Anda di halaman 1dari 13

CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean?

Página 1 de 13

Passado Issue
Vol. 7, No. 2
Edição Especial
Mar Abr-2001
Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean?
Download do artigo
Elaine Larson
• PDF Columbia University School of Nursing, New York, New York, E.U.A.
• Ajuda

• Feedback Skin higiene, especialmente das mãos, é um mecanismo


primário para a redução de contacto e de transmissão fecal-oral
de agentes infecciosos. O uso generalizado de produtos
antimicrobianos levou preocupação com a emergência de
resistência aos anti-sépticos e os danos à barreira da pele
associadas com a lavagem freqüente. Este artigo revisa a
evidência para a relação entre a higiene da pele e infecção, os
efeitos da lavagem de integridade da pele, e recomendações
práticas para cuidar da pele.

Por mais de um século de higiene da pele, especialmente das mãos, tem


sido aceito como um mecanismo primário para controlar a propagação de
agentes infecciosos. Embora o nexo de causalidade entre as mãos
contaminadas e transmissão de doenças infecciosas é um dos fenômenos
mais documentados na ciência clínica, vários fatores têm alertado
recentemente uma reavaliação da higiene da pele e sua prática efetiva.

Nos países industrializados, a exposição a riscos potenciais infecciosas


aumentou por causa da mudança de padrões sociológicos (por exemplo, o
consumo mais freqüente de alimentos preparados comercialmente e
expandiu os serviços de cuidados de criança). saneamento ambiental e
serviços públicos de saúde, apesar de espaço para melhorias, geralmente
são bons. Além disso, as escolhas de cuidados da pele produtos de higiene
nunca foram mais numerosos, e que o público tem maior acesso a produtos
e informações relacionadas com a saúde ( 1 ). Este artigo revisa a
evidência para a relação entre a higiene da pele e infecção, os efeitos da
lavagem de integridade da pele, e recomendações práticas para o cuidado
da pele para o público e os profissionais de saúde.

A limpeza de pele reduz o risco para a infecção?

Tomando pessoal e lavar

Há uma clara relação temporal entre a melhoria dos níveis gerais de


limpeza na sociedade e melhoria da saúde. Greene ( 2 ) usados e cross-
cultural evidências históricas e inferência de causalidade com a higiene
pessoal associado com melhor saúde. No entanto, o papel da higiene
pessoal no controle de doenças infecciosas no século passado é difícil de
medir, uma vez que outros fatores têm mudado ao mesmo tempo (por
exemplo, melhoria dos serviços públicos, saneamento básico,

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 2 de 13

abastecimento de água, manuseio de alimentos comerciais e nutrição )


( 3 ).

Estudos de higiene pessoal e doméstica e sua relação com a diarréia nos


países em desenvolvimento demonstram a eficácia de eliminação de
resíduos adequada, as condições sanitárias gerais, e lavar as mãos ( 4,5 ).
No entanto, além da lavagem das mãos, a prova específica é que faltam
para ligar o banho ou a limpeza geral da pele à prevenção de infecções.
Parte da dificuldade em demonstrar uma associação causal entre banho
geral ou cuidados da pele e infecção gastrointestinal é que as intervenções
para reduzir as doenças diarréicas foram multifacetadas, muitas vezes,
incluindo educação em saúde, coleta de lixo melhorou, descontaminação
do abastecimento de água, e melhoria no saneamento domiciliar, bem
como a higiene pessoal ( 6,7 ). Risco para doença diarréica também tem
sido associada ao nível de escolaridade dos pais ( 8 ). Múltiplas
influências dificultam definição do impacto de qualquer intervenção única.

Em 11 estudos revisados por Keswick et al. ( 9 ), uso de sabonetes


antimicrobianos foi associado a reduções substanciais nas taxas de
infecções cutâneas superficiais. Outros 15 estudos experimentais
demonstraram uma redução das bactérias na pele com o uso de sabonetes
antimicrobianos, mas nenhum deles avaliou as taxas de infecção como um
resultado.

Amplos estudos de banho e banho realizados desde a década de 1960


demonstraram que o aumento dessas atividades de dispersão de bactérias
da pele para o ar e temperatura ambiente ( 10-12 ), provavelmente através
de fraccionamento e disseminação de microcolônias sobre a superfície da
pele e da contaminação resultante da envolvente de células escamosas .
Esses estudos levaram uma mudança na prática, entre o pessoal cirúrgica,
que agora são geralmente desencorajados a tomar banho imediatamente
antes de entrar na sala de operação. Outros pesquisadores demonstraram
que a microflora da pele varia entre as pessoas, mas é muito consistente
para cada pessoa ao longo do tempo. Mesmo sem tomar banho por vários
dias, a flora permanecem qualitativamente e quantitativamente estável
( 13-15 ).

Para cirúrgicos ou outros pacientes de alto risco, regando com agentes anti-
séptico foi testado pelo seu efeito sobre as taxas de infecção de ferida
operatória. Tais agentes, ao contrário dos sabonetes comuns, reduzir a
carga microbiana da pele ( 16-18 ). Em alguns estudos, anti-séptico duchas
ou banhos de pré-operatório tem sido associada com redução das taxas de
infecção pós-operatória, mas em outros, não foram observadas diferenças
( 19-21 ). de corpo inteiro a lavagem com detergente contendo clorexidina
tem sido mostrado para reduzir infecções em recém-nascidos ( 22 ), mas as
preocupações sobre segurança e impede a absorção isso como uma prática
de rotina. Vários estudos têm demonstrado uma redução substancial nas
taxas de aquisição de methicillin-resistant Staphylococcus aureus em
pacientes cirúrgicos banhado com um produto contendo triclosan ( 23,24 ).
Assim, tomar banho ou tomar banho pré-operatório com anti-séptico pode
ser justificada em populações de pacientes selecionados.

A higiene das mãos para o público geral

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 3 de 13

evidência contemporânea muito para um nexo de causalidade entre a


lavagem das mãos e risco de infecção em ambientes comunitários
provenientes de países industrializados ( 5 , 7 , 25-27 ). Embora muitos
desses estudos pode ser limitada por confusão com outras variáveis,
evidência de um papel importante para a lavagem das mãos na prevenção
de infecções está entre as mais fortes disponíveis para qualquer fator
estudado. Reviews de estudos ligando e reduziu o risco de lavagem das
mãos para a infecção têm sido publicados recentemente ( 28 , 29 ). A
prova mais convincente dos benefícios da lavagem das mãos para o público
em geral é para a prevenção de agentes infecciosos encontrados
transitoriamente nas mãos ou espalhar pela via fecal-oral ou do trato
respiratório ( 30 ). sabonetes comuns são consideradas adequadas para esta
finalidade.

Vários altamente publicitada, surtos graves de alimentos preparados


comercialmente têm levantado questões sobre a segurança alimentar e as
práticas de higiene dos manipuladores de alimentos e outros profissionais
de serviço. Apesar da consciência pública, lavagem das mãos, geralmente
não cumprem as normas recomendadas no entanto - os membros da
lavagem público muito raramente e por curtos períodos de tempo ( 31 ).

Esses fatores levaram a sugestões de que os produtos antimicrobianos


deveria ser mais utilizado universalmente, e uma miríade de sabonetes
antimicrobianos e cuidados da pele produtos tornaram-se disponíveis
comercialmente. Enquanto drogas antimicrobianas contendo produtos são
superiores aos sabonetes comuns para reduzir os patógenos transitórios e
flora colonizadora, uso generalizado desses agentes tem levantado
preocupações sobre o aparecimento de cepas bacterianas resistentes aos
ingredientes anti-sépticos como o triclosan ( 32,33 ). Essa resistência tem
sido observado na Inglaterra e no Japão ( 34 ), e os mecanismos
moleculares para o desenvolvimento de resistência têm sido propostos
( 32,35 ). Embora em algumas configurações de exposição a anti-sépticos
ocorreu durante anos sem o aparecimento de resistência, um estudo recente
descreveu mutantes de Escherichia coli selecionadas para resistência a um
desinfetante que também foram multiplamente resistentes aos antibióticos
( 35 ). Algumas evidências indicam que o uso a longo prazo de
antimicrobianos tópicos pode alterar a flora da pele ( 36,37 ). Resta saber
se sabonetes antimicrobianos proporcionar benefícios suficientes para
reduzir a transmissão da infecção, sem risco adicional ou custo.

A higiene das mãos em Cuidados de Saúde Saúde

Questões sobre as práticas de higiene das mãos, entre profissionais de


saúde têm sido amplamente discutidas e podem ser ainda mais complicado
do que os do público em geral. A menos que o cuidado paciente envolve
procedimentos invasivos ou entre em contato extensivo com sangue e
fluidos corporais, as diretrizes atuais recomendam simples sabonete para
lavar as mãos ( 38,39 ), porém, as taxas de infecção em adultos ou
unidades neonatais de cuidados intensivos ou cirurgia pode ser ainda mais
reduzido quando os produtos anti-sépticos são usados ( 40-42 ).

Propriedades de barreira da pele e Efeito de práticas de


higiene da mão

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 4 de 13

O adulto médio tem uma área de pele de cerca de 1,75 m 2. A parte


superficial da pele, a epiderme, tem cinco camadas. O estrato córneo, a
camada mais externa, é composto de células achatadas mortas (ou
corneócitos squames) ligados uns aos outros para formar uma córnea, a
camada de queratina dura misturado com vários lipídios, que ajudam a
manter a hidratação, maleabilidade e eficácia da barreira pele. Esta
camada córnea tem sido comparada a uma parede de tijolos (corneócitos) e
argamassa (lipídios) e serve como barreira de proteção primária ( 43 ).
Cerca de 15 camadas compõem o estrato córneo, que é completamente
substituído a cada 2 semanas, uma nova camada é formada
aproximadamente por dia ( 44 ). De pele saudável, cerca de 10 7 partículas
são divulgados para o ar a cada dia, e 10% destes squames pele contêm
bactérias viáveis ( 45 ). dispersão de organismos é maior em homens que
em mulheres e varia entre as pessoas, usando o mesmo esquema de higiene
por tanto como cinco vezes ( 46 ).

O teor de água, umidade, pH, lipídios intracelulares, e as taxas de


derramamento ajudar a manter as propriedades de barreira protetora da
pele. Quando a barreira é comprometida (por exemplo, práticas de higiene
da mão, como esfregar), ressecamento da pele, irritação, rachaduras e
outros problemas podem resultar. Embora a superfície palmar da mão tem
duas vezes mais camadas de células e as células são mais de 30 vezes mais
espessa do que no resto da pele ( 47 ), as palmas das mãos são muito
permeáveis à água ( 48 ).

As mudanças a longo prazo no pH da pele associada a lavagem das mãos


pode representar uma preocupação, uma vez algumas das características
antibacterianas de pele são associadas com o seu pH ácido normalmente
( 49 ). Em um relatório, aumentou o pH 0,6-1,8 unidades após a lavagem
das mãos com sabão simples para um 2 min e depois diminuiu
gradualmente aos níveis basais por um período de 45 min a 2 h ( 50 ).
Alguns sabões podem ser associados com as mudanças a longo-pé no pH
da pele, redução de ácidos graxos, e posteriores alterações da flora
residente, como propionibacter ( 51 ).

Em uma investigação sobre os efeitos na pele do uso repetido de dois


agentes de lavagem, todos os testes de função da pele (estrato córneo
resistência capacitiva, lipídeos, a perda de água transepidérmica, pH, fluxo
de laser Doppler e vermelhidão da pele) eram acentuadamente após uma
única lavagem, e depois de uma semana novos danos foi observado ( 52 ).
Em um estudo de reações irritantes da pele induzido por três tensoativos,
danos durou vários dias, reparar a pele completa não foi atingida por 17
dias ( 53 ).

Sabões e detergentes têm sido descritas como a mais prejudicial de todas as


substâncias rotineiramente aplicada sobre a pele ( 43 ). Aniônicos e
catiônicos detergentes são mais prejudiciais do que detergentes não-iônico
( 54 ), e aumento das concentrações de surfactante resultado mais rápido
grave dano, ( 55 ). Cada vez que a pele é lavada, sofre profundas
alterações, a maioria deles transitória. Contudo, entre as pessoas em
ocupações como os cuidados de saúde em que é necessário lavar as mãos
frequentemente, as mudanças a longo prazo na pele pode resultar em danos
crônica, dermatite de contato irritativa e eczema, e alterações
concomitantes na flora.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 5 de 13

Dermatite de contato irritativa, que está associado com a lavagem das mãos
frequentemente, é um risco ocupacional para os profissionais de cuidados
de saúde, com uma prevalência de 10% a 45% ( 56-58 ). A prevalência de
lesões cutâneas nas mãos de 410 enfermeiros foi relatada a ser de 25,9%
em uma pesquisa, com 85,6% das enfermeiras relataram ter problemas em
algum momento. A lesão cutânea foi correlacionada com a freqüência de
uso de luvas e lavar as mãos ( 56 ). Lavar com sabão simples pode
realmente aumentar o potencial de transmissão de micróbios por causa de
um aumento de 17 vezes na dispersão de colônias de bactérias da pele das
mãos ( 59 ). condição de pele clara tem um papel importante no risco de
transmissão.

Microbiologia das Mãos-de profissionais de saúde

pele danificada com mais freqüência portos aumento do número de agentes


patogénicos. Além disso, lavar a pele danificada é menos eficaz na
redução do número de bactérias do que lavar a pele normal, e os números
de organismos barracão da pele danificada são muitas vezes superiores da
pele saudáveis ( 60,61 ). A flora microbiana nas mãos limpas de
enfermeiros (as amostras realizadas imediatamente após a lavagem das
mãos) foram relatados em vários estudos recentes ( Tabela ). Resistência à
meticilina entre coagulase-negativo flora estafilocócica em mãos não
parecem aumentar durante os anos 1980 a 1990, e resistência à tetraciclina
diminuiu ( Tabela ).
Tabela. flora microbiana colonizadora mãos dos cuidados dos profissionais de saúde

A. As contagens
microbianas

(Ano de referência) Amostra (sujeitos #) A média de log 10 UFC um

1986 (62) Funcionários da unidade de 4. 89


transplante de medula óssea (n =
22)
1992 (63) Pediatric pessoal, Peru (n = 62) 5,88
1997 (64) Enfermeiros na unidade de 5,61
cuidados intensivos (n = 40)

B. Resistência de coagulase-negativo flora estafilocócica

Resistente (%) para

(Ano de referência) Amostra (n º de isolados) meticilina tetraciclina

1986 (62) Funcionários da unidade de 68,0 23,0


transplante de medula óssea (50)
1988 (65) oncologia pessoal dermatologia, 50,7 30,7
(152)
1992 (63) Pediatric pessoal, Peru (279) 40,9 45,4
1997 (64) cuidados de enfermagem Aguda 59,0 10,5
(122)

um CFU-unidades formadoras de colônia =

Quando está limpo Too Clean?

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 6 de 13

Mesmo com a utilização de preparações anti-séptico, que reduzem


substancialmente a contagem de flora lado, não há reduções para além de um
nível de equilíbrio são atingidos ( 66 ). Os números de organismos propagação
das mãos das enfermeiras que lavou freqüentemente com sabão antimicrobiano
aumentou realmente, após um período de tempo, este aumento está associado
com a saúde da pele em declínio ( 67 ). Em uma pesquisa recente, as
enfermeiras foram danificados com as mãos duas vezes mais chances de ser
colonizados com S. hominis, S. aureus, bactérias gram-negativas, enterococos
e Candida spp. e tinha um maior número de espécies que colonizam as mãos
( 64 ).

A tendência, tanto o público em geral e entre os cuidados de profissionais de


saúde para mais freqüente lavagem com detergentes, sabonetes e ingredientes
antimicrobianos necessidades reavaliação cuidadosa, tendo em conta os danos
causados à pele e aumento do risco resultante para acolher e transmitir agentes
infecciosos. Mais de lavagem e lavagem não são susceptíveis de ser melhor e
pode, de fato, ser pior. O objetivo é identificar práticas de higiene da pele que
assegurem uma protecção adequada da transmissão de agentes infectantes,
minimizando o risco de alterar a ecologia ea saúde da pele e aumento da
resistência na flora da pele.

Recomendações para o público geral

Banho ou a limpeza da pele, a remoção mecânica de bactérias derramado sobre


corneócitos. A contagem bacteriana são pelo menos tão alto ou mais após o
banho ou duche com sabonete normal do que antes. banhos freqüentes para
aliviar o estresse tem benefícios, mas pouco serve microbiológica e efeitos
estéticos. Suave, Sabonete nonantimicrobial deve ser suficiente para o banho
de rotina. Balneares com um produto antimicrobiano reduz as taxas de infecção
cutânea e pode ser benéfica quando as infecções de pele são prováveis ou antes
de certos procedimentos cirúrgicos. Com essas exceções, os dados disponíveis
não suportam uma recomendação para banhos com produtos antimicrobianos.

Nenhuma recomendação de práticas simples de higiene mão na população em


geral seria adequada. A vantagem potencial da atividade antimicrobiana
sustentada por determinadas profissões (por exemplo, manipuladores de
alimentos e prestadores de cuidados de criança) deve ser equilibrada com a
possibilidade teórica do surgimento de cepas resistentes e, talvez, outros, ainda
não reconhecido questões de segurança.

Uma alternativa ao detergente baseada em produtos anti-sépticos é o uso da


mão de lavagens de álcool, que recentemente se tornou amplamente disponível
ao balcão. Suas vantagens incluem a atividade de espectro amplo e rápido,
excelente características antibióticas e falta de potencial para o surgimento de
resistência. De produtos à base de álcool poderia ser recomendado para o uso
entre as pessoas que precisam de proteção imediata, após contato com
superfícies contaminadas ou antes e depois do contacto com alguém com alto
risco de infecção.

Uma vez que as mãos são um modo primário de-oral e respiratória de


transmissão fecal, indicações específicas para o uso de produtos anti-sépticos
mão pelo público em geral estão perto de contato físico com pessoas de alto
risco para a infecção (por exemplo, recém-nascidos, os muito velhos, ou
imunodeprimidos); contato físico com pessoas infectadas, a infecção com um

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 7 de 13

organismo susceptível de ser transmitida pelo contato direto (diarréia, infecção


respiratória superior, infecções da pele), ou trabalhar em um ambiente no qual a
transmissão de doenças infecciosas é provável (preparação de comida,
alojamentos lotados, como residências crônico-cuidado, presídios, creches e
pré-escolas).

Recomendações para o profissional de saúde

Baseado Antissépticos detergente ou álcool

Devido a paciente populações vulneráveis cada vez mais, à procura de higiene


das mãos, entre profissionais de saúde nunca foi tão grande. No entanto, a
lavagem das mãos é frequente não apenas potencialmente prejudiciais para a
pele, também é demorado e caro ( 68 ). investigadores finlandeses
demonstraram que, após a lavagem freqüente das mãos de provedores de
cuidados de paciente ficou danificado e posou maior risco para si e os pacientes
que se tinham lavado com menos frequência. A emulsão de limpeza suave ao
invés de lavar as mãos com sabão líquido foi associada com uma melhoria
substancial na pele de 'mãos enfermeiros ( 69 ). Baseado em formulações de
álcool são superiores aos detergentes anti-séptico para matar microbiana rápido
na pele ( 66,67,70-72 ) e, com a adição de hidratantes apropriados, são
provavelmente mais leves ( 67,73,74 ). Desde álcoois estão agindo rápido, são
de largo espectro, e não necessitam de lavagem ou secagem, danos causados
por detergentes e produtos de fricção mecânica da toalha é evitado.

Uso de loções e hidratantes

Hidratação é benéfico para a saúde da pele e reduzir a dispersão microbiana da


pele, independentemente do produto utilizado contém um ingrediente
antibacteriano ( 75-77 ). Devido às diferenças no conteúdo e as formulações de
loções e cremes, produtos variam muito em sua eficácia ( 78,79 ). Loções
utilizado com produtos que contenham clorexidina gluconato deve ser
cuidadosamente selecionados para evitar a neutralização de tensoativos
aniônicos ( 80 ). O papel de emolientes e hidratantes para melhorar a saúde da
pele e reduzir a disseminação microbiana é uma área de investigação adicional.

Para melhorar a condição da pele de cuidados de profissionais de saúde e


reduzir suas chances de abrigar e disseminação de microrganismos da pele, as
seguintes medidas são recomendadas: 1) Para que a pele danificada, leve,
produtos de limpeza de pele nonantimicrobial pode ser usado para remover
sujeira e detritos. Se a ação antimicrobiana é necessário (por exemplo, antes de
procedimentos invasivos ou manipulação de pacientes altamente sensíveis) a
waterless, baseado em produtos de álcool pode ser usado. 2) Nas áreas clínicas,
como a sala de operação e neonatal e unidades de transplante, mais curtos,
menos traumática esquemas de lavagem pode ser usado em vez de esfregar
protocolos longos com escovas duras ou mecânico outra ação. 3) emolientes
eficaz da pele ou cremes podem ser usados em esquemas de cuidados da pele e
procedimentos para o pessoal (e, possivelmente, os pacientes também). 4) os
produtos de hidratação da pele deve ser cuidadosamente avaliada a
compatibilidade com qualquer antimicrobiana de produtos tópicos a ser
utilizado e para efeitos fisiológicos na pele ( 81 ).

Conclusões

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 8 de 13

Do ponto de vista de saúde pública mais freqüente a utilização de práticas de


higiene atual pode não ser necessariamente melhor (isto é, as vezes limpo é
"muito limpo"), e as mesmas recomendações não podem ser aplicados a todos
os usuários ou situações. A investigação futura é susceptível de melhorar a
compreensão da interação entre a fisiologia da pele, microbiologia e ecologia
eo papel da pele na transmissão de doenças infecciosas.

Dr. Larson é professor de terapêutica e de investigação farmacêutica, a Escola


de Enfermagem, e professor de epidemiologia, Mailman School of Public
Health, Columbia University. Ela é editor do American Journal of Infection
Control e ex-presidente do Healthcare Infection Control Practices Advisory
Committee (HICPAC) e membro da National CDC Centro de Doenças
Infecciosas do Conselho Científico Conselheiros.

Endereço para correspondência: Elaine Larson, da Columbia University School


of Nursing, 630 W. 168 St., New York, NY 10032, E.U.A. fax: 212-305-0722,
e-mail: ell23@columbia.edu

Referências

1. S attar SA, Tetro J, Springthorpe VS. impacto das novas tendências da


sociedade sobre a propagação de infecções em lares americanos e
canadenses . Am J Infect Control 1999; 27: S4-S21.
2. VW Verde. Limpeza e da revolução da saúde. New York: sabão e
detergente Associação; 1984. Disponível em: URL:
http://www.sdahq.org/about/order_formjs.html
3. E. Larson Social e do impacto econômico das doenças infecciosas -
Estados Unidos. Clin Desempenho e Qualidade da Assistência à Saúde
1997; 5:31-7.
4. Ekanem EE, Akitoye CO, Adedeji OT. comportamentos de higiene
alimentar e diarréia infantil em Lagos, na Nigéria: um estudo de caso
controle . Dis J diarreicas Res 1991; 9:219-26.
5. Alam N, Wojtyniak B, Henry FJ, Rahaman MM. doméstico de higiene
pessoal e mães e incidência de diarréia em crianças em Bangladesh rural
Int J Epidemiol 1989; 18:242-7.
6. F RG eachem. intervenções para o controle das doenças diarréicas em
crianças pequenas: a promoção da higiene pessoal e doméstica . Bull
World Health Organ 1984; 62:467-76.
7. Haggerty PA, Muladi K, Kirkwood BR, Ashworth A, Manunebo M. base
higiene educação comunitária para reduzir as doenças diarréicas no Zaire
rural: o impacto da intervenção na morbidade por diarréia. Int J
Epidemiol 1994; 23:1050-9.
8. Manun'ebo MN, Haggerty PA, Kalengaie M, Ashworth A, Kirkwood
BR. Influência dos factores demográficos, ambientais e socioeconômicas
sobre a diarréia infantil em uma área rural do Zaire . J Trop Med Hyg
1994; 97:31-8.
9. Keswick BH, CA Berge, RG Bartolo, Watson DD. sabonetes
antimicrobianos: seu papel na higiene pessoal. In: Aly R, Beutner KR,
Maibach H, editores. A infecção cutânea e terapia. New York: Marcel
Dekker, Inc., 1997. p. 49-82.
10. Speers R, H Bernard, O'Grady F, RA Shooter. O aumento da dispersão
das bactérias da pele para o ar após o banho de hidromassagem. Lancet
1965; 1:478-83.
11. H todas as GS, CA Mackintosh, PN Hoffman. A dispersão das bactérias

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 9 de 13

e escamas da pele do corpo após o banho e após a aplicação de uma loção


para a pele. J Hyg (Camb) 1986; 97:289-98.
12. JA Ulrich. Dinâmica das populações bacterianas da pele. In: Maibach
HI, Hildick G-Smith, editores. As bactérias da pele eo seu papel na
infecção. New York: McGraw-Hill, 1965. p. 219-34.
13. Evans CA. persistentes diferenças individuais na flora bacteriana da pele
da testa: número de propionibacteria . J Invest Dermatol 1975; 64:42-6.
14. Leyden JJ, McGinley KJ, Nordstrom KM, Webster GF. microflora da
pele . J Invest Dermatol 1987; 88:65 s-72.
15. Hartmann AA. banho diário e seu efeito sobre a flora normal da pele
humana quantitativa e qualitativa das investigações da flora da pele
aeróbio . Arch Dermatol Res 1979; 265:153-64.
16. P DS aulson. Avaliação da eficácia do gluconato de clorexidina de 4%
como um corpo inteiro do chuveiro de lavagem . Am J Infect Control
1993; 21:205-9.
17. Kaiser AB, Kernodle DS, Barg NL, Petracek MR. Influência dos
chuveiros pré-operatória sobre a colonização da pele por estafilococos:
um estudo comparativo de limpeza de pele anti-séptico . Ann Thorac
Surg 1988; 45:35-8.
18. Byrne DJ, Napier A, Cuschieri A. Racionalização desinfecção de corpo
inteiro . J Hosp Infect 1990; 15:183-7.
19. Mackenzie I. preparação da pele pré-operatória e resultado cirúrgico . J
Hosp Infect 1988; 11 Suppl B () :27-32.
20. Rotter ML, Larsen SO, EM Cooke, Dankert J, F Daschner, Greco D, et al.
A comparação dos efeitos do banho de corpo inteiro pré-operatório com
detergente sozinho e com detergente contendo glucontate clorexidina
sobre a freqüência de infecções após cirurgias limpas . J Hosp Infect
1988; 11:310-20.
21. A GAJ yliffe, Noy MF, Babb JR, JG Davies, Michael J. A comparação de
banho pré-operatório com clorexidina-detergente e sabão não-
medicamentoso na prevenção da infecção da ferida . J Hosp Infect 1983;
4:237-44.
22. Meberg A, Schoyen R. colonização bacteriana e infecção neonatal.
Efeitos da pele e desinfecção do cordão umbilical no berçário . Paediatr
Scand 1985; 74:366-71.
23. Tuffnell DJ, Croton RS, Hemingway DM, Hartley MN, despertar PN,
Garvey RJ. aureus resistente a meticilina, o papel de anti-sepsia no
controle de um surto . J Hosp Infect 1987; 10:255-9.
24. Bartzokas CA, JH Paton, Gibson MF, Graham F, McLoughlin GA,
Croton RS. controlo e erradicação da methicillin-resistant Staphylococcus
aureus em uma unidade cirúrgica . N Engl J Med 1984; 311:1422-5.
25. Sempertegui F, B Estrella, Correa E, L Aguirre B Saa, M Torres, et al.
Risco de doença diarréica em creches Equador-dia. Pediatr Infect Dis
1995; 14:606-12.
26. S hahid NS, Greenough WB, Samadi AR, Huq MI, Rahman N. A
lavagem das mãos com sabão reduz a diarréia ea propagação de bactérias
patogênicas em uma aldeia de Bangladesh . Diarreicas J Dis Res 1996;
14:85-9.
27. Rudland S, Little M, P Kemp, Miller A, Hodge J. O inimigo dentro: as
taxas de diarréia entre os australianos e as tropas britânicas no Iraque .
Mil Med 1996; 161:728-31.
28. E. Larson um nexo de causalidade entre a lavagem das mãos e risco de
infecção? Exame da prova. Infect Control Hosp Epidemiol 1988; 9:28-
36.
29. Bryan JL, Cohran J, Larson EL. lavagem das mãos: um ritual revisitado

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 10 de 13

Crit Care Nurs Clin North Am 1995; 7:617-26.


30. Gwaltney JM, Moskalski PB, Hendley JO. Mão-de-mão a transmissão
dos resfriados rinovírus . Ann Intern Med. 1978; 88:463-7.
31. A SM inagurates educação esforço público nacional. ASM News 1996;
62:547-8.
32. Russell AD, Hammond, SA, Morgan JR. bacterianas resistência aos anti
sépticos e desinfetantes . J Hosp Infect 1986; 7:213-25.
33. APIC declaração de posição. O uso de produtos domésticos
antimicrobiana. APIC Notícias 1997; (novembro / dezembro): 13.
34. Sasatsu M, K Shimizu, Noguchi N, M. Kong Triclosan-resistant
Staphylococcus aureus [letra]. Lancet 1993; 342:248.
35. Moken MC, McMurry LM, Levy SB. Seleção de múltipla resistência aos
antibióticos (mar) mutantes de Escherichia coli usando o óleo de pinho
desinfectante: os papéis do mar e loci acrAB . Antimicrob Agents
Chemother 1997; 41:2770-2.
36. E hrenkranz NJ, Taplin D, P. bactérias resistentes aos antibióticos Butt no
nariz e pele: colonização e infecção cruzada. Proceedings da sexta
conferência de Interscience sobre agentes antimicrobiais e quimioterapia.
Philadelphia: Sociedade Americana de Microbiologia. Antimicrob
Chemother agentes, 1966. p. 255-64.
37. Bruun JN, Solberg CO transporte Mão de bacilos gram negativos e
Staphylococcus aureus . BMJ 1973; 2:580-2.
38. Práticas de Controle de Infecção Hospitalar do Comité Consultivo.
Diretriz para precauções de isolamento nos hospitais . Am J Infect
Control 1996; 24:24-52.
39. E de Larson, de 1992 1993, e 1994 orientação Comissões APIC. APIC
orientação para a lavagem das mãos e anti-sepsia de mãos de cuidados de
saúde . Am J Infect Control 1995; 23:251-69.
40. Doebbeling BN, Stanley GL, Sheetz CT, Pfaller MA, Houston AK,
Annis L, et al. comparativo da eficácia de agentes alternativos de
higienização das mãos na redução de infecções nosocomiais em unidades
de terapia intensiva . N Engl J Med 1992; 327:88-93.
41. Z AB longe, Butler RC, Reese DJ, Gaydos LA, Mennonna PA. Uso de
triclosan 0,3% (-Stat * Bacti) para erradicar um foco de methicillin-
resistant Staphylococcus aureus em um berçário neonatal . Am J Infect
Control 1995; 23:200-8.
42. Webster J, Faoagali JL, D. Cartwright Eliminação de methicillin-resistant
Staphylococcus aureus a partir de uma unidade de terapia intensiva
neonatal após a lavagem das mãos com triclosan . Saúde da Criança J
Pediatr 1994; 30:59-64.
43. Jarrett A, editor. A fisiologia e fisiopatologia da pele. New York:
Academic Press, 1978.
44. Schaefer H, TE Redelmeier. Barreira da pele: princípios de absorção
percutânea. Basel: Karger, 1996.
45. Noble WC, RR Davies. Estudos sobre a dispersão dos estafilococos. J
Clin Pathol 1965; 18:16-20.
46. N WC oble. dispersão de microorganismos da pele . Br J Dermatol 1975;
93:477-85.
47. Holbrook KA, Odland GF. diferenças regionais na espessura (camadas de
células) do estrato humana: uma análise ultra-estrutural . J Invest
Dermatol 1974; 62:415.
48. IH em branco. Fatores que influenciam o teor de água do estrato córneo.
J Invest Dermatol 1952; 18:433.
49. DG Maki. O uso de anti-sépticos para lavagem das mãos pela equipe
médica. J Chemother 1989; Suppl 1 () :3-11.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 11 de 13

50. Klauder JV, BA Gross. causas reais de certas dermatoses ocupacionais.


III. um novo estudo com especial referência para efeito de álcalis sobre a
pele, o efeito do sabão sobre o pH da pele, modernos detergentes cutânea.
Arch Symp Dermatol 1951; 63:1-23.
51. H offler U, M Gloor, Peters G, Ko HL, Brautigam A, Thurn A, et al.
qualitativos e quantitativos sobre as investigações residente flora
bacteriana da pele em pessoas saudáveis e na pele não-afetado dos
pacientes com eczema seborréica . Arch Dermatol Res 1980; 268:297-
312.
52. Grunewald AM, M Gloor, Gehring W, Kleesz P. danos à pele por
lavagem repetitiva . Dermatite de contato 1995; 32:225-32.
53. Wilhelm KP, Freitag G, Wolff HH. surfactante induzida irritação da pele
e reparação da pele. Avaliação do modelo humano irritação aguda por
técnicas não invasivas . J Am Acad Dermatol 1994; 30:944-9.
54. Dugard PH, Scheuplein RJ. Efeito de tensoativos iônicos sobre a
permeabilidade da epiderme humana: um estudo eletrométrico . J Invest
Dermatol 1973; 60:263-5.
55. Scheuplein RJ, Ross L. Efeitos de surfactantes e solventes sobre a
permeabilidade da epiderme. J Chem Soc Cosmetol 1970; 21:853-6.
56. L incêndio E, Friedman C, Cohran J, Treston AURAND-J, Green S.
Prevalência e correlação de lesões cutâneas nas mãos dos enfermeiros .
Heart Lung 1997; 26:404-12.
57. Sproat LJ, Uveges RE. epidemiologia da dermatite de mão em
profissionais . Mil Med 1995; 160:335-8.
58. Stingeni L, Lapomarda V, p. Lisi mão dermatite ocupacional em
ambientes hospitalares . Dermatite de contato 1995; 33:172-6.
59. Meers PD, GA Yeo. Derramamento de bactérias e squames pele após a
lavagem das mãos. J Hyg (Camb) 1978; 81:99-105.
60. Ojajarvi J. Eficácia da lavagem das mãos e dos métodos de desinfecção
na eliminação de bactérias transitória após enfermagem paciente. J Hyg
(Camb) 1980; 85:193-203.
61. P Arry MF, Hutchinson JH, Brown NA, Wu CH, Estreller L. sepsis
Gram-negativos em neonatos: um surto de berçário, devido à mão
transporte de Citrobacter Diversus . Pediatrics 1980; 65:1105-9.
62. Larson E, K McGinley, Grove G, J Leyden, Talbot G. fisiológicos,
microbiológicos e os efeitos sazonais da lavagem das mãos na pele do
pessoal de saúde. Am J Infect Control l986; l4: 5l-9.
63. Larson E, K McGinley, Foglia A, Leyden J, N Boland, Larson J, et al.
Handwashing práticas e resistência e densidade de mão flora bacteriana
em duas unidades pediátricas em Lima, Peru . Am J Infect Control 1992;
20:65-72.
64. Larson EL, Norton Hughes CA, Pyrek JD, Sparks SM, Cagatay UE,
Bartkus JM. alterações na flora bacteriana associada a lesões cutâneas
nas mãos dos profissionais de saúde . Am J Infect Control 1998; 26:513
21.
65. W Horn, Larson E, K McGinley, Leyden JJ. flora microbiana nas mãos
dos profissionais de saúde: as diferenças na composição e resistência
antimicrobiana . Infect Control Hosp Epidemiol 1988; 9:189-93.
66. L illy HA, Lowbury EJL, MD Wilkins. limites para a redução
progressiva das bactérias da pele residente por desinfecção . J. Clin
Pathol 1979; 32:382-5.
67. Ojajarvi J, P Makela, Rantsalo I. Falta de desinfecção das mãos com a
mão lavagem freqüente: a necessidade de os estudos de campo
prolongada. J Hyg (Camb) 1977; 79:107-19.
68. Voss A AF Widmer. Não há tempo para lavar as mãos? Handwashing

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 12 de 13

versus esfregar alcoólicas: podemos permitir a adesão de 100%? Infect


Control Hosp Epidemiol 1997; 28:205-8.
69. Lauharanta J, Ojajarvi J, S Sarna, Makela P. Prevenção da seca e eczema
das mãos do pessoal hospitalar por emulsão de limpeza, em vez de lavar
com sabão . J Hosp Infect 1991; 17:207-15.
70. Morrison AJ, J Gratz, Cabzudo I, Wenzel RP. A eficácia de vários novos
agentes de lavagem das mãos para retirar não-flora bacteriana transitória
das mãos . Infect Control 1986; 7:268-72.
71. R otter ML, Koller W. Test models for hygienic handrub and hygienic
handwash: the effects of two different contamination and sampling
techniques . J Hosp Infect 1992;20;163-71.
72. Hobson DW, Woller W, Anderson L, Guthery E. Development and
evaluation of a new alcohol-based surgical hand scrub with persistent
antimicrobial characteristics and brushless application . Am J Infect
Control 1998;26:507-12.
73. Larson E, Eke P, Laughon B. Efficacy of alcohol-based hand rinses under
frequent use conditions . Antimicrob Agents Chemother 1986;30:542-4.
74. Larson E, Silberger M, Jakob K, Whittier S, Lai L, DellaLatta P, et al.
Assessment of alternative hand hygiene regimens to improve skin health
among neonatal ICU nurses . Heart Lung 2000;29:136-42.
75. Murray J, Calman RM. Control of cross-infection by means of an
antiseptic hand cream. BMJ 1955;1:81-3.
76. Z elickson AS, Zelickson BD, Zelickson BM. Measurements by
transmission electron microscopy of "dry" skin before and after
application of a moisturizing cream . Am J Dermatopathol 1982;4:205-8.
77. Grunewald AM, Gloor M, Gehring W, Kleesz P. Efficacy of barrier
creams. In: Elsner P, Maibach HI, editors. Irritant dermatitis: new clinical
and experimental aspects . Curr Probl Dermatol . 1995;23:187-97.
78. Loden M. Barrier recovery and influence of irritant stimuli in skin treated
with a moisturinzing cream . Contact Dermatitis 1997;36:256-60.
79. Schluter-Wigger W, Elsner P. Efficacy of four commercially available
protective creams in the repetitive irritation test (RIT) . Contact
Dermatitis 1996;34:278-83.
80. Frantz SW, Haines KA, Azar CG, Ward JI, Homan SM, Roberts RB.
Chlorhexidine gluconate activity against clinical isolates of vancomycin
resistant Enterococcus faecium (VREF) and the effects of moisturizing
agents on CGH residue accumulation on the skin . J Hosp Infect
1997;37:157-64.
81. Larson E. Skin hygiene and infection prevention: more of the same or
different approaches? Clin Infect Dis 1999;29:1287-94.

Comentários para os Editores EID


Please use this form to submit comments to the EID Editors.

<span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-


align: left">Comments:</span> Comentários:</span>

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010
CDC - Higiene da pele: Quando é Too Clean Clean? Página 13 de 13

Email (optional)

Submeter Restabelecer

Home | Top of Page | Current Issue | Expedited | Upcoming Issue | Past Issue | EID
Search | Contact Us

Home CDC | Pesquisa | AZ Tópicos Saúde

Esta página última revisão 05 de março de 2009

Emerging Infectious Diseases Journal


Centro Nacional de Doenças Infecciosas
Centros para Controle e Prevenção de Doenças

URL: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF
8&sl=en&tl=pt&u=http://www.cdc.gov/ncidod/eid/vol7no2/larson.htm&rurl=translate.google.com.br&usg=ALkJrhgtVQRBByPkkWB

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=en&tl=pt... 02/09/2010

Anda mungkin juga menyukai