1.- Abogar: Defender en juicio, de palabra o por escrito.

Interceder, hablar a favor de

alguno.

Comentario:

Ejercer la abogacía, ya sea evacuando consultas o actuando en tal carácter

ante los tribunales.

Concepto Personal:

Acto por el cual un una persona intercede por la defensa de alguien, para que
este pueda actuar frente a los tribunales.

2.- Acción de habeas corpus: Garantía constitucional que proviene del Interdicto
romano Homine Libero. Exhibiendo que era el procedimiento en el que
ordenaba el Pretor que fuera exhibido el hombre libre. Es pues, aquella acción
judicial que protege la libertad física individual y los derechos constitucionales
conexos. De acuerdo a la Constitución de 1979 el habeas corpus era ejercicio
sólo respecto de detenciones practicadas por alguna autoridad; así, estaba referido
exclusivamente al Estado para limitar los excesos de poder. Ello se ha extendido en
la actual Constitución, pues también se ejerce respecto de cualquier funcionario o
persona (inc. 2° del Art. 200 de la Constitución Política de 1993).

Comentario:

Derecho que posee todo ciudadano que se encuentra detenido y a la espera

de comparecer de manera inmediata y pública ante un tribunal o una
autoridad. Los jueces, al oír el testimonio del detenido, determinan si el
arresto es legal o ilegal y, por lo tanto, pueden decretar que finalice.

Concepto Personal:

Orden jurídico que busca evitar los arrestos arbitrarios y que garantiza la
libertad personal del individuo. El recurso suele emplearse para impedir
abusos por parte de las autoridades ya que obliga a dar a conocer la
situación del detenido ante un juez.

3.- Agio: Ganancia especulativa sobre el valor, títulos de créditos, monedas y riquezas.
Aprovechamiento de las necesidades y la crisis u oscilación de los precios o del
mismo mercado, para buscar un lucro excesivo y una ganancia abusiva de parte del
agiotista.

Comentario:

Palabra tomada del italiano, que expresa la especulación consistente en

negociar utilizando las oscilaciones y diferencias en los precios de cualquier
clase de mercaderías.

Concepto Personal:

Utilización de la astucia cuando existe oscilación en los precios, para buscar

un beneficio del otro de manera egoísta e incluso abusiva, respecto al valor
de los créditos, monedas y riquezas.

4.- Alzada: (Derecho Procesal) Se dice de los derechos impugnatorios en los cuales la
resolución cuestionada debe ser revisada por el superior jerárquico de quién la
emitió.
 Comentario:

Es la posibilidad de pedir la revisión de un asunto administrativo por algún

organismo superior al que no hizo lugar a nuestro reclamo. Es el equivalente
al recurso de apelación que se utiliza en sede judicial.

Concepto Personal:

Es Aquella acción que cuestionar o discutir una resolución, para que esta sea
revisada por un superior de quien emitió.

5.- A priori: Locución latina que significa “antes de todo” examen.

Comentario:

A priori (en latín, 'lo que viene antes de'), en filosofía hace referencia al
conocimiento adquirido sin contar con la experiencia, es decir, aquel que se
adquiere mediante el razonamiento deductivo.

Concepto Personal:

Razón como una facultad independiente de la experiencia y defendía la

existencia de un conocimiento innato, o a priori, conocimiento de uno
mismo.

6.- Alevosía: Consiste en la comisión de un delito por medios que aseguren su ejecución
sin el riesgo que pudiera provenir de la víctima.

Comentario:

Garantizar la concreción de un delito contra otro sujeto sin que exista un

riesgo para él. Se trata, por lo tanto, de una circunstancia que agrava la
responsabilidad de quien comete el delito.

Concepto Personal:

La alevosía se asocia a actuar sobre seguro. Supone el uso de métodos o

medios que aseguran el delito al impedir que la víctima pueda defenderse
con éxito o que un tercero pueda intervenir.

7.- Amparo: Es una de las acciones de garantía, la cual cautela los derechos
reconocidos por la Constitución, cuando éstos son vulnerados por cualquier
persona, funcionario o institución.

Comentario:

Un recurso de amparo, mencionado muchas veces simplemente como

amparo, es una acción que contemplan diversas Constituciones y que permite
a una persona recurrir a un alto tribunal cuando considera que sus derechos
no fueron respetados o protegidos por otros tribunales.

Concepto Personal:

Es el medio que permite salvaguardar los derechos constitucionales de los

individuos, asimismo protegen los principios de la constitución antes
eventuales violaciones por parte de organismos judiciales.
8.- Autodefensa: Forma de organización de la sociedad civil que busca defenderse de
las agresiones o ataques de elementos extraños a su convivencia pacífica V.g.:
Rondas campesinas, rondas urbanas, etc.

Comentario:

Neutralización de una agresión injusta sin respetar las condiciones de

la legítima defensa; ejemplo: trampa mecánica capaz de matar al
eventual ladrón.

Concepto Personal:

La acción de defenderse ante una agresión o ataques que esta perjudique de

tranquilidad.

9.- Avocar: Del latín advocar, es cuando un Juez o Magistrado toma el conocimiento de
una causa que había sido designada para otro Magistrado.

Comentario:

Para hacer referencia a lo realizado por una autoridad cuando asume la

resolución de un conflicto cuyo fallo corresponde a un órgano de rango
inferior.

Concepto Personal:

Órgano con jerarquía superior le “quita” al órgano inferior la posibilidad de

resolver un conflicto específico. De esta manera hace uso de su competencia,
algo que solo es posible cuando los órganos pertenecen a la misma
administración.

10.- Banda: Grupo criminal organizado, que actúa en concierto y de manera habitual
para propósitos delictivos. Constituye un agravante del delito perpetuado.

Comentario:

Es toda asociación de tres o más personas constituida con el fin de

cometer delitos.

Concepto Personal:

Aquel grupo organizado que tiene propósitos delictivos.

11.- Beneficiario: Persona en cuyo favor se ha contratado un seguro. También se dice

así a toda persona que recibe un derecho o beneficio.

Comentario:

Persona frente a quien se obliga un banco a cumplir la prestación prometida

en virtud del contrato de apertura de crédito documentario celebrado con su
cliente.

Concepto Personal:

Sujeto quien recibe un derecho o beneficio, ya sea mediante un contrato o

documentos celebrados por las partes.
12.- Bienes inembargables: Bienes que el deudor conserva, por encontrarse fuera de la
ejecución y exentos de toda medida de seguridad. Tiene servicio prohibitivo expreso,
es de carácter restrictivo y ha de estar dispuesta por ley su exclusión por ley.

Comentario:

Calidad de determinados bienes que no pueden ser objeto de embargo.

Concepto Personal:

Aquellos bienes que la sujeto adeuda, y que se encuentras exentos de toda

medida se seguridad.

13.- Cédula de notificación: Medio de comunicación de los órganos judiciales por el que
se pone en conocimiento de la parte interesada una resolución o audiencia./ Medio
por el cual se hace saber en su domicilio a los litigantes una resolución
Judicial.

Comentario:

En derecho procesal, instrumento en virtud del cual se le hace conocer a la

parte o a un tercero una resolución dictada por el juez que entiende en la
causa. Ver Notificación.

Concepto Personal:

Documento por el cual se pone en conocimiento de la parte interesada a una

resolución de audiencia.

14.- Defensor: El que protege, defiende o compara. Dícese del abogado que defiende los
derechos de una persona en una causa civil o penal. Patrocinante que dirige la
defensa en un proceso judicial.

Comentario:

Persona que ha recibido el encargo de asistir al litigante, es decir de

aconsejarle y de argumentar por él. El prototipo es el procurador, que tiene
el poder de litigar ante todas las jurisdicciones, menos ante las jurisdicciones
supremas (Corte de Casación, Consejo de Estado).
V. Asistencia, Representación.

Concepto Personal:

El derecho, se dice de la función del abogado cuando patrocina en los

procesos, particularmente en los procesos penales.

15.- Exhorto: Comunicación dirigida por un juez a otro de igual o superior jerarquía o a
uno extranjero, solicitándole su colaboración para cumplir una diligencia del
proceso.

Comentario:

Forma de colaboración procesal entre órganos judiciales, de forma que el

órgano exhortante requiere al exhortado la realización de
ciertas actuaciones inherentes al proceso que conoce y que han de efectuarse
fuera de su circunscripción o del término municipal en el que tiene su sede.
 Concepto Personal:

Escrito dirigido por un órgano a otro, solicitando auxilio judicial;

sin embargo, en la jurisdicción penal queda reservado para
el auxilio judicial entre órganos de igual grado.

16.- Expediente: (Derecho procesal) Es el conjunto de escritos, actas y resoluciones

donde se encuentran consignados todos los actos procesales realizados en un
proceso, los cuales son ordenados según la secuencia de su realización en folios
debidamente numerados correlativos.

Comentario:

Reunión de documentos, escritos de procedimiento y fallos, relativos a

un litigio incoado ante una jurisdicción civil, comercial o social, dentro de
un legajo en el cual se mencionan los distintos acontecimientos del proceso.
V. Repertorio general.

Concepto Personal:

Serie de documentos jurídicos dentro de un legajo, donde se mencionan a los

distintos acontecimientos del proceso.

17.- Fraude: Engaño./ (Derecho Civil) Ardid por medio del cual un deudor, simulando ser
insolvente, escondiendo sus bienes, dificulta que sus acreedores puedan embargarlo
y hacerse pago con el dinero obtenido.

Comentario:

Acción que revela en su autor la voluntad de perjudicar a otro (pariente,

cocontratante, copartícipe, litigante) o de violar ciertas prescripciones legales
(fraude fiscal). V. Acción pauliana, Estafa, Acusación ai juez.

Concepto Personal:

Frustrar la ley o los derechos que ella otorga. Burlar, eludir o dejar sin efecto
la disposición de la ley acto cumplido intencionalmente con la finalidad de
perjudicar intereses ajenos en beneficio propio.

18.- Fallo: (Derecho Procesal Penal) Consideración final del Juez en un proceso que se
autoriza en la sentencia.

Comentario:

Parte dispositiva de una resolución en la que estima o desestima

las pretensiones de las partes.

Concepto Personal:

Término genérico para designar cualquier decisión tomada por un colegio de

magistrados o por un magistrado que decide como juez único.

19.- Fungible: (Derecho Civil) Los bienes que se consumen al primer uso./ Se dice
también de aquellos que pueden ser reemplazados por otros de la misma
especie, cantidad y calidad.
20.- Gananciales: Def. 1: Dícese de los bienes cuyo dominio corresponde a los cónyuges
por igual./ Bienes adquiridos por uno de los cónyuges durante la vigencia del
matrimonio y que forman parte de la masa común.

Comentario:

En el régimen matrimonial de comunidad legal, bienes adquiridos

a título oneroso durante el matrimonio.

Concepto Personal:

Bienes que se ganan o aumentan durante el matrimonio. Ver

Sociedad de gananciales.

21.- Hyperoche: Es el excedente de precio de objeto en prenda, cobrado por la venta de

la misma por el acreedor y pasado para el deudor.

22.- RECURSO: Acción que la ley concede al interesado en un juicio o en otro

procedimiento, a fin de poder reclamar ante la autoridad emitente, o ante alguna
otra, el contenido de las resoluciones.

Comentario:

Contraposición a los recursos jurisdiccionales interpuestos ante

los tribunales, recursos elevados ante la Administración para hacer anular
uno de sus actos supuestamente ilegal o para pedir
una reparación pecuniaria.

Concepto Personal:

Los recursos revisten dos características fundamentales que los distinguen de

los simples remedios procesales, a saber

23.- RESPONSABILIDAD CIVIL: Obligación que recae sobre una persona de reparar los
daños causados a otra por su culpa, por determinadas circunstancias o por
otras personas de cuyos actos debe responder.

Comentario:

Los presupuestos exigidos por la jurisprudencia para reconocer

la responsabilidad civil y, por tanto, la obligación de resarcir son: 1) una
acción u omisión antijurídica; 2) un daño; 3) culpa o negligencia atribuible al
que realiza el acto, y 4) nexo causal entre la acción y omisión y
el resultado dañoso.

Concepto Personal:

Obligación que recae sobre una persona de reparar los daños causados a
otra por su culpa, por determinadas circunstancias o por otras personas de
cuyos actos debe responder.
24.- REVOCAR: Es dejar sin efecto una resolución, por voluntad de la propia autoridad
judicial que la emitió.

Comentario:

Dejar sin efecto una declaración de voluntad o un acto jurídico en que

unilateralmente se tenga tal potestad; como testamento,
mandato, donación (por ciertas causas) y otros.

Concepto Personal:

Es dejar sin efecto una resolución,

25.- Jurista: Se dice de quién es versado en la ciencia del derecho, es el que se dedica a
la resolución de las dudas o consultas jurídicas. Es el agente de la doctrina, según
el profesor Víctor García Toma.

Comentario:

Quien estudia o profesa la ciencia del Derecho.

Concepto Personal:

Aquel que absuelve dudas en cuanto a temas jurídicos.

26.- Jurisprudencia: Estudio de las experiencias del derecho, a través de sus fallos y
sentencias dictados por sus tribunales, cuya observancia es obligatoria para
nuevos casos de la misma modalidad, asumiéndolo como fuente ante situaciones
semejantes.

Comentario:

Doctrina jurídica asentada mediante resoluciones judiciales reiteradas de

los tribunales.

Concepto Personal:

Fallos anteriores que se utilizaran para resolver casos similares.

27.- Juzgado: Dícese del tribunal donde despacha el juez. Genéricamente se habla de
juzgado de menores, juzgado penal, etc..

Comentario:

Conjunto de jueces que concurren a dictar una sentencia.

Concepto Personal:

Oficina en que labora el juez.

28.- Librar exhorto: (Derecho Procesal) Es el medio de comunicación utilizado entre los
magistrados que residen en distinto lugar, para la comisión de una diligencia
determinada.

29.- Mandato: (Derecho Civil) Contrato por el cual una persona encarga a otra la
realización de negocios u otras actividades de su interés y bajo su responsabilidad.
 Comentario

El mandato es convencional cuando resulta de un contrato concluido entre el

representado (o mandante) y el representante (o mandatario). Puede
resultar también de la ley o de un fallo judicial.

Concepto Personal:

Acto por el cual una persona se encarga de representar a otra para

el cumplimiento de uno o más actos jurídicos.

30.- Notificación: (Derecho Procesal) Acto por el cual se pone en conocimiento a las
partes o a terceras personas vinculadas con el litigio de las resoluciones o de las
citaciones que emiten las dependencias del Poder Judicial.

Comentario

La notificación es el acto mediante el cual se pone en conocimiento de

las partes, o de terceros, el contenido de una resolución judicial.

Concepto Personal:

Acto por el cual se pone en conocimiento a las partes o a terceras

personas vinculadas con el litigio de las resoluciones.

31.- Nulidad procesal: (Derecho Procesal) Privación de efectos imputado a los actos del
proceso que adolecen de algún vicio en sus elementos esenciales y que por
ello, carecen de aptitud para cumplir el fin a que se han destinado.

Comentario:

la privación de efectos imputada a los actos del proceso que adolecen de

algún vicio en sus elementos esenciales y que, por ello, carecen
de aptitud para cumplir el fin a que se hallen destinados.

Concepto Personal:

Falta de competencia del órgano o de capacidad de

las partes, vicios del consentimiento cuando ellos fueren
invocables, ilicitud del acto.

32.- Otro sí: (Derecho Procesal) Locución utilizada en los escritos como el sinónimo de
“además de lo anterior” para resaltar una referencia, una constancia o un pedido no
contenido en el principal del escrito.

33.- Partición: (Derecho Civil) Acto por el cual las cuotas ideales (o porcentajes de total)
de un bien sometido al régimen de copropiedad, se materializan, por tanto cada
copropietario adquiere la propiedad exclusiva de una parte concreta de mismo.

34.- Pesquisa: Voz policial, que ordena la inspección o indagación para extraer
información útil en la investigación policial.

35.- Preclusión: Según Couture la extinción, clausura o caducidad; acción y efecto de

extinguirse el derecho a realizar un acto procesal, ya se a por prohibición de la ley,
por haberse dejado pasar la oportunidad de verificarlo o por haberse realizado
otro incompatible con aquel.

36.- Presunción: Es un razonamiento deductivo que partiendo de la ley permite formar

convicción en el ánimo del Juez. Es un sucedáneo de los medios probatorios. /
 Supuesto de hecho que la ley refuta cierto./ De luris Tantum: Presunción que
puede ser desvirtuada si se prueba lo contrario./ De lure Et lure : la que no puede
ser desvirtuada, por tanto no admite prueba en contrario.

37.- Responsabilidad penal: Capacidad de un ser humano de reconocer lo prohibido de

su acción culpable, pudiendo a través de este entendimiento determinar los
límites y efectos de esta voluntad.

38.- Responsabilidad civil: Capacidad de un ser humano de discernir sus acciones a

través de su voluntad razonada, de manera que puede asumir la
responsabilidad y compromiso de sus acciones. Es la indemnización que debe
abonar el condenado por cometer un delito para reparar los daños ocasionados a
la víctima del mismo.

39.- Revocar: Dejar sin efecto un acto.

40.- Vista: Conclusión del conocimiento de una causa por el Juez o Tribunal (vista a la
causa), antes de dos resoluciones o sentencia.