LES CAS
DATIF [240-250]
Sommaire
Le datif est essentiellement le cas des compléments répondant aux questions "à qui ? à quoi ?",
"pour qui ? pour quoi ?"
245. Datif possessif Le nom, souvent animé, désignant l'être à qui appartient le sujet de
avec esse esse se met au datif.
Amplissimae tibi diuitiae sunt (Cic., Phil., 10, 4),
"Tu possèdes de très grandes richesses".
246. Double Quelques verbes se construisent avec un double datif : un nom
complément au souvent animé, datif d'attribution ou d'avantage, et un nom inanimé,
datif au singulier, signifiant une propriété attribuée au sujet ou au
complément direct.
Hoc est mihi dolori (Cic., Har. Resp., 38),
"Ceci est pour moi une douleur".
247. Complément L'agent à qui incombe l'obligation signifiée par l'adjectif verbal se
d'agent de l'adjectif met au datif.
verbal Caesari omnia uno tempore erant agenda (Cés., B.G., 2, 20, 1),
"César devait tout faire en même temps".
248. Complément Le complément d'agent d'un verbe passif se rencontre au datif.
d'agent de verbe C'est un faible concurrent de ab + Abl. [264].
passif Mihi consilium captum iam diu est (Cic., Fam., 5, 19, 2),
"Depuis longtemps déjà, ma décision est/a été prise".