Mayuki Aibiki, MD, PhD; Souichi Maekawa, MD; Satoshi Yokono, MD, PhD
Objective: To examine the levels of thromboxane B2 (TXB2) and Arterial TXB2 levels on admission in both groups were elevated
6-keto prostaglandin F1␣ (6-keto PGF1␣) production in arterial and remarkably, but not 6-keto PGF1␣, thereby causing an imbalance
internal jugular bulb sera in patients with traumatic brain injury of the prostanoids after injury. In the normothermic group, TXB2
(TBI). TBI is associated with arachidonate release and may be decreased transiently, but this prostanoid increased again 3 days
associated with an imbalance of vasoconstricting and vasodilat- after the injury. In the hypothermic group, such prostanoid dif-
ing cyclooxygenase metabolites. ferences disappeared shortly after therapy, and the condition was
Design: A prospective, randomized study. sustained for 10 days. Hypothermia attenuated differences in
Setting: The intensive care unit of a medical university hospi- TXB2 levels between arterial and internal jugular bulb sera, which
tal. may reflect reduced cerebral prostanoid production. The Glasgow
Interventions: Twenty-six ventilated TBI patents (Glasgow Outcome Scale score 6 months after the insult in the hypothermic
Coma Scale score on admission, <8 points) were divided ran- group was significantly higher than that in the normothermic
domly into two groups: a hypothermic group (n ⴝ 15), in which group (p ⴝ .04).
the patients were cooled to 32 to 33°C after being giving vecu- Conclusion: The current results from a limited number of
ronium, midazolam, and buprenorphine; and a normothermic patients suggest that moderate hypothermia may reduce prosta-
group (n ⴝ 11), in which the patients’ body temperature was noid production after TBI, thereby attenuating an imbalance of
controlled at 36 to 37°C by surface cooling using the same thromboxane A2 and prostaglandin I2. However, it must be clari-
treatment as the hypothermic group. Body temperature control fied whether the changes in the prostanoid after moderate hypo-
including normothermia was started 3 to 4 hrs after injury. The thermia are a secondary effect of other mediator changes or
duration of hypothermia usually lasted for 3 to 4 days, after which whether they simply represent an epiphenomenon that is mech-
the patients were rewarmed at a rate of approximately 1°C per anistically unrelated to damage in TBI. (Crit Care Med 2000; 28:
day. 3902–3906)
Measurements and Main Results: Blood sampling for TXB2 and KEY WORDS: arterial–jugular bulb difference; moderate hypo-
6-keto PGF1␣ was started shortly after admission in both groups. thermia; normothermia; prostaglandins; traumatic brain injury
T hromboxane A2 (TXA2) and clooxygenase metabolites, TXB2, the sta- kine levels in cerebrospinal fluid by mod-
prostaglandin I2 (PGI2) have ble metabolite of TXA2, and 6-keto pros- erate hypothermia in TBI patients (7). In
potent vasoactive effects in the taglandin F1␣ (6-keto PGF1␣), the stable the rat brain, hypothermia has been
cerebral circulation, allowing metabolite of PGI2 (3). Furthermore, in a shown to attenuate an increase in IL-1
the prostanoids to play an important role human study, some patients with closed RNA expression after brain injury, which
in the maintenance of cerebral blood flow head trauma showed a predominance of may ameliorate the neurologic outcome
at a constant level (1, 2). Injury to the TXA2 production over PGI2 in cerebrospi- (8). Moderate hypothermia of 30 to 31°C
central nervous system such as to the nal fluid (4). These changes may impair has been indicated in reducing postisch-
spinal cord induces relatively greater the microcirculation and may produce emic edema development and leukotriene
TXA2 production than PGI2 in the tissue, neurotoxic mediators, thereby causing production in rats (9). We demonstrated
which results in an imbalance of the cy- subsequent neuronal damage (3). recently that elevated TXB2 production in
Recently, we reported in patients with arterial sera after brain injury is sup-
traumatic brain injury (TBI) that moder- pressed by moderate hypothermia (10).
From the Intensive Care Unit (Drs. Aibiki and ate hypothermia decreases arterial inter- However, in brain-injured patients,
Yokono), Kagawa Medical University Hospital; and the
Department of Emergency Medicine (Dr. Maekawa), leukin-6 (IL-6) levels along with the at- changes in differences between TXB2 and
School of Medicine, Ehime University, Ehine, Japan. tenuation of the cytokine in internal 6-keto PGF1␣ have not been determined.
Address reprint requests to: Mayuki Aibiki, MD, jugular bulb plasma (5), which may re- In the current study, using radioimmu-
PhD, Intensive Care Unit, Kagawa Medical University
flect reduced cerebral cytokine produc- noassays, we measured concentrations of
Hospital, 1750 –1, Ikenobe, Miki, Kita, Kagawa, 761-
0793, Japan. tion (6). Our report (5) supports a recent TXB2 and 6-keto PGF1␣ in arterial and
Copyright © 2000 by Lippincott Williams & Wilkins paper demonstrating attenuation of cyto- internal jugular bulb sera in patients with
Normothermic Group
76 M CC 6 (⫹) V (2) 5 ⫺
EH
19 M EH 5 ND SD (3) 4 ⫹
SH
70 M EH 5 (⫹) D (1) 5 ⫹
38 F TSAH 5 ND GR (5) 2 ⫺
65 M CC 4 (⫹) D (1) 5 ⫹
ICH
76 M ICH 6 (⫹) V (2) 5 ⫺
27 M CC 7 ND GR (5) 2 ⫺
4 F CC 6 ND SD (3) 4 ⫺
16 F DAI 6 ND MD (4) 2 ⫺
18 M SH 5 (⫹) D (1) 5 ⫹
16 M CC 8 ND GR (5) 2 ⫺
Hypothermic Group
12 M CC 5 (⫹) MD (4) 5 ⫹
EH
67 M EH 5 (⫹) SD (3) 5 ⫹
SH
17 M EH 7 (⫹) GR (5) 5 ⫹
16 M SH 8 (⫹) GR (5) 5 ⫺
9 M CC 5 (⫹) GR (5) 5 ⫺
ICH
52 M ICH 6 (⫹) MD (4) 5 ⫹
57 F ICH 5 (⫹) SD (3) 5 ⫺
48 M CC 7 (⫹) GR (5) 5 ⫺
ICH
18 M DAI 7 ND GR (5) 2 ⫺
TSAH
22 M SH 6 (⫹) MD (4) 5 ⫹
CC
76 M ICH 5 (⫹) MD (4) 5 ⫹
72 M ICH 3 ND D (1) 3 ⫹
27 M CC 8 ND GR (5) 2 ⫺
11 F CC 4 ND GR (5) 2 ⫹
17 F ICH 5 ND GR (5) 2 ⫹
M, male; F, female; GCS, Glasgow Coma Scale; ST, surgical treatment; (⫹), treated; ND, not done; GOS, Glasgow Outcome Scale score 6 months after
injury; GR, good recovery (5); MD, moderate disability (4); SD, severe disability (3); V, vegetative (2); D, brain death (1); CT Class, computed tomographic
classification; Pupil Abn. on adm, pupillary abnormalities on admission. CC, cerebral contusion; EH, epidural hematoma; SH, subdural hematoma; TSAH,
traumatic subarachnoid hemorrhage; ICH, intracerebral hematoma; DAI, diffuse axonal injury; Pupil Abn. on Adm., pupil abnormalities on admission.
a
Normothermic group: mean age, 38 ⫾ 8 years. Hypothermic group, mean age, 34 ⫾ 6 years, NS.
b
F/M: Normothermia, 3/8; hypothermia, 3/12; NS.
c
GCS mean score on admission: normothermic group, 5.7 ⫾ 0.3 points; hypothermic group, 5.7 ⫾ 0.4 points; NS.
d
Normothermia, 5 of 11; hypothermia, 10 of 15; NS.
e
Mean GOS score: normothermia, 2.9 ⫾ 0.5 points; hypothermia, 4.2 ⫾ 0.3 points (p ⬍ 0.05, Mann–Whitney U test.
f
CT classification was done according to the following criteria: 1, no visible evidence of injury; 2, cisterns present with a midline shift less than 5 mm
and no lesion ⬍25 mL; 3, cisterns compressed or absent; 4, midline shift of more than 5 mm; 5, a lesion requiring surgical evacuation.
g
Pupillary abnormalities were defined as abnormalities in size or light response in one or both pupils. ⫹, present; ⫺, absent. Normothermic group, 4
of 11; hypothermic group, 9 of 15; NS.