Moisès Esteban-Guitart **
Universidad de Girona, España
María Jane Rivas Damián ***
Universidad Intercultural de Chiapas, México
Myriam Rebeca Pérez Daniel ****
Universidad Autónoma de Chiapas, México
R e s u me n
Las relaciones entre empatía y conducta prosocial han estado ampliamente
estudiadas desde hace años. Sin embargo, no existen estudios que utilicen
estudiantes indígenas y mestizos de una universidad intercultural. El
objetivo principal de la investigación fue analizar la tolerancia a la
diversidad en relación a la empatía. La muestra estaba formada por 534
indígenas y mestizos, de edades comprendidas entre los 17 y los 22 años.
Los resultados mostraron que los estudiantes con una alta capacidad
SICI: 1697-9267(201206)11:2<415:ETDCEI>2.0.TX;2-Q empática eran también más tolerantes. Las chicas puntuaron
significativamente superior en tolerancia y empatía que los chicos. Se
encuentran diferencias entre indígenas y mestizos y entre universidad
Para citar este artículo. Esteban-Guitart, M., Rivas,
intercultural y universidad pública en relación a áreas específicas de la
M. J. & Pérez, M. R. (2012). Empatía y tolerancia
a la diversidad en un contexto educativo intercul- tolerancia a la diversidad.
tural. Universitas Psychologica, 11(2), 415-426. Palabras clave autores
Educación intercultural, empatía, tolerancia a la diversidad.
Palabras clave descriptores
*
Este trabajo ha sido realizado en el marco de un Psicología social, pueblos indígenas, investigación cuantitativa.
proyecto de investigación (EDU2009-12875) finan-
ciado por el Ministerio de Ciencia e Innovación de Abstract
España. The relationship between empathy and prosocial behaviour has been an area
**
Profesor de tiempo completo del Departamento of research for many years. Nevertheless, to this day, there is a lack of
de Psicología, Facultad de Educación y Psicología, studies using indigenous and mestizos sample from intercultural
Universidad de Girona, Plaça Sant Domènec, 9,
17006, Girona, España. E-mail: moises.esteban@
university. The main aim of this research was to analyze tolerance of
udg.edu diversity in relation to empathy. The sample consisted of 534 indigenous
***
Secretaría Académica de la Universidad Intercul-
and mestizos, aged between 17 to 22 years. The results showed that
tural de Chiapas, Corral de Piedra, No. 2, Ciudad students with high empathic capacity were also more tolerant. Girls scored
Universitaria Intercultural, 29299, San Cristóbal significantly higher in tolerance and empathy than boys. Differences were
de las Casas, Chiapas, México. E-mail: jarima13@ found between indigenous and mestizos and between intercultural university
yahoo.com.mx and public university regarding tolerance attitudes in specific areas of
****
Profesora de tiempo completo adscrita a la Facultad diversity.
de Ciencias Sociales, de la Universidad Autónoma Keywords authors
de Chiapas, San Cristóbal de las Casas, México. Intercultural education, empathy, tolerance of diversity.
E-mail: rebecaperezdaniel@yahoo.com.mx Keywords plus
ResearcherID: Pérez, M. F-3573-2012. Social psychology, indigenous, quantitative research.
Univ. Psychol. Bogotá, Colombia V. 11 No. 2 PP. 415-426 abr-jun 2012 ISSN 1657-9267 415
M oisés E steban -G uitart , M aría J ane R ivas D amián , M yriam R ebeca P érez D aniel
1. Se espera hallar una correlación positiva entre de San Cristóbal de las Casas, Chiapas (México),
empatía y tolerancia a la diversidad. una con un modelo educativo intercultural (un total
2. Se esperan obtener puntuaciones mayores -es- de 119 mestizos y 131 indígenas) y la otra no (con
tadísticamente significativas- en empatía y 161 mestizos y 123 indígenas). Los grupos étnicos
tolerancia a la diversidad en el grupo de chicas fueron identificados mediante una pregunta inicial:
que en el grupo de chicos. “Considero que soy del grupo étnico (marca con
3. Se esperan obtener puntuaciones mayores -esta- una “x”)”, con dos posibles respuestas: “mestizo/a” e
dísticamente significativas- en empatía y tole- “indígena”. El tipo de muestreo fue aleatorio simple
rancia a la diversidad en el grupo de alumnos de
ya que se aseguró que cada elemento de la población
la universidad intercultural en comparación con
(estudiantes universitarios de ambas universidades)
los alumnos de la universidad no intercultural.
tuviese la misma probabilidad de ser incluido en la
muestra.
Método
Participantes Instrumentos
Participaron en el estudio 534 jóvenes entre los 17 Los dos instrumentos utilizados fueron: la adapta-
y 22 años de edad (M = 19.43, DE: 1.964), siendo ción española del Interpersonal Reactivity Index de
el 51 % chicas (272) frente al restante 49 % chicos 1983 de Davis (Mestre et al., 2004; Pérez-Albéniz
(262). Del total, 280 eran mestizos y 254 eran in- et al., 2003) y el cuestionario de Tolerancia a la Di-
dígenas procedentes de dos universidades públicas versidad, realizado por Lozano y Etxebarria (2007).
Tabla 1
Coeficientes de fiabilidad de las subescalas del Índice de Reactividad Interpersonal en distintos estudios
Coeficiente de
Estudio
fiabilidad alfa
TP (Toma Perspectiva) 0.75 Davis (1983)
0.75 Pérez-Albéniz et al. (2003)
0.56 Mestre et al. (2004)
0.62 Lozano y Etxebarria (2007)
0.62 El presente estudio
FS (Fantasía) 0.79 Davis (1983)
0.77 Pérez-Albéniz et al. (2003)
0.70 Mestre et al. (2004)
0.66 Lozano y Etxebarria (2007)
0.61 El presente estudio
PE (Preocupación Empática) 0.73 Davis (1983)
0.67 Pérez-Albéniz et al. (2003)
0.65 Mestre et al. (2004)
0.61 Lozano y Etxebarria (2007)
0.61 El presente estudio
MP (Malestar Personal) 0.75 Davis (1983)
0.71 Pérez-Albéniz et al. (2003)
0.64 Mestre et al. (2004)
0.61 Lozano y Etxebarria (2007)
0.62 El presente estudio
Fuente: elaboración propia.
Para evaluar la empatía se utilizó el Interpersonal Basándose en trabajos anteriores, Lozano y Etxe-
Reactivity Index (IRI) de Davis (1983), en su ver- barria (2007) desarrollan un cuestionario formado
sión y validación española (Mestre et al., 2004; por cuatro subescalas, que tiene el propósito de
Pérez-Albéniz et al., 2003). Dicho instrumento per- evaluar distintos aspectos vinculados a la tolerancia
mite medir las diferencias individuales en las ten- a la diversidad. Aspectos que ya se han mencio-
dencias empáticas, desde un punto de vista multidi- nado en la introducción. Estas cuatro subescalas
son: 1) Cultura, Etnia, Inmigración (CEI) con 12
mensional. Concretamente, el instrumento consta
ítems (por ejemplo, “me gusta que en mi comu-
de 28 ítems distribuidos en cuatro subescalas, cada
nidad residan personas procedentes de muy dife-
una con siete ítems. Las subescalas corresponden a
rentes lugares -mestizos, indígenas, europeos-”);
cuatro constructos que ya hemos presentado en la
2) Características Físicas e Intelectuales (CFI)
introducción, pero que a continuación resumimos: con 8 ítems (por ejemplo, “tener a compañeros
Toma de Perspectiva (TP): tendencia o habilidad con necesidades educativas especiales en las aulas
para adoptar la perspectiva o punto de vista de otras es positivo para todos y todas”); 3) Ideas Políticas
personas; Preocupación Empática (PE): tendencia a (IP) también con 8 ítems (por ejemplo, “me parece
experimentar sentimientos de compasión y preocu- bien que haya diferentes opiniones políticas”); y, por
pación hacia otros u otras; Fantasía (FS): tendencia último, 4) Pobreza, Clase Social (PCS), con 6 ítems
a identificarse con personajes ficticios de libros y (por ejemplo, “todas las personas son igualmente
películas; y Malestar Personal (MP): experimentar válidas: es tan valioso/a el/la que dirige la empresa
sentimientos de incomodidad y ansiedad cuando como el/la que la limpia”). El cuestionario incluye
uno es testigo de experiencias negativas de otros. 6 ítems adicionales relacionados con las diferencias
La característica más destacada de este instrumen- de género, la orientación sexual, entre otras. que
to es que permite medir tanto el aspecto cognitivo permiten obtener una escala total de Tolerancia
(TP y FS) como la reacción emocional (PE y MP) Global a la Diversidad (TGD) formada por 40 ítems
del individuo al adoptar una actitud empática. Los (para ver los ítems completos consultar Lozano &
participantes tenían que indicar en qué medida Etxebarria, 2007). En el cuestionario se solicitaba a
cada uno de los ítems les describía adecuadamente los participantes que puntuaran su grado de acuer-
en una escala de 5 puntos en la que 1 es nada bien do o desacuerdo en cada uno de los ítems, siendo
el 1 muy en desacuerdo y el 5 muy de acuerdo. En la
y 5 muy bien. Los coeficientes alfa obtenidos en la
versión original del instrumento, se obtuvieron los
muestra fueron de 0.62 en Toma de Perspectiva
siguientes coeficientes alfa de Cronbach: 0.91 en
(TP), 0.61 en Preocupación Empática (PE), 0.61
la TGD, 0.85 en la subescala CEI, 0.70 en la CFI
en Fantasía (FS) y 0.62 en Malestar Personal (MP),
y en la subescala IP y, finalmente, 0.66 en la PCS
obteniendo un coeficiente total de fiabilidad de (Lozano & Etxebarria, 2007). En muestra del pre-
0.773 en el total de la muestra estudiada. Se trata sente estudio se obtuvieron alfas de Cronbach infe-
de índices bastante modestos, similares a los obte- riores. A pesar de que la medida total obtiene una
nidos por Mestre et al. (2004) y Lozano y Etxebarria puntuación altamente satisfactoria, alfa de 0.866,
(2007) en muestras españolas, e inferiores que los las subescalas obtienen puntuaciones de fiabilidad
obtenidos por Pérez-Albéniz et al. (2003), en su inferiores en comparación con las de la muestra
adaptación del instrumento al español, y por una original del cuestionario. En la subescala CEI, un
de las primeras versiones (1983) de Davis (véase alfa de 0.612; en la subescala CFI, de 0.578; en la
Tabla 1 para una comparativa). IP, de 0.612 y en la PCS, de 0.564.
Tabla 2
Correlaciones entre las variables Empatía y subcomponentes y Tolerancia a la Diversidad y subcomponentes
EmpatíaT = empatía total; TP = toma de perspectiva; FS = fantasía; PE = preocupación empática; MP = malestar personal;
DiversidadT = tolerancia a la diversidad total; CEI = cultura, etnia, inmigración; CFI = características físicas e intelectuales;
IP = ideas políticas; PCS = pobreza, clase social.
Fuente: elaboración propia.
Tabla 3
Diferencias de género en el conjunto de variables analizadas
Género N Media DE T p
EmpatíaT Hombre 262 3.24 0.408 -2.29 0.022*
Mujer 272 3.33 0.407
Toma Perspectiva Hombre 262 3.5 0.583 -0.837 0.403
Mujer 272 3.55 0.622
Fantasía Hombre 262 3.02 0.584 -0.873 0.383
Mujer 272 3.08 0.644
Preocupación Empática Hombre 262 3.61 4.99 -2.54 0.01**
Mujer 272 3.74 0.532
Malestar Personal Hombre 262 2.82 0.557 -2.57 0.01**
Mujer 272 2.96 0.541
Diversidad Total Hombre 262 4.06 0.414 -3.38 0.001**
Mujer 272 4.19 0.379
Cultura, Etnia, Inmigración Hombre 262 3.94 0.493 -2.88 0.004**
Mujer 272 4.07 0.446
Características Físicas e Intelectuales Hombre 262 4.2 0.476 -3.23 0.001**
Mujer 272 4.34 0.427
Ideas Políticas Hombre 262 4.1 0.508 -1.53 0.127
Mujer 272 4.17 0.462
Pobreza, Clase Social Hombre 262 4.27 0.523 -2.81 0.005**
Mujer 272 4.41 0.501
*
p < 0.05. ** p < 0.01.
Fuente: elaboración propia.
Tabla 4
Comparación de las variables analizadas en función de la condición etnolingüística
Género N Media DE T p
EmpatíaT Mestizo 280 3.26 0.422 -1.09 0.273
Indígena 254 3.31 0.4
Toma Perspectiva Mestizo 280 3.48 0.603 -1.33 0.184
Indígena 254 3.56 0.606
Fantasía Mestizo 280 3.04 0.664 -0.235 0.814
Indígena 254 3.06 0.587
Preocupación Empática Mestizo 280 3.68 0.56 -02.82 0.778
Indígena 254 3.69 0.495
Malestar Personal Mestizo 280 2.85 0.522 0.832 0.406
Indígena 254 2.93 0.569
Diversidad Total Mestizo 280 4.17 0.398 1.4 0.161
Indígena 254 4.11 0.398
Cultura, Etnia, Inmigración Mestizo 280 4.04 0.459 0.832 0.406
Indígena 254 4 0.478
Características Físicas e Intelectuales Mestizo 280 4.27 0.484 -0.415 0.679
Indígena 254 4.29 0.432
Ideas Políticas Mestizo 280 4.19 0.487 1.55 0.121
Indígena 254 4.11 0.478
Pobreza, Clase Social Mestizo 280 4.31 0.495 2.16 0.031*
Indígena 254 4.42 0.526
*
p < 0.05.
Fuente: elaboración propia.
dígenas, esto se traduce en puntuaciones significa- los y las estudiantes: pública-intercultural frente a
tivamente más altas en ítems como: “tiendo a tratar pública no intercultural. De nuevo se aplica la prue-
de la misma forma al pobre que al rico” (M = 4.33; ba t para muestras independientes (véase Tabla 5).
M = 4.05, t = 2.579, p < 0.01). De hecho, en todos Como se puede observar en la Tabla 5, los estu-
los ítems de la subescala Pobreza, Clase Social los
diantes de la universidad intercultural obtienen me-
indígenas puntúan superior a excepción del ítem
dias superiores que los estudiantes de la universidad
invertido 37: “me molesta el tipo de prensa que se
aleja de mi ideología política” (indígenas M = 4.51; pública no intercultural en las variables: Empatía
mestizos M = 4.58 t = -1.209, p > 0.05). Es decir, Total; Toma de Perspectiva; Fantasía; Diversidad
a los mestizos les molesta menos el tipo de prensa Total; Cultura, Etnia, Inmigración; y Característi-
que se aleja de su ideología política, en comparación cas Físicas e Intelectuales. Sin embargo, las únicas
con los indígenas. No obstante, las diferencias no diferencias que son estadísticamente significativas
son significativas, siendo casi inexistentes. se encuentran en la variable Cultura, Etnia, Inmi-
gración (que forma parte de la escala de Tolerancia
Comparación de las medidas de
a la Diversidad). En cambio los estudiantes de la
Empatía y Tolerancia a la Diversidad
según la variable modelo educativo universidad pública no intercultural (NI) puntúan
superior en Problemática Ética; Malestar Personal;
Finalmente, se comparan las diferencias entre las Ideas Políticas; y Pobreza, Clase Social. No obstan-
variables estudiadas en función de la universidad de te, las diferencias no son significativas.
Tabla 5
Comparación de las variables analizadas en función de la universidad
Universidad N Media DE T p
EmpatiaT Intercultural 250 3.29 0.408 0.216 0.829
Pública NI 284 3.28 0.413
Toma Perspectiva Intercultural 250 3.53 0.604 0.37 0.712
Pública NI 284 3.51 0.609
Fantasía Intercultural 250 3.09 0.596 1.72 0.084
Pública NI 284 2.98 0.657
Preocupación Empática Intercultural 250 3.68 0.518 -0.331 0.74
Pública NI 284 3.7 0.53
Malestar Personal Intercultural 250 2.87 0.555 -1.32 0.188
Pública NI 284 2.95 0.544
Diversidad Total Intercultural 250 4.15 0.39 1.59 0.112
Pública NI 284 4.09 0.412
Cultura, Etnia, Inmigración Intercultural 250 4.32 0.421 2.47 0.014*
Pública NI 284 4.21 0.504
Características Físicas e Intelectuales Intercultural 250 4.05 0.464 1.78 0.075
Pública NI 284 3.96 0.48
Ideas Políticas Intercultural 250 4.14 0.462 -0.075 0.94
Pública NI 284 4.15 0.522
Pobreza, Clase Social Intercultural 250 4.35 0.51 -0.184 0.854
Pública NI 284 4.36 0.529
*
p < 0.05.
Fuente: elaboración propia.
y mestizos en otras variables como la identidad chicos, a favor de las primeras, y las correlaciones
étnica, el autoconcepto o la autoestima (Esteban- positivas y significativas entre las subescalas. So-
Guitart, 2010; Esteban-Guitart et al., 2011). mos conscientes de las limitaciones del estudio, no
Finalmente, el análisis de las diferencias entre solo por su carácter correlacional y por los posibles
los estudiantes de la universidad pública intercul- sesgos de deseabilidad social de las medidas de au-
tural y de la universidad pública no intercultural en toinforme utilizadas, sino también porque los datos
el conjunto de variables consideradas, proporciona del mismo provienen de un contexto determinado
resultados interesantes aunque parcialmente ines- -estudiantes universitarios- por lo que cabría (sería
perados en relación a nuestra hipótesis de partida una posibilidad) encontrar diferencias entre indí-
(la tercera hipótesis), una mayor puntuación en genas y mestizos no universitarios, lo que parece
empatía y tolerancia a la diversidad por parte de los desprenderse en relación con la construcción de la
estudiantes de la universidad intercultural. A pesar identidad de otros estudios (Esteban-Guitart, 2011).
de que en líneas generales los estudiantes de la uni- Ello obliga a ser muy cautos en la generalización de
versidad intercultural puntúan superior en empatía los resultados, que ni siquiera se pensó en plantear.
y tolerancia a la diversidad y sus subescalas respec- No obstante, se puede sugerir la conveniencia de
tivas, las diferencias solamente son significativas en prestar atención al desarrollo de la sensibilidad
el factor Cultura, Etnia, Inmigración. Ello indica empática y la tolerancia a la diversidad en un con-
que los estudiantes de la universidad intercultural texto internacional marcado por la globalización y
son más tolerantes y sensibles a la diversidad étni- la heterogeneidad de las formas de vida (religión,
ca y cultural. Estos resultados pueden tener una lengua, nacionalidad, etc.), hoy puestas en reunión
doble lectura. Por una parte, podríamos suponer en un mismo territorio.
que un modelo educativo intercultural fomenta el
reconocimiento de la diversidad étnica y cultural, Referencias
facilitando conductas prosociales y contrarias a la
xenofobia y al racismo. Un currículo multicultural Asociación Americana de Psicología. (1993). Guidelines
o intercultural tiene el objetivo, precisamente, de for providers of psychological services to eth-
fomentar el aprecio, la tolerancia, el reconocimiento nic, linguistic, and culturally diverse populations.
y la estima de la diversidad cultural, ya sea lingüísti- American Psychologist, 48(1), 43-45.
ca, étnica, identitaria, religiosa (Banks, 1993; SEP- Banks, J. A. (1993). Multicultural education for young
CGEIB, 2003). Se necesitan futuras investigaciones children: Racial and ethnic attitudes and their
de naturaleza longitudinal para aclarar el impacto modification. En B. Spodek (Ed.), Handbook of
que pueda tener un modelo educativo intercultural research on the education of young children (pp. 236-
en la empatía y la tolerancia a la diversidad. 250). New York: Macmillan.
En definitiva, el presente estudio arroja nuevos Bauman, Z. (1999). La globalización: consecuencias hu-
datos alrededor de dos constructos vinculados al de- manas. México: Fondo de Cultura Económica.
sarrollo moral y prosocial, la empatía y la tolerancia Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences
a la diversidad, con una muestra hasta el momento in empathy: Evidence for a multidimensional ap-
no estudiada. La fiabilidad de los instrumentos proach. Journal of Personality and Social Psychology,
parece ser aceptable con un alfa de Cronbach de 44(1), 113-126.
0.773, para la escala de empatía y un 0.866 para la Davis, M. H. (1996). Empathy: A social psychological ap-
escala de tolerancia a la diversidad. A pesar de que, proach. Oxford: Westview Press.
en líneas generales, las diferencias no son significa- Díaz-Aguado, M. J., Segura, M. P., Royo, P. & Andrés,
tivas entre indígenas y mestizos y estudiantes de la M. (1996). Programas de educación para la tolerancia
universidad intercultural en comparación con los y prevención de la violencia en los jóvenes. Madrid:
estudiantes de la universidad no intercultural, si Instituto de la Juventud, Ministerio de Trabajo y
que merece destacar las diferencias entre chicas y Asuntos Sociales.
Eisenberg, N. (2000). Emotion, regulation, and moral Mestre, M. V., Frías, M. D. & Samper, P. (2004). La
development. Annual Review of Psychology, 51(1), medida de la empatía: análisis del Interpersonal
665-697. Reactivity Index. Psicothema, 16(2), 255-260.
Esteban-Guitart, M. (2010). Propiedades psicométricas Mestre, M. V., Samper, P. & Frías, M. D. (2002). Pro-
de la Escala de Identidad Étnica Multigrupo en cesos cognitivos y emocionales predictores de la
español. Revista Latinoamericana de Psicología, conducta prosocial y agresiva: la empatía como
42(3), 405-412. factor modular. Psicothema, 14(2), 227-232.
Esteban-Guitart, M. (2011). Ethnic identity in an inter- Pérez-Albéniz, A., de Paúl, J., Etxeberría, J., Montes,
cultural geography: An empirical study. Canadian M. P. & Torres, E. (2003). Adaptación del Inter-
Social Science, 7(1), 64-71. personal Reactivity Index (IRI) al español. Psico-
Esteban-Guitart, M., Rivas, M. J. & Pérez, M. R. (2011). thema, 15(2), 267-272.
Identidad étnica y autoestima en jóvenes indígenas Sánchez-Queija, I., Oliva, A. & Parra, A. (2006). Em-
y mestizos de San Cristóbal de las Casas (Chiapas, patía y conducta prosocial durante la adolescencia.
México). Acta Colombiana de Psicología, 14(1), Revista de Psicología Social, 21(3), 259-271.
99-108. Secretaría de Educación Pública & Coordinación Gen-
Garaigordobil, M. & de Galdeano, P. G. (2006). Em- eral de Educación Intercultural y Bilingüe. (2003).
patía en niños de 10 a 12 años. Psicothema, 18(2), Universidad Intercultural. Modelo educativo. Mé-
180-186. xico: Coordinación General de Educación Inter-
Hoffman, M. L. (2002). Desarrollo moral y empatía. Bar- cultural y Bilingüe.
celona: Idea Books S. A. Taylor, C. (2003). El multiculturalismo y la “política
León, O. G. & Montero, I. (1997). Diseño de investiga- del reconocimiento”. Madrid: Fondo de Cultura
ciones. Madrid: McGraw-Hill. Económica.
Lozano, A. M. & Etxebarria, I. (2007). La tolerancia Vázquez, A. (2003). Tolerancia: ¿debilidad o fortaleza?
a la diversidad en los adolescentes y su relación Madrid: Témpora.
con la autoestima, la empatía y el concepto del
ser humano. Infancia y Aprendizaje, 30(1), 109-129.