The

George Sutherland Memorial Library The Mackay School

Marzo-2016

¿Cómo realizar citas y referencias en formato APA?

La cita textual corta es la reproducción

exacta de las palabras del autor original y se pone
entre comillas acompañado de los datos del autor,
año y número de página de donde se extrajo. El La referencia es una lista que incluye
orden de estos datos dependerá de lo que queremos todos los datos de las fuentes citadas en el
enfatizar. texto. Esta lista es ordenada alfabéticamente,
y varían de acuerdo al tipo de fuente de donde
se extrajo la información.
Autor y Fecha Tipos de Referencias:

Ejemplo 1 (Fuente Impresa): Royce Ejemplo 1 (Fuente Impresa)

(Menor a 40 afirma que la capacidad de leer es “una Se incluye Apellido,A. (año de publicación).
palabras) habilidad de supervivencia” (1995:23) Titulo del trabajo: subtitulo. (ed.). Lugar de
publicación: Editorial.
Énfasis Ej.: Royce, J. (1995), Reading Matters: words.
Ejemplo 2 (Fuentes electrónicas no (1ª ed.). Barcelona, España: Editorial Pirámide.
en:
impresas): Royce (1995) afirma que la
capacidad de leer es “una habilidad de Ejemplo 2 (Fuente electrónicas no impresas)
supervivencia fundamental” (p. 23). Apellido, A. A. (año de publicación). Título del
trabajo. Recuperado el día, mes, año, de URL
*En caso que no aparezca el numero de de la fuente.
pagina, se reemplaza por (párr. 1)
The George Sutherland Memorial Library The Mackay School
Marzo-2016

Ejemplo 3: (Capitulo de un libro)

Año Autor, A. A. del capítulo (año de publicación).
Ejemplo: En 1995, Royce afirma que la Título del capítulo. En Editor (Ed.) del libro.
capacidad de leer es “ una habilidad de Titulo del libro (pp. xx-xxx). Lugar de
supervivencia fundamental” (p.23). publicación: Editorial.

Énfasis Contenido * En el caso que exista una referencia del

en: Ejemplo 1: “Una habilidad de mismo autor, se ponen en orden cronológico,
supervivencia fundamental” es de la mas antigua a la mas reciente*
considerada, la capacidad de leer. (Royce,
1995, p.23). ó (Royce, 1995:23) *Si la referencia incluye a un autor con
trabajos publicados en el mismo año, se le
agregaran las letras a, b, o c al final de
cada año para diferenciarlos*

La cita textual larga es la reproducción

exacta de las palabras del autor original, pero esta
no lleva comillas. Este tipo de cita debe ponerse en
un nuevo reglón, dejando un margen izquierdo de
2.54 cm. Al final de la cita se menciona (Autor, año,
pp. 1-3), o´ (Autor, año: 1-3)

(Mayor de 40
palabras)
The George Sutherland Memorial Library The Mackay School
Marzo-2016

La cita no textual o indirecta consiste en un resumen o parafraseo para expresar

las ideas del autor (es).
Al resumir o parafrasear debemos mencionar al autor y el año de publicación y la pagina (no es
requisito, pero se sugiere) de donde se extrajo las ideas del autor.
Por ejemplo:
De acuerdo a Jones (1998),….
De acuerdo a Jones (1998:2), ……
O de lo contrario, podemos poner esta información al final del resumen o parafraseo. (Autor, año,
pp.2)

La cita secundaria o cita de una cita, ocurre cuando un autor cita a otro autor en un
texto.
Por ejemplo:
Rodríguez (2006), citado por Domínguez (2010), siguiere que “la educación en valores es la base para
un desarrollo social adecuado” (pp. 23).
En este caso, en la referencia incluiremos los datos de Domínguez.

*El uso de citas secundarias debe ser con moderación y solo en caso de que no se encuentre el
trabajo original*
The George Sutherland Memorial Library The Mackay School
Marzo-2016

En el caso de que el trabajo citado tenga dos o mas autores, se incluyen todos los autores la primera
vez que aparezca la referencia y en las citas subsecuentes se incluye el apellido del primer autor
seguido de la abreviatura et al.

Por ejemplo:
Rodríguez, Domínguez y Pérez (2007), explican que….
Quedaría en las citas subsecuentes:
Rodríguez et al. (2007), explican que…

1. ( Fuente Electrónica sin autor). En este caso, en vez del autor, se debe poner el título del
articulo, capítulo o página de internet entre comillas, junto al año de publicación.
Ejemplo: La educación es la base del desarrollo social (“Título del documento”, 2009).
Por lo tanto, la lista de referencia quedaría:

Ejemplo 1: Título del documento. (2009). Recuperado el (fecha de acceso), de (URL)

En caso que la fuente electrónica no tenga fecha, quedaría:
Ejemplo 2: Título del documento. (s.f.). Recuperado el (fecha de acceso), de (URL)
The George Sutherland Memorial Library The Mackay School
Marzo-2016

Bibliografía:

Guerra Frías, M., Peña Alfaro González, S., & Viveros Fuentes, S. (2010). Manual de publicaciones de la American Psychological
Association. México: El Manual Moderno.

Purdue OWL: APA Formatting and Style Guide. (2016). Owl.english.purdue.edu. Retrieved 18 March 2016, from
https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/03/

Uso Eficaz de Citas y Referencias. (2014) (1st ed., pp. 6-7). Reino Unido. Retrieved from http://www.ibo.org/globalassets/digital-
tookit/brochures/effective-citing-and-referencing-es.pdf