074
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
REPÚBLICA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE
BOLIVARIANA DE VENEZUELA
VENEZUELA
DESPACHO
DESPACHO DEL
DEL PRESIDENTE
PRESIDENTE
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.327
monedas y billetes de curso legal en la República 15. Dictar un marco regulatorio transitorio y excepcional que
Bolivariana de Venezuela. permita, a través de la banca pública y privada, el
financiamiento de proyectos del sector agroindustrial para
el desarrollo de un nuevo esquema productivo, bajo las
S. Autorizar de manera excepcional y temporal operaciones líneas de acción emanadas de la Gran Misión
de comercialización y distribución de bienes y servicios en Abastecimiento Soberano.
las zonas fronterizas, bajo regímenes especiales
monetarios, cambiarios, fiscales y de seguridad integral.
7. Conformar estructuras organizativas y dictar regulaciones 17. Generar mecanismos que viabilicen la cooperación de los
transitorias excepcionales para la realización expedita de entes públicos, privados y del Poder Popular, en función de
los procedimientos que garanticen la oportuna, eficiente y ampliar los canales de distribución oportuna de alimentos y
equitativa producción y distribución de alimentos, materias fármacos, priorizando la atención de niños, niñas,
primas, productos e insumos del sector agroproductivo, adolescentes y adultos mayores, e incorporando las
industrial, agroalimentario, farmacéutico, de higiene instancias del gobierno Local y regional.
personal y aseo del hogar.
2017, sin sometimiento a autorizaciones o aprobaciones de ubicados en los centros urbanos, que se encuentren libres,
otros Poderes Públicos. ociosos, subutilizados o abandonados, para que sean
aprovechados para el cultivo y producción de alimentos.
Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo
de la República y Primer Vicepresiden
del Consejo de Ministros
J
(L.S.)
Artículo 4°. El Ministerio del Poder Popular con competencia
en materia de economía y finanzas podrá efectuar las
coordinaciones necesarias con el Banco Central de Venezuela a Refrendado ·
La Encargada del Ministerio del Poder Popular del '----- /
los fines de establecer límites máximos de ingreso o egreso de Despacho de la Presidencia y Seguimiento ,1 .
moneda venezolana de curso legal en efectivo, así como de la Gestión de Gobierno y Vicepresidenta Secto~al i
· . tfI /// /)
( Ji!_·i·
restricciones a determinadas operaciones y transacciones de Soberanía Política, Seguridad y Paz . \f/) ~ ---'
(l.S.) ,./
comerciales o financieras, con el objeto de fomentar el uso de CAR!1E TERESA MElÉNDEZ RIVAS
medios electrónicos debidamente autorizados en el país.
Refrendado
la Ministra del Poder Popular
para Relaciones Exteriores
DELCY ELOINA RODRÍGUEZ GÓMEZ
Refrendado
El Ministro del Poder PoptJlar
para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
(L.S.)
NESTOR LUIS REVEROL TORRES
Refrendado
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
El Ministro del Poder Popular
Artículo 5°. A fin de fortalecer el mantenimiento y para la Defensa
preservación de la paz social y el orden público, las autoridades (L.S.)
~ ~ 1 1 R PADRINOLÓPEZ
competentes deberán coordinar y ejecutar las medidas que se
adopten para garantizar la soberanía y defensa nacional, con Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
estricta sujeción a la garantía de los derechos humanos. la Comunicación e Información ;~
(L.S.)
,,~
ERNESTO EMILIO VILLEGAS POUAK
Refrendado
El Ministro del Poder Popular de Economía y
Finanzas y Vicepresidente Sectorial
de Economía
(L.S.)
Artículo 6°. Corresponde al Poder Judicial y al Ministerio RAMÓN AUGUSTO LOBO MORENO
Público realizar las actividades propias de su competencia a fin
de garantizar la aplicación estricta de la Constitución y la ley Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
para reforzar la lucha contra el delito e incrementar la celeridad Industrias Básicas, Estratégicas y Socialistas --:,----....
procesal, así como las atribuciones que le correspondan en la (L.S.)
RIF: J-00178041-6
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
el Comercio Exterior e Inversión Internacional
(L.S.)
Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Artículo 7°. Este Decreto será remitido a la Sala Constitucional para la Agricultura Productiva y Tierras
del Tribunal Supremo de Justicia, a los fines de que se (L.S.)
pronuncie sobre su constitucionalidad, dentro de los ocho (8) WILMAR ALFREDO CA~el'SÓTI:LDO
,
días siguientes a su publicación en la Gaceta Oficial de la Refrendado
República Bolivariana de Venezuela, de conformidad con el la Ministra del Poder Popular de
Agricultura Urbana
artículo 31 de la Ley Orgánica sobre Estados de Excepción. (L.S.)
ERIKA DEL VALLE FARÍAS PEÑA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular
de Pesca y Acuicultura
(L.S.)
ÁNGEL ALFONZO BE~«A\uo MARlÍNEZ
Refrendado
Artículo 8°. Este Decreto tendrá una vigencia de sesenta (60) El Ministro del Poder Popular para /
días, contados a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la Alimentación
{L.S.)
la República Bolivariana de Venezuela, prorrogables por sesenta RDDOLFO CLEM~ÑTE MARCO.TORRES
s · ·-
(60) días más de acuerdo al procedimiento constitucional.
Refrendado
La Ministra del Poder Popular para ' _
el Turismo I .
(L.S.) ..J.J.J':!Y,v-( /¡;-'/~,,-.L.-'-.,
MARL1irY JOSEFlNA CONTREAASHThNÁNDEZ
Refrendado
Artículo 9°. El Vicepresidente Ejecutivo y los Ministros del El Ministro del Poder Popular
Poder Popular quedan encargados de la ejecución de este de Petróleo
(L.S.)
Decreto. .. NELSON PABLO MARlÍNEZ
Refrendado
El Ministro del Poder Popular de
Desarrollo Minero Ecológico
(L.S.) '-
ROBE!l,TO IGNACIO MIRABAL ACOSTA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Artículo 10. Este Decreto entrará en vigencia a partir de su de Planificación y Vicepresidente
publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Sectorial de Planificación
(L.S.)
Venezuela. RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.329
Refrendado
ta Ministra del Poder Popular para pnnc1p1os humanistas, sustentando en condiciones morales y
la Salud éticas que persiguen el progreso de la Patria y del colectivo, por
(LS.)
ANTONIETA EVELJN CAPORALE ZAMORA
mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que me
confieren los numerales 2 y 11 del artículo 236 de la
Refrendado Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en
La Encargada del Ministerio del Poder Popular
para los Pueblos Indígenas concordancia con los artículos 15, 16, 46, 61, 118 numeral 2 y
(L.S.) ·-~- ..- 119 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de
ALOHA JOSEtYN NÚNEZ GUTIÉRREZ
la Administración Pública, y el ¡¡rtículo 20 del Decreto con
Refrendado Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre Adscripción de Institutos
La Encargada del Ministerio del Poder Popular
para la Mujer y la Igualdad de Género ! Autónomos, Empresas del Estado, Fundaciones, Asociaciones y
(l.S.) Sociedades Civiles del Estado, a los Órganos de la
BlANéA ROSA EEKHOUT GóMEZ
Administración Central, en Consejo de Ministros,
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Juventud y el Deporte
(LS.) CONSIDERANDO
MERVIN ENRIQUE MALDONAOO URDA"IETA
Refrendado
Ministra del Poder Popular Que es competencia del Ejecutivo Nacional, determinar y variar
para el Servicio Penitenciario ,.... .,.,.
(LS.) la adscripción de los entes de la Administración Pública Nacional
MJ11úA 1R1s vARe·V: RANGEL descentralizada funcionalmente, con el objeto de ejecutar de
Refrendado manera eficaz y eficiente las competen cías que le han sido
El M,n,stro del Poder Popular para asignadas.
el Proceso Social de Trabajo
(l.S.) ( -.._,
FRAN9SCO AlEJANDRO TORREALBA OJEDA
Refrendado DECRETO
El Ministro del Poder Popular para
la Cultura
(LS.)
ADÁN COROl'10foCHÁVEZ FRÍAS Artículo 1°. Se adscribe al Ministerio del Poder Popular para
el Transporte, el INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPORTE
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para TERRESTE (INTT).
la Educación y Vicepresidente Sectorial para el
Desarrollo Social y la Revolución
de tas Misiones
(LS.)
ELIAS JOSÉ JAUA MILANO Artículo 2°. Se instruye al Ministerio del Poder Popular para el
Transporte a realizar las gestiones pertinentes con el objeto de
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para la tramitar los recursos, efectuar o autorizar los traspasos u otras
Educación Universitaria, Cienoa y Tecnología modalidades presupuestarias necesarias de conformidad con la
(LS.) ley o normativa así como coordinar las acciones necesarias para
HUGBEL RAFAEL ROA CARUCI el cabal funcionamiento de la institución y su directriz
Refrendado estratégica.
El Ministro del Poder Popular
para el Ecosoeiahsmo y Aguas
(LS.) . ··':¡
RAMON CELESTINO Ve\ASQUEZ ARAGUAYAN Artículo 3°, Se instruye al Ministerio del Poder Popular de
Refrendado Planificación, que realice todos los ajustes que se requieran en
RIF: J-00178041-6
El M nistro del Poder Popular tanto adecuación de normativa, ajustes organizacionales, así
para Hábitat y Vivienda
(LS.)
como otros que se demanden asociados a la función pública en
MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ atención de la eficiencia y eficacia.
Refrendado
El Ministro del Poder
Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales Artículo 4°. Se instruye al Ministerio del Poder Popular de
y Vicepresidente Sectorial de Desarrol!o
Economía y Finanzas a efectos de realizar los ajustes de las
del Socialismo Territorial
(L.S.)
~ - - adecuaciones presupuestarias necesarias de conformidad con la
ARISTOBULO lZTURIZ AtME!DA
ley o normativa, así como los planes y proyectos del caso.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Transporte y Vicepresidente Sectorial
\
de Obras Públicas y Sc1Vicios ¡-- Artículo 5°. Queda encargado de la ejecución de este Decreto,
(L.S.)
RICARDO A'ITONIO MOllNA PEÑALOZA el Ministro del Poder Popular para el Transporte.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular de
Obras Públicas Artículo 6°. El presente Decreto entrará en vigencia a partir
(L.S.)
de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la
República Bolivariana de Venezuela.
Refrendado
El M nistro del Poder Popular
para la Encrg'a Eléctrica
(L.S.)
LUIS ALFREDO MOTTA DOMÍNGUEZ Dado en caracas, a los trece días del mes de enero de dos mil
Refrendado diecisiete. Años 206° de la Independencia, 157° de la
El Ministro de Estado para la Federación y 17° de la Revolución Bolivariana.
Nueva frontera de Paz
(L.$.) , ,,
(;FRAROO lOSF 17Qt IIFROO TORRFS Ejecútese,
(L.S.)
Refrendado Refrendado
La Encargada del Ministerio del Poder Popular del La Ministra del Poder Popular para
Despacho de la Presidencia y Seguimiento la Salud
de la Gestión de Gobierno y Vicepresidenta Sectorial (L.S.)
de Soberanía Política, seguridad y Paz ANTONIETA EVEUN CAPORALE ZAMORA
(L.S.)
CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS Refrendado
La Encargada del Ministerio del Poder Popular
Refrendado para los Pueblos Indígenas
La Ministra del Poder Popular (L.S.)
para Relaciones Exteriores ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GVT1ÉRREZ
DELCY ELOINA RODRÍGUEZ GÓMEZ
Refrendado
Refrendado La Encargada del Ministerio del Poder Popular
El Ministro del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género
para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.)
(L.S.) BlANCA ROSA EEKHOUT GÓMEZ
NESTOR LUIS REVEROL TORRES
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
El Ministro del Poder Popular la Juventud y el Deporte
para la Defensa (L.S.)
(L.S.) MERVIN ENRIQUE MALDONADO URDANETA
VLADIMIR PADRINO LÓPEZ Refrendado
Refrendado Ministra del Poder Popular
El Ministro del Poder Popular para para el Servicio Penitenciario
la Comunicación e Información (L.S.)
(L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL
ERNESTO EMILIO VILLEGAS POUAK
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
El Ministro del Poder Popular de Economía y el Proceso Social de Trabajo
Ananzas y Vicepresidente Sectorial EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A. (L.S.)
de Economía FRANCISCO ALEJANDRO TORREALBA OJEDA
(L.S.)
RAMÓN AUGUSTO LOBO MORENO Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Refrendado la Cultura
El Ministro del Poder Popular para (L.S.)
Industrias Básicas, Estratégicas y Socialistas ADÁN COROMOfO CHÁVEZ FRÍAS
(L.S.)
JUAN BAVT1STA ARIAS PALACIO Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Refrendado la Educación y Vicepresidente Sectorial para el
El Ministro del Poder Popular para Desarrollo Social y la Revolución
el Comercio Exterior e Inversión Internacional de las Misiones
(L.S.) (LS.)
JESÚS GERMÁN FARÍA TORTOSA EUAS JOSÉ JAUA MILANO
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para la
RIF: J-00178041-6
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
Socialismo, la refundación de la patria venezolana, basado en Socialismo, la refundaclón de la patria venezolana, basado en
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por
mandato del pueblo de conformidad con lo establecido en el mandato del pueblo de conformidad con lo establecido en el
artículo 226 de la Constitución de la República Bolivariana de artículo 226 de la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela; y en ejercicio de las atribuciones que me confieren Venezuela; y en ejercicio de las atribuciones que me confieren
los numerales 2 y 16 del artículo 236 ejusdem, concatenado los numerales 2 y 16 del artículo 236 ejusdem, concatenado
con los artículos 34, 46 y 69 del Decreto con Rango, Valor y con los artículos 34 y 46 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza
Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia
concordancia con lo dispuesto en los artículos 4°, 18, 19 y el con lo dispuesto en los artículos 4°, 18, 19 y el numeral 6 del
numeral 5 del artículo 20 de la Ley del Estatuto de la Función artículo 20 de la Ley del Estatuto de la Función Pública.
Pública.
DECRETO
DECRETO
HURTADO LEÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº V-5.726.284, como PRESIDENTE CON RANGO DE
Nº V-12.387.174, VICEMINISTRO DE INSTALACIONES Y DIRECTOR GENERAL DEL CENTRO ESTRATÉGICO DE
LOGÍSTICA DEL MINISTERIO DEL PODER POPULAR SEGURIDAD y PROTECCIÓN DE LA PATRIA (CESPPA), en
PARA LA EDUCACIÓN, en condición de ENCARGADO, con calidad de Encargado, con las competencias inherentes al
las competencias Inherentes al referido cargo, de conformidad referido cargo, de conformidad con el ordenamiento jurídico
con el ordenamiento jurídico vigente. vigente.
Artículo 20. Delego en el Ministro del Poder Popular para la Artículo 2°. Delego en la Ministra del Poder Popular del
Educación, la juramentación del referido ciudadano. Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de
Gobierno, la juramentación del referido ciudadano.
RIF: J-00178041-6
Dado en Caracas, a los trece días del mes de enero de dos mil
diecisiete. Años 206° de la Independencia, 157° de la Dado en caracas, a los trece días del mes de enero de dos mil
Federación y 17º de la Revolución Bolivariana. diecisiete. Años 206° de la Independencia, 157° de la
Federación y 17º de la Revolución Bolivariana.
Ejecútese,
(L.S.) Ejecútese,
(L.S.)
Refrendado Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo El Vicepresidente Ejecutivo
de la República y Primer Vicepresidente de la República y Prime!' Vicepresidente
del Consejo de Ministros del Consejo de Ministros
(L.S.) (L.S.)
TARECK ZAIDAN EL AISSAMI MADDAH TARECK ZAIDAN EL AISSAMI MADDAH
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para La Encargada del Ministerio del Poder Popular del
la Educad6n y Vicepresidente Sectorial para el Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la
Desarrollo Social y la Revolución Gestión de Gobierno y Vicepresidenta Sectorial
de las Misiones de Soberanía Política, Seguridad y Paz
(L.S.) (L.S.)
EUAS JOSÉ JAVA MILANO CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS
433.332 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 13 de enero de 2017
VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
"Comuníquese y Publíquese"
Caracas, 13 de enero de 2017
artículo 4 del Reglamento Interno del Servicio Desconcentrado "Fondo Negro ... SERVICIO AUTONoMO oe REGISTROS yKOTARIAS ...
REGISTRO PUBLICO OEL SEGUNDO CIRCUITO MUNICIPIO LIBERTADOR DISTRITO
Primero'; concatenado con el numeral 5° del artículo 5 y último aparte del
CAPITAL
artículo 19 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, publicada en Gaceta
Trece (13} de Enero ae1 dos mil d1ec1s1ete (2C17)
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.522 je fecha 06 de
206' y 1S7'
septiembre de 2002, dicta la siguiente, El antenor documento fue redactado po, el(la) Abg. FRANCISCO OCTAVIO ROORIGUEZ
GONZALEZ inscrito{a) en el lnpreabogacfo No. 81058; 1deritifcado con el Nui-ero
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA. 215.2017.1.1150, de fecha 13/0112017. Presenlado para $U registro por CARMEN TERESA
como Directora de la Dirección de Administración y Servicios del CÉOULA N· V-14.036.093 y cl!ouLA Nº V•IJ.675.523 La Rev.s,on Lega, y la rev,s,On de
RIF: J-00178041-6
Pro~ib1c,ones rueron realizada por e!{la) Abg. GABRIELA ARISTIMUÑO QUINTERO. cor.
Servicio Desconcentrado ·FONDO NEGRO PRIMERO#, en calidad de
ctouLA N° V-13.676.523 'unc1onanO{a) de esta Oficina de Registro La 1dentJf1cac16n ae {los}
encargada, a la cual le corresponderá ejecutar las competencias inherentes 01or9ar1ers.1 f¡,¡e etec:uada a-si ALEXANOER JOSE RAMIREZ ROJAS, naoona cao
al referido cargo de conformidad con la normativa vigente. VENEZOLA"I& estado C<V11 SOL TERO. CÉOULA N' V-12.0.2.418 Los Recaudos OFICIO(S) y
GACETA OFICIAL agregados al Cuaderno ele Como,roban:es ba,o ,os nume·os 5,d y 55 y fo1:os
5,.54 y S5,55 respectivamente El Recaudo Documento dt 1aen1 daO foe presentacc Ao
Effectvm V1derid Este documento quedó Inscrito b1Jo el(lo1t Númtro(s) 33 fOIIOi5) 1a, del
SEGUNDO: Se designa a la ciudadana ROSEMARIE EUZABETM ROSAS
ídt 101) Tomo(s) 1 del Protocolo de Tr1n1cripc16n del prnent• afio respectivamente. Este
HERNANDEZ, titular de la cedula de identidad Nº V-6.391.086; como documento qu1d6 otorgado en Hta oficina 1111 01:32 p.m.
TITULOI Pres,oeneoa y Seg•.;1 miento de la Gesbón de Gobierno. º"'' J• ció' " ...
DE LA FUNDACIÓN, NATURALEZA Y DOMICIUO adscnpc,cin de "LA FUNDACIÓN", tiene las siguientesª" l•JC .:,"~
'40 ..0b<H ,~· ...,orrr,a: recn:cas ae organi,ac,or ·( ' ..in:·l• o·· ·· · ~ .· io
Cl.AUSULA SEGUNDA. "LA FUNDACIÓN", tendrá su domdlio en la 4. Establecer las políticas de uso y administración de los Ingresos
dudad de Caracas pudiendo ejen:er sus actlvldades en todo el ten1torlo de fa derivados de las aebvidades de "LA FUNDACIÓN".
/'~~
República Bolivariana de Venezuela. A tal fin, podrá establecer dependencias S. Aceptar las donaciones y aportes que se hagan a "LA FUNDACIÓN"?>·\\
.l~.,.j
y oficinas en cualquier lugar del País, previa autorización del Consejo 6. Autorizar la enajenación o gravamen de los bienes de ~~·
Directivo y posterior aprobación de su órgano de adscripción. ·. FUNDACIÓN". !,;_\\
CLAUSULA T!RCERA. La durildón de "LA FUNDACIÓN", será ~, 7. Establecer políticas de control de ejecudón del presupuesto para que'.~
·"~..
cincuenta (50) arios, pudiendo prorrogarse dicho lapso por periodos iguales\o_, cumpla con los objetivos, programas y metas establecidos.
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
superiores, por decisión del ConsejO Directivo y aprobación del órgano de·: 8. Requerir, en cualquier momento, de "LA FUNDACIÓN" la información
adsoipdón. administrativa y financiera de su gestión, entre otros, los referidos a los
ingresos derivados de sus actividades.
TÍTlJLOJI 9. Formular, direccionar, aprobar, hacer seguimiento, evaluar y rontrolar
DEL OBJETO DE LA FUNDACION
las políticas y medidas en materia de personal, con sujeción a los
lineamientos dictados por el Ejecuttvo Nacional, y por el Ministerio del Poder
ClAUSULA CUARTA. "LA FUNDACIÓN", tiene por objeto fomentar la
Popular con competencia en materia de planificación y desarrollo en ejercicio~
organización de los Jóvenes y las jóvenes soda! y económicamente
de sus funciones legalmente atl'ibudas, especialmente en lo refeido• •'.\'~:~
vulnerables ubicados en las bases de misiones, segmenbos censales, nuevos
aprobación de las remuneraciones, Denefldos sodales, gratl!lcadones, '
urbanismos y todo aquel espacio en donde se encuentren jóvenes en,.... . " l'
Incentivos, emulaciones, primas y otras de naturaleza similar. .\ \ '. •.
condición de vulnerabilidad, a la par de fomentar la formación productiva/a
10. Oeb!rmlnar los cargos de dirección y confianza de la Fundación ~~el
través de la Implementación de la Escuela Misionera de Liderazgo Productivo -~
·\ Re<Jlamento lntemo de ésta.
Robert Sem1.
RIF: J-00178041-6
,;:~,,;···!·~· ·~ ., !.:,ód"';-,jJS: de ccnfo~m1oac c~r l.:i r,;.,,~ .-:i~ .~ .c1·~, /•s: Orgánica de Administración Pública y demás normativa vigente que le fuera
i::orrc ~ ~·enes il~iJCOles o ,rimuebles que hñy!:\ e1JCJ ~ ~¡.... .; t.t.H> aplicable.
cumplimiento de las normas legales y de acuerdo con la Ley ,je DE LA ORGANIZACIÓN, DIRECCION Y ADMINISTRACIÓN
Presupuesto Anual. SECCION PRIMERA
4. Las donac,ores, aportes, subvenciones y liberalidades que reciba de las DE LA CONSEJO DIRECTIVO
personas naturales o Jurídicas, públicas o privadas. nacionales o CLAUSULA O<:rAVA. "LA FUNDACIÓN", será dirigida y AdmlnJstrada por
extran¡eras, orevia evaluaaón y aprobación Oel Conse¡c iJ,recr,,c :le un Consejo Directivo, el cual será la máxima autoridad de la Ftlndación, el
confo,m,dao con la normabva v,gente. cual estará Integrada pa cinco (5) miembros prlndpales, ae los cuales uno
S. Los recursos provenieNes de actos, convenios, encom,endas ce gest,ór, (1) fungirá como Presidente o Presidenta de "LA FUNDACIÓN" y será de
y acuerdos suscritos con organismos públicos o privados, aacionales e libre nombrarTiento y remoción por parte del ciudadano Presidente o
internac,onales de conformidad con la n0<mabva vigente. Presidenta de la República Bolivariana de Venezuela.
6. .O$ de,~as benes ~ ,ngresos Que reoba por cualquier t1;u1c ·,,,,te. Los demás miembros principales del Consejo Directivo y sus suplentes serán
7. ~os aporte<. , donac,ones realizadas, no ctorgar derernc a,guno ~1 de libre nombramiento y remoción del Ministro o Ministra del Poder Popular
'acu:taG ;:,ara 1Ner.·enir en la direcaón, admin,strac,on y 'unc,onarr,ento del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno.
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.335
La organización y funcionamiento del Consejo Directivo será establecido en el Adscripción, dentro de los primeros treinta (30) días de cada
Acta ConstltlJtlva y Estatutos Sociales y el Reglamento Intemo de "LA ejercicio fiscal.
FUNDACIÓN".
7. Establecer el sistema de remuneración, bonificación, evaluación y
CLAUSULEA NOVENA. El Consejo Directivo establecerá los lineamientos
clasificación del personal de "LA FUNDACIÓN", creando las
generales y específicos de la política a seguir por "LA FUNDACIÓN" en
condiciones necesarias para el reconocimiento del buen
coordinación con los parámetros establecidos por el Órgano de Adscripoón.
desempeño del mismo previa presentación del proyecto POf
Asimismo, colaborará en el desarrollo de los planes que el Ejecutivo Nacional
parte del Presidente o Presidenta de "LA FUNDACIÓN".
establezca con n!laoón a la promoción del bienestar cdectlvo de los jóver.es
y las Jóvenes soda! y económicamente vulnerables. 8. Organizar y velar por el buen funcionamiento de los servidos de
"LA FUNDACIÓN".
ClAUSULA DECJMA. El Consejo Directivo se reunirá ordinañamente, por lo
menos una (1) vez al mes, y extraordinariamente cuando sea convocado por 9. Abrir y movilizar las cuentas bancarias de "LA FUNDACIÓN",
su Presidente o Presldenta, según las necesidades de "LA FUNDACIÓN".
con las firmas conjuntas del Presidente o Presidenta y de ~
Las sesiones serán convocadas por lo menos con dos co2f "ciiás"" de persona que a tal efecto sea designada por el Consejo Oirectivtj(
\-
anticipación a la fecha de la reunión. En todo caso, la falta de coovoc4 10. Aprobar las donaciones a ser realizadas por las cuentas
esoita será convalidada con la presencia de la mayoría simple de:~~ bancarias de "LA FUNDACIÓN".
miembros integrantes del Consejo Directl;º' siempre que esté presen~
11. Emitir, aceptar, endosar y/o avalarlos efectos de comercio,
Presidente o Presidenta de "LA FUNDACION". '
con las firmas conjuntas del Presidente o Presidenta de "LA
De estas reuniones se levantará un Atta, la cual contendrá un resumen de las
FUNDACIÓN", de la persona que a tal efecto sea designada por
deliberaciones y resoluciones tomadas, que nrmará el Presidente o Presidenta
el Consejo Directivo.
y demás miembros del Consejo Directivo que estuvieron presentes.
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA, Para la valldez de las sesiones y 12. Nombrar las comisiones técnicas y legales necesarias para
deliberaciones del Consejo Directivo se requiere un número no inferiOf a tres el cumplimiento del objeto de "LA FUNDACIÓN".
(03) de sus integrantes incluyendo la presencia de la Presidenta o Presiderite /
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
13. Nombrar la comisión de Contrataciones de "LA
del Consejo Directivo. Las decisiones del consejo directivo serán adoptadas
por la mayorfa slmple de las o los presentes.
FUNDACIÓN". t!,
Quien tuviera conflicto de interés con la mareria considerada en la sesión
·;:,,'t•
14. Las demás que le establezca el Acta Constitutiva :f
deberá manifestarlo expresamente y abstenerse al momento de la votación,' Estatutos Sociales, el Reglamento Interno y demás normativa
dejandO constancia del l'lectlo en et acta corresponoiente. aplicable.
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA. 8 Consejo Directivo tendrá un Secretario
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA. Los miembros del Consejo Directivo
o Secretaria de libre nombramiento y remoción del Presidente o Presidenta
permanecerán en el ejercicio de sus funciones hasta tanto sean removidos
de "LA l'UNDACIÓN", quien asistirá a las sesiones con derecho a voz y no a
por decisión de la autoridad que corresponda de conformidad con lo
voto, correspondiéndole levantar las Actas de la reunión y transcr1blr1as en los establecido en la Oáusula oc:tava de estos Estatutos.
Libros destinados al efecto, dar certlflcadón de tales actas y de los demás
documentos que reposan en los arctlivos de la Fl.lndación, así como certificar Q.AUSULA DECIMA SEXTA. Para ser Integrante del consejo dlrectivo de la
la a~cldad de las flrmas de los Miembl'Q$ del Consejo Directivo. "FUNDACIÓN " se requiere:
RIF: J-00178041-6
fungirá como Presidenta \litallda de "LA l'UNDACIÓN" y será designada PQF< política.
\. 7. Presentar cada tres (3) meses a la máxima autllridad del órgano de ·finanáeros de la fundación, así como vigilar el desempeño de la
Adscripción, el Informe de su gestlón. administración en la obtención y uso de los recur.os puestos a disposición de
8. Informar a la máxima autor1dad del órgano de Adscripción, sobre el la Fundación, al igual que propordonar1e opiniones y sugerencias derivadas
resultado de las gestiones del Consejo Directivo de "LA de la evaluación de las operaciones reviSadas oportuna y debidamente
FUNDACIÓN". sustentadas. Dicho examen se hará con el fin de evaluar y verificar las1
actividades administrativas y financieras realizadas por "LA FUNDACIÓN". /,
9. Presentar al Consejo Directivo todos los asuntos que deban ser
CLÁUSULA VIGESIMA SEGUNDA. La Unidad de Auditoria Interna estaJ\.
sometidos a su aprobación.
bajo la responsabilidad y c:lrección de un Auditor Interno, designado
10. Presentar al Consejo Directivo anteproyectos de Reglamentos mediante concurso público, de conformidad con lo previsto en la Ley
Internos de "LA FUNDACIÓN" y las modificaciones a las que hubiere Orgánica de la Contraforia General de la República y del Sistema Nacional de
Director o Directora General quien será nombrado o nombrada por el la acción administrativa de "LA FUNDACIÓN".
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
Presidente o Presidenta de "LA FUNDACIÓN", y tendrá las Siguientes 2. Vigilar la adecuada ejecución del presupuesto de "LA
atribuciones: FUNDACIÓN".
1. Apoyar la acción dlar1a del Presidente o Presidenta de "LA 3. Velar por la daridad, precisión y exactitud de los procedimientos
FUNDACIÓN". administrativos, contables y flnanderos de "LA FUNDACIÓN".
4.Compro~r la veracidad de los estados financieros de · ~
2. Velar por la ejecución de las decisiones del Consejo Directivo y
FUNDACION" y hacer las observaciones que fueren necesarias antes.'
supervisar los planes y trabajo que el Presidente o Presidenta hubiese
de impartir la aprobación correspondiente.
ordenado.
5. Venficar las actas u operaciones desarrolladas por. las
3. P~rar y coortlinar e proyecro del programa anual de actividades ~ dependencias administrativas sujetas a control, conforme a los
las unidades administrativas de "LA FUNDACÓN", para el estudio X supuestos set'la!ados por la Ley Orgánica de la Contraloria General
aprobación del Presidente o Presidenta de la Fundación. · de la República y del Sistema Nacional de Control Ascal, y los
4. Preparar la cuenta del Presidente o Presidenta de "LA FUNDACIÓN" lineamientos impartidos por la normativa que nge la materia.
RIF: J-00178041-6
para las sesiones del Consejo Directivo. 6. Inspeccionar los libros y documenlDs de "LA FUNDACIÓN",
7. Coordinar y disponer la formulación y ejecuoón del présupbesto de
S. Comunicar a las demás Direcciones de "LA FUNDACIÓN" sobre las gastos de la Unidad.
disposiciones acordadas en el Consejo Directivo. 8. Las demás que le correspondan de confonnidad con la normativalá-
6. Preparar la agenda de las reuniones del Consejo Directivo e ln~'jmar a matena.
los miembros de su contenido. CAPfrulOU
7. Coortlinar y supervisar la planificación, ejecución y control DE LAS OFICINAS ESTADAUS DE LA FUNDACION
adminostrativo, financiero a los fines de implementar la política CLÁUSULA VIGÉSIMA CUARTA. Para el cumpllrriento de sus nnes "LA
administrativa formulada por el Presidente o Presidenta de la FUNDACIÓN", podrá contar con dependencias u oficinas en los estados,
Fundación, previamente aprobado por el Consejo Directivo. que determine eJ Presidente o Presidenta de "LA FUNDACIÓN", previa
autor1zadón del órgano de adscripción, atendiendo a las necesidades de cada
8. Cooróinar conjuntamente con la Dirección competente en materia de poblaoón.
planificación y presupue:ito la elaboración del anteproyecto dd
presupuesto anual de "LA FUNDACIÓN".
Las oependendas u oficinas estadales deberán cumplir las órdenes del
9. Asistir con derecho a ser oído a las reuniones del Consejo Directivo. Presidente o Presidenta de "LA FUNDACÓN". y demás nOímativa vigente.
CLÁUSULA VIG!SIMA QUINTA. Corresponde a las dependencias y
10. Las demás que le asignen el Presidente o Presidenta de la
olionas de "LA l'UNDAc:róN", a nivel estadal:
Fundación y el Consejo Dlrectlw
1. Ejecutar los programas y planes de "LA FUNDACIÓN" en la entidad
TITULO VI político territorial c:orrespondente.
DE LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE LA FUNDACION 2. Ejercer la administración de los rondos que le sean asignados,
CLAUSULA VIGÉSJMA. A los fines de dar cumplimiento a su objeto, "LA debiendo manejar1os como Ingresos dentro del presupue:ito anual y
FUNDACIÓN", podrá ado¡xar la estructura organizativa que CXll\Sidere destinar1as a los fines específicos proyectados, los cuales deben estar
pertinente a los fines de cumplir con el Objeto de "LA FUNDACIÓN"; esta alineados con el cumplimiento de los programas propios de "LA
estructura deberá ser sometida a consideración y aprobaclÓn del Conse¡o FUNDACIÓN".
Directivo por parte de la Presidenta o Presidente de "LA FUNDACIÓN", así 3. Informar mensualmente al Presidente o Presidenta de "LA
como a la aprobación de la mál<ima autoridad del Órgano de Adscripción. Las PUNDACJÓN" sobre-su gestión.
competencias de las distintas dependencias de "LA FUNDACÓN". Estarán 4. El contenido de dichos informes y sus alcances será aprobado por el
.í contenidas en el reglamento interno que al efecto se dicte. Presidente o Presidenta de "LA FUNDACIÓN" serán informados
, CAPÍTULO I oportunamente a todas las dependencias y ofieinas, estadales.
DE LA UNIDAD DE AUDITORIA INT!RNA CLÁUSULA VICESIMA SEXTA. Cada dependencia u oficina de "LA
CLÁUSULA VIGÉSIMA P1Ul"IERA. "l.A l'UNDACIÓN", contará con una FUNDACIÓN" a nivel estada! será dirigida por un Oirector o Directora,
Unidad de Auditoria Interna, la cual se encargará de efectuar el examen siendo dicto:> cargo de libre nombramieflto y remoción del Presidente o
posterior, objetivo, sistemático y profesional de la contabilidad y estados Presidenta de "LA FUNDACIÓN", y ostentará la mayor jerarquía dentro de
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.337
12. Ofrecer el control de gestión, mediante la evaluación y ejecución de PRIMERO: Reformar la conformación de la Comisión Permanente de
los objetivos y metas programadas, de acuerdo al Pian estratégico, Plan Contrataciones Públicas que conocerá de los procesos de contrataciones
Operativo y Presupuesto del ·Instituto, a fin de medir el grado de eficiencia públicas, relacionadas con las modalidades de selección de contratistas para
y efectividad alcanzada. la adquisición de bienes, prestación de seavlelos y-ejecución de obras, a que
se refieren los artículos 77, 82, 85, 96 y 101 del Decreto con Rango, Valor y
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
13. Velar porque todos los procesos que afecten directamente su gestión Fuerza de Ley de contrataciones Públicas,-dicha comisión estará integrada
se cumpla de acuerdo a las normas establecidas y a un sistema de control bajo la cond1Gl6n de Miembros Principales y Suplentes de acuerdo con las
integrado, que garantice la eficiencia de las operaciones. áreas que corresponde a cada uno, por los ciudadanos que se mencionan a
continuación:
14. Gestionar y controlar ante las diferentes dependencias del Instituto,
la solución ,a·fas quejas o-redamos recibidas de los usuarios. 1.- l{é.; É~nómlca- Financiera:
15. Diseñar estrategias para atender y resolver problemas a los usuarios.
~~Al,:~Jt~ER RODRIGUEZ
l.· La correspondencia postal, telegráfica, electrónica con relación a
, H~'\NDEZ GARCIA
solicitudes elevadas al Instituto por particulares. C,I: V-10.829.803 C.I: V-13.117.862
2.- Las coplas certificadas de los documentos que reposan en los archivos de
la Gerencia de Registro de Tránsl~, a solldlud de los Interesados o de las
autoridades competentes, de conformidad con lo establecido en la Ley
Orgánica de Pr8Cedlmlentos Admlnlstratlvos y el Decreto con Rango, Valor y Miembro Suplente
Fuerza de Ley O")ánica de la Administración Pública. MARIO JAVIER VERGARA
FERRAZ
3.- La correspondencia dirigida il funcionarios de otros entes u órganos de la C.I: V-14.897.581
Administración Pública Nacional.
El referido fundonario presentará mensualmente una relación detallada de
los,aetos y dotumentos que hubiere firmado en virtud de esta delegación.
• .J>~.incipal ~ r i a SUpl~te
Artículo 3. La presente Providencia entrará en vigencia a partir de su YELITZA CAROUNA SALAZAR MARIELENA COROMOTO
publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. MENDOZA GONZALEZ FLORES
Comuníquese y Publíquese. C.I: V. 15.488.162 C.I: V- 14.518.214
8. Resiliencla: se refiere a la capacidad de los ecosistemas de absorber 2. Cobertura vegetal dentro de la fosa: Es aquella presente en el
perturbaciones sin alterar significativamente sus características de área no inundada de la fosa, entendiendo ésta como una estructura
estructura y funcionalidad, pudiendo regresar a su estado original una conformada por la excavación per se y las bermas que la rodean. La
vez que la perturbación ha terminado. cobertura se expresa en porcentaje y es un indicador del grado de
resistencia y reversibilidad ante un agente de perturbación natural o
9. Atenuación natural: Es el proceso de reducción en el tiempo de la antrópico.
presencia de sustancias peligrosas en un ecosistema mediante procesos
físicos, químicos y biológicos naturales, tales como biodegradación, SUB VARIABLE
dispersión, dilución, adsorción, volatilización y estabilización que en
condiciones favorables reducen la masa, toxicidad, movilidad, volumen
o concentración de estos contaminantes.
10.Centro poblado: Es todo lugar o sitio que está integrado por tres o
más viviendas que no tengan una separación entre sí de más de
quinientos metros (500 m), con linderos o límites que le separen o
3. Presencia de agua dentro de la fosa: La descrípdón de las sut>-
diferencien de otros centros poblados próximos o vecinos.
variables a evaluar son las siguientes:
Etapa/
Artículo s. A efectos de la evaluación de la Etapa I se establecen las
sig u;cntes ,ariJbles:
4. Procesos erosivos en el terreno natural: La evaluación de los
procesos de erosión se realizará hasta una distancia de 500 metros de
1. Fosa operativa: Son aquéllas que forman parte activa en la
la fosa. La descripción de las sub-variables a evaluar es la siguiente:
producción de hidrocarburos.
RIF: J-00178041-6
a
las subvaríables a evaluar son las siguientes: 6. Pendiente: La descripción de las sub-variables a evaluar es la
siguiente:
8%iiHIW.liii+
' ,- ~==
•
433.342 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 13 de enero de 2017
SUB VARIABLE
Parámetros en suelo
Artículo 15. Las muestras de suelo deben ser captadas en el fondo, pared
y suelo circundante de la fosa de hidrocarburos.
8. Actividad en áreas adyacentes: se refiere a la actividad socio-
productiva predominante que se desarrolle en el predio o fundo donde se
encuentre la fosa, lo que permite estimar su uso actual y potencial. La
descripción de las subvariables a evaluar es la siguiente:
SUB VARIABLE
Intervalos de callflcación contenida en la fosa cuando ésta cumpla con todos los parámetros
Artículo 8. El valor que arroje la sumatoria de las variables indicadas en el previstos para su uso según la normativa ambiental vigente.
articulo anterior, determinará la acción a seguir de acuerdo a los siguientes
intervalos: Artículo 17.En la Etapa III del proceso de evaluación se
analizan los parámetros fisicoquímicos establecidos en el artículo 15 en
1. Menor o igual a 49 puntos: La fosa debe ser objeto de trabajos función de lo previsto en la normativa ambiental vigente. Si cumplen lo
para su saneamiento, cegado y restauración ambiental en los términos establecido en la normativa vigente, se concluye que la fosa se ha
establecidos en el Articulo 9. recuperado naturalmente. En el caso de cumplirse los parámetros 3 y 4
establecidos en el artículo 15, pero los parámetros 1 y 2 estén fuera de
2. Entre 49,1 y 64,9 puntos: La fosa debe ser acondicionada y evaluada norma, se realizará una comparación entre el valor obtenido en la fosa y en
según los términos descritos en el Artículo 10. el entorno, siguiendo los criterios y rangos establecidos en la siguiente
tabla:
3. Mayor o igual a 65 puntos: Se procede a la evaluación cuantitativa
de parámetros ñsico químicos descritos en la Etapa 111, según se indica
en el artículo 11.
RIF: J-00178041-6
Fosa objeto de adea,adón En cualquiera de los casos, si los parámetros 1 ó 2 del artículo 15 están
fuera de norma, pero entran dentro de los mismos criterios y rangos del
Artículo 10. En las fosas con calificación entre 49,1 y 64,9 puntos, según
suelo circundante, los mismos serán considerados como bajo norma, ya
lo descrito en el artículo 8, se procederá a realizar la adecuación de los
procesos erosivos activos en las bermas o en el terreno natural si con ello que exhiben las mismas características del suelo original (no intervenido)
logran obtener una puntuación mayor a 65, en cuyo caso se continúa el del ecosistema en el que se encuentran.
proceso de evaluación según se describe en el artículo 11. De no ser
factible alcanzar una puntuación superior a 65 con esta adecuación, se Informe técnfcx, ambiental
procederá según el artículo 9. Articulo 18. El administrado, una vez culminadas las tres etapas de
evaluación descritas en la presente Resolución que den como resultado la
Etapalll recuperación natural de la fosa, la el administrado deberá presentar ante la
Articulo 11. Las fosas con calificación mayor o igual a 65 puntos, pasan a Dirección Estadal de Ecosocialismo y Aguas de este Ministerio un Informe
la Etapa III para evaluar su calidad ambiental, en suelo y agua, tanto en el Técnico Ambiental en los términos previstos en el articulo 19.
fondo como en su periferia, según se indica en los artículos 14 y 15.
Contenido del Informe
Caracterlzadón fisicoquímica de la fosa Articulo 19, El Informe Técnico Ambiental, debe contener la siguiente
Articulo 12. El diseño del plan de muestreo debe ser avalado por la inforrnadón:
Autoridad Nacional ambiental, previo al inicio de la captación de muestras. l. Introducción.
Entre las variables a considerar para el plan de muestreo son: área total de 2. Objetivos
la fosa y del entorno, tipo de muestreo, migración vertical y horizontal 3. Alcance.
máxima de contaminación. 4. Ubicación político administrativa.
5. Descripción físico - natural y sociocultural.
• Descripción de área de influencia de la fosa en un radio de 500 m.
Vegetación (Descripción de tipo de vegetación, cobertura y
Métodos para la determlnadón de P8rámetros en agua y suelo condiciones).
Artículo 13. La determinación de los parámetros previstos en los Artículos Hidrología (Cuenca, subcuenca y régimen hidrico en un radio mayor
14 y 15 para agua y suelo respectivamente se realizará mediante métodos a 500 m).
avalados por el órgano rector en la materia. • Geología (Composición litológica).
• Suelos (Tipo y textura).
Parámetros en agua • Topograña.
Artículo 14. Las muestras líquidas se captarán en aquellas fosas que • Precipitación y temperatura.
contengan agua de forma permanente o estacional. Los parámetros a • Población y actividades socio-productivas.
;,n;,Ji1;,r son· 6. Fichas técnicas de los pasivos evaluados.
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.343
en uno de los vértices de la fosa, identificando el nombre que haya Chávez Frías generará un volumen importante de ripios y fluidos residuales
obtenido la Constancia Ambiental, las coordenadas U.T.M. Datum SIRGAS - base agua, los cuales no representan riesgos ambientales para los suelos
REGVEN y la fecha en que fue emitida por la Autoridad Nacional Ambiental. ácidos, pudiendo reusarse en la recuperación ambiental de préstamos en
esa área geográfica.
Actua/lzaci6n de las normas
Artículo 24.Esta Resolución será revisada al menos cada tres (03) años o
Resuelve dictar las siguientes:
antes, si las circunstancias lo Justificasen, a fin de actualizar su contenrdo.
Este Ministerio realizará a tal efecto la convocatoria a los diferentes
involucrados. NOF:MAS PARA El USO DE RIPIOS Y FLUIDOS RESIDUALES BASE
AGUA PARA LA RECUPERACIÓN AMBIENTAL DE ÁREAS DE
PRÉSTAMOS EN LA FAJA PETROLÍFERA DEL ORINOCO HUGO
CHÁVEZ FRÍAS
DISPOSICIONES GENERALES
Vigencia
Artículo 25,Esta Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su
Objeto.
publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Artículo 1. Esta Resolución tiene por objeto establecer las normas y
lineamientos para el uso de ripios y fluidos residuales base agua no
peligrosos, generados en las primeras fases de la perforación de pozos de
Dada en caracas. a los 09 días del mes de enero de 2017, a los 206° años pr?dl'cción de hidrocarburos en la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez
de la Independencia, 157° de la Federación y 17° de la Revolución.
Fnas, para la recuperación ambiental de las áreas impactadas por la
const•u:c1ón de préstamos presentes en esta área geográfica.
Alcance.
Artículo 2. Estas normas aplican para los ripios y fluidos residuales base
agua aptos para su utilización en la recuperación de áreas de préstamos,
provenientes de las pnmeras fases de perforación de pozos petroleros en
Comuníquese y Publíquese, la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez Frías, así corno para las áreas
de préstamos receptores que hayan sido autorizadas en esa misma zona
(L.S.)
que cumplan con los requerimientos previstos en esta Resolución. '
Definiciones.
Artículo 3. A los fines de esta Resolución, se definen los siguientes
conceptos:
Celdas de recepción: Áreas de almacenamiento temporal previstas en el
lugar de operaciones del préstamo receptor donde se mantienen los ripios y
fluídot resíduales base agua.
Celdas de secado: son superficies previstas en el área de operaciones del
préstamo receptor en las cuales se esparcen los ripios y fluidos de
perforación residuales base agua para la disminución de su contenido de
agua.
433.344 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 13 de enero de 2017
Contaminación cruzada: se refiere a la impregnación de ripios y fluidos b) Para los fluidos de perforación base agua a emplear en las
de perforación residuales base agua con aceites, grasas u otros elementos primeras fases: pH, conductividad eléctrica y cloruros.
no deseados provenientes de desechos petrolizaoos u otros residuos.
Auidos residuales base agua: son los fluidos elaborados con agua como 4. Condiciones para el almacenamiento temporal de ripios y
fase continua con un contenido de aceites y grasas menor al 1%, fluidos segregado (base agua o aceite), previsto en el taladro.
resultantes de las operaciones de perforación de pozos, los cuales han 5. Previsiones ante contingencias operacionales durante el
perdido las propiedades para ser reutilizados. desalojo de los ripios y fluidos residuales base agua.
Macolla: unidad básica de producción conformada por una única B. Registros que acompañan los ripios y fluidos residuales en la etapa
localización para múltiples pozos. de transporte.
Préstamo ambientalmente recuperado: préstamo restituido parcial o C. Identificación del préstamo receptor: localización, promotor del
totalmente a su topografía original con ripios y fluidos residuales aptos proyecto Plan de Recuperación Ambiental y su aprobación por parte
provenientes de las primeras fases de la perforación de pozos, con de la Autoridad Nacional Ambiental.
vegetación permanente y diferencias en sus condiciones físicas y químicas, D. Ruta de transporte de los ripios y fluidos residuales base agua aptos
con relación al suelo nativo. al préstamo
Préstamo receptor: superficie limitada y cóncava en el suelo, resultante E. Cronograma estimado de generación de los ripios y fluidos residuales
de la excavación autorizada para la extracción de minerales no metálicos, base agua y volumen estimado a tributar al préstamo receptor.
para su uso en actividades conexas a la industria petrolera. F. Identificación del centro de manejo previsto para el manejo de los
Pozo equivalente: pozo de igual diseño y estratigraña, perforado con ripios y fluidos residuales que no cumplan con lo establecido en la
fluidos de la misma formulación en cada fase. presente resolución.
Primeras fases de perforación de pozos: se refiere al primer y segundo De los ripios y fluidos aptos.
hoyo de construcción de un pozo, correspondientes a los mayores Artículo 7. Los ripios y fluidos residuales base agua aptos para su
diámetros, perforados con fluidos base agua. utilización en la recuperación ambiental de áreas de préstamos son los que
Promotor del proyecto Plan de Recuperación Ambiental del cumplen las condiciones establecidas por la normativa vigente para la
préstamo receptor: organización autorizada para realizar la recuperación aplicación de la práctica de esparcimiento en suelo.
del préstamo receptor y responsable por el cumplimiento de las normas
ambientales que apliquen para el adecuado desarrollo de la actividad. De los usos de ripios y fluidos en suelos ácidos.
Recuperación Ambiental: se refiere a la reparación del daño al ambiente Artículo 8. Los ripios y fluidos de perforación residuales base agua cuyo
por la ejecución de las· actividades para la explotación de mineral no pH sea mayor a 5 y menor o igual a 10, serán aptos para su utilización en
metálico en el mismo lugar de la afectación. EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A. la recuperación ambiental de áreas de préstamos en suelos ácidos de la
Plan de Recuperación Ambiental del préstamo receptor: documento Faja Petrolífera del Orinoco, mientras se cumplan todas las condiciones
técnico que establece el conjunto de acciones y actividades programadas en establecidas en esta norma.
el tiempo para la recuperación ambiental de un área afectada por la De la caracterización.
extracción de mineral no metálico. Artículo 9. La caracterización fisicoquímica requerida para determinar si
Ripios base agua: Son residuos sólidos que se generan como resultado los ripios y fluidos residuales base agua son aptos para esparcimiento en
del arrastre a la superficie de los cortes de roca durante la perforación del suelo, se realizará por pozo o macolla, según el alcance del Plan de Manejo
pozo con el fluido de perforación elaborado con agua como fase continua y de Desechos a ser aprobado en el instrumento de control previo que
con un contenido de aceites y grasas menor o igual a 1% en peso. autoriza su construcción, a fin de pre-determinar si representan algún
Ripios y fluidos residuales aptos: son aquellos ripios y fluidos base riesgo ambiental para su uso como material para la recuperación de
agua que no presentan características de peligrosidad según la normativa préstamos. En caso de disponer de esta información para un pozo
ambiental, ni riesgo ambiental para su disposición en suelos de la Faja equivalente se podrá utilizar esta caracterización como primera
Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez Frías. aproximación.
Suelos ácidos: son aquellos que contienen un pH de valor inferior a 5,5 De los laboratorios.
durante la mayor parte del año. Artículo 10. La caracterización de los ripios y fluidos residuales base agua
deberá ser realizada por laboratorios registrados ante la Autoridad Nacional
RIF: J-00178041-6
De los documentos a portar por los transportistas. C. Constancias 'de capacitación del personal de taladro, empresas de
Artículo 17. Los transportistas deben portar entre sus documentos: el transporte y personal operativo del préstamo
registro del resultado de la inspección previa a la carga, indicando el 6. • Análisis de riesgos, plan de caracterización fisicoquímica de ripios y
sitio/instalación de generación, hora de entrada y salida de taladro, fluidos de perforación residuales base agua y planes de contingencia.
volumen de material transportado, registros de control de calidad de ripios 7. • Actividades finales para la recuperación de la vegetación en el préstamo
y fluidos de perforación residuales aptos generados en taladro, la receptor:
caracterización fisicoquímica del pozo, macolla o pozo equivalente,
préstamo receptor de destino, copia del instrumento de control previo que A. Topografía final estimada para el préstamo receptor, la cual debe
autoriza el Plan de Manejo de Desechos. estar a un 10% por debajo de la cota natural del terreno como
medida para garantizar que la mezcla permanecerá contenida dentro
Plan de Recuperación Ambiental del préstamo. Indicar la cota final en el plano resultante del replanteo
del préstamo receptor. topográfico y su comparación con respecto a la topografía original del
Artículo 18. La propuesta de Plan de Recuperación Ambiental del terreno.
préstamo receptor a ser sometida para su aprobación ante la Autoridad B. Propuesta para la recuperación de la capa vegetal: incluir las
Nacional Ambiental, debe incluir: especies, métodos de siembra y programa de mantenimiento, con
l.· Proceso de selección del préstamo realizado por el proponente, base a las características del suelo en el préstamo recuperado.
incluyendo línea base de suelo y aguas subterráneas.
A. Referencia de la topograña original y modificada asociada a la De la aprobación del Plan de Recuperación Ambiental.
Autorización de aprovechamiento de minerales no metálicos del Artículo 19. Para realizar la actividad de recuperación ambiental del
préstamo receptor. préstamo, el promotor del proyecto del Plan de Recuperación Ambiental
B. Caracterización fisicoquímica inicial del suelo del préstamo receptor. del préstamo receptor presentará a la Autoridad Nacional Ambiental, a
C. Caracterización de la calidad de aguas subterráneas en el pozo de través de sus órganos competentes, la propuesta de Plan de Recuperación
agua que servirá como monitor, con todos los parámetros previstos Ambiental del préstamo receptor, a fin de obtener la correspondiente
en la normativa para la caracterización de aguas que desde el punto Aprobación, como instrumento de control previo para el desarrollo de esta
de vista sanitario pueden ser acondicionadas con la sola adición de actividad.
desinfectantes. Del contenido de la aprobación.
D. Autorización escrita por parte del responsable ante la Autoridad Artículo 20. Una vez evaluado el contenido del Plan de Recuperación
Nacional Ambiental de la extracción del mineral no metálico en el Ambiental del préstamo receptor, la Autoridad Nacional Ambiental emitirá la
préstamo, para implementar el plan de recuperación propuesto, en
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A. correspondiente aprobación indicando en el mismo los siguientes aspectos:
caso de que sea diferente al promotor del proyecto del Plan de A. Localización geográfica del área del préstamo que será objeto de
Recuperación del préstamo receptor recuperación ambiental
2.· Ingeniería del proyecto en el área del préstamo receptor: B. Notificación de inicio de actividades
A. Mapa sobre cartografía oficial con las instalaciones a atender en el C. Registros a mantener para respaldar el cumplimiento de las
préstamo, la red hidrográfica, localización del pozo monitor, vialidad a condiciones que permiten el uso de los ripios y fluidos de perforación
emplear en las operaciones y centros poblados en el área. residuales base agua no peligrosos para la recuperación del
B. Plano de planta de la facilidad, a escala que permita visualizar las préstamo.
instalaciones internas. D. Período de rendición de cuentas de la actividad que incluya la
C. Perímetro (incluyendo características de la cerca perimetral) y car~rterización periódica d~ 1~ mezcla ripio-sueh .
superficie
D. Distribución, capacidad y protección del suelo de las celdas de De la notificación.
recepción para almacenamiento temporal de ripios y fluidos de Artículo 21. La notificación de inicio de actividades se debe acompañar de
perforación residuales base agua. Debe preverse capacidad suficiente las evidencias de adiestramiento al personal y del avance en el desarrollo
para manejar, por separado, los materiales provenientes de cada del plan de socialización con las comunidades.
macolla durante 10 días de operaciones, según plan de operaciones
RIF: J-00178041-6
propuesto, a fin de poder identificar y separar los posibles desechos De los lineamientos para la recuperación
fuera de especificación para la mezcla ambiental del préstamo receptor.
E. Celdas de mezclado, acondicionamiento/ secado y disposición Artículo 22. Previo uso de los ripios y fluidos de perforación residuales
base agua en el préstamo receptor, el supervisor ambiental del proyecto
F. Croquis indicando la escorrentía superficial e indicar las obras a ser Plan de Recuperación Ambiental del préstamo receptor deberá inspeccionar
implementadas para el control de las mismas que la volumetría y el tipo de material proveniente del taladro son los
G. Levantamiento topográfico del área del préstamo y cálculo de la .indicados en los documentos de control de parámetros fisiooquímicos que
capacidad de recepción acompañan la carga desde el sitio de generación.
H. Definición de la conformación de bermas, terrazas y tablones
l. Sistema de identificación de áreas y rutas de circulación De los registros.
J. Áreas administrativas y sus servicios temporales para el registro, Artículo 23. El promotor de la recuperación ambiental del préstamo
almacenamiento y transmisión de datos. receptor debe mantener registros individualizados por pozo/macolla, los
3. • Plan de operaciones para la recuperación ambiental del préstamo cuales entregará al responsable de la perforación del pozo como parte de
receptor, contentivo de: los soportes para la liberación de fianzas ambientales asociadas a la
A. Roles y responsabilidades de cada organización involucrada en la perforación del mismo.
generación, transporte y operación en el préstamo receptor.
De la caracterización.
B. Cronograma de operaciones de los posibles taladros previstos a Artículo 24. El promotor debe realizar la caracterización completa del ripio
tributar al préstamo, en el cual se reflejen los tiempos de perforación, Y fluido de perforación residual base agua proveniente de cada pozo o
con el fin de conciliar la generación de ripios y fluidos de perforación macolla de acuerdo a lo establecido en el artículo 7 de esta Resolución
residuales base agua con la capacidad de recepción del mismo, así antes de proceder al proceso de mezclado para verificar si el material ~
como para planificar y coordinar de manera oportuna la disponibilidad adecuado para su disposición en el préstamo. Esta caracterización se
de las unidades de transporte realizará tomando una muestra del primer pozo recibido en las celdas de
C. Descripción de los equipos a ser empleados para la conformación, secado en caso de ser macolla.
adecuación, operación y recuperación ambiental del préstamo
D. Descripción de las técnicas y equipamiento previsto para disminuir el
Del mantenimiento en celdas de recepción.
porcentaje de humedad de los ripios y fluidos de perforación Artículo ~S. Los ripios y fluidos de perforación residuales base agua se
residuales para facilitar la mezcla con suelo nativo. mantendran en las celdas de recepción hasta la verificación, con análisis de
E. Descripción de los controles a aplicar y registros a generar que laboratorio, de su inocuidad para mezcla con el suelo nativo, según 10
demuestren el cumplimiento de condiciones para el uso de los ripios y previsto en el artículo 7 de esta Resolución, antes de iniciar el proceso de
fluidos de perforación residuales base agua aptos para la aireación y secado previo a la mezcla.
recuperación ambiental del préstamo receptor.
F. Periodicidad de la caracterización de la mezcla ripio·suelo, de acuerdo
Del establecimiento de proporciones.
al tiempo previsto para la recuperación del préstamo. Artículo 26. El promotor de la recuperación ambiental del préstamo debe
4.· Plan de manejo de desechos de la instalación. establecer las proporciones de la mezda ripio-suelo requeridas para el
S.· Plan de socialización y concienciación: cumplimiento de los parámetros indicados en el artículo 7.
A. Programa de socialización de las actividades a desarrollar con las
comunidades del área de influencia del préstamo
Del cumplimiento de parámetros ambientales.
B. Programa de instrucción y concienciación al personal de taladro, Artículo 27. La mezcla ripio-suelo del préstamo ambientalmente
empresas de transporte y personal operativo del préstamo sobre esta recuperado debe cumplir con los parámetros ambientales previstos en el
actividad y las condiciones de seguridad asociadas a la operación, artículo 7, con excepción del pH, cuyo valor podrá ser menor que 8, pero
previo al inicio de las actividades de generación de los desechos. superior al pH del suelo nativo.
433.346 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 13 de enero de 2017
De la constancia de cumplimiento
ACTA CONSTITUTIVA Y EST.TVTARIA DE LA EMPRESA
del Plan de Recuperación Ambiental.
Artículo 28. Los responsables de la generación, transporte y recuperación "BOLIVARIANA DJ TECNOLOGÍAS#.
ambiental de préstamos ante la Autoridad Nacional Ambiental deben
• ' . J.
Yo, ANDRES ELOY MENDEZ GONZALEZ, venezolano, mayor de edad, de
realizar la supervisión ambiental que asegure el cumplimiento de 10 previsto
este dom1c1ilo, titular de la cédula de identidad Nº V-11.874.945, en
en esta norma.
mi condioón de Director General según consta en el Decreto de la Presidencia
De los requisitos para la obtención de la Repúbflca N° 2.494, de fecha 20 de octubre de 2016, publicado en
de la Constancia de Cumpllmlento. Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 41.014 de fecha 21
Artículo 29. Para la obtención de la Constancia de Cumplimiento del Plan
de octubre de 2.016, en representa~ón de la República Bolivariana de
de Recuperación Ambiental del préstamo receptor el promotor de la
recuperación ambiental del préstamo consignará la última caracterización Venezu.ela por órgano del Instituto Púbt denominado "Comisión Nacional
fisicoquímica de la mezcla ripio-suelo nativo, topografía final y registro de Telecomunicaciones (CONATEL ", por medio del presente documento
fotográfico del préstamo ambientalmente recuperado. declaro, que procedo a constituir una mpresa del Estado bajo la forma de
Compañia Anónima denominada "BO ARIANA DE TECNOLOGÍAS", de
De la obtención de la Constancia de Cumplimiento. conformidad con la autorización del ¡esidente de la República dictada en
Artículo 30. Completada la recuperación de la vegetación en el área en los Con~o de Ministros, según Decreto , Nº 2.566 de fecha 24 de noviembre
términos previstos en la Aprobación del Plan de Recuperación Ambiental del de 2016, publicado en Gaceta Oficial d~ la República Bolivariana de Venezuela
Préstamo Receptor, el promotor de la recuperación ambiental del préstamo
N. 0 41.045 de fecha 5 de didembr~ de 2016, la cual se regirá por las
solicitará ante la Autoridad Nacional Ambiental el otorgamiento de la
Constancia de Cumplimiento del Plan de Recuperación Ambiental del siguientes cláusulas, siendo esta su 4cta Constitutiva que por su amplitud
Préstamo Receptor correspondiente. servirá como estatutos de la misma:
De la identificación de
CAPÍ'IULO I
la Constancia de Cumplimiento.
Artículo 31. El promotor colocará un monumento geodésico ubicado en DE LA DENOMINACIÓN, DOMICIUO Y DURACIÓN
uno de los vértices del préstamo receptor recuperado, identificando la CLÁUSULA PRIMERA:
Constancia de Cumplimiento del Plan de Recuperación Ambiental emitida
La Compañía Anónima se denominará "BOLIVARIANA DE
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
por la Autoridad Nacional Ambiental y las coordenadas U.T.M. Datum
SIRGAS - REGVEN. T'!:CNOLOGÍAS", con personalidad! Jurídica y patrimonio propio con
capacidad para realizar los ·actos ten4ientes al logro de su objeto y estará
De la Actualización del Plan Manejo de Desechos
adscrita a la Comisión Nacional df.Telecomunlcaclones (CONATEL),
Artículo 32. Los responsables de la construcción de pozos cuya
Autorización de Afectación de Recursos Naturales no contempla el uso de Instituto Autónomo creado de confo ldad con el artículo 35 de la Ley
ripios y fluidos residuales base agua para la recuperación de préstamos en Orgánica de Telecomunicaciones, publ da en Gaceta Oficial de la Repúblle2
la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez Frías, podrán someter ante la Bolivariana de Venezuela Nº 36. 970 d fecha 12 de junio de 2000, reformad~
Autoridad Nacional Ambiental el Plan de Manejo de Desechos actualizado
según Gaceta Oficial de la Repúbli~ Bolivariana de Venezuela N° 6.01S
para el uso de ripios y fluidos residuales en la recuperación de préstamos. 1
Extraordinario de fecha 28 de dicie,r,bre de 201 O y reimpresa por error
De la entrada en vigencia. material, en la Gaceta Oflclal de la ~epública Bolivariana de Venezuela N~
Artículo 33. Esta resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su 39.610 de fecha 07 de febrero de 2011¡
publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada en Caracas, a los 09 días del mes de enero de 2017, a los 206º años
CLÁUSULA SEGUNDA:
RIF: J-00178041-6
de la Independencia, 157° de la Federación y 17º de la Revolución. La Compañía Anónima tendrá su domicilio en la ciudad de Caracas, pudienco
'- :;, ~
establecer oficinas, sucursales y agencias en cualquier lugar de la Repúbli:a
Comuníquese y Publíquese, :.. ::, • ,> ;~
(L.S.) Bolivariana de Venezuela o el exterior previa autorización de la Asamblea
...
:... o' General de Accionistas y aprobación del órgano de adscripción.
RAMÓN CELESTINO RAGUAfAN
Ministro del Poder Pop ula ].Sil'~; y Aguas CLÁUSULA TERCERA:
La duración de la Compañía Anónima será de cincuenta (50) años, contad~s
MINISTERIO DEL PODER POPULAR a partir de la fecha de la protocolización del presente documento, ante la
SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y RM No. 224 El capital social de la Compañía Anónima es la cantidad de CIEN
NOTARIAS. 206" y •57• MILLONES DE BOLÍVARES CON CERO CÉNTIMOS",
REGISTRO MERCANTIL QUINTO DEL
DISTRITO CAPITAL (BS.100.000.000,00), acciones nominativas no convertibles al pcrtadcr,
suscrito y pagado por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones
Municipio Ubertador. 12 de Enero del Ano 2Íi11
(CONATEL). El capital de la compañia podrá ser aumentado o disminuido ,je
Por presentada la anterior partrcipacu)n, cLmpUdos como han stdo los requisitos de Ley. conformidad con la Ley.
insetlbase en el RegtSIJ'O Mercantil ¡unto coh el documento pt'eaen1ado. lljHe y publlquese
el asiento resPK1ivo, fónnese el expodient~ do la Compafda y archlvea,e ong,nal Junto ec:n
'el e¡emptar de los Eslatutos y domas r'f'udos acompanados Expldase la copia oe CLÁUSULA QUINTA: COMPOSICIÓN ACCIONARIA
pubhcac,On. El anten0< documento redactr:o por el Abogado ANTONIO JOSE MARTIN El capital social de a Compañía está representado por DIEZ MIL (10.000)
RUBIO JPSA N 194308. se 1nscnbe en I Reg1slro de Comercio ba¡o el Número 16
TOMO -11-A REGISTRO MERCANTIL V ( 60. 224) Oerechos pagados BS· 0,00 Según acciones nominativas no convertibles al portador, con un valor de DIEZ MIL
Planilla RM No . Banco No Por BS o.do
La 1dent~1caci6n .., efeCIIJ6 asi ANTONIO BOLÍVARES CON 00/100 CÉNTIMOS (Bs. 10.000,00) cada una.
JOSE MARTIN RUBIO. C I V-18.111.678
Abogado Reviso,· SIUL ABRAHAM MEGRl!S VIZCAYA
La Comisión Nacional de Telecomun,caciones (CONATEL), como úni:o
accionista pagó en efectivo un veinte pcr ciento (20%) de los aportes
Registrador Motcantll V !Suplente) suscritos.
FOO Abogabo HECTOR J0SE·MANZA1i4LLA FERNANDEZ
ESTA PAGINA PERTENECE A. Las acciones de la Compañía serán representadas por títulos equivalentes a
B.PLIVARIANA DE TECNOLOGIAS, C.A
Numero de expediente· 224J3776 una o más acciones, firmadas por el Presidente de la Empresa y un Miembro
CONST
de la Junta Directiva.
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.347
la propiedad de las acciones se establfce con la correspondiente inscnpción la resolución sea tomada por unanimidad y esté representado en su
en el "libro de Accionistas". totalidad el capital social.
DEL~:~,L~~~IAL
A las Asambleas, ordinarias o extraolinarias, pueden asistir los apoderados
CLÁUSULA SEXTA: EL OBJETO SO AL
de los Accionistas, siempre que esté debidamente autorizados por éstos y
La Compañía Anónima "BOLIVARIA A DE TECNOLOGÍAS", tendrá por
se identifiquen como tal ante el Pr idente de la Junta Directiva. Bastará
objeto el diseño, desarrollo, imple entación y manejo de proyectos
para la mencionada representación dt los accionistas ante la Asamblea, una
relacionados al área de telecomunic4ciones; transmisión y recepción de
carta poder suscrita por el Accionista Interesado.
señales de cualquier naturaleza; dise~o, configuración y administración de
redes; soluciones en informática y el besarrollo, implementación y manejo
CLÁUSULA NOVENA: ASAMBLEASjGENERALES ORDINARIAS
de nuevas tecnologías aplicadas a las! telecomunicaciones en general, bien
Se celebraran dos (02) Asambleas 4nerales Ordinarias al año. La Prlmerc
sea por cuenta propia o de terceros; ¡restar asistencia técnica a empresas
Asamblea General Ordinaria se realltará dentro de los primeros tres (03)
privadas y/o públicas para toda la acti idad de telecomunicaciones; compra,
meses de cada año, en la cual, entre ¡otros puntos se considerará el Infom,e
venta, distribución, importación y/o portación de todo tipo de equipos,
Anual de la Junta Directiva, así colno los Estados Financieros Auditados
accesorios, software, hardware y d~más componentes electrónicos y/o
correspondientes al ejercicio econó11co anterior, una vez visto el Informe
tecnológicos en general. Asi mismo, •para la mejor consecución de tales
del Comisario y el de los Auditores! Externos, y la segunda en un lapso
fines, la compañia podrá Invertir, ' participar o asociarse con otras
comprendido entre los meses de Juli+ a noviembre de cada año, en la que,
compañ:as; y en fin todo aquello qu~ tenga relación directa o no con el
entre otros puntos, se deliberará atrca de los Planes y del Presupuesto
objeto social, por tal motivo, la comJnía podrá ejecutar todos los actos o
para el siguiente ejercicio económico
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
contratos que se relacionen o sus~ten respecto de cualquiera de los
negocios que son ObJeto de ella, tars como comprar y vender acciones,
CLÁUSULA DÉCIMA: ATRIBUCIOJ.ES DE LA ASAMBLEA
bonos, obligaciones y títulos valores e todo tipo¡ celebrar y ejecutar todo
• Conocer e instrumentar las po ticas, planes y programas dictados por
tipo de contratos; abr1r cuentas banc rlas, tomar y dar dinero en préstamo
la Comisión Nacional de Telec unicaciones (CONATEL).
con o sin garantía, realizar y ejecutar cualquier acto de lícito comercio
• F1¡ar las remuneraciones del Pr sldente y demas miembros de la Junta
relacionado o no con su objeto, y~ que lo señalado anteriormente es
Directiva y sus suplentes. 1
meramente enunciativo y en nada limf! el objeto de la compañía.
• Conocer y aprobar el informe ~nual de la Junta Directiva y los Estados
F1nanc1eros Auditados, con viJa al informe del Comisario y el de los
CAPrrko IV
Auditores Externos.
DE LAS ASAMBLEAS GE-~fRALES DE ACCIONISTAS
• Nombrar y removér al Comisario y su Suplente, y fijar el monto de sus
La Asamblea General de Accionistas constituye la suprema dirección de la • Designar a los Aúditores Ejternos de la Compaflía y fijar sus
Compañía, la cual, tendrá, .as más amplias facultades necesarias par, remuneraciones. : ¡
realizar el objeto de la Compañía, de conformidad con estos Estatu¡os y 12 • Reformar los Esta~os Sociale4 de la Compañía.
Ley. La Asamblea General de Accionistas, debidamente coristit:;1cta • Considerar y aprobar los Planes, Programas y Presupuestos de le
representan la universalidad de las acciones y sus resoluciones ¡;on de Compañía.
obligatorio cumplim1erto para todos ellos, aun para quienes no havar • Conocer el Informe del Comisario.
1
concurridos con ella. • Dictar el Reglamento de funcionamiento de la Asamblea.
• Establecer la política de dividendos de la Compañía y decretados d~
conformidad con el órgano de adscripción .
CLÁUSULA OCTAVA: CONVOCATORIA A LAS ASAMBLEAS
Las Asambleas Generales Ordinarias serán convocadas por el Presidente de Deliberar sobre cualqu,er otro aspecto, de conformidad con estos
Estatutos o la ley.
la Compañia, con cinco (05) dias de anticipación por lo menos. mediante 13
publicación de un a~iso en un diario de circulación nacional de la Repúbl c3
PARÁGRAFO ÚNICO¡ El Proyecto de Presupuesto consolidado, el balance:,
Bolivariana de Venezuela.
el estado de ganancias y pérdidas y el informe del Comisario, deberán ser
enviados a la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), con
La Asamblea General Extraordinaria será convocada :ior iniciativa del
treinta (30) días continuos de anticipación por lo menos a la fecha de la
Presidente de la Compañia o por formar requerimiento de un mínimo de tres
reunión de la Asamblea de Accionistas en la que se deban considerar dichos
miembros de la Junta )írectiva, en cuyo caso los solicitantes deberán diri~ir
documentos.
comunicación escrita, debidamente firmada con expresión del objeto de !a
reunión al Presidente de la Compañia, quien tendrá un lapso de cinco (05)
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: QUORUM Y DECISIONES
días hábiles para COíl'locar la Asamblea General Extraordinaria, debienco
la Asamblea General de Accionistas Ordinaria o Extraordinaria solo se
fijar la fecha en que se rec1b1ó la solicitud de los convocantes, pud1enco
considerará válidamente constituida cuando concurra a ella un número de
induir otro punto que considere pertinente.
accionistas que representen el cien por ciento (100 %) del capital social de
la Compañía. Sus decisiones se tomarán con el voto favorable de la mayoría
Las convocatorias para las Asambleas Generales Extr3ordinanas ser¿n
del Capital social.
realizadas mediante comunicación escrita dirigida al Ejecutivo Nacional por
la Comisión Nacior al de Teleconun1cac1ones (CONATEL), med,ant.e a
publicación de un aviso en un diario de circulación nacional de la República CAPITULO V
Bolivariana de Venezuela. DE LA ADSCRIPCIÓN Y CONTROL
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: DE LA ADSCRIPCIÓN Y CONTROL
La convocatoria contendrá la hora, el día y el lugar en que se celebrará la La Compañia Anónima "BOLIVARIANA DE TECNOLOGÍAS" está adscntz
Asamblea, así como una enunciación clara y precisa de todos los asunto; a la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), de
que sean considerados en la Asamblea. Cualquier decisión que se tome acuerdo con el Decreto Nº 2.566 de fecha 24 de noviembre de 2016,
sobre un asunto no contenido en la convocatoria será nula, a menos que en publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Ne
433.348 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 13 de enero de 2017
.
las decisiones tomadas.
que le confiere las Leyes de la Repúblh.
6. Aprobar a proposición del Presirente, la estructura organlzaclonal de
1
CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA: LA OUNTA DIRECTIVA 7. Presentar a proposición del P id ente, a la Asamblea General de
La Dirección y la Administración de la tComparia ~nónima estarán a cargo de Accionistas el Informe anual de a gestión administrativa y los Estados
una ¡unta Directiva, la cual, e¡ercerá la máxima autoridad ¡erárquica y Financieros Auditados de la Co pañía.
adm1nistrat1va, con las más amplias atribuciones y disposiciones, sin otras 8. Proponer a la Asamblea Gen ral de Accionistas, la declaración y
1
limitaciones que las establecidas en estos estatutos y en las Leyes. distribución de dividendos.
i
La Junta Directiva estará integrada p r el Presidente de la Compañía, que lo 9. Autorizar al Presidente de la impañía, el otorgamiento de poderes
será también de la Junta Directiva, por cuatro ( 4) Directores Principales, especiales y generales, pa a aquellos asuntos Judiciales o
con sus respectivos suplentes. Los ales serán de libre nombramiento y extrajudiciales, en los que ten a Interés la Compañía. Sin embargo,
remoción por parte del Director neral de la Comisión Nacional de para que el mandatario pueda nvenir, desistir, transigir, disponer de
Telecomunicaciones (CONATEL), dur rán en sus funciones tres (03) años, los derechos en litigio o cual ier otra forma de auto composición
sin perjuicio de ser removidos en cu !quier momento, pero se mantendrán procesal, comprometer en ár~tros y hacer posturas en remate se
en su cargo hasta ser debidamente s stituidos. requerirá la autorización de la junta Directiva, de conformidad con la
La Junta D1rect1va designará una Seó-etaria o un Secretario de la misma, a normativa vigente en la materia
quien le corresponde llevar los asuntqs ordinarios de dicha junta. 10.Autorizar la apertura y cierre· de cuentas bancarias y fideicomisos
designando a las personps autorizadas para movilizarlas
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A. mancomunadamente e igualminte autorizar la emisión de letras de
1 cambio, pagarés u otros actos¡ de comercio. En los casos en que la
CLÁUSULA DÉQMA CUARTA: RE NIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Compañía aparezca como libr ora, librada, endosante o algún otro
La Junta Directiva se reunirá en for a ordinaria una vez al mes y en forma
instrumento mercantil establee! o en la Ley.
extraordinaria cada vez que sea ne sarlo a los intereses de la compañía.
11.Presentar para la aprobación la Asamblea General de Accionistas,
convocado por el Presidente o cuand así lo soliciten tres (3) miembros de la
la enajenación, constitución hipoteca, prenda y cualquier otro
Junta Directiva, en el lugar, fecha y ra que se indiquen en la convocatoria.
gravámen sobre todo o part de bienes muebles e inmuebles o
No se considerara válidamente c1stituidas las reuniones ordinarias o
derechos de la Compañía, prev aprobación del Ente de adscripción y
extraordinarias sin la presencia del Presidente de la Compaí'ía.
cumplimento las formalidades la Ley.
La convocatoria se hará a cada D1~ctor mediante carta, fax, telegrama,
12.Autorizar las variaciones en la omposlclón o expansión de la cartera
correo electrónico o cualquier otro¡·medio escrito legalmente establecido,
de productos y servicios de la mpañía.
dentro de los cinco (5) días de an cipación a la fecha fijada para dicha
13.Recomendar a la Asamblea eneral de Accionistas, apartados de
reunión, en la cual, se indicará el lu ar, fecha, hora y puntos a tratar en la
sumas de dinero de las utllidabes netas, para establecer una o más
RIF: J-00178041-6
respectiva reunión . 1
reservas para cualquier fin.
Se cursará invitación a la reunión be la Junta Oi•ectiva a los Directore~
14.Elaborar, modificar y aprobar ¡j Reglamento de Funcionamiento de la
Suplentes, al Consultor Jurídico, al domisario ce la Compañía y a cualquier
Junta Directiva.
otra persona que considere conveniente para los intereses de la Compañía,
15.Autorizar la tramitaetón de las operaciones de Crédito Públtco,
quienes tendrán derecho a voz en las reuniones que asisten.
conforme la Ley.
Las reuniones de la Junta Directiva podrán celebrase en cualquier lugar del
18.Designar a las personas autorizadas para expedir la certificación ce
país o del exterior, pudiéndose realizarse presenciales, por medios de videos
documentos relacionados con los asuntos propios de la Compañia.
conferencias o conferencias telefónicas, confirmados posteriormente po-
17.Remitir a la Asamblea General de Accionistas los proyectos ce·
escrito en el lugar, fecha y hora que se indiquen en la convocatoria. De las
presupuesto consolidados, el Balance, el Estado de Ganancias y
reuniones de Junta Directiva se levantará la correspondiente Acta, que
Pérdidas, el informe del Comisario y el informe de los Auditores
deberá ser inscrita en el Libro de Actas de la Junta Directiva v ser s,i~:nta
Externos, con por los menos treinta (30) días continuos de
por todos los presentes.
anticipación a la fecha fijada para la reunión de la Asamblea General
de Accionistas en la que se prevea considerar los referidos puntos.
CLÁUSULA DÉCIMA Q),illilA: ATRIBUCIONES DE LA JUNTA
18.Someter a la Consideración de la Asamblea General de Accionistas, el
DIRECTIVA
Manual de Cargos y remuneraciones del personal de la Compañía,
La Junta Directiva tendrá las facultades de administración y disposición
para su debida aprobación.
establecidas en estos Estatutos Sociales y la Ley.
19.Cualesquiera otras que le sean establecidas por los presentes
Son atribuciones de la Junta Directiva las siguientes:
Estatutos, por la Ley o por la Asamblea General de Acciomstas.
1. Cumplir y hacer cumplir las decisiones tomadas por la Asamblea
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA: QUÓRUM Y DECISIONES
General de Accionistas.
Las reuniones de la Junta Directiva, serán presididas por el Presidente ce
2. Proponer a la Asanblea General de Awonistas los aumentos,
la Compañía. Para considerarse válidamente constituidas las reuniones ce
reintegros o reducciones de capital.
1 la Junta se requerirá la presencia del Presidente de la Compañia y al
3. Proponer a la Asamblea General de Accionistas el Sistema de Contro
menos de dos (2) Directores Pnncipales.
Interno de la Compañía, el cual debe ser adecuado a su naturaleza,
Cada uno de los Directores Principales o en su defecto su suplente que lo
estructura y fines, de conformidad con la Ley.
sustituya, tendrán derecho a un ( 1) voto en las reuniones de la Junta
4. Conocer y autorizar, a proposición del Presidente, los planes, los
Directiva. Las resoluciones de la Junta Directiva serán adoptadas por la
programas y el presupuesto de la Compañía y someterlos a la
mayoría de los presentes con derecho a voto. En caso de empate, el voto
consideración de la Asamblea General de Accionistas para -su
del Presidente tendrá valor decisorio.
aprobac,ón y correspondiente remisión al Ente de adscripción. En el
caso que, durante el e¡ercte10 económico correspondiente, la Junta CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA; El PRESIDENTE.
Directiva considerare que han surgido circunstancias que hacen El Presidente es la máxima autoridad ejecutiva de la Compañía Anónima,
conveniente la modificación de los planes, los programas o del ejerce su representación legal y ejecuta las decisiones de la Asamblea y de
presupuesto que exceda los parámetros de flexibilidad previsto en la la Junta Directiva.
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.349
CAPITULO VIII
Las ausencias temporales del Presidente serán suplidas por el Director
DE LA UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA
Ejecutivo de la empresa que designe el Presidente.
CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCERA; EL AUDITOR INTERNO.
CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA: ATRÍBUCIONES Y DEBERES DEL La Compañia Anónima tendrá un Auditor Interno, quien será el titular de la
PRESIDENTE. 1 Unidad de Auditoría Interna y cuya designación se hará de conformidad con
Son atribuciones y deberes del Presldénte, los siguientes: la Ley.
• Convocar y asistir a las isambleas Generales Ordinarias y CAPITULO IX
Extraordinarias de Accionistas. l DEL CO~ISARIO
• Convocar y presidir las reunionJ de la Junta Directiva.
CLÁUSULA VIGÉSIMA CUARTA: DEisIGNACIÓN
• Someter periódicamente a la tnslderadón de la Junta Directiva, el
La Compañia Anónima tendrá un com¡sario, y ejercerá las atribuciones que
Informe de gestión de la Comp ía.
te corresponden de conformidad cí estos Estatutos y la Ley. Será
Autorizar la creación de misiones o comités de trabajos
designado por la Asamblea General d Accionistas, durará dos (2) años en
institucionales y multldlsclpllnar que contribuyan a la atención de los
sus funciones y podrá ser removí en cualquier momento, pero se
proyectos sociales, humanos\ comunitarios y ambientales, de
mantendrán en su cargo hasta ser de damente sustituido.
conformidad con las lnstruccldnes y lineamientos emanados de la
Asamblea General de Accionistas.
CLÁUSULA VIGÉSIMA QUINTA; A~IBUCIONES
• Rendir cuenta a la Asamblea General de Accionistas .
¡
El Comisario tendrá las más amplias atribuciones de revisión, vigilancia Y
• Ejercer la representación legal de la compañía. fiscalización de la gestión de la Comrañía, de conf~rmidad con la Ley. El
• Designar previa autorización ~e la Junta Directiva. apoderados y
Comisario, previa convocatoria del Pr !dente, debera asistir con derecho a
factores mercantiles. ,
voz a las reuniones de la Junta Di ctiva. El Comisario podrá mediante
• Proponer a la Junta Directiia los Planes, los Programas y el
comunicación escrita y motivada sollci r a la Junta Directiva se induya en la
Presupuesto de la Compañía vi sus modificaciones, según lo previsto agenda de la reunión correspondlen un derecho a palabra para tratar
en estos Estatutos. 1 algún asunto de interés de la Compafl
Nombrar y remover el personal ~e ta Compañía.
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
CAP LO VII
CLÁUSULA VIGÉSIMA SÉPTIMA¡ BLIGACIONES Y ATRIBUCIONES
DEL EJERCICIO ECONÓ reo y LA CONTABILIDAD • Asistir a todas las sesiones qu celebren las Asambleas Generales de
CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA: EL ERCICIO ECONÓMICO
Accionistas y la Junta Directiva.
• Levantar las Actas de las Asam leas Generales de Accionistas y de las
i
El ejercicio económico de la Compañía Anónima, comenza-á el primero (01) reuniones de la Junta Directiv , hacerlas firmar por los asistentes a
de enero de cada año, y final ,zará el treinta y uno (31) de diciembre de eie dichas reuniones y asentarlas e los Ubres destinados a tal efecto.
mismo año. Abnr y llevar los libros de Actas de Asambleas de Junta Directiva y de
Accionistas.
PARÁGRAFO ÚNICO: Con posterioridad al cierre ce cada ejercic o • Expedir certificaciones de ias Actas de la~ Asambleas Generales de
económico y dentro de los primeros noventa (90) días del siguiente e¡erc1c o Accionistas y de las reuniones de la Junta Directiva, así COMO
económico, se emitirán los respectivos Estados Financieros Auditados, los cualquier otro do:umento que emane de la Junta Directiva.
cuales deberán entregarse a los Comisarios, con treinta (30) días de • Desempeñar los demás deberes y atribuciones que sean inherentes a
anticipación a la celebración de la Asamblea Ordinaria que debe conocer de su cargo.
los mismos, a los fines de la elaboración del informe del Comisario.
CAPITULO XI
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
CLÁUSULA VIGÉSIMA OCTAVA. NOMBRAMIENTOS
CLÁUSULA VIGÉSIMA: LA CONTABILIDAD Para desempeñar los cargos de directores y directoras, pnnc,pales y
Los Libros de Contabilidad serán llevados de acuerdo a la Ley y a los suplentes de la Junta Directiva, se designan a los ciudadanos· y
principios de contabilidad generalmente aceptados. ciudadanas que se indican a continuación:
Presidente Encargado: Enrique José Quintana Sifontes, céduf3
CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERA: LAS RESERVAS de identidad Nº V-9.818,826.
una vez determinados los resultados del e¡erc,c,o econém1co, se hará u1 2. pirector Principal: César Leopoldo Ferrer Dupuy, cédula de
apartado por la cantidad equivalente al cinco por ciento (5%) de les
beneficios líquidos, para la formación de un fondo de reserva. hasta que
.
identidad Nº V-13.087.434, con su directora suplente: Cecilia
carolina Leal Aguin, cédula de identidad Nº v-
d·icho fondo alcance el diez por ciento ( 10%) del Capital Social. 22.348.801.
3 Director Principal: Raúl Raúl Carreño Escobar, cédula de
CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA: LOS DIVIDENDOS identidad Nº V-18.310.092, con su director suplente· Juan
De haber utilidades liquidas y recaudadas, determinadas de conformidad con carios Velásquez, cédula de identidad Nº V·
la Ley y los principios de contabilidad generalmente aceptados, la Asamblea 6.103.279.
General de Accionistas podrá, con cargo a dicha utilidad, a recomendación 4. Director Pnnc1pal: Mikhail Francisco Marsiglia Ávila, cédula de
de la Junta Directiva y previa aprobación de la máxima autondad Jerárquica identidad Nº V-6.824.582, con su director suplente: AlejandrÓ .
del órgano de adscripc,ón, decretar y pagar dividendos. Jurado Morales, cédula de identidad Nº V-13.098,011.
433.350 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 13 de enero de 2017
En fecha 19 de noviembre de 2015, el TOJ dictó el eorrespondiente'· fecha 13 de octubre de 2009, no desaplicó ninguna decisión de carácter
dlsposttivo en el cual absolvió de responsabilidad disciplinaria al juez denunciado, vinculante, estableciendo que la norma contenida en el articulo 3 de la resolución .
en cu·anto al retraso en la tramitación de la causa N' AP31-V-2009-2934, in comento no se encontraba enmarcada dentro del supuesto previsto en el 335
nomenclatura del Tribunal de Municipio (Folios 2 y 3 de la segunda pieza). constitucional: desestimó asl. el carácter de obligatoriedad que tiene la
mencionada resolución, trastocando con ello, la potestad normativa y
En fecha 3 de diciembre de 2015, el TDJ publicó el extenso del dispositivo
reglamentaria del Máximo Tribunal sustentada en el articulo 267 de la Carta
dictado en la audiencia oral y pública ba¡o el número de sentencia TDJ-SD-2015-
Magna; refiriendo, que tal resolución, forma parte del cuerpo normativo -que de
056 (folios 6-16 de la segunda pieza); y en fecha 9 de diciembre del mismo ano, la
conformidad con lo dispuesto en el articulo 21 del Código de Ética vigente-, era un
representación de la IGT apeló de la mencionada decisión. (folio 18 de la segunda
acto de obligatorio cumplimiento.
pieza).
Del mismo modo para impugnar el fallo, arguyó violación de la ley por
En fecha 23 de febrero de 2016. el TDJ recibió diligencia suscrita por el
errónea interpretación del contenido y alcance del illcito disciplinario previsto en el
ciudadano Miguel Romero Cuartln. parte interesada en el presente proceso
en el numeral 6 del articulo 31 del Código de Ética (hoy 27 .6). refiriéndose que a
mediante el cual solicitó la aclaratoria de la sentencia N' TOJ-SD-20 15-056 y a su
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
pesar de haber senalado y transcrito diversos criterios y decisiones atinentes al
vez apeló de la misma (follo 33 de 'a segunda pieza).
referido illcito de retraso injustificado. estableció que para su configuración se
En fecha 17 de marzo de 2016. el TDJ declaró improcedente la solicitud de requiere de una conducta omisiva por parte del Juez y ante la existencia del
aclaratoria de la sentencia N' TDJ-S0-2015-056 dictada por el TDJ. ordenando las pronunc,am1ento del juez de fecha 13 de octubre de 2009, concluyeron que no se
respectivas notificaciones (folios 38-39 de la segunda pieza). configuró la conducta. y citando un extracto de la sentencia recurrida concluyó que
En fecha 3 de agosto de 2016. el TDJ, admitió los recursos de apelación la misma era contraria al c,iterio sostenido por esta Alzada en sentencias de fecha
interpuestos por la IGT y por el ciudadano Miguel Romero Cuartln. oyéndolos en 20.de mayo de 2014. y 13 de marzo de 2015. expedientes AP6 1-R-2015-000002
ambos efectos y ordenó mediante oficio N' TOJ-592-2016, la remisión de las y AP61-R-2014-000013. respectivamente
actuaciones a esta superior instancia disciplinaria (folio 55 de la segunda pieza). Enfatizó, que el juzgador investigado creó un procedimiento inútil, el cual le
En fecha 9 de agosto de 2016. el TDJ dejó sin efecto el oficio de remisión estaba vedado. por mandato de la resolución 2009-0006 supra identificada. y que
de las actuaciones, para corrección de foliatura y ordenó hbrar nuevo oficio ba¡o el por ignorar las normas de derecho quedó desvirtuada su idoneidad para el cargo
N' TOJ-618-2016. y renrtió a esta Corte Disciplinaria el presente e<pediente (folio poniendo en entredicho la afirmación del a quo de considerar que se estaba en
57-58 de la segunda pieza). presencia de un acto enmarcado dentro de la autonomla del Juez, al generar una
RIF: J-00178041-6
dilación indebida que concluyó nueve (9) meses y veintidós (22) dlas después de
'' En fecha 11 de agosto de 2016, se recibió proveniente de la U.R.0.0. de
recibida la solicitud de homologación de partición amistosa.
esta Jurisdicción las actuaciones seguidas al juez Víctor Martln Oiaz Salas.
• Adicionalmente delató. que la recurrida se encuentra inficionada del vicio de
.signándole el N' AP61-R-2016-000000, correspondiéndole la ponencia -según
falso supuesto de hecho, ya que -a su decir- el TDJ para absolver al juez
distribución del sistema de gestión judicial- al juez Romer Abner Pachaco Morales,
denunciado se basó en un hecho que no ocurrió. al considerar que el juez
juez suplente de esta Corte Disciplinaria Judicial.
acusado analizó en la decisión de fecha 13 de octubre de 2009, el carácter
En fecha 27 de septiembre de 2016. se dictó auto en el cual se dejó
contencioso de la solicltud de homologación de partición amigable, interpuesta de
constancia de la reincorporación a sus labores habituales de fa Ora. Merty conformidad con lo establecido en el articulo 788 de la ley adjetiva· 71-41.
Morales. jueza de esta Alzada. en consecuencia se ordenó notificar a las partes a aprec1ac,ón ésta que la apelante senaló totalmente falsa. en razón de que la
los fines que ejercieran el control de ley. · disertación del juez en la sentencia que declaró su incompetencia se limitó a
En 2~ de octubre ce 2016 se acordó fijar audiencia oral y pública en la , efectuar una lista de tas competencias que corresponden al juez de municipio en
presente causa oara et décimo tercer ( 13') día de despachO siguiente a dicha atención a la tan mencionada resolución. y que en el fallo dictado por el juez-,
fecha. acusado se refleja sólo el valor de los bienes objeto de partición y no el posible
En fecha 3 de roviembre de 2016. la IGT consignó escrito de carácter contencioso de la solicltud . y, de haberto considerado al inicio, implicaba
fundamentación del recurso de apelación interpuesto en su oportunidad legal. negar lo solicltado y ordenar a los solicitantes acudir a la vía contenciosa.
ev1denciandose con ello que el TDJ basó su fallo en un ~echo que no ocurrió.
En fecha 15 de noviembre de 2016, el juez denurciado consignó escrito de
Finalmente. solicitó se declarara con lugar el recurso de apelación
contestación a la fundamentación de la apelación interpuesto en la presente causa
interpuesto y se dicte una nueva decisión con base a los alegatcs y pruebas
disciplinaria.
aportadas en el expediente y se le imponga al juez V'ctor Martln Dlaz Salas, la
En fecha 24 de nov1,mbre de 2016, tuvo lugar en la Sala de Audiencias de
sanción de amonestación de conformidad con lo previsto en el articulo 31 .6 del
esta Corte Disciplinaria Judicial la audiencia oral y pública de conformidad con lo
Código de Ética derogado (hoy articulo 27 .6)
establecido en el articulo 89 del Código de Ética.
{
. 61ls. Por lo que senaló, entre otros puntos, que la IGT desconocla la distinción
decisión explanada por esa instancia disciplinaria en el expediente AP61·D·2012-
080, en el que analizó las expresiones retrasar e injustificado.
i' e re las normas atributivas de competencia y las normas que regulan los '
En ese sentido. tomó como núcleo común para la distinción. la conducta
/fidentes relativos a la competencia, considerando asl que no existe el pretendido
básica de retraso, respecto a la mayor o menor gravedad de la conducta que
. error por falta de aplicación de la norma contenida en la Resolución 2009-0006.
revele el incumplimiento exteriorizado. en el que se debe prestar atención a las
En relación a lo delatado por la IGT. respecto a que la recurrida violó el
circunstancias, sean cuantitativas o de otra lndole, que hayan rodeado aquel
carácter obligatorio de la Resolución 2009-0006, arguyó que tal carácter no se
retraso que encama el núcleo de la acción tlpica: senalando que es necesario
desconocla, insistiendo que la misma modificaba parcialmente el régimen de
comprobar que el puro retraso o la mera inobservancia temporal es solamente
competencias que prevé el Código de Procedimiento Civil. mediante normas
imputable a la pasividad intencional del juez o Jueza,, en el que se exigirá la
generales que exigen interpretación y armonización con el resto de las normas
demostración inequlvoca de que tuvo conocimiento singularizado de las
atributivas de competencias.
particulares circunstancias del asunto. asl como que. a pesar de ello, continuó sin
Igualmente senaló, que la nomenclatura signada al expediente en cuestión,
impulsa~o.
'"' r la U.R.D.D, derivado del uso del sistema JURIS 2000, era AP31.V-2009-
Seguidamente, invocó la aludida resolución dictada por la Sala Plena del
....Ó' ,y cuyo literal "V" corresponde a su calificación como una "DEMANDA
Máximo Tribunal en el cual se modificó a nivel nacional, las competencias de los
tClY\ siendo que los de jurisdicción voluntaria o no contenciosa se identifican
juzgados para conocer de los asuntos civil, mercantil y bancario, apuntando que el
,~j,ng iéndose con la letra "S'; lo que significó que la calificación del asunto como
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
juez investigado. una vez recibido el escrito de partición amigable de herencia,
~te ioso o no. encontraba sus dificultades en ese momento y que ya han sido declaró su incompetencia en razón de la cuantla, de conformidad con el articulo
suprj,das. 60· del Código de Procedimiento Civil, ordenando la remisión del expediente al
J'. Asimismo. indicó que luego de la determinación hecha por el Juzgado tnbunal distribuidor de primera instancia en lo civil, a los fines que uno de éstos
Superior ha asumido institucionalmente que tales casos deben tramitarse como no conociera de la solicitud de homologación de partición amigable.
contenci~~os o de junsdicción voluntaria; en tal sentido solicitó se desechara la Asl las cosas, el a quo una vez transcrtto el contenido del articulo 60 de la
denuncia en cuestión norma adjetiva civil, senaló que esta autoriza al juez para declararse de oficio
En cuanto al vicio de la errónea interpretación del contenido y alcance del incompetente por la cuantla. y por lo tanto el mismo es materia del criterio
articulo 31.6 del Código de Ética (hoy 27.6 del vigente Código). cttó el cnterio de la Jurisdiccional que utiliza el juez en la interpretación y aplicación de la ley y el
Sala Politice Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia. respecto al illcito de 'erecho. y en consecuencia sólo podrá ser revisada por via recursiva. según lo
retraso injustificado. senalando que el retraso supone una omisión del Juez en ~'autado en el articulo 4 del Código de Ética vigente para la época.
proveer la causa. lo cual en su caso no ocurrió. pues emitió pronunciamiento el 13 Igualmente. resaltó el criterio establecido por la Sala Constitucional del
•~.octubre de 2009 declarando su incompetencia, razón por la cual consideró que • Tribunal Supremo de Justicia en sentencia de fecha 29 de octubre de 2009, en
,.,. :
ef~quo no erró en la interpretación del illcito atribuido, ya que a su juicio no relación a las interpretaciones con carácter vinculante u obligatorio para todos los
RIF: J-00178041-6
• r1s
~ ..
una om1s1ón de su parte tribunales de la República y las demás Salas; indicando que el juez investigado no
i{;' Igualmente agregó. que su actuación no fue injustificada dada las desaplicó una decisión con carácter vinculante sino que interpretó una resolución
pa,¡' ularidades del caso, indicando que •... la razón teleológica del típo emanada de la Sala Plena del Máximo Tribunal, en el que se estableció
!1Í cionatorio relativo al retraso es impedir que la omisión o actuación del juez se disposiciones novedosas en cuanto a la modificación parcial de las competencias
traduzca en una causa que sin razón alguna prolongue indabidame.nte la de los juzgados de municipio y de primera instancia en materia civil, mercantil;--
pendencia de los asuntos judiciales, y con ello se obre en contra del prineipio i'liliLI tránslto y bancario.
acción'", Una vez observadas las actuaciones que cursan en el expediente, el TDJ-
conslderó que la Interpretación efectuada por el Juzgador no configuraba un
En cuanto a lo alegado por la recurrente. respecto que la recumaa, para
absolverlo se basó en un hecho que no ocurrió, al considerar que él, en '1UJ retraso en la tramitación del expediente judicial N'AP31-V-2009-2934, por haberse
doc,sión, analizó el carácter contencioso de la solicitud de homologación de cumplido todos los pasos establecidos en el Código de Procedimiento Civil,
partición amigable: indicando que tal planteamiento no fue realizado durante el respecto a la regulación de competencia.
debate de primera instancia disciplinario, pretendiendo la recurrente incorporar tal En referencia al retardo procesal como causal de responsabilidad
hecho, advirtiendo asimismo que en la sentencia, por el cual es objeto del disciplinaria, hizo alusión al crtterio sostenido por esa instancia disciplinan~
presente procedimiento disc1plinano. hizo un análisis a la luz del código sustantivo sentencia N' TDJ-SD-20013-08. de fecha 24 de enero de 2013, y en razón df/_ío
y del adjetivo en materia civil y el efecto de la Resolución 2009-0006, act~6 senaló que desde la consignación de la solicitud de homologación de p~i~!
con la única intención de aplicar el derecho; indicando que la IGT p'~,~~de amigable de herencia ante el juzgado a cargo del juez denunciado, vale decir,
analizar su decisión. examinar y cuestionar su legalidad. y con e'lo i~tadi~¡jJ de agosto de 2009. hasta la resolución en el que se declaró incompetente. habla
autonomla iurtsdiccional. ..,,. ·11~ transcurrido tres (3) meses incluyendo el periodo correspondiente al receso
A titulo corolario, destacó su desempeno laboral, culT'pliendL judicial: indicando igualmente que hubo un tiempo razonable en la tramitación de
responsabilidad, eficiencia y puntualidad, asl como su desempeno en el á ~ la causa judicial N' AP31-V-2009-2934. ya que se habla seguido los canales
académico y su participación en el proceso de modernización judicial. regulares de primera y segunda instancia junsdiccional.
• Solicitando finalmente. se declare sin lugar el recurso de apelación Por los razonamientos expuestos. el TDJ consideró que no habla elementos
interpuesto por la IGT. para presumir la existencia de retraso o descuido alguno en la tramitación del
asunto que dio origen al procedimiento disciplinario, y en consecuencia absolvió
DE LA DECISIÓN RECURRIDA de· responsabilidad disciplinaria al juez Vlctor Oiaz Salas, por encontrarse incurso
· El Tribunal Disciplinario Judicial dictaminó la Absolución y consiguiente en el supuesto establecido en el numeral 6 del articulo 31 del Código de Ética.
ausencia de responsabilidad disciplinaria del juez sometido a proce~imiento, en vigente para el momento de ocurrido el hecho.
razón de las siguientes consideraciones:
DE LA COMPETENCIA DE ESTA ALZADA
,En relación al denunciado retraso en la tramttación del expediente judicial
Con anterioridad a cualquier pronunciamiento, esta Corte Disciplinaria
N'.AJ?.31-V-2009-2934, contentivo de la solicitud de homologación de la partición
.. amigable de herencia consignada por las partes de esa causa, ante el juzgado a
cargo del juez denunciado, quien se declaró Incompetente en razón de la cuantla,
siendo aducido por la IGT, que con dicha actuación dilató el proceso, aún ~
Judici~I debe det~rminar su competencia para conocer del presente recz
ordlnano de apelación y a tal efecto observa lo siguiente: fd'
· ª Establece el articulo 37 del vigente Código de Ética del Juez Venez . '¡,o y.
Jueza Venezolana lo siguiente: /•
en el ,articulo 3 de la resolución N' 2009-0006, emanada de la Sala P.ff d-~ Articulo 37. ComJsponde B le Corte DisciplinBriB Judiciel, como
Máximo Tribunal, y en razón del principio iura novit curia, debió conocer ¡f.lel),u~ órgeno dB Blzeds, conocer de /as •pelaclonu lnterpuutaa \
judicial, pues la mencionada resolución establece que a los juzgados de ~unil1$- contra las declslonu del Trlbun•I Olsclplln•rlo Judicial, ya .·
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.353
sean interlocutorias o deflnltives, y garantizar la com1cta yerra al interpretar su alcance general y abstracto, es decir, no le da el verdadero
:r. inlerpratsción y aplicación del prasente Código y el resto de la
sentido, haciendo derivar de ella consecuencias que no se ajustan a su contenido \
normativa que guarde relación con la idoneidad judicial y el
desempeflo del juez venezolano y jueza venezolana. (Negrillas de (Vid. Sentencia de esta Corte N' 37 del 7 de octubre de 2014, ratifica la N' 12 del
esta alzada). 03 de abril de 2014 y N' 30 del 12 de agosto de 2014)
Desprendiéndose de la norma ut supra transcrita. la competencia de este jj Ahora bien, a fin de verificar la referida delación sa observa qu~~ ~qilo,,_~
//órgano jurisdiccional como alzada natural del Tribunal Disciplinanq\Ju~ • Jfvisar el illctto disciplinario establecido en el artículo 31.6 del Códtao <flt !Ética
conocer de los recursos de apelación que se intentaren contra las d~isiories que ¡//choy 27.6 del vigente Código), senaló que:
de él emanen. debiendo garantizar la correcta interpretación y aplicación de 18'
º(.. .) to condición pera que el juzgador puada imponer le sanción supone,
normas disciplinarias vigentes y del ordenamiento jurldico patrio. estoblecor si se trata do una •ctu•cl6n o un• omfslón ln(ustJflc•df es
Del análisis de los autos que integran el presente expediente se pudo decir, sin que medie jusis causa que Is determine. además de vorificsr sj con
el/e se produjo te conducta bajo análisis. const#uyendo o no un retraso o
constatar que los recursos de apelación interpuestos por la ciudadana JUANA descuido. s1 se produjo un manoseaba a ta tutela judicial efactiva en cuanto a
la prontitud de la tramffación de los asuntos y su pondareción e petfir del
VIESAY D'ELIA CASTILLO, actuando por delegación de la lnspectorla General resultado Jurldicamante reprochable qua su concroción produjo.· (Resattado y
de Tribunales y el ciudadano MIGUEL ANGEL ROMERO CUARTIN, actuando Subrayado de esta Corte Disciplinaria)
como parte Interesada, en contra de la Sentencia Nº TDJ-SD-2015-056, dictada Sostuvo asimismo el TDJ, que el juez denunciado •.. .fundamentó su
por el Tribunal Disciplinario Judicial, en fecha 3 de diciembre de 2015, mediante la decisión. ejerciendo su función autónoma y su facultad interpretativa [en el que
al ABSOLVIÓ de responsabilidad disciplinaria al ciudadano VICTOR MARTIN indicó) que el mismo libreo Cusrlo del Código da Procedimiento Civil destina la
' AZ. SALAS. mular de la cédula de identidad N' v. 8.728.302. en su condición de Parte Segunda a la jurisdicción voluntsris ...partiendo del hecho que la parlición as
i
ez Titular del Juzgado Vigésimo Cuarto (24') de Municipio de la Circunscripción procedimiento especial conl~ncioso y que la norma del artlculo 788 del Código
)
dicial del Area Metropolitana de Caracas, de la sanción establecida en el rgánico de Proced1mtento Civil, no modifica el cuadro general de competencia,
articulo 31.6 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, hoy lvo el caso de la intervención de niflos, nil'lss y adolescentes. entredichas e
27.6 del vigente Código: en consecuencia, esta Corte Disciplinaria Judicial se < },,habilitados ..la Parte Segunda de la jurisdicción "voluntane• no ragulo la
declara competente para conocer del presente asunto. Y así se declara.- situación fáctica planteada ... et Juez constderó la jerarqufa de las normas
involucradas y atendiendo a la interpratación restrictiva, concluyó en su
!!
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR opcrtunidad que no era aplicable la norma contenida en el articulo 3 de la
resolución (sic) 2009-006, sino las reglas generales sobre la materia, territorio y
Declarada la competencia para conooor del presente asunto y analizadas
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
cuantla.·
las actas que conforman el presente expediente disclplinano, asl como lo alegado
Agregó la recurrida, extracto del criterio de la Sala Constltucional del
por las partes durante el desarrollo de la audiencia oral y pública, esta Corte
Máximo Tribunal en sentencia N' 1565 de fecha 11 de junio de 2003, atinente a la
Disciplinaria Judicial pasa a decidir, previa las siguientes consideraciones:
determinación de los plazos procesales y el supuesto de justificación: por lo que
Previo a la resolución del asunto sometido a su conocimiento, esta Alzada
senal6 que, en el caso de marras, no hubo una dilación anormal del proceso ni
observa que en la oportunidad legal correspondiente el denunciante en el caso de
marras se abstuvo de fundamentar el recurso de apelación, razón por la que esta
f"ª dilación indebida o retardo judicial, toda vez que de los autos se desprendla
• e la solicttud de partición de bienes hereditaria fue conaignada doa (2) dlaa
Corte circunscribirá su análisis a los fundamentos de la apelación presentada por
ia representación de la IGT. 1
~ s de iniciar el receso judicial del ano 2009. hasta su resolución. un tiempo
{raz ado de tres (3) meses, de los cuales un (1) no es imputable al Juez
\ Precisado lo anterior, pasa esta Corte a resolver el recurso de apelación
!d~n nciado en virtud del disfrute de su periodo vacacional correspondiente al
~terpuesto en los términos que a continuación se exponen.
• clonado ano: en ese sentido senaló, que la jurisprudencia ha reiterado que se
,. Observa esta alzada que la representante de la IGT, apeló del
requiere la conducta omisiva por parte del juez. y Que en el caso de marras existfa
pronunciamiento judicial emitido por la primera instancia disciplinaria aduciendo
un pronunciamiento y consecuencialmente se siguieron los canales regulares de
que el fallo resulta anulable al incurrir en violación de ley por la errónea
RIF: J-00178041-6
pnmera y segunda instancia Jurisdiccional: por lo que consideró que para que se
interpretación de tres (3) normas jur1dicas, a saber, el articulo 60 del Código de
configure dicho conducta debe el juez abstenerse de decidir o tramitar por u~
Procedimiento Civil: la Resolución 2009-0006 del 18 de marzo de 2009, emtt1da
:iempo prolongado sin ¡usttficac16n valedera.
por la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia y del numeral 6 del articulo 31
del Código de Ética aplicable para el momento de la presunta comisión de~ Del mismo modo. en la recurrida se estableció:
. infracción disciplinaria: asimismo delató la existencia del vicio en la recurrida de ·., .estiman quienes oqul deciden que no se confígvra por te interpretación de
ta resolución N" 2009-006 da la Sala Plana del Tnbunel Suprama do Jus/lcia
falso supuesto de hecho, arguyendo que el TDJ basó su decisión en un hecho que por perta do/ Juez 1nvostigedo el doclarerso mcompolonta en razón da la
no ocurrió. cuantla. un retreso en la tramitación do/ expediente AP31-V-2009-2934, yo
que se cumplieron todos los pesos establecidos on ot Ctdigo do
Para la mejor resolución de las denuncias delatadas en el presente recurso Procedimiento CivD, respecto a Is regulsct6n de competencia, as/ todos los
lapso,¡ y t6rmmos establecido en el Código de Procedimiento Civil, en cuento
' de apelación, esta alzada alterará el orden seguido por la recurrente en su escrito e matona de homologación de partición amigable se ranera. En tal sentido. le
en cuanto a las normas que en su criteño fueron interpretadas erróneamente en el sanrencia N' 1565 del once (11) do junio de 2003 emanada de (sic) Sale
Constffuc1onal do/ Tribunal Supremo de Justicia estableció lo siguiente:
fallo accionado.
·e ..J u conduce, stt fl «utorfdtd /Udic(I' H /mooa,ar, ,n ,t t•m• ,a
La formalizante para sustentar la denunciada violación de ley por errónea CUH:tlón PUH ,, ' ' C9Dlt111 OUf hubo un, duru/60 ,aom,1/ rltf
O/OCHO Y av, no fXlltt va, w,l{cfclón out /1 luftlflau, por e,a, del
interpretación del contenido y alcance del artfculo 31.6 del Código de Ética, arguyó órp1no /udldlccton1t C9ffHP90d'tnt, eutdt htbltrst df dlltc/90
lndtbldl 9 c,r,,go /udlcftl . • (Subrayado y negnlla de este Tnbunal
que la recurrida a pesar de haber senalado y trascrito diversos cri1eri~ Oisc,pUnano Judicíal) 1.
decisiones judiciales en tomo al ilfcito de retraso injustificado en la tramttac~e En perfecta J/sción con lo antenor, enfatiza esta instancie que, '!a'
' conducta de Is autoridad judicial as importan/o en el tomo en cuestión, pues
la causa, estableció que para su configuración se riecesitaba una rx/rju~ sa constotó que no hubo una duración eno""sl del procsso, no
OMISIVA por parte del juez y ante la existencia de un pronunciamit' ,der· configurándose una dilación indebida o retardo judicial; toda voz que en.
! ''": relación a ta causal do retraso Injustificado, Is jurispnidencis he reiterado que·
juzgador mediante el cual declinó la competencia, siendo esto una c n d ~ se requiere la conducta omisivs por parte del juez, sin embargo, en el
activa, no se configuró tal infracción. recalcando que dicho pronunciamiento n'o._ prassnte caso existe un pronunciamiento con feche es/andada 13 de octubre
ds 2009, atendiendo qus pera que se conllguro dicha conducta debe el Juez
resulta acorde con la doctrina establecida por esta Corte Disciplinaria en torno al abstenerse de decidir o trsmftsr por un tiempo prolongado sin justificación
valedera. situación ésta que no ocu/TÍQ a Is luz de ta !8vfs/ón de las setas
contenido y alcance de este illcito, en la cual se ha establecido que el mismo se procesa/os apOttedss por tas portes en ta prasents causa A&I u establece.•
configura con ·una acción u omisión" por parte del juez. por lo que consideró que En idéntica línea argumental. la recurrida continuó senalando:
tal interpretación vicia de nulidad la sentencia impugnada
º( ..) En esto sentido. sa debe ro1torar que er retardo procese/ como
. Asimismo la recurrente sostuvo, que la afirmación del a quo al indicar que causal de res1>0nssb1lid8d disciplinada, 'requ,of8, necassnamante, la
existencia de omisiones y negHgencias imputables al juez o lo ¡ueza que est6
se estaba en presencia de un acto que se enmarca dentro de la autonomla del conoc,endo del asunto plsntesdo, que ocasionen un retardo anonnsl e
Juez disentfa con la actuación del juez denunciado, ya que a su decir, la actuación injustificedo en et desenv0Mm1onto del proceso· (sentencia TOJ-S0-201:J.08
del veinticuatro (24) de enero de 2013). en razón de ello, enfatiza que et illcilo
del jurisdicente ignoró las normas de derecho que lo rigen y su conducta trastocó disciplinario de rotraso injustificado se configure cuando la actu1cl6n u
cualquier argumento que pretenda justificar. y al haber declinado la competencia. omt,lón se produce do manera infundada, os decir, sin qua medie juste
causa que la dete""ine: evidenciándose que en el presente asunto le solicitud
creó un procedimiento inútil que generó una dilación indebida de 9 meses y 22 de homologación de partición amigable de herencia fue consignada ante el
Tribunal V',gésimo Cuarto de Municipio do te Cirr:unsctfpción Judicial del Aras
dfas,; activando con ~llo el aparato. judicial de otros dos (2) tribunales parai· Metropolffena de Careces. dos dles antes del recoso Judicial, es decir. fecho
resolución de una solicitud que debió resolverse en dias. causando con ell 'fn
1 calendada 13 de agosto de 2009, aunado a que el juez investigado hizo uso
de sus vacaciones legales en fecha 14 de agosto de 2009, tal como consta
retardo injustificado en el proceso. ' f. do/ libro diario que ne/a en copia cartlficads al folio doscientos sarenta y siete
. ·.Para resolver la referida delación, es menester resaltar el criterio que e;tal (277) de las ectuaciones que conformen la presente causa, por lo cual no
laboró en los dlas de receso Judicial. • (Resaltado de esla Corte Disciplinaria)
Corte. D1sciphnaria Judicial ha establecido respecto al vicio de erró~a ' De la sentencia parcialmente transcrita claramente evidencia esta alzada
interp¡etación de una norma jurfd1ca. el cual se venfica cuando el juez, a~ que no le asiste la razón a la impugnante, quien en su escrito descontextualiza la
reconociendo la existencia y validez de una norma apropiada al caso concreto, motivación explanada en la recurrida, respecto al contenido y alcance del lllcito de
433.354 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 13 de enero de 2017
En efecto, constata esta alzada disciplinaria que a la luz Id.e ~
l
aso injustificado en la tramitación de la causa, cuando senala qurfft,~aUo
s
ta a establecer que el illcit~ disciplinario en comento sólo se configµf'a lo. tr~· : procesales el a quo determinó acertadamente que el juez tenla ~at':f,....-.
, ·omisiones· por parte del 1uzgador. siendo que tal como se ev1denc1 · analizar si la solicttud de homologación de partición de bienes heredttario~
•, 1 <-~
•anteriores transc1ipciones la resolución judicial fue en'atica al relerir qtie a encuadraba dentro de los supuestos contenidos en el artículo 3 de la Resolución'·
mencionada infracción se verifica con acciones u omisiones por parte del juez. 2009-006, o en otras normas atributivas de competencias, pues existlan criterios
··' disimiles sobre los asuntos que se deblan considerar como contencioso o de
Aunado a ello, resalta este órgano superior, que la interpretación realizada
jurisdicción voluntaria en los tribunales de primera instancia y los juzgados
en la sentencia de mérito sobre la referida norma, se hizo en forma concordada
superiores en materia civil, que la haclan compleja para ese momento y
con el articulo 60 del Código de Procedimiento Civil, articulo 4 del Código de Ética,
atendiendo la naturaleza y la ae1ividad jurisdiccional del Juez denunciado, los
el contenido del articulo 3 de la Resolución N' 2009-006 emanada de la Sala
jueces de mérito en una correcta aplicación del contenido del articulo 4 del Código
Plena del Tribunal Supremo de Justicia, ajustando su interpretación a los crtterios
de Ética. referido al principio de autonomla de los jueces en el ejercicio de su
esbozados por la Sala Constitucional del Máximo Tribunal, referidos a los retrasos
función jurisdiccional, consideraron que la aplicabilidad del articulo 60 del Código
y dilaciones indebidas, asl como a la doctrina sentada por los órganos de esta
de Procedimiento Civil por parte del juez investigado, fue efee1uado dentro de esa
'risdicción Disciplinaria Judicial. en tomo al illcito disciplinarlo de retraso
j
·1.sfera jurisdiccional, en su criterio interpretativo para resolver lo peticionado en la
:. slificado en la tramttación de la causa. por lo que lejos de configurarse una
~ usa judicial N" AP31.V-2009,2934, y en ningún modo constttuyó conducta
e nea interpretación del contenido y alcance del tipo disciplinario imputado al
prochable disciplinariamente. por lo que tal interpretación en forma armónica de
ju sometido a procedimiento. realizó una correcta y completa interpretación de la
~ bas disposiciones legales resultan ajustada a derecho.
f' 'rma. por lo que resulta forzoso desestimar el vicio delatado. Asl ae decide.- 1
Con relación a lo afirmado por la IGT en su escrito de apelación, en C\Janlo
' · En relación a la denuncia de la errónea aplicación del artículo 60 del Código
a que, la recurrida se encuentra inficionada por el mencionado vicio al interpretar
de Procedimiento Civil y la errónea interpretación del articulo 3 de la Resolución
erróneamente que la Resolución de la Sala Plena antes senalada, no tenla
200-006, emanada de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, oor cuanto
caráe1er obligatorio por cuanto no se enmarcaba dentro del supuesto de sentencia
la representación de la inspectoria consideró que el TDJ para absolver de
vinculante previsto en el articulo 335 constitucional, observa quienes aqul deciden.
responsabilidad disciplinaria al juez sometido a procedimiento. estableció
que tal aserto no se corresponde con el texto de la sentencia bajo examen, loda
erradamente. que conforme a lo dispuesto en el articulo antes cñado, el juez
vez que en forma clara e inequívoca lo que se da por sentado es que el juez en el
denunciado se encontraba habilttado para declarar su incompetencia por la
ejercicio de su facultad jurisdiccional Interpretó una norma novedosa para ese
cuantla. sin tomar en cuenta lo dispuesto en la mencionada Resolución 200-006.
momento que modificaba las reglas de atribución de competencia para los
norma ésta, que debió considerar para juzgar la conducta desplegada por el juez
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
Juzgados de Municipio y de Pnmera Instancia en lo Civil, Mercantil, Transito y
denunciado, y verificar si habla incurrido o no en el illcito imputado por esa
Bancario, y resolviendo sobre la reprochabilidad que a esa acción le solicitaba la
·. ·,]resentación de la IGT, dictaminó que la resolución judicial dictada por el juez
"'~ Ahora bien, en relación al vicio de errónea aplicación de una norma jurídica.
!'~ ~r ciso apuntar que la jurisprudencia patria ha establecido que la inobservancia
\ elido a procedimiento. no habla inobservado una sentencia de carácter
vin ulante. como erradamente lo consideró la impugnante: por lo que nuevamente
• ~err ea aplicación de un precepto legal. alude a sttuaciones de error en la
'se observa un análisis parcial y descontextualizado de las motivaciones
&plif,fión de determinada norma sustantiva o adjetiva, bien por aplicación
. • 'rimidas por el a qua que obligan a esta instancia superior a desestimar tales
in¿«ida o bien por falta de aplicación. Por tanto. cuando se recurre con base en
denuncias. Y Aal ao decide.- ~.
una errónea aplicación, este supuesto se concreta cuando el hecho no encaja
Por último, la IGT delató que • ... el Tribunal Disciplinario Judicial incum~
dentro de las previsiones de la norma invocada; de alll entonces, se puede afirmar
fo/so supuesto de hecho, pues besó su decisión para absolver al Juez en ll~Q_
que la errónea aplicación siempre implicará una inobservancia de la norma que se
hecho que no ocunió, y que no sa refleja an la decisión de fecha frece (13 de
adecua al caso concreto. (Sentencia N' 00-1396 del 8 de febrero de ~
octubre de dos mil nueve (2009) dictada por el Juez (sic) acusado.·
Ponencia de la Magistrada Blanca Rosa Mérmol de León)
Atendiendo la denuncia planteada, esta alzada debe reiterar que el vicio del
Asimismo, el doctrinario Osear Pandolfi senala que la errónea aplicación de
RIF: J-00178041-6
• jurisdicción no contenciosa. juzgador a declinar la competencia fue el análisis por él realizado en cuanto .rl
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.355
2015, mediante el cual se ABSOLVIÓ DE RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA En ejercicio de las atribuciones que me confieren los artículos 288
al ciudadano VICTOR MARTIN DIAZ SALAS. titular de la cédula de identidad N' de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 10, 14
V- 7.952.225. en su condición de Juez Titular del Juzgado Vigésimo Cuarto (24') numerales 3 y 4 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la
de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolijana de Caracas, de República y del Sistema Nacional de Control Flstal, en concordancia
la sanción establecida en el articulo 31.6 del Código de Ética del Juez Venezolano con el artículo 1º numerales 13 y 14 de la Resolución Organizativa
y la Jueza Venezolana, vigente para el momento de ocurrencia de los hechos, hoy
Nº 1, así como el artículo 34 del Estatuto de Personal.
27 .6 del vigente Código. Y asi se docido.
CONSIDERANDO
lll Que conforme a lo previsto en el articulo 288 de la Const1tuc1ón de
DECISIÓN
la República Bolivariana de Venezuela, la Contraloría General de la
Por los razonamientos expuestos, esta Corte Disciplinaria Judicial República estará bajo la dirección y ri~sponsabilidad del Contralor
a.~inistrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, General de la República.
de ara: ~ : SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto en fecha 09 CONSIDERANDO
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
de , iciembre de 2015 por la ciudadana lvonne Rojas García, titular de la cédula Que es deber de la Contraloría General de la República, garantizar
de identidad N' V- 6.133.886, actuando por delegación de la lnspectoría General
el funcionamiento continuo de todas sus dependencias, ello con la
de T~bunales, contra la sentencia N' TDJ-SD-2015-056, dictada por el Tribunal
finalidad de cumplir las competencias atribuid
Disciplinario Judicial en fecha 3 de diciembre de 2015, mediante la cual absolvió
constitucionalmente, coadyuvando al logro de los objetivos de 1"
de responsabilidad disciplinaria al ciudadano VICTOR MARTIN DIAZ SAU ·
Institución.
titular de la cédula de identidad N' V-7.952 225. en su condición de Ju¡¡z nt CONSIDERANDO
del Juzgado Vigésimo Cuarto (24 ') de Municipio de la Circunscripción Judicial d
Área Metropolitana de Caracas. SEGUNDO: Se CONFIRMA la sentencia N' TO
Que en virtud del cese de la Comisión de Servicio de la ciudadana
SD-2015-056 dictada por el Tribunal Disciplinario Judicial en fecha 3 de diciemb
de 2015, mediante el cual ABSUELVE DE RESPONSABILIDAD DISCIPLINAR! NUMIDIA ROCIO FLORES, titular de la cédula de identidad
al ciudadano VICTDR MARTIN DIA2 SALAS, titular de la cédula de identidad N' N.º 6.862.553, del cargo de Directora sectorial de Recursos
V- 7.952.225, en su condición de Juez Titular del Juzgado Vigésimo Cuarto (24') Humanos en comisión de servicio de este Órgano de Control, de
de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolltana de Caracas. de acuerdo al contenido del Oficio Nº 01 ·00-000027 del 11 de enero
RIF: J-00178041-6
Caraéas. a los veinte (20) dlas del mes de diciembre de dos mil dieciséis (2016) SEGUNDO: En consecuencia, queda autorizada para e¡ercer las
Ano 206° de la Independencia y 157" de la Federación atribuciones que a la indicada Dirección Sectorial y a su titular le
ap!icabtes.
Comuníquese y Publíquese,
433.356 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 13 de enero de 2017
ley
CONSIDERANDO
Que la Comisión Especial Evaluadora de Jubilaciones y Pensiones Ordinarias o
Especiales de los trabajadores de la Contraloría del estado bolivariano de Aragua,
constituida mediante Resolución Nº 142-2015, de fecha 16/12/2015, valoró el
expediente del ciudadano EDINSON ALFONSO JIMÉNEZ BORTOT y recomendó a
la Gerencia de Recursos Humanos, proceder con el otorgamiento de la jubilación
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
especial en virtud de haber cumplido con los extremos legales para optar a la
misma.
CONSIDERANDO
.. ~~J .~
Que la Contraloría del estado bolivariano 9J3-;:~~r!~,i procederá a efectuar el
, ..;;c;v,;:;_:':-~"•·
correspondiente acto de retiro de la nómina f.· ·. ~IJfI
~.. ·''· ' .... '~
activo, del funcionario
jubilado, previa aprobación del ciudadano Contr~1p¡;,""·~?-9n ''punto de cuenta Nº 043,
de fecha 10/10/2016, notificándole el monto ;ní ·s·~f· · :~gue
~-~:·· . I ·i
será asumido por la
RIF: J-00178041-6
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE;
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
Nº 126-2016.
CONSIDERANDO
Que a los efectos de·. otorgar
. . . las ju~ilaclone.
... . .
s._es~ial.
.... .
es, entre las rázones o '.• .. ·
Que la cludadana:·L . ,, EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A. S,. venezolana, mayor de
edad, titular de la cédul . es funcionaria de este
Órgano Contralor, ocupan· ERVISOR, adscrito a la
GERENCIA DE ADMINISf/ .. ;;:;:· ·1NANCIEROS.
.. ·;;
\ ·:·.': -~ :)\t·
· \r\Wf"'., . ..
Que las jubllaclón se :éaf(;, ~,,).I .;- · e la suma de los últimos
doce (12) salarlos mensuales)iie. . a, y se otorgará mediante
..:,'.,·-:·~i/·::
Resolución motivada que se públ ;'<"
. .. af.de la '·República
•'.· ; .
~Ílvarlana
de Venezuela; la cual será pagada con \-..,Jg · esupuesto del órgano o ente que la
solicite.
CONSIDERANDO
Que la ciudadana LUZ MARINA CARRILLO T()RRES, tiene 60 años de.edad; y
21 años, O meses y O días ~I servicio .de la administración pública, cumpliendo los
requisitos exigidos para que se verlñque l,a proceq~ncla por jubllaclón especial.
CONSIDERANDO
Que el Ministerio del Poder Popular de Plahificaclón J Finalizas, .notificó· a la
Contraloría del estado, bolivariano de Aragua, mediante bficlo Nº os·o, de · fécha.-
04/0.2/2013, la: aprobación de la jubÍ.laclón' especial··solicitada por la ciudadana LUZ
433.362 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 13 de enero de 2017
CONSIDERANDO
Que la· <romlslón ·Especial Evaluadora-de·-Jublla-clones y Pensiones ··ordlfia~sf.8 /
Especiales , de los trabajadores · de "la Contraloría ,del estado : bollvarlafioóde ~1~
constituida medlante·(:Resoluclón' Nº . 142•2015, -d~ fecha · 1'6/12/2Ó1S?·~alot'6it él·'·
expediente de:· la· ·ciudadana ·tuz,MARIN~1CARRll!.t0·1TORRESºy red:JriiénMó1~tt~e ·
Gerencia de Recursos Humanos, proceder con el otorgamiento de la jubilación especial
en virtud de haber cumplido con los extremos legales para optar a la misma::
' . :có·NsiDEUNDO
1
Qüe -ia· Coritralorfa~ del =estid6 b'óliv~rfaricf dl~agua, p'foteél~rá;:.'MHJf~ttuá~r.el
correspondiente . acto'"dé ''rét(r~tt~é la nómini tlel ! .;_:(h I• •. k~lvo, ~ de ·1a ·'runc~SA'~f-11 .
.f,)ft,!Jf:-/(.,:;:·:-
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
la GERENCIA DE
1 S de la Contraloría del
cj mensual de VEINTIDÓS
. s 'cCON: SETENTA y TRES
. , ',réfµit~Btf{d~ · ap(icál 'aͧálario base,
el porcentaje que resulte de multlplicar·los años dé'seividó por un cóéflélente de 2.5,
lo cual equivale a un 52,5%, cuyo pago será asumido por la Contraloría del estado·
bolivariano de Aragua.
TERCERO: Retirar de la nómina del personal activo de la Contraloría del estado
bolivariano de Aragua, a la ciudadana LUZ MARINA CARRILLO TORRES,
venezolana, mayor '.de edad, tl_
tular de la cédula de Identidad Nº. V- 4.543.515, por
concepto de otorgamiento de jubilación especial.
CUAR~O; Calcúlese y cancélese todos los beneficios laborales que le correspondan a
la funcionaria, por todo el tiempo de servicio prestado.
QUINTO: Eróguese el gasto acordado en la presente Resolución con c~rgo a la
Partida Presupuestarla Nº 407 .01.01.02.
Viernes 13 de enero de 2017 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 433.363
CÚMPLASE;
Dado, firmado y sellado en el Despacho del Contralor del estado bolivariano de
EDICIONES JURISPRUDENCIA DEL TRABAJO, C.A.
Aragua, en Maracay, a los cuatro días del mes de octubre de 2016. 206~ años de la
Independencia, 1570 de la ~~(~~Ión y 170 de la Rev
· ·{~·:'#J.~tr..r\...'.
RIF: J-00178041-6
AÑO CXLIV - MES IV Número 41.074
Caracas, viernes 13 de enero de 2017