Introducción
31
El texto del Antiguo Testamento
32
El texto del Antiguo Testamento
34
El texto del Antiguo Testamento
35
El texto del Antiguo Testamento
38
El texto del Antiguo Testamento
Yamnia (o Yabné) hacia finales del siglo I d.C. optó por desautorizar
la versión griega de las escrituras hebreas. Uno de los criterios que
el sanedrín estableció para determinar qué libros eran escritura sa-
grada y qué libros no lo eran, fue precisamente el lenguaje: los que
estaban escritos en hebreo fueron reconocidos como escritura sa-
grada; los que estaban en otra lengua no fueron reconocidos así. Tal
razonamiento automáticamente desautorizó a la versión griega de
las escrituras hebreas, la cual llegó a formar, junto con otros libros,
lo que hoy se conoce como Versión Griega del Antiguo Testamento,
o Septuaginta (LXX)—véase el capítulo respectivo en este tomo de
Descubre la Biblia.
El canon del Tanak. A partir del llamado Concilio de Yam-
nia, el Tanak quedó constituido de la siguiente manera:
Ley: Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio.
Profetas: (Anteriores) Josué, Jueces, 1-2 Samuel, 1-2 Reyes:
(Posteriores) Isaías, Jeremías, Ezequiel, y Los Doce (profetas meno-
res).
Escritos: Salmos, Job, Proverbios, Megillot (Rut, Cantares,
Eclesiastés, Lamentaciones, Ester), Daniel, Esdras-Nehemías, 1-2
Crónicas.
El texto masorético
39
El texto del Antiguo Testamento
40
El texto del Antiguo Testamento
41
El texto del Antiguo Testamento
42
El texto del Antiguo Testamento
44