e
&
io
fc
fe
|
7
uw
P|
| o
oO
=
iLO SAI CHE...
Fane e Nutella t aiutano ad inizere
in mode corretto la giomala.
Nutella fornigce in buona MSUTA
erent essenaiall qual provain@s
cartoidrats, calcio, fostoro @ Magness:
Tutto gio senza enloranti ne’ consent
&, importantigsimo, con un taSS0 di
cblesterato praticammente essen"
Fidati ch Nutella’IL NOSTRO
ORGOGLIO
7a Nazionale: wuanamica di aia git lialiani. wr
fedele compigna di viaggio cupave di regatare
‘eno ain findimenticabili. A quest amica
affettucsa noi tutit siamo abtiuati ad affidere
coal grandi sognt ei gloria e quella vogtia di
entusrasma che solo Hl aki nelle sue massive
espressioné sa dimeniure. Concedézend allora
un pizcica di legiittime argaylio nel momento di
presentare questa grande reirnspettivd per
fenmiagh Le dati stadtetict che if Guerin Spartive,
divatto dell amice Marine Bartoletti, dediesi
alia Mazionale alle viitia det Mondielt
stafuritans!, aitingendo all immediate &
Tiaanone respaiieaile invnoredle magia dele figurine. Si mata dt
Mate ae i opera anica, che va a colmare una facuna
Rowsena Dannin| watosa della mosis pur ricce pubblicistica
Maren Sagem sportiva, restituendoci t vellée la srinte degli
Con I pairorinig oltre cinguecento atleti che dal 1910 hemno
dela Federaeiade Isliars
Giuocs Clete.
costruifa, partita dope paritic, la sraria gloviosa
della Nazionaie italiana di calein. Ur avventura
& spessa esaliante, coi saad tre uted! trideitl; un
pezzeita, Hiporlante e suggestive, delle nostre
az storie destinaio ad aericehtre ultercormente
ffeil dete verchte @ meove yeneraciant per
ghesta impaiabie, sempre giavime spuddreas
he
sarge da aire artantagé anni Inari od esprinic if
Peligraticl i Berga fs z af avy
alto sai camp dé inito if ntasdo
Finite si atamanra
Le
{Sun Larzare diScwona - BO} astro oF
Conti Ed'tore bee Aged
~~ EE} uStiaaITAuA 71a)
‘INGILIO FOSSAT
'ARTURO BOIGCCH!‘CARLO DE MARCH! —_VITTORIO WORELLI DI POPOL
‘ier, a 72 arate, 11
®
HEMLINE
FAL RUST
‘ATTLIO VALOBRA
Pan, Dt
ener
[EUGENIO NOSSO
mean 6955‘UNG! BARBESING
‘saaceane, 1 BE
‘Steves,
‘cen
‘LUGE GEVENINI HT GIUSEPPE TRIVELUM
Per, 7TERMAMNNO ESI
escent, 05S
Pipes, 21
GIUSEPPE TICOZZELU ‘GIUSEPPE ASTI
Diemer HA? atezaas 11-1
prensa
ese
Beaver Ok Edie tkse | ERA st ays an
FRuecia maa 4 TeasiaewoaWeGle J dieoe |
VITTORIE
‘ANGELO CAMERON!
Pate 1
@ tow
‘CESARE LOVATI
Biers, SLE
‘Spree
(GIOVANNI GIACONE
indor FERRERO| TPALUR SF aA
| Pee tes te
Fes de ue
“a Paani acts a1
APAate |
pete ets nil
Borer Et
| SUDTERAITALA 2-1
rMiasvezia
ep neers Gaae
rua ee
SLAVIA, 2-1
eet
Saha tne
| craunrR acta
eee geome shes |
LUNGHEIA TALIA 1-1
Gorgas. Rees
| Renp earx
‘GRACO DE ARO ENRICO MIGLAVACCA ‘erwnc PenN OTTAWO BARBER
a, St 7 rear. 1-109 ewer, 12558
o =
csr 9D
‘rene
@ were
Wen veRCELL TUNBERTO CALIOARES
Devore,
‘presen
CGWSEPPE DELLA VALLE FELICIBNO MONT ‘CESARE MARTIN MARIO AROISSONE
Arwen SE eacart SD120 e
Hse. a
o = ® FedoIACECOSONAGE HA | ALR ANCA T2
Raita ee
‘GUANPIERO COMBI ‘SEVERING ROSSD.
Poste, TDs
STORE 1 tac
SVERIAITALIA 3
ELSIMP NA. tooo
TAL ASUIPZERA 5
eT no
FreLin-Ceeushovaccria
‘ANTOMIO FAYEME
Dien, 58
“sone
a 2S honaer
w
Maula s0arocai20 s
Tali guzsbng 3
i bar[EDOARDO CATTO.
ia
[FRANCESCO MATTUTELA
‘erat, 1 =
— 25S Kinaer a 5 ler a
nih Le z
(GIUSEPPE GANOIM (LUG! ALLEMANOL RUN GUGON ANGELA SCHIAVO: MARIANO TANS
ieee, 1188 here IETS aera, OED Aawcenide 15-0 Passe OT
‘apie “pena 2s
eo = @ erent hom @ wae
[ATTILIO FERRARIS IY
rere, 0s 187
@ otter
SasHii oh 7oaqeie fe poBy=arad ne je On
SoaGraTALlA V1 PaLiasdanci e3
uO ARTIS unio oun {
omg 1905-5, ieee 1060-1052 Porters, ti rat7 '
ee ire Sornse
‘ae "ae
@ Onn '
a a
ee)
FTALIA-SHZPERA 23
FELICE GASPERI ELWIO BANCHERO ENRICO COLOMBARI
cen, HOBIE Acca, 1 TD ‘Ora OED
Breas Speer ret ‘preseae
@ te Bayly
aus Me TALIK-CECESLAMACCHIA
a eee its
ANGELO PIECALUGA
‘aoc, 1
Zoreeeoe
fisgen
doaisse cwescere my | a ome, cine
MALWeenRTousLL oR? | Maun-suiaERa 42
Sa rrescrenscicu. ves) [ins atearPrei copra | ae oars
oti Taig UNHEAA
PALIA-GEEARNLA 2 Lomi nneae
HR Tce Reet Petcare a 2 init he
wtgweztomey.” | theese a = | MARCELLO MaKe
ee 2 : eazet, 0)
Veo mated turn | Hci‘ALFREDO PITTO
Deecsore,i0erar6
‘aigresarze, 210
3) Sent Fre
“cIOVANM VEER
mest, RES
ers
c= PAC lercior RES hinder. FES einer: PE ae Ss |[RENATO CATTANEO.
‘agar, Te
“Toresean tt
TALIA CECOSLOVAGCHIA 22 Pls 3 TBLA-SHIZERA
‘ATTILIO DEMARIA LUISITO MONT:
accor, 08 rsre 19-108
sprees, 300k
Sveanen cheb hoe MARIO MORTESANTO
a Hs er, ae
NEREG ROGCO PIETRO FERRARIS
aceaae, 912.098
psec¥ Es u ie
: eee Kinder. $895 Kinder, G5 rennzno
EZIO SCLAY FRANCESCO FEDULLO ANFILOGING GUARISI
‘Aeasan 5
Sposeeee, Tree
tas
FELICE BOREL
taccure, 600AUSTRIAATRIA
Wa ML 3 tao ue
FAL AUSTRIA 1-8
ERNESTO MASCHEROM!
(teceoe, et
INGUILTERANATHLLA 3a
Qe eercress ee
Vireabral te | Wa ete oe anaes oat Ven. 3 ore reine ate
anc 2 Matiieatletaia 2 peace aaa
eh 9u YE one
TALIA-AUSTRIA 22
TAUS-STAT UNIT 14)
IARICCARDO FACCIO
‘isice 167
Srresece
ROBERTO PORTA
Aeccant, 112-1fete ast Bar
elses tae
ral A-gECOSLOVACCHIA
1a
sr ease
195 WERE a cela 42
Pati manasa 2
TraLMSpasiLe 21
| Genmanizrauih 2.2
‘SERGIO BERTON! |
eum
"ANOGBALE FROSSI
‘Abaca, 1817
Spreceea,
‘accari, BIBL
"ALDO-OLWIERI
Spe
waza Tera
WARIO PERAZZOLO
Cerscercita 1H[UBERO MARCHIN
eng tt
‘AMEDEO IAVATI
m Z ‘aac IHSist
Tati dUGOsLens 21
MANIA (oh
‘BRUNO ARCARIIY
‘acc
eee
‘CERMAMLA-TTALIA 5-3‘SERGIO MARCH!
\ITTOR SARDELLE
(GIUSEPPE GREZAR
(Concent, 513398
‘Stseat eteGAMPIEROBOMERTI —__—RICCARDO CARAPELLESE
‘Acar 128 deactace, t
‘GUGLIELMO GIOVANNINI
Bence, 509‘LUGIONO SENTIMENT
® rsa ts
ERMANNO MALIVVEAN!
eneungna 1H
‘ecenct
Natent
‘GIUSEPPE CASAR|
Pie, 22
8 presense
ses Riel
Sr BR
‘ADONE STELLIN ANGELO TURCONI TOMMASO MAESTRELL
inca at Conca, 123 Diese DS
pense Trae resets rob
‘oui oPain|owe an lb A
ver 211-080, moan ht |
HALA gran ua 6
ret
TALIA PORTEGALLE 6
“GIND CAPPELLO OSVALDO FATTORI
ine 139 ‘Contemp
‘Tame ot
ALBERTO PICCININ|
Cenrcgniva, eT?
‘een
PIISTALE-f1ALIA 1-2
‘SERGIO CERVATO
‘sera 107 ‘iat
presen tee preemie rah
@ wre @ weineeFRANCESCO ROSETTA AATTILIO GIOVANNI
Dierso, 122 ined 20
Tprese ‘Soresee
Fevers ‘oer
‘AUGUSTO MAGLL LERNDAO REMONDIAI
Cesceampli, 16 ‘Cetoompata at ‘tera 6A
eres t ‘
ec in @ = |
ee Kinder
‘CESARINO CERVELLATI
aiaceatie 195)
eo .
roaSeana
Pi: AREDIO GIMONA ANDREA BONO RENATO.GEL
toc ace, e noe, eb Arcam.
seal e Sincere Sr "pesos Temes
@ = e = @
Sizes eR: me , POSS rennen
Miacnor aaa
‘SERGIO MANENTE. ‘OTTAWIO BUGATT
Dies, Ee Pes, 8
Be
ees
he
YAP ogi a
cSTATUUNTL 3
Gabel Senta ere Mark acc, Cottey om
‘eee ‘AMOS MARIANI
vey Fontana | A joaerse. Bie
ts Wand ProParie @& vee Peat
Sek RCRD Beckie
FAUASIPZERA ZO
PASQUALE VIVOLO “AMLETG FRIGNAM ‘ABDICOMAGNAN
‘Aisne, aeaeeart. 2 aren 18
piesa, ree peeseree Sees ‘mpsees
@ wn eq =
@ betsGHUSEPPE CHOAPPELLAart ei naammeeias ees aaetrem ioe kin = —
TRUER 2 Se ee
| Train recta
TEOWARDO COSTAGLIOLA ‘GUIDO GRATION ARMIANDO SEGATO
are, 16 Cenvecsmpat, 102 Ceniecarp ats, 107
Sonsence 1 peras 3
errs omen
santa ry
2 RTS mel
ch 3 "ae a
SVEEERASTALIA 4
‘orien dod
Fics wet
GIOVANNI VIOLA
Pore 126
"pain
(rekeeiegia | ffaancenunnn over
a ide
Hoowlhtiamalia co
Horne
=O" “Shutee en
ITALIA Rane ta 2
falcon lee
TTALIAMRASILE bo
stead Ri att Siem |WIG MOLTRASIO.
Senbecanii eh
TesiSVWITZERA ITALIA 1-1
EDWING FIRMANT
Ataceai, 18
=f 1/43)
ILIAD DEL WORE-ITALLA
TUALI-PDRTOGALLO 3-0
et tlk cowie en
GECOSLOWACCHIAATALIA
SILVANO HORO
cement(MARIO TORTUL.
Corrccamsii, 15
prensa
Ered
‘ANGELO LONGOR
eee
pteanea de
‘BIND DA COSTA.
ra
Mca
tome
BENTO SART
Cesre 35
@ “sept oeG48 “FELL cena 1
sratNATALIA 4
‘20 ROBOT
Deane, 18
Byes
‘bara
‘PAOLO BARISON
“Goreere br
Qe tistatine
HbA. Manan
INGHIL TERNAL
ITALs.ISRAFLE 2
Baad
Trautman
Tenant
TaLI-GERPANA nvEST
IAL ARGENTINA SL
uN?
WAL elSAELE oo
"
$9.99 SELES, steak I
(nage. gia
‘UMBERTO COLOMIG
Cenocami. 18
Specs
WARIO TREBE!
Cee, 19
Faeries
@SERGIO BRIGHENTI EIDIO GUARNACC
escare | :
‘SANDAQ SALVADORE
estar a
‘GIUSEPPE VAVASSOAL [ENRICO ALBERTOSH ‘RIN MARCHES!
at Pir, 88
® ova. ga @ ionTALA-AUS"HIA 0
ARIE TUMBURUS
(ieraae, 15
8 L490 oa meee
Gem wania OVESTTRLIAiat Raoice ‘CARLO MATTREL,
teen, 15 Pee, S578
reser a
ORGAO BUIA
Shee 8
@ waite
Se
‘Sim _
taal
TARCISIG BURGHICH Ggvan LODETT
eat, 1588 H
here. 2 eta
®
a fa Ses\ 2 eae ee
PRESS veeneeo FHS SS renneno $i Fe
‘ABMANDO PICCH BENIAMNO Bi GIACOMO ‘SAUL MALATRASI
tere, 251 ‘Amasana, 1 ire 198
‘presaze ‘gear 2 preeace
Nasove ide tan
eRe sala a
TAL A-aRaENT IE
M7
"cae
oe
6 =z
EEE
4 GORES DEL WowD MALIA
a
GIANRANCO LEONE
Coseenpat,
2 een
STENTS ATI
a
FORA AGIAN
ae i %
ae f
“wes[ROBERTO ROSATO.
ager 182
BEN —
“GOVAN BATTITA PIROVANO
a7
‘SPARTACO LANOIN!
(gens,
Cpestee
r
‘OTTAWO BIANGHI
Crkacnsite 19
ae
reer orenrene[OirkreraEmeK LLIR-PaRTONAL A ++
Be LF ap es pean en ete
BULGARIAITALIAS Tri ie-0ULGa ma 2.0
‘GUNCARLO-DE SISTH
‘Comceumpn 193
proven, dt
SH mars Sy wna eee
FTALIM-JUGOSLAVIA 1-4
PIETRO ANASTASI ‘ANGELO ANGUILLETTI
enccae 145 ‘buses, 9
Spree. es ‘rma
| qq “emer ‘ian
a pe a ao
[sa Tan tena eR SIRIRRE, Aone 8
Bow ca Bee TALIABULDARIA FTALM-GOALLES ot
GEaMaN ESTATAU ha nec teens Nae
—— =
me ceiare uesico. | gece tBlpgeareace: “tara acen r2
Pe Sone Svezenamralia ® 1
TAU&-GERMAMAD, 494, BAASILEATALA 44
3 fe ataearoacaseenRENATO CAPPELLINI STELO NARDIN ‘ABOLFO GORI ‘GIANERANCO ZIGOM
atlas Basco, 108 area, st
Jprenoae, 110 esente rein
me q = a hee Sven
Posse
Nepeneene
‘COMUNARDO NICCOLAL
aah 16
UGO FERRAMTE
Dinan, 18
PIERLUIGI CER
Btszor, 41
EBT ae
FraLie amin 79
rain 2!Bean wenn
AL MesIeO 2
alimetiso bt
30, Toe Sn ge
iTauiycoriavin
ITA TURGHER 8
BeLcio-miauia 24
f seeaGuin
TAL LusscnaenrssD 4-9
HS G2Hen man oP
Tau Liserlanace 5-0
Pauley Geeta aan,
TTALA-SHIZZERA 20
FrALi& AUSTRIA 22
Tvs, certs, 2 stave
SVIZLERICITALM
HB RA Oia 4
ITAL BRASILE 2.40
Ha -BNEPA Utsosembie
(FACAINGHILTENR 0
31a arsed yg we
AUSTRLLTULIA
Gieciknanid 21
TALIATURGHIA 03)
Pit ISAS stuns
TTAUA-NGHILTERAR 24
M9 Set oats
ITAUA-GERAMANIA OVEST‘SERGIO GORI
ame 186
ante
‘SERGIO SANTARI FABIO CAPELLO
are 2 : a
evsenge j “Ee pasese eres
oe = qe
encarta 805
‘paces, £08
‘Sivas das
FRANCESCO MORI
Care 1d
pte
@
GIUSEPPE SABADIN
Aesee
vaee csterss Ha
Bima pigeeati
sucoetivucrtaua ss | OuawbadTalaa 4
FTALIA-Pocomle
set tatu, 0
' ieee a
PRLSERACA. 2 cervt a
TaurpuLesaieca
FTALIA-PRLAWD not POLOwia tras i
ee
—— oe
| at eantoanLto 91
eet tee
FTAUIA-GRECIA 32
ates Bue
Srctar :
ie HEH VERE ot agile
ING ERRAHTAL a2
Fea dom seas
rai aeLcis ot
(FAL dead -2
ostin! tabaety Pe
Rou ochaitetes
2e. GHA. te mame ure | aM. tne, SA eantie IE
WeHILTERAALTALIR29 | MAL Cisse naURGD 32)
re ace ee ata Elanporasinine sie
FratiaOLanran 10
GIANCARLO ANTOGNON!
Ceptocampsa, 4
Tacs #8 re
| ma arene an |
Falco ataancn 4a
ed iss am 22 denn
MTUaMGHILTERRA 2-0 | POATOGALLE-ITALIB 4
PI eanp hats Marsh
fer iane sielen
FTAA. BAa . ms
Sree ke amon SEG romero GRC ranneno
eo) | a
Luciano ZECCHIN
Senn
eo m=
a
rennzro $27; ——=kiaR. enone He
TInkia-raaacn 22
Leg ip wane Ber
AIRUGUAT 1-8
Sonica 1. fun
sree!
Rp Tra nee ae
TALIA. NOH 1-0
Cougs
Bue
TAL JanS LAMA
CECOSLOVACCHIEATALIA
Eiee Bora
TrericayazeRa zh
TTaLI4 FRANCIA 2
‘LANDA TALID 24
5 aera
erat etait
NALIASPAGaHA
IrALscReMan 24
se was Phe am
FTAGA-SrAaHA Ga
BECUSLOUAGEHI-TALIA
pe 102 & ser/ ae as LeuOUR TAL 29 in
ih -|
x
Ss ao
“Be ecEUa: |= ois step eal | AB om kag
Smee d SELEZIONE ITALIA-GERWAMIA EST 0-1
— OUANTALIA 1 1 BURGER A ITAL 2B Bro anne
ie FULVIO COLLOVAT
(arse
‘rose, ret
‘ine
une
BANIIAREA TALIA St iTALIecBeL GARI 3-2
Suey ths Pale Uhacre ne
aia LUSSEMEURGoT-0
LIA-RRGENTINA 21
site Pag hte~LUOIND MARANON
Chae
‘@40 CAABGL 7 Younis tose “ | ABR Le rests, maggie “st
ROMANIAAATALIA 1-2 ‘SYEZIA ITALIA 20
| gees | eee
oe lee
Ws FSa25 ena one BE
ITAL-GRE CIA 3-0 sez TALIA 30 CeGosL OUACCHIA-TALIA
Exon ooh L 4, - ~.
Wownni secs : : UBALDO RIGKETHL
Be ace aac i . DORSET
Wateraee acmten es | HOF a
TALMACPRS at ITALIA Mean 5a
(eae) ners Eien Rn te
Gucrsaic i ai
AUR GECOSLOYRCEMA | GERMAHA SVEBsITALW | Macia.canaoa 70
SA RERNACTALA 4 ITALw-PoLDuA 2a
81 MEARE 24
WEASEL Fang HH | jae De a}, PLESLA. 1 wags 1088
ITALIA-ZIMA nt Ai re a
Fauna a ae imalicanaeati rs) | Matiesoeeatel sun 2
nee
Pee St
Goria nog Stan al en Gun
ee‘SERGIO BATTISTINN
Gerrocan, 168
‘Teena, te
‘SEBASTIANO NELA
esr, 8
ITHLIRMALT! 53
ROBERTO MANCINE
wean, 164
‘ROGERTO TRICELLA
‘sewsec.
hile 18 |
‘GEAMAM. OVEST-ITALIS
be
Say | aphecan
tee esa Cate
'GUNLUCA VILL
sreweee ret
@ etre eens
| Maulnuse
eee
eae ae ts —— Kinder
wna
i i
| uineeieniae | ilmoLibk |
VALI Do
2.8056 ey LUCA FUBI
rane tac Pa espa
ae SeeGIANCARLO UAROCCIAL
Concert 18
"i preaents
s HI
or FERRE AO.coals cs
ITAA UMGHERIA 4-0
Sy eaGia rh iF
PERE
Fisecnnt vs
ae ay
AWE GLEE i orn
TALIA SVIPZERA 1,
pee wean 10 1)
Cea
‘TaLAATRCUAY 20
am mace sin
ARDENTNAATALIA et JL.
24 FDT a anemeten
‘Taste OLANDA 1.0
“7 Fee age
TALADANIMARCA 11
de asta £5 res
TALIA-AUSTAIAT-O
eg ue was,
BARSILEAITALLA |-t
OOo ge
von ea
kta arte
Thue averie bs
Pee e teenie,
ee
ear aeae
TH Neu eR
Tava CECOELOURERIA
anata
Tals NGL TERA Be
us Santa a
MSs May esos
‘OEMETRNO ALBERTNT
(Cetecanp, HT
8 4911 Aten ta
| ROMANIA TALIA 7
‘Kinder Sn
DO BAGSIO
eater
te Jen
fic vbrahin opm
ITAL URUBURY 19
ienirenncrita wa
TE sere
‘SALVATORE SCMILLACI
meets. st
iene,
AALBERICO EVAN!
Cestrcaia,
‘pmaeras
a‘STEFANO BOAGONOYO
‘Peseta, UE ; -
PIER LUIGECASIRAGH
10 RUOTOLO. ‘ALESSANORD COSTACURTA
(Cenocanpiea, 1557 Poca, 188 geet, 62 Deseret
Neen Mpewace Bienes ‘Spero, Sve
Tiacea 540, enone | am tsa
My MALES, 0 MTALiA-CIPRG 9
iPeore: Ben pata Ease
ton | gan esr wsimac ue
TTaLe CeLSIO Go
Be 4s a ate 6 fae aera eases | eae oF Se ttre ON
Mavapamnarics 2 | ITALWURS2 780s, | BULGEAI-ITALIA2S
4s pol al egos
tere ey te | Peeve patna Ie Fa
21 dearion
The leciPRO 24,
imo | a —
Ticiesan inane ae | SS ee Kindler
Thal cree
TALIA PORTOGALLO WO PTALIAIALARDA 2) STAPIUMATIIPALIA |.
Tlula-GEMrea la 1-0
2
Eee Nareds WD ert
Disttagh Sree 0 MARCO SIMONE
Set tree mec
teatime
s00ziAsTali.o9
Leswo ore 4 ENE an pena ts
‘ibe Tratis-sessico 29
Toe
poorer
ei Ca
ise Sean 2 ine
Sue ba ae
BATA Lee gemenire 2 | a teaea, eentoe S| aa A AAT Conant
HALEN 2 MaLisessie 3.4 ITALIAPORTMOELLD 1-3
eh | arora‘GIORGIO VENTUAR
estepthLE STATISTICHE
LCOMMISSARITECN
ji genciie
maar 79
ae Banare Plage FE Sanya
ope Recn Seaton Yamennes wean cums Bl hal
Gn, Medan = maar igesna> Borest
aeqestan {213
eal
Tale Wiens:
Saleen
ale Wea
Detbrala
TWAT mona “BF
S18 eueia BET
Gauze
Alte
ace eu.
ints Ea ne
sm aa 22s
Benne
Glarmini&,
Soren aesreare final
Perigh biter ae Dour .
siaaiagn Sant Supa “FRE a aren A
Giants Petry = a renee k= Ranma 166
gs 1088
3 opaaateaTa) = vrsta0 134
Fring Buin a a
fF detazd jp selicfapiraraie) = Besa Garmin ehler|
Pa oe =
Za
Been
Bauer eT
schilel
Vises
Seeger Lovgnst Pr) Maidint F
Manint 13
3
Signet
Reale
3s
Sanireacs
Gat
Panga
‘Be nano,
Lombaras—
oarapie = eee
Pe. BGG NC Os ae ee
Ue ee ace ee
ae . - P Ds f