INDICE
UBICACION DE COMPONENTES…………………………………………………….3
ACUMULADORES ……………………………………………………………………..15
HMU ……………………………………………………………………………………..16
3
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
4
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
Tanque Hidráulico, El tanque Hidráulico está situado al costado derecho del equipo. El tanque
Lado Derecho Es parte del tanque hidráulico de tres secciones, las tres secciones son:
1.- Sección de Dirección y Fan
2.- Levante y refrigeración de frenos
3.- Actuación de Frenos.
Sección de Esta sección suministra aceite para los sistemas de Dirección y fan (Ventilador)
Dirección y fan (1).
5
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
Drenaje de caja Las bombas y motores de pistones poseen un drenaje de caja, parte del
Aceite se escapa para lubricar todas las partes móviles internas de estos
Componentes y retornan al tanque a través de un filtro de drenaje de caja (4).
6
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
Screen La ilustración superior nos muestra el interior del tanque hidráulico, aceite de
Dirección y del Fan
Sección del tanque Aceite para la Dirección y para el circuito del Fan son enviados a
para dirección y Través del la rejilla (1). Desde la sección (2) del tanque de aceite
ventilador Hidráulico.
Succión de Bomba La succión de la Bomba del sistema de dirección y ventilador (3) se encuentra
de dirección por la parte posterior del tanque hidráulico en la sección correspondiente a
Dirección y Fan.
Switch nivel de
aceite dirección El switch de nivel de aceite de dirección (4), El sensor de temperatura de
Sensor aceite de la dirección (5) y el switch de nivel de aceite de dirección para el
temperatura panel del llenado rápido se encuentran en la parte trasera del tanque en la
dirección sección de dirección y Fan.
Switch de nivel de El switch de nivel de aceite de dirección (4) informa al ECM de Chasis si el
dirección para el nivel se encuentra bajo.
panel de llenado El sensor de temperatura (5) informa al ECM de Chasis la condición de
rápido temperatura del aceite de Dirección y Fan.
El switch de nivel para el panel de llenado rápido (6) iluminará el indicador en
el panel si el aceite de Dirección y Fan está bajo.
7
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
La bomba de Dirección (1) forma parte del conjunto de dos bombas de pistones
De caudal variable en la que también se incluye la bomba del Fan (2). El conjunto
1.- Bomba de
de bombas está montado en el mando de bombas (PTO). El mando de bombas y
Dirección
las bombas de Dirección y Fan se encuentran ubicadas en el lado interior del
chasis en el costado derecho del equipo. Una bomba de carga se encuentra
2.- Bomba del Fan
ubicada en la parte central del conjunto de bombas de Dirección y Fan, para
mantener cargadas ambas bombas las cuales son de pistones y caudal variable.
8
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
9
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
10
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
11
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
Debido a las perdidas internas normales del sistema y principalmente por una fuja
en Unidad de Medición Manual (HMU) denominada purga térmica, la presión
dentro de los acumuladores comenzará a decrecer hasta la presión de activación
llamada CUT-IN, cuando el sensor de presión de los acumuladores detecta que la
presión ha bajado hasta la presión de activación o CUT-IN enviará una señal
hacia el ECM de Chassis, el ECM de Chassis entonces disminuye la cantidad de
corriente al solenoide de desplazamiento, de ésta manera la presión dentro de el
pistón actuador de ángulo mínimo será evacuada a tanque ahora el pistón
actuador de ángulo máximo llevará el plato basculante de la bomba a ángulo
máximo.
12
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
2.- Válvula de La Válvula de Retención (2) evita que el flujo de los Acumuladores retorne a la
Retención bomba de Dirección cuando ésta se encuentra en STAND-BY. La presión de
suministro de la bomba puede ser medida en el toma de presión (6), la presión
3.- Acumuladores de los acumuladores puede ser medido en la toma de presión (7).
4.- Válvula de control
de la Dirección El solenoide de purga (8) descargará los Acumuladores de la Dirección cuando
el equipo no se encuentre en funcionamiento.
5.- Válvula reductora
La Válvula de alivio de respaldo (9) protege el sistema de los pick de presión
6.- Punto testeo cuando la bomba no puede ir a STAND-BY lo suficientemente rápido o en caso
suministro bomba que la Válvula de corte alto (CUT-OFF) no se abre o estuviera atascada
cerrada.
7.- Punto testeo Las muestras rápidas (S.O.S) se pueden obtener en el punto (10).
presión de Para utilizar el sistema de Dirección con un Camión en mal estado podremos
Acumuladores
utilizar una unidad de potencia auxiliar (APU), la que se conectará en el
8.- Solenoide de Manifold de la Válvula de Alivio y Solenoide de la Dirección. en el punto (11).
Purga Acumuladores La APU será capas de suministrar el aceite necesario para cargar los
Acumuladores de la Dirección.
9.-Válvula alivio de La Válvula reductora de presión (5) reduce la presión de los acumuladores
Respaldo para enviar una señal de presión reducida hacia las bombas de Fan y
Refrigeración de Frenos para mantenerlas en caudal mínimo (STAND-BY)
10.- Toma muestra durante el arranque a temperaturas frías.
S.O.S.
11.- Conector
Dirección 13
Suplementaria
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
ECM de
Chasis energiza el La ilustración nos muestra una imagen del manifold de la Válvula de Alivio y
solenoide de purga Solenoide de la Dirección. La bomba de Dirección proporciona el flujo de aceite
con la llave en OFF a través del puerto (7) y por la Válvula de retención (1) cuya función es evitar el
retorno del flujo de aceite desde los acumuladores hacia la bomba cuando ésta
se encuentra en STAND-BY. El solenoide de purga (2) evacuará la presión de
los Acumuladores cuando la llave de contacto se encuentra en la posición OFF
y recibirá una señal proveniente desde el ECM de Chasis esta señal mantendrá
energizado el solenoide durante 70 segundos.
La presión de aceite de los Acumuladores (6) está siendo sensada a través del
sensor de presión de los Acumuladores.
Solenoide purga de Cuando el solenoide se activa mueve el émbolo y comunica la presión de los
Acumuladores Acumuladores con el pasaje de drenaje a tanque, la presión fluye a través del
orificio calibrado (3) el orificio calibrado (3) limita el flujo de retorno al tanque a
través de los filtros de retorno.
Válvula de alivio de La válvula de alivio de respaldo (4) protege el sistema de los pick de presión en
respaldo el caso que la bomba no sea capaz de ir a la posición de caudal mínimo lo
suficientemente rápido, o la válvula de corte alto (CUT-OFF) no se habrá o esté
atascada cerrada, la válvula sale de su asiento si la presión llega
aproximadamente a 4000 + - 50 psi, de ésta manera el aceite fluye al tanque.
La válvula de alivio de respaldo solo puede ser ajustada en un banco de
pruebas hidráulico, el valor de abertura de la válvula puede ser cambiado
alterando la tensión del resorte detrás de la válvula.
14
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
Hay tres Acumuladores (1) para el sistema de dirección los que suministran el
Acumuladores de aceite al sistema en operación normal del equipo y de la misma manera
la Dirección suministran aceite al sistema con la dirección secundaria temporal, es decir en
caso que el Camión tenga una avería y no pueda operar el motor.
Dentro de cada Acumulador existen un blade de caucho los cuales son cargados
con Nitrógeno, ésta carga de nitrógeno es quien suministra la energía para
abastecer con aceite el sistema en operación normal o dirección secundaria, y
de la misma manera suministra energía si el flujo de la bomba se detiene y el
equipo aún está en funcionamiento
Para comprobar la operación de la Dirección Secundaria se debe detener el
motor con el interruptor de la parada a nivel de piso y dejar la llave de contacto
en la posición ON, de ésta manera el solenoide de descarga no se energiza, por
lo tanto los Acumuladores no descargarán al tanque y podrá tener Dirección.
15
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
16
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
17
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
18
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
Prueba Funcional
Para probar la válvula de alivio/compensación izquierda, instale dos
para válvula de
conexiones en Te con tomas de presión en la manguera de dirección de giro
alivio/compensación
a la izquierda en los cilindros de dirección. Gire la dirección del camión todo
(izquierdo)
lo que pueda a la izquierda contra los topes y cierre el paso de combustible al
motor. Debe conectarse una bomba externa a una de las tomas de presión
en la manguera de giro a la izquierda. Conecte un manómetro en la otra toma
de presión en la manguera de giro a la izquierda. Presurice el sistema de
dirección y la lectura del manómetro será el valor de ajuste de la válvula de
alivio/compensación izquierda.
19
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
Válvula
Válvula de
de Control
Control de
de Cuando el volante se gira a la derecha, la purga térmica del HMU se detiene,
Dirección en Giro a la
Dirección en Giro a la además la descarga de los cuatro orificios de trabajo (suministro, retorno, giro
DerechaDerecha
a la derecha, giro a la izquierda) se detiene, el aceite piloto desde el HMU
(13) fluye al costado izquierdo del carrete de control direccional (4) a través
de un orificio estabilizador (18) y desplaza el carrete direccional hacia la
derecha.
Este movimiento del carrete de control direccional permite un paso del aceite
piloto hacia los carretes Combinador/Amplificador (3).
Señal sensora de
El aceite piloto se divide en el carrete Amplificador (3) El aceite piloto fluye
Carga (LOAD
por una ranura en el carrete combinador (2) éste aceite piloto se bloque en el
SENSING)
carrete combinador (2) desplazando el carrete Amplificador (3) a la derecha
lo suficiente para que permita un flujo parcial de los ocho orificio a los
cilindros de la Dirección. El aceite piloto fluye también por un agujero y un
orificio estabilizador (17) al costado izquierdo del carrete Amplificador (3) y
hace que el carrete Amplificador se desplace hacia la derecha, el aceite de
los acumuladores fluye desde el carrete de Prioridad (1) en la cavidad del
carrete Amplificador (3) permitiendo desplazar el carrete Combinador (2)
hacia la izquierda, esto permite que el flujo de los acumuladores se
comunique con los cilindros de Dirección a través de los siete orificios, en
este momento el aceite de los Acumuladores y el aceite piloto se unen y van
mas allá del carrete de control direccional que ya a sido desplazado hacia los
cilindros y se realiza un giro a la derecha.
20
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
21
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
22
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
23
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
Sistema Hidráulico de Esta ilustración nos muestra un esquema ISO del sistema de dirección hidráulica
la Dirección posición El aceite desde la bomba de dirección (1) fluye hacia el manifold de la válvula de
HOLD. alivio y solenoide de la dirección (2), a los Acumuladores (3) y a la válvula
reductora de presión (4).
24
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
Sistema Hidráulico de
la Dirección GIRO A Cuando el volante se gira la HMU (6) dirige aceite a a la válvula de control de
LA DERECHA la dirección en el carrete de control direccional, el carrete de control
direccional abrirá un pasaje de suministro de aceite piloto hacia los carretes
combinador/amplificador, éstos carretes combinarán el flujo de aceite piloto y
aceite desde los acumuladores hacia el lado cabeza del cilindro de dirección
derecho y hacia el lado vástago del cilindro de dirección izquierdo, el camión
girará entonces a la derecha, el aceite de retorno de los cilindros de dirección
pasará entonces por la válvula de presión de retorno de vuelta al tanque.
25
FINNING CAPACITACIÓN LTDA
26