DG-CW CF-SP
Ventajas
■ Alta concentración de diamantes de muy alta calidad
■ Rendimiento superior para terminaciones finas
Cantidad del
embalaje
Vaso diamantado DG-CW 4” CF-SP 4 in 1 un 2066347
Vaso diamantado DG-CW 4.5” CF-SP 4.5 in 1 un 2066684
Vaso diamantado DG-CW 125/5” CF-SP (5) 5 in 5 un 2055150

97
Aspiradoras
Aspirador universal VC 20-U

Aplicaciones
■ Eliminación del polvo generado por taladro,
roza, desbaste, corte y perforación en seco Capacidad de contenedor 21 L
■ Eliminación de los residuos y limpieza en
perforaciones en húmedo Capacidad para polvo 23 kg
■ Limpieza general del lugar de trabajo Capacidad de agua 13.5 L

Ventajas Nivel de presión sonora emitida con 71 dB (A)
■ Manejo excepcional gracias a su diseño ponderación A según EN 60745
extremadamente compacto Diámetro de manguera 36 mm
■ Máximo rendimiento de la capacidad
del depósito gracias a la ubicación de Longitud de manguera 5000 mm
la conexión de filtro y el tubo en la parte
Presión máxima de vacío 220 mbar
superior de la herramienta
■ Depósito de nuevo diseño para una
limpieza sencilla y sin polvo
■ Máxima carga total de hasta 25 kg de
polvo
■ Carcasa robusta resistente a las condi-
ciones de trabajo más duras
■ Tecnología de limpieza de filtro Hilti
AirBoost para un alto y consistente ren-
dimiento de succión
Cantidad del
embalaje
Aspirador universal VC 20-U 120 V ** 1x Aspirador universal VC 20-U 120 V 1 un 222428
Aspirador universal VC 20-U 230V 1x Aspirador universal VC 20-U 230 V 1 un 222209
Aspirador universal VC 40-U

■ Eliminación del polvo generado por taladro, roza,
Capacidad de contenedor 36 L
desbaste, corte y perforación en seco
■ Eliminación de los residuos y limpieza en Capacidad para polvo 40 kg
perforaciones en húmedo
Capacidad de agua 25 L
■ Limpieza general del lugar de trabajo
Nivel de presión sonora emitida con 71 dB (A)
ponderación A según EN 60745
Ventajas
Diámetro de manguera 36 mm
■ Tecnología de limpieza de filtro Hilti AirBoost para
un alto y consistente rendimiento de succión Longitud de manguera 5000 mm
■ Manejo muy cómodo gracias a su diseño ex-
tremadamente compacto Presión máxima de vacío 220 mbar
■ Máximo rendimiento de la capacidad del tanque

gracias a la ubicación de la conexión de filtro y el
tubo en la parte superior de la herramienta
■ Carcasa robusta resistente a las condiciones de
trabajo más duras
■ Depósito de nuevo diseño para una limpieza
sencilla y sin polvo
■ Máxima carga total de hasta 40 kg
Cantidad del
embalaje
Aspirador universal VC 40-U 120V ** 1x Aspirador universal VC 40-U 120 V 1 un 218369
Aspirador universal VC 40-U 230V ** 1x Aspirador universal VC 40-U 230 V 1 un 212300

98
Accesorios para sistemas de cortes de diamantes
DCH 230
DCH 300
VC 20-U
VC 40-U
embalaje
Maletín DCH 230 / 300   1 un 47986
Saco para polvo VC 40 (10) plástica 1 un 203852

4
 
Saco para polvo VC 20 (10) plástica   1 un 203854
Saco para polvo VC 40 (5) PES   1 un 203857
Elemento filtrante VC 20/40   1 un 203862
Elemento filtrante VC 20/40 PES nano   1 un 203863
Elemento filtrante VC 20/40 HEPA   1 un 203879
Manguera de aspiración 36x4,65m AS   1 un 203867
Adaptador 36x5m   1 un 203878
Empalme de manguera   1 un 281862
Tope de profundidad DCH 300  1 un 212131
Juego de accesorios VC 20/40   1 un 2044213

99
CORTE, ACERRADO
Y DESBASTE
Sistemas de corte, acerrado y desbaste
Esmeriles y Amoladoras
Amoladora angular AG 115-8S.................................................................................102

Amoladora angular AG 180-20.................................................................................102
Amoladora angular AG 450-7S..................................................................................102
Amoladora angular AG 700-14D..................................................................................102
Amoladora angular DCG 125-S ..................................................................................103
Amoladora angular DEG 125-D..................................................................................103
Amoladora angular DEG 150-D..................................................................................104
Amoladora angular DAG 700-P 120V..................................................................................104
Amoladora angular DCG 180-P..................................................................................105
Esmeril angular DCG 230-D..................................................................................105
Consumibles..................................................................................106
Accesorios..................................................................................107
Sierras y reciprocantes 5
Sierra de sable WSR 1000..................................................................................108

Sierra sable pendul. WSR 1400PE..................................................................................108
Sierra circular SCW 70..................................................................................109
Sierra circular WSC 7.25-S..................................................................................109
Consumibles..................................................................................110
Accesorios..................................................................................112
Aspiradoras


101
Esmeriles y amoladoras
Amoladora angular AG 115-8

■ Corte y desbaste de metales
Material base Metal,
■ Potente motor de 850 W (700 W) Mineral
Diámetro de disco 115 mm
■ Cómodo y fácil de usar
■ Comodidad al trabajar: menos cansancio en Dimensiones (L x An x Al) 279 x 79 x

periodos de uso prolongados 103 mm
Peso según procedimiento EPTA 01/2003 2 kg
Cantidad del
embalaje
AG 115-8S* 1x Amoladora angular AG 115-8S 230V, 1x Llave de montaje M14 / 5/8” 1 un 2075668
AG 115-8D 1x Amoladora angular AG 115-8D 230V, 1x Llave de montaje M14 / 5/8” 1 un 2075669
* No tiene el gatillo de seguridad “dead man”

Material base Metal, Acero+acero
Ventajas y aplicaciones i n o x i d a b l e , C o n c re t o ,
■ Desbaste de soldadura y preparación de metal Mampostería
■ Empuñadura lateral de tres posiciones Diámetro de disco 180 mm
■ Gatillo de seguridad “dead man” para varios Dimensiones (L x An x Al) 470 x 106 x 132 mm
dedos
Peso según procedimiento 5.2 kg

EPTA 01/2003
Cantidad del
embalaje
AG 180-20P 230V 1x Amoladora angular AG 180-20P 230V, 1x Llave de montaje M14 / 5/8” 1 un 2075675
AG 180-20D 230V 1x Amoladora angular AG 180-20D 230V, 1x Llave de montaje M14 / 5/8” 1 un 2075676

Ventajas y aplicaciones Material base Metal
Mineral
■ Corte y desbaste de metal, concreto o mam-
Acero
postería
inoxidable
■ Preparación y acabado de soldaduras y
Diámetro de disco 115 mm /
superficies
4-1/2”
■ Cómodo de usar durante periodos prolonga-
Dimensiones (L x An x Al) 279 x 79 x
dos
103 mm
■ Buen rendimiento de corte y lijado
■ Acceso fácil a espacios estrechos
Peso según procedimiento EPTA 2 kg
01/2003
Cantidad del
embalaje
AG 450-7S (120V) * ** 1x Amoladora angular AG 450-7S 120V, 1x Llave de montaje M14 / 5/8” 1 un 2075613
AG 450-7D (120V) ** 1x Amoladora angular AG 450-7D 120V, 1x Llave de montaje M14 / 5/8” 1 un 2075614
Amoladora angular AG 700-D Información técnica

Ventajas Material base Metal Acero+acero
■ Uso ocasional para corte y desbaste de mate- inoxidable
riales de base mineral Mampostería
Concreto
■ Corte y desbaste de metales
Diámetro de disco 175 mm / 7”
■ Sobre todo para aplicaciones de acabado
■ Potente motor de 850 W (700 W)
■ Comodidad al trabajar: menos cansancio en Velocidad en vacío 8500 rpm

periodos de uso prolongados
EPTA 01/2003
Cantidad del
embalaje

102
falta foto
Amoladora angular DCG 125-S
Ventajas
Diámetro de disco 125 mm o 5”
■ Amoladora angular para corte y desbaste de
materiales de base mineral
Profundidad de corte máx. 35 mm
■ Potencia inteligente, que asegura un nivel
constante de velocidad de corte y un menor Rosca de husillo 14 mm 5
desgaste del motor
■ La tecnología ATC (Active Torque Control) de
Hilti minimiza el retroceso. Peso según procedimiento EPTA 2.4 kg
■ Rapidez en tareas de corte y ranurado (rosca- 01/2003
do) en anchos de hasta 25 mm utilizando dos Control activo de torque Sí
discos (con accesorios DC EX 125/5”)
Smart power Sí
■ Empuñadura antideslizante en la parte trasera
de la herramienta y empuñadura lateral blanda
Reducción activa de la vibración No
para conseguir un manejo cómodo y sin
vibraciones Interruptor de seguridad dead-man No
■ Corte y desbaste sin polvo gracias a las cam-
panas antipolvo DRS específicas 1)
según EN 60745
Cantidad del
embalaje
DCG 125-S 110V KL ** 1x Amoladora angular DCG 125-S 110V, 1x Tuerca de sujeción rápida plano 1 un 382573
DCG 125-S 230V KL ** 1x Amoladora angular DCG 125-S 230V, 1x Tuerca de sujeción rápida plano 1 un 382574
DCG 125-S 230V ** 1x Amoladora angular DCG 125-S 230V 1 un 382578
Amoladora angular DEG 125-D

Ventajas
■ Corte y desbaste de acero y materiales
de base mineral Diámetro de disco 125 mm o 5”
■ Corte, desbaste y pulido de metales y Profundidad de corte máx. 35 mm
materiales de base mineral
■ Eliminación de revestimientos sobre Rosca de husillo 14 mm
cemento y mortero
■ Renovación de juntas
■ Potencia inteligente, que asegura un nivel
constante de velocidad de corte y un 01/2003
menor desgaste del motor Control activo de torque Sí
■ Empuñadura antideslizante en la parte
Smart power Sí
trasera de la herramienta y empuñadura
lateral blanda para conseguir un manejo Reducción activa de la vibración No
cómodo y sin vibraciones
Dimensiones (L x An x Al) 360 x 80 x
103 mm
Cantidad del
embalaje
DEG 125-D 230V caja 1x Amoladora angular DEG 125-D 230V EU, 1x Tuerca de sujeción rápida plano 1 un 285934
DCG 125-S 110V caja ** 1x Amoladora angular DEG 125-D 110V GB, 1x Tuerca de sujeción rápida plano 1 un 285932

103
Amoladora angular DEG 150-D

■ Corte y desbaste de acero y materiales de base
Diámetro de disco 150 mm
mineral
■ Corte, desbaste y pulido de metales y materiales de Profundidad de corte máx. 47 mm
base mineral
Rosca de husillo 14 mm
■ Potencia inteligente, que asegura un nivel constante
de velocidad de corte y un menor desgaste del Velocidad en vacío 9300 rpm
motor
■ Empuñadura antideslizante en la parte trasera de Peso según procedimiento EPTA 2.6 kg
la herramienta y empuñadura lateral blanda para 01/2003
conseguir un manejo cómodo y sin vibraciones Control activo de torque Sí
■ Herramienta universal de excelente ergonomía para
Smart power Sí
corte y desbaste
■ Sistema ATC, detiene la herramienta si se engancha Reducción activa de la vibración No
el disco.
Cantidad del
embalaje
DEG 150-D 230V KL caja ** 1x Amoladora angular DEG 150-D 230V EU, 1x Tuerca de sujeción rápida plano 1 un 285940
Amoladora angular DAG 700-P 120V

■ Tecnología Smart Power de Hilti, que asegura un Diámetro de disco 7” o 175 mm
nivel constante de velocidad de corte y un menor
desgaste del motor Profundidad de corte máx. 60 mm
■ ATC proporciona la máxima seguridad y
comodidad de trabajo sin restricciones, gracias Rosca de husillo 14 mm o 9/16”
a la desconexión automática del motor en
situaciones potencialmente peligrosas
■ AVR, Sistema de reducción activa de la vibración, Peso según procedimiento EPTA 6.6 kg
reduce notablemente el cansancio y aumenta la 01/2003
productividad Control activo de torque Sí
■ Guarda robusta de eliminación de polvo y asas
suaves para un funcionamiento prácticamente sin Smart power Sí
polvo y una mayor seguridad
■ Empuñadura giratoria para una posición de
trabajo confortable. Interruptor de seguridad dead-man Sí
■ El sistema Hilti ATC (Control Activo de Torque)
ofrece máxima seguridad gracias a la inmediata
desconexión del motor en situaciones
potencialmente peligrosas.
Cantidad del
embalaje
DAG 700-P 120V ** 1x Amoladora angular DAG 700-P 120V USA 1 un 356235

104
Amoladora angular DCG 180-P

■ Tecnología Smart Power de Hilti, que
asegura un nivel constante de velocidad de
Diámetro de disco 180 mm 5
corte y un menor desgaste del motor Profundidad de corte máx. 40 mm
comodidad de trabajo sin restricciones, Rosca de husillo 14 mm
gracias a la desconexión automática del
motor en situaciones potencialmente Velocidad en vacío 8500 rpm
peligrosas
■ AVR, Sistema de reducción activa de 01/2003
la vibración. Reduce notablemente el
cansancio y aumenta la productividad
■ Robusta capucha de eliminación de polvo Smart power Sí
y asas suaves para un funcionamiento
prácticamente sin polvo y una mayor Reducción activa de la vibración Sí
seguridad
Interruptor de seguridad dead-man No
■ Empuñadura giratoria para una posición de
trabajo confortable
■ Interruptor “on/off” bloqueable
Cantidad del
embalaje
DCG 180-P 127V** 1x Amoladora angular DCG 180-P 127V 1 un 70748
DCG 180-P 230V 1x Amoladora angular DCG 180-P 230V 1 un 71707
Amoladora angular DCG 230-D
Ventajas
■ Tecnología Smart Power de Hilti, que asegura un
nivel constante de velocidad de corte y un menor Diámetro de disco 230 mm
desgaste del motor
Profundidad de corte máx. 60 mm
comodidad de trabajo sin restricciones, gracias Rosca de husillo 14 mm
a la desconexión automática del motor en
situaciones potencialmente peligrosas Velocidad en vacío 6500 rpm
■ AVR, Sistema de reducción activa de la vibración,
reduce notablemente el cansancio y aumenta la
01/2003
productividad
■ Guarda robusta de eliminación de polvo y asas
suaves para un funcionamiento prácticamente sin Smart power Sí
polvo y una mayor seguridad
■ Empuñadura giratoria para una posición de Reducción activa de la vibración Sí
trabajo confortable.
■ El sistema Hilti ATC (Control Activo de Torque)
ofrece máxima seguridad gracias a la inmediata
desconexión del motor en situaciones
potencialmente peligrosas.
Cantidad del
embalaje
DCG 230-D 127V** 1x Amoladora angular DCG 230-D 127V 1 un 70287
DCG 230-D 230V 1x Amoladora angular DCG 230-D 230V, 1x Tuerca de sujeción rápida plano 1 un 70293

105
Disco de corte AC-D Información técnica

Material base Acero y acero inoxidable
Aplicación Corte
Tipo de herramienta Amoladora
Cantidad del
Referencia de Pedido Diámetro de disco Número de ítem
embalaje
AC-D 4.5"x1/24”"x7/8" UP 4.5” 25 un 436656
AC-D 4.5x1/24”x7/8" T27 UP 4.5” 25 un 436664
AC-D 4.5"x1/8"x7/8" UP 4.5” 10 un 436672
AC-D 7"x1/16"x7/8" UP 7” 25 un 436662
Disco de corte AC-D

Material base Espárragos para
cartón-yeso
Aplicación Corte
Tipo de herramienta Sierra de corte a inglete
Cantidad del
embalaje
AC-D 14”x3/32”x1” DS UP 14” 1 un 436733
AC-D 14”x3/32”x1” ST UP 14” 1 un 436735
Disco de desbaste AG-D

Material base Acero y acero inoxidable
Aplicación Desbaste
Tipo de herramienta Amoladora
Cantidad del
embalaje
AG-D 4.5”x1/4”x7/8” UP 4.5” 1 un 436692
AG-D 7”x1/4”x7/8” UP 7” 1 un 436698

106
Accesorios para esmeriles y amoladoras
DCG 230
DCG 180
DCG 125
DAG 700
DEG 125
DEG 150
Referencia de Pedido Cantidad Número de
del ítem
embalaje
Campana antipolvo (corte) DC-EX 230/9”  1 un 267719
Campana antipolvo (desbaste) DG-EX 125/5”   1 un 267720
5
Campana antipolvo (canales) DC-EX 125/5”M  1 un 284978
Campana antipolvo (corte) DC-EX 125/5"C   1 un 434910
Adaptador 36x5m       203878

Para conectar la manguera a las herramientas eléctricas
Empalme de manguera  281862

107
Sierras y reciprocantes
Sierra de sable WSR 1000

■ Corte en madera
Abrazadera de cuchilla 1/2” sin llave
■ Corte en metal
Material base Metal, madera, etc.
■ Alto rendimiento, ideal para trabajos de
demolición pesados Dimensiones (L x An x Al) 570 x 90 x 140 mm
■ De peso ligero, pero diseño robusto
EPTA 01/2003
Tasa de carreras 2800 carreras/
minuto
Regulación del número de No
carreras
Cantidad del
embalaje
Sierra de sable WSR 1000 1x Sierra de sable WSR 1000 120V USA 1 un 211893
120V **
Sierra sable pendul. WSR 1400PE
Ventajas
■ Exigentes tareas de corte en tareas de
demolición Abrazadera de cuchilla 1/2” sin llave
■ Construcción en general Material base Metal
■ Cambio de cuchillas sin herramientas Madera
Mineral
■ Corte de marcos y premarcos de puertas y
ventanas Dimensiones (L x An x Al) 574 x 101 x 188 mm
■ Selector de 6 velocidades: para resultados de Peso según proced- 4.8 kg

corte óptimos en cualquier material imiento EPTA 01/2003
Acción orbital Sí
Aplicación Demolición pesada
Tasa de carreras 2700 carreras/minuto
Cantidad del
embalaje
WSR 1400PE 120V** 1x Sierra sable pendul. WSR 1400PE 120V, 1x Maletín 1 un 304545
WSR 1400PE 230V 1x Sierra sable pendul. WSR 1400PE 230V, 1x Maletín 1 un 304549

108
Sierra circular SCW 70

■ Sierra circular de fácil uso que ofrece el máximo
Freno eléctrico Sí
rendimiento y un corte extremadamente rápido
■ Ideal para cortes paralelos Interruptor de velocidad variable No 5
Material base Madera y panel de
■ Robusta y resistente
madera
■ Compatible con los aspiradores y carriles guía Peso según procedimiento EPTA 5.3 kg
Hilti 01/2003
■ Corte de tablones de obra Ángulo de bisel máx. 56 °
■ Corte de maderas de encofrado
Grosor de disco - rango 1.1 - 1.5 mm
Mandril 30 mm
Cantidad del
embalaje
Sierra circular SCW 70 230V maletín ** 1x Sierra circular SCW 70 230 V, 1x Hoja sierra circ. W-CSC 190x30 z24 1 un 427725
A, 1x Maletín
Sierra circular SCW 70 230V caja ** 1x Sierra circular SCW 70 230 V, 1x Hoja sierra circ. W-CSC 190x30 z24 A 1 un 427726
Sierra circular SCW 70 110V maletín ** 1x Sierra circular SCW 70 110 V, 1x Hoja sierra circ. W-CSC 190x30 z24 1 un 431439
A, 1x Maletín
Sierra circular SCW 70 110V caja ** 1x Sierra circular SCW 70 110 V, 1x Hoja sierra circ. W-CSC 190x30 z24 1 un 431440
A, 1x Maletín
Sierra circular WSC 7.25-S

■ Corte de tableros de conformación de
Mandril 15.9 mm
hormigón
■ Corte de vigas de madera Material base Madera y panel de
madera
■ Corte de paneles de yeso Peso según procedimiento EPTA 5.3 kg
01/2003
■ Corte de paneles sándwich
■ Sierra circular fácil de usar, de alto
rendimiento y velocidad de avance Smart power Sí
■ Corte rápido en la dirección de la
fibra a profundidades de hasta 2,38
pulgadas Diámetro de disco - rango 184 - 184 mm
Grosor de disco - rango 1.1 - 1.5 mm
Profundidad de corte a 90 grados 60 mm
Cantidad del
embalaje
Sierra circular WSC 7.25-S 120V caja ** 1x Sierra circular WSC 7.25-S 120V USA 1 un 427728
Sierra circular WSC 7.25-S 230V caja ** 1x Sierra circular WSC 7.25-S 230 V CHL 1 un 431438

109
Hoja sierra sable MADERA + NAIL
Cantidad del
embalaje
6" X 6T WOOD + NAIL (5) 5 un 205989
9" X 6T WOOD + NAIL (5) 5 un 205990
12" X 6T WOOD + NAIL (5) 5 un 205991
Hoja sierra sable METAL
Cantidad del
embalaje
4" X 18T MET. (5) cort 5 un 205993
6" X 18T METAL (50) 50 un 253242
6" X 24T METAL (50) 50 un 253243
Hoja sierra sable HD - METAL
Cantidad del
embalaje
6X18T HD 1 un 205997
8-14T HD 1 un 206315
Hoja sierra sable R-MB METAL
Cantidad del
embalaje
R-MB 8X18 METAL (5) 5 un 374336
R-MB 12X18 METAL (5) 5 un 374337
Hoja sierra sable W-CSR VP - MATERIALES MÚLTIPLES
Cantidad del
embalaje
W-CSR VP (12) 12 un 412637

110
Hoja sierra circular SCB WU z24 A
Cantidad del
embalaje
SCB WU 190x30 z24 A 190 mm 1 un 2037955
Hoja sierra circular SC-C MU z40 A

5
Cantidad del
embalaje
SC-C MU 165x20 z40 A 165 mm 1 un 2014797
SC-C MU 6 1/2x5/8 z40 6-1/2 in 1 un 2014798
Hoja sierra circular W-CSC z24 A
Cantidad del
embalaje
W-CSC 190x30 z24 A 190 mm 1 un 237473
Hoja sierra circular W-CSC
Cantidad del
embalaje
W-CSC 7 1/4 t24 FR (10) 7-1/4 in 1 un 290205
W-CSC 7 1/4 t40 FI (10) 7-1/4 in 1 un 290207
W-CSC 7 1/4 t24 PTL (10) 7-1/4 in 1 un 290209
W-CSC 7 1/4 t24 GP (10) 7-1/4 in 1 un 290210

111
Accesorios para sierras circulares y reciprocantes
WSR 1400PE
WSC 7.25-S
WSR 1000
SCW 70
embalaje
Bolsa de herramientas pequeña     1 un 2008518
Bolsa de herramientas grande     1 un 303546

112
Notas

113
SISTEMAS DE FIJACIÓN
A TORNILLO
Atornilladoras para tabique seco
Atorn. tabique seco SD 4500..................................................................................117

Atornilladora de tabique seco SD 5000..................................................................................117
Atornilladoras para metal

Atornilladora con torque ajustable ST 1800..................................................................................118
Accesorios..................................................................................118
Consumibles..................................................................................119

115
Atornilladoras eléctricas
Aplicación Material Tipo de tornillo Puntas de

principal base tornillo
SD 4500 Tabla yeso Tabla yeso, Tornillos Punta fina y

a perfiles madera Drywall punta broca
metálicos
SD 5000 Tabla yeso Tabla yeso, Tornillos Punta fina y

a perfiles madera Drywall punta broca
metálicos
ST 1800 Fijación metal Autoperforante Punta #1,#3, #5

plan-
cha-costan-
era

116

Aplicaciones
■ Fijación de tabique seco a perfiles metálicos
o madera en paredes y techos Velocidad en vacío - rango 0 - 4500 rpm
■ Sujeción de las guías de metal a las guías Torque máx. 10 Nm

de metal (entramado)
■ Sujeción del tablero de partículas de Peso 1.4 kg
madera (aglomerado) al entramado de
madera Dimensiones (L x An x Al) 290 x 75 x 168 mm
■ Sujeción de madera a madera / madera a Longitud del cable de alimentación 2.9 m

aglomerado / aglomerado a madera
■ Sujeción de paneles de tabique seco
especiales (por ejemplo, Fermacell) a
perfiles de metal
Ventajas
■ Práctico y sencillo de manejar con una
6
excelente comodidad de trabajo
■ El nuevo sistema de liberación rápida hace
que el cambio de puntas sea más fácil que
nunca
■ El tope de profundidad se puede quitar
rápidamente para sujetar la guía del tabique
seco
■ La exclusiva desviación del aire hacia
abajo mantiene el polvo alejado del área
de trabajo
Cantidad del
embalaje
SD 4500 120V ** 1x Atorn. tabique seco SD 4500 120V, 1x Adaptador para puntas S-BH M 50/2”, 1x Punta S-B PH2 25/1” IF 1 un 2020087

Aplicaciones
■ Fijación de tabique seco a perfiles metálicos
o madera en paredes y techos Velocidad en vacío - rango 0 - 5000 rpm
■ Sujeción de las guías de metal a las guías Torque máx. 10 Nm

de metal (entramado)
■ Sujeción del tablero de partículas de Peso 1.4 kg
madera (aglomerado) al entramado de
madera Dimensiones (L x An x Al) 275 x 77 x 170 mm
■ Sujeción de madera a madera / madera a Longitud del cable de alimentación 5m

aglomerado / aglomerado a madera
■ Sujeción de paneles de tabique seco
especiales (por ejemplo, Fermacell) a
perfiles de metal
Ventajas
■ Práctico y sencillo de manejar con una
excelente comodidad de trabajo
■ El nuevo sistema de liberación rápida hace
que el cambio de puntas sea más fácil que
nunca
■ El tope de profundidad se puede quitar
rápidamente para sujetar la guía del tabique
seco
■ La exclusiva desviación del aire hacia
abajo mantiene el polvo alejado del área
de trabajo
Cantidad del
embalaje
SD 5000 230V 1x Atorn. tabique seco SD 5000 230V, 1x Adaptador para puntas S-BH M 50/2, 1x Punta S-B PH2 25/1” IF 1 un 2020314

117
Atornilladoras para tabique seco
Atornilladora de metal ST 1800

■ Fijar placas metálicas a placas metálicas
Torque máx. 22 Nm
■ Adosar láminas metálicas a subestructuras de
acero o aluminio Velocidad en vacío - máx. 1900 rpm
■ Adosar chapas de perfiles trapezoidales en Longitud del cable de alimentación 4m

bandejas de revestimiento
Adosar paneles sándwich sobre estructuras de Dimensiones (L x An x Al) 308 x 72 x 265 mm
■
acero o madera
Aprobaciones 55014,61000,Según EN 50144
Ventajas
■ Atornilladora universal para una amplia gama
de aplicaciones en acero metal
■ El control del torque evita el exceso de pene-
tración o la rotura de la cabeza del tornillo
■ Función tope de profundidad para una
colocación perfecta de los tornillos en serie,
controlando la deformación de las arandelas
Cantidad del
embalaje
ST 1800 120V caja** 1x Atornilladora de metal ST 1800 120V, 1x Capuchón de cubierta 1 un 378546
ST 1800 230V male 1x Atornilladora de metal ST 1800 230V, 1x Capuchón de cubierta , 1x Maletín 1 un 378558
Accesorios para atornilladoras
SD 4500
SD 5000
ST 1800

embalaje ítem
Punta S-SY PH2 81/3 1/4” (10)   1 un 2039291
Punta S-SY PH2 116/4 1/2” (5)   1 un 2039151
Punta S-SY PH2 116/4 1/2” (10)   1 un 2039152
Cargador de tornillos SD-M 1   1 un 2065272

Compatible con la punta 81/3 1/4” (2039291)
Adaptador para puntas S-BH 50 1/4" M   1 un 257257
Adaptador para puntas S-BH 75 1/4" M   1 un 257258
Punta S-B PH 2 TEK   1 un 374708
Adaptador para puntas S-BH M 50/2"    1 un 2038758
Adaptador para puntas S-BH M 75/3"    1 un 2038759
Punta S-B PH3 25/1" S    10 un 2039041
Punta S-B TX27 25/1" T    10 un 2039061

118
Tornillo tabique seco PTH LATH Z
Aplicaciones
■ Fijación de canales a pilares metálicos (25 - 20 ga)

■ Los tornillos penetran rápidamente gracias a la geometría optimizada de su
Materiales base Metal
punta roscada
Tipo de rosca Fino
Tipo de cabeza de tornillo Cabeza haz
Cantidad del
embalaje
Tornillo tabique seco 8X1/2 PTH SD LATH 10000 un 86228
Tornillo tabique seco 8X1/2 PTH S LATH Z 1000 un 10262
Tornillo tabique seco 8X3/4 PTH S LATH Z 1000 un 10263
Tornillo tabique seco PBH
Aplicaciones
■ Fijaciones de tableros de tabique seco, tableros contrachapados sin tratar,
aislamiento, etc. a pilares de metal (25 - 20 ga)
■ Atornillado con máxima rapidez en conjunto con tornillos Hilti con geometría
optimizada en la punta roscada
6
Tipo de rosca Fino
Tipo de cabeza de tornillo Cabeza avellanada
Cantidad del
embalaje
Tornillo tabique seco 6 X 1 PBH S 10000 un 84297
Tornillo tabique seco 6 X 1 PBH SD 10000 un 86211
Tornillo tabique seco 6x1 PBH S M1 10000 un 2086227
Tornillo tabique seco 6X1 1/8 PBH S M 1000 un 2008452
Tornillo tabique seco PPH SD FRM
Aplicaciones
■ Pilar de metal a guía metálica (14 ga - 20 ga)

■ El control total del proceso de fabricación garantiza una calidad constante
Tipo de rosca Fino
Tipo de cabeza de tornillo Cabeza hueca
Cantidad del
embalaje
Tornillo tabique seco 7X 7/16 PPH SD FRM 10000 un 86225
Tornillo autotaladro S-MD
Aplicaciones
■ Fijación de chapas de acero perfilado sobre estructuras de acero para cargas
ligeras y medias
Ventajas
■ Recubrimiento por electrogalvanización para el uso en interiores
Cantidad del
embalaje
S-MD1/4-14x3/4 HHWH3 4000 un 2099048
S-MD1/4-14x1 HHWH3 3000 un 2099049
S-MD10-16x3/4 HWH3 1000 un 2098766
S-MD12-14x3/4 HWH3 6500 un 2099044
S-MD12-14x1 HWH3 3000 un 2099045
S-MD12-14x1 1/2 HWH3 2000 un 2099047
S-MD12-14x1 3/4 HWH3 2500 un 2099046

119
Punta S-B PH2

Aplicaciones
■ 1/4” hexagonal, trabajos de atornillado con exigencia estándar
Ventajas
■ Extra duras, ideales para trabajos de atornillado menos exigentes, por ejemplo,
en madera perfilada
Cantidad del
embalaje
S-B PH2 25/1" S (100) 100 un 2039033
S-B PH2 25/1" S (250) 250 un 2039034
S-B PH2 25/1" IF (10) 10 un 2039035
S-B PH2 25/1” IF (100) 100 un 2039036
S-B PH2 25/1" IF (250) 250 un 2039037
S-B PH2 50/2" S (25) 25 un 2039082
Vaso directo S-NS
Características
■ Vaso Hexagonal
Aplicaciones Conexión 1/4” hexagonal
■ Sujeción magnética de los tornillos autorroscantes
Para uso con Herramientas de atornillado
Tipo Aprietatuercas
Cantidad del
embalaje
Vaso directo S-NS 1/4" M 50/2" 1 un 2039230
Vaso directo S-NS 3/8" M 65/2 1/2" 1 un 2039234
Juego de puntas S-BSC+ UNI

Aplicaciones
■ 1/4” hexagonal, Para uso en instalaciones generales de atornillado
Ventajas
en madera perfilada
Cantidad del
embalaje
Juego de puntas S-BSC+ UNI 25/1” S (10) 10 un 2039189
Juego de puntas S-BSP+ UNI

Aplicaciones
■ 1/4” hexagonal, Para uso en instalaciones generales de atornillado
Ventajas
en madera perfilada
Cantidad del
embalaje
Juego de puntas S-BSP+ UNI 25/1” SM (35) 35 un 2039201

120
Notas

121
FIJACIÓN DIRECTA
Sistemas de fijación directa
Sistemas de fijación a gas

Herramienta de fijación a gas GX 120..................................................................................129
Accesorios..................................................................................129
Consumibles..................................................................................130
Sistemas de fijación a batería
Herramienta de fijación a batería BX 3-ME..................................................................................132

Accesorios..................................................................................132
Consumibles..................................................................................133
Sistemas de fijación a pólvora (versátil)
Herramienta fijación directa DX 2..................................................................................134

Herramienta fijación directa DX 460 F8..................................................................................135
Accesorios..................................................................................136
Consumibles..................................................................................137
7
Sistemas de fijación a pólvora (ingeniería)
Herramienta de fijación a pólvora DX 351-BT..................................................................................141

Herramienta fijación directa DX 76 MX..................................................................................141
Accesorios..................................................................................142
Consumibles..................................................................................142

123
Sistema de fijación directa
Rápido por naturaleza.

Fijar en una fracción de segundo – 0.7 es todo lo que necesitas! Aca-
bar más trabajos en menos tiempo, sin tomar riesgos es posible con
la velocidad, productividad y confiabilidad de los sistemas de fijación
directa de Hilti. DX no sólo reduce la vibración, ruido y polvo al mín-
imo, también hace que tu trabajo sea más productivo y seguro espe-
cialmente sobre cabeza y en alturas.
La alternativa correcta.
El mejor sistema de fijación directa para cada aplicación.
Sistemas de fijación directa simples para

materiales como concreto, acero, blo-
ques de mampostería. Presiona, gatilla y
dispara. Sistemas de seguridad protegen
al usuario y al medio ambiente. La nueva
generación de cartuchos Clean – Tec ga-
rantizan una seguridad superior hacien-
do una combustión limpia incluso mejor
que antes.

124
7
Instalación mecánica y Instalaciones para Instalaciones para

eléctrica estructuras metálicas parrillas rejillas
GX 120 es ideal para instalaciones DX 76-HVB en vez de pernos soldados. DX 460-GR sistema rápido portátil
mecánico – eléctricas a nivel de piso, Un sistema más rápido, portátil y y seguro, gratings con superficie
paredes y cielos. Productividad, seguro. Evita daños en la estructura, antideslizante disponibles en zinc –
seguridad y versatilidad. para uso en todo tipo de clima. plateado estándar, galvanizado en
caliente y A4 inoxidable para cualquier
situación.

125
El sistema de pistón DX: Seguridad garantizada

Fiabilidad del funcionamiento
Tecnología avanzada
El sistema de fijación
directa Hilti DX está basado
en herramientas que cuentan con
una fuente integrada de energía, lo que
permite elevar la fijación de forma sencilla y rápida
en materiales como acero u concreto. Las aplicaciones
de fijación profesionales precisan de herramientas que
proporcionan un funcionamiento fiable junto con un sistema
perfectamente coordinado de fijaciones y cartuchos, digno
de confianza bajo las condiciones más duras. El sistema DX de
Hilti, único en el mercado, ofrece al usuario el beneficio adicional
de asegurarle la obtención de todo lo que necesita para realizar
una amplia gama de aplicaciones con un sólo proveedor.
Seguridad de la fijación
El sistema
de pistón DX:
Seguridad
con sistema
Tecnología avanzada Unión al concreto
El calor generado por la introducción En el proceso de introducción en
de la fijación en el acero produce la concreto tienen lugar presiones Las herramientas
soldura de ésta con el material base. extremadamente elevadas y de fijación DX de Hilti emplean el bien comprobado
La alta capacidad del soporte de temperaturas que alcanzan los 900° principio del pistón. Esto significa que se ha situado
cargas de la fijación se ve aumentada en el extremo del clavo. Como un pistón entre la fijación y la carga propulsora.
gracias al efecto elástico de consecuencia, la superficie de acero La presión sobre el gatillo causa la ignición del
compresión del acero por el que de la fijación se vuelve rugosa, propelente y la energía obtenida es transferida al
se entrelaza con el moleteado obteniéndose fusiones parciales y pistón. El pistón introduce el clavo en el material
del vástago, previsto en la mayoría efectos microscópicos de unión que base a una velocidad mucho menor. El pistón está
atrapado dentro de la máquina y no puede abandonarla.
de pernos y clavos destinados a garantizan una unión sólida y duradera
aplicaciones de fijación en acero. con el concreto.
Seguridad del operario
El dispositivo de seguridad El dispositivo de seguridad El dispositivo de seguridad El dispositivo de seguridad

contra las caídas. Es el del gatillo garantiza que el de presión de contacto hace de presión de contacto hace
resultado de acoplar el cartucho no pueda encenderse necesario aplicar a la herramienta necesario aplicar a la herramienta
mecanismo de encendido con simplemente accionando el una fuerza determinada contra una fuerza determinada contra
la presión de contacto. De esta gatillo. Las herramientas DX de la superficie de trabajo. Sólo es la superficie de trabajo. Sólo es
forma se evita el encendido Hilti sólo pueden dispararse si al posible el encendido apretando posible el encendido apretando
accidental de la herramienta si mismo tiempo se aprietan contra completamente la herramienta completamente la herramienta
ésta golpea contra una superficie el material base. contra el material base. contra el material base.
dura, independiente del
ángulo con que impacte.

126
Datos en caso de incendio

Cuando se someten a altas temperaturas como las de un incendio, las propiedades tanto
de la fijación, como del material base que la rodea quedan degradadas. Para poder
ofrecer a los técnicos la información apropiada sobre las fijaciones que han de usar en
situaciones donde no pueden ser protegidas de la posibilidad de un incendio, Hilti ha
testeado con fuego fijaciones con carga dentro de un horno calentado en base a las
disposiciones de la curva de calor determinada en base a ISO 834.
Certificación contra-incendio en fijaciones sobre concreto
Estos datos se aplican sólo a las fijaciones realizadas sobre componentes de concreto
reforzado de grado C20 que hayan tenido al menos la misma duración en su resistencia
al fuego. Los datos son válidos para tamaños estándares.
Certificación contra-incendio sobre fijaciones en acero
Fijaciones estándar chapadas en zinc (acero endurecido térmicamente)

Cuando están sujetas a las altas temperaturas que se producen en un incendio, tanto las F
fijaciones accionadas por pólvora como el acero estructural, pierden fuerza.
Hasta los 300°C, la pérdida de fuerza de las fijaciones DX es proporcional a la pérdida de Testeado sobre concreto agrietado directamente
rendimiento del acero estructural. A 600°C las fijaciones DX conservan aproximadamente expuesto a las llamas sin aplicar ninguna
un 12% de su fuerza de 20°C y el acero estructural un 26% aproximadamente. Como las medida de aislamiento o protección.
fijaciones DX obtienen su más alta fuerza a través del proceso de endurecimiento térmico,
la pérdida de fuerza a elevadas temperaturas es proporcionalmente mayor que para el
acero estructural.
Acero Inoxidable (Fijaciones X-CR)

°C
En 1994 Hilti introdujo la primera fijación accionada por pólvora de acero inoxidable.
Estas fijaciones se fabrican a base de un acero inoxidable especial con una fuerza tensil
1000°
7
de 1850 N/mm² y no están térmicamente endurecidas. Estas fijaciones sólo sufren un 500°
pequeño detrimento en su fuerza cuando se ven sometidas a altas temperaturas como
las de un incendio. 0°
30 60 90 120 Min
A 600°C, el material de X-CR tiene un 64% de su fuerza de cizalladura a 20°C. En

comparación, las fijaciones estándar sólo tienen el 12% y el acero estructural únicamente Testeado según la curva de temperatura
un 26%. La excelente resistencia del material X-CR por si sola justifica su uso para ciertas internacionalmente estandarizada (ISO 834)
aplicaciones.

127
Guía de referencia rápida Longitud de vástago (mm)

Descripción 9 12 14 16 19 22 27 32 37 42 47 52 57 62 72 Material de
base recom.
(15) (17) (10) (24) (34) (39) (54) conreto Acero
Sujeción de alto rendimiento X-U

para materiales de base medios*
Sujeción estándar para materiales X-C
de base blandos a medios*
316 equivalentes en acero inoxidable X-CR
para entornos corrosivos
Clavo con rosca para sujeciones X-W6,W10
temporales en concreto
Espárrago para sujeciones temporales en X-EM6H
acero
Clip de alto rendimiento para techos en X-CC
materiales medios
Clip de enganche para varillas roscadas X-HS U
en materiales de concreto M6, M8, M10
Fijación marina para fijar directamente X-BT
sobre acero recubierto o tratado M8/M10/W10
* Cargador opcional Tamaños estándar disponibles
Resistencias recomendadas de datos de carga general por clavo en acero

Parte a fijar en acero Espesor de la Nrec Vrec X-CR/ X-ENP/ X-U/ Perno/
parte fijada (mm) (kN) (kN) P8 19 (MX o P8) X-BT
Fijación directa madera 0.6 0.6
Placa de acero 370 N/mm² 0.75 1.0 1.2
M8/M10 2.4 2.4
M8/M10 1.8 2.6
Resistencias recomendadas de datos de carga general por clavo en concreto*

Parte a fijar en concreto Nrec Vrec X-U/ X-C Perno/ X-HS-U32
(kN) (kN) (MX o P8) (MX o P8) X-W6/
Mín. 5 fijaciones Mín. 5 fijaciones W10
por cada parte por cada parte
fijada* fijada*
Madera /Directo a concreto 0,4 0,4
Chapa 0,4 0,4
*Cargas garantizadas en concreto, a partir de 5 fijaciones por elemento a fijar.

128
Herramienta de fijación a gas GX 120
Aplicaciones
■ Fijaciones repetitivas de perfilería de tabique
seco en concreto, bloques de concreto y Materiales base Concreto, Acero,
acero Bloque, Mampostería,
Ladrillo (caliza/arenisca)
■ Fijación de perfilería de tabique seco, muros
y techos Rango de longitud de la fijación 14 - 39 mm
■ Fijación a muros Tipo de fuente de energía Carga de gas GC 21 o

■ Ideal para aplicaciones de perfilería de GC 22 para 750 clavos
tabique seco en interior Velocidad máx. de inserción de pernos 1200 / h
Potencia (máx.) 100 J

Ventajas Peso 3.9 kg
■ Sin necesidad de recargar ninguna batería
■ La velocidad de fijación incluso con
grandes volúmenes mejora la productividad
y optimiza la eficiencia
Total performance.
■ Amplia gama de clavos: el clavo correcto
Hilti tools + Hilti accessories. para cualquier material
■ Sistema innovador que indica la cantidad
de gas en cada instante, evitando quedarse
7
sin gas de forma imprevista
■ Diseño delgado y estilizado para facilitar
el acceso cerca de las paredes y / o en las
esquinas
Cantidad del
embalaje
GX 120 1x Herramienta de fijación a gas GX 120, 1x Punzón X-120 NP kit, 1x Maletín 1 un 274638
GX 120-ME 1x Herramienta de fijación a gas GX 120-ME, 1x Punzón X-120 NP kit, 1x Maletín 1 un 274898
Accesorios
GX 120

embalaje
Pie de apoyo X-120 SL  1 un 39550

129
Carga de gas GC 22 (HNA)
Cantidad del
embalaje
X-EGN 14 MX 1 un 38867
Clavo de gas X-GN MX
Cantidad del
embalaje
Clavo de gas X-GN 20 MX 750 un 2071406
Clavo de gas X-EGN MX
Cantidad del
embalaje
Clavo de gas X-EGN 14 MX 750 un 340231
Clavo de gas X-GHP MX
Cantidad del
embalaje
Clavo de gas X-GHP 18 MX 750 un 340228
Clavo de gas X-GHP 20 MX 750 un 285724
Perno roscado XG-W6 FP7
Cantidad del
embalaje
Perno roscado XG-W6 12 14 FP7 750 un 388200
Perno roscado XG-W6 12 27 FP7 750 un 388201

130
Grapa metálica X-BX MX
Cantidad del
embalaje
X-BX 3/8” MX 200 un 228334
Grapa metálica X-EMTC MX
Cantidad del
embalaje
Grapa metálica X-EMTC 1/2" MX 200 un 228335
Grapa metálica X-EMTC 3/4" MX 200 un 228336
Grapa metálica X-EMTC 1" MX 200 un 228337
Suspensión techo X-EHS W6 MX
Referencia de Pedido
Cantidad del
embalaje
Número de ítem 7
X-EHS W6 MX 100 un 228341
Clip de suspensión X-ECC MX
Cantidad del
embalaje
Clip de suspensión X-ECC MX 100 un 228342
Fijación de canaleta X-ET MX
Cantidad del
embalaje
Fijación de canaleta X-ET MX 250 un 285718
Base brida X-ECT MX
Cantidad del
embalaje
Base brida X-ECT MX 100 un 285709

131
Herramienta de fijación a batería BX 3-ME*
Aplicaciones
■ Sistema de montaje versátil para diversas
aplicaciones en el sector eléctrico Materiales base Todo tipo de concreto y
ladrillo, Acero, Concreto
■ Fijación de cables, conductos, cajas de
Mampostería
conexiones y conexiones de luz
Ladrillo
■ Se puede usar en pisos, paredes y soportes Bloque de concreto
de techo
Rango de longitud de la fijación 14 - 36 mm
Tipo de fuente de energía Plataforma de batería de

Ventajas 18 V o 22 V
■ El primer dispositivo de sujeción libre de Velocidad máx. de inserción de pernos 500 / h
combustión de Hilti para fijar clavos en
hormigón, piedra sólida y acero Potencia (máx.) 85 J
■ Rendimiento consistente y confiable de Peso 3.33 kg

fijación de alta calidad en hormigón, piedra
sólida y acero Dimensiones (L x An x Al) 473 x 134 x 280 mm
■ Alta comodidad del usuario a través de la
Total performance.
presión de contacto baja, menos ruido y
retroceso
■ Compatible con la plataforma de baterías
Hilti
* Los productos de la família BX estarán disponibles a partir del segundo semestre de 2016
Cantidad del
embalaje
BX 3-ME A22 1x Herramienta de fijación a batería BX 3-ME, 1x Maletín 1 un 2101334
BX 3-ME A18 1x Herramienta de fijación a batería BX 3-ME, 1x Maletín 1 un 2101336
Accesorios
BX 3- ME

embalaje
Porta-arandela X-WH B3 embalado  1 un 2101256
Apoyo X-SL B3 embalado  1 un 2101257
Guía pernos X-FG B3-ME embalado  1 un 2101258

132
Clavo universal X-P B3 MX
Cantidad del
embalaje
Clavo universal X-P 20 B3 MX 200 un 2105404
Clavo universal X-P 24 B3 MX 200 un 2105405
Clavo para acero X-S B3 MX
Cantidad del
embalaje
Clavo para acero X-S 14 B3 MX 200 un 2105402
Perno roscado X-M6 B3 P7
7
Cantidad del
embalaje
Perno roscado X-M6-7-14 B3 P7 200 un 2105408
Perno roscado X-M6-7-24 B3 P7 200 un 2105409
Perno roscado X-W6 B3 P7
Cantidad del
embalaje
Perno roscado X-W6-12-14 B3 P7 200 un 2105800
Perno roscado X-W6-12-20 B3 P7 200 un 2105801

133
Herramienta de fijación directa DX 2

■ Fijaciones sencillas con clavos y pernos
Materiales base Concreto, Acero
■ Fijación de rieles metálicos para muros falsos
Tipo de cartucho Cartuchos Hilti cal. 27
■ Fijaciones a techo
Programa de cartuchos magazine de 10 piezas
■ Fijaciónes en concreto y acero
Rango de longitud para fijaciónes 12 - 72 mm
Ventajas
Peso 2.0 Kg.
■ Herramienta de fijación individual
■ Para un rango de aplicaciones en concreto

y acero
■ Programa de fijadores con arandela de 8
Total performance.
mm
■ Rango de potencia limitado por el cartucho
■ Seguridad al usuario
■ Cumple ANSI A 10.3, requerimientos

de OSHA
Cantidad del
embalaje
DX 2 (E.E.U.U.)* 1x Herr. fijación directa DX 2, 1x Kit de limpieza, 1x Bolsa de repuestos DX 2 embal., 1x Maletín 1 un 2084262
DX 2 (EUR) 1x Herr. fijación directa DX 2, 1x Kit de limpieza, 1x Bolsa de repuestos DX 2 embal., 1x Maletín 1 un 2084260
* Favor notar que la versión americana tiene un guía clavo más ancho, y por eso no funciona para elementos de fijación directa de acesórios para eléctrico
Herramienta de fijación directa DX 351 M+E

■ Fijación de pernos roscados en acero u
Materiales base Concreto, Acero,
hormigón
Concreto ligero sobre
■ Fijación de conductos, cajas eléctricas y plataforma de metal
cables
Tipo de cartuchos Cartuchos Hilti 27 cal.
■ Retorno automático del pistón y avance del
cartucho Rango de longitud de la fijación 12 - 47 mm
■ Muy fácil de utilizar: ligera, bajo nivel de
Velocidad máx. de inserción de pernos 700 / h
ruido y bajo retroceso
Peso 2.2 kg
Total performance.
Cantidad del
embalaje
DX 351 M+E ** 1x Pistón X-P8S-351, 1x Guía pernos X-FG8ME351 cpl, 1x Equipo de limpieza DX 351, 1x Maletín 1 un 373103
DX 351 (X-MX 32) ** 1x Pistón X-P8S-351, 1x Cargador de clavos X-MX32 cpl, 1x Equipo de limpieza DX 351, 1x Maletín 1 un 374308

134
Herramienta de fijación directa DX 460

■ Fijaciones de cimbras/encofrados Materiales base Concreto y acero
■ Fijaciones de pernos roscados y clavos a
Tipo de cartucho Cartuchos Hilti 27 cal.
acero y concreto
■ Fijaciones de puertas y ventanas
Programa de cartuchos magazine de 10 piezas
■ Fijaciones de perfiles y señales en la industria
Rango de longitud para fijaciones 13 mm - 72 mm en in-
■ Fijaciones temporales con clavos y pernos en dividual
obra civil
Peso 3.3 kg
■ Fijación de aislamientos y membranas imper-
meabilizantes Opción de instalar pernos 10mm
con guía y pistón especiales
Total performance.
Hilti tools + Hilti accessories. Características y Beneficios

■ Herramienta totalmente automática
■ Fijaciones en concreto y acero
■ Cargador de clavos para diez piezas hasta

72mm (opcional)
■
7
Altamente productiva, hasta 700 fijaciones/
hora
■ Cumple ANSI A 10.3, requerimientos de
OSHA.
■ Seguridad al usuario.
■ Programa de fijadores con arandela de

8 mm/opcional 10 mm con accesorios
especiales.
Cantidad del
embalaje
DX 460 F8 1x Pistón X460P8, 1x Guía pernos X-460-F8 cpl, 1x Equipo de limpieza DX 460, 1x Maletín 1 un 305179
DX 460 (X-SM) 1x Cargador para acero MX SM, 2x Pistón X-460-PSM, 1x Cepillo circular 13, 1x Equipo de limpieza DX 460, 1x 1 un 371685
Maletín

135
Accesorios
DX 460-F8
DX 2
Referencia de Pedido Cantidad del embalaje Número de ítem
Equipo de limpieza DX   1 un 259271
Guía pernos X-460-F8  1 un 304529
Pistón X-460-PGR  1 un 305448
Spray 66 ML   1 un 308976
Cargador de clavos MX 72 cpl  1 un 370844
Pistón X-460-P8  1 un 373297
Pistón X-460-P8W  1 un 373298
Tampón X-460-B  1 un 373330
Guía pernos X-460 F8GR  1 un 386012
Pistón 36/DNI embal. 1 un 409313
Pistón E72/DNI embal. 1 un 409314
Pistón 2/DNI embal.  1 un 409315
Gafas de seguridad PP EY-GU C HC/AF clar   1 un 2065445
Gafas de seguridad PP EY-GU G HC/AF gris   1 un 2065446
Gafas de seguridad PP EY-GU B AF azul   1 un 2065447
Gafas para visibilidad del láser PP EY-G   1 un 2065448
Juego de accesorios DX 36 1 un 2092075
Juego de accesorios DX 460-F8 / MX  1 un 2092078
Guía pernos X-2-F8 embal.  1 un 2094644
Pistón DX 2 kit  1 un 2103082

136
Programa de cartuchos
Calidad y compromiso
Producir un cartucho de alta calidad significa asegurar que cada componente del proceso sea correcto. Estos componentes incluyen potencia de
fijación, sensibilidad de activación, especificaciones del fulminante y dureza del magazine. En Hilti lo hacemos correctamente. Utilizar cartuchos
Hilti con herramientas DX de Hilti y fijadores de Hilti componen el sistema #1 de la industria de sistemas de fijación a pólvora. Esto significa que
usted obtendrá la mayor calidad de fijaciones en combinación con la mejor seguridad y confiabilidad. Además tendrá el menor mantenimiento
necesario de sus herramientas.
DX cartucho 6,8/11 M
Tipo de cartucho 6,8/11,calibre 27 corto
Capacidad de tiras de cartucho 10 piezas
Nivel de
Referencia de Pedido DX 2 DX 460-F8 Cantidad del embalaje Número de ítem
potencia
DX cartucho 6,8/11 M verde Ligero/3 ■ ■ 100 un 50351
DX cartucho 6,8/11 M amarillo Med.-Lig./4 ■ ■ 100 un 50352
DX cartucho 6,8/11 M rojo Pesado/5 ■ ■ 100 un 50353
DX cartucho 6,8/11 M negro Ext. pesa/6 ■ 100 un 50354 7
DX cartucho 6,8/11 M BULK verde Ligero/3 ■ ■ 1000 un 50371
DX cartucho 6,8/11 M BULK amarillo Med.-Lig./4 ■ ■ 1000 un 50372
DX cartucho 6,8/11 M BULK rojo Pesado/5 ■ ■ 1000 un 50373
DX cartucho 5.6/16 .22 (solamente para DX E72)
Tipo de cartucho 5.6/16 ND
Para utilizar con DX E72
Nivel de
Referencia de Pedido DX E72 Cantidad del embalaje Número de ítem
potencia
DX cartucho 5.6/16 .22 marrón Ext.-ligero/2 ■ 100 un 50396
DX cartucho 5.6/16 .22 verde Ligero/3 ■ 100 un 50397
DX cartucho 5.6/16 .22 amar. Mediano/4 ■ 100 un 50398

137
Clavo universal X-U MX

Clavo universal de alta calidad con estriado en espiral en el
vástago y punta balística para fijaciones sobre acero o concreto.
Diametro del vástago de 4 mm en magazine (tiras de 10 piezas)
Cantidad del
embalaje
Clavo universal X-U 16 P8 100 un 237344
Clavo universal X-U 22 MX 100 un 237346
Clavo universal X-U P8
Clavo universal de alta calidad con estriado en espiral en el

vástago y punta balística para fijaciones sobre acero o concreto.
Diametro del vástago de 4 mm en magazine (tiras de 10 piezas)
Cantidad del
embalaje
Clavo para hormigón X-C MX
Cantidad del
embalaje
Clavo para hormigón X-C 20 MX 100 un 2091265
Clavo para hormigón X-C 20 MX BULK 1000 un 2091264

138
Clavo para hormigón X-C P8
Cantidad del
embalaje
Clavo para hormigón X-C 22 P8 100 un 2091377
Clavo para hormigón X-C P8 S
Cantidad del
embalaje
Clavo para hormigón X-C 27 P8 S23 100 un 2091374
7
Clavo para hormigón X-C 72 P8R36 100 un 2029155
Clavo para hormigón X-C TH
Cantidad del
embalaje
Clavo para hormigón X-C 20 THP 100 un 2091372
Clavo para hormigón X-C 20 THP BULK 1000 un 2091373
Clavo para hormigón X-C 22 P8 TH 100 un 2091374
Clavo para hormigón X-C 22 P8 TH BULK 1000 un 2091375
Clavo para hormigón X-C 27 P8 TH 100 un 2091376
Clavo para hormigón X-C 22 P8 S15 TH 100 un 2091410
Clavo para acero X-S P8 TH
Cantidad del
embalaje
Clavo para acero X-S 16 P8 TH 100 un 44171
Clavo para acero X-S 13 THP 100 un 274059

139
Perno roscado X-EM8H-15-12P8 (para acero)
Cantidad del
embalaje
Perno roscado X-EM8H-15-12P8 100 un 271981
Perno roscado X-W6-FP8 (para concreto)
Cantidad del
embalaje
Perno roscado X-W6-20-22FP8 100 un 306073
Perno roscado X-EW6H 9FP8 (para acero)
Cantidad del
embalaje
X-EW6H-28-9FP8 100 un 271969
X-EW6H-20-9FP8 100 un 271971
X-EW6H-11-9FP8 100 un 271973
Clip de suspensión X-CC27 P8
Cantidad del
embalaje
Clip de suspensión X-CC27 C27 P8 100 un 249697
Suspensión techo X-HS
Cantidad del
embalaje
Suspensión techo X-HS W6 U19 P8 S15 100 un 386216
Suspensión techo X-HS W6 U32 P8S15 100 un 401233
Suspensión techo X-HS W10 U32P8S15 100 un 401234
Suspensión techo X-HS M8 U32 P8 S15 100 un 361789
Suspensión techo X-HS M10 U32 P8 S15 100 un 361790

140
Sistemas de fijación fijación a pólvora (ingeniería)
Herramienta de fijación a pólvora DX 351-BT

■ Fijación de rejillas con elemento de fijación
Materiales base Acero
X-BT M8.
Fijación de espárragos roscados a substratos Rango de longitud de la fijación 21 - 31 mm
de acero a partir de un espesor de como míni-
mo 8 mm sin necesidad de penetración directa Tipo de fuente de energía Cartuchos Hilti 27 cal.
en el material base de acero. para herramientas de
fijación a pólvora
■ Fijación de componentes eléctricos para
servicio ligero como cables, conectores, Velocidad máx. de inserción de pernos 700 / h
bandejas de cables.
Total performance.

■ Instalación de cajas de conexiones eléctricas,
iluminación, cuadros de distribución. Peso 2.28 kg
■ Fijación de componentes mecánicos ligeros,
como soportes de tuberías montantes.
■ Fijación a estructuras metálicas de armarios,
iluminación, señalización, cajas de conexiones
eléctricas y conductos.
■ Fijación a acero revestido en entornos corro-
sivos sin necesidad de trabajos previos
Ventajas
7
■ Solución de fijación rápida, sencilla y fiable, que
no necesita tareas de acabado del material base
de acero.
■ Ideal para su uso en acero revestido de gran resist-
encia, con un espesor de 5/16” mm y superior.
■ No necesita suministro eléctrico externo.
■ Resistente a rotura por tensión en la corrosión y a

la fragilización por hidrógeno
Cantidad del
embalaje
DX 351 BT 1 Herramienta de fijación a pólvora DX 351 -BT en maletín plástico, cepillos de limpieza, paño limpiador, spray 1 un 377616
lubricante y manual de instrucciones.
Herramienta fijación directa DX 76 MX

■ Excelente diseño ergonómico: empuñadura
Materiales base Concreto, Acero
acolchada, cambiador de ciclo antidesli-
zante y equilibrio perfecto, que significa Rango de longitud de la fijación 19 - 21 mm
menos fatiga durante el uso
■ Diseño robusto que le permite resistir las Tipo de fuente de energía Fijación a pólvora
condiciones de trabajo mas difíciles
Velocidad máx. de inserción de pernos 600 / h
■ Fácil de limpiar y mantener, sin necesidad
de herramientas Potencia (máx.) 563 J
Peso 4.35 kg
Total performance.
Cantidad del
embalaje
DX 76 MX 1x Pistón X-76-P-ENP, 1x Cargador de clavos MX 76 cpl, 1x Equipo de limpieza DX 76/860, 1x Maletín 1 un 285794

141
Accesorios
DX 351-BT
DX 76 MX
Guía pernos X-76-F-N15  1 un 285484
Guía pernos X-76-F-HVB  1 un 285486
Pistón X-76-P-ENP  1 un 285488
Pistón X-76-P-HVB  1 un 285493
Cargador de clavos MX 76  1 un 285521
Guía pernos X-76-F-HVB-PTR  1 un 388846
Guía pernos X-351 BT FG W1024  1 un 378673
Guía pernos X-351 BT FG G  1 un 378675
Pistón X-351 BT P 1024  1 un 378676
Pistón X-P8S-351 embal.  1 un 406929
Pistón X-76-P-HVB-PTR  1 un 388847
Taladro a batería XBT 4000-A  1 un 378265
Herramienta de torque X-BT 1/4”  1 un 2119272
Batería SFB 185 (Versión E.E.U.U.)  1 un 370101
Batería SFB 185 Versión EUR  1 un 370102
Cargador de batería C 7/36-ACS 230V  1 un 378453
Cargador de batería C 7/36-ACS 115V  1 un 378457
DX cartucho 6.8/11 M10 STD marrón (línea clean-tec)
Cantidad del
embalaje
DX cartucho 6.8/11 M10 STD marrón* 100 un 412689
*Solamente para usar con la DX-351 BT
DX cartucho 6,8/18 M
Cantidad del
embalaje
DX cartucho 6,8/18 M negro** 100 un 50604
DX cartucho 6.8/18 M10 STD rojo** 100 un 416484
**Solamente para usar con la DX 76 MX

142
Broca escalonada TX-BT
Cantidad del
embalaje
Broca escalonada TX-BT 4/7-80 1 un 377079
Broca escalonada TX-BT 4/7-110 1 un 377080
Perno roscado X-BT
Cantidad del
embalaje
Perno roscado X-BT M6-24-6 SN12-R 100 un 432266
Perno roscado X-BT W10-24-6 SN12-R 100 un 377076
Perno composite X-BT-MF
Cantidad del
embalaje
Perno composite X-BT-MF M10/10 SN 4 100 un 2083549
Perno composite X-BT-MF W10/10 SN 4 100 un 2083620
7
Perno roscado X-BT ER
Cantidad del
embalaje
Conector Eléctrico X-BT-ER M6/7 SN 4 100 un 2107275
Conector Eléctrico X-BT-ER W6/7 SN 4 100 un 2103096
Conector Eléctrico X-BT-ER W10/3 SN 4 100 un 2103093
Perno roscado X-CR M8
Cantidad del
embalaje
Perno roscado X-CR M8-9-12 P8 100 un 372031
Perno roscado X-CR M8-15-12 P8 100 un 372033
Espiga rejilla X-FCM
Cantidad del
embalaje
Espiga rejilla X-FCM 25/30 100 un 26582
Espiga rejilla X-FCM 11/4 100 un 247175
Espiga rejilla X-FCM-R 25/30 100 un 247181
Espiga rejilla X-FCM-R 1 1/4 100 un 247184

143
Espiga rejilla X-FCP-F
Cantidad del
embalaje
Espiga rejilla X-FCP-F 5/10 200 un 308859
Anillo de junta X-FCP
Cantidad del
embalaje
Espiga rejilla X-FCP-F 5/10 200 un 308856
Clavo X-EDN - para uso con la DX-460 (X-SM)
Cantidad del
embalaje
Clavo X-EDN 19THQ12M 1000 un 34134
Clavo chapa perfilada X-ENP L15
Cantidad del
embalaje
Clavo chapa perfilada X-ENP-19 L15 100 un 283506
Conector de Corte X-HVB
Cantidad del
embalaje
Conector de Corte X-HVB 95 200 un 348179
Clavo chapa perfilada X-ENP HVB
Cantidad del
embalaje
Clavo chapa perfilada X-ENP-21 HVB 100 un 283512

144
Notas

145
SISTEMAS DE ANCLAJE
Sistema de Anclajes
Anclajes Químicos
Adhesivo inyecc. HIT-HY 200-A..................................................................................156
Adhesivo inyecc. HIT-HY 200-R..................................................................................156
Adhesivo inyecc. HIT-HY 100..................................................................................157
Adhesivo inyecc. HIT-HY 10 PLUS..................................................................................157
Adhesivo inyecc. HIT-RE 500-V3 ..................................................................................158
Adhesivo inyecc. HIT-RE 100..................................................................................158
Cápsula química HVU..................................................................................159
Aplicadores..................................................................................160
Varrillas HIT-Z..................................................................................162
Varillas HAS..................................................................................162
Anclajes Mecanicos
Anclajes HSL..............................................................................164
Anclaje a segmentos KB-TZ..................................................................................164
Anclaje a segmentos KB-TZ SS304..................................................................................165
Anclaje a segmentos KB-TZ SS316..................................................................................165
Anclaje a segmentos KB3..................................................................................166
Anclaje a segmentos KB3 SS304..................................................................................167
Anclaje a segmentos KB3 SS316..................................................................................168
Anclaje a segmentos KBV..................................................................................169
Anclaje tornillo KH..................................................................................169
Anclaje tornillo KH-EZ..................................................................................170
Anclaje de expansión HDI..................................................................................171
Anclaje de expansión HDI-L+ ..................................................................................171
Anclaje de expansión HDI SS (303)..................................................................................171
Anclaje de expansión HDI-P..................................................................................172
Anclaje de expansión HDV..................................................................................172
Anclaje de chapa HLC-H..................................................................................173
Anclaje de chapa HLC-HX..................................................................................173
Anclaje de chapa HLC-FPH..................................................................................173
Anclajes Livianos
Anclaje de chapa HLC-AC..................................................................................174
Taco tirafondo HPS-1..................................................................................174
Taco para fijaciones ligeras HLD..................................................................................174
Anclaje metálico pared hueca HTB..................................................................................175
Taco tabique seco HFP..................................................................................175
Taco tabique seco HSP..................................................................................176
Taco universal HUD-1..................................................................................176
Anclaje metálico ZAMAC..................................................................................176

147
Guía de selección de anclajes
Material Base Características especiales
tamiento ante el fuego

Certificación Compor-
Principio de Trabajo
Indicación de carga
Hormigón Fisurado
Piedra natural dura
Cargas Dinámicas
Albañinería hueca
Albañilería sólida
Distancia mín. al
Hormigón ligero
Fibrocemento y
Calificado para
carga sísmica
Tabla Yeso
Hormigón
borde
HIT-RE 500 V3 ◾ ◾ ◾ ◾
HIT-HY 200-A ◾ ◾ ◾ ◾
Anclajes Químicos
HIT-HY 200-R ◾ ◾ ◾ ◾
HIT-RE 100 ◾ ◾ ◾
HIT-HY 100
◾
HIT-HY 10 PLUS ◾ ◾
HFX 275/2/HNA ◾ ◾
HVU ◾ ◾ ◾ ◾
HSL-3 ◾ ◾ ◾ ◾
KB-TZ ◾ ◾ ◾
KB-TZ SS304 ◾ ◾ ◾
KB-TZ SS316 ◾ ◾ ◾ ◾
Anclajes Mecánicos
KB3 SS304 ◾ ◾
KB3 SS316 ◾ ◾ ◾
KBV ◾ ◾
KH-EZ ◾ ◾ ◾
HDI ◾ ◾
HDI-L+ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾

148
Producto Características Rubros Aplicaciones
• Anclaje cementicio de curado • Edificación. • Conexiones estructurales.

rápido que proporciona muy • Infraestructura. • Muros de contención.
elevados valores de carga y • Industria. • Fijación de equipos.
valores máximos en conjunto con • Energía. • Conexiones estructurales acero-hor-
las varillas HIT-Z. • Fisurado. migón.
• Con certificación sísmica y para • Energía. • Extensiones de losas, columnas.
HY 200 uso en hormigón fisurado. Máxima capacidad de carga, • Reparaciones estructurales.
• Máxima capacidad de carga, seguridad y productividad en • Traslape de barras de construcción.
HY 200 + SAFEset seguridad y productividad en conjunto con sistema SAFEset. • Fundación de pilares y columnas
conjunto con sistema SAFEset. industriales.
• Anclaje para hormigonado en segunda
etapa de escaleras y rampas.
• Muros cortina.
• Anclaje compuesto por dos ele- • Fijaciones Estructurales. • Conexiones estructurales:

mentos, cápsula adhesiva HVU y • Industria automotriz. acero– hormigón.
varilla roscada HAS. • Industria papelera. • Fijación de maquinaria pesada.
•Anclaje químico con certificación • Industria química. • Soporte de cintas transportadoras.
HVA Sistema de para cargas dinámicas y con • Plantas nucleares. • Fijación de tanques de
Anclaje Adhesivo resistencia a ataques químicos y • Energía. almacenamiento.
Hilti ácidos. • Petróleo y Gas. • Fijación de soportes para tendido de
• Cápsula plástica y flexible per- • Comunicaciones. fibra óptica.
HVU Cápsula mite instalación en perforaciones • Minería. • Fijación de soportes para oleoductos.
irregulares y mayor seguridad en • Edificación. • Fijación de bombas, motores y
adhesiva
aplicaciones sobre cabeza. • Infraestructura. ventiladores.
HAS Varilla
roscada
• Anclaje adhesivo epóxico que • Fijaciones estructurales. • Anclajes bajo agua para defensas
proporciona los más altos valores • Industria papelera. marinas.
de carga en conjunto con barras • Industria química. • Anclajes en roca.
de construcción de 8 a 36 mm. • Energía. • Anclajes de gran diámetro.
Anclajes Químicos
• Anclaje químico con certifi- • Petróleo y Gas. • Conexiones estructurales.

cación sísmica. (Sólo RE 500-V3). • Comunicaciones. • Extensiones de losas, columnas
• Adhesivo de curado lento el • Minería. • Reparación de elementos
HIT Sistemas de
Inyección Hilti
cual permite mayor tiempo de
instalación (manipulación) para
• Puentes.
• Autopistas.
estructurales.
• Extensiones a tráves de conexiones de
8
grandes perforaciones. • Edificación. losas de niveles subterráneos.
HIT-RE 500-V3 • Adhesivo con buen comporta- • Infraestructura. • Refuerzos y ampliaciones de
para varillas de miento frente a superficies lisas estructuras de hormigón.
(perforación con testiguera) • Traslape de barras de construcción.
construcción
Máxima capacidad de carga, • Anclaje para hormigonado en segunda
HIT-RE 100 seguridad y productividad en etapa de escaleras y rampas.
para varillas de conjunto con sistema SAFEset.
construcción

149
Sistemas de anclaje

• Camisa exterior: provee mayor • Minería. • Puentes grúa.
capacidad al corte • Papeleras. • Cargas de impacto y sísmica.
• Posee la homologación • Comunicaciones. • Fijaciónes estructurales, soportes,
HSL-M europea, supera los más • Industria pesada. placas de anclajes, maquinarias, etc.
Anclaje de alta estrictos criterios de la ETA. • Energía. • Centrales de generación de energía
• Sección de plástico colapsable de • Contratistas generales. • Túneles.
resistencia
color blanco: impide que el • Constructores. • Correas transportadoras.
anclaje gire durante su instalación. • Eléctricos.
• Resistente al fuego: mayor seguridad. • Instaladores tuberías sanitarias.
• El anclaje puede ser reapretado. • Instituciones gubernamentales.
• Petróleo y gas.
• Anclaje atornillable de rápida y fácil • Infraestructura. • Barandas.

instalación. Mayor productividad. • Edificación. • Estructuras metálicas.
• Certificado para cargas sísmicas • Edificios públicos, estadios. • Encofrados.
(KH-EZ). • Contratistas generales. • Racking.
KH • Anclaje fácilmente extraíble. • Ingenieros. • Fachadas.
• Permite menores distancias al borde y • Instaladores • Marcos, ventanas.
entre anclajes. • Mecánico eléctrico. • Anclajes temporales.
KH-EZ • Una sóla pieza: no hay ensambles ni
pérdidas de tuercas o golillas.
• Solución ideal para aplicaciones
“estéticas”.
• Anclaje para instalación en agujeros • Industria. • Fijación de rieles de ascensores.

sin fondo. • Contratistas generales. • Fijación de instrumentos de medición.
• La marca de identificación de longitud • Constructores. • Fijación de barreras para monta-cargas
ayuda al control y a la inspección. • Arquitectos. en la industria.
• El diámetro del anclaje es el mismo • Ingenieros. • Colocación de tuberías metálicas.
que el diámetro de la broca de per- • Eléctricos. • Fijación de estanterías en almacenes.
foración. • Instaladores de tuberías • Fijación de bandejas para cables.
Kwik Bolt -TZ • Varias longitudes disponibles para hidrosanitarias. • Refuerzo de edificios.
necesidades y aplicaciones diferentes. • Instituciones gubernamentales. • Fijación de estructuras metálicas en
• 3 cuñas de expansión para una distri- • Energía. general.
bución uniforme de la fuerza que ejer- • Petróleo y Gas. • Fijación de barandas y pasamanos.
Anclajes Mecánicos
cerá en el material base. • Comunicaciones.

• El anclaje permite la colocación del
elemento a fijar previamente o a través
del mismo.
Kwik Bolt 3
• Anclajes disponibles con
rosca extra larga.
• Disponible en acero inoxidable 304
y 316.
• Con certificación sísmica (KB-TZ).
• Anclaje reutilizable, lo que se traduce • Construcción. • Soporte de moldajes.

en una reducción de costos. • Acero y metal. • Instalación de estructuras temporales.
• Partes pre-ensambladas lo que per- • Instalaciones con constante mantención.
HCA mite una rápida instalación.
Anclaje de • Utiliza una cola desechable, lo que
expansión minimiza los costos de reutilización.
• Gran capacidad de carga al corte.

150
Sistemas de anclaje

• Anclaje con rosca interna. • Industria. • Fijación de bandejas de cables.
• Atornillable de rápida y fácil • Contratistas generales. • Fijación de tuberías.
KH-EZ I instalación. Mayor productividad. • Instaladores eléctricos. • Fijación de ductos de aire
• Anclaje extraíble. • Instaladores de tuberías. acondicionado.
• Certificado para cargas sísmi- • Instaladores de aire cables
cas. acondicionado. ligeras a medianas.
• Para instalaciones a ras de • Fijación de ductos de aire
suelo o techo. acondicionado a techo.
• Anclaje para instalaciones al • Industria. • Anclaje para instalaciones al

Anclajes Mecánicos
ras del suelo y/o techo. • Contratistas generales. ras del suelo y/o techo.
• Anclaje premontado para una • Constructores y arquitectos. • Anclaje premontado para una
instalación fácil y rápida. • Ingenieros. instalación fácil y rápida.
• Rosca interna. • Eléctricos. • Rosca interna.
HDI Anclaje de • Profundidad de colocación • Instaladores de tuberías hidrosani- • Profundidad de colocación
rosca interna pequeña pero con alto tarias. pequeña pero con alto
desempeño en cargas. • Instaladores de aire acondicionado. desempeño en cargas.
• Disponible en acero inoxi- • Instituciones gubernamentales. • Disponible en acero inoxi-
dable 303. • Energía. dable 303.
• Petróleo y Gas.
• Anclaje para instalaciones en • Industria. • Fijación de fachadas ligeras a

ladrillos huecos, mampostería • Contratistas generales. medianas.
y hormigón. • Constructores. • Colocación de cámaras de circuito
HLC Anclaje de • Versión perno roscado con • Arquitectos. cerrado de TV.
tuerca hexagonal y golilla. • Instaladores hidrosanitarios. • Fijación de luminarios en naves
camisa
• Anclaje para instalación en • Eléctricos. industriales y comerciales.
agujeros sin fondo. • Energí • Fijación de lámparas en
• El anclaje se puede remover. • Petróleo y Gas. estacionamientos cubiertos.
• Comunicaciones. • Fijación de antenas de TV vía satélite.
• Fijación de paneles de control.
• Fijación de muebles de baño.
• Colocación de pasamanos.
• Colocación de rejas metálicas.
• Anclaje para fijaciones en • Arquitectos. • Diversas fijaciones en ladrillos huecos. 8

8
ladrillos huecos. • Instaladores hidrosanitarios • Fijación de accesorios de baño y
Anclaje Plástico
• Una sola pieza del canal • Comunicaciones. muebles de cocina.

metálico para una excelente fuer- • Instaladores de muebles de cocina
Toggler® Bolt
za de sujeción y baños.
anclaje de vuelco
• Disponibles con tornillo. • Decoradores de interiores.
• Instalación fácil y rápida.

151
SAFEset
chemical anchoring
Safeset
Una vez cada cierto tiempo, algo ocurre y cambia el mundo que conocemos.
Hoy, es la nueva tecnología SAFEset de Hilti.
Eliminando la limpieza en la
instalación de anclajes.
1
Nueva Varilla HIT-Z
Diseñada especialmente para ser usada con nuestro

anclaje químico inyectable HY 200, que junto al
diseño cónico de su hilo garantiza un acuñamiento y
adherencia únicos en la industria. Esto en la práctica
significa que debido a su forma, la limpieza de las
perforaciones no es necesaria. Sin importar si es
usado en seco o en concreto saturado, mientras la
temperatura del material base sea superior a 5°C,
eliminamos el paso mas inseguro de los anclajes
químicos, su limpieza.
Perforaciones que se limpian por si
2
solas.
Nuevas Brocas Huecas TE-CD y TE-YD
Tanto para toma SDS Max como SDS Plus, las

nuevas brocas huecas de Hilti hacen que la limpieza
subsiguiente a la perforación ya no sea necesaria para
los anclajes químicos HY 200 y RE 500. Ello se debe
que mientras se perfora, el polvo resultante es removido
de la perforación mediante el sistema de aspirado de
Hilti. Adicionalmente, esto otorga un ambiente libre de
polvo para el trabajador.
El proceso tradicional nunca fue
3
tan rápido.
2X2X2
El estándar de la industria dicta usar aire

comprimido y cepillo para limpiar las
perforaciones de los anclajes. Sin embargo,
Hilti para toda su línea de anclajes químicos
asegura mas rápido de la industria. Solo es
necesario soplar 2 veces, cepillar 2 veces y soplar
nuevamente 2 veces.

152
SAFEset
chemical anchoring
Diámetros possíveis M8 a M20
Material Carbón o acero inox (A4)
Empotramiento Hasta 12 veces el diámetro de

la varilla HIT-Z
Material Base Concreto c20 a C60
Rango de instalación 5°C a 40°C
Tecnología
SAFEset
con HIT-HY 200
Perfora Instala
Rango de diámetros para Rebar N10 a N26
Diámetro de varillas M10 a M24
Empotramiento Hasta 400mm
Material base Concreto C20 a C60
Temperatura de instalación -10°C a 40°C
Tecnología
SAFEset
con HIT-HY 200
o HIT-RE 500
Perfora Instala
Rango de diámetros para Rebar N8 a N36
Diámetro de varillas M8 a M36
Empotramiento Hasta 20 veces el diámetro

del elemento
Material base Concreto C20 a C60
Temperatura de instalación -10°C a 40°C
Metodo tradicional de instalación

con todos los anclajes Hilti HIT
inyección adhesiva.
Perfora Instala

153
PROFIS Anchor
PROFIS Anchor
Hilti ha puesto a disposición de Ingenieros y Diseñadores el software Profis Anchor,
para el diseño de anclajes basado en las ultimas normas internacionales para diseñar
y revisar anclajes en forma rápida y segura.
Aplicaciones
Calcula tus anclajes de la manera más fácil posible
Usa los últimos códigos, normativas y regulaciones
ETAG, ACI 318 incluidos
Beneficios de la experiencia Hilti cuando se diseñan
aplicaciones complejas
Posibilidad de diseñar para escenarios sísmicos, fatiga y cargas
dinámicas
Reporte técnico detallado de diseño
Funcionalidad
Usabilidad intuitiva siguiendo pasos consecutivos de izquierda a
derecha
Ejemplos de graficas 3D reales de la situación – geometría y carga
Gran batería de placas de aceros que pueden ser fácilmente
adaptadas a sus necesidades
Diferentes filtros que ayudaran a elegir el sistema correcto
Fácil acceso y compatibilidad a estándares BIM/CADBIMM/CAD
Updates constantes de software
Ventajas
Rápida y confiable plataforma de diseño de anclajes basada
en las ultimas normas e información técnica, como: ETA y ACI
Baja la versión full, totalmente gratis a través de Hilti.com
Para soporte contacta a tu distribuidor más cercano. Revisa
la sección estamos mas cerca.
154
Seismic
Diseño sísmico de anclajes post instalados
Hilti siempre busca el mejor desempeño y la máxima duración,

y su línea de anclajes químicos no es la excepción. Por ello los
probamos en los peores casos como lo es un sismo.
Actualmente, en el mundo existen 2 métodos principales de
diseño sísmico para anclajes químicos: EOTA TR045 y ACI
318 Appendix D, AC308. Ambos diseñan bajo los siguientes
tres principios:
1) Principio de diseño de capacidad

El anclaje está diseñado según la fuerza correspondiente al
rendimiento de un componente dúctil o, en caso de que sea
menor, a la fuerza máxima que puede transferir el elemento
de fijación o el elemento fijado.
2) Principio de diseño de elasticidad

El elemento de fijación está diseñado para asumir la carga
máxima a partir de un comportamiento elástico tanto del 8
anclaje como de la estructura.
3) Principio de diseño de ductilidad

Este diseño a prueba de fallos de acero dúctil requiere un anclaje
clasificado como dúctil.
Aplicable solo al componente sometido a tensión. Es necesario
tener en cuenta determinadas condiciones para asegurarse de que
la causa del fallo es el acero.
Servicios de ingeniería
Alguna duda? ¿Un reto técnico?
Para ayudarte a encontrar la solución adecuada en su proyecto, Hilti
te ofrece sus equipos de ingenieros especializados en edificación e
ingeniería civil.
Ayuda a pie de obra
Asistencia durante las diferentes fases que intervienen en su proyecto
Prescripción de soluciones adaptadas a la obra
Consejos para la optimización y utilización de productos Hilti
Realización de ensayos en obra y presentación de soluciones a su
aplicación
Contacte a su distribuidor más cercano. Revisa la sección estamos
cerca.

155
Anclajes Químicos
Adhesivo inyecc. HIT-HY 200-A

Información técnica Información técnica
Condiciones del material base Seco, húmedo ICC-ES ICC ESR-3187 para HIT-HY 200
Adhesivo Híbrido de curado
Procedimiento de limpieza Autolimpieza con rápido
broca hueca, con
aire comprimido, Aprobaciones y informes de prueba pueden
Limpieza manual, aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
No requiere limpieza a los documentos para más detalles
con varilla HIT-Z Hilti
Ventajas y aplicaciones Elementos a fijar Anclajes ligados
controlados por
■ Fijaciones estructurales en acero ( anclaje torque HIT-Z,
de vigas, pilares) Insertos con rosca
■ Anclaje de estructuras de acero secundarias interna HIS-N, Varilla
de refuerzo, Varillas
■ Refuerzo / reequipamiento sísmico y
roscadas HAS,
apuntalamiento de edificios de hormigón
Varillas roscadas
reforzado
HIT-V
■ No es necesario limpiar la perforación,
Libre de sustancias restringidas Si
gracias a la nueva y revolucionaria varilla
HIT-Z Temperatura de almacenamiento y 5 °C
■ Limpieza automática de la perforación con transporte - mín.
las brocas TE-CD y TE-YD en combinación Temperatura de almacenamiento y 25 °C
con los aspiradores Hilti transporte - máx.
Temperatura de servicio - rango -40 - 120 °C
Aprobaciones / informes de prueba ETA, ICC-ES

(concreto),Actividad
Sísmica
Cantidad del
embalaje
Adhesivo inyecc. HIT-HY 200-A 330/1/WH ** 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 1 un 2022791
Adhesivo inyecc. HIT-HY 200-A 500/1/WH ** 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 1 un 2022792
Adhesivo inyecc. HIT-HY 200-R

Adhesivo Híbrido de curado
Procedimiento de limpieza Autolimpieza con rápido
broca hueca, con
aire comprimido, Aprobaciones y informes de prueba pueden
Limpieza manual, aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
No requiere limpieza a los documentos para más detalles
con varilla HIT-Z Hilti
Ventajas y aplicaciones Elementos a fijar Anclajes ligados
controlados por
■ Fijaciones estructurales en acero ( anclaje torque HIT-Z,
de vigas, pilares) Insertos con rosca
■ Anclaje de estructuras de acero secundarias interna HIS-N, Varilla
■ Refuerzo / reequipamiento sísmico y
roscadas HAS,
apuntalamiento de edificios de hormigón
Varillas roscadas
reforzado
HIT-V
■ No es necesario limpiar la perforación,
Libre de sustancias restringidas Si
gracias a la nueva y revolucionaria varilla
HIT-Z Temperatura de almacenamiento y 5 °C
■ Limpieza automática de la perforación con transporte - mín.
las brocas TE-CD y TE-YD en combinación Temperatura de almacenamiento y 25 °C
con los aspiradores Hilti transporte - máx.
Aprobaciones / informes de prueba ETA, ICC-ES

(concreto),Actividad
Sísmica
Cantidad del
embalaje
Adhesivo inyecc. HIT-HY 200-R 330/1/WH 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 1 un 2022793
Adhesivo inyecc. HIT-HY 200-R 500/1/WH 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 1 un 2022794

156
Anclajes Químicos
Adhesivo inyecc. HIT-HY 100

Anclaje Adhesivo
Procedimiento de limpieza Limpieza manual,
Limpieza con aire Aprobaciones y informes de prueba pueden
comprimido aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
Elementos a fijar Varillas roscadas a los documentos para más detalles
HAS, Varillas
roscadas HIT-V,
Ventajas y aplicaciones Insertos con rosca
interna HIS-N, Varilla
■ Fijaciones estructurales en acero ( anclaje de refuerzo
de vigas, pilares)
Información LEED disponible Si
■ Uniones estructurales / conexiones rectas
con varillas de refuerzo post-instaladas Temperatura de almacenamiento y 5 °C
■ Rango de temperatura de trabajo más transporte - mín.
amplio, desde -10°C (+14°F) hasta +40°C Temperatura de almacenamiento y 25 °C
(+104°F) transporte - máx.
Aprobaciones / informes de prueba Informe ICC-ES

(concreto)
ETA
Cantidad del
embalaje
Adhesivo inyecc. HIT-HY 100 330/1 ** 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 1 un 2078494
Adhesivo inyecc. HIT-HY 100 500/1 ** 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 1 un 2078495
Adhesivo inyecc. HIT-HY 10 PLUS

8
Condiciones del material base Seco, húmedo
Procedimiento de limpieza Limpieza con aire,

Limpieza manual
Elementos a fijar Varilla de refuerzo,
Varillas roscadas
HAS
Información LEED disponible Sí
Temperatura de almacenamiento y 5 °C
■ Amplia variedad de aplicaciones de fijación
transporte - mín.
de carga media, sobre ladrillo hueco (con
tamices plásticos), ladrillo macizo y hor- Temperatura de almacenamiento y 25 °C
migón no fisurado en las que no se requiere transporte - máx.
homologación Temperatura de servicio - rango -40 - 50 °C
■ Postes de vallas y barandillas, compuertas,
rejillas de ventana, armarios de pared, acce- Aprobaciones / informes de prueba N/A
sorios de baño, sistemas de acondicionam-
iento de aire, luces(e g racking, guard rails,
sound barriers)
■ Apto para uso frecuente y repetitivo
Cantidad del
embalaje
Adhesivo inyecc. HIT-HY 10 PLUS 500/1 ** 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 1 un 422711

157
Anclajes Químicos
Adhesivo inyección HIT-RE 500-V3

Información técnica Aprobaciones
Condiciones del material base Seco, Sumergido, ICC-ES ICC ESR-2322 para HIT-RE 500
Lleno de agua, Adhesivo Epóxico
húmedo
Aprobaciones y informes de prueba pueden
Procedimiento de limpieza Safeset, 2x2x2
aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
Elementos a fijar Insertos con rosca a los documentos para más detalles
interna HIS-N, Varilla
Ventajas y aplicaciones roscadas HAS,
El mejor desempeño en todas las Varillas roscadas
■ HIT-V, HIT-Z
aplicaciones con una fuerza de adhesión
que otorga resultados extraordinarios en Información LEED disponible Sí
diseño sismico, inclusive con diametros
menores a los de la competencia Tiempo de curado 6 hrs a 20°C
■ Sistema de autolimpieza Safeset - broca Temperatura min de instalación -5° C

hueca -
■ Instalación rápida con bruca hueca y el Temperatura de servicio - rango “-40° C a 70° C”
menor tiempo curado dentro de los anclajes
de curado lento Aprobaciones / informes de prueba Informe ICC-ES
(concreto), ETA BZS
■ Unico producto aprobado por el ICC para (choque), Fuego,
penetraciones diamantadas en concreto Actividad sísmica
fisurado usando el “roughening tool”
■ Facil diseño con Profis Anchor & Rebar
Cantidad del
embalaje
Adhesivo inyección HIT-RE 500 V3/330/1 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 25 un 2123401
Adhesivo inyección HIT-RE 500 V3/500/1 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 20 un 2123404
Adhesivo inyección HIT-RE 500 V3/1400 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador, 1x Extensión mezclador 4 un 2123407
Adhesivo inyección HIT-RE 100

Condiciones del material base Seco, Sumergido,
Lleno de agua,
húmedo
Procedimiento de limpieza 2x2x2, aire
comprimido
Elementos a fijar Insertos con rosca
interna HIS-N, Otros
pernos, Varilla de
Ventajas y aplicaciones refuerzo, Varillas
■ La mejor opción precio beneficio del merca- roscadas HAS,
do para una amplia gama de aplicación en Varillas roscadas
anclajes y rebar HIT-V
■ Aprobacion ETA para perforaciones Información LEED disponible Sí
diamantadas
Tiempo de curado 12 hrs a 20°C
■ Su venta se acompaña con servicios unicos
que mejoran la productividad en terreno: Temperatura min de instalación 4° C
capacitaciones, entrenamientos y ensayos
de extracción. Consulte la disponibilidad de Temperatura de servicio - rango -40° C a 70° C
los mismos.
Aprobaciones / informes de prueba ICC-ES, Fuego,
■ El metodo de limpieza mas facil del
COLA, concreto
mercado
fisurado
Cantidad del
embalaje
Adhesivo inyección HIT-RE 100/330/1 ** 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador 1 un 2123381
Adhesivo inyección HIT-RE 100/500/1 ** 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador 1 un 2123384
Adhesivo inyección HIT-RE 100/1400 ** 1x Paquete de lámina doble, 1x Mezclador 1 un 2123387

158
Anclajes Químicos
Cápsula química HVU
Ventajas Condiciones del material base Húmedo, seco
■ Probado de acuerdo con la curva de temperatura ISO (ISO
834) y la curva de temperatura Alemana de túnel (ZTV-ING Condiciones ambientales Aplicaciones especiales altamente cor-
parte 5) rosivas,Cubierto por suelo,Exterior,Inte-
rior, ambiente húmedo,Interior, ambiente
■ Cápsula plastica en lugar de vidrio: un producto robusto seco,Interior, fachada ventilada
para condiciones de trabajo reales
Dirección de instalación Todo
■ Un sistema para muchas aplicaciones gracias a una varie-
dad de cápsulas adhesivas, varillas roscadas y varillas con Composición del material Adhesivo híbrido de metacrilato uretano
rosca interna en varios diámetros y longitudes
Conveniente para fijaciones sobre cabeza PROFIS Sí
■
■ Ejecución rápida y sin residuos Temperatura de servicio - rango -40 - 72 °C
■ Libre de estireno y sin olor
Diámetro de broca para

taladro
HVU M10x90 1/2 in 10 un 256692
HVU M12x110 9/16 in 5 un 256693
HVU M16x125 11/16 in 10 un 256694
HVU M20x170 15/16 in 5 un 256695
HVU M24x210 1-1/8 in 5 un 256696
HVU M33x300 1-7/16 in 40 un 256699
HVU 3/4"x6 5/8" 7/8 in 5 un 256702
HVU-TZ M12 9/16 in 100 un 311369

159
Anclajes Químicos
Aplicador a batería HDE 500

■ Inyección de resina Hilti HIT para la
Tipo de dispensador Batería
fijación de varillas y barras de corrugado
en hormigón y mampostería Tipo de batería 18 V o 22 V
■ Selector de ajuste de dosis, para una
aplicación precisa y controlada Tipo de fuente de energía Paquete de batería
compacta B22/2.6 o
■ Dosificación de la presión automática y
B22/5.2 o B18/2.6 o
regulable
B18/5.2

HDE 500-A22* 1 un 2005630
HDE 500-A18* 1 un 2005632
* Las baterías deben ser compradas en separado.
Aplicador HDM 500

■ Inyección de resina Hilti HIT para la
Tipo de dispensador Manual
fijación de varillas y barras de corrugado
en concreto y mamportería
■ carga del cartucho rápida y sencilla

HDM 500 1 un 2101993
Portacartucho HIT-CB 500

Ventajas
■ Para uso con todos los cartuchos Hilti de mezcla 3:1
■ No es para uso con HY 200 (5:1)

HIT-CB 500 1 un 2007057
Portacartucho HIT-CR 500

Ventajas
■ Para su uso con cartuchos rojos 5:1 (p. ej. HIT-HY 200)
■ No es para uso con RE 500 (3:1)

HIT-CR 500 1 un 2007059

160
Anclajes Químicos
Accesorios para Anclajes Quimicos
HIT-RE 500 V3
HY-100
HY-200
HY-10
HVU
HFX
embalaje
Bombín de limpieza     1 un 60579
Mezclador HIT-RE-M     1 un 337111
Portacartucho HIT-CR 500  1 un 2007059
Portacartucho HIT-CB 500    1 un 2007057
Aplicador HDM 500     1 un 2101993
Aplicador a batería HDE 500 - A22     1 un 2005630
Aplicador a batería HDE 500 - A18     1 un 2005632
Broca para taladro TE-CD

■ Taladros para anclaje de conexiones de acero
Conexión TE-C
estructurales (por ejemplo, columnas o vigas
■
de acero)
Para aplicaciones exclusivamente de HY200 y
Concreto
8
RE500V3 - Aplicaciones Safeset Modo de trabajo Perforación con percusión
■ Perforación y limpieza del agujero en un solo
paso
Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-CD 1/2"-13" 1/2 in 13 in 1 un 2018941
Broca para taladro TE-CD 14/37 14 mm 37 mm 1 un 2018942
Broca para taladro TE-YD

■ Taladros para anclaje de conexiones de acero
Conexión TE-Y
estructurales (por ejemplo, columnas o vigas
de acero) Material base Concreto reforzado,
■ Para aplicaciones exclusivamente de HY200 y Concreto
RE500V3 - Aplicaciones Safeset Modo de trabajo Perforación con percusión
■ Perforación y limpieza del agujero en un solo
paso
Cantidad del
embalaje
Broca para taladro TE-YD 5/8"-24" 5/8 in 24 in 1 un 2074681
Broca para taladro TE-YD 7/8"-24" 7/8 mm 24 in 1 un 2018961
Broca para taladro TE-YD 1"-24" 1 in 24 in 1 un 2018963
Broca para taladro TE-YD 1 1/8"-24" 1-1/8 in 24 in 1 un 2018965

161
Anclajes Químicos
Varilla anclaje HIT-Z Información técnica

Configuración de cabeza Con rosca externa
Composición del material Acero, galvanizado
Materiales base Concreto (agrietado)

Hormigón no fisurado
Referencia de Pedido Tamaño de anclaje Cantidad del embalaje Número de ítem

HIT-Z 3/8" x 4 3/8" 3/8 in 40 un 2018440
HIT-Z 3/8" x 5 1/8" 3/8 in 40 un 2018441
HIT-Z 3/8" x 6 3/8" 3/8 in 40 un 2018442
HIT-Z 1/2" x 4 1/2" 1/2 in 20 un 2018443
HIT-Z 1/2" x 7 3/4" 1/2 in 20 un 2018445
HIT-Z 5/8" x 6" 5/8 in 12 un 2018446
HIT-Z 5/8" x 8" 5/8 in 12 un 2018447
HIT-Z 3/4" x 8 1/2" 3/4 in 6 un 2018449
Varilla anclaje HAS-E B Información técnica

Composición del material Acero, grado B7,

galvanizado
Mampostería (sólido)
Mampostería (hueca)

HAS-E B 1/2"x6 1/2" 1/2 in 100 un 2045019
HAS-E B 5/8"x7 5/8" 5/8 in 20 un 2045020
HAS-E B 3/4"x9 5/8" 3/4 in 10 un 2045021
HAS-E B 7/8"x10" 7/8 in 5 un 68661
Varilla anclaje HAS-R

Composición del material Acero, A2 (inoxidable

304)

HAS-R 304 3/8"x5-1/8" 3/8 in 20 un 385462
HAS-R 304 1/2"x6-1/2" 1/2 in 20 un 385464
HAS-R 304 5/8"x7-5/8" 5/8 in 20 un 385467
HAS-R 304 5/8"x10" 5/8 in 10 un 385468

162
Anclajes Químicos
Varilla anclaje HAS 5.8

Composición del material Acero, dureza grado

5.8, galvanizado

HAS 5.8 3/8"x5-1/8" 3/8 in 20 un 385419
HAS 5.8 3/8"x8" 3/8 10 un 385420
HAS 5.8 3/8"x12" 3/8 in 10 un 385421
HAS 5.8 1/2"x6-1/2" 1/2 in 20 un 385424
HAS 5.8 1/2"x8" 1/2 in 10 un 385425
HAS 5.8 1/2"x10" 1/2 in 10 un 385426
HAS 5.8 1/2"x12" 1/2 in 10 un 385427
HAS 5.8 5/8"x8" 5/8 in 20 un 385428
HAS 5.8 5/8"x9" 5/8 in 10 un 385429
HAS 5.8 5/8"x12" 5/8 in 10 un 385430
HAS 5.8 5/8"x17" 5/8 in 10 un 385431
HAS 5.8 3/4"x10" 3/4 in 10 un 385432
HAS 5.8 3/4"x12" 3/4 in 10 un 385434
HAS 5.8 3/4"x14" 3/4 in 10 un 385435
HAS 5.8 3/4"x17" 3/4 in 10 un 385436
HAS 5.8 7/8"x10" 7/8 in 10 un 385440
HAS 5.8 7/8"x13" 7/8 in 10 un 385441
HAS 5.8 1"x12" 1 in 20 un 385442
HAS 5.8 1"x14" 1 in 2 un 385443
HAS 5.8 1"x16" 1 in 2 un 385444
HAS 5.8 1"x20" 1 in 2 un 385445

8
HAS 5.8 1-1/4"x16" 1-1/4 in 4 un 385446
HAS 5.8 1-1/4"x22" 1-1/4 in 4 un 385447
Varilla anclaje HAS-R

Composición del material Acero, A4 (SS316)


HAS-R 316 SS 3/8"x8" 3/8 in 10 un 2045002
HAS-R 316 SS 5/8"x12" 5/8 in 10 un 2045009
HAS-E B 3/4"x9 5/8" 3/4 in 10 un 2045021
HAS-R 316 SS 1"x16" 1 in 100 un 2045016
Varilla anclaje HAS-RTZ
Composición del material Acero, A4 (SS316)


HAS-RTZ M12X95/25 12 mm 1 un 308393

163
Anclajes Mecanicos
Anclaje de expansión para grandes cargas HSL-3

Configuración de Cabeza hexagonal
cabeza
Condiciones ambi- Interior, ambiente seco
entales
Aprobaciones / Actividad sísmica,BZS (choque),ETA,Fati-
informes de prueba ga,Fuego,Informe ICC-ES (concreto),VDS ICC-ES CC ESR-3187 para HIT-HY 200
Composición del Acero, galvanizado (mín. 5 µm), Perno: Adhesivo Híbrido de curado
Aplicaciones material acero, dureza grado 8.8, galvanizado rápido
Fijaciones para grandes cargas en (mín. 5 µm)
■ Aprobaciones y informes de prueba pueden
aplicaciones en las que la seguridad Probado/aprobado Sí aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
es muy importante o dinámicas, como con perforación a los documentos para más detalles
por ejemplo aplicaciones en centrales con diamante
nucleares Según IBC IBC 2003,IBC 2006,IBC 2009,IBC 2012 Ventajas
■ Aplicaciones en las que se necesita una
amplia documentación de aprobación ■ Alta capacidad de resistencia a tracción
y de respaldo técnica, como por y cortante
ejemplo máquinas, equipos pesados, ■ Fuerza de expansión controlada, que
vigas de acero, apoyos para tuberías permite el un control del apriete
pesadas, bombas, apoyos para vigas, Instalación en concreto fisurado y no
equipamiento médico, vigas en voladizo,
■
fisurado
grúas, elevadores de coches, etc.
Diámetro de broca para Cantidad del

Referencia de Pedido Longitud de anclaje Profundidad de perforación Número de ítem
taladro embalaje
HSL-3 M8/20 98 mm 12 mm 80 mm 40 un 371775
HSL-3 M8/40 118 mm 12 mm 80 mm 40 un 371776
HSL-3 M10/5 95 mm 15 mm 90 mm 20 un 371777
HSL-3 M10/20 95 mm 15 mm 90 mm 20 un 371778
HSL-3 M10/40 130 mm 15 mm 90 mm 20 un 371779
HSL-3 M12/5 111 mm 18 mm 105 mm 20 un 371780
HSL-3 M12/25 131 mm 18 mm 105 mm 20 un 371781
HSL-3 M12/50 156 mm 18 mm 105 mm 10 un 371782
HSL-3 M16/10 138 mm 24 mm 125 mm 10 un 371783
HSL-3 M16/25 153 mm 24 mm 125 mm 10 un 371784
HSL-3 M16/50 178 mm 24 mm 125 mm 10 un 371785
HSL-3 M20/10 163 mm 28 mm 155 mm 6 un 371786
HSL-3 M20/30 183 mm 28 mm 155 mm 6 un 371787
HSL-3 M20/60 213 mm 28 mm 155 mm 6 un 371788
HSL-3 M24/10 185 mm 32 mm 180 mm 4 un 371789
HSL-3 M24/30 205 mm M24 180 mm 4 un 371790
Kwik Bolt-TZ Acero al carbón

■ Especialmente adecuado para aplicaciones sísmicas
y concreto fisurado(zona de tensión)
■ Calificación sísmica probada de acuerdo con ACI Condiciones ambientales Interior, ambiente
355.2 y el ICC-ES AC 193 seco
Pequeña distancia mínima entre anclajes y al borde Aprobaciones / informes de Informe ICC-ES Información técnica
■
para una máxima flexibilidad de diseño prueba (hormigón) ICC-ES ICC ESR-1917 para Kwik Bolt-
Composición del material Acero, galvanizado TZ Anclajes de Expansión
(mín. 5 µm)
Aprobaciones y informes de prueba pueden
PROFIS Sí a los documentos para más detalles
Cantidad del
Referencia de Pedido Diámetro de broca para taladro Longitud de anclaje Número de ítem
embalaje
KB-TZ 3/8X3 3/8” 3” 50 un 387509
KB-TZ 3/8X3 3/4 3/8” 3 3/4” 50 un 387510
KB-TZ 3/8X5 3/8” 5” 50 un 387511
KB-TZ 1/2X3 3/4 1/2” 3 3/4” 20 un 387512
KB-TZ 1/2X4 1/2 1/2” 4 1/2” 20 un 387513
KB-TZ 1/2X5 1/2 1/2” 5 1/2” 20 un 387514
KB-TZ 1/2X7 1/2” 7” 20 un 387515
KB-TZ 5/8X4 3/4 5/8” 4 3/4” 15 un 387516
KB-TZ 5/8X6 5/8” 6” 15 un 387517
KB-TZ 5/8X8 1/2 5/8” 8 1/2” 15 un 387518
KB-TZ 3/4X5 1/2 3/4” 5 1/2” 10 un 387520
KB-TZ 3/4X8 3/4” 8” 10 un 387521

164
Anclajes Mecanicos
Anclaje de expansión Kwik Bolt TZ SS 304
Configuración de Con rosca externa
cabeza
Condiciones Exterior
ambientales Ventajas
Aprobaciones / informes Informe ICC-ES (hormigón)
■ Especialmente adecuados para solicita-
de prueba
ciones sísmicas y en hormigón fisurado
Composición del Acero, A2 (inoxidable 304) (zona de tracción)
material
■ Aprobación sísmica según ACI 355.2 e
Dirección de instalación Todo ICC-ES AC 193
PROFIS Sí ■ Pequeñas distancias al borde y espaci-

amiento entre anclajes para una máxima
flexibilidad de diseño

Referencia de Pedido Longitud de anclaje Número de ítem
taladro embalaje
KB-TZ SS304 3/8X3 3/8” 3” 50 un 387523
KB-TZ SS304 3/8X3 3/4 3/8” 3 3/4” 50 un 387524
KB-TZ SS304 3/8X5 3/8” 5” 50 un 387525
KB-TZ SS304 1/2X3 3/4 1/2” 3 3/4” 20 un 387526
KB-TZ SS304 1/2X4 1/2 1/2” 4 1/2” 20 un 387527
Anclaje de expansión Kwik Bolt TZ SS 316

■ Especialmente adecuados para solicitaciones sísmi-
cas y en hormigón fisurado (zona de tracción)
cabeza
■ Aprobación sísmica según ACI 355.2 e ICC-ES AC
Condiciones ambien- Exterior
193
tales
■ Pequeñas distancias al borde y espaciamiento entre
anclajes para una máxima flexibilidad de diseño
Aprobaciones / in- Informe ICC-ES 8
formes de prueba (hormigón)
Composición del Acero, A4 (SS316)
material
Dirección de insta- Todo
lación
PROFIS Sí
Cantidad del
embalaje
KB-TZ SS316 3/8x3 3/8” 3” 50 un 411727
KB-TZ SS316 3/8x3 3/4 3/8” 3 3/4” 50 un 411731
KB-TZ SS316 1/2x3 3/4 1/2” 3 3/4” 20 un 411733
KB-TZ SS316 1/2x4 1/2 1/2” 4 1/2” 20 un 411734
KB-TZ SS316 1/2x5 1/2 1/2” 5 1/2” 20 un 411736
KB-TZ SS316 5/8x4 3/4 5/8” 4 3/4” 15 un 411737
KB-TZ SS316 5/8x6 5/8” 6” 15 un 411739
KB-TZ SS316 3/4x5 1/2 3/4” 5 1/2” 10 un 411740
KB-TZ SS316 3/4x10 3/4” 10” 10 un 411741

165
Anclajes Mecanicos
Anclaje de expansión Kwik Bolt 3 Acero al carbón
ICC-ES ICC ESR-1385 para Kwik Bolt 3 Anclaje de Expansión para mam-
posteria
Aprobaciones y informes de prueba pueden aplicarse apenas a productos

seleccionados, referir a los documentos para más detalles
Materiales base
◾◾ Hormigón (ligero)
◾◾ Hormigón (no agrietado)
◾◾ Mampostería (bloque de hormigón con relleno de mortero)

Condiciones ambientales Interior, ambiente seco

Aplicaciones
■ Fijación de acero estructural, pasa manos y señalética, racks, equipos y refuer- Aprobaciones / informes de FM (Factory Mutual),Informe ICC-ES (concre-
zos en encofrados prueba to),UL (Underwriter Laboratories)
■ Soportes de tuberías Composición del material Acero, galvanizado (mín. 5 µm)
Ventajas Según IBC IBC 2003,IBC 2006,IBC 2009,IBC 2012
■ Aprobado por el ICC-ES para uso en mampostería y hormigón

■ Extremo redondeado para una fácil instalación
■ Pruebas realizadas de acuerdo con AC 193, resultan en una distancia entre
anclajes y al borde, menor que el resto de los anclajes de cuñas de la misma
clase
Cant. del
Referencia de Pedido Diámetro de broca para taladro Longitud de anclaje Nro. de ítem
embalaje
KB3 1/4x1 3/4 1/4” 1 3/4” 100 un 282502
KB3 1/4x2 1/4 1/4” 2 1/4” 100 un 282503
KB3 1/4x3 1/4 1/4” 3 1/4” 100 un 282504
KB3 1/4x4 1/2 LT 1/4” 4 1/2” 1 un 282521
KB3 3/8x2 1/4 3/8” 2 1/4” 50 un 282505
KB3 3/8x3 LT 3/8” 3” 50 un 282522
KB3 3/8x3 3/4 LT 3/8” 3 3/4” 50 un 282523
KB3 3/8x5 LT 3/8” 5” 50 un 282524
KB3 3/8x7 LT 3/8” 7” 50 un 282525
KB3 1/2x2 3/4 1/2” 2 3/4” 25 un 282509
KB3 1/2x3 3/4 LT 1/2” 3 3/4” 25 un 282526
KB3 1/2x4 1/2 LT 1/2” 4 1/2” 25 un 282527
KB3 1/2x5 1/2 LT 1/2” 5 1/2” 25 un 282528
KB3 1/2x7 LT 1/2” 7” 25 un 282529
KB3 5/8x3 3/4 5/8” 3 3/4” 15 un 282513
KB3 3/4x8 LT 3/4” 8” 10 un 282520
KB3 3/4x4 3/4 LT 3/4” 4 3/4” 10 un 282535
KB3 3/4x5 1/2 LT 3/4” 5 1/2” 10 un 282536
KB3 3/4x7 LT 3/4” 7” 10 un 282537
KB3 3/4x10 LT 3/4” 10” 10 un 282538
KB3 3/4x12 3/4” 4 1/2” 10 un 286016
KB3 1x6 1” 6” 5 un 286017
KB3 1x9 1” 9” 5 un 286018
KB3 1x12 LT 1” 12” 5 un 286019

166
Anclajes Mecanicos
Anclaje de expansión Kwik Bolt 3 SS 304
Condiciones ambientales Exterior
Materiales base Aprobaciones / informes Informe ICC-ES (hormigón)

de prueba
Composición del material Acero, A2 (inoxidable 304)
Aplicaciones
Según IBC IBC 2003,IBC 2006,IBC 2009,IBC 2012
■ Fijación de acero estructural
■ Fijación exterior de pasa manos y señalética
■ Equipamiento mecánico/industrial
Ventajas
■ Aprobado por la ICC-ES para hormigón
■ Extremo redondeado para una fácil instalación
■ Pruebas realizadas de acuerdo con AC 193, resultan en una distancia entre
anclajes y al borde, menor que el resto de los anclajes de cuñas de la misma
clase
Cant. del
embalaje
KB3 SS304 1/4x1 3/4 1/4” 1 3/4” 100 un 282539
KB3 SS304 1/4x2 1/4
KB3 SS304 1/4x3 1/4
1/4”
1/4”
2 1/4”
3 1/4”
100 un
100 un
282540
282541
8
KB3 SS304 1/4x4 1/2 1/4” 4 1/2” 100 un 282553
KB3 SS304 3/8x2 1/4 3/8” 2 1/4” 50 un 282542
KB3 SS304 1/2x2 3/4 3/8” 2 3/4” 25 un 282546
KB3 SS304 3/8x3 LT 3/8” 3” 50 un 282554
KB3 SS304 3/8x3 3/4 3/8” 3 3/4” 50 un 282555
KB3 SS304 C 3/8x4 3/8” 4” 50 un 286045
KB3 SS304 3/8x5 LT 3/8” 5” 100 un 282556
KB3 SS304 3/8x7 LT 3/8” 7” 50 un 282557
KB3 SS304 1/2x3 3/4 1/2” 3 3/4” 25 un 282558
KB3 SS304 1/2x4 1/2 1/2” 4 1/2” 25 un 282559
KB3 SS304 1/2x5 1/2 1/2” 5 1/2” 25 un 282560
KB3 SS304 1/2x7 LT 1/2” 7” 25 un 282561
KB3 SS304 5/8x3 3/4 5/8” 3 3/4” 15 un 282550
KB3 SS304 5/8x4 3/4 5/8” 4 3/4” 15 un 282562
KB3 SS304 5/8x6 5/8” 6” 15 un 282552
KB3 SS304 3/4x5 1/2 3/4” 5 1/2” 20 un 286025
KB3 SS304 3/4x7 3/4” 7” 10 un 286026
KB3 SS304 3/4x8 LT 3/4” 8” 10 un 286027
KB3 SS304 3/4x10 LT 3/4” 10” 30 un 286028
KB3 SS304 1x6 1” 6” 25 un 286030
KB3 SS304 1x9 1” 9” 5 un 286031
KB3 SS304 1x12 LT 1” 12” 5 un 286032

167
Anclajes Mecanicos
Anclaje de expansión Kwik Bolt 3 SS 316
Materiales base Aprobaciones / informes FM (Factory Mutual),Informe ICC-ES (concreto),UL

de prueba (Underwriter Laboratories)
Composición del material Acero, galvanizado (mín. 5 µm)
Aplicaciones
Según IBC IBC 2003,IBC 2006,IBC 2009,IBC 2012
■ Fijación de acero estructural
■ Fijación de rieles y pasamanos al exterior
■ Equipos industriales / mecánicos
Ventajas
■ Aprobado por la ICC-ES para hormigón
■ Pruebas de acuerdo a AC193, resultando en menores distancias de borde y
entre anclajes
■ Extremos redondeados para una fácil instalación
Cant. del
embalaje
KB3 SS316 1/4x2 1/4 1/4” 2 1/4” 100 un 282565
KB3 SS316 1/4x3 1/4 1/4” 3 1/4” 100 un 282566
KB3 SS316 3/8x3 3/8” 3” 50 un 282567
KB3 SS316 3/8x3 3/4 3/8” 3 3/4” 50 un 282568
KB3 SS316 1/2x3 3/4 1/2” 3 3/4” 25 un 282569
KB3 SS316 1/2x4 1/2 1/2” 4 1/2” 25 un 282570
KB3 SS316 1/2x5 1/2 1/2” 5 1/2” 25 un 282571
KB3 SS316 5/8x4 3/4 5/8” 4 3/4” 15 un 282573
KB3 SS316 5/8x6 5/8” 6” 15 un 282574
KB3 SS316 3/4x4 3/4 3/4” 4 3/4” 20 un 286033
KB3 SS316 3/4x5 1/2 3/4” 5 1/2” 20 un 286034
KB3 SS316 3/4x10 3/4” 10” 10 un 286035
KB3 SS316 1x6 1” 6” 25 un 286036
Llave de apriete S-TB KB3

Ventajas
■ Instalación de anclajes KB3
■ Evita un par de apriete excesivo o insuficiente al instalar
anclajes KB3
■ Máxima productividad y precisión
Cantidad del
embalaje
Llave de apriete S-TB KB3 3/8" 1 un 423780

168
Anclajes Mecanicos
Anclaje de expansión KBV
cabeza
Materiales base Concreto, Hormigón no
fisurado, Concreto (ligero), Aplicaciones y ventajas
Mampostería Fijación de placas base, pasamanos, letreros,
■
Tipo de fijación Fijación previa bastidores, equipos y anclajes de encofrado
Fijación directa Zona de impacto protegida para evitar dañar
■
Composición del Acero, galvanizado (mín. 5 µm) la rosca para evitar dañar la rosca durante la
material instalación
Cantidad del
Referencia de Pedido Diametro de broca para taladro Longitud de anclaje Número de ítem
embalaje
KBV 1/4x2-1/4” 1/4” 2 1/4” 1 un 2078657
KBV 1/4x3-1/4” 1/4” 3 1/4” 1 un 2078658
KBV 3/8''x3" 3/8” 3” 1 un 2078659
KBV 3/8''x3-3/4" 3/8” 3/4” 1 un 2078800
KBV 3/8''x5'' 3/8” 5” 1 un 2078801
KBV 1/2''x3-3/4" 1/2” 3 3/4” 1 un 2078802
KBV 1/2''x4-1/2" 1/2” 4 1/2” 1 un 2078803
KBV 1/2''x5-1/2" 1/2” 5 1/2” 1 un 2078804
KBV 5/8''x4-3/4" 5/8” 4 3/4” 1 un 2078805
KBV 5/8''x6" 5/8” 6” 1 un 2078806
KBV 3/4''x4-3/4" 3/4” 4 3/4” 1 un 2078807
KBV 3/4''x5-1/2" OW 3/4” 5 1/2” 1 un 2078808
KBV 3/4''x7" 3/4” 7” 1 un 2078809
Anclaje tornillo KWIK HUS
Información técnica Ventajas y aplicaciones

■ Ventanas y escaparates, Estanterías, Insta-
Configuración de cabeza Cabeza hexagonal
lación de barandillas interiores, Colocación
Condiciones ambientales Interior, ambiente seco de encofrados, placas de estribos, muros
perimetrales
Aprobaciones / informes Nuclear (NQA-1) ■ Solución altamente productiva para todas
las aplicaciones de gama media y cierres
8
de prueba
Composición del material Acero, galvanizado (mín. 8 µm) temporales
Cantidad del
embalaje
Anclaje tornillo KH 3/8"x2 1/8" 3/8” 2 1/8” 50 un 434436
Anclaje tornillo KH 3/8"x3" 3/8” 3” 50 un 434437

169
Anclajes Mecanicos
Anclaje tornillo KH-EZ
Aprobaciones Configuración de cabeza Con rosca externa
ICC-ES CC ESR-3027 para Kwik HUS-
EZ y Kwik HUS-EZ I Anclajes Condiciones ambientales Interior, ambiente seco
tornillo en concreto Ventajas y aplicaciones
Aprobaciones / informes FM (Factory Mutual),Informe
_______________ de prueba ICC-ES (concreto),UL ■ Suspensión de varillas con una o varias
tuberías.
ICC ESR-3056 para Kwik HUS- (Underwriter Laboratories)
EZ Anclajes tornillo en mam- Composición del material Acero, galvanizado (mín. 5 µm) ■ Ahorro de tiempo considerable en la insta-
postería lación total de anclajes frente a las soluciones
Según IBC IBC 2003,IBC 2006,IBC tradicionales.
Aprobaciones y informes de prueba pueden 2009,IBC 2012
a los documentos para más detalles
Cantidad del
embalaje
Anclaje tornillo KH-EZ 1/4”x1 5/8” I 1/4 1/4” 1 5/8” 100 un 423471
Anclaje tornillo KH-EZ 1/4"x1 5/8" I 3/8 1/4” 1 5/8” 100 un 423472
Anclaje tornillo KH-EZ 1/4"x2 1/2" I 1/4" 1/4” 2 1/2” 100 un 418039
Anclaje tornillo KH-EZ 1/4"x2 1/2" I 3/8" 1/4” 2 1/2” 100 un 418040
Anclaje tornillo KH-EZ 1/4"x2 5/8" 1/4” 2 5/8” 100 un 418045
Anclaje tornillo KH-EZ 1/4"x3" 1/4” 3” 100 un 418046

170
Anclajes Mecanicos
Anclaje de expansión HDI + / HDI

Configuración de cabeza Rosca interna
Tipo de fijación Fijación previa
Ventajas Dirección de instalación Todo

■ Anclaje con rosca interna para aplicaciones de cargas
Protección frente a corrosión Acero, galvanizado
medias
■ El útil de colocación y la broca de perforación Hilti forma
un sistema conjugado para una fijación confiable
■ Marca e identificación de tamaño sencillas de leer
Cantidad del
Referencia de Pedido Diámetro de anclaje Longitud de anclaje Longitud de rosca Número de ítem
embalaje
HDI+ 1/4" 1/4 in 1 in 7/16 in 100 un 409492
HDI+ 3/8" 3/8 in 1 1/2 in 5/8 in 50 un 2058129
HDI+ 1/2" 1/2 in 2 in - 50 un 2080046
HDI 5/8" 5/8 in 3 1/4 in 7/16 in 25 un 336428
HDI 3/4" 3/4 in 3 1/4 in 1 3/8 in 25 un 336429
Anclaje de expansión HDI-L+

■ El extremo con resalte permite una instalación enrasada,
profundidad de anclaje homogénea y sencilla alineación
del vástago Condiciones ambientales Interior, ambiente
■ El anclaje, el útil de colocación y la broca de perforación seco
Hilti forman un sistema complementario para una Tipo de fijación Fijación previa
fijación confiable
■ Diseño que reduce el número de golpes de martillo Composición del material Acero, galvanizado
hasta en un 50%
Cantidad del
Referencia de Pedido
HDI-L+ 1/4”
Diámetro de anclaje
1/4 in
Longitud de anclaje
1 in
Longitud de rosca
7/16 in
embalaje
100 un
Número de ítem
409495
8
HDI-L+ 3/8” 3/8 in 1 1/2 in 5/8 in 50 un 2062739
HDI-L+ 1/2” 1/2 in - - 50 un 2080047
Anclaje de expansión HDI SS (303)
Condiciones ambientales Exterior
Composición del material Acero A2 (SS303)

Ventajas
Protección frente a corrosión Acero, inoxidable
■ Anclaje para aplicaciones en exterior que requieran
un terminado a ras
■ El acero inoxidable proporciona resistencia a la
corrosión para ambientes exteriores
■ Fijación de tuberías, Bandejas de cables,
Andamiaje, etc.
■ Colocación por debajo de la superficie opcional
■ Permite un empotramiento superficial sin sacrificar
el desempeño
Cantidad del
Referencia de Pedido Diámetro de anclaje Longitud de anclaje Longitud de rosca Número de ítem
embalaje
HDI 1/4 SS (303) 1/4 in 1 in 11 mm 100 un 336430
HDI 3/8 SS (303) 3/8 in 1 1/2 in 16 mm 50 un 336431
HDI 1/2 SS (303) 1/2 in 2 in 17 mm 50 un 336432
HDI 5/8" SS (303) 5/8 in 2 9/16 in 22 mm 25 un 336433
HDI 3/4" SS (303) 3/4 in 3 1/4 in 35 mm 25 un 336434

171
Anclajes Mecanicos
Anclaje de expansión HDI-P

■ La broca de perforación, el útil de colocación y el
anclaje proporcionan un sistema completo para un
rendimiento confiable Condiciones ambientales Interior, ambiente seco
■ Embalaje que proporciona calidad Hilti
■ La ausencia de resalte en el extremo permite mayor
profundidad de colocación Composición del material Acero, galvanizado (mín. 5 µm)

Referencia de Pedido Diámetro de anclaje Longitud de anclaje Número de ítem
taladro embalaje
HDI-P 1/4" 1/4 in 5/8 in 3/8 in 100 un 409498
HDI-P 3/8" 3/8 in 3/4 in 1/2 in 100 un 409499
HDI-P 1/2" 1/2 in 1 in 5/8 in 50 un 409500
Anclaje de expansión HDV


Ventajas
■ Anclaje con rosca interna para aplicaciones de Protección frente a cor- Acero, galvanizado
cargas medias rosión
■ Suspensión de varillas roscadas, Plomería, Cale-
facción, etc.
■ El anclaje, el útil de colocación y la broca Hilti
conforman un sistema ideal, que ofrece una fijación
fiable
Diámetro de broca Cantidad del

Referencia de Pedido Diámetro de anclaje Número de ítem
para taladro embalaje
HDV 1/4" 1/4 in 3/8 in 100 un 409505
HDV 3/8" 3/8 in 1/2 in 50 un 409506
HDV 1/2" 1/2 in 5/8 in 50 un 2058128
Accesorios para Anclajes de Expansión

HDI SS (303)
HDI / HDI+
HDI-L+
HDI-P
HDV

embalaje
Util de colocación HAND 1/4"     1 un 32978

Util de colocación HDI-P 1/4”  1 un 2112761
Util de colocación HDI(-L)+ 1/4”  1 un 2112762

172
Anclajes Livianos
Anclaje de chapa HLC-H
Configuración de cabeza Cabeza hexagonal
Ventajas Condiciones ambientales Interior, ambiente seco
■ Fijaciones en un rango de carga ligero/medio, fijas o temporales Tipo de fijación Fijación directa
■ Variedad de longitudes y tamaños que permite utilizarlo en diversas aplica-
ciones
■ Anclaje premontado para garantizar una instalación rápida y sencilla Dirección de instalación Todo
■ El diseño de la camisa evita que al apretar el anclaje se mueva o se caiga si las Protección frente a corrosión Acero, inoxidable
aplicaciones son a techo
Cantidad del
Referencia de Pedido Diámetro de anclaje Longitud de anclaje Profundidad de perforación Número de ítem
embalaje
HLC-H 5/16x1 5/8 5/16 in 1 5/8 in 1 3/8 in 100 un 336244
HLC-H 5/16x2 5/8 5/16 in 2 5/8 in 1 3/8 in 100 un 336245
HLC-H 3/8x1 7/8 3/8 in 1 7/8 in 1 3/4 in 50 un 336252
HLC-H 3/8x3 3/8 in 3 in 1 3/4 in 50 un 336253
HLC-H 1/2x2 1/4 1/2 in 2 1/4 in 2 1/8 in 50 un 336259
HLC-H 1/2x3 1/2 in 3 in 2 1/8 in 25 un 336260
HLC-H 1/2x4 1/2 in 4 in 2 1/8 in 25 un 336261
Anclaje de chapa HLC-HX

■ Fijación en concreto y mampostería Configuración de cabeza Cabeza hexagonal,
■ Diseño de anclaje tipo perno permite una fácil fijación y con rosca externa
se puede instalar en agujeros sin fondo Condiciones ambientales Interior, ambiente
■ Anclaje Pre-ensamblado para una instalación fácil y seco
rápida Tipo de fijación Fijación directa,
Fijación previa

HLC-HX 5/16x1 5/8 5/16 in 1 5/8 in

taladro
5/16 in
embalaje
100 un 336242
8
HLC-HX 5/16x2 5/8 5/16 in 2 5/8 in 5/16 in 100 un 336243
HLC-HX 3/8x1 7/8 3/8 in 1 7/8 in 3/8 in 50 un 336246
HLC-HX 3/8x3 3/8 in 3 in 3/8 in 50 un 336247
HLC-HX 1/2x2 1/4 1/2 in 2 1/4 in 1/2 in 50 un 336255
HLC-HX 1/2x3 1/2 in 3 in 1/2 in 25 un 336256
HLC-HX 1/2x4 1/2 in 4 in 1/2 in 25 un 336257
HLC-HX 1/2x6 1/2 in 6 in 1/2 in 15 un 336258
HLC-HX 5/8x2 1/4 5/8 in 2 1/4 in 5/8 in 10 un 336263
HLC-HX 5/8x4 1/4 5/8 in 4 1/4 in 5/8 in 10 un 336264
HLC-HX 5/8x6 5/8 in 6 in 5/8 in 10 un 336265
HLC-HX 3/4x2 1/2 3/4 in 2 1/2 in 3/4 in 10 un 336266
HLC-HX 3/4x4 1/4 3/4 in 4 1/4 in 3/4 in 10 un 336267
HLC-HX 3/4x6 1/4 3/4 in 6 1/4 in 3/4 in 10 un 336268
Anclaje de chapa HLC-FPH

■ Para su uso en hormigón, bloque de hormigón, piedra Configuración de cabeza Avellanado Phillips
natural y mampostería
■ Cabeza Phillips plana para aplicaciones especiales Condiciones ambientales Interior, ambiente
seco
■ Anclaje premontado para garantizar una instalación Tipo de fijación Fijación directa
rápida y sencilla

taladro embalaje
HLC-FPH 1/4X1 3/8 1/4 in 1 3/8 in 1/4 in 100 un 336234
HLC-FPH 1/4x2 1/4 in 2 in 1/4 in 100 un 336235
HLC-FPH 3/8x2 7/8 3/8 in 2 7/8 in 3/8 in 50 un 336248

173
Anclajes Livianos
Anclaje de chapa HLC-AC

■ Fijación en concreto y mampostería
Configuración de cabeza Con rosca externa y
■ Sección media abultada con forma de apertura dia- tuerca
mantada redondeada, que previene el giro del anclaje Condiciones ambientales Interior, ambiente
dentro de la perforación o que se salga cuando se seco
instala sobre cabeza
Tipo de fijación Fijación previa,
■ Cabeza avellanada ideal para aplicaciones especiales Fijación directa

taladro embalaje
HLC-AC 1/4x1 3/8 1/4 in 1 3/8 in 1/4 in 100 un 336232
HLC-AC 1/4x2 1/4 1/4 in 2 1/4 in 1/4 in 100 un 336233
Taco tirafondo HPS-1

■ Fijación de componentes para instalaciones
Configuración de cabeza Avellanado Phillips
eléctricas y de plomería
■ Rápida instalación con un martillo Condiciones ambientales Interior, ambiente
seco
■ El tornillo también puede ser instalado o
desinstalado con un destornillador Tipo de fijación Fijación directa
■ La arandela de plástico evita la introducción del Composición del material Armazón:

taco y una expansión prematura poliamida, Acero,
galvanizado

taladro embalaje
HPS-1 3/16”x1” 3/16 in 1 in 13/64 in 200 un 260347
HPS-1 3/16”x1-1/2” 3/16 in 1 1/2 in 13/64 in 200 un 260348
HPS-1 1/4"x1" 1/4 in 1 in 1/4 in 200 un 260368
HPS-1 1/4"x1 5/8" 1/4 in 1 5/8 in 1/4 in 100 un 260344
HPS-1 1/4"x2 1/16" 1/4 in 2 1/16 in 1/4 in 100 un 260345
HPS-1 1/4"x2 5/8" 1/4 in 2 5/8 in 1/4 in 100 un 260346
HPS-1 5/16” x 1-5/8” 5/16 in 1 5/8 in 5/16 in 100 un 260353
HPS-1 5/16” x 2-1/2” 5/16 in 2 1/2 in 5/16 in 50 un 260354
HPS-1 5/16” x 3-5/8” 5/16 in 3 5/8 in 5/16 in 50 un 260355
HPS-1 5/16” x 4-3/8” 5/16 in 4 3/8 in 5/16 in 50 un 260356
Taco para fijaciones ligeras HLD

■ Para fijación en materiales de baja resistencia
Configuración de cabeza Cabeza plana,
con huecos - para usarse con tornillos estándar
Cabeza redonda
para madera
Condiciones ambientales Exterior, Interior,
■ Anclaje en ladrillo, bloque, tabla yeso y hormigón
ambiente húmedo,
■ Aplicaciones sobre cierros interiores que Interior, ambiente
requieren rendimiento de cargas ligeras seco
Tipo de fijación Fijación directa,
Fijación previa
Composición del material Poliamida PA 6
Dirección de instalación Muro
Protección frente a corrosión Plástico
Cantidad del
Referencia de Pedido Diámetro de broca para taladro Número de ítem
embalaje
HLD 2 3/8 in 150 un 335506
HLD 3 3/8 in 100 un 335507
HLD 4 3/8 in 100 un 335508

174
Anclajes Livianos
Anclaje metálico pared hueca HTB
Ventajas Tipo de fijación Fijación previa
■ Fijación de paneles de yeso y ladrillo hueco Condiciones ambientales Interior, ambiente seco
■ Alto rendimiento en placas de yeso
■ Singulares anclajes de “piernas” y tapa de cierre que facilitan fijaciones
de una amplia gama de paneles de yeso y materiales de paredes huecas Composición del material Polipropileno, Acero, galvanizado,
de hasta 93 mm Plástico

Referencia de Pedido Diámetro de anclaje Longitud de rosca Número de ítem
taladro embalaje
HTB 3/16 3/16 in 2 1/2 in 1/2 in 100 un 374495
HTB-S 3/16 PH 3/16 in 2 1/2 in 1/2 in 100 un 374497
HTB-S 3/16 SL 3/16 in 2 1/2 in 1/2 in 100 un 374493
HTB 1/4 1/4 in 2 1/2 in 1/2 in 100 un 374496
HTB-S 1/4 PH 1/4 in 2 1/2 in 1/2 in 100 un 374499
HTB-S 1/4 SL 1/4 in 2 1/2 in 1/2 in 100 un 374494
HTB 3/8 3/8 in 2 1/2 in 3/4 in 25 un 66370
HTB-S 3/8 PH 3/8 in 2 1/2 in 3/4 in 25 un 66365
HTB-S 1/2 PH 1/2 in 2 1/2 in 3/4 in 25 un 66366
Taco tabique seco HFP

■
■
Plomería, Acabado interior, Instalación eléctrica
Diseño de “diente de tiburón” para un
8
posicionamiento correcto y una instalación Condiciones ambientales Interior, ambiente
rápida seco
■ Excava su propia rosca, No se necesita útil de Tipo de fijación Fijación previa
colocación
Composición del material Poliamida
■ Disponible con y sin tornillo #8 x 1-3/16”
Protección frente a corrosión Plástico
Cantidad del
Referencia de Pedido Diámetro de anclaje Longitud de anclaje Tamaño de rosca interna Longitud de rosca Número de ítem
embalaje
Taco tabique seco HFP 1/4 in 1 in 1/4 in 7/16 in 100 un 332686

175
Anclajes Livianos
Taco tabique seco HSP
Ventajas Tipo de fijación Fijación previa

■ Plomería, Acabado interior, Instalación eléctrica Condiciones ambientales Interior, ambiente seco
■ Diseño de “diente de tiburón” para un posicionamiento correcto y una
instalación rápida, Completamente removible Dirección de instalación Todo
■ Excava su propia rosca, Disponible con y sin tornillo #8 x 1-3/16”, No se Composición del material Zinc, troquelado
necesita útil de colocación especial
Cantidad del
Referencia de Pedido Longitud de anclaje Número de ítem
embalaje
Taco tabique seco HSP 39 mm 100 un 332682
Taco universal HUD-1
Configuración de cabeza Avellanado Phillips, Avellanado Torx, Cabeza Ventajas
redonda, Cabeza plana, Cabeza hexagonal
■ Diversos tipos de fijaciones ligeras,
Condiciones ambientales Interior, ambiente seco; Interior, ambiente especialmente instalaciones eléctricas,
húmedo, Exterior accesorios sanitarios, etc.
Tipo de fijación Fijación previa, Fijación directa ■ Para usarse en una amplia gama de materiales:
hormigón, ladrillo macizo, ladrillo hueco,
Composición del material Poliamida PA 6
hormigón ligero ventilado, tabla de yeso
Dirección de instalación Todo ■ Alto poder de soportación
Protección frente a corrosión Plástico ■ Adecuado para fijación a través de piezas ya

instaladas
Diámetro de tornillo - Profundidad de Cantidad del

rango perforación embalaje
HUD-1 5x25 5 mm 25 mm 3.5 - 4 mm 35 mm 500 un 331615
HUD-1 6x30 6 mm 30 mm 4.5 - 5 mm 40 mm 500 un 331616
HUD-1 8x40 8 mm 40 mm 5 - 6 mm 55 mm 400 un 331617
HUD-1 10x50 10 mm 50 mm 7 - 8 mm 65 mm 200 un 331618
Anclaje metálico ZAMAC

■ Fijación para carga ligera en hormigón o
Configuración de cabeza Cabeza redonda
mampostería
■ Fijación rápida y sencilla para acelerar el Condiciones ambientales Interior, ambiente
proceso de instalación seco
■ La cabeza alomada de perfil bajo ofrece un Tipo de fijación Fijación directa
acabado elegante y una fijación muy resistente
■ El diseño de anclaje facilita fijaciones directas, y
puede colocarse en perforaciones sin fondo Dirección de instalación Todo
Diámetro de broca para Profundidad de Cantidad del

taladro perforación embalaje
ZAMAC 1/4x2 1/4 in 2 in 1/4 in 1 1/4 in 100 un 45453
ZAMAC 3/16x7/8 3/16 in 7/8 in 3/16 in 1 1/4 in 100 un 66137
ZAMAC 1/4x1 1/4 1/4 in 1 1/4 in 1/4 in 1 1/4 in 100 un 66139
ZAMAC 1/4x1 1/2 1/4 in 1 1/2 in 1/4 in 1 1/4 in 100 un 66140

176
Notas

177
SISTEMAS CORTAFUEGOS Y
QUÍMICOS DE CONSTRUCCIÓN
Sistemas cortafuegos y químicos de construcción
Espumas
Espuma de aislamiento CF 812 WD..................................................................................180
Espuma de aislamiento CF-AS CJP..................................................................................180
Espuma de relleno CF 116..................................................................................181
Accesorios para Sistemas cortafuego ..................................................................................181
Sistemas Cortafuego
Sellador cortafuego FS-ONE MAX.................................................................................183

Espuma cortafuego CFS-F FX..................................................................................183
Relleno cortafuego juntas CP 606..................................................................................184
Spray cortafuego para juntas CFS-SP WB r.................................................................................184
Sellador cortafuego CFS-S SIL GG..................................................................................185
Mortero cortafuego CP 637 FS.................................................................................185
Espuma cortafuego CP 620 US..................................................................................186
Abrazadera cortafuego CP643..................................................................................186
Abrazadera cortafuego CP 644..................................................................................187
Cinta cortafuego CP 648-S..................................................................................187
Cinta cortafuego CP 648-E..................................................................................188
Ladrillo intumescente CFS-BL..................................................................................188
Tapón cortafuego CFS-PL..................................................................................189
Pintura cortafuego CP 673..................................................................................189
Barra T CP 675T..................................................................................190
Barra de masilla cortafuego CP 618..................................................................................190
Módulo de sellado CFS-T..................................................................................191
Módulo de relleno CFS-T FB..................................................................................191
Marco CFS-T SBO..................................................................................192
Kit de compresión CFS-T WD..................................................................................192

179
Espumas
Espuma de aislamiento CF 812
Aplicaciones y Ventajas Información técnica Aprobaciones

■ Aislamiento de marcos de ventanas
Rendimiento de la espuma 36 L Cumple ASTM C 1620-05
■ Sellado de marcos de puertas (máximo) Probado según AAMA 812-04
Base química Poliuretano Aprobaciones y informes de prueba pueden
■ Limitación de la infiltración de aire en áticos
aplicarse apenas a productos
■ Baja presión: minimiza la deformación de Tiempo aprox. de corte (a 23 °C 15 min seleccionados, referir a los documentos para más
los marcos de ventanas / 50 % H. R.) detalles
■ Permanece flexible en juntas con Rango de temperaturas de -30 - 80 °C
movimiento resistencia
Rango de temperatura de 5 - 35 °C
aplicación
Factor de infiltración 0.003m³/m/m²
Cantidad del
embalaje
Espuma de aislamiento CF 812 WD ** 1 un 227975
Espuma de aislamiento CF-AS CJP
Ventajas y aplicaciones Información técnica Aprobaciones

■ Limita la filtración de aire, sonido, suciedad
Rendimiento de la espuma 45 L ICC-ES ICC ESR-2179 para esouma de aislamento
y agua
(máximo) CF-AS CJP, Cumple ASTM C 1620-05
■ Aislamiento y bloqueo en muros con marco
Base química Poliuretano
de madera no ignífugos Aprobaciones y informes de prueba pueden aplicarse apenas
Encofrado de concreto Tiempo aprox. de corte (a 23 °C 25 min a productos
■ seleccionados, referir a los documentos para más detalles
/ 50 % H. R.)
■ Amplio rango de temperaturas, para ser
usado en todas las estaciones del año Rango de temperaturas de uso -40 - 90 °C
■ Bloque intumescente para cortafuegos Rango de temperatura de 0 - 35 °C

residencial tipo V (ICC ES ESR 2179) aplicación
Cantidad del
embalaje
Espuma de aislamiento CF-AS CJP ** 1 un 2005479

180
Espumas
Espuma de relleno CF 116

Rendimiento de la espuma 24 L
(máximo)
Tiempo aprox. de corte (a 23 °C 30 min

/ 50 % H. R.)
Rango de temperaturas de -30 - 80 °C
Ventajas y aplicaciones resistencia
Relleno de huecos y grietas Características de combustión Propagación de la lla-
■ de superficie UL 723 (ASTM E84) ma: 15 Propagación
■ Paso de tuberías de humo: 55
■ Cavidades en tabique seco Caducidad 15 Meses
■ Aplicador de tubo con sistema de parada y

continuación
■ Detiene la filtración de aire
Cantidad del
embalaje
Espuma de relleno CF 116 ** 1 un 321423
Accesorios para Espumas 9

CF-AS CJP
CF 812 WD
CFS-F FX
CF 116

embalaje
Aplicador CS-CG-2400/2300     1 un 24825
Limpiador CFR1 500ML    1 un 24631
Tobera CS-280-D5 (10)  1 un 220139
Dosificador CF DS-1   1 un 259768

181
Selector cortafuegos
Sistemas Cortafuego – sistemas de protección pasiva

· Protección contra incendios: sellado de huecos (pasos de instalaciones y juntas de construcción).
· Para evitar la propagación del fuego consiguiendo la necesaria compartimentación en sectores de
incendio y/o fuego.
Bandejas porta
penetraciones
Aberturas con
plásticas/fibra
metálicas con
y/o dilatación
Muro Cortina
construcción
Ensayos de
aislamiento
acuerdo a:
Juntas de
metálicos
metálicas
Producto
múltiples
de vidrio
Tuberías
Tuberías
Tuberías
Cables /
Ductos
cable

FS ONE
· · · · · · ·
Sellado cortafuego UL 1479
de alto desempeño ASTM E 814
intumescente. ASTM E 84
· ·
Relleno cortafuego
juntas CP 606 IEC 332 P. 3
580ml H FM
· · ·
Spray cortafuego
para juntas CFS-SP DIN 4102 PM
WB r BS 476 P. 20
FM
· · · ·
Sellador cortafuego UL 1479
CFS-S SIL GG ASTM E 814
cart ro ASTM E 84
· · · · ·
Mortero cortafuego BS 476 P. 20
CP 637 FS DIN 4102 P. 9
UL 1479
FM
·
Espuma cortafuego BS 476 P. 20
CP 620 US DIN 4102 P. 9
UL 1479
FM
· · ·
Abrazadera UL 1479
cortafuego CP 643 ASTM E814
y CP 644 DIN 4102
· · · · ·
Cinta cortafuego CP UL 1479
648-S-1.5” US ASTM E 814
ASTM E 84
· · · · ·
Ladrillo intumescente UL 1479
CFS-BL (Versión UL) ASTM E 814
ASTM E 84
·
Barra T CP 675T DIN 4102 PM
BS 476 P. 20
FM

182
Sistemas cortafuego
Sellador cortafuego FS-ONE MAX

■ Para sellar eficientemente los pasos más
Base química Dispersión de acrílico
comunes en gran variedad de materiales
a base de agua
base
■ Sin etileno glicol
Densidad aproximada 1350 kg/m³
■ Solución económica y fácil de usar
Color Rojo
■ A base de agua, se puede pintar
■ Líder de la industria en resultados COV
aplicación
(compuestos orgánicos volátiles)
Tiempo de curado aproximado 2 mm/3 días
■ Propiedades de manejo mejoradas
resistencia
Aprobaciones
FM (Factory Certificado FM para productos
Mutual) cortafuegos
aprobaciones y informes de prueba pueden

Cantidad del
embalaje
FS-ONE MAX 10.1OZ 1 un 2101531
FS-ONE MAX 20.0OZ 1 un 2101532
FS-ONE MAX 5GAL 1 un 2101533
Espuma cortafuego CFS-F FX

9
■ Sistema eléctrico: cables, mazos de cables,
Rendimiento de la espuma 2.1 L ETA-10/0109
bandejas de cables y regletas de cables,
(máximo)
pasos mixtos Aprobaciones y informes de prueba pueden
Base química Espuma de
■ Re-entrada con cables sueltos aplicarse apenas a productos
poliuretano
seleccionados, referir a los documentos para más
■ Homologaciones combinadas con ladrillos de dos
detalles
intumescentes especialmente para componentes
aberturas grandes o para aplicaciones en Tiempo aprox. de corte (a 23 °C 10 min
industrias especializadas (telecomunica- / 50 % H. R.)
ciones, industrial)
■ Puede darse forma a la espuma durante el resistencia
proceso de fraguado
Caducidad 9 meses
■ Aplicación sencilla con un aplicador Hilti a
batería
Cantidad del
embalaje
Espuma cortafuego CFS-F FX ** 1x Espuma cortafuego CFS-F FX -CE 1 un 429802

183
Sistemas cortafuego
Relleno cortafuego juntas CP 606

■ Sellado de juntas en muros y cielos, rígidas
Base química Dispersión de acrílico FM (Factory Certificado FM para productos
o sometidas a poca movimiento, con
a base de agua Mutual) cortafuegos
anchos de 6 a 30 mm
Densidad aprox. 1600 kg/m³
■ Para su uso en distintos materiales aprobaciones y informes de prueba pueden
base como hormigón, tabiques de yeso, Rango de temperatura de 5 - 40 °C aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
mampostería y metal aplicación a los documentos para más detalles
■ Probado para 500 ciclos con hasta un 33 Tiempo de curado aprox. 3 mm/3 días
% de movimiento, según las normativas UL
2079 y ASTM E1966 Capacidad de deformación ±12,5 % (ISO 11600)
■ Resistente al humo, a los gases y al agua
■ Fácil de limpiar con agua resistencia
Cantidad del
embalaje
CP 606 580ml rojo 1 un 209634
CP 606 5GAL rojo 1 un 209636
CP 606 5GAL blanco 1 un 209637
Spray cortafuego para juntas CFS-SP WB
Aprobaciones
Mutual) cortafuegos

■ Sellado de aberturas entre la parte alta de
Base química Dispersión de
muros y techos de hormigón o metal
acrílico a base
■ Sellado de huecos perimetrales entre losas de agua
de forjado y fachadas exteriores en muros
cortina
■ Abase de agua, bajo nivel de VOC ( com- Rango de temperatura de 4 - 40 °C
puestos volátiles orgánicos), no contiene aplicación
halógenos Caducidad 12 Months
■ Alto grado de elasticidad, capacidad de
movimiento hasta un 50% Productos complementarios Lana mineral

resistencia
Cantidad del
embalaje
Spray cortafuego para juntas CFS-SP WB rojo 1 un 430792

184
Sistemas cortafuego
Sellador cortafuego CFS-S SIL GG

■ Juntas de dilatación o juntas sometidas a
Base química Silicona elástica neutra
tensión en losas y paredes con requerimien-
to cortafuego Densidad aproximada 1400 kg/m³
■ Penetraciones de tuberías, cables o
conductos a través de muros o suelos Rango de temperatura de 5 - 40 °C
cortafuegos aplicación
■ Sellador a base de silicona, ofrece una Tiempo de curado aproximado 4 mm/3 días
excelente capacidad de movimiento en
las aplicaciones de juntas cortafuegos y Capacidad de deformación ±33% (UL 2079)
penetraciones de tuberías
■ Resiste rayos UV. Para uso en exteriores resistencia
■ Resistente al humo, a los gases y al agua
Cantidad del
embalaje
CFS-S SIL GG 330 ml rojo 1 un 2076881
CFS-S SIL GG 600 ml rojo 1 un 2076882
CFS-S SIL GG 5GAL rojo 1 un 2076883
Mortero cortafuego CP 637
9
■ Sellado cortafuego permanente para cables
Materiales base Concreto
y bandejas para cables
concreto celular
■ Sellado cortafuego permanente para tu- Mampostería
berías no combustibles y combustibles (en
Densidad de curado - rango 850 - 950 kg/m³
combinación con anillos o recubrimientos)
■ Penetraciones múltiples medianas y Resistencia a moho y hongos Clase 0 (ASTM G21-96) y
grandes en hormigón y mampostería, en Clase 0 (EN ISO 846)
combinación con otros productos. Caducidad 12 meses
■ Puede bombearse, verterse o aplicarse con
espátula: es fácil darle forma y aplicarlo Rango de temperatura de 5 - 45 °C
aplicación
■ Excelentes propiedades de trabajo, ahorra
tiempo Rango de temperaturas de -20 - 100 °C
resistencia
Cantidad del
embalaje
Mortero cortafuego CP 637 FS ** 1 un 340645

185
Sistemas cortafuego
Espuma cortafuego CP 620

■ Concreto, mampostería y placa de yeso
Base química Espuma de
■ Pasos múltiples y mixtos poliuretano de dos
componentes
■ Cables, manojos de cables y bandejas de
Tiene grafito
cables
Contenido por recipiente/cartucho 300 ml
■ Innovadora solución intumescente para
aplicaciones complejas y de difícil acceso
Rendimiento de la espuma (máx-) 1.9 L
■ Impermeable casi al 100% al humo
Rango de temperatura de aplicación 0 - 40 °C
Tiempo de curado aprox. 35 s
Rango de temperaturas de resistencia -22 - 176 °F
Cantidad del
embalaje
CP 620 1x Cartucho, 2x Mezclador, 1x Tubo prolongador 12 un 338725
Abrazadera cortafuego CP 643

■ Tubería combustible con diámetro entre 32
Materiales base Concreto FM (Factory Certificado FM para productos
y 160 mm
Placa de yeso Mutual) cortafuegos
■ Para su uso en muros y losas Mampostería
■ Material intumescente en los puntos en los Densidad aprox. 1350 kg/m³
que las tuberías inflamables pasan a través a los documentos para más detalles
de muros y losas resistentes al fuego Rango de temperatura de aplicación -5 - 50 °C
■ Producto listo para utilizar Rango de temperaturas de resistencia -20 - 100 °C

■ Conexión automática, para una fijación
sencilla Temperatura de expansión (aprox.) 250 °C
Cantidad del
Referencia de Pedido Diámetro de tubería - rango Número de ítem
embalaje
CP 643N - 1.5" 32 - 51 mm 1 un 304325
CP 643N - 2" 52 - 64 mm 1 un 304326
CP 643N - 3" 79 - 91 mm 1 un 304328
CP 643N - 4" 92 - 115 mm 1 un 304329
CP 643N - 6" 126 - 170 mm 1 un 304331

186
Sistemas cortafuego
Abrazadera cortafuego CP 644

■ Sellado de tuberías inflamables de 32 mm a
250 mm de diámetro en pasos por paredes
Placa de yeso
y suelos cortafuegos
Mampostería
■ Muros de 100 mm de espesor y pisos
Rango de temperatura de aplicación -5 - 50 °C
desde 150 mm de espesor.
■ Protección intumescente de tuberías inflam- Rango de temperaturas de resistencia 10 min
ables grandes
■ Protección intumescente de tuberías inflam-
ables que pasan a través de muros y losas Relación de expansión 1:17
resistentes al fuego
■ Puede usarse con espuma PE como espu-
ma aislante por motivos acústicos
Cantidad del
embalaje
CP 644-200/8" ** 1 un 304341
CP 644-250/10" ** 1 un 304344
Cinta cortafuego CP 648-S
■ Pasos de tuberías combustibles
Información técnica Aprobaciones
9
Materiales base Concreto FM (Factory Certificado FM para productos
■ Módulos de muro de hormigón, Mampostería Mutual) cortafuegos
mampostería y yeso Yeso
■ Tuberías ortogonales y de 45 grados Densidad aprox. 1350 kg/m³
■ Banda intumescente flexible y cortafuegos Rango de temperatura de aplicación -5 - 50 °C a los documentos para más detalles
para pasos de tuberías de plástico
Cierre rápido y sencillo sin necesidad de Rango de temperaturas de resistencia 3 mm/3 days
■
herramientas
Relación de expansión 1:19
Cantidad del
embalaje
CP 648-S-1.5" ** 1 un 304303
CP 648-S-2" ** 1 un 304304
CP 648-S-3" ** 1 un 304305
CP 648-S-4" ** 1 un 304306
CP 648-S-6" ** 1 un 304307

187
Sistemas cortafuego
Cinta cortafuego CP 648-E

■ Pasos de tuberías combustibles
■ Módulos de muro de hormigón, encofrados de Mampostería
mampostería y yeso Yeso
■ Puede ser utilizado con tuberías ortogonales Densidad aprox. 1350 kg/m³
y de 45° Aprobaciones
Rango de temperatura de aplicación -5 - 50 °C FM (Factory Certificado FM para productos
■ Banda intumescente flexible para pasos de
tuberías combustibles Rango de temperaturas de resistencia -20 - 100 °C Mutual) cortafuegos
■ Cierre rápido y sencillo sin necesidad de
Relación de expansión 1:19 aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
herramientas a los documentos para más detalles
Cantidad del
embalaje
Cinta cortafuego CP 648-E 1" x 33' 1 un 304308
Cinta cortafuego CP 648-E 1,75" x 33' 1 un 304309
Ladrillo intumescente CFS-BL

■ Sellado temporal o permanente de cables, mazos
Base química PU FM (Factory Certificado FM para productos
y bandejas de cables en aberturas de muros y
Mutual) cortafuegos
forjados Densidad aprox. 270 kg/m³
■ Cables, mazos de cables y bandejas de cables aprobaciones y informes de prueba pueden
Dimensiones (L x An x Al) 200 x 130 x 50 mm aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
■ Instalación económica, ya que es un bloque
conformado y listo para usar Rango de temperatura de 5 - 40 °C
■ No se requiere la aplicación en los cables de aplicación
una capa de pintura a modo de revestimiento de Rango de temperaturas de -15 - 60 °C
protección resistencia
■ Es posible instalar los cables con una separación
cero respecto al borde de la penetración
Cantidad del
embalaje
Ladrillo intumescente CFS-BL (Versión UL) 1x Ladrillo intumescente CFS-BL (aprobado para normativa americana) 1 un 2030020
Ladrillo intumescente CFS-BL (Versión ETA) 1x Ladrillo intumescente CFS-BL (aprobado para normativa europea) 1 un 2062863

188
Sistemas cortafuego
Tapón cortafuego CFS-PL

■ Sellado temporal o permanente de cables y
Base química Poliuretano FM (Factory Certificado FM para productos
mazos de cables en aberturas de muros y
Mutual) cortafuegos
forjados Densidad aprox. 270 kg/m³
■ Cables y mazos de cables aprobaciones y informes de prueba pueden
Dimensiones (L x An x Al) 200 x 130 x aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
■ Instalación económica, ya que el tapón está 50 mm a los documentos para más detalles
precurado y listo para usar
■ Ideal para uso en suelos, ya que no se aplicación
requiere encofrado
■ Mantenimiento y reinstalción de cables muy resistencia
sencillos
Cantidad del
embalaje
Tapón cortafuego CFS-PL 2” ** 1x Tapón cortafuego CFS-PL 2” 1 un 2030021
Tapón cortafuego CFS-PL 4” ** 1x Tapón cortafuego CFS-PL 4” 1 un 2030022
Pintura cortafuego CP 673

■ Sellado permanente de pasos de cables e
Materiales base Placa de yeso
instalaciones múltiples, en pasadas grandes o
Concreto
medianas en muros y losas
9
Mampostería
■ Pasos sencillos, penetraciones múltiples y
mixtas
■ Pintura muy flexible de secado rápido que Rango de temperatura de 5 - 40 °C
forma una capa elástica protectora aplicación
■ Una sola capa de pintura para ahorrar hasta un Rango de temperaturas de -40 - 100 °C
50% del tiempo resistencia
■ Espesor del material aislante desde 0,7 mm.
Hasta un 30%de ahorro de material
Cantidad del
embalaje
Pintura cortafuego CP 673 17,5kg ** 1 un 378246

189
Sistemas cortafuego
Panel cortafuego CP 675
Aprobaciones
Ventajas y aplicaciones Información técnica Mutual) cortafuegos
■ Sellado temporal o permanente de ab-
Materiales base Concreto aprobaciones y informes de prueba pueden
erturas huecas, aberturas para pasos de
Bloque de aplicarse apenas a productos seleccionados, referir
cables y bandejas de cables en muros y
concreto a los documentos para más detalles
suelos. Una o varias penetraciones.
Yeso
■ hormigón, mampostería y yeso
■ Solución rápida, sencilla y económica
■ Fácil de cortar, no se requieren
herramientas eléctricas Rango de temperaturas de -30 - 80 °C
Placa ignífuga de poco peso lista para resistencia
■
usar, diseñada para aberturas grandes con
bandejas de cables y varias penetraciones
Cantidad del
embalaje
Barra T CP 675T 1 un 283854
Marco Z CP 675T 1 un 283855
Panel cortafuego CP 675 (26x39) 1x Panel cortafuego CP675 26”x39” 1 un 305688
Barra de masilla cortafuego CP 618
Ventajas y aplicaciones Aprobaciones

■ Masilla intumescente y sin endurecimiento, para cables
individuales o mazos de cables y pasos de tuberías no
Mampostería
combustibles
Yeso
■ Reutilizable
■ Instalación rápida aplicación
Permite añadir y retirar cables con facilidad Rango de temperaturas de 10 min
■
resistencia
Cantidad del
embalaje
Barra de masilla cortafuego CP 618 1x Barra de masilla cortafuego CP 618 1 un 314721

190
Sistemas cortafuego
Pintura cortafuego de cables CP 679

■ Protección de cables y bandejas de cables
■ Para su uso en la industria del petróleo y el
gas, instalaciones en plataformas marinas, Rango de temperatura de 5 - 45 °C
plantas petroquímicas y centrales eléctricas aplicación
■ Fácil de aplicar con brocha, rodillo o pistola Rango de temperaturas de uso -20 - 80 °C
pulverizadora sin aire (tamaño de boquilla
recomendado de 0,58 a 0,63 mm) Temperature resistance range -22 - 176 °F
■ Ablativa. Lista para su utilización mediante Tiempo de curado aprox. 24 h

el uso de brocha, rodillo o pistola
■ Base acuosa sin olor
Cantidad del
embalaje
Pintura cortafuego de cables CP 679 A 20 1 un 372097
Módulo de sellado CFS-T

■ Pasos en construcción naval y plataformas
Base química Goma EPDM
marinas
sin halógenos
■ Pasos en estructuras eólicas
■ Telecomunicaciones, centro de datos, proc-
esado (petróleo y gas), petroquímica, salas Rango de temperatura de -20 - 50 °C
9
de control, atención sanitaria, alimentación aplicación
de emergencia, torres de transmisión Rango de temperaturas de -40 - 50 °C
Bajos requisitos de inventario: solo se resistencia
■
necesitan 7 módulos diferentes para cubrir
todos los diámetros de cable, de 3 a 99 mm
■ Módulos de adaptador versátiles, permiten
la inclusión rápida y sencilla de cada uno de
los diámetros de cable
Cantidad del
embalaje
CFS-T 15/0+3-9 1 un 2014595
CFS-T 20/0+5-12 1 un 2014596
CFS-T 30/0+13-23 1 un 2014597
CFS-T 40/0+23-33 1 un 2014598
CFS-T 60/0+34-51 1 un 2014599
CFS-T FB 12x10/0 1 un 2014863
Kit de compresión CFS-T WD 120 GS 1 un 2014880
Kit de compresión CFS-T WD 120 S/S 1 un 2014881

191
Sistemas cortafuego
Marco CFS-T SBO
Cantidad del
embalaje
CFS-T SBO-2x1 GS 1 taladro con diamante DD 120 230V en maletín plástico, base estandar de columna 1 un 2060464
CFS-T 60/34-51 2060568
Lana mineral CFS-WB
Cantidad del
Referencia de Pedido Dimensiones (L x An x Al) Número de ítem
embalaje
CFS-WB 1168 x 610 x 102 mm 1 un 236993
Accesorios para Sistemas cortafuego

CFS-S SIL GG
FS-ONE MAX
CFS-SP WB
CFS-T SBO
CFS-WB
CP 675T
CFS-BL
CFS-PL
CP 606
CP 637
CP 620
CP 643
CP 644
CP 648
CP 673
CP 618
CFS-T

embalaje
Aplicador CS 270-P1    1 un 24669
CP 648-ER 1.75” x 25  1 un 283225
Tubo prolongador CP 620-EXT   1 un 338716
Mezclador CP 620-M  1 un 338718

Aplicador DSC caja  1 un 338720
Aplicador CD 600-B  1 un 423363
Aplicador CFS-DISP  1 un 2005843
CFS-T AP 120 GS kit  1 un 2014882
Gato mecánico CFS-T SQU  1 un 2014885
CFS-T RR-50 GS 60mm  1 un 2014886
CFS-T SST 60x4x940 HFE  1 un 2042740
Lubricante CFS-T LUB 500 g  1 un 2042741

192
Notas

193
A su Servicio
ESTAMOS CERCA
Especialistas de terreno y Servicio de atención
al cliente. Por teléfono y directo en obra.
Bolivia
Cuba Republica Dominicana Química Suiza Industrial de Bolivia SA
Grupo Aecesa Dalsan Teléfono: +591-3-345 1055
Teléfono: +34-9358-60700 Caribbean Fasteners Group Dirección: Canal Isuto entre 2 y 3 anillo
Dirección: C/ Londres nº 9, 08191 Rubí, Teléfono: +1-809-565-4431 Pasaje Franz Tamayo 45 calle Rojer Mercado #45
Barcelona, España Dirección: Av. Lope de Vega esq. Euclides Santa Cruz - Bolivia
Website: www.aecesa.com Morillo #146, Ens la Fe Website: www.qsindustrial.biz
Website: www.dalsan.com.do hilti.ventasbolivia@qsindustrial.biz
Trinidad & Guyana Guatemala Ecuador

Agostini’s Fastening Systems Equipos y Fijaciones de Guatemala Química Suiza Industrial del Ecuador SA
Teléfono: +1-868-623-2236 Teléfono: +599-9737-6288 Teléfono: +59-3-247 6344 / 1 800 654 321
Dirección: 3 Duncan Street, Port Spain Dirección: 6° Avenida 3-51 Zona 9 Guatemala Dirección: Calle de los Cerezos Oe1-156 y
Website: www.agostini-mktg.com Website: www.efisaguate.com Av. Galo Plaza Lasso - Quito - Ecuador
Website: www.qsindustrial.biz
hilti.ec@qsindustrial.biz
El Salvador
Belice Electrama
Teléfono: +503-2121-3000
Paraguay
Bennys’s Enterprises Química Suiza Industrial de Paraguay SA
Teléfono: +507–272-9700 Dirección: Prolongación Boulevard
Teléfono: +595- 21-605 633
Dirección: 2.5 Miles Philip Goldson Highway Constitución y Calle Antigua a Zacamil
Dirección: Av. Juan Manuel Iturbe #695
Website: www.bennys.bz Website: www.electrama.com
Asunción - Paraguay
ventashilti.py@qsindustrial.biz
Panamá Nicaragua
Cardoze & Lindo Fijaciones de Nicaragua S.A.
Teléfono: +507–272-9700 Teléfono: +505–2270-4567
Dirección: Av. Tocumen s/n Dirección: Reparto Serrano # 39, Managua Perú
Website: www.grupocar12.com Website: www.finisa.net Química Suiza Industrial de Perú SA
Teléfono: +51-1-710-4022
Dirección: Av. Republica de Panamá 2577,
La Victoria - Lima 13 - Perú
ventashilti@qsindustrial.biz
Honduras Tienda Hilti

Aruba & Curacao Grupo Lazarus & Lazarus Dirección: Av. República de Panamá 4099,
Caribbean Fasteners Group Surquillo - Lima 34 - Perú
Teléfono: +504-2565-88882
Teléfono: +599-9737-6288
Dirección: 200 m al este de la caseta de peaje,
Dirección: Groot Davelaar Schouwburberg z/n Oficina Arequipa
boulevard del Sur
Website: www.cfh-group.com Av. Alfonso Ugarte 521 - Cercado
Website: www.lazarushn.com
Teléfono: +51-5-428 2664
Chile
Hilti Chile
Costa Rica
Teléfono: (605) 655 3000
Superba S.A.
Dirección: Av. Apoquindo 4501
Teléfono: +599-9737-6288
Website: www.hilti.com.cl
Dirección: 200 m oeste Banco Nacional,
La Uruca, San José
Website: www.superba.co.cr
Colombia
Hilti Colombia S.A.S
Teléfono: (57 1) 519 0001
Dirección: Cra. 16 A No 78 - 55 Piso 2
Uruguay Website: www.hilti.com/colombia
Tecnología de Avanzada
Teléfono: +598–2504-8742
Dirección: Boulevard Battle y Ordonez 3350,
Montevideo
Website: www.tdauruguay.com
Mexico
Hilti Mexicana
Teléfono: 01.800 61 (HILTI) 44584
Barbados Dirección: Jaime Balmes no 8 int 102
Williams Equipment Website: www.hilti.com.mx
Teléfono: +246–425-5000
Dirección: Warrens, St. Michael
Website: www.williamsequip.com
Argentina
Hilti Argentina Venezuela
Teléfono: 0800 44 (HILTI) 44584 Hilti Venezuela, S.A.
Dirección: Prof. Manuel Garcia 4760 Teléfono: 58 0800 4458483
Website: www.hilti.com.ar Dirección: Calle Pasquale Giorgio, 3ra
Transversal, Edif. Segre, 2do Piso Ala Norte,
Los Ruices.
Website: www.hilti.com/venezuela
Brasil
Hilti do Brasil Comercial Ltda.
Teléfono: 55 11 41349050
Dirección: Av Ceci, 426
Website: www.hilti.com.br
Seminarios y Entrenamientos
KNOW-HOW.
Para cada especialidad en el
ramo de la construcción.
Entrenamientos
Nos aseguramos y protegemos su rentabilidad con la basta experiencia que Hilti
ofrece; brindamos entrenamientos en relación a los productos y servicios de calidad
mundial, integrando un valor agregado a su trabajo. Estos eventos se organizan en
todo el país. Pregunta a tu Asesor Técnico.
Qué ofrecemos y cómo lo beneficia

• Entrenamiento técnico y práctico
• Mejora de la seguridad y productividad en la obra y proyectos
• Certificación, constancias y otros.
Cursos específicos
• Entrenamientos de anclajes Químicos y Mecánicos
• Seminarios de Sistemas Cortafuego
• Entrenamientos específicos por segmento y talleres de seguridad
• Entrenamientos de sistemas DX (Fijación directa)
Pregunta por temarios, talleres y herramientas digitales (softwares, bloques CAD,

entre otras cosas.)
Centro de entrenamiento
Tenemos a disposición de nuestros clientes, centros de entrenamiento para que
puedan conocer acerca de nuestros sistemas, productos y servicios que ofrecemos.
• Sala de conferencias
• Área de demostración y prácticas
Contacte nuestro distribuidor designado en tu país para hacer uso de las instalaci-
ones y gozar de nuestros beneficios.
Ingeniería y Soporte Técnico
ASISTENCIA
PROFESIONAL.
Ayudamos a que sus
proyectos sean un éxito
Información para integrar proyectos, planificación y

apoyo
Nuestro personal altamente experimentado lo apoya para asegurar que las cosas se
hagan bien desde la primera vez. Lo podemos apoyar con sus proyectos, especifica-
ciones, normas, catálogos personalizados y hojas de seguridad.
La planificación, lista de materiales, cálculos y dibujos para proyectos grandes son
parte del paquete.
Nuestros especialistas de proyecto Hilti asisten coordinando los servicios de logísti-
ca y apoyo técnico por proyecto definido.
Asesoría técnica en su obra

Nuestros ingenieros y técnicos le ofrecen apoyo directo en obra en cualquier lo-
cación. Ofrecen un servicio de consultoría para arquitectos, planeadores, ingenieros
y profesionales de la construcción en necesidades específicas para sus aplicaciones.
Entrenamientos y certificaciones también son parte de nuestro servicio.
Software técnico y documentos

Nuestras soluciones innovadoras y prácticas en software están disponibles para
apoyarlo en su trabajo diario, cubriendo diseños de anclajes y selección de concep-
tos de instalación.
Descarga de documentos técnicos como aprobaciones y certificaciones desde
nuestra página web – www.hilti.com
Especialistas de diamante
Hilti pone a su servicio un grupo de especialistas de demolición controlada, dis-
ponible de forma gratuita para asesorarlo y demostrarle directamente en obra el uso
seguro y correcto de nuestros sistemas de corte con diamante. Puede agendar una
visita con nuestro personal de Servicio al Clientes al teléfono indicado en la sección
estamos cerca.
Responsabilidad Ambiental
CONSTRUIMOS UN
FUTURO MEJOR.
Estamos comprometidos a
reducir el impacto ambiental.
La protección del medio ambiente es una parte integral de nuestra cultura y se manifiesta
en nuestro propósito corporativo “¡Apasionadamente, creamos clientes entusiastas y
construimos un mejor futuro!” Tomamos en cuenta al medio ambiente y varios aspectos
de salud y seguridad durante el desarrollo, diseño, fabricación, entrega, uso de los
productos y eliminación de los mismos. Esto asegura el cumplimiento de legislaciones
actuales y futuras del medio ambiente y seguridad, la mejora constante para cumplir con
las normas ambientales a nivel mundial en nuestras plantas Hilti, y la aplicación de esta
cultura en nuestros proveedores.
Minimizando el impacto ambiental

Hilti maneja los asuntos ambientales con el mismo rigor que otros aspectos de la
compañía. Nos esforzamos para minimizar cualquier posible efecto dañino en el
ambiente que pueda resultar como consecuencia de una de nuestras acciones o la de
nuestros proveedores. Hilti y sus proveedores siempre están reduciendo el impacto
ambiental negativo en la operación de su manufactura y envíos.
Nuestro deber con la humanidad y el medio ambiente

Hilti apoya los 10 principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas que invita a las
compañías a reconocer, apoyar y poner en práctica dentro de su esfera de influencia
un catálogo de valores fundamentales relacionados a los derechos humanos, normas
laborales, protección del medio ambiente y lucha contra la corrupción. Ya que Hilti
también tiene una responsabilidad ecológica que, entre otros aspectos ambientales,
significa que la protección del clima también es una preocupación, firmamos Caring for
Climate Convention (Convención Cuidando el Clima) en 2007. El Código de Conducta
para Proveedores de Hilti detalla las expectativas con sus socios y proveedores. Habla
sobre los requerimientos sociales, de seguridad y protección de medio ambiente mientras
también trata los requerimientos legales y el compromiso de las compañías para luchar
contra la corrupción. Hilti también sigue los indicadores proporcionados por “Global
Reporting Initiative” (GRI – Iniciativa del Reporte Global) y reporta indicadores relevantes
de Hilti en su Reporte Anual.
El cumplimiento con las regulaciones es un requisito para

una acción y conducta responsable
En Hilti, somos estrictos con el cumplimiento RoHS (Restricción de la Utilización de
determinadas sustancias peligrosas en Aparatos Eléctricos y Electrónicos), RAEE
(Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos), REACH (Registro, Evaluación y
Autorización de las Sustancias Químicas). Además, Hilti fue acreditado en ISO 9001 en
1985 y agregó la acreditación en ISO 14001 en 1997. Estas normas ISO constituyen la
base de nuestro sistema integrado de gestión que es certificado de manera independiente
por Swiss Accreditation Service (SQS – Servicio Suizo de Acreditación).

Catálogo HILTI - Productos y Servicios 2016-2017

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Catálogo HILTI - Productos y Servicios 2016-2017

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Productos y Servicios 2016 / 17

Todos los derechos reservados.

Tienda Hilti Oficina Arequipa

Productos y Servicios 2016 / 17 hilti.ec@qsindustrial.biz

SOLUCIONES CON PARAGUAY

VALOR AGREGADO. T +595-21-605 633

Hilti. Mejor desempeño. Máxima duración.

Hilti nace en 1941 de mano de los

Sistemas de perforación y corte con diamante

Corte, acerrado y desbaste

Sistemas de fijación a tornillo

Sistemas cortafuego y químicos de construcción

visite nuestro sitio web: www.hilti.com

Alineación y nivelación láser

Láser rotativo PR 2-HS..................................................................................13

visite nuestro sitio web www.hilti.com

Herramientas láser Uso

Láser Nivelación y alineación

visite nuestro sitio web www.hilti.com

Herramientas de Detección Máximo rango de trabajo Aplicaciones

Ferroscan system PS 250

X-Scan system PS 1000

visite nuestro sitio web www.hilti.com

OBTÉN TODO EL PODER

Olvida todo lo que sabes sobre tecnologías de medición.

visite nuestro sitio web www.hilti.com

visite nuestro sitio web www.hilti.com

Rango de medición 0.2 m - 70 m

Ventajas Clase de láser 635 nm, Clase 2 (IEC 698825-1)

■ Medición de alturas donde los métodos alternativos fallan.

■ Funciones de medición apoyadas mediante Peso con baterías 165 g

Funciones de cálculo Adición, substracción, área, volumen,

■ Sin distancia minima para medición de cortas distancias

Peso con baterías 165 g

Accesorios para medidores láser

Referencia de Pedido Cantidad del Número de ítem

visite nuestro sitio web www.hilti.com

Láser de puntos PM 2-P

Clase de láser 635 nm, Clase 2 (IEC

Tiempo de operación con pila alcalina 50 h

Dimensiones (L x An x Al) 4.2 x 2.5 x 5.4 mm

Diámetro de rosca de trípode 1/4 in, 5/8 in

Láser de línea PM 2-L

Aplicaciones y ventajas Información técnica

Clase de protección IP IP 54 (IEC 529)

Peso con baterías 510 g

Dimensiones (L x An x Al) 107 x 65 x 95 mm

Diámetro de rosca de trípode 1/4 in

** Items no disponibles en Perú

visite nuestro sitio web www.hilti.com

Clase de protección IP IP 54 (IEC 529)

** Item no disponible en Perú

visite nuestro sitio web www.hilti.com

Aplicaciones y ventajas Clase de láser 620-690 nm, Clase 2

Dimensiones (L x An x Al) 107 x 65 x 95 mm

Accesorios para equipos láser multi-direccionales

Referencia de Pedido Cantidad del Número de

Adaptador Universal PMA 78   1 un 411286

visite nuestro sitio web www.hilti.com

Láser rotativo PR 2-HS

Diámetro de rosca de trípode 5/8 in

Tiempo de operación con batería Ion 30 h

Láser rotativo PR 30-HVS

Diámetro de rosca de trípode 5/8 in