Anda di halaman 1dari 5

Neurologic Critical Care

Moderate hypothermia improves imbalances of thromboxane A2


and prostaglandin I2 production after traumatic brain injury in
humans

Mayuki Aibiki, MD, PhD; Souichi Maekawa, MD; Satoshi Yokono, MD, PhD

Objective: To examine the levels of thromboxane B2 (TXB2) and Arterial TXB2 levels on admission in both groups were elevated
6-keto prostaglandin F1␣ (6-keto PGF1␣) production in arterial and remarkably, but not 6-keto PGF1␣, thereby causing an imbalance
internal jugular bulb sera in patients with traumatic brain injury of the prostanoids after injury. In the normothermic group, TXB2
(TBI). TBI is associated with arachidonate release and may be decreased transiently, but this prostanoid increased again 3 days
associated with an imbalance of vasoconstricting and vasodilat- after the injury. In the hypothermic group, such prostanoid dif-
ing cyclooxygenase metabolites. ferences disappeared shortly after therapy, and the condition was
Design: A prospective, randomized study. sustained for 10 days. Hypothermia attenuated differences in
Setting: The intensive care unit of a medical university hospi- TXB2 levels between arterial and internal jugular bulb sera, which
tal. may reflect reduced cerebral prostanoid production. The Glasgow
Interventions: Twenty-six ventilated TBI patents (Glasgow Outcome Scale score 6 months after the insult in the hypothermic
Coma Scale score on admission, <8 points) were divided ran- group was significantly higher than that in the normothermic
domly into two groups: a hypothermic group (n ⴝ 15), in which group (p ⴝ .04).
the patients were cooled to 32 to 33°C after being giving vecu- Conclusion: The current results from a limited number of
ronium, midazolam, and buprenorphine; and a normothermic patients suggest that moderate hypothermia may reduce prosta-
group (n ⴝ 11), in which the patients’ body temperature was noid production after TBI, thereby attenuating an imbalance of
controlled at 36 to 37°C by surface cooling using the same thromboxane A2 and prostaglandin I2. However, it must be clari-
treatment as the hypothermic group. Body temperature control fied whether the changes in the prostanoid after moderate hypo-
including normothermia was started 3 to 4 hrs after injury. The thermia are a secondary effect of other mediator changes or
duration of hypothermia usually lasted for 3 to 4 days, after which whether they simply represent an epiphenomenon that is mech-
the patients were rewarmed at a rate of approximately 1°C per anistically unrelated to damage in TBI. (Crit Care Med 2000; 28:
day. 3902–3906)
Measurements and Main Results: Blood sampling for TXB2 and KEY WORDS: arterial–jugular bulb difference; moderate hypo-
6-keto PGF1␣ was started shortly after admission in both groups. thermia; normothermia; prostaglandins; traumatic brain injury

T hromboxane A2 (TXA2) and clooxygenase metabolites, TXB2, the sta- kine levels in cerebrospinal fluid by mod-
prostaglandin I2 (PGI2) have ble metabolite of TXA2, and 6-keto pros- erate hypothermia in TBI patients (7). In
potent vasoactive effects in the taglandin F1␣ (6-keto PGF1␣), the stable the rat brain, hypothermia has been
cerebral circulation, allowing metabolite of PGI2 (3). Furthermore, in a shown to attenuate an increase in IL-1␤
the prostanoids to play an important role human study, some patients with closed RNA expression after brain injury, which
in the maintenance of cerebral blood flow head trauma showed a predominance of may ameliorate the neurologic outcome
at a constant level (1, 2). Injury to the TXA2 production over PGI2 in cerebrospi- (8). Moderate hypothermia of 30 to 31°C
central nervous system such as to the nal fluid (4). These changes may impair has been indicated in reducing postisch-
spinal cord induces relatively greater the microcirculation and may produce emic edema development and leukotriene
TXA2 production than PGI2 in the tissue, neurotoxic mediators, thereby causing production in rats (9). We demonstrated
which results in an imbalance of the cy- subsequent neuronal damage (3). recently that elevated TXB2 production in
Recently, we reported in patients with arterial sera after brain injury is sup-
traumatic brain injury (TBI) that moder- pressed by moderate hypothermia (10).
From the Intensive Care Unit (Drs. Aibiki and ate hypothermia decreases arterial inter- However, in brain-injured patients,
Yokono), Kagawa Medical University Hospital; and the
Department of Emergency Medicine (Dr. Maekawa), leukin-6 (IL-6) levels along with the at- changes in differences between TXB2 and
School of Medicine, Ehime University, Ehine, Japan. tenuation of the cytokine in internal 6-keto PGF1␣ have not been determined.
Address reprint requests to: Mayuki Aibiki, MD, jugular bulb plasma (5), which may re- In the current study, using radioimmu-
PhD, Intensive Care Unit, Kagawa Medical University
flect reduced cerebral cytokine produc- noassays, we measured concentrations of
Hospital, 1750 –1, Ikenobe, Miki, Kita, Kagawa, 761-
0793, Japan. tion (6). Our report (5) supports a recent TXB2 and 6-keto PGF1␣ in arterial and
Copyright © 2000 by Lippincott Williams & Wilkins paper demonstrating attenuation of cyto- internal jugular bulb sera in patients with

3902 Crit Care Med 2000 Vol. 28, No. 12


TBI who underwent moderate hypother- and 11 patients received normothermic ther- the internal jugular bulb. Inclusion criteria
mia of 32 to 33°C, and in brain-injured apy of 36 to 37°C. This unequal number of included a Glasgow Coma Scale (GCS) score ⱕ
patients who were maintained in a nor- patients in each group was the result of exclu- 8 points on admission to the emergency room
mothermic state. sion of normothermic patients having abdom- and evidence of injury on computed tomo-
inal or chest trauma. Patients were assigned graphic scanning of the brain. The character-
randomly to each group. Body temperatures istics of the patients are shown in Table 1. The
SUBJECTS AND METHODS
were monitored at a tympanic membrane us- GCS score of the patients ranged from 3 to 8
This study was approved by the Ethics ing a cotton-coated probe and/or at an internal points on admission. Patients who had abdom-
Committee, Kagawa Medical University, and jugular bulb using a catheter inserted into an inal or chest trauma or those who sustained
informed consent from families or relatives internal jugular vein in the rostral direction. severe pulmonary infection were excluded
was obtained before including the patients in In all patients, after the insertion of the cath- from the study because such derangements
this study. Fifteen head-injured patients un- eter, we confirmed by craniofacial X-ray exam- could have modulated prostaglandin produc-
derwent moderate hypothermia of 32 to 33°C, ination that the catheter tip was located near tion (11). Patients who were admitted to the

Table 1. Background of each group

GCS GOS Score CT Pupil Abn.


Age, yrsa Genderb Diagnosis Score, ptc STd (pt)e Classf on Adm.g

Normothermic Group
76 M CC 6 (⫹) V (2) 5 ⫺
EH
19 M EH 5 ND SD (3) 4 ⫹
SH
70 M EH 5 (⫹) D (1) 5 ⫹
38 F TSAH 5 ND GR (5) 2 ⫺
65 M CC 4 (⫹) D (1) 5 ⫹
ICH
76 M ICH 6 (⫹) V (2) 5 ⫺
27 M CC 7 ND GR (5) 2 ⫺
4 F CC 6 ND SD (3) 4 ⫺
16 F DAI 6 ND MD (4) 2 ⫺
18 M SH 5 (⫹) D (1) 5 ⫹
16 M CC 8 ND GR (5) 2 ⫺
Hypothermic Group
12 M CC 5 (⫹) MD (4) 5 ⫹
EH
67 M EH 5 (⫹) SD (3) 5 ⫹
SH
17 M EH 7 (⫹) GR (5) 5 ⫹
16 M SH 8 (⫹) GR (5) 5 ⫺
9 M CC 5 (⫹) GR (5) 5 ⫺
ICH
52 M ICH 6 (⫹) MD (4) 5 ⫹
57 F ICH 5 (⫹) SD (3) 5 ⫺
48 M CC 7 (⫹) GR (5) 5 ⫺
ICH
18 M DAI 7 ND GR (5) 2 ⫺
TSAH
22 M SH 6 (⫹) MD (4) 5 ⫹
CC
76 M ICH 5 (⫹) MD (4) 5 ⫹
72 M ICH 3 ND D (1) 3 ⫹
27 M CC 8 ND GR (5) 2 ⫺
11 F CC 4 ND GR (5) 2 ⫹
17 F ICH 5 ND GR (5) 2 ⫹

M, male; F, female; GCS, Glasgow Coma Scale; ST, surgical treatment; (⫹), treated; ND, not done; GOS, Glasgow Outcome Scale score 6 months after
injury; GR, good recovery (5); MD, moderate disability (4); SD, severe disability (3); V, vegetative (2); D, brain death (1); CT Class, computed tomographic
classification; Pupil Abn. on adm, pupillary abnormalities on admission. CC, cerebral contusion; EH, epidural hematoma; SH, subdural hematoma; TSAH,
traumatic subarachnoid hemorrhage; ICH, intracerebral hematoma; DAI, diffuse axonal injury; Pupil Abn. on Adm., pupil abnormalities on admission.
a
Normothermic group: mean age, 38 ⫾ 8 years. Hypothermic group, mean age, 34 ⫾ 6 years, NS.
b
F/M: Normothermia, 3/8; hypothermia, 3/12; NS.
c
GCS mean score on admission: normothermic group, 5.7 ⫾ 0.3 points; hypothermic group, 5.7 ⫾ 0.4 points; NS.
d
Normothermia, 5 of 11; hypothermia, 10 of 15; NS.
e
Mean GOS score: normothermia, 2.9 ⫾ 0.5 points; hypothermia, 4.2 ⫾ 0.3 points (p ⬍ 0.05, Mann–Whitney U test.
f
CT classification was done according to the following criteria: 1, no visible evidence of injury; 2, cisterns present with a midline shift less than 5 mm
and no lesion ⬍25 mL; 3, cisterns compressed or absent; 4, midline shift of more than 5 mm; 5, a lesion requiring surgical evacuation.
g
Pupillary abnormalities were defined as abnormalities in size or light response in one or both pupils. ⫹, present; ⫺, absent. Normothermic group, 4
of 11; hypothermic group, 9 of 15; NS.

Crit Care Med 2000 Vol. 28, No. 12 3903


hospital more than 8 hrs after the injury were but doses of the agent did not differ between group was significantly higher than that
also excluded. Either moderate hypothermia the two groups. Nonsteroidal antipyretics in the normothermic group.
or normothermia, depending on group assign- such as indomethacin, which could reduce As demonstrated in Figure 1, arterial
ment, was induced within 3 to 4 hrs after the prostanoid release (11), were not administered TXB2 levels on admission in both groups
to either group. Thiamylal was not adminis-
injury and was maintained by surface cooling increased (normothermia, 173 ⫾ 88 pg/
after administration of midazolam at a dosage tered, basically because of difficulties experi-
enced in controlling potassium levels during
mL; hypothermia, 133 ⫾ 42 pg/mL; NS),
of 3 to 7 ␮g/kg/min, vecuronium at a dosage of but not 6-keto PGF1␣, thereby causing an
2 to 4 mg/hr, and buprenorphine at a dosage of hypothermic therapy in a preliminary study
(13). However, in Patient 2 in the hypothermic imbalance of the prostanoids after brain
0.4 to 0.6 mg/day. These agents were admin- injury. In the normothermic group, TXB2
group and Patient 8 in the normothermic
istered until the end of the study. All patients
group, the agent was administered for possible decreased transiently, but increased
were ventilated artificially to adjust PaCO2 to a
effects relating to reduction of ICP. The elec- again 3 days after the injury. However,
level of 30 to 33 mm Hg, which was not trolyte disturbance after thiamylal administra- hypothermia eliminated such prostanoid
corrected for body temperature (␣-stat man- tion could possibly cause arrhythmias during
agement) (12). Blood sampling via catheters
differences after the therapy, and the im-
hypothermia therapy of 32 to 33°C (13), but in provement was sustained for 10 days.
placed in a radial artery and an internal jug- the current study there were no patients who
ular bulb was started shortly after admission These changes permitted an improve-
showed such complications. During the study,
in both groups. The internal jugular bulb no patients in either group received diphenyl-
ment in the imbalance of TXB2 and
catheter was inserted via the right internal hydantoin. 6-keto PGF1␣ in the hypothermic group,
jugular vein toward the rostral side. The side Assessment of Neurologic Outcome. Inde- but not in the normothermic group.
of the catheter inserted was not always con- pendent neurosurgeons who were not aware of As demonstrated in Figure 2, normo-
sistent with the side of the injury. During the the study presented here determined the neu- thermia did not attenuate the arterial–
study, the serum concentrations of TXB2 and rologic outcome 6 months after injury. The jugular bulb differences in TXB2 concen-
6-keto PGF1␣ were measured daily using ra- neurologic outcome was graded according to trations on the second day of injury.
dioimmunoassay (11). The normal levels of the Glasgow Outcome Scale (14): 1, death; 2,
TXB2 and 6-keto PGF1␣ are documented to vegetative state; 3, severe disability (unable to
range from 14 to 50 pg/mL and 12 to 33 pg/mL live independently but able to follow com-
respectively, by the laboratory company that mands); 4, moderate disability (ability to live
independently but unable to return to work or
measured the samples presented here. After
school); and 5, good recovery (able to return
hypothermic therapy, patients were gradually
to work or school).
rewarmed at a rate of approximately 1°C per Complications in Each Group. The diagno-
day. The rewarming process was started if sis for pneumonia was made from purulent
there were no signs of brain swelling on com- sputum suctioned from an intratracheal tube,
puted tomographic findings and no intracra- positive X-ray findings including lung consol-
nial pressure (ICP) elevation. The duration of idations, and/or positive cultures. Pneumonia
hypothermia was usually 3 to 4 days. In this developed in both groups (normothermia, 3 of
study, there were no patients whose rewarm- 11; hypothermia, 4 of 15; with no significant
ing process was postponed because of the pre- differences between the groups). Coagulation
vious conditions. abnormalities including thrombocytopenia
Treatment Protocol. Subdural, epidural, or occurred in the hypothermic group (10 pa-
intracerebral hematomas compressing the tients), but no serious bleeding tendency de-
brain were evacuated as soon as possible by veloped. Such problems usually improved dur-
neurosurgeons. Mean arterial pressure was ing the rewarming period.
maintained between 90 and 100 mm Hg to Statistical Analysis. Data are expressed as
keep the cerebral perfusion pressure ⬎ 70 mm mean ⫾ SEM. The baseline characteristics and
Hg. To ensure stable hemodynamics during outcomes in the two groups were compared
hypothermia, volume replacement therapy in with the use of chi-square tests, Mann–
which a positive daily water balance of 1,000 to Whitney U tests, or Student’s t-tests as appro-
1,500 mL was maintained, and dobutamine at priate. Other statistical analyses were per-
a dosage of 2 to 4 ␮g/kg/min was administered formed using analysis of variance followed by
so that the cardiac index was kept within 3.5 to Scheffé’s F-tests for comparisons within a
4.5 L/min/m2 (using Swan-Gantz CCOmboTM; group and Mann–Whitney U tests for compar-
Baxter Healthcare, Valencia, CA). This level of isons between groups. A p value ⬍ 0.05 was
cardiac output was not different from that of considered significant.
the normothermic group throughout the Figure 1. Arterial thromboxane B2 (TXB2) levels
study period. In all patients, 600 to 800 mL of RESULTS at admission in both groups increased (normo-
10% glycerol was administered daily for 7 thermic group, 173 ⫾ 88 pg/mL; hypothermic
days. This dose of the agent adheres to our As shown in Table 1, there were no group, 133 ⫾ 42 pg/mL; NS), but not 6-keto
protocol for TBI patients. ICP monitoring significant differences between the nor- prostaglandin F1␣ (6-keto PGF1␣), thereby caus-
(Codman ICP sensor™; Johnson and Johnson, mothermic and hypothermic groups in ing an imbalance of the prostanoids after brain
Raynham, MA) was performed in five patients injury. In the normothermic group, TXB2 de-
terms of age, gender, GCS score on ad-
in the normothermic group and in seven pa- creased transiently, but increased again 3 days
tients in the hypothermic group. According to mission, the classification of computed after injury. However, hypothermia eliminated
the protocol, a daily dexamethasone dose of 6 tomographic findings, or the occurrence such prostanoid differences after therapy and
to 8 mg was administered to all patients for 4 of pupillary abnormalities on admission, lasted for 10 days. *Differences between TXB2
days. This agent itself could potentially reduce but the Glasgow Outcome Scale score 6 and 6-keto PGF1␣ concentrations (p ⬍ 0.05).
prostaglandin production after the injury (11), months after injury in the hypothermic NORMO, normothermic; HYPO, hypothermic.

3904 Crit Care Med 2000 Vol. 28, No. 12


Figure 3. The arterial–internal jugular bulb dif-
ferences in thromboxane B2 (TXB2; the percent
values normalizing by each arterial TXB2 concen-
tration on the first day) were suppressed contin-
uously by hypothermia but not by normother-
mia. *Differences if compared with the value on
the first day (p ⬍ 0.05). IJ-A Dif, differences
between internal jugular bulb and arterial TXB2
concentrations; Art Baseline, the arterial TXB2
concentration on the first day.
Figure 2. Normothermia did not attenuate the arterial–jugular bulb differences in thromboxane B2
(TXB2) concentrations on the second day after injury. There was a transient reduction in the
differences on the third day, but this transient change disappeared after day 4. Hypothermia reduced glial cells (20). IL-1␤, a central inflam-
such differences in TXB2 levels from the second day after injury to the end of the study. Hypothermia matory cytokine, enhanced adenosine
showed a transient but significant increase in 6-keto prostaglandin F1␣ (6-keto PGF1␣) levels on day triphosphate-evoked release of arachi-
5 after injury. *Differences between arterial and internal jugular bulb prostanoid concentrations (p ⬍ donic acid from murine astrocytes (21).
0.05). INT. JUG. B, internal jugular bulb. Moderate hypothermia decreased the
messenger RNA expression of IL-1␤ in
murine-traumatized brain tissue (8). Re-
There was a transient reduction in the nant of subsequent neuronal damage in cently, we demonstrated that in TBI pa-
differences on the third day, but this TBI (15, 16). In the current study we tients, moderate hypothermia decreased
transient change disappeared after the demonstrated that moderate hypother- IL-6 production both in arterial and
fourth day of injury. Hypothermia re- mia suppressed increases between TXB2 jugular bulb plasma, suggesting anti-
duced such differences in TXB2 levels af- and 6-keto PGF1␣ both in arterial and inflammatory effects of the therapy (5).
ter the second day of the injury to the end internal jugular bulb sera. The prosta- Thus, there is a possibility that suppres-
of the study. Patients in the hypothermic noid levels in internal jugular bulb sera sion of the prostanoid differences by hy-
group showed a transient but significant probably reflect prostanoid production in pothermia is mediated through cytokine
increase in 6-keto PGF1␣ levels on day 5 the brain (6). Thus, the improvement of modulation.
after injury. the prostanoid jugular bulb imbalance TXA2 Production and Blood–Brain
As shown in Figure 3, the arterial– Barrier. Cytokines such as IL-6 disrupt
presented here may be, in part, attribut-
internal jugular bulb differences in TXB2 the blood– brain barrier in vitro, probably
able to a decrease of TXA2 production in
(the percent values normalizing by the mediated through cyclooxygenase activa-
the brain. Therefore, further studies are
arterial concentrations on the first day) tion within the endothelial cells (22).
required to define whether such attenu-
were suppressed continuously by hypo- TXA2 receptors have been detected in hu-
ations by hypothermia improve the cere-
thermia, but not by normothermia. man endothelial cells, and stimulation of
bral circulation after injury, and may these receptors may be involved in the
contribute to neuroprotective effects of blood– brain barrier opening (23). In the
DISCUSSION the therapy (17). current study, hypothermia suppressed
Improvement of Prostanoid Imbal- Although the mechanisms of prosta- augmented TXA2 production in internal
ance by Moderate Hypothermia. In hu- noid production in the brain have not yet jugular bulb sera draining from the
man cerebrospinal fluid, TXA2 is pro- been fully understood, a source of brain- brain, which suggests that moderate hy-
duced after TBI, but PGI2 does not always synthesized TXA2 appears to be glial cells pothermia decreases TXA2 release from
increase more than TXA2 even after the such as astrocytes and microglia (18). the cerebral endothelial cells or attenu-
injury, resulting in differences between Cerebral injury may cause TXA2 produc- ates enhanced blood– brain barrier per-
the two prostanoids (4). Such differences tion from neuronal cells as well as glial meability after injury (24). We reported
may play a role in hypoperfusion in the cells, possibly resulting from the direct previously that an augmented IL-6 level
injured area or in the penumbra, which is activation of membrane phospholipids in in internal jugular bulb plasma, which is
possibly mediated through thrombogen- each cell type (4, 19). Alternatively, inju- presumably involved in blood– brain bar-
esis and/or vasoconstriction by excessive ry-induced increases in cerebral cyto- rier disruption, is decreased by moderate
TX production (3). Such circulatory de- kines, such as IL-1 and/or IL-6, may ac- hypothermia (5). Thus, it appears that
rangements would be a crucial determi- tivate the prostanoid release from the moderate hypothermia has beneficial ef-

Crit Care Med 2000 Vol. 28, No. 12 3905


fects on the blood– brain barrier function glandin endoperoxides and biologically gen- ronal population after injury. Neurosurgery
after brain injury, mediating through erated and synthetic prostacyclin: Their 1998; 43:723–738
multifactorial mechanisms. relevance to cerebral arterial spasm in man. 16. Schroder ML, Muizelaar JP, Bullock MR, et
Mechanisms of TXA2 and PGI2 Pro- Br J Clin Pharmacol 1979; 7:139 –147 al: Focal ischemia due to traumatic contu-
2. Leffer CW: Prostanoids: Intrinsic modulation sion documented by stable xenon CT and
duction in the Brain. In humans, PGI2, a
of cerebral circulation. News Physiol Sci ultrastructural studies. J Neurosurg 1995;
potent vasodilatory prostanoid, has been
1997; 12:72–77 82:966 –971
shown to be released mainly from cere- 3. Hsu CY, Halushka PV, Hogan EL, et al: Al- 17. Karibe H, Zarow GJ, Graham SH, et al: Mild
bral endothelial cells (25). This mediator teration of thromboxane and prostacyclin intraischemic hypothermia reduces postisch-
is not found abundantly in the gray or levels in experimental spinal cord injury. emic hyperperfusion, delayed postischemic
white matter of the brain (25). TXA2 in Neurology 1985; 35:1003–1009 hypoperfusion, blood– brain barrier disrup-
the brain can be produced from the neu- 4. Westcott JY, Murphy RC, Stenmark K: Eico- tion, brain edema, and neuronal damage vol-
ronal cells as well as glial cells by the sanoids in human ventricular cerebro- ume after temporary focal cerebral ischemia
activation of the membrane phospholip- spinal fluid following severe brain injury. in rats. J Cereb Blood Flow Metab 1994;
ids (4, 19). This pathophysiologic back- Prostaglandins 1987; 34:877– 887 14:620 – 627
ground may contribute to the develop- 5. Aibiki M, Maekawa S, Ogura S, et al: Effect of 18. Murphy S, Jeremy J, Pearce B, et al: Eico-
ment of the prostanoid imbalance after moderate hypothermia on systemic and in- sanoid synthesis and release from primary
TBI. Another major source of PGI2 in the ternal jugular plasma IL-6 levels after cultures of rat central nervous system astro-
traumatic brain injury in humans. cytes and meningeal cells. Neurosci Lett
human central nervous system is thought
J Neurotrauma 1999; 16:225–232 1985; 61:61– 65
to be the choroid plexus (26). This pro- 6. Kossmann T, Hans VHJ, Imhof H-G, et al: 19. Dewitt DS, Kong DL, Lyeth BG, et al: Exper-
stanoid release would beneficially inhibit Intrathecal and serum interleukin-6 and the imental traumatic brain injury elevates brain
platelet aggregation and blood clot for- acute-phase response in patients with severe prostaglandin E2 and thromboxane B2 levels
mation in the intrathecal space (26). traumatic brain injuries. Shock 1995; in rats. J Neurotrauma 1988; 5:303–313
Cerebral ischemia elevates TXA2 as 4:311–317 20. de Vries HE, Hoogendoorn KH, Dijk J, et al:
well as PGI2 in cerebral venous blood in 7. Marion DW, Penrod LE, Kelsey SF, et al: Eicosanoid production by rat cerebral endo-
dogs (27). In humans, also, both prosta- Treatment of traumatic brain injury with thelial cells: Stimulation by lipopolysaccha-
noids increase in cerebrospinal fluid after moderate hypothermia. N Engl J Med 1997; ride, interleukin-1 and interleukin-6.
cerebral ischemia (4). Thus, ischemic 336:540 –546 J Neuroimmunol 1995; 59:1– 8
brain injury has a lesser prostanoid im- 8. Goss JR, Styren SD, Miller PD, et al: Hypo- 21. Stella N, Estellas A, Siciliano J, et al: Inter-
balance than TBI (27, 28). Therefore, thermia attenuates the normal increase in leukin-1 enhances the ATP-evoked release of
interleukin 1␤ RNA and nerve growth factor arachidonic acid from mouse astrocytes.
moderate hypothermia of 32 to 33°C,
following traumatic brain injury in the rat. J Neurosci 1997; 17:2939 –2946
which has depressive effects on TXA2 but
J Neurotrauma 1995; 12:159 –167 22. de Vries HE, Blom–Roosemalen MCM, van
not on PGI2 production as presented in 9. Dempsey RJ, Combs DJ, Maley EM, et al: Oosten M, et al: The influence of cytokines
the current study, may exert different ef- Moderate hypothermia reduces postischemic on the integrity of the blood– brain barrier in
fects on cerebral infarction than on TBI. edema development and leukotriene produc- vitro. J Neuroimmunol 1996; 64:37– 43
This hypothesis should be clarified in fu- tion. Neurosurgery 1987; 21:177–181 23. Kent KC, Collins LJ, Schwerin FT, et al:
ture studies. Recently, moderate hypo- 10. Maekawa S, Aibiki M, Ogura S, et al: Mild Identification of functional PGH2/TXA2 re-
thermia has been reported to exert bene- hypothermia suppresses thromboxane B2 ceptors on human endothelial cells. Circ Res
ficial effects on the postischemic brain production in brain-injured patients. In: The 1993; 72:958 –965
edema in severe ischemic stroke in the Immune Consequences of Trauma, Shock 24. Smith S, Hall ED: Mild pre- and posttraumatic
middle cerebral artery territory (29). and Sepsis. Mechanisms and Therapeutic Ap- hypothermia attenuates blood– brain barrier
Thus, we need to define whether the proaches. Faist E (Ed). Bologna, Italy, Mon- damage following controlled cortical impact
duzzi Editore, 1997, pp 135–138 injury in the rat. J Neurotrauma 1996; 13:1–9
mechanisms for reducing brain edema
11. Cook JA, Geisel J, Temple GE: Endotoxin 25. Abdel-Halim MS, Holst H, Meyrson B, et al:
after stroke are mediated through TXA2
activation of eicosanoid production by mac- Prostaglandin profiles in tissue and blood
suppression by moderate hypothermia as rophages. In: Pathophysiology of Shock, Sep- vessels from human brain. J Neurochem
presented in the current study. sis and Organ Failure. Schlag G, Redl H 1980; 34:1331–1333
In conclusion, the results from a lim- (Eds). Berlin, Springer–Verlag, 1993, pp 26. Pickard JD, Walker V, Brandt L, et al: Effect
ited number of the patients suggest that 518 –530 of intraventricular haemorrhage and re-
moderate hypothermia may reduce pro- 12. Metz C, Holzschuh M, Bein T, et al: Moderate bleeding following subarachnoid haemor-
stanoid production after TBI, thereby at- hypothermia in patients with severe head rhage on CSF eicosanoids. Acta Neurochir
tenuating an imbalance of TXA2 and injury: Cerebral and extracerebral effects. (Wien) 1994; 129:152–157
PGI 2 . However, we need to clarify J Neurosurg 1996; 85:533–541 27. Grice SC, Chappel ET, Prough DS, et al:
whether the changes in the prostanoid 13. Asaga T, Aibiki M, Ogura S, et al: Differences Ibuprofen improves cerebral blood flow after
after moderate hypothermia are a second- in serum electrolyte changes depending on global cerebral ischemia in dogs. Stroke
ary effect of other mediator changes or sedatives, thiamylal or midazolam, during 1987; 18:787–791
mild hypothermia therapy. ICU and CCU 28. Dempsey RJ, Roy MW, Meyer K, et al: Devel-
whether they simply represent an epiphe-
(Jap J Intensive Care Med) 1997; 21:967–973 opment of cyclooxygenase and lipoxygenase
nomenon that is mechanistically unre-
[abstract in English] metabolites of arachidonic acid after tran-
lated to damage in TBI. 14. Jannet B, Snoek J, Bond MR, et al: Disability sient cerebral ischemia. J Neurosurg 1986;
after severe head injury: Observation on the 64:118 –124
REFERENCES use of the Glasgow Outcome Scale. J Neurol 29. Schwab S, Schwarz S, Spranger M, et al:
Neurosurg Psychiatry 1981; 44:285–293 Moderate hypothermia in the treatment of
1. Boullin DJ, Bunting S, Blaso WP, et al: Re- 15. Teasdale GM, Graham DI: Craniocerebral patients with severe middle cerebral artery
sponses of human baboon arteries to prosta- trauma: Protection and retrieval of the neu- infarction. Stroke 1998; 29:2461–2466

3906 Crit Care Med 2000 Vol. 28, No. 12

Anda mungkin juga menyukai