3
S.C. CEPROCIM S.A., B-dul Preciziei, 062203, sect. 6, Bucureşti, România
Cimentul aluminos este constituientul betoane- The aluminous cement is the compound, which by
lor refractare care, în urma proceselor de hidratare- its hydration-hydrolysis, is involved in the hardening
hidroliză, determină întărirea acestora, în condiţii normale, process of the refractory concretes, under normal
consecinţă a lierii hidraulice. O valoare ridicată a dozajului condition, like the consequence of hydraulic binding. A
de ciment aluminos în beton este însoţită de scăderea high value of aluminous cement dosage in concrete is
temperaturii de utilizare şi deprecierea caracteristicilor followed by the decrease of the maximum use temperature
mecano-structurale ale acestui produs. Betoanele refractare and the depreciation of the mechanical and structural
sunt fabricate pe scară largă prin utilizarea unor valori characteristics for this refractory material. The refractory
obişnuite ale dozajului de ciment aluminos (~20%). Există concretes are widely manufactured mainly by using a
însă tendinţa de a reduce dozajul de ciment, la limite foarte common values of aluminous cement dosage (~20%). Also,
scăzute, chiar până la eliminarea sa, în scopul îmbunătăţirii there is the trend to decrease the cement dosage, at to very
proprietăţilor calitative şi de utilizare a acestor materiale low limits, even up to its remove in order to improve the
refractare. Acest lucru este posibil prin înlocuirea quality and use properties for these products. This is
cimentului aluminos cu adaosuri care au aptitudinea să possible with by substitution of the aluminous cement with
dezvolte alte forme liante, alături de cea hidraulică. Scopul admixtures which are capable to develop other binding
prezentei lucrări constă în prezentarea posibilităţilor de forms, next to hydraulic one. The aim of the present paper
utilizare a pulberilor aluminoase şi silicioase, ca is to present the utilization possibilities of the aluminous
substituenţi ai cimentului aluminos, care sunt capabile să and siliceous powders like substituents of the aluminous
dezvolte şi alte forme liante, diferite de cea hidraulică. cement which are able to develop other binding forms,
different from the hydraulic one.
Keywords: Refractory concrete, coagulation, hydraulic binding, complex binding system, admixtures, reaction activator
1. Introducere 1. Introduction
Există două direcţii principale pentru There are two main directions to realise the
realizarea creşterii performanţelor calitative şi de increase of quality and use performances for the
utilizare a betoanelor refractare şi anume: scăderea refractory concretes: the decrease of the cement
dozajului de ciment până la 10-15% şi, respectiv, dosage up to 10-15% and, respectively, the
scăderea avansată a dozajului de ciment la 3-10%. advanced decrease of cement dosage up to
Deci obiectivele urmărite sunt: Betoane cu Conţinut 3-10%. Therefore the aims are: Low Cement
Scăzut de Ciment - LCC şi Betoane cu Conţinut Concrete – LCC, and Ultra Low Cement Concrete –
Ultra Scăzut de Ciment - ULCC. Este posibilă ULCC. It is possible to develop the compact
dezvoltarea unor structuri compacte, cu rezistenţă structures, with superior mechanical resistance
mecanică superioară celor pe care le dezvoltă compared with those of normal cement concrete.
betoanele cu conţinut normal de ciment. Chiar şi Even for these modern types of monolithic
pentru aceste tipuri moderne de refractare refractory, there is a hydraulic binding form which is
monolitice, este prezentă lierea hidraulică însoţită, accompany by the deficiencies caused by the
bineînţeles, de deficienţe cum sunt cele provocate aluminous cement like: the decrease of the
de prezenţa cimentului aluminos: scăderea maximum temperature used, the decrease of the
temperaturii maxime de utilizare, scăderea valorii value of mechanical characteristics within the
caracteristicilor mecanice în „intervalul critic de “critical temperature range”, high porosity values
temperatură", valori ridicate ale porozităţii, etc. - cu etc. - are also present, excepting the fact that their
menţionarea faptului că intensitatea acestora este intensity is lower as result of the decrease of
mai redusă, ca urmare a existenţei unui dozaj redus cement dosage.
de ciment. When the cement dosage decreases below
La scăderea dozajul de ciment sub valoarea the minimum value mentioned for ULCC –
∗
Autor corespondent/Corresponding author,
Tel. +40 245.206.101, fax. 0245.217.692, http://www.valahia.ro
194 . Angelescu, M. Muntean , C. Ioniţă / New Special Refractory Concretes
minimă menţionată pentru betoanele de tip ULCC, concrete, the cement action is modified from the
acţiunea cimentului se modifică de la liant hidraulic hydraulic bond to the hardening activator,
la activator de întărire, presupunând că un alt assuming that another binder-system will develop
sistem liant se va dezvolta (diferit de cel (which, obviously, is different from the
preponderent hidraulic) şi care trebuie să genereze preponderant hydraulic one), which has to
şi să dezvolte procesul de întărire. generate and develop the hardening process.
Dacă dozajul de ciment va fi în continuare If the cement dosage will be further
redus, chiar până la eliminarea sa, lierea hidraulică decreased even until it is completely removed, the
diminuează până la dispariţie. Într-o astfel de hydraulic binding decreases until is not present in
situaţie, există condiţii pentru dezvoltarea de the system. In such a situation there are conditions
structuri foarte dense care au, implicit, o rezistenţă to develop some very dense structures and having
mecanică mare, cu condiţia ca o altă formă liantă implicitly a very high mechanical resistance,
(în mod evident diferită de cea hidraulică) să se provided that another binding form has to be
dezvolte. developed (obviously different from the hydraulic
Rezistenţa mecanică, proprietate decisivă one).
pentru gradul de stabilitate structurală, este cu atât The mechanical resistance, a decisive
mai mare, pentru aceste produse obţinute din property for the structural stability degree, is as
sisteme granulare, cu cât coeziunea intergranulară higher for these products obtained from granular
este mai puternică. În aceste condiţii, în ceea ce systems as stronger the intergranular cohesion is.
priveşte betonul refractar, liantul hidraulic joacă un Under these conditions, the hydraulic binder plays,
rol complementar, cu posibilitatea de a fi scăzut as concern refractory concrete, a complementary
drastic, până la eliminare completă. role, with the possibility to be drastically
Scădere dozajului de liant hidraulic (ciment decreased, even until it is completely removed.
aluminos) sau chiar îndepărtarea acestuia din The decrease of the hydraulic binder (the
refractarele monolitice prezintă următoarele aluminous cement) dosage or even its removal
consecinţe pozitive: from monolithic refractory shows the following
- scăderea cantităţii de apă, care este o ţintă positive consequences:
directă şi strâns corelată cu porozitatea betonului; - it decreases the water supply, which is a
- scăderea pierderii de rezistenţă mecanică a target directly and closely correlated with the
betonului în domeniul critic de temperatură; porosity of concrete;
- îmbunătăţirea proprietăţilor piroscopice ale - it decreases the loss of mechanical
betonului, în special refractaritatea. resistance of concrete on the critical temperature
Noul sistem definit ca fiind un sistem range;
complex de întărire deoarece, în absenţa liantului - it improves the pyroscopic properties of
hidraulic (foarte important, de fapt, în procesul de concrete, particularly its refractoriness.
structurare şi de întărire a betoanelor refractare It is defined as being a complex hardening
uzuale sau cu dozaj scăzut de ciment), va fi creat system because in the absence of hydraulic
ca urmare a generării formei de liere prin binding (very important, as a matter of fact, in the
coagulare-condensare, care poate coexista şi în reorganization and hardening process of usual
prezenţa formei de liere chimică. Este necesară refractory concrete or with a low cement dosage),
crearea condiţiilor de compatibilitate între aceste the new system is created as result of the
forme liante. Efectele celor două forme liante existence of a coagulation-condensation process,
asupra structurării şi întăririi sistemului în ansamblu which can coexist in the presence of another
trebuie să fie complementare. hardening process, namely the chemical binding. It
Întărirea prin coagulare-condensare este is necessary to create compatibility conditions
determinată de formarea unor structuri de between these binding types. Their influence on
coagulare, ca urmare a unui proces de tranziţie sol- the reorganization and hardening of the binding
gel. Utilizarea solurilor sau pulberilor ultrafine de system has to be complementary.
oxizi care sunt capabile de a forma dispersii în apă, The coagulation-condensation hardening is
inclusiv coloidale, determină apariţia procesului de determined by the formation of coagulation
coagulare şi dezvoltare a structurilor de întărire prin structures as result of a physical transition process
coagularea şi aglomerarea compuşilor solizi ai sol-gel. Using soils or ultrafine oxide powders
refractarelor monolitice. which are able to form water dispersions
Deoarece noul sistem de întărire se bazează inclusively colloidal ones, the coagulation and
pe lierea prin coagulare, este necesar să se binding structures increase by coagulation and
folosească adaosuri specifice, capabile să dezvolte agglomeration of the solid compounds of the
această formă de întărire. Pulberile minerale monolithic refractory.
ultrafine obtinuţe din oxizi refractari au, în context, Because the new hardening system is
această proprietate. În scopul realizării acestui based on the coagulation binding, it is necessary
obiectiv, este necesară utilizarea a cel puţin două to use the admixtures, which are able to develop
pulberi ultrafine, cum ar fi, de exemplu, pulberile this hardening system. The ultrafine mineral
N. Angelescu, M. Muntean, C. Ioniţă / Noi betoane refractare speciale 195
superficială ridicată, cerinţe absolut necesare high temperatures. The high reactivity of the
pentru dezvoltarea structurilor monolitice cu hydrated alumina, at usual temperature, is the
rezistenţă foarte mare şi compactitate ridicată [6, 8- main argument, which explains its utilisation on a
10]. more and larger scale, nowadays for this purpose.
Testele preliminare au demonstrat că, pentru These powders are characterised by a large
sistemul liant, care face obiectul acestei lucrări, specific surface, also a high superficial activity,
monofosfatul de aluminiu se remarcă - prin objective requirements for the developing of
rezultatele obţinute, în rândul substanţelor chimice structures with very high resistance and great
testate ca electrolit, care poate determina compactness [6, 8-10].
realizarea unui mediu optim pentru dezvoltarea The preliminary tests demonstrates that, for
lierii prin coagulare. Substanţa fosfatică poate the binding system, which is the subject of the
declanşa, concomitent, un proces chimic de present paper, the aluminium monophosphate is
întărire, care este, în ansamblu, benefic pentru outstanding among the tested chemical
sistemul complex studiat. substances, due to its results obtained, as an
În cadrul aceloraşi investigaţii preliminare, electrolyte which can play the role of an optimal
s-a demonstrat că prezenţa ionului Ca2+ în soluţia medium for the developing of binding by
sistemului favorizează realizarea punctului coagulation. The phosphate substance can start
izoelectric într-un timp scurt. Activatorul chimic, concomitantly, a chemical hardening process,
folosit pentru studierea acţiunii adaosurilor which is, on the whole, beneficial to the studied
menţionate, constă în utilizarea unor materiale complex system.
speciale care conţin CaO. Within the same preliminary investigations, it
Drept agregat refractar s-a utilizat şamota was demonstrated that the presence of the Ca2+
alumino-silicatică (sort D 79). În acelaşi scop se pot ion in the binding system solution favours the
utiliza şi alte agregate refractare cunoscute cum ar realisation of the isoelectric point at short terms.
fi bauxita, corindonul sau alumina tabulară. The chemical activator used for the study action of
Monofosfatul de aluminiu este un reactiv mentioned admixtures, consists in a special
chimic care se găseşte în stare lichidă. Ceilalţi substance containing CaO.
constituenţi se află în stare solidă, sub formă de As refractory aggregate will be used silica
pulberi, cu excepţia şamotei refractare D 79, care aluminous clay (sort D 79). For this purpose, any
există în diferite fracţii granulometrice. of the usually refractory aggregates like bauxite,
În tabelul 1 şi tabelul 2 sunt prezentate corundum, and tabular alumina can be used.
caracteristicile materiilor prime utilizate în lucrările
experimentale, inclusiv pulberile ultrafine.
Tabelul 1
Tabelul 2
condiţii normale, cât şi în condiţii de întărire sub The characteristics of raw materials used in
tratament termic. Procesul de coagulare are loc the experimental works, micronized powders
numai atunci când există un raport optim şi bine inclusively, are presented in Table 1 and Table 2.
definit între pulberile minerale componente, pe de o Experimental tests emphasized that Hydrated
parte şi între acestea şi electrolitul chimic pe de Alumina and Condensed Silica Fume in the
altă parte. Aceste valori optime depind de natura presence of the phosphate substance can be used
compuşilor respectivi şi sunt determinate prin to obtain monolithic products with high qualitative
experimente laborioase. Investigaţii privind properties because such hardened systems
rezistenţa mecanică, porozitatea şi masa develop structures having high performances
volumetrică au fost realizate pe probe întărite în either in normal or under heat-treatment hardening
condiţii normale şi de tratament termic. În unele conditions. The coagulation process takes place
cazuri, evaluarea acestor date a fost făcută prin only when there is an optimal and well-defined
compararea cu un beton fără adaosuri şi cu dozaj ratio between mineral powders on one hand and
normal de ciment (20%). Investigaţiile de between these and the chemical electrolyte on the
microscopie electronică au fost efectuate pe paste other hand. These optimum values depend on the
de compoziţii corespunzătorare matricei liante a nature of respective compounds and they are
monoliticelor întărite. Matricea liantă, pentru cele determined by laborious experiments.
două tipuri de produse, a fost realizată prin Investigations concerning mechanical resistance,
întărirea unui amestec format din constituienţii porosity and volume mass were carried out on
corespunzători în stare pulverulentă, şi anume: normal and heat – treated hardened samples. In
ciment şi fracţie fină de agregat - pentru matricea some cases, the evaluation of these data was
betonului cu un conţinut de 20% ciment şi, made by comparison with concrete having
respectiv, alumină hidratată, silice amorfă ultrafină, common cement dosage (20%), without
substanţă fosfatică şi activator de reacţie (iniţiatorul admixtures. The microscopic determination was
procesului de coagulare), pentru noile produse. carried out on paste compositions corresponding
Probele experimentale de beton au fost to the binding matrix of the monolithic. The binding
realizate prin turnare-vibrare. Pentru a evalua matrix for the two types of products was prepared
rezistenţa mecanică, porozitatea şi masa volumică from an admixture formed of the corresponding
au fost realizate probe cubice cu dimensiunile compounds in pulverous state: cement and the
40×40×40 mm. După două zile de întărire la 200C, fine aggregate fraction – for the concrete matrix
epruvetele obţinute după cum s-a menţionat mai with 20% cement and, respectively, Hydrated
sus, au fost uscate la 1100C până la masă Alumina, Condensed Silica Fume, fine fraction of
constantă. Ulterior, acestea au fost încălzite la clay, the phosphate substance and the activator
8000C (temperatura corespunzătoare „domeniului for the initiation of coagulation process for the new
critic”) şi, respectiv, la 15000C (temperatura products.
corespunzătoare dezvoltării legăturii ceramice). The experimental concrete samples were
realized by casting – vibration. In order to grade
the mechanical resistance, the porosity and
3. Rezultate şi discuţii
volume mass of the monolithic cubic samples with
the dimensions 40×40×40 mm were shaped. After
Aşa cum s-a anticipat sistemul liant two days of hardening at 200C, the samples
corespunzător noului produs întărit prin coagulare, shaped as mentioned above were dried at 1100C
ajunge la valoarea optimă a pH-ului necesară until constant weight is obtained and, thereafter, at
pentru a iniţia procesul de coagulare. Acest lucru 8000C (the temperature corresponding to the “critic
se realizează la un raport bine definit între range”) and at 15000C (the temperature
adaosurile folosite. Pentru o astfel de valoare a pH- corresponding to the developing of a strong
ului, în prezenţa activatorului de reacţie, sistemul ceramic binding) were heated.
liant devine coeziv şi dezvoltă structuri cu o
compactitate ridicată, având de asemenea o
rezistenţă mecanică ridicată [2-4]. Proprietăţile 3. Results and discussions
fizico-mecanice sunt superioare celor dezvoltate de
betonul obişnuit, cu care va fi comparat şi care are As anticipated, the binding system
un dozaj normal de ciment de aluminos (20%). corresponding to the new product bound by
Calitatea proprietăţilor dezvoltate de către coagulation, reaches a most propitious pH value,
noul produs la întărirea normală (la 200C şi which is necessary to start the coagulation process
presiune atmosferică) este conservată în timpul at a well defined ratio between the used
tratamentului termic, cu menţiunea că, în astfel de admixtures. For such a pH value, in the presence
condiţii, proprietăţile sunt chiar superioare celor of the reaction activator, this binding system
dezvoltate la întărire normală. becomes cohesive and develops high compacted
Astfel, masa volumică a noului produs, structures also having high mechanical resistance
obţinut prin întărirea prin coagulare, are valori [2-4]. These properties are superior to those
198 . Angelescu, M. Muntean , C. Ioniţă / New Special Refractory Concretes
superioare faţă de cea a betonului cu 20% ciment developed by the usual concrete (to be compared
(de referinţă), ambele întărindu-se atât în condiţii with) having a normal aluminous cement dosage
normale cât şi în condiţii de tratament termic (v. (20%).
tabelul 3). Datele prezentate în tabelul 3 The quality properties developed by the new
demonstrează clar că structura monolitului întărit product at normal hardening (hardening at 200C)
prin coagulare este mai densă şi mai compactă, în are preserved, also, during its heat treatment,
comparaţie cu cea a betonului de referinţă. Astfel, emphasising that in such conditions, the properties
în timp ce porozitatea betonului cu 20% ciment are far more improved compared with those
este de 29% la întărire normală, 35% la 8000C şi, developed at normal hardening.
respectiv, 29% la 15000C, noul produs uscat are o Also, the bulk density of the new product
porozitate de 18% la întărire normală, 20% la obtained by coagulation-hardening has superior
8000C şi, respectiv, 18% la 15000C. values compared with the standard concrete
Tabelul 3
Caracteristici fizice şi chimice ale monoliticelor refractare/ Physical and chemical characteristics of refractory monolithic
Tip de beton/ Concrete type
Caracteristici/ Characteristics Unităţi/ Units Beton cu 20% ciment
Produs nou/ New Product
20% Cement Concrete
Compoziţie oxidică/ Oxide composition
CaO 6.00 0.10
%
Al2O3 58.56 56.5
SiO2 30.0 36.2
Tipul de întărire/ Hardening type - Hidraulic/ Hydraulic Coagulare/ Coagulation
Necesarul de apă/ Water necessary % 30 8
Imaginile de microscopie electronică having 20% cement; the both monolithics having a
prezentate în figurile 1 - 4 susţin afirmaţiile good hardening under normal and heat treatment
anterioare. Structura matricei liante conditions (see Table 3). The data shown in Table
corespunzătoare betonului cu 20% ciment, la 3 clearly demonstrate that the structure of the
întărire normală (fig. 1) nu este uniformă şi prezintă monolith hardened by coagulation is denser and
aglomerări importante ale produşilor de hidratare a more compact compared with that of the standard
cimentului, dezvoltând astfel o reţea cu porozitate concrete. Thus, while the porosity of the 20%
semnificativă şi pori de mare dimensiune – cement concrete is 29% at normal hardening and
fenomen care este amplificat atunci când produsul 35% at 8000C, respectively 29% at 15000C, the
este încălzit. new dried product has 18% porosity at normal
Prin comparaţie, structura matricei specifică hardening and 20% at 8000C, respectively 18% at
noului produs obţinut prin lierea prin coagulare, în 15000C.
condiţii de întărire normală, este uniformă şi The electronic microscopy images shown
prezintă o cantitate mică de pori - fig. 2. Astfel, se in Figs. 1 - 4 sustain the previous statements. The
poate explica de ce masa volumică a noului produs structure - Fig. 1, of the binding matrix
este mai mare decât cea a betonului de referinţă – corresponding to the standard concrete (with 20%
N. Angelescu, M. Muntean, C. Ioniţă / Noi betoane refractare speciale 199
Fig. 1 - Microstructura matricei corespunzatoare unui beton cu Fig. 2 - Microstructura matricei specifice noului produs obţinut
20% ciment, întărită liber timp de 2 zile (x1000)/ The prin coagulare, întărit liber prin coagulare (x1000) /
microstructure of the concrete matrix with 20% cement, The microstructure of the matrix specific to the new
normal hardened for 2 days (x1000). product obtained by coagulation, normal hardened by
coagulation (x1000).
Fig. 3 - Microstructura matricei specifice noului produs obţinut Fig. 4 - Microstructura matricei specifice noului produs
0
prin coagulare, tratat termic la 800 C (x1000)/ The 0
obţinut prin coagulare, tratat termic la 1500 C (x
microstructure of the matrix specific to the new product 1000)/ The microstructure of the matrix specific to
0
obtained by coagulation, heat treated at 800 C (x1000). the new product obtained by coagulation heat
0
treated at 1500 C (x1000).
fig. 1. De asemenea, în condiţii de tratament cement) at free hardening is not uniform and
termic la 8000C şi 15000C – (fig. 3 şi fig. 4), este shows important agglomerations of the cement
remarcat un grad ridicat de uniformitate structurală hydration products, thus developing a significant
a matricei noului produs monolitic. În plus, porous net and, even, larger gaps – a
concomitent cu creşterea temperaturii, creşte de phenomenon, which is amplified when the product
asemenea şi gradul de compactitate, arătând is heated.
tendinţa de a forma noi unităţi structurale By comparison, the structure of the matrix,
cristalizate şi interconectate. which is specific to the new product obtained by
Evoluţia rezistenţei mecanice funcţie de coagulation binding, free hardened is more uniform
valoarea raportului P2O5/RA (la valoarea raportului and shows a small amount of pores – Fig. 2. Thus,
AH/RA = 5,30 şi CSF/RA = 2,7) este prezentată în it can be explained why the volume mass of the
graficele din figura 5. new product is higher than that of the standard
În cazul în care rezistenţa mecanică relativă concrete – Fig. 1. Also, under heat treatment
a produsului întărit la 200C prin coagulare la conditions at 8000C and 15000C – Fig. 3 and Fig 4,
valoarea raportului P2O5/RA = 0,16 este conside- a high structural uniformity degree of the new
200 . Angelescu, M. Muntean , C. Ioniţă / New Special Refractory Concretes
3. N. Angelescu - Complex Binding Matrix. Special Magazine 1. By using certain well defined ratios of
on Engineering Materials, Jyubliana, 1996, 1, p. 11. Hydrated Alumina and Condensed Silica Fume
powders, a new binding system is developed for
4. I. Teoreanu, and N. Angelescu, Fundamentals in
Developing New Generations of Refractory Concretes. monolithic products, namely the coagulation –
Concretes with Simple and Complex Binding Systems. binding.
Roumanian Chemical Quarterly Reviews, 1996, 4(1-2), 2. The coagulation-binding takes place for a
123.
certain pH-value (specific to any chemical
5. N. Angelescu, et. al. – Different Binding Systems composition of the concrete), a value which is
Coexistence. The Fifth NCB International Seminar, New induced, by using a specific electrolyte (ex.
Delhi, 21-24 November 1996, III, XIII, p. 112. phosphate substances).
202 . Angelescu, M. Muntean , C. Ioniţă / New Special Refractory Concretes
UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMĂNIE Fondul Social European Instrumente Structurale OIPOSDRU Universitatea Valahia
MINISTERUL MUNCII, POSDRU 2007 - 2013 din Târgovişte
FAMILIEI ŞI PROTECŢIEI 2007-2013
SOCIALE
AMPOSDRU
*************************************************************************************************************************