Anda di halaman 1dari 10

Art. 1.- Ambito de este Código.

- Los preceptos de este Código regulan las relaciones entre


empleadores y trabajadores y se aplican a las diversas modalidades y condiciones de trabajo.
Las normas relativas al trabajo contenidas en leyes especiales o en convenios internacionales
ratificados por el Ecuador, serán aplicadas en los casos específicos a las que ellas se refieren.
Concordancias:
CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR, Arts. 325
Gaceta Judicial, REGIMEN LABORAL Y POLICIAL, 15-nov-1994
Art. 2.- Obligatoriedad del trabajo.- El trabajo es un derecho y un deber social.
El trabajo es obligatorio, en la forma y con las limitaciones prescritas en la Constitución y las
leyes.
Concordancias:
CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR, Arts. 66, 325
CODIGO DEL TRABAJO - Página 2
eSilec Profesional - www.lexis.com.ec
Art. 3.- Libertad de trabajo y contratación.- El trabajador es libre para dedicar su esfuerzo a la
labor
lícita que a bien tenga.
Ninguna persona podrá ser obligada a realizar trabajos gratuitos, ni remunerados que no sean
impuestos por la ley, salvo los casos de urgencia extraordinaria o de necesidad de inmediato
auxilio.
Fuera de esos casos, nadie estará obligado a trabajar sino mediante un contrato y la
remuneración
correspondiente.
En general, todo trabajo debe ser remunerado.
Concordancias:
CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR, Arts. 66
Jurisprudencia:
Gaceta Judicial, SERVICIOS LICITOS LABORALES, 04-jun-1974
Gaceta Judicial, LABORES DE SERVICIO SOCIAL A LA COMUNIDAD, 16-sep-1987
Art. 4.- Irrenunciabilidad de derechos.- Los derechos del trabajador son irrenunciables. Será
nula
toda estipulación en contrario.
Concordancias:
CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR, Arts. 326
Art. 5.- Protección judicial y administrativa.- Los funcionarios judiciales y administrativos están
obligados a prestar a los trabajadores oportuna y debida protección para la garantía y eficacia
de sus
derechos.
Art. 6.- Leyes supletorias.- En todo lo que no estuviere expresamente prescrito en este Código,
se
CODIGO DEL TRABAJO - Página 3
aplicarán las disposiciones de los Códigos Civil y de Procedimiento Civil.
Jurisprudencia:
Gaceta Judicial, PRESCRIPCION LABORAL, 15-nov-1974
Art. 7.- Aplicación favorable al trabajador.- En caso de duda sobre el alcance de las
disposiciones
legales, reglamentarias o contractuales en materia laboral, los funcionarios judiciales y
administrativos las aplicarán en el sentido más favorable a los trabajadores.
Concordancias:
CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR, Arts. 326
Jurisprudencia:
TITULO I
DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO
Capítulo I
De su naturaleza y especies
Parágrafo 1ro.
Definiciones y reglas generales
Art. 8.- Contrato individual.- Contrato individual de trabajo es el convenio en virtud del cual
una
persona se compromete para con otra u otras a prestar sus servicios lícitos y personales, bajo
su
dependencia, por una remuneración fijada por el convenio, la ley, el contrato colectivo o la
costumbre.
Jorge Enrique Adoum

Sus estudios secundarios los realizó en el Instituto Nacional Mejia de la ciudad de Quito. Hizo
sus estudios de Derecho y Filosofía en la Universidad Central del Ecuador y los terminó en la
Universidad de Santiago, Chile. En esa ciudad fue, durante cerca de dos años, secretario
privado de Pablo Neruda, quien aseguró alguna vez que Ecuador tenía al mejor poeta de
América Latina, refiriéndose a Adoum, que entonces tenía apenas 26 años.

A su regreso a Ecuador en 1948, ocupó cargos diversos en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. En


1949 publicó su primer libro Ecuador amargo, que fue comentado por Neruda y Carlos
Drummond de Andrade. En 1952, con los dos primeros volúmenes de Los cuadernos de la
tierra obtuvo el Premio Nacional de Poesía de Ecuador.

Fue redactor cultural del Diario del Ecuador, de Quito, colaborador de numerosas revistas
latinoamericanas de cultura y profesor de literatura en diversas instituciones. Publicó otros
libros de poesía, entre ellos Notas del hijo pródigo (1953) y Relato del extranjero (1955), y uno
de ensayos críticos Poesía del siglo XX, que abarca estudios sobre Paul Valéry, Rainer María
Rilke y César Vallejo, entre otros. En 1960 obtuvo con su Dios trajo la sombra, tercer volumen
de los cuadernos de la tierra, el premio de poesía en el primer Concurso de la Casa de las
Américas de la Habana. Luego publicó el cuarto volumen, El dorado y las ocupaciones
nocturnas.

En noviembre de 1961 fue nombrado Director Nacional de Cultura, cargo que ocupó hasta
1963, en el marco del Programa Principal de la Unesco para el conocimiento de los valores
culturales de Oriente y Occidente. Viajó a Egipto, India, Japón e Israel.

Luego de un golpe militar en Ecuador se instaló en París, donde fue, sucesivamente, lector de
literatura en español, portugués y catalán para las ediciones Gallimard, periodista de la Radio y
Televisión de Francia y traductor de la ONU y la OIT en Ginebra –donde en 1969 estrenó en
francés, su obra de teatro El sol bajo las patas de los caballos, traducida a seis lenguas y
representada en numerosos países de Europa y América. Volvió a París como miembro del
comité de redacción del Correo de la Unesco hasta junio de 1987.

En 1973 publicó en Madrid, Informe personal sobre la situación, en México, en 1976 la novela
Entre Marx y una mujer desnuda –que ese año obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia, otorgado
por primera vez a un escritor extranjero no residente en ese país. En 1979 publica en
Barcelona su libro de poesía No son todos los que están. Ese mismo año apareció una nueva
obra de teatro La subida a los infiernos, publicada en alemán antes que en español.

Regresó a su país en 1987. Dos años después se le concedió el Premio Nacional de Cultura
Eugenio Espejo, la más alta recompensa cultural del gobierno ecuatoriano, por el conjunto de
su obra. Otras publicaciones suyas son: Sin ambages –textos y contextos (Ensayo, 1989), El
tiempo y las palabras (1992), El amor desenterrado y otros poemas (1993), una nueva novela
Ciudad sin ángel (México, 1995) —que ese año fue finalista del Premio Rómulo Gallegos de
Venezuela—, Los amores fugaces (Memorias imaginarias) (Quito 1998); Ecuador: Señas
particulares (Quito 1998); un monumental estudio Guayasamín, el hombre, la obra, la crítica,
publicado en Núremberg en 1998 y una antología de su obra poética ...ni están todos los que
son (Quito 1999).
En 1996 se estrenó con éxito en Ecuador la película Entre Marx y una mujer desnuda, basada
en su novela homónima. En 1994 fue nombrado Profesor Honorario de la Universidad
Autónoma de Santo Domingo (República Dominicana). Posteriormente publicó De cerca y de
memoria, recuerdos de lecturas, autores y lugares, recogiendo anécdotas sobre diversos
escritores, pintores, políticos y otras figuras de la cultura latinoamericana.

Tradujo al español la poesía de T.S. Elliot, Langston Hughes, Jacques Prévert, Yannis Ritsos,
Vinícius de Moraes, Nazım Hikmet, Fernando Pessoa, Joseph Brodsky y Seamus Heaney.

En julio del 2005 fue jurado del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos en
Venezuela. También, en el 2005 fue postulado al premio Cervantes, considerado como el
galardón más importante para un escritor de habla hispana.

Por otro lado, Adoum se desempeñó como traductor en la Unesco, en París.

El viernes 3 de julio de 2009 falleció a la edad de 83 años por un paro cardiorespiratorio. Sus
restos fueron enterrados junto a la tumba del artista plástico ecuatoriano Oswaldo
Guayasamín, en el Árbol de la Vida ubicado en la Capilla del Hombre, en Quito.

Obras

Poesía

Ecuador amargo, 1949

Carta para Alejandra, 1952

Los cuadernos de la tierra: I. Los Orígenes, II. El Enemigo y la Mañana, 1952

Notas del hijo pródigo, 1953

Relato del extranjero, 1955

Los cuadernos de la tierra: III. Dios trajo la sombra, 1959

Los cuadernos de la tierra: IV. El Dorado y las ocupaciones nocturnas, 1961

Informe personal sobre la situación, 1973

El amor desenterrado y otros poemas, 1993

Claudicación intermitente: (poemas recientes), 2004

Mayo de 1968 (¿siglo XXI?) seguido de: Agosto es el mes más cruel, 2008

Ecuador amargo toda la vida


Jorge Carrera Andrade

Estudió en la Facultad de Jurisprudencia de Quito, en la de Filosofía y Letras de


Barcelona (España) y en la de Aix (Francia). Político y diplomático, fue secretario general del
partido socialista ecuatoriano (1927-1928), secretario del Senado y del Congreso, cónsul de su
país en Paita (Perú), El Havre (Francia), Yokohama (Japón) y San Francisco (Estados Unidos);
secretario de Embajada en Venezuela, ministro plenipotenciario en Gran Bretaña y delegado
en la U.N.E.S.C.O.

Jorge Carrera Andrade perteneció a una generación que rompió con la estética de los
poetas modernistas. Alrededor de la década de 1920 se produjo en la poesía ecuatoriana una
apertura cosmopolita, palpable en los contactos internacionales más amplios que hicieron que
la producción poética fuera contemporánea de los grandes movimientos artísticos de América
Latina; además, maduró un fuerte movimiento poético que colocó la lírica ecuatoriana en la
tradición de la modernidad y sus rupturas, con una fuerte presencia de formas poéticas
vanguardistas.

Todo esto se hallaba enfrentado con la poesía de la norma anterior, que no había
incorporado al quehacer artístico los avatares de una época que presentaba, social y
culturalmente, circunstancias inéditas: en el Ecuador de la tres primeras décadas del siglo XX
se concretizaban los resultados democratizadores de la Revolución Liberal; la intelectualidad
se acercaba a formas críticas de interpretación y de participación en la vida social, actitud que
tuvo una de sus expresiones ideológicas en el socialismo; los obreros y los campesinos, que
empezaban a luchar desde las organizaciones sindicales, encontraron su "bautizo de sangre"
en las calles de Guayaquil, donde se produjo la matanza obrera del 15 de noviembre de 1922,
dramático acontecimiento que también ha sido interpretado como el verdadero inicio del siglo
XX en el Ecuador.

En este contexto de renovación, y dentro de lo que se ha dado en llamar


"postmodernismo" ecuatoriano, sobresalen nítidamente Alfredo Gangotena, Jorge Carrera
Andrade y Gonzalo Escudero. Los tres publicaron sus libros mayores entre 1928 y 1935, más o
menos coincidentemente con los años de producción del narrador Pablo Palacio y con una
interesante (aunque no total) similitud expresiva, tanto por el trabajo y experimentación con el
lenguaje como por sus conexiones con algunas de las vanguardias de la primera posguerra
(dadaísmo, futurismo, ultraísmo, surrealismo).

El espíritu poético de Jorge Carrera Andrade se abriría a todas estas orientaciones para
contagiarse algo de ellas, pero sin incorporarse estrictamente a ninguna. El joven Carrera
publicó Estanque inefable (1922) como un momento bucólico y melancólico de su poesía, con
exaltaciones del campo y de la naturaleza. Ya desde entonces dejó ver el ánimo de
construcción de una perspectiva literaria para mirar y hablar de las "cosas pequeñas" y
terrenas, frente a una línea poética que indagaba más bien las grandes cuestiones. En La
guirnalda del silencio (1926) se advierte nuevamente un acendrado interés por la
conformación de un acento poético renovador en el que se disimula la acción de la política,
porque Carrera se halla más bien en un proceso de construcción de una identidad poética
separada de sus funciones agitacionales, aunque desde una perspectiva menos intimista y más
humana y universal.
Obras

Amigo de las nubes

Estanque Inefable, 1922

La guirnalda del silencio, 1926

Canto a Rusia, 1926

Lenín ha muerto, 1926

Mademoiselle Satán, 1927

Boletines de mar y tierra (mit einem Vorwort von Gabriela Mistral), 1930

Latitudes, 1934

El tiempo manual, 1935

Biografía para uso de los pájaros, 1937

Microgramas, 1940

Mirador Terrestre

La República del Ecuador, encrucijada de América

Lugar de Origen

El visitante de niebla y otros poemas

Registro del mundo. 1945. Antología poética, 1922-1939. Editorial Séneca en México. 180
páginas

Rostros y climas, 1948

Familia de la Noche

La Tierra Siempre Verde, 1955

Viajes por países y libros, 1961

Tierra de pájaros

Mandarina también su obras mas reconocida fue El camino del sol...

Bibliografía

Avilés Pino Efrén: Enciclopedia del Ecuador - Carrera Andrade,


Raul perez torres

Nació el 11 de mayo de 1941 en Quito, provincia de Pichincha.1 Realizó sus estudios


secundarios en el Instituto Nacional Mejía y los superiores en Guatemala, donde cursó gestión
de cultura.23

Inició su carrera como escritor con el libro de cuentos Da llevando, publicado en 1970 por la
editorial Populibros.1 Durante la década de los setenta fue uno de los redactores de la revista
literaria La bufanda del sol y publicó además los libros Manual para mover las fichas (1973),
Micaela y otros cuentos (1976)4 y Musiquero joven, musiquero viejo (1977), con el que ganó el
Premio Nacional José de la Cuadra.56

Posteriormente fue director de la revista Letras del Ecuador, de la Casa de la Cultura


Ecuatoriana.6

En 1980 ganó el Premio Casa de las Américas por su libro de cuentos En la noche y en la
niebla.4 Su cuento Sólo hallarás cenizas (1995) ganó a su vez los premios Juan Rulfo y Julio
Cortázar.6

El 24 de mayo de 2017 fue nombrado Ministro de Cultura y Patrimonio por el presidente Lenín
Moreno.2

Obras

Cuentos

Da llevando (1970)

Manual para mover las fichas (1973)

Micaela y otros cuentos (1976)

Musiquero joven, musiquero viejo (1977)

En la noche y en la niebla (1980)

Un saco de alacranes (1989)4

Novela

Teoría del desencanto (1985)4

Poesía

Poemas para tocarte (1994)6


Gabriela Alemán
Hija del diplomático ecuatoriano Mario Alemán y nieta del poeta quiteño Hugo Alemán, nació
en Río de Janeiro, Brasil, donde su padre estaba destinado. Durante su niñez y juventud,
residió con su familia en diversos países, hasta que se instaló definitivamente en Quito.

Estudió traducción en la Universidad de Cambridge (Reino Unido), realizó una maestría en


Literatura Latinoamericana en Andina Simón Bolívar (Ecuador) y obtuvo un doctorado en
Tulane (Nueva Orleans).2

Fue jugadora de baloncesto profesional en Suiza y Paraguay y trabajó como mesera,


administradora, traductora, guionista de radio, asistente de dirección, editora, correctora de
pruebas y periodista.3 Ha ejercido como catedrática en la Universidad San Francisco de Quito y
en Tulane.

Debutó en la literatura escribiendo cuentos; su primer libro fue uno infantil, En el país rosado,
publicado en 1994, al siguieron otros relatos; en 2003 lanzó su primera novela, Body Time.
Cultiva también el ensayo y la crónica; ha incursionado en la dramaturgia (La acróbata del
hambre), en el cómic (guionista de Puertas adentro, para la Unicef) y en la radio (guión para la
serie Salomé Gutiérrez, ex detective privado, transmitida por Onda Verde en Madrid y
posteriormente por Radio La Luna de Quito).

El escritor peruano Fernando Iwasaki la calificó en 2014 de como "una de las mejores
escritoras contemporáneas de cuentos en lengua española".4 Sus relatos han sido traducido a
varios idiomas y aparecido en diversas antologías.

Obras

Cuentos

En el país rosado, Exlibris, 1994

Anabel, relato animado para televisión, 1995

Maldito corazón, El Conejo, 1996

Zoom, Eskeletra, 1997

Fuga permanente, Euterpe, 2001 (Eskeletra, 2002)

La cicatriz, Sarita Cartonera / Matapalo Cartonera, 2009


Álbum de familia, Estruendomudo, Lima, 2010 (Panamericana, 2011; Cadáver Exquisito, 2012)

Álbum de cromos, La Propia Cartonera, 2010

La muerte silba un blues, Literatura Random House, 2014

Novelas

Body time, Planeta, 2003

Poso Wells, Eskeletra, 2007 (Aristas Martínez; 2012) ISBN 9780872867550

Poso Wells (English translation, City Lights, 2018) ISBN 9780872867550

Humo, Literatura Random House, Bogotá, 2017

Teatro

La acróbata del hambre, 1997

Ensayo

Cine en construcción: largometrajes ecuatorianos de ficción 1924-2004

Jorge icaiza
Cuando tenía tres años,su padre fallece, José Antonio Icaza Manzo. Así que fue llevado a
la Hacienda Chimborazo, en la provincia del mismo nombre que era propiedad de su tío
materno, Enrique Coronel. Así entró en contacto con la realidad social ecuatoriana que
marcó toda su obra. La cercanía con los indígenas lo hizo muy sensible a esa realidad de
sometimiento y pobreza. A los seis años, su madre, Amelia Coronel Pareja se casa en
segundas nupcias y lo abandona. La familia Salazar Gómez lo acoge, y luego su madre se
traslada de nuevo a Quito. Estudió en el colegio San Gabriel, regentado por los padres
jesuitas, pero se graduó finalmente en el Instituto Nacional Mejía, de carácter público.
Se decidió a estudiar Medicina en la Universidad Central del Ecuador, pero luego de la
muerte de su padrastro y su madre, abandonó la carrera.
en 1934 fue representada en publico su primera película llamada "huasico".
en 1978 falleció cristina

Obra literaria
Su fama se debe a su obra narrativa, que comenzó con el libro de cuentos Barro de la
sierra (1933), en la que ya se hace patente el tema que atravesó todos sus escritos: la
situación del indio ecuatoriano. En su primera novela, Huasipungo (1934), expone la
degradada situación en que se encuentran los indios, sometidos a esclavitud por los
patronos que cuentan con el apoyo de la autoridad civil y eclesiástica. Este libro, de
denuncia social y crudo realismo (constantes de la narrativa de Icaza), se ha convertido en
una obra fundamental en la evolución de la corriente indigenista del Ecuador. Con él, la
novela ecuatoriana entra de lleno en la tendencia del compromiso social de la novelística
actual. Además de la primera edición de 1934, la novela Huasipungo fue reescrita en 1953
y 1960, con la última edición quedando como la definitiva del autor. Es la obra que le ha
dado más fama internacional. Pasó también por dos traducciones al inglés, además de
traducciones a otros idiomas. En 1935 ganó el Premio Nacional de Literatura en su país,
con la novela En las calles (1935); en ella narra la situación del indio perdido en la ciudad,
lugar donde sus protestas se esfuman sin alcanzar nunca las altas esferas del gobierno.
Falleció en Quito el 26 de mayo de 1978.

Minat Terkait