Anda di halaman 1dari 53

WA380,430,470,480-6

Introducción
Descripción de la Máquina

WA380,430,470,480-6

Sección 1_1

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 1/54


1 Amigable con el medio ambiente- Uso de motor con riel común
2
Contenido
Necesidades del cliente de las maquinas de la clase de la WA380 – WA480
Concepto de Diseño 3 Puntos de Venta Metas y características de venta
4 Características de Producto
5 Plan de la Organización Shakaku plan y maquinas de la competencia
6 Increíble eficiencia y bajo consumo de combustible
Transmisión de cambios automático en base a la sensibilidad del ángulo de aplicación del pedal
7
Excelente economía del acelerador
8 Sistema de selección de potencia de Modo Dual
9 Luz ECO para guiar al operador a realizar operaciones económicas
10 Función “Power up” con la activación de un interruptor
11 Operación mejorada del panel de control de pesaje (vasculación)
12 Peldaños de escalera mejorados para facilitar la subida y bajada de la máquina.
13 Cabina silenciosa y espaciosa sin pilares

14 Eliminación d espacio desperdiciado al colocar el A Acondicionado en la parte frontal


Cómoda y Fácil Operación
15 Previniendo que el polvo ingrese en la cabina
16 Adición de posición de parada de los vidrios deslizables
17 Previniendo que el agua de lluvia caiga del techo

18 Proporcionando buena visibilidad trasera al colocar el tubo de escape en el centro del “bonnet”

19 Descansa brazo derecho agrandado

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 2/54


20 Contenido
Proporcionando dos posiciones de montaje de asiento
21 Piso de cabina fácil de limpiar
Cómoda y Fácil Operación
22 Espacio disponible en el lado izq de la cabina
23 Toma de 12 V de potencia
24 Almacenando implementos electrónicos en cajas a prueba de agua
25 Vidrio laminado como equipo estándar
26 Espejo retrovisor hacia la parte inferior de la máquina como equipo estándar
27 Interruptor de Freno de Estacionamiento
28 Sensor de pedal acelerador altamente confiable
29 Protección de mangueras de combustible
Mejora en confiabilidad y 30 Sistema de caudal total
seguridad
31 Uso de bujes BMRC (sinterizado)

32 Colador de succión como equipo estándar


33 Posee amplio espacio para la cadena de los neumáticos
34 Batería protegidas por el contrapeso
35 Uso de conectores del tipo DT
36 Uso de llave para asegurar la boca de llenado del aceite de la transmisión

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 3/54


37 Contenidos
Handrail shape allowing to turn in

38 Apoya pie de gran tamaño en el parachoques delantero

39 Uso de ventilado auto rotable (opc)

40 Facilitando la limpieza del núcleo del radiador

41 Facilitando el reemplazo del elemento del filtro de aire


Fácil Mantenimiento
42 Facilitando el reemplazo del elemento del filtro de aceite de motor

43 Mejora de relleno de aceite

44 Porta grasera y caja de herramientas

45 Facilitando la remoción de la batería

46 Mejoras en la apertura de la puerta lateral del compartimiento del motor

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 4/54


Concepto de Diseño – Amigable con el ambiente- Uso de motor de riel
común WA380 WA430 WA470 WA480

La máquina esta equipada con un motor con inyección del tipo riel común.
Gracias a la forma óptima de la cámara de combustión para los motores de la WA380 y WA430 y el
enfriador del sistema EGR para los motores de la WA470 y WA480, estas máquinas cumplen con las
regulaciones de emisión de Japón, Norte América y Europa.
La forma óptima de la cámara de El torque del motor en rangos de bajas
combustión de la WA380 y WA430: velocidades es incrementado gracias al
contribuye a reducir las emisiones. sistema de alta presión de inyección de
WA470 y WA480: Sistema EGR combustible.
enfriado contribuye a reducir las
emisiones. El ruido de los engranajes es reducido
con el impulsor de la bomba de
Sistema de inyección de combustible combustible impulsada por el tren de
de alta presión controlado engranajes trasero.
electrónicamente cumple tanto con el
control de emisiones y mejora el La vibración es reducida por el
desempeño. El humo generado uso de un bloque de motor de
durante la aceleración también es alta rigidez.
reducido

El sistema de 4-válvulas permite que


mas aire ingrese al cilindro para cumplir
con las emisiones y la necesidad de alta
potencia.

La tobera de inyección de comb esta


localizada al centro del cilindro para utilizar el
aire en el mismo efectivamente. (para mejorar
la mezcla de combustible y aire) WA380-6 motor SAA6D107
La facilidad de servicio fue mejorada
gracias al controlador del motor montado
sobre el mismo.
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 5/54
Concepto de Diseño – Necesidades del Cliente para WA380 – WA480
WA380 WA430 WA470 WA480

Máquinas provechosas Menos costosa Costos de Posesión Costo de Depreciación


Costos administrativos
Costos de Operación Costo de reparación
Costo de combustible
Costo de neumáticos
Costo de aceite
Cargando material del Costo de labor
peso adecuado Eliminando perdidas en el carguio

Reduciendo perdidas de producción


Productiva Facilidad de Trabajo
Disponibilidad
Amigable con el Control de emisiones
medio ambiente Control de ruido
Seguridad

Amigable con el operador Facilidad de control


Comodidad en Tras Control de vibración
Control de sonido
Fácil Mantenimiento
Seguridad
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 6/54
Concepto de Diseño – Puntos de ventas Características de ventas
y metas WA380 WA430 WA470 WA480

Excelente economía Mayor comodidad del operador y


facilidad de control
Reducción de consumo del 10 %
(Litro/hora)  Cabina espaciosa por el montaje frontal del
AA
 Bomba de desplazamiento variable + CLSS
 Apoya brazo grande totalmente ajustable
 Sistema selector de potencia de modo Dual
 Menor entrada de polvo a la cabina debido a
 Luz de advertencia de operación Económica
una mejor presurización
 Transmisión de cambio auto con pedal
acelerador sensible

Fácil mantenimiento y manejo de la Consideraciones Ambientales


máquina
 Cumple con las regulaciones de emisiones
 Ventilador auto rotable (Opcional) del Tier 3 (Norte América, Europa y Japón)
 KOMTRAX II (ESTD)  Cumple con la etapa 2 de generación de
ruidos de la EU (Europa)
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 7/54
Concepto de Diseño – Características del Producto [No.1]
WA380 WA430 WA470 WA480

<Nota de explicación>
: Usada en este modelo como característica principal : Usada en este cambio de modelo : Usada previamente

Modelos
No Punto de Venta Formas de alcanzar
380 430 470 480

Excelente productividad y facilidad de


1
trabajo

<1> Diferentes modelos para escoger el <1> Fabricando suficientes modelos para cumplir con una
idóneo para la cada aplicación amplia gama de requerimientos

<2> permite operación del cucharón de


acuerdo al material desde rocas hasta <1> Bomba de caudal variable + sistema CLSS
productos como arena, gravilla, etc.

<2> Fácil de levantar material, cucharón con nueva forma


opc opc
(cucharón de material suelto)

<3> permite un levante de material poderoso con diferencial


opc opc opc opc
de anti-patinaje

<3> Mejor desempeño de traslado <1> Uso de convertidor de torque de alta capacidad

<1> Reduciendo el derrame de material


2 <1> Amortiguador de traslado activo opc opc opc opc
cargado

<2> Cargando material del peso <2> Sistema de bascula (mejor operación).
opc opc opc opc
adecuado

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 8/54


Concepto de Diseño – Características del Producto [No.2]
WA380 WA430 WA470 WA480

Reducción significativa en consumo de


3 <1> Bomba de caudal variable + sistema CLSS
combustible

<2> Uso de convertidor de torque de alta capacidad

<3> Expansión del uso efectivo del modo ECO mediante el


uso del nuevo mecanismo “Kick-Down”

<4> Creando la conciencia de operación con énfasis en ahorro


de energía mediante uso del indicador ECO

<5> Uso de mecanismo de selección de punto de cambio


automático de la transmisión

4 Reducción en costo de consumibles <1> Borde de corte del cucharón opc opc opc opc

<2> Borde Hibrido (opcional)

<3> Reducción de patinaje de los neumáticos con diferencial


opc opc opc opc
antipatinaje

Probado en el campo, alta durabilidad y <1> Componentes del tren de potencia Komatsu probados en
5
confiabilidad el campo

<2> Prevención de sobre calentamiento por función de auto


opc opc opc opc
reversa del ventilador de enfriamiento

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 9/54


Concepto de Diseño – Plan de la Organización Shakaku y
máquinas de la competenciaWA380 WA430 WA470 WA480

• Shakaku de la WA480 será mejorado.


• Shakaku de la WA380, WA430 yd WA470 no cambiara.
Shakak
u

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 10/54


Excelente Economía – Excelente eficiencia y bajo consumo de
combustible WA380 WA430 WA470 WA480

Todas la últimas tecnologías de Komatsu para ahorro de energía son utilizadas.

Unión en rango baja Sistema hidráulico de alta


Selección por el operador
velocidad Eficiencia

Sistema de Selección de
Bomba de pistones Potencia Dual
Motor de alto de desplazamiento Modo E: Para operación normal Excelente
Torque variable Modo P: Para operación con carga pesada bajo
+ + consumo de
Convertidor de combustible
torque de gran
T/M Automática con
Sistema hidráulico función de modo de
capacidad
CLSS para eliminar
perdidas hidráulicas cambio
Modo L: Para traslado en terreno plano
Modo H: Para traslado en pendiente
(Solo para WA430-6)

Los motores de las WA380-6 y WA430-6


Son controlados totalmente en este cambio de modelo.
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 11/54
Excelente economía – Alta Eficiencia y bajo consumo de combustible
WA380 WA430 WA470 WA480

(%) Producción por hora


110
Carguio tipo en V 100

Producción por hora


96 99
100 95
90

Lugar de prueba: Nozu Field 80

Camión: Clase de 10-ton 70


(2 pases) 60
Cambios a ser usados: F2 – R2 WA380-6 en modo E WA380-6 en modo P WA380-5 en modo E WA380-5 en modo P

Motor a máximas revoluciones

Consumo de Comb por hora


(%) Consumo por hora 100
100 96
Tiempo ciclo: 27 segundos
90 88
85
80

70

60
WA380-6 en modo E WA380-6 en modo P WA380-5 en modo E WA380-5 en modo P

(%) Eficiencia (Producción por consumo)


120
112 112
110
99 100
Eficiencia

100

90

80
70

60
WA380-6 en modo E WA380-6 en modo P WA380-5 en modo E WA380-5 en modo P

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 12/54


Excelente economía – Alta Eficiencia y bajo consumo de combustible
WA380 WA430 WA470 WA480

(%) Producción por hora


110
Carguio y acarreo 100 100

Producción por hora


100

90 86
82
80
Lugar de Prueba: Nozu Field
70
Distancia de acarreo: 300 m
60
(incluye 200 m en pendiente de 4 WA380-6 en modo E WA380-6 en modo P WA380-5 en modo E WA380-5 en modo P

grados) (%) Consumo por hora

Consumo de comb por hora


100
Cambio a ser usado: 100

F4 en modo de cambios auto 80 72 72


Motor a máxima revoluciones 60 55
Tiempo ciclo: 27 segundos 40

20

0
WA380-6 en modo E WA380-6 en modo P WA380-5 en modo E WA380-5 en modo P

(%) Eficiencia (Producción por consumo)


160
157
139
140
Eficiencia

120 114
100
100

80

60
WA380-6 en modo E WA380-6 en modo P WA380-5 en modo E WA380-5 en modo P

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 13/54


WA380 WA430 WA470 WA480

Excelente economía – Transmisión de cambios auto con pedal


acelerador sensitivo
Tiempo de cambio Automático de la  Modo L: Recomendable para operaciones de
transmisión puede ser seleccionado de excavación normal
acuerdo a las condiciones de traslado del Cuando se selecciona el modo L, se asegura cambios
suaves y operaciones de ahorro de combustible debido a
área de trabajo (modo L, modo H y modo
que la T/M cambia ascendentemente antes de lo normal
manual). En el modo de cambio auto para mantener el motor a bajas velocidades.
(modo L y H), el cambio optimo es  Modo H: Recomendable para operaciones de carga
seleccionado de acuerdo al ángulo del y acarreo y trabajo en pendiente
pedal acelerador. Cuando se selecciona el modo H, se asegura ciclos de
tiempo cortos y mayor potencia a la barra de tiro debido
a que la T/M hace cambios ascendentes manteniendo la
velocidad actual del motor.
100
Angle of accelerator pedal(%)

75 F2 F3 F4

50
L H
Int selector del modo de cambio L H
Modo de cambio de TM 25
WA-6 CAT H Volvo WA-5

0 Vel de traslado (km/h)


0 10 20 30
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 14/54
Excelente economía – Sistema selector de modo de potencia
dual WA380 WA430 WA470 WA480

Modo E: Modo Economia, Modo P: Modo de Potencia


El modo de potencia del motor se puede seleccionar entre
modo E (modo economía) y modo P (modo de potencia) con Para
el int selector del modo de potencia localizado en la consola trabajos
derecha de acuerdo a las condiciones de trabajo. normales

El modo es recomendable para “carguio tipo en V”, y Modo E

Torque
“operaciones de carga y acarreo” en terreno nivelado. Para
CONSUNO DE
Producción por hora (ton/hora) de la WA380-6 en el COMBUSTIBLE trabajos
pesados
modo E es igual a los de la WA380-5 y CAT 950 GII. EL Bueno Regular
consumo de combustible por hora (litro/hora), de la Modo P
WA380-6 es reducido en un 12 % cuando se compara
Rpm de motor
con el WA380-5, el cual ya un bajo consumo de
combustible.
EL modo P es recomendable para operaciones donde la
Int selector del modo de Potencia
producción es lo primordial o hay terrenos con pendiente, ya
(modo E, modo P)
que la potencia máxima del motor se alcanza en este modo

Modo de Selección de Potencia


WA-6 CAT H Volvo WA-5

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 15/54


WA380 WA430 WA470 WA480

Excelente economía – La luz ECO para guiar al operador para poder


hacer operaciones con ahorro de uso de energía.
El indicador ECO esta instalado en el panel monitor de la nueva
máquina. Patente
El indicador informa que el operador esta operando pendiente
ineficientemente, generando mayor gasto de energía.

Indicador ECO
Indicador ECO
WA-6 CAT H Volvo WA-5

Modo P Modo E
0 - 75% Se enciende
Angulo del pedal acelerador Se enciende
75% - 100% Se apaga
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 16/54
Función de Incremento de potencia con el
Operación cómoda y fácil - toque de un botón WA380 WA430 WA470 WA480

Esta función fue añadida al interruptor “Kick-Down”.


Cuando se esta operando en el modo E y se quiere hacer operaciones de
excavación pesada o operación de apilado, se presiona el int “kickdown switch” y el
modo de potencia cambia al modo P.
Patente
pendiente

Cambia a ser usado


1st 2nd 3rd 4th

Posición de Mantene Int “Kickdown”


palanca de 1st r
cambios PE
Mantene
2nd PE
r

PE Cambio-Automático
3rd

Cambio-Automático
4th

PE Int “Kickdown”

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 17/54


Los peldaños de la escalera mejorada para
facilitar la subida/bajada de la máquina.
WA380 WA430 WA470 WA480

Operación cómoda y fácil -

Planchas anti-deslizante son utilizadas y el número de peldaños es


incrementado en uno mientras se mantuvo la inclinación de la escalera para
facilitar la subida/bajada a la máquina.

Modelo Actual Modelo Guión 6

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 18/54


Cabina sin pilares espaciosa y silenciosa
WA380 WA430 WA470 WA480

Operación cómoda y fácil -


 Nivel de ruido al oído del operador (dB (A))
WA380-6 CAT950H WA380-5
71 75 72

 Mayor Ancho de puerta de cabina


El ancho fue incrementado en 50 mm para hacer más
fácil la entrada a la cabina

WA380-6 WA380-5
Ancho de puerta de 650 600
cabina (mm)

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 19/54


Eliminando el espacio perdido dentro de la cabina al colocar el
aire acondicionado en la parte delantera
WA380 WA430 WA470 WA480

Al colocar el aire acondicionado en el frente de la máquina proporciona un mayor


Operación
espacio libre para el operador. El cómoda
espacio perdido y fácil
es reducido - a los ductos.
debido Patente
Desempeño de enfriamiento y descongelamiento han sido mejorados pendiente

Aire acondicionado en la parte El aire acondicionado esta en Modelos Actuales


delantera de la máquina • El panel de int y la palanca la parte trasera de la cabina
del equipo de control del
equipo de trabajo se
mueven juntas
• Apoya brazo plano, grande
y totalmente ajustable.

Modelo
tipo -6

El equipo eléctrico esta El equipo


• Cuando el asiento se mueve concentrado en la parte • Cuando el asiento se mueve eléctrico esta
hacia atrás el recorrido max es trasera de la máquina. hacia atrás el recorrido max es distribuido por
1418 mm (del pedal al SIP) 1318 mm (del pedal al SIP) diferentes partes
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 20/54
Previniendo que el polvo entre en la cabina
WA380 WA430 WA470 WA480

Operación cómoda y fácil -

La presión de la cabina se incremento. 5  10 mmAq


La especificación estándar de la máquina cumple con las regulaciones cumple con las
regulaciones de seguridad de las minas “MSHA” de Norte América.
Filtro de aire acondicionado grandes están montados en lugares de fácil acceso para la minería.

Aire filtro fresco Filtro de aire recirculado

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 21/54


WA380 WA430 WA470 WA480

Operación cómoda y fácil Uso de posición de parada le vidrio de la ventana


-
Esta función es conveniente para ventilación en tiempos de lluvia o climas fríos.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 22/54


WA380 WA430 WA470 WA480
Operación cómoda y fácil -

Previniendo que el agua de lluvia caiga del


techo de la cabina
Unas canaletas fueron agregadas al techo de la cabina para prevenir que el
agua de lluvia caiga durante la operación

Modelos actuales Modelo Tipo -6

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 23/54


WA380 WA430 WA470 WA480

Operación cómoda y fácil -

Mejor visibilidad al mover el tubo de escape al centro


del capo

El tubo de escape se movió al centro del capo para brindar una mejor
visibilidad hacia la parte trasera izquierda y derecha.

Modelos actuales Modelo Tipo -6

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 24/54


WA380 WA430 WA470 WA480

Operación cómoda y fácil - Patente pendiente


Apoya brazo derecho mas grande
Se usa un apoya brazo mas grande que se puede ajustar en dirección como en altura.
Permite que un operador de cualquier contextura pueda apoyarse con confianza.
La postura de operación optima se pueda alcanzar debido a que la palanca de control del
equipo de trabajo, panel de int, y apoya brazo se pueden mover juntos hacia adelante o
atrás.
Apoya brazo grande ajustable en
altura y dirección

Consola ajustable

Modelos actuales Modelo Tipo -6


WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 25/54
Poseecómoda
Operación 2 posiciones - montaje para el
y fácil de
asiento WA380 WA430 WA470 WA480

Al hacer espacio en la parte trasera de la cabina, se pudo lograr tienen 2


posiciones del asiento. Esto se hizo considerando operadores de gran tamaño.

Consola Derecha
La bandeja va en la parte trasera derecha
Modelo actual Modelo tipo -6
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 26/54
Pisos de
Operación cabinay de
cómoda - limpieza
fácilfácil
WA380 WA430 WA470 WA480

Piso fácil de barrer y limpiar

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 27/54


Gran espacio
Operación es la parte
cómoda -
y fáciltrasera izquierda de
la cabina WA380 WA430 WA470 WA480

Este espacio esta disponible para almacenaje.

Se puede montar unas repisas, o caja adicional


mediante el uso de estos orificios.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 28/54


Fuente de energía de 12 V (opc)
WA380 WA430 WA470 WA480
Operación cómoda y fácil -
Una toma de fuente de energía de 12 V es provisto cerca de la instalación para la
aplicación del “wireless”

Fuente de
energía
de 12 V

Instalación
para
aplicación
“wireless”

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 29/54


Almacenando componentes electrónicos en
cajas a prueba de agua WA380 WA430 WA470 WA480
Mejora en confiabilidad y seguridad -
Todos los componentes electrónicos están almacenados en Patente
cajas contra agua para protegerlos contra la lluvia y al lavar pendiente
la máquina. Adicionalmente los rele están concentrados de
manera conjunta para facilitar el mantenimiento.

Rele

Controlador

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 30/54


Mejora en confiabilidad y seguridad
Vidrios laminado como -un estándar
WA380 WA430 WA470 WA480

Al igual que los WA-5, los vidrios laminados se usaron como equipo estándar.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 31/54


Espejo visor para la parte trasera como
equipo estándar WA380 WA430 WA470 WA480
Mejora en confiabilidad y seguridad -
Este espejo incrementa la seguridad a la hora del retroceso

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 32/54


Mejora en confiabilidad
Interruptor ydeseguridad -
freno de estacionamiento
WA380 WA430 WA470 WA480

El interruptor del freno de estacionamiento esta instalado en la parte derecha


delantera para mejorar la operatividad y visibilidad.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 33/54


Mejora en confiabilidad
Sensor del ypedal
seguridad -
acelerador de alta
confiabilidad WA380 WA430 WA470 WA480

La máquina esta equipada con un pedal acelerador con un sensor de occisión del
tipo efecto hall. Komatsu a desarrollado el sensor para control electrónico de los
motores ecot3.
El sensor es altamente confiable y
durable para sobreponerse a
operaciones bajo las mas severas
condiciones.
El pedal es antideslizable.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 34/54


Mejora en confiabilidad
Manguerasydeseguridad -
combustible
protegidas WA380 WA430 WA470 WA480

Las mangueras son del tipo sello en la cara y protegidas por un revestimiento
plástico para mejorar la confiabilidad.
Pre-filtro de combustible con separador de agua es también provisto como
equipo estándar para proteger al sistema de inyección contra polvo y agua

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 35/54


Sistema de flujo total
WA380 WA430 WA470 WA480

Mejora en confiabilidad y seguridad -


Este sistema circula refrigerante constantemente al enfriador de aceite del convertidor de torque.

Calentador de Termostato Radiador


la cabina con
flujo
permanente
de refrigerante

Modelos -6
El flujo de refrigerante
retorna del calentador de
Motor
la cabina hacia el
enfriador del convertidor
Modelos actuales para evitar que éste se
recaliente cuando el
clima frío mantiene la
válvula térmica cerrada.
Enfriador convertidor

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 36/54


Mejora en confiabilidad y seguridad
Colador- de succión es equipo estándar
WA380 WA430 WA470 WA480

Además de proveer un filtro de elemento ECO-WHITE similar al de las excavadoras,


el colador de succión viene como equipo estándar para prevenir la entrada de
partículas a la bomba.

Filtro de retorno

Colador de succión

El tanque hidráulico está posicionado


más alto que la bomba para prevenir
contrapresiones durante la succión de
la bomba y así problemas de
cavitación.
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 37/54
Amplia holgura para la utilización de
cadenas en las llantas WA380 WA430 WA470 WA480

Mejora en confiabilidad y seguridad -

Amplia holgura entre las llantas y los guardafangos para facilitar la utilización de
cadenas alrededor de las llantas.

Holgura de 140 mm
alrededor de la llanta.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 38/54


Baterías protegidas con contrapesos
WA380 WA430 WA470 WA480

Mejora en confiabilidad y seguridad -


Los contrapesos ahora protegen la parte inferior de las baterías contra impactos
o golpes.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 39/54


Se utilizan conectores DT resistentes al
agua WA380 WA430 WA470 WA480

Mejora
Los conectores DT en confiabilidad
resistentes y seguridad
al agua - toda la máquina desde las
se utilizan en
luces hasta el cableado de la bocina para mayor confiabilidad.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 40/54


Cerradura en la ventanilla de suministro de
aceite a la transmisión WA380 WA430 WA470 WA480

Mejora en confiabilidad y seguridad -


Además de utilizar cerraduras en la ventanilla para el suministro de combustible
y en la tapa del tanque hidráulico, se adicionó una cerradura en la ventanilla para
el suministro de aceite a la transmisión.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 41/54


Nuevo escalón amplio en el guardafangos delantero
WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento -
El nuevo escalón permite al operador limpiar el parabrisas delantero y los
espejos de manera segura.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 42/54


Uso de rotación inversa del ventilador (opc)
WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento -
El radiador puede ser configurado para que rote en dirección contraria
periódicamente para prevenir taponamiento del núcleo del radiador.
Ahora es posible utilizar la función de rotación inversa del ventilador sin necesidad
de detener el motor, la función de rotación inversa manual también está disponible.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 43/54


Fácil mantenimiento
Uso-rotación inversa del ventilador (opc)
WA380 WA430 WA470 WA480

Ventilador de mando hidráulico


• Los -6 utilizan ventiladores de mando hidráulico como en los -5.
• La velocidad de rotación del ventilador depende de la temperatura del refrigerante, del aceite
hidráulico y del aceite de la transmisión, así como de la activación del aire acondicionado
(ON/OFF).
• El ventilador es controlado de forma que rota despacio cuando la temperatura del refrigerante es
baja de manera que su demanda de
caballaje sea mínima, contribuyendo al
Cuando la temperatura del refrigerante,
consumo eficiente de combustible y a la aceite hidráulico o aceite de la
transmisión es ALTA.
reducción de ruidos dinámicos.
• Se utiliza un ventilador híbrido con diseño
de aspas de alta eficiencia.

Cuando la temperatura del refrigerante,


aceite hidráulico o aceite de la
transmisión es BAJA.
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 44/54
Rotación inversa automática (opc)
WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento
El ventilador de mando hidráulico rota en la- dirección contraria a la normal de forma
intermitente cuando el interruptor en la consola derecha está en el modo de “Rotación
inversa automática”.
(Configuración inicial: 2 minutos de rotación inversa cada 2 horas)

Rotación normal
Modo manual
Rotación inversa
manual
(Reconfiguración)

Neutro Modo manual de rotación


(Rotación
normal) inversa retorna a rotación
normal después de 10
Rotación
inversa Rotación minutos
automática
inversa
Rotación normal Modo automático
2 horas 2 horas 2 horas

Rotación 2 minutos 2 minutos 2 minutos


WA380,430,470,480-6 inversa Machine Overview Page 45/54
Fácil limpieza del núcleo del radiador
WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento -
Núcleo del radiador puede limpiarse desde el frente y sopletear aire a través de una
ventanilla nueva entre el radiador y el ventilador.
Para los WA470/480, la parrilla del radiador se pliega al remover los tornillos.

Ventilador

Núcleo del radiador

Apertura

WA380,430,470,480-6 WA380-6
Machine Overview Page 46/54
Fácil reemplazo del filtro de aire
WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento -
El ángulo de apertura de la cubierta aumentó y se adicionó un escalón más
grande para facilitar el acceso al limpiador de aire.
El técnico de servicio puede alcanzar el escalón desde el suelo y cambiar el
limpiador de aire fácilmente.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 47/54


Fácil reemplazo del filtro de aceite
WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento -
Ahora el espacio alrededor del filtro se amplía al abrir la cubierta.
Para los WA470/480, los puntos de mantenimiento están concentrados en el
costado derecho de la máquina.

Arnés que obstruye

Cubierta que obstruye


Modelo actual (WA380-5) Modelo -6 (WA380-6)

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 48/54


Suministro de aceite de motor mejorado
WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento
Mejoras en orificio de suministro de -aceite de motor permiten utilizar un
contenedor de 5 litros a la vez sin derrames.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 49/54


Soporte para la pistola de grasa y caja de
herramientas (opc) WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento -
Adición de soporte para la Caja de herramientas con sellos
pistola de grasa. mejorados y cerradura.

WA380-6,WA430-6
(Para los WA470/480 la pistola de grasa entra en la caja de
herramientas.)
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 50/54
Fácil remoción de la batería
WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento -
Ya no hay necesidad de levantar la batería pues ésta puede ser deslizada hacia
afuera.

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 51/54


Mejoras apertura lateral compartimiento motor
WA380 WA430 WA470 WA480

Fácil mantenimiento -

Remover tornillos
externos para remover
cubierta completamente
y mejorar acceso.

Ventanilla adicional
permite abrir la cubierta
aun cuando el eje
trasero haya oscilado
(girado) hasta 6°.
WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 52/54
FIN
Introducción
Descripción de la máquina

Sección 1_1

WA380,430,470,480-6 Machine Overview Page 53/54

Anda mungkin juga menyukai