CARACTERÍSICAS GENERALES1
1.- OBSERVACIÓN
La observación se encuentra presente en toda clase de actividades y situaciones, siendo
la fuente principal de obtención de información. Observar es mirar, oír, prestar atención
selectiva hacia los aspectos importantes y relevantes de una situación o de la conducta de una
persona o de un grupo; de acuerdo con unos objetivos o indicadores establecidos previamente,
para llegar a un conocimiento mayor sobre ello, mediante la obtención de datos.
Ventajas:
- Permite conocer los comportamientos de un grupo humano, tanto individual como en
grupo.
- Es un procedimiento válido para evaluar contenidos procedimentales e imprescindible para
los actitudinales, pero poco adecuado para los conceptuales.
- Permite obtener información sobre actitudes, hábitos de trabajo, adaptación social,
afectividad, motricidad, relación interpersonal, habilidades físicas, nivel de satisfacción,
etc.
- Posibilita captar hechos, acciones, conductas que pasan desapercibidas a los sujetos que los
protagonizan.
Limitaciones:
- La presencia del observador hace que los sujetos no se manifiesten ni reaccionen de forma
espontánea y natural.
- Exige cierta práctica por parte del observador, para centrar su atención en los aspectos
previamente fijados, que sean relevantes, pero sin dejar de estar abierto a otros aspectos, no
previstos, igualmente relevantes.
- Exige un tratamiento longitudinal en el sentido de que la observación debemos repetirla en
situaciones y momentos diferentes para comprobar si la actitud o destreza evaluada ha sido
conseguida de manera satisfactoria.
- Tiene escaso poder de generalización.
- Presenta un cierto grado de subjetividad, ya que el observador siempre proyectará su
experiencia personal y profesional en la recogida y valoración de los datos observados.
1
Extraído de: LÓPEZ CUBINO, R. (1997). “La evaluación en el área de tecnología”. Amarú Ediciones. Salamanca.
1
- La observación participante, que es aquella en la que el observador se integra en mayor o
menor medida en el grupo al que observa. Supone un papel participativo dentro del grupo
con el fin de vivenciar las experiencias y/o procesos mentales desde la menor distancia
posible. Se debe combinar la profunda implicación con un cierto distanciamiento para
evitar que la defensa de los valores del grupo prevalezca sobre el estudio real y objetivo de
la situación.
- La observación no participante, que es aquella en la que el observador se mantiene al
margen de las actividades y relaciones del grupo y no se integra en él. Cumple la función
desde afuera de la situación, observando las cosas tal y como suceden, naturalmente. Este
tipo de observación supone una apropiada toma de distancia en la búsqueda del equilibrio
entre la implicación y el distanciamiento.
2
4. ¿Qué sistema de registro se empleará? Los instrumentos deberán estar en relación
directa con el aspecto a observar. Por ejemplo, para conocer la frecuencia con que se
producen una serie de hechos es aconsejable una lista de control. Pero si lo que se
pretende es recoger una información de cómo se está desarrollando un determinado
proceso, lo más indicado será hacer una descripción del mismo.
5. ¿Qué decisiones hay que tomar? Por último, luego del análisis de los resultados
obtenidos, se deben tomar decisiones, de búsqueda de más datos, o el planteamiento de
una intervención.
INSTRUMENTOS DE OBSERVACIÓN
3
Escalas comparativas: los ítems de la escala son valorados por comparación con un
estándar previamente determinado, señalándose el grado en que la apreciación se aleja o se
acerca a dicho estándar, que actúa como modelo.
✐ Diario de clase. (Diario del profesor). Recoge información sobre la actividad cotidiana del
aula. Favorece la reflexión sobre lo que sucede en el aula, la autorrevisión y evaluación del
proceso de enseñanza-aprendizaje y del progreso de las intervenciones. Generalmente,
suele recogerse información sobre el ambiente de clase (participación, dinámica, relaciones
sociales, tareas, etc.), sobre la actuación docente (valoración de la intervención, aspectos
que conviene modificar, etc.) y sobre los alumnos (comportamientos, grado de
implicación/satisfacción, incidentes, etc.).
4
estructura gramatical de las frases, vocabulario, presentación,... A cada aspecto o elemento a
valorar se le asigna un peso o ponderación en relación con una escala de puntuación.
✐ Monografías. Son trabajos bibliográficos que se encargan a los alumnos para que realicen
un estudio detallado y profundo sobre un tema, un científico, una época, etc. Tienen como
objetivo fundamental capacitar a los alumnos en la búsqueda y selección de información,
en la selección de ideas, en la ordenación y secuenciación de contenidos, etc. Es
aconsejable proporcionarles un guión o esquema.
✐ Resumen. Consiste en una síntesis de un contenido más o menos amplio con el fin de
clarificar los conceptos e ideas principales, así como establecer las relaciones entre ellos.
Suelen sustituirse por el diseño del mapa conceptual o del esquema correspondiente.
✐ Cuaderno de trabajo. Constituye uno de los elementos más adecuados para obtener
información sobre el progreso del alumno. Se debe habituar a los alumnos a que en el
cuaderno recojan todo aquello que consideren oportuno: diseño de proyectos, estudios e
investigaciones realizadas, resumen de los contenidos tratados en clase, enunciado y
resolución de ejercicio, actividades prácticas, trabajos de grupo, puestas en común,
controles y actividades de evaluación, etc. El análisis pormenorizado de esta información
permitirá observar: la evolución y progreso del alumno, la calidad y cantidad de
conocimientos adquiridos, las fuentes de información que utiliza, el rigor con el que
trabaja, la capacidad de análisis y síntesis, la originalidad y creatividad, la expresión escrita,
los hábitos de trabajo, etc.
✐ Diálogo. Conversación entre dos o más personas para intercambiar información o puntos de
vista en torno a un tema o asunto. Dado su carácter informal y no estructurado permite que
el alumno se manifieste con libertad y confianza. Más que una serie de reglas o normas, se
requiere de un cierto arte, tacto y trato personal en el que habrá que estar atento a los
gestos, expresiones de los rostros, movimientos, silencios,... el grado de empatía entre el
alumno y el profesor será determinante de un clima de confianza y de sentimientos
compartidos, de manera que la conversación sea fluida, constante y natural.
5
actitudes, intereses, etc. Es un procedimiento que requiere habilidad y experiencia para
obtener datos relevantes, con fiabilidad y validez, por lo que debe ser una práctica habitual
entre los docentes.
Ventajas:
- Ofrece la posibilidad de penetrar tanto en la dimensión objetiva como subjetiva del aspecto
a evaluar.
- Ayuda a establecer hipótesis sobre relaciones causa-efecto.
- Ofrece cierta garantía en cuanto a la certeza de los datos, ya que existe la posibilidad de
aclarar cuestiones o dudas que se planteen.
- Existe una mayor espontaneidad, al no disponer el entrevistado de tiempo para reflexionar.
Limitaciones:
- El entrevistado puede inhibirse o desconfiar.
- Es una actividad compleja, que exige tiempo y dedicación tanto en la preparación,
ejecución y recogida de información como en su tratamiento posterior, sobre todo si el
número de entrevistados es grande.
- No permite la reflexión al tener que responder de forma inmediata.
- Requiere cierta habilidad y experiencia de parte del entrevistador para crear un clima
adecuado, controlar la situación y desarrollar estrategias que le permitan obtener la
información pertinente.
6
están en función de las respuestas anteriores. Sobre ellas se pueden realizar
comentarios por una y otra parte, con lo cual se gana fluidez y versatilidad.
c. Entrevista no estructurada, libre o abierta; tiene carácter informal, abierto y natural, en
la que el contenido, el orden y la formulación de las preguntas no están previstos de
antemano. Suele emplearse preferentemente para obtener una información inicial
exploratoria.
* La entrevista informal, que es aquella que no estaba prevista ni tiene una preparación previa.
Surge en situaciones de encuentro espontáneo. No se debe confundir con la entrevista libre o
abierta.
✐ Puesta en común. Tiene como finalidad que distintos alumnos o grupos expongan ante el
resto de los compañeros su punto de vista o acuerdo sobre un tema o actividad. Los
comportamientos y actitudes de los alumnos en las puestas en común aportan información
tanto de sus conocimientos como de sus actitudes y valores.
4. - PRUEBAS ESPECÍFICAS
Son procedimientos de evaluación para conocer el nivel de dominio que posee una
persona sobre determinados contenidos o destrezas. Pueden ser orales o escritas. Entre ellas se
encuentran:
✐ Prueba objetiva. Instrumento de evaluación escrito que permite valorar el nivel instructivo
del alumno, utilizando una serie de cuestionamientos presentados con la máxima claridad y
brevedad. Este tipo de instrumento se caracteriza porque:
1. Contiene un elevado número de preguntas, cuestiones o ítems, permite un extenso
7
2. La elección de las respuestas es unívoca y exacta. Elimina toda posibilidad de
incertidumbre o error al calificarlas, por lo cual resulta una calificación objetiva,
rápida, fácil y consistente.
3. Cada ítem tiene asignado un valor, por lo que el resultado de la prueba se convierte
inmediatamente en un resultado cuantitativo.
Este tipo de pruebas impulsa a los alumnos a lograr un conocimiento de hechos concretos y
desarrollar la capacidad de percatarse de sutiles diferencias entre unos y otros hechos.
La redacción de los cuestionamientos no es una tarea simple. Exige preparación,
imaginación, esfuerzo y práctica. Para su construcción es necesario tener en cuenta ciertas
normas:
Determinar o establecer claramente el objetivo u objetivos que se quieren evaluar.
Seleccionar o extraer las ideas fundamentales y representativas de los contenidos
trabajados.
Expresar dichas ideas o contenidos mediante proposiciones.
Deben obligar al alumno a tomar decisiones, sacar conclusiones o resolver problemas,
evitando que sea un mero recordatorio o memorización de un contenido.
Evitar las respuestas obvias.
El lenguaje empleado debe estar en consonancia con el nivel de comprensión de los
alumnos.
La idea debe expresarse sin ambigüedades ni imprecisiones de lenguaje y mediante
proposiciones cortas, claras, concisas y con significado completo.
Acompañar instrucciones y orientaciones igualmente sencillas que indiquen la forma de
resolución.
Las pruebas objetivas se pueden agrupar en torno a dos categorías:
♦ Pruebas objetivas que implican elaboración de respuesta, ya sea de manera total o
parcial. Se distinguen dos tipos:
1. De respuesta breve o limitada. Se solicita una respuesta breve, abierta, pero
limitada, ya que generalmente debe aportar un dato determinado. Son apropiadas
para medir tipos relativamente simples de aprendizajes: datos, símbolos, fórmulas,
funciones,...
2. De complementación. (de llenar espacios o de texto mutilado). Son enunciados
verdaderos en los que falta una palabra o una frase muy corta. Se usan para medir
recuerdos de datos específicos.
Ventaja: los alumnos tienen que construir la respuesta, en vez de limitarse a
reconocerla, se reduce en parte el azar de la respuesta y la arbitrariedad de la
corrección.
8
Debilidad: dificultad en la calificación, por cuanto el alumno puede dar respuesta
utilizando sinónimos. Por otro lado, impide el control de aprendizajes complejos.
En la elaboración de estos dos tipos de ítems han de tenerse en cuenta estos criterios:
La pregunta se formulará de manera que obligue a una única respuesta, clara y
unívoca.
Debe pensarse primero la respuesta para luego formular la pregunta apropiada.
La respuesta tiene que ser una palabra, una frase breve, un número o un símbolo.
Evitar palabras o expresiones que puedan dar pistas.
Evitar las expresiones convencionales o usuales, pues tienden a favorecer los
aprendizajes memorísticos, más que la comprensión de las ideas.
Los espacios dejados para los enunciados incompletos deben ser de igual extensión,
a fin de no dar pistas en cuanto al tipo de respuesta que se espera.
Algunos expertos aconsejan que los alumnos respondan en una columna de
espacios en blanco a la derecha de las preguntas. Esto, a su vez, facilita la
corrección.
9
2. De elección múltiple. Son cuestiones que constan de un pie o base (tronco o vástago)
que presenta la situación problema y de varias opciones o alternativas (de las cuales una
o más son verdaderas) entre las cuales elegir. Las soluciones pueden presentarse en
forma de palabras, frases, números, símbolos, etc. las respuestas no correctas reciben el
nombre de distractores. Puede ser de elección única, de elección múltiple, de selección
de mejor respuesta o de verdadero/falso.
Para su elaboración se deben tener presentes los siguientes criterios:
En relación con la base:
El tronco debe presentar una pregunta o un problema completo; con significado en
sí mismo, independientemente de las respuestas. Su redacción debe ser clara, breve
e inteligible.
En el tronco debe estar la mayor parte del contenido de la pregunta, de manera que
el alumno pueda seleccionar inmediatamente la alternativa.
Evitar los enunciados negativos, ya que pueden ocasionar confusión.
No debe contener claves que faciliten la respuesta.
En relación con las opciones o alternativas:
Todas las respuestas deben tener una extensión aproximadamente igual.
Los distractores deben ser creíbles.
La colocación de la respuesta correcta debe ir al azar.
Ventajas:
- Permite medir un número amplio de aprendizajes de niveles bastante variados.
- Permite una calificación uniforme y objetiva.
- Su corrección es fácil y rápida.
- Al aumentar el número de alternativas, aumenta la dificultad para adivinar la
respuesta correcta, por lo que aumenta la fiabilidad de cada ítem.
Inconvenientes:
- Son difíciles de elaborar.
- Sólo miden aprendizajes verbales, no son aptos para valorar la capacidad creativa, la
organización y presentación de ideas o la habilidad para resolver problemas.
- A veces, resulta difícil encontrar un número suficiente de distractores creíbles.
- Al presentar una serie de alternativas, el alumno puede reconocer la respuesta
correcta, que nunca hubiera sido capaz de elaborar por sí mismo.
10
Ventajas:
- Permite comprobar distintos niveles cognitivos, desde el conocimiento y la
comprensión hasta la aplicación.
- Permite comprobar la capacidad del alumno para ordenar y secuenciar.
Inconvenientes:
- Suele presentar problemas a la hora de corregirlas, pues pueden darse respuestas
resueltas parcialmente o acertar tan sólo una parte de la ordenación.
6. De exclusión o tachado. Se presenta una lista de datos de igual categoría en los que se
debe tachar el elemento extraño.
11
✐ Análisis de datos. La interpretación de datos consiste en proporcionar al alumno una
información a partir de la cual debe realizar una descripción detallada y exhaustiva
aplicando los conocimientos que posee. Permite medir aprendizajes complejos. Su
dificultad principal radica en la elaboración del material inicial.
✐ Pruebas libres. (Exposición de un tema). Se caracteriza por la libertad del alumno para
expresarse, el cual ha de organizar sus conocimientos, seleccionar lo más importante y
exponerlo de forma original y creativa. Para ello ha de poseer un bagaje amplio de
conocimientos que le permita exponer datos, métodos y conceptos, organizarlos de manera
lógica y coherente, relacionarlos y expresar todo ello de forma adecuada. Dentro de este
tipo de pruebas encontramos:
12
La clave de valoración debe prepararse antes de comenzar; estableciendo las
condiciones de una respuesta aceptable y los defectos que pueden aparecer en una
respuesta insatisfactoria.
Antes de comenzar la valoración deben determinarse los criterios que se aplicarán.
Suelen introducirse cuestiones de respuesta indeterminada cuando lo que interesa
es valorar cómo los alumnos elaboran los argumentos y en qué evidencias basan
sus conclusiones.
2. Examen oral. Se trata de una prueba libre en la que el alumno desarrolla un tema
durante un tiempo determinado o bien, va respondiendo a preguntas que se le formulan.
Se obtiene así información sobre las capacidades adquiridas y sobre sus características
personales (aptitudes, serenidad expositiva, reacción ante el auditorio, etc.)
Respecto a la modalidad de elección del tema existen dos posibilidades: -la elección del
tema no depende del alumno o -la elección del tema la realiza el alumno.
En ambos casos existe la posibilidad o no de la preparación previa del tema.
Estos criterios también son válidos en el caso de que el examen oral conste de una serie
de preguntas o cuestiones.
5.- CUESTIONARIOS
Consiste en una lista o repertorio de preguntas estructuradas acerca de un tema,
formuladas por escrito. Permite una recogida rápida y abundante de información respecto de
temas muy variados. Admite distintas modalidades: las preguntas pueden ser cerradas o
abiertas, pueden aplicarse de forma individual, en pequeño grupo o en gran grupo, de forma
presencial o por correo, desarrollarse en presencia del entrevistador o ser contestado sin la
intervención del encuestador.
Ventajas:
- Permite obtener gran cantidad de información, al poder ser aplicado simultáneamente a un
considerable número de personas.
- Es un procedimiento económico y rentable, si tenemos en cuenta la característica anterior y
la relación entre tiempo, coste y resultados.
- Es un procedimiento sencillo, aunque es necesario valorar cuándo y cómo deben formularse
las preguntas
- La garantía del anonimato facilita la libertad y sinceridad en las respuestas.
Limitaciones:
- Es un instrumento bastante rígido en comparación con otros procedimientos de recogida de
información.
13
- Si las preguntas son abiertas, el proceso de interpretación y valoración requiere mucho
tiempo.
- Es difícil verificar el grado de sinceridad de la respuesta.
- Puede presentar dificultades en cuanto a la comprensión del léxico o la intencionalidad del
cuestionario.
Para su construcción ha de tenerse en cuenta lo siguiente:
1. Determinar qué datos son relevantes, es decir, qué información se quiere obtener.
2. Explicitar los objetivos en su presentación. (Para qué se solicita que lo realicen).
3. Estructurar el cuestionario tanto en relación con la temática como con la temporalidad.
4. Seleccionar y formular el tipo de pregunta según la información relevante a recoger.
5. Utilizar un lenguaje claro a fin de que todos los encuestados entiendan lo mismo en cuanto
a la pregunta.
6. Analizar el cuestionario en general y cada cuestión en particular -antes de su aplicación- a
fin de garantizar su validez.
7. Evaluar (también antes de la aplicación) si el análisis posterior de la información podrá
hacerse de manera adecuada, cuantitativa o cualitativamente.
14
Es un instrumento muy adecuado para la evaluación de la dinámica del aula. En caso de
pretender obtener información más cualificada, el observador debe ser una persona
especialmente seleccionada para esta función.
En cualquier caso, es preciso que el observador disponga de un guión sobre qué debe
observar, con qué categorías y rasgos y cómo debe recoger la información.
15