Pendahuluan
1. Alhamdulillah, saya bersyukur ke hadrat Allah SWT dengan berkat
taufik dan hidayah-Nya, dapat kita berhimpun dalam Majlis Perutusan
Tahun Baharu 2018 Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) pada
pagi yang ceria ini. Pertemuan ini merupakan satu peluang yang baik
untuk kita berkongsi dan berinteraksi sesama kita. Pada kesempatan ini,
saya mengucapkan Selamat Tahun Baharu kepada semua warga KPM
dan tidak ketinggalan juga barisan kepimpinan dan ahli kesatuan guru,
wakil Persatuan Ibu Bapa dan Guru (PIBG) serta para hadirin sekalian.
Terima kasih dan syabas saya ucapkan kepada Jawatankuasa
Pelaksana yang berusaha menjayakan majlis kita di Dewan Plenari,
PICC yang tersergam indah ini.
1
2. Pertama sekali, saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi
penghargaan dan ucapan terima kasih kepada warga KPM yang telah
melaksanakan tugas dengan cemerlang sepanjang tahun 2017.
Sesungguhnya warga KPM mempunyai komitmen yang amat tinggi
dalam menjalankan tugas demi anak bangsa seperti yang tercatat dalam
moto Berkhidmat Untuk Negara. Pengorbanan warga KPM dalam
melaksanakan semua aktiviti dan program PPPM dengan jayanya telah
menjadikan sistem pendidikan negara dikagumi di persada
antarabangsa. TAHNIAH diucapkan.
2
menganjak kualiti generasi baharu ke arah pemikiran yang lebih
universal. Anjakan paradigma ini lebih menjurus kepada transformasi
minda yang membolehkan mereka berdaya saing dan mampu berdikari
untuk membangunkan negara menjelang tahun 2050.
5. Perutusan 2018 KPM pada tahun ini akan berkisar dalam tiga
segmen utama. Pertama, kita akan mengimbau kejayaan warga besar
Kementerian dalam memartabatkan pendidikan negara selaras dengan
visi untuk meletakkan sistem pendidikan negara antara sepertiga teratas
sistem pendidikan terbaik di dunia. Kedua, kita akan melihat usaha-
usaha Kementerian dalam proses pengantarabangsaan pendidikan.
Ketiga, kita perlu bersedia untuk melangkah ke hadapan bagi
menjayakan transformasi pendidikan negara ini, demi menyediakan
anak bangsa yang mampu berhadapan dengan cabaran global.
3
tersebut, saya telah membentangkan kemajuan Malaysia dalam
melaksanakan SEAMEO Education Agenda (SEAMEO 7 Priority Area)
sebagai usaha untuk mencapai Sustainable Development Goal 4. Insya-
Allah, untuk 50th SEAMEO Council Conference, Malaysia akan menjadi
hos pada tahun 2019 di Kuala Lumpur nanti.
4
9. Pada peringkat kebangsaan, Hari UNESCO Malaysia (HUM) 2017
juga telah berjaya dilaksanakan dengan kerjasama Taman-Taman
Sabah pada 9 hingga 10 September 2017 di Kundasang, Sabah. HUM
merupakan acara tahunan untuk memperkenalkan UNESCO kepada
masyarakat. Tahniah diucapkan kepada semua pihak yang telah
bertungkus lumus memastikan semua perancangan program pendidikan
antarabangsa dapat dijalankan dengan jayanya.
5
Pengiktirafan kepada Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia
2013 - 2025
12. Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia (PPPM) 2013 - 2025
merupakan dokumen kebangsaan yang diiktiraf oleh Pertubuhan
Pendidikan, Sains dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu
(UNESCO) dan Pertubuhan Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi
(OECD). PPPM mengandungi visi, inovasi dan diakui dalam
menyampaikan perubahan transformasi kepada pendidikan negara,
seterusnya memberi kesan positif yang berpanjangan demi kepentingan
rakyat. Untuk itu, Kementerian amat berbangga atas pemilihan Unit
Pelaksanaan dan Prestasi Pendidikan (PADU) sebagai penerima
Anugerah Pengurusan Projek Mike Nichols untuk Aspirasi 2017
anjuran Association of Project Management (APM) di United Kingdom.
Setinggi-tinggi tahniah diucapkan kepada YBhg. Dato' Sri Alias bin Haji
Ahmad selaku Pengerusi PADU dan Puan Khadijah binti Abdullah, Ketua
Pegawai Eksekutif PADU. Anugerah ini membuktikan bahawa pelaksanaan
pelan pendidikan di bawah kawal selia kementerian dan PADU berada
pada landasan yang betul dan telah berjaya melakukan transformasi
pendidikan dalam Gelombang 1 PPPM.
13. Jelas di sini bahawa usaha dan kerjasama antara kita dalam
memajukan sistem pendidikan negara telah mendapat perhatian dan
pengiktirafan banyak pihak di luar sana. Oleh itu, saya amat berharap
pada tahun 2018 ini, semua Bahagian yang berkaitan dapat
meneruskan usaha dan momentum pelaksanaan pelan pendidikan kita
bagi memastikan kejayaan pendidikan negara dan pengiktirafan
sebegini dikekalkan pada tahun-tahun akan datang.
19. Bagi Sukan Para ASEAN, Malaysia telah menduduki tempat kedua
dengan penyertaan seramai 326 atlet dalam pelbagai disiplin sukan.
Seramai 33 atlet murid dan 3 guru KPM telah mewakili Malaysia dalam
kejohanan ini. Atlet murid dan guru KPM telah menyumbang sebanyak
9
28 pingat keseluruhan dalam Sukan Para ASEAN 2017 iaitu 10
Emas, 9 Perak dan 9 Gangsa.
20. Sesungguhnya kita amat berbangga kerana dua atlet murid KPM
telah berjaya memecah rekod kejohanan iaitu Welson Sim bagi dua
acara iaitu 200 meter Gaya Bebas dengan rekod baharu 1 minit 47.79
saat dan 400 meter Gaya Bebas dengan rekod baharu 3 minit 50.26
saat. Secara keseluruhan, beliau telah memperolehi dua pingat emas
melalui acara 200 m Gaya Bebas dan 400 m Gaya Bebas, satu pingat
perak bagi acara 4x100 m Gaya Bebas dan pingat gangsa bagi acara
4x200 m Gaya Bebas. Manakala, atlet murid Grace Wong telah
memecah rekod kejohanan dalam acara Lempar Tukul Besi dengan
catatan jarak sejauh 59.24 meter. Satu lagi kejayaan membanggakan
dalam Kejohanan Sukan SEA ialah Khairul Hafiz Jantan yang
dinobatkan sebagai Raja Pecut Baharu Asia Tenggara dengan catatan
masa 10.38 saat dalam acara 100 meter. An Najwa binti Azizan atlet
murid Sekolah Sukan Bukit Jalil, turut mengharumkan nama negara
melalui aksi bertenaga dalam sukan Bola Jaring dan telah membantu
pasukan Malaysia merangkul pingat emas dalam acara ini.
10
22. Kementerian juga melaksanakan Program Pembangunan Golf
2017 bagi meningkatkan penyertaan pencapaian Malaysia dalam sukan
golf di persada antarabangsa. Kementerian dengan kerjasama
Persatuan Golf Malaysia (MGA) telah menganjurkan Program Golf In
Schools pada 6 April 2017. Sejajar dengan program ini, kursus
Pengenalan Kejurulatihan telah dijalankan dengan penyertaan oleh 20
orang guru. Pada tahun 2018, pembangunan sukan golf diteruskan
melalui:
Kejohanan Golf MSSM 2018
Program Pembangunan Jelajah Sukan Golf KPM/MGA 2018
B14 (L dan P) di Bawah Program Liga Sukan KPM
Kursus Peningkatan Kemahiran Kejurulatihan Golf Khusus
untuk Guru
26. Pada masa ini, pinjaman buku teks diberikan kepada semua
pelajar tanpa mengiri latar belakang. Kerajaan juga turut menyediakan
Bantuan Khas Awal Persekolahan 1Malaysia sebanyak RM100 kepada
keluarga berpendapatan rendah. Bagi tahun 2018, KPM meneruskan
pemberian 19 jenis bantuan persekolahan dengan nilai peruntukan
sebanyak RM3.103 bilion berbanding RM3.059 bilion pada tahun 2017.
Peningkatan peruntukan sebanyak RM43.36 juta (1.42%) ini
12
menunjukkan Kerajaan sentiasa peka menunaikan tanggungjawab
terhadap rakyat jelata di seluruh negara.
13
Study atau TIMSS 2019 bagi memastikan kejayaannya. Dua kajian
akan dilaksanakan sepanjang tahun 2018 iaitu kajian rintis dan kajian
utama TIMSS 2019.
Kajian rintis TIMSS 2019 akan disertai oleh 24 buah sekolah
sampel di seluruh negara. Buat pertama kalinya, Malaysia akan
menjalankan ujian rintis TIMSS 2019 dengan menggunakan
komputer atau eTIMSS pada bulan Mac 2018.
Kajian utama TIMSS 2019 akan dijalankan pada bulan Oktober
2018 dengan 200 buah sekolah terpilih sebagai sampel. Oleh itu,
adalah amat penting tahap kesediaan komputer di semua,
khususnya sekolah yang terlibat dala TIMSS 2019 dipertingkatkan
mengikut spesifikasi yang telah ditetapkan.
15
34. Keseimbangan ilmu dan akhlak dalam pendidikan akan
menyediakan generasi masa depan yang peka dengan perubahan
landskap pendidikan tinggi dan cabaran abad ke-21. Semua warga
pendidik perlu memastikan pengajaran dan pembelajaran (PdP) guru
adalah berpusatkan murid. Tumpuan perlu diberikan kepada
mengaplikasikan kemahiran aras tinggi iaitu kemahiran pemikiran kritis
dan kreativiti, selain kemahiran komunikasi dan kolaboratif serta
penerapan nilai murni dan etika (4K1N, atau dalam bahasa Inggeris
4Cs1V iaitu critical thinking, creativity, communication, collaborative, and
values) yang menjadi kemahiran penting dalam abad ke-21.
16
penggunaan pelbagai alat dalam pendidikan – alat bukan ICT dan alat
ICT. Salah satu kaedah untuk memanfaatkan peralatan ICT sebagai
pengupaya pembelajaran ialah melalui penyediaan Bilik Darjah Pintar.
Untuk ini, Kerajaan telah memperuntukkan sebanyak RM190 juta bagi
menaik taraf 2,000 buah kelas menjadi Bilik Darjah Pintar khusus untuk
meningkatkan pembelajaran berasaskan pemikiran kreatif dan inovatif.
17
Penganjuran Persidangan Antarabangsa STEM 2018 iaitu
kerjasama antara Kementerian dengan pihak Universiti Teknologi
Malaysia (UTM) pada bulan Oktober 2018;
Penerbitan Komik STEM iaitu projek usaha sama antara
Kementerian dengan Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI);
Penganjuran karnival STEM di setiap negeri dan diakhiri dengan
karnival STEM peringkat kebangsaan;
Penyediaan bahan sumber pengajaran dan pembelajaran mata
pelajaran STEM; dan
Penyediaan modul Sains Komputer termasuk program coding
dalam kurikulum sekolah rendah dan menengah.
19
42. Kebimbangan awal ibu bapa dan pihak awam mengenai
keupayaan graduan KV mendapat pekerjaan telah terjawab apabila
bilangan mereka yang mudah mendapat pekerjaan selepas tamat
pembelajaran semakin meningkat. Bagi meningkatkan lagi
kebolehpasaran, kebolehkerjaan dan kebolehgajian pelajar KV,
Kementerian akan menambah bilangan pelajar KV yang mendapat
pensijilan tambahan daripada Diploma dan Sijil Kemahiran Malaysia
oleh Jabatan Pembangunan Kemahiran (JPK). Graduan KV juga boleh
melanjutkan pengajian ke Institusi Pendidikan Tinggi Awam dan Swasta
melalui dua kaedah iaitu laluan khas untuk graduan yang cemerlang dan
laluan Accreditation of Prior Experiential Learning (APEL).
20
Transformasi Pendidikan Orang Asli
44. Sistem pendidikan terbaik menyediakan pendidikan yang terbaik
kepada setiap kanak-kanak tanpa mengira etnik, tempat atau latar
belakang sosioekonomi. Pihak Kementerian terus berusaha gigih untuk
meningkatkan kejayaan murid Orang Asli melalui inisiatif Transformasi
Pendidikan Orang Asli agar mereka berpeluang menerima pendidikan
berkualiti yang relevan dengan keperluan mereka. Pelan Hala Tuju
Transformasi Pendidikan Orang Asli dan Peribumi juga dijadikan
panduan dan asas untuk memastikan ekuiti pendidikan dapat dicapai
bagi masyarakat Orang Asli dan Peribumi.
Sukan Negara
47. Pembangunan sukan negara amat diambil berat oleh Kerajaan
terutamanya apabila Malaysia telah diisytiharkan sebagai Juara
Keseluruhan Temasya Sukan SEA ke-29 dan mendapat tempat kedua
Sukan Para ASEAN ke-9. Selaras dengan itu, Kerajaan
memperuntukkan RM1 bilion dalam Bajet 2018 untuk melaksanakan
inisiatif meliputi FitMalaysia, Hari Sukan Negara, latihan atlit, program
akar umbi dan program pembangunan bola sepak negara. Kementerian
Pendidikan mendapat manfaat daripada peruntukan kerajaan kepada
sukan negara apabila Sekolah Sukan Bukit Jalil telah diberikan
peruntukan RM20 juta bagi menambah baik kemudahan sukan dan
sekolah dan diangkat menjadi sekolah sukan premier.
22
Program Penarafan Matrikulasi dan Pengiktirafan Antarabangsa
49. Program Matrikulasi merupakan program prauniversiti anjuran
Kementerian Pendidikan yang telah diberi perhatian khusus melalui
pelaksanaan PPPM 2013-2025. Usaha-usaha untuk memantapkan
pelaksanaan Program Matrikulasi sehingga mendapat pengiktirafan
kelayakan daripada universiti luar negara sedang dipergiatkan. Menerusi
inisiatif Pengantarabangsaan Program Matrikulasi, Program Penarafan
dan Pengiktirafan Kelayakan Matrikulasi ke Program Ijazah Pertama di
Institusi Pengajian Tinggi berjaya mendapat pengiktirafan kelayakan
matrikulasi daripada empat universiti di Korea Selatan iaitu Korea
Advanced Institute of Science & Technology (KAIST), Korea University,
Yonsei University dan Sungkyunkwan University. Program Penarafan
dan Pengiktirafan Kelayakan Matrikulasi ke Program Ijazah Pertama di
Institusi Pengajian Tinggi juga sedang giat dijalankan di Norway. Apabila
kelayakan Program Matrikulasi diterima di Norway nanti, pelajar
Matrikulasi berpeluang untuk mendapat pendidikan percuma pada
peringkat pengajian tinggi di negara Norway.
23
Dengan peruntukan LDP 2018, Kementerian akan terus menyediakan
latihan kepada guru dan pegawai dalam semua peringkat pendidikan
untuk memacu transformasi pendidikan.
51. Menjadi Guru Malaysia (MGM) merupakan salah satu aktiviti yang
dilaksanakan di bawah inisiatif Piagam Guru. MGM dilaksanakan sejajar
dengan moto Piagam Guru iaitu untuk memastikan guru yang berdaftar
dalam kalangan “Guru Yang Berkualiti dan Kekal Berkualiti Sepanjang
Tempoh Perkhidmatan”. Bagi mencapai hasrat tersebut, Sistem Guru
Malaysia (SGMy) telah dibangunkan untuk mengumpul data dan
maklumat berkaitan semua guru di bawah Kementerian Pendidikan dan
Institusi Pendidikan Swasta (IPS) yang berdaftar untuk dijadikan sebagai
one-stop centre data guru dan akan diperluaskan kepada data calon
bakal guru bermula 2019. Pewujudan Sistem Guru Malaysia adalah
penting dalam memastikan hanya mereka yang berkelayakan dan
berkualiti ditempatkan di semua sekolah di seluruh negara untuk
mendidik generasi masa hadapan Malaysia.
24
53. Saya merasa bangga dalam setiap kali lawatan saya ke sekolah,
saya dapat melihat gandingan erat pentadbir sekolah dengan ibu bapa
dalam menjayakan pelbagai program, sehinggakan PIBG sendiri
menganjurkan sambutan Hari Guru dan membuat persembahan khas
menghargai guru. Usaha untuk menyebar luas aktiviti/program oleh
pihak KPM/JPN/PPD telah memberi ruang dan peluang ibu bapa terlibat
secara langsung. Kumpulan Sokongan Ibu Bapa (KSIB) terus aktif
menggalakkan ibu bapa membantu sekolah dalam pelbagai aktiviti –
antaranya: menyediakan makanan Hari Sukan, menganjurkan Hari
Guru, keceriaan kelas dan baik pulih sekolah. Syabas, tahniah dan
ribuan terima kasih, ikhlas dari kami di Kementerian. Saya percaya
kemenjadian murid kita akan terhasil melalui komitmen dan
tanggungjawab yang digalas oleh para guru, pihak sekolah dengan
kerjasama erat ibu bapa serta komuniti di samping kepercayaan
sepenuhnya diberikan dalam mendidik anak-anak kita.
25
Kebangsaan Tamil, Sekolah Mubaligh, Sekolah Berasrama Penuh, dan
Sekolah Agama Bantuan Kerajaan.
26
Infrastruktur Pendidikan
29
Kerangka Standard Bahasa Melayu (KSBM) merupakan satu
piawaian untuk mengukur tahap penguasaan dan penggunaan
BM, dan boleh digunakan oleh pelbagai pihak bagi menyediakan
kursus yang bersesuaian untuk meningkatkan lagi penguasaan
BM. Pada tahun 2018, bagi memantapkan penyediakan KSBM
dan mendapatkan pengiktirafan daripada agensi luar,
Kementerian akan mengadakan sindikasi dengan pelbagai pihak
dalam dan luar kementerian termasuk universiti luar negara.
Majlis Bahasa Melayu juga akan diwujudkan untuk mengawal
selia mutu KSBM.
Draf Kerangka Holistik Pembangunan Profesionalisme Guru BM
telah dibangunkan untuk membolehkan guru BM menentukan
jenis kursus yang diperlukan bagi meningkatkan lagi keupayaan
serta kemahiran mereka dalam melaksanakan proses
pengajaran dan pembelajaran dalam bilik darjah. Kerangka ini
akan dimuktamadkan pada tahun 2018.
65. Selain itu, Kementerian juga telah menyediakan lima kit aktiviti
sokongan untuk peningkatan penguasaan BM di dalam dan luar bilik
darjah iaitu:
Kit Sokongan Bahasa Melayu Sekolah Rendah dan Sekolah
Menengah untuk pengajaran BM dalam bilik darjah;
Kit Program Interaktif Kemahiran Bahasa Melayu (PIKeBM)
Sekolah Rendah dan Sekolah Menengah untuk pemantapan BM
melalui aktiviti kokurikulum; dan
Kit Program Bijak Kelas Pemulihan Bahasa Melayu untuk
membantu murid yang belum menguasai BM selepas Tahun 3.
30
66. Kementerian juga telah membangunkan modul pedagogi BM yang
mengandungi strategi pengajaran terkini untuk mengukuhkan pedagogi
iaitu Modul Pedagogi Alternatif Kesusasteraan Melayu dan Modul
Kecemerlangan Pedagogi BM. Guru BM yang mengajar di sekolah
pendidikan khas turut disokong melalui Modul Interaktif Pemulihan
Bahasa Melayu Pendidikan Khas. Kesemua Kit Aktiviti Sokongan dan
modul ini akan diedarkan ke semua sekolah rendah dan menengah
untuk pelaksanaan mulai tahun 2018.
31
Professional Up-skilling of English Language Teachers (Pro-ELT);
dan Program Intervensi Tambah Opsyen Bahasa Inggeris (PITO
BI).
73. Saya berharap Laporan Audit Negara bagi tahun 2017 tidak akan
mengandungi apa-apa laporan mengenai ketidakpatuhan Prosedur
Standard Operasi dan isu integriti penjawat awam di bawah
Kementerian Pendidikan. Selaras dengan IBR, Unit Integriti memainkan
33
peranan penting pada peringkat Bahagian, jabatan dan agensi di
Kementerian dalam memastikan integriti warga pendidikan berada pada
tahap tinggi. Penubuhan Unit Integriti pada peringkat daerah juga perlu
digerakkan agar langkah pencegahan awal dapat dielakkan daripada
berlaku ketidakpatuhan atau salah guna kuasa.
76. Selama lima tahun lepas dari 2013 hingga 2017, kita telah berjaya
melalui fasa transformasi dalam pelaksanaan PPPM yang menuntut
kebijaksanaan dan kewajaran dalam menggunakan sumber sedia ada
secara optimum. Kita juga telah dapat melalui fasa yang mencabar,
khususnya dari aspek pelaksanaan dasar pendidikan dan pelaksanaan
PPPM yang senantiasa mendapat kritikan daripada pelbagai pihak. Bagi
tahun 2018 juga, saya berharap semua pihak dalam Kementerian
daripada Bahagian hingga ke sekolah terus kekal memberikan
keutamaan dan bertanggungjawab sepenuhnya terhadap pelaksanaan
semua dasar dan inisiatif pendidikan supaya sasaran untuk memacu
peningkatan sistem pendidikan dalam Gelombang 2 PPPM 2013-2025
dapat direalisasikan.
77. Saya yakin kita semua dapat membina satu pasukan yang mantap
dan kukuh sekiranya kita semua bersatu hati dengan sepakat untuk
mencapai sasaran yang telah ditetapkan bagi tahun 2018. Sekiranya
kita seia sekata demi mencapai apa yang telah kita gariskan dalam
setiap perancangan, dan berusaha mencapai Petunjuk Prestasi Utama
(KPI) Kementerian bagi tahun ini dan tahun-tahun akan datang, kita
insya-Allah akan berjaya. Marilah kita bekerja sebagai satu Kementerian
iaitu secara berterusan menyampaikan perkhidmatan berimpak tinggi
dengan cemerlang, berintegriti dan saling memperkukuh sinergi serta
tekad kita demi meraih mencapai Aspirasi Sistem dan Aspirasi Murid
untuk kejayaan anak-anak Malaysia.
35
terutamanya dalam mempelbagaikan strategi pengajaran dan
pembelajaran. Generasi murid kini telah ke hadapan dari segi teknologi.
Perhebatkan pengajaran Kemahiran Berfikir Aras Tinggi (KBAT) dalam
diri murid sejajar dengan kaedah Pembelajaran Abad ke-21.
Pembelajaran harus menyeronokkan murid untuk kekal di sekolah.
Pertingkatkan pengajaran dan pembelajaran kepada peningkatan
penguasaan dan aplikasi pengetahuan oleh murid. Insya-Allah, murid
akan bersedia menghadapi sebarang bentuk pentaksiran.
80. Pada kesempatan ini, saya menyeru kepada Ibu Bapa, Komuniti
dan Sektor Swasta, agar terus melibatkan diri dalam program dan
aktiviti sarana ibu bapa untuk mewujudkan pemuafakatan antara
ibubapa, sekolah dan komuniti dan dalam apa jua aktiviti pendidikan di
sekolah untuk faedah anak-anak kita. Saya yakin para ibu bapa dan
komuniti menyedari hakikat bahawa mereka perlu membantu pihak
sekolah dalam semua hal bagi memastikan kemenjadian murid secara
holistik dapat dicapai serta prestasi sekolah dapat ditingkatkan. Oleh itu,
berilah sokongan dan bantuan kepada pihak guru dan sekolah
dalam apa jua bentuk sama ada daripada segi pandangan, kemahiran
mahupun kewangan untuk melonjakkan prestasi pendidikan anak-anak
36
kita. Marilah bersama-sama memberi perhatian, kasih sayang dan
bertanggungjawab dalam pendidikan anak-anak kita supaya mereka
dapat mencorakkan masa depan yang lebih bermakna.
Penutup
81. Akhir kata, saya mendoakan semoga tuan-tuan dan puan-puan
sekalian terus beristiqamah dan beriltizam menyampaikan perkhidmatan
berimpak tinggi dengan cemerlang dan berintegriti sepanjang masa.
Saya yakin kita semua dapat membina satu pasukan yang mantap dan
kukuh sekiranya kita semua bersatu hati dan sepakat untuk mencapai
sasaran yang telah ditetapkan bagi tahun 2018. Sekiranya kita seia
sekata demi mencapai apa yang telah kita gariskan dalam setiap
perancangan, dan berusaha mencapai Petunjuk Prestasi Utama (KPI)
Kementerian bagi tahun ini dan tahun-tahun akan datang, kita insya-
Allah akan berjaya.
37