festivales musicales
Bogotá, 2016
ARTÍCULO 23
“La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por los alumnos en sus
trabajos de grado, solo velará porque no se publique nada contrario al dogma y la moral
católicos y porque el trabajo no contenga ataques y polémicas puramente personales, antes
bien, se vean en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia”.
2
Tabla de Contenido
ÍNDICE
Introducción…………………………………………………………………………………4
Capítulo 1. Conceptos Clave………………………………………………………………...8
1.1 Turismo cultural y patrimonio inmaterial…………………………………………...8
1.2 Festivales, conciertos y fiestas regionales …………………………………………11
1.2.1 Festivales públicos y privados……………………………………………….17
1.2.2 Normatividad…………………………………………………………………17
1.3 Podcast y comunicación Horizontal……………………………………………….20
Capítulo 2. Diagnóstico ……………………………………………………………………29
2.1 Objetivos, antecedentes y experiencias similares ………………………………...29
2.2 Clasificación (festivales de primera línea y alternativos) ………………………...30
Capítulo 3. La Plataforma Digital………………………………………………………….36
3.1 Material Sonoro……………………………………………………………………36
Capítulo 4. Conclusiones…………………………………………………………………..40
Bibliografía………………………………………………………………………………...45
Anexos……………………………………………………………………………………..47
3
Introducción
música y el arte contenida en cada una de sus regiones, pero lamentablemente, en muchos
de los casos, no existe una difusión mediática amplia, apropiada y atractiva. Además, la
pobre presencia digital de festivales tan icónicos para el país como el Festival de la
Cumbia, Magdalena, o el Festival de Pirarucú de Oro, Amazonas, denota una gran falencia
en su promoción y organización.
esto sumado a que en muchos de los medios se maneja una noción del concepto de cultura
cuantos eruditas hacia la masa “iletrada” o, en el peor de los casos, la cultura se convierte
sobresalen el discurso introductorio del foro a cargo de Juan Manuel Ospina (1991), quien
periodismo cultural en nuestro país. Para Ospina (1991), “Tenemos que superar el síndrome
[…] de que la noticia cultural y todo lo que tenga que ver con cultura es un ladrillo, que
determinante para pensar un proyecto comunicativo de tipo cultural en pleno siglo XXI.
Martín-Barbero (1991) realiza una afirmación muy similar y para el autor existe “la
necesidad de que la cultura en los medios deje de ser un ladrillo” (pág. 29), reforzando la
nuestro país transmiten a diario. Esta noción es compartida por otros autores que han
periodista Adriana Mejía (1993) hace un llamado a sus colegas y el trabajo que realizan:
“No creo posible, en consecuencia, que nos llamemos periodistas culturales (todos los
periodistas debemos serlo) cuando reseñamos un concierto para violín y flauta, mientras la
debe dejar de ver la difusión de contenidos de carácter cultural en los medios como una
relación de carácter vertical para poder pasar a una de tipo horizontal, en la que todos los
trasladarnos al otro lado del espectro. El objetivo del periodismo cultural no debe ser
Los medios no son para dar clase ni hacer lecciones de nada. Pero eso es una cosa. Otra bien
distinta es la visión banalizadora de la cultura para la cual lo único que es digerible por los
En ese orden, se puede afirmar que los proyectos culturales tampoco deberían
buscar ser un espacio para la divulgación de contenidos carentes de fondo y verdadero valor
cultural, lo cual solo ayudaría a reproducir otra visión errónea de este concepto en los
rutinas de los usuarios propios del siglo XXI. Se puede entonces afirmar que el objetivo
principal del periodismo y los medios de tipo cultural en Colombia, debe ser procurar la
Tanto desde la esfera pública como desde el sector privado, distintos actores y
entidades han realizado esfuerzos cada vez más ambiciosos por consolidar un circuito de
atraviesa la actualidad, surge la necesidad de agrupar dichas experiencias con el fin de dar
6
Es así como el proyecto de investigación nace de un déficit en la web cuando se
musicales y de lograr una articulación apropiada con los distintos sectores involucrados en
tan útil sería y qué tanto le puede aportar una plataforma sonora a esta iniciativa cultural.
Este proyecto fue desarrollado con el fin de reunir en dicho portal las diferentes
a día a través de una creciente escena de festivales de todo tipo. Se decidió que, por medio
de podcasts y clips contenidos en una página web, se podía plasmar el panorama actual que
completa a las audiencias interesadas por esta temática. Si los eventos y aglomeraciones
tienen cabida, es poco probable que las personas se permeen de manera adecuada y
horizontal y dinámica, se plantea la siguiente pregunta que funcionará como eje transversal
de todo el proyecto:
¿De qué manera puede aportarle al turismo cultural una plataforma sonora
horizontal?
7
Capítulo 1. Conceptos clave
En Bogotá solemos pensar en Rock al Parque o Estéreo Picnic como los grandes
festivales musicales de nuestro país y una de las razones es su gran convocatoria de artistas
internacionales, lo que influye en su alta difusión en los medios. Este tipo de festivales han
sobre otras tendencias musicales del país y de la importancia del patrimonio inmaterial. Es
fundamental entender que la cultura no solo se puede medir a través de bienes tangibles,
sino también de expresiones simbólicas que se generan alrededor del arte y las tradiciones.
Si se logra concientizar a los posibles asistentes sobre esto, se podría generar interés por un
Por este motivo, antes del desarrollo del producto, fue pertinente encontrar y
informe de los diferentes festivales, sino una plataforma que genere e incentive a los
escuchas y usuarios a visitar los lugares y las regiones allí tratadas, promoviendo el respeto
último desde una visión socio-económica que permita una equitativa distribución de los beneficios,
ya sean de carácter económico, social y cultural en las comunidades anfitrionas (pág. 176).
debe ayudar la región visitada, no solo a nivel económico sino a que su idiosincrasia y
entender de qué se trata este concepto, recurriendo al apoyo de autores como Agustín
Santana Talavera en su artículo “El Turismo cultural. ¿Un negocio responsable?” (2008):
innovadoramente como negocio y, por qué no, como motor del desarrollo económico,
esta visión es posible ofertar experiencias únicas y satisfactorias, fijar recuerdos positivos y
Lo dicho por estos autores refuerza la idea de los festivales musicales como un
motor para la vida social y económica de las comunidades y, sobre todo, como una gran
válvula de escape para los asistentes, quienes además de contribuir a las regiones, ayudan a
desde el lente de conceptos como el de la Organización Mundial del Trabajo (2015), la cual
9
El patrimonio cultural cuenta la historia de la humanidad, cuenta nuestra historia. Si se
Esta última definición representa una de las grandes metas de la plataforma y es, en
teoría, lo que debería buscar cualquier proyecto cultural. Si se protege y se difunde lo que
sucede en cada uno de los festivales musicales del país, se está revitalizando y solidificando
de plataformas virtuales y redes sociales, ya que gracias a estos espacios de acceso masivo,
se puede fortalecer al público como el núcleo y el eje transversal de este tipo de patrimonio
inmaterial.
relación recíproca entre estas dos categorías, y para ello es posible remitirse a afirmaciones
La música aúna con especial capacidad el valor económico y el espiritual, e incluso intenta,
pese a la dificultad que ello entraña, hacerlos compatibles. No olvidemos que el sonido llega
donde ni siquiera alcanza la vista y que su poder de unir en la distancia es sumamente eficaz
colectiva (pág.7).
A su vez, es escencial entender cómo los festivales artísticos pueden ser una potencial
fuente de atracción y de turismo que se debe aprovechar y exponer a nivel internacional con
10
el fin de volver al festival y a la región donde este se lleva a cabo en un interesante y
plausible destino vacacional y cultural, como lo afirman los autores Iocca y Presenza en su
texto The weight of stakeholders on festival management. The case of music festival in Italy
(2012):
(Arcodia and Robb, 2000) and this is confirmed in looking at the international market where
events have The weight of stakeholders on festival management become a worldwide tourism
En cierta medida, la gente suele viajar con el fin de conocer el patrimonio material
el patrimonio, se incentiva a que haya un mayor turismo alrededor de los bienes intangibles.
Una de las principales dudas que surgió durante el proceso de investigación, fue la
de establecer una distinción entre los conceptos de festival, concierto y fiesta regional, para
11
- Un ente dedicado a la divulgación y conservación de la educación y la cultura a nivel
- El marco legal y normativo bajo el cual se rige el país a toda escala, como la Constitución
Política.
(En los espacios marcados con “N.A.”, no existe una definición puntual del concepto consultado).
12
Con base en estas definiciones, es posible aproximarse a algunas las diferencias y
similitudes entre los conceptos de festival, fiesta y concierto. Sin embargo, con el fin de
reforzar dichas definiciones, fueron consultadas algunas fuentes de primera mano, quienes
por medio de su experiencia en la industria musical del país, pudieron esclarecer de una
forma más amplia y concreta dichas diferencias. Las fuentes consultadas fueron:
las Artes, dependencia encargada de ejecutar los programas y proyectos que tienen como
públicos como Rock al Parque, Jazz al Parque, Hip Hop al Parque, Colombia al Parque,
juvenil operada por RTVC Sistema de Medios Públicos, entidad adscrita al MinTIC. Como
periodista, “El Profe” ha viajado a numerosos festivales a nivel mundial como Coachella,
Lollapalooza, Sziget, entre otros. Además, está detrás de la organización del Concierto
Radiónica, un festival público que se lleva a cabo año tras año en el Teatro al Aire Libre La
compositores a lo largo del país. Además de las regalías recaudadas por reproducciones
13
musicales, Sayco también se encarga de controlar el capital generado por presentaciones en
Los siguientes, son algunos de los apartes de las entrevistas, que se consideran
Es interesante (la diferencia entre concierto, festival y fiesta regional) porque nosotros hemos
hecho esa reflexión en Idartes sobre el formato que tienen nuestros eventos Al Parque. La
característica de un festival es justamente que la gente pueda tener otro tipo de alternativas y
disfrutar el espacio público y poder estar en el concierto o no. También los festivales pueden
nacer de una iniciativa de alguien que se le ocurre hacerlo, lo instala y lo hace y que
posiblemente tenga una apropiación por parte de la ciudadanía o la comunidad que impacta.
Las fiestas regionales son las que nacen en el entorno de las comunidades. No es una
a través de unas manifestaciones culturales que los congrega y generan esas fiestas populares
para celebrar lo que los identifica. El concierto es un hecho performático que pones en un
14
Es bien importante incluir la palabra “recital” en ese diccionario. A fin de cuenta todos son
encuentros musicales, sean conciertos, festivales o recitales (que creo, es el punto que nos
falta desarrollar más en Colombia). Un circuito de recitales en los que tú puedas llegar a las 8
En cuanto a festivales, González (2016) se refirió a Rock al Parque 2016 como una
experiencia valiosa que debería ser tenida en cuenta por los promotores de festivales
musicales:
Algo interesante que ocurrió en Rock al Parque de este año fue que la gente realmente habitó
el festival. Es muy interesante ver lo que pasa cuando la gente transita del escenario principal
se genera alrededor de esta. Los festivales públicos deben entender que se debe hacer una
2 de septiembre, 2016).
que:
Hoy pasa mucho que está de moda la palabra festival y se hacen muchos que en realidad no
los son. Más allá de la cantidad de artistas, el festival tiene que tener una experiencia y un
objetivo claro y una razón de ser. Ofrecer una experiencia 360 que no solo incluya a un
15
Según Otálora (2016), también podemos entender las diferencias entre estos conceptos
Dependiendo del tipo de evento, el cobro es diferente. Sayco maneja socios y usuarios. Los
socios son los autores y compositores, y los usuarios son los que usan la música (empresarios,
emisoras, tiendas, etc.). Por ejemplo, las tarifas de espectáculos públicos están clasificadas
festivales, estamos hablando de música imprescindible. Sin embargo, cuando son eventos
gratuitos, y de acuerdo a nuestras tarifas, tenemos que por cada 500 personas que asistan,
Sayco genera un cobro de 1 salario mínimo legal vigente. Cuando existe un cobro de la
vendida) y ocasionales (10%). Los eventos generalmente se legalizan antes de ser realizados.
Por ejemplo, para un concierto como Aerosmith, semanas antes del concierto viene el
empresario, nos notifica que van a presentar a la agrupación, así como la cantidad de boletas
que esperan vender por localidades y la cantidad de cortesías. De ahí, nosotros sacamos la
tarifa. Pero entonces, ¿qué pasa cuando se venden más o menos boletas de las esperadas?
Para eso en los conciertos siempre hay una persona de Sayco (a los que se suma una de la
DIAN y del Ministerio de Cultura). Luego de que entra la última persona, se cuentan la
cantidad de boletas y se reúnen todos junto a los entes de vigilancia para verificar que todo
(Para ver el cuestionario guía utilizado en las entrevistas, ver el Anexo 1.1., para ver
16
1.2.1. Festivales públicos y privados
La percepción inicial que se tenía con respecto a la naturaleza de los festivales es que
solo podían ser de carácter público o privado. Chamorro (2016) afirma que “Los festivales
públicos son los que tienen recursos del estado. Los privados tienen recursos privados”. Sin
La política 397 de 1997 establece que el estado debe garantizar los derechos culturales de
todos los ciudadanos. En ese sentido puede generar alianzas con organizaciones sin ánimo de
lucro para adelantar proyectos. Generalmente, de estas alianzas resultan los festivales mixtos,
los cuales son adelantados por organizaciones de este tipo, que tienen un apoyo del estado
para llevarlos a cabo, y no son organizados por empresas. Casi todos los festivales en
En ese orden, resulta difícil clasificar los festivales utilizando un filtro de “público”
que se utilizan recursos compartidos. Por este motivo, fue necesario crear unas nuevas
categorías para clasificar taxativamente los festivales, las cuáles se explicarán más adelante.
1.2.2. Normatividad
Uno de los grandes retos para poder organizar festivales musicales en Colombia,
es el marco legal bajo el cual se rigen los espectáculos públicos en el país. El eje central
de este marco legal, es la ley 1493 del 26 de diciembre de 2011 o Ley de Espectáculos
Públicos, la cual:
17
tiene como propósito formalizar y fortalecer el sector de los espectáculos públicos de las artes
incremento en sus recurso, generan incentivos tributarios, racionalizan las cargas impositivas
Para Chamorro (2016) esta ley trajo algunos beneficios y garantías para los
La legislación antes de que apareciera la Ley del espectáculo público era muy compleja en
todo sentido. En Bogotá, por lo menos, el tema tributario, de permisos, en el uso del espacio
público era muy complicado. Con la Ley de E.P. se generan unos beneficios para los
productores de los festivales y es más fácil en términos de logística, seguridad y trámites para
organizar un evento. Y también en términos fiscales. Los trámites ahora se hacen a través de
una ventana única, lo cual es lo ideal. Esto para las organizaciones privadas (Comunicación
Por otro lado, y aunque se han facilitado los trámites legales para la organización de
espectáculos públicos, siguen habiendo muchas dificultades y barreras para los promotores
de eventos, especialmente para los privados. De acuerdo a lo dicho por Pabón (2016):
El tema de permisos y leyes que rodean los festivales no se han desarrollado en Colombia.
Este país no está listo en términos legales y burocráticos para este tipo de eventos. La
18
como la devaluación que ha afectado el negocio negativamente (Comunicación personal, 3 de
noviembre, 2016).
Para las entidades públicas, aunque deben cumplir con toda la normatividad, tienen las
garantías de gestionar a nivel interinstitucional […] para Idartes, organizar Rock al Parque es
complejo pero es mucho más fácil que para un privado. Además nosotros tenemos un recurso
que apalanca una base para hacer la programación, en cambio un privado tiene que buscar la
El Distrito, Idartes, paga a Sayco una tarifa anual. Todos los años nos dicen: les vamos a
pagar Rock al Parque, Jazz al Parque, Hip Hop al Parque, Colombia al Parque, bibliotecas, y
en general todos los eventos de una vez. Ellos autorizan para hacer todo lo que es control,
analizar la cantidad de obras que se ejecuten, la cantidad de gente que entra. Con ellos
En ese orden se ratifica que para los festivales públicos es mucho más sencilla la
organización de un festival que para un promotor privado. Por ejemplo, al ser Idartes una
entidad pública, cuenta con una ventaja tanto legal como económica frente a la
organización de sus eventos, ya que por un lado parte de su presupuesto se extrae de los
mismo gobierno el que los otorga. Por otro lado tiene una mayor versatilidad a la hora de
negociar con entidades como Sayco, ya que institutos como Idartes son organizadores y
19
promotores recurrentes de festivales y eventos culturales, y a diferencia de los privados,
comunicación, se pueden establecer dos características generales que deben servir como
brújula para la plataforma. Por un lado, es necesario crear contenidos que presenten un
discurso atemporal. Esto quiere decir, que no sigan el esquema tradicional de divulgación
noticiosa al que se está acostumbrado, en el que los contenidos tienen una vigencia
ciudadanas.
Para reforzar esta idea, se puede remitir a una experiencia de radio online similar a la
aquí planteada, que se realizó hace algunos años en la Universidad de Medellín. Para
Mauricio Álvarez y Sandra Vásquez, gestores de dicho proyecto (2015) “La autenticidad,
finalidad es formar ciudadanía” (pág. 495). Esta es una afirmación bastante valiosa en el
la mano con el concepto de identidades comunitarias que aquí se busca desarrollar. Por
último, la categoría de memoria es quizás la más esencial de las tres mencionadas en la cita.
párrafo anterior se evidencian en el producto final a través de elementos como los podcasts,
cultura en los medios de comunicación de nuestro país. Sin embargo, es necesario analizar
pregunta. Esto es, el de concebir la cultura como una política pública. Es cierto que a lo
largo de los últimos años, el estado colombiano y la administración distrital han realizado, a
Distrital de las Artes y el Ministerio de Cultura, una legislación más o menos responsable
embargo, cabe preguntarse, ¿hasta qué punto la difusión de contenidos culturales debe ser
concebida como una política pública? y ¿hasta qué punto los consumidores de contenidos
Para resolver esta pregunta, se hizo un sondeo a lo largo del semestre en busca de
de Medellín. El objetivo de dicho trabajo era plantear una alternativa online a las radios
ciudadanas ya existentes. Para su desarrollo fue necesario hacer un sondeo de todas las
contenidos utilizados por las mismas. Sus conclusiones no son tan alentadoras y
presentan muchos más retos a futuro que soluciones concretas. Álvarez y Vásquez
(2015) señalan:
Queda la sensación de que esta es una nación a medias, un estado inacabado donde, a pesar
de existir un marco jurídico para garantizar que los espacios públicos sean democráticos y
participativos, estos espacios no están siendo aprovechados por sus habitantes para sentar sus
En base a esto se podría afirmar que no basta con la legislación existente. También
resulta fundamental que la audiencia, para quienes se crean contenidos, sea participante
activa en su creación y difusión, dado que son ellos mismos quienes están solidificando una
22
serie de imaginarios colectivos e identidades culturales. A tal necesidad, los autores
responden:
La radio en Internet no se destaca como un medio de comunicación que, con todas las
Parece que hace falta algo más que la plataforma y sus mecanismos para movilizar a las
personas, a sus escuchas, para que se hagan prosumidores de contenidos (Álvarez y Vásquez,
sitio sonoro. No solamente debe tratarse de una plataforma en la que los creadores de
contenidos y la audiencia sea vista como equivalente, sino también una en la que se cree un
discurso dialógico, en el que ambas partes sean propositivas y creativas a la hora de crear
un diálogo que refuerce la materia prima de la plataforma, en este caso, los contenidos.
ciudad?
Como ya se mencionó hace algunos párrafos, el Instituto Distrital de las Artes está
creado en aras de la difusión de eventos curados por el instituto. Sin embargo, el ámbito de
23
lo sonoro está completamente abandonado,a diferencia del audiovisual, motivo por el que
StoryCorps. El objetivo del sitio era recopilar historias de vida en formato sonoro, contadas
memoria que funciona como dependencia del Congreso de los Estados Unidos. Sin duda
alguna, esta es una iniciativa que resulta bastante útil a la hora de nutrir esta experiencia.
sonoro, son las creadas por La Silla Vacía, blog de actualidad política, y Radiónica, emisora
juvenil a cargo de RTVC, en sus respectivas páginas web; al igual que el Bilingual podcast
La Silla Vacía cuenta con la mecánica de discurso dialógico que se busca en este
proyecto. Las conversaciones aquí presentadas proponen que los distintos actores de las
blog de actualidad política, las temáticas tratadas se alejan del interés de la plataforma a
24
El producto de Radiónica es visualmente atractivo y diverso en cuanto a temas
franja “Chévere pensar en voz alta”, no está en los podcasts. Motivo por el que, más que ser
un espacio para el debate, la plataforma sirve como espacio para la recopilación de cápsulas
conversaciones tocan temas de carácter cultural desde diversos ángulos, y en todas existe el
discurso dialógico que se busca establecer. De igual manera, los temas se tratan en un tono
que a la vez resulta rico en contenido y amable con las audiencias juveniles, evitando el
de este proyecto, radica en que en el podcast aún permanece la noción de la cultura como
bien de ninguna manera el objetivo es demeritar o quitarle validez a los contenidos, este
proyecto busca establecer una mayor proactividad por parte de las personas que consumen
25
De esa manera, surge una pregunta definitiva para resolver el problema que
compete esta investigación. ¿Cuáles son los aspectos más importantes a tener en cuenta
tiene en los medios de comunicación. El segundo radica en un hecho cada vez más
cambiante y difícil de estudiar con precisión: los hábitos de las audiencias a la hora de
consumir contenidos. Los españoles Mari Gutiérrez, Xavier Ribes y Rubén Monclús (2011)
las radios convencionales y las radios online vistas desde el ámbito de lo musical. Para los
autores:
La falta de expectativas que despierta la radio entre los jóvenes es una problemática que
Esta preocupación, debe ser tomada como una advertencia y un reto a la hora de
pensar y construir un sitio sonoro que pueda convertirse en un proyecto viable y con una
audiencia estable.
26
Al tratarse de un proyecto cuyo enfoque es la realización y distribución de
productos de tipo cultural, es de vital importancia tener en cuenta que estos no son
creadores de contenidos, convertirlos en lugares revisitados una y otra vez por sus
No se puede determinar la necesidad de los bienes culturales sin haber sido ofertados
previamente. Buena parte de la necesidad es creada por la oferta. Esto es así para todo o casi
todos los bienes culturales, por lo menos en los momentos iniciales o de innovación de un
A su vez, Esmoris hace referencia a una cierta tendencia adictiva que aparece como una
A diferencia de otros bienes que cuando se consumen producen satisfacción y por tanto se
deja de consumirlos, los bienes culturales incrementan en los usuarios la necesidad de seguir
haciéndolo. Si se tiene sed, se bebe agua y se satisface la necesidad. El hecho de haber bebido
27
De esa forma, queda claro que las dos responsabilidades más grandes que se tienen a la
hora de pensar en una plataforma de tipo sonoro para la difusión de contenidos culturales,
son:
los cada vez más cambiantes hábitos de consumo de bienes culturales, generando
una oferta atractiva a nuestra audiencia, que logre explotar la tendencia adictiva de
estos.
28
Capítulo 2 – Diagnóstico
competencia, sus fallas y fortalezas, y los puntos clave en los que se debe trabajar para que
el producto pueda tener algún impacto. Así mismo, es importante tener una serie de
objetivos claros que sirvan como hoja de ruta y le den un mayor orden al desarrollo del
proyecto.
2.1 Objetivos
Objetivos Específicos:
1. Diseñar una página web cuya finalidad sea incentivar la asistencia a los distintos
29
2.2 Antecedentes y experiencias similares
Durante el sondeo inicial que se realizó en torno a los festivales más importantes de
experiencias son:
Festicket.com: Sin duda, esta es la experiencia que más se acerca al producto que se
busca desarrollar a lo largo del proyecto. Se trata de una plataforma creada en Inglaterra,
que funciona como base de datos de algunos de los festivales más populares y apetecidos
del mundo. Así mismo, Festicket sirve como intermediaria para facilitar todos los trámites
referentes a vuelos y hoteles de las ciudades que acogen a los asistentes. En la página, los
usuarios pueden consultar todo tipo de información referente a los artistas participantes, la
A pesar de lo supremamente completa que es la plataforma, esta tiene como eje central
alianza con el festival Storyland de Cartagena. Por este motivo, es posible contemplar la
posibilidad de crear una plataforma similar que reúna el variado espectro de festivales
30
desarrollada por el Plan Nacional de Música para la Convivencia, que busca articular los
distintos actores, manifestaciones y espacios a través de los que son promovidas las
propicia una acción descentralizada y pertinente, porque son los músicos y sus instituciones
Para la iniciativa del Ministerio, los festivales son, al igual que los encuentros de
alternativa para que, dentro del marco del Plan Nacional de Música para la Convivencia, los
(Mininsterio de Cultura, s.f.). Así mismo, dicho plan se articula a los campos de creación y
memoria, diálogo cultural y participación del Plan Decenal de Cultura 2001 – 2010 ‘Hacia
31
cuya inversión pública se ha focalizado desde entonces, en la implantación o consolidación
Colombia.travel: Guía turística creada por la Marca Colombia, con el fin de promover
página es de gran ayuda para aquellos turistas que buscan diferentes alternativas de
hospedaje y transporte. Sin embargo, la información revelada en torno a cada uno de los
interactivo alimentado por los mismos usuarios, en el que se incluye una breve descripción
de cada uno de los festivales. Esto se relaciona a la plataforma aquí planteada en dos rasgos
hecho de que son los mismos usuarios quienes registran los festivales en el mapa. Esto
último se acerca al ítem de comunicación horizontal señalado previamente como una de las
principales características del producto a desarrollar, en donde los usuarios de ésta no sólo
32
A pesar de esto, la cartografía no incluye ciertos elementos fundamentales como lo son
la mencionada herramienta de transporte y hospedaje, así como una base de datos en la que
(Para ver capturas de pantalla de cada una de estas experiencias, revisar el Anexo 2)
Como se explicó en el capítulo 1, no existe una clasificación clara para los distintos
festivales musicales que se llevan a cabo anualmente en el país, por lo que se crearon dos
sirviera como guía para la creación de los contenidos de la plataforma. En ese orden, los
Son los festivales más importantes en cada departamento por su alta asistencia, su
convocatoria artística y el hecho de que por lo general son eventos públicos. Cabe
mencionar que, dado a que la selección se hizo con base en el componente musical de los
que aquellos que se realizan en estos departamentos se centran más en otras artes o no
33
Festivales alternativos
En esta categoría, entran todos aquellos festivales que no son los más grandes o
festivales musicales son bienvenidos en esta categoría (Ver tabla en Anexo 1.2)
A raíz de estas categorías, se creó una base de datos en la que se rastreó el estado
digital de cada uno de los festivales escogidos. Para lograr esto, se realizó un cuadro
comparativo con las siguientes columnas para entender qué tenía cada festival y qué no:
conclusiones, a simple vista son muy pocos los festivales que tienen una presencia sólida en
una página web propia, en muchos casos es un blog extremadamente sencillo y/o
En ese orden, aunque las cifras no son tan desalentadoras, es claro que se necesita
una labor más organizada por parte de lo gestores de los festivales, para lograr que los
eventos tengan una mayor repercusión y presencia a en lo digital, ya que ésta es la manera
debido a que son demasiados y, por motivos logísticos, la gran mayoría no están incluidos
en la base de datos. Sin embargo y teniendo esto en cuenta, se decidió crear una pestaña en
la nueva página web, donde los usuarios puedan enviar y/o registrar festivales, así como las
memorias de estos. Lo anterior con el fin de nutrir de forma constante la base de datos,
35
Capítulo 3. La plataforma Sonora
Para la construcción de la plataforma sonora, se optó por comprar una página web a
través el portal GoDaddy, el cual ofrece paquetes económicos con dominio y web hosting
categorización del material sonoro y audiovisual, el cual se creó únicamente con base en los
los que se realiza una breve reseña geográfica/histórica del evento, acompañada de una
mezcla musical propia de éste, además de información referente a las fechas y el precio de
la entrada.
Podcasts cortos (en inglés): Audios con una duración entre 1 y 1 minuto y medio,
en los que se ofrece información general de los festivales, además de una mezcla
compuesta por 2 o 3 canciones. La locución para este tipo de contenidos fue realizada en
inglés, con el fin de incluir a posibles usuarios angloparlantes, y darle una mayor
envergadura a la plataforma.
embargo, otro de los motivos por el que se decidió utilizar el formato de podcast, fue
36
porque se considera que a través del sonido se puede retratar de forma fehaciente lo que es
distintas redes en las que un formato de audio más extenso es poco usual y difícil de
promover. Según el estudio Uso y Apropiación de las TIC en Colombia, realizado por el
MinTIC (2016), Facebook es la red social más utilizada por los colombianos,
aproximadamente un 70,1% de las personas afirman usarla en el día a día. Así mismo,
aplicaciones como YouTube, también se encuentran entre las más populares, al ser usadas
Por este motivo, se apostó por un contenido audiovisual en formato de clip corto, el
cual se ha popularizado durante los últimos meses gracias a medios de comunicación como
PlayGround y la BBC.
concluyó que cada uno de los contenidos realizados para los festivales de primera línea
3. Lugar.
37
4. Fecha o época del año.
5. Precio.
6. Collage musical (en el caso de los clips solo se incluyó una canción).
(Para revisar los modelos utilizados para los libretos, revisar el Anexo 4)
Los podcasts y clips fueron elaborados utilizando los recursos brindados por el
Centro Ático, en donde se trabajó con una cabina de grabación y software de edición como
plataforma, así como una reseña más detallada de la identidad y objetivo de ésta.
interactivo, el cual reúne todos los festivales de primera línea. Dicho mapa, fue creado a
través de la aplicación StoryMaps. Al navegar en éste, los usuarios pueden acceder a los
vídeos cortos (clips) que fueron creados a lo largo de las últimas semanas. Dichos clips
Estos, vienen acompañados de una breve descripción de las cualidades de cada festival, y
38
Envíe su festival/Send your festival: en esta pestaña los usuarios de la plataforma
pueden registrar los distintos festivales alrededor del país, así como sus experiencias dentro
de los mismos. Esto debido a que lo que se busca es que este sitio web se mantenga nutrido
39
Conclusiones
pueden extraer de la experiencia con respecto al presente y el posible futuro que le depara
al diverso y cada vez más creciente circuito de festivales en el país, así como de la forma en
Una de las conclusiones más importantes que se pudieron extraer del sondeo
“Diagnóstico”), es posible analizar que desde la esfera de lo público hay personajes como
Giovanna Chamorro (2016) y Álvaro González Villamarín (2016), quienes señalan como
festivales. Esto debido a que las experiencias similares, como la cartografía del Ministerio
de actualización constante, dadas las condiciones logísticas y tecnológicas con las que se
debe contar a la hora de construir una plataforma que sea funcional y que tenga como
A esta última idea, se suma al hecho de que aún resulta difuso establecer un filtro
general que permita incluir y reunir los distintos tipos de festivales en el país, porque si se
utiliza una distinción entre festival público o privado, la mayoría de los festivales quedarían
40
excluidos, ya que una gran parte de ellos son financiados en conjunto por ambos sectores;
es decir, más que públicos o privados, entrarían en una tercera categoría que podría
primera línea en las grandes ciudades, aquellos realizados a nivel regional carecen de la
difusión que deberían tener, dados los enormes avances tecnológicos propios del siglo
para este tipo de difusión, debería ser un objetivo a corto plazo, con el fin de darle acceso
A esto, se le puede sumar que los formatos utilizados en la actualidad por las
entidades que organizan los festivales, deben ser complementados con elementos sonoros y
auditivos que reflejen fielmente a qué suena cada festival. Esto con el fin de realizar una
inclinan por apostarle a los contenidos visuales más que a los auditivos. Al tratarse de
eventos donde el sonido es el elemento clave, se denota una falla en el campo comunicativo
y publicitario. Esto último le da una mayor pertinencia a contenidos como los podcasts
pesar de que han existido acercamientos a una experiencia similar a la que se quiere lograr,
41
ha resultado difícil reunir en un solo espacio virtual la enorme gama de festivales y eventos
musicales que se llevan a cabo año tras año en el país. Este es uno de los principales retos
que presenta CoFestivales, ya que como lo mencionó Chamorro (2016) “la gente no tiene
una apropiación de lo digital y Colombia es un país en el que no todo el mundo tiene acceso
a internet, por lo cual se hace más difícil mantener actualizada una plataforma de este tipo”.
quien resaltó la importancia de los usuarios del festival para el desarrollo del mismo. Para
González (2016) “es muy importante entender que más allá de las estrellas musicales, los
comunicativa por parte de los organizadores y promotores, así como de los medios de
[los medios] no están haciendo su trabajo del todo bien en términos de difusión musical. Ha
ido cambiando, pero en las emisoras colombianas suena música que tiene 30 y 40 años de
antigüedad. Seguimos aferrados y hay que entender que eso ya pasó. Estamos estancados y
los medios no muestran las grandes bandas de nuestro tiempo o se demoran mucho en
42
hacerlo. Eso tiene implicaciones gigantescas porque bandas enormes en el mundo que llenan
teatros y arenas afuera no las podemos traer a Colombia porque aquí no son conocidas y
Otra afirmación que refuerza la idea anterior, es la hecha por González Villamarín,
Últimamente los festivales públicos escogen sus bandas con el objetivo de cumplir con unas
personal, 2016).
Estos vacíos señalados por Pabón y González, le dan una mayor pertinencia a
Cofestivales.co, ya que lo que se busca es construir una plataforma que sea incluyente, no
las conclusiones aquí enunciadas, se podría mencionar que se cumplieron tanto el objetivo
general, en el cual se planteaba encontrar los vacíos comunicativos que existen alrededor de
objetivos específicos, diseñar una página web cuya finalidad sea incentivar la asistencia a
información necesaria sobre los distintos festivales, con el fin de recopilar el material
43
Por otro lado, es importante recalcar las carencias del proyecto. El tercer objetivo
redes sociales, que se sume a posibles alianzas con entidades o medios de comunicación,
con el fin de proyectar la plataforma a mediano y largo plazo, no se pudo ser llevado a cabo
por motivos de tiempo, el cual fue invertido en los demás objetivos. Además, CoFestivales
Como conclusión final, es posible afirmar que los festivales son un universo
social. Sin el apoyo financiero, un estricto cumplimiento de las normas o una buena labor
un país de expresiones culturales diversas como Colombia. Así, para retomar la pregunta
inicial, ¿de qué manera puede aportarle al turismo cultural una plataforma sonora
horizontal?, es claro el gran aporte que puede hacer una plataforma como la aquí planteada,
Así que, si un festival musical refleja lo que somos, y lo que podemos llegar a hacer
Álvarez Moreno, M.A. & VásquezCarvajal, S.C. (2015). Radio y cultura: una propuesta de radio ciudadana
en Internet. Palabra Clave. pp.475-498.
Esmoris, M. (2009). Cultura: artes, patrimonio y tradiciones. Gestión cultural: una profesión de servicio.
Cuadernos del Claeh. no. 98. 2.ª serie, año 32. pp. 37-54
Gutiérrez García, M.; Ribes Guàrdia, F.X. & Monclús, B. (2011). La audiencia juvenil y el acceso a la radio
musical de antena convencional a través de internet. Comunicación y sociedad. vol. 24, no. 2.
pp.305-331
Martín-Barbero, J. (1991), Un periodismo para el debate cultural. Periodismo y cultura. Tercer Mundo.
Bogotá.
Martínez Berriel, M. (2011). El género de la música en la cultura global. Revista Transcultural de música.
Edición 15.
Mejía, A. (1993). Periodismo y cultura, modelo para armar. Recuperado en Banco de la República. Actividad
Cultural en octubre de 2016 de
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/periodismo/perculturalper/07.htm
Ministerio de Cultura (2013) Diez Festivales en Colombia. Valor e Impacto. Instituto de políticas de
desarrollo (IPD). Bogotá.
Ministerio de Cultura (s.f.) Programa Territorios Sonoros. MinCultura. Recuperado en septiembre de 2016 de
http://www.mincultura.gov.co/areas/artes/musica/territorios-sonoros/Paginas/default.aspx
Presenza, A. & Iocca, S. (2012). The weight of stakeholders on festival management. The case of music
festival in Italy. Revista Pasos. vol. 10. no. 2. pp. 25-35.
Real Academia Española. (2016). Diccionario de la lengua española (23.a ed.). Consultado en
http://www.rae.es
Santana Talavera, A. (2008). El turismo cultural. ¿Un negocio responsable?. Estudios y Perspectivas en
Turismo. vol. 17. no. 4. pp. 272-290
Toselli, C. (2006). Algunas reflexiones sobre el turismo cultural. Revista Pasos. vol 4. no. 2. pp. 175- 182.
Troyano Guzmán, H. (1993). Periodismo cultural y cultura del periodismo.Fundación Konrad Adenauer.
Bogotá.
UNESCO (2009). Festival Statistics: Key Concepts and Current Practices. UNESCO Institute for Statistics.
Montreal.
45
Ospina, J.M. (1991). Introducción – Los Medios: Un eslabón esencial en nuestra afirmación cultural.
Periodismo y cultura. Tercer Mundo. Bogotá
46
Anexos
47
j) ¿En una escala de 1 a 5, qué tanta acogida y recepción cree que podría tener
una plataforma meramente sonora especializada en festivales musicales en
Colombia?
k) ¿Cuál es la diferencia entre un festival, una fiesta regional y un concierto?
El primer reto es caracterizar esos festivales por lo diversos que son. Sin temor a
equivocarme, cada municipio de Colombia debe tener su festival de música. Cuáles
son objeto de difusión y cuáles no. En este país no todo el mundo tiene acceso a
internet, entonces toca ver qué información tiene cabida ahí o no.
Los festivales públicos son los que tienen recursos del estado. Y los privados pues
tienen recursos privados.
Eso es interesante porque nosotros hemos hecho esa reflexión en IDARTES sobre el
formato que tienen nuestros eventos.
49
ocurre hacerlo, lo instala y lo hace y que posiblemente tenga una apropiación por
parte de la ciudadanía o la comunidad que impacta.
Las fiesta regionales son las que nacen en el entorno de las comunidades. No es una
iniciativa de alguien o de una organización, sino de un colectivo que se sienten
identificados a través de unas manifestaciones culturales que los congrega y generan
esas fiestas populares para celebrar lo que los identifica.
Para las entidades públicas, aunque deben cumplir con todas la normatividad,
tienen las garantías de gestionar a nivel interinstitucional. Para nosotros organizar
Rock al Parque es complejo pero es mucho más fácil que para un privado. Además
nosotros tenemos un recursos que apalanca una base para hacer la programación, en
cambio un privado tiene que buscar la plata de ceros. Entonces aunque ahora es más
sencillo, sigue siendo difícil, por lo cual te digo que estamos en 3, por lo menos en
Bogotá.
Hay una oferta importante alrededor de los festivales. 2010 con Estéreo Picnic,
2009 con el Concierto Radiónica (el cual nace de mis visitas a Coachella en 2006,
50
2007, 2008, 2009, 2010). Cuando estuve allá me percaté de que los festivales son un
buen parche y un punto de encuentro de diversas generaciones, diferentes géneros
musicales. Ahí estaba la virtud de Coachella porque -obviamente- antes existía
Lollapalooza y otros. El Coachella hoy en día no es lo mismo. Se convirtió en lo
que criticaba, que era ser una plataforma para una generación alternativa y
Coachella le dio a esa generación una forma nueva de consumir música, usando una
fórmula que ya existía antes. Pero, cuando llegamos, y cuando hice el ejercicio (y
fui con personas que fueron los que luego harían Estéreo Picnic y una serie de
festivales), y creo que ellos se dieron cuenta afortunadamente (desde la
independencia) de que los festivales eran una plataforma importante, no solamente
desde una perspectiva comercial sino también desde cómo se estaba manejando la
dinámica musical. Creo que el circuito de festivales valida lo que ocurre con la
música. Con una música que necesita menos intermediarios, que tiene un escenario
de competencia mucho más global. Es así como hay festivales tipo Hermoso Ruido
que tienen el modelo de SXSW. Como el Estéreo Picnic, que tiene el espíritu de un
Lolla o de un Coachella, que existe hasta un Hot en Paraíso, que curiosamente es el
que más se acerca a Coachella por factores como el clima y la distancia. Yo veo
algo más interesante aún, y es la consolidación de festivales descentralizados como
el Breakfest de Medellín y el Sultana en Cali. Además, existen festivales de música
electrónica en el Caribe (Cartagena particularmente). Además de ello, está el
antecedente más importante que son los festivales gratuitos, que se volvieron una
potencia (Como el caso Rock al Parque, Altavoz, Manizales Grita Rock, la gran
cantidad de festivales que tiene el Valle del Cauca).
51
Actualmente existe una sana competencia entre lo privado y lo público, donde lo
público le está llevando la ventaja a lo privado en cuanto a generación de espacios
más interesantes, que para Rock al Parque (por ejemplo) significa una reinvención
bastante importante.
Hoy mucha gente asiste más a los festivales por el parche que por las bandas, y es
válido porque a fin de cuentas es un encuentro cultural.
Hace dos o tres años salió un estudio en el que la conclusión fue que en países que
tienen mucha experiencia en festivales, la gente quiere ver más recitales. Es bien
importante incluir la palabra “recital” en ese diccionario. A fin de cuenta todos son
encuentros musicales, sean conciertos, festivales o recitales (que creo, es el punto
que nos falta desarrollar más en Colombia). Un circuito de recitales en los que tú
puedes llegar a las 8 de la noche, vas hasta las 10 y te devuelves a tu casa en
TransMilenio.
Algo interesante que ocurrió en Rock al Parque de este año fue que la gente
realmente habitó el festival. Es muy interesante ver lo que pasa cuando la gente
transita del escenario principal al escenario 2 o al 3. Realmente ahí es donde está el
festival. La muestra musical es muy importante y es determinante, pero también es
sumamente importante el circuito de gente que se genera alrededor de esta. Los
festivales públicos deben entender que se debe hacer una inversión importante en
todo lo que es la experiencia extra-musical.
52
No solo se trata de las 6 mil personas de la media torta, sino también de las 15 o
16000 que nos vieron por web. Ellos también son asistentes del festival. Yo dejé de
ir a Coachella cuando lo empecé a ver por la web. Por eso para nosotros el
WebStage del Concierto Radiónica es otro escenario completo.
Sergio Pabón
Con Santiago (socio) fuimos a un festival en Italia sin saber todo lo que era la
experiencia de estar un festival más allá de las bandas. Allá vivimos una experiencia
linda de amigos, de estar jóvenes, descubrir la vida y ahí quedamos enamorados de
los festivales y de la experiencia que ofrece. Llegamos a Colombia y empezamos a
organizar conciertos y t310 empezó a crecer.
Ha sido muy traumática y difícil. El tema de permiso y leyes que rodean los
festivales no se han desarrollado en Colombia. Este país no está listo en términos
legales y burocráticos para este tipo de eventos. La infraestructura es muy
complicada porque no contamos con escenarios realmente adecuados y servicio de
transporte públicos adecuados. Uno se enfrenta contra un montón de barreras como
la devaluación que ha afectado el negocio negativamente.
La formación del público ha sido lenta. Aquí el público es exigente y duro, lo cual
es bueno pero es complicado de convencer y educar en términos musicales y de
experiencias. En eso estamos pero cuando uno ve la asistencia a festivales en otros
países latinoamericanos, están años luz de nosotros en cantidad de gente.
Hoy pasa mucho que está de moda la palabra festival y se hacen muchos
“festivales” que en realidad no los son. Más allá de la cantidad de artistas tiene que
tener una experiencia y un objetivo claro y una razón de ser. Ofrecer una
experiencia 360 que no solo incluya un artista.
¿En qué pueden y deben mejorar los medios de comunicación para ayudarle a
los festivales musicales en el país?
54
También el cubrimiento de los festivales podría mejorar. Explicarle a la gente y
transmitir toda la energía y por qué es diferente y por qué toca asistir.
2 - 2 y medio.
Los conciertos son fáciles porque legalmente, una persona que organiza un evento
debe tener una autorización de Sayco para hacerlo. Sin embargo, hay gestores
independientes y piratas que le dicen al empresario “mire, usted tiene que pagarle
100 millones a Sayco”, mejor págueme 10 a mí y yo le doy el permiso. Entonces la
alcaldía local o la del pueblo, que son torcidos, aceptan ese trato y dan el permiso. Y
luego los artistas van a reclamarnos y cuando revisamos nos toca decirle que el
empresario cuadró con un particular y no con Sayco, que es la única entidad
autorizada para recaudar.Y el particular dice “¿por qué?” y es porque el autor nos
firmó a nosotros un contrato. Y ellos dicen que es imposible que Sayco represente el
98% de las canciones que suenan en el mundo. Y no es imposible. Nosotros
establecemos contratos de reciprocidad con todas las sociedades hermanas del
mundo, y estamos facultados para eso. La otra persona no tiene la plataforma para
hacer lo que nosotros hacemos. Los recaudos por concepto de radio y todo eso.
55
El tema es que en Suramérica no somos muy amigables con el tema del derecho de
autor. Pero, por ejemplo en España (SGAE), si la gente hace una fiesta en la casa,
tiene que pagar. Y si no pagan les mandan a la policía y pueden llegar a reportarlo a
centrales de riesgo y dañarles la vida crediticia. Acá no. Acá está, por ejemplo el
Ozzy Bar, donde han traído bandas como Epica, Therion, y ellos no le pagan a
Sayco. Legalmente se les pasan cobros jurídicos. Pero como no hay apoyos de las
autoridades ni de legislación, no podemos penalizarlos. Sin embargo, legalmente, un
establecimiento no podría estar abierto al no realizar esos pagos. Lo que pasa es que
dichos establecimientos pagan por concepto de dos rubros distintos. Está la música
fonograbada (YouTube, o una rockola, o lo que sea ambientación). Eso se le paga a
Sayco-Acinpro (una cosa es Sayco, otra Acinpro y otra Sayco-Acinpro). Sayco-
Acinpro le cobra a los establecimientos dependiendo de los metros cuadrados que
tenga, el estrato, cuántos televisores y/o monitores hay, de donde sale la música. Si
hay un computador, se le hace una verificación y se revisa cuántas canciones hay, y
con base en eso se genera una tarifa anual. Pero aparte, si el establecimiento hace un
evento en vivo, ese es otro cobro que se hace.
Si yo tengo una banda, me afilio a Sayco y me contratan para tocar, lo que hace
Sayco es representar autoralmente mis obras. Y si hay alguien que tiene un fin de
lucro por explotar la ejecución pública de esas obras, debe pagar. Entonces, una
persona de un bar me dice que me va a contratar, me da todos los detalles del evento
y que me va a pagar un millón de pesos por tocar. Si, por ejemplo, es un sitio con un
aforo de 500 personas, y la boleta cuesta 45 mil pesos, es decir 22 millones 500 mil.
De esa cifra, el empresario le debe pagar a Sayco el 10%, o el 8 en caso de que haga
eventos todo el tiempo. Todas esas tarifas están amparadas por la ley. Hay gente que
dice “pero cómo así, si la banda se presentó en un evento gratuito como Rock al
Parque”. Y es cierto que es gratis para el que asiste, pero de dónde sale la plata para
financiar Rock al Parque. Es un evento de un dinero larguísimo. Es decir, siempre
que la música sea el centro de atención de un evento, Sayco tiene que generar un
cobro. Para eso nos faculta el autor o el compositor, para que nosotros le
administremos las obras.
El Distrito (IDARTES) nos paga una tarifa anual. Todos los años nos dicen “les
vamos a pagar Rock al Parque, Jazz al Parque, Hip Hop al Parque, Colombia al
56
Parque, bibliotecas, y en general todos los eventos de una vez”. Ellos nos autorizan
para hacer todo lo que es control, analizar la cantidad de obras que se ejecuten, la
cantidad de gente que entra. Con ellos siempre se negocia y siempre es perdiendo.
Pasa también el caso del concierto que ofreció Juanes en la frontera, donde dijo que
autorizaba para que no se le pagara nada. El problema en ese caso es que otro actor
ahí son las editoras. Entonces en ese caso, está Sony, que le ofrece un montón de
beneficios al artista, pero a cambio el artista (en muchos casos) le cede un
porcentaje del derecho sobre sus obras. Entonces a pesar de que el artista no cobre,
la disquera sí lo hace. En ese caso el que queda mal es Sayco por generar un cobro
cuando este “no se autorizó”.
57
2. Capturas de pantalla de los antecedentes y experiencias similares al proyecto
2.1 Festicket:
58
2.3 Colombia.travel:
59
2.4 Cartografía Biblioteca Nacional
(Siguiente página)
(Siguiente página)
60
3.1. Festivales de Primera línea
61
3.2. Festivales Alternativos
62
4. Libretos de los contenidos
# Operador Texto
003 Locutor Los Llanos Orientales no serían lo mismo sin el joropo. Este
género musical es parte esencial de la región, por lo cual
desde 1965 se celebra este festival donde participan artistas
colombianos y venezolanos.
005 Locutor Este festival, nacido hace más de 40 años, busca por medio de
las arpas, los cuatros y las maracas preservar y celebrar la
música llanera cada año en Santa Bárbara.
63
4.2 Podcast (en inglés) Encuentro Nacional del Torbellino y las Danzas
Tradicionales:
# Operador Texto
003 Locutor This encounter has the purpose of highlighting the importance
of the torbellino as musical genre in the region and in
Colombia.
005 Locutor Despite it focuses in this genre, it also counts with the
performance of bands specialized in other autochthonous
rhythms and with the participation of international guests
invited to show their traditional sounds and music.
007 Locutor Among all this, this cultural encounter embraces traditional
dance shows and conferences about torbellino’s history and
it’s evolution as a crucial genre of Colombia’s central region.
64
4.3 Clip Festival Cuyabrito de Oro:
65
5. Capturas de pantalla de CoFestivales.co
66