37-50 ]
Vol. 2(1), Enero-junio, 2014:
http://dx.doi.org/10.15359/rnh.2-1.3
La evaluación cualitativa
en el proceso enseñanza -
aprendizaje como principio
fundamental de una formación
más humanista
The qualitative evaluation in the teaching -
learning process – learning as a fundamental
principle of more humanistic education
Resumen
El ser humano está inmerso en espacios cada vez menos humanistas. El
H[FHVLYR LQWHUpV HQ HO WHFQLFLVPR HO FRQVXPLVPR \ HO SRGHU H[LJHQ D ODV
universidades ofrecer el lado opuesto a esta dinámica. Para ello
se deben promover prácticas académicas con una verdadera
evaluación integral, a través de actividades de aprendizaje
que potencien habilidades de los estudiantes desde la
interacción grupal, donde se valoren no solo habilidades
cognitivas, sino también aspectos socio-afectivos,
como la actitud, la motivación, la cooperación
\ OD SDUWLFLSDFLyQ /D FRPSOHMLGDG KXPDQD
requiere de una evaluación que abarque
Abstract
7KH KXPDQ EHLQJ LV LPPHUVHG LQ LQFUHDVLQJO\ OHVV KXPDQLVWLF VHWWLQJV 7KH H[FHVVLYH
LQWHUHVW LQ WKH WHFKQLFDOLW\ FRQVXPHULVP DQG SRZHU IRUFH XQLYHUVLWLHV WR SURYLGH
WKH RSSRVLWH WR WKLV G\QDPLF 7R UHDFK WKLV JRDO LW LV SURSRVHG WR SURPRWH D UHDO
comprehensive assessment through learning activities that enhance the students’ skills
IURP JURXS LQWHUDFWLRQ DVVHVVLQJ QRW RQO\ FRJQLWLYH VNLOOV EXW DOVR WKH VRFLRDIIHFWLYH
DVSHFWVVXFKDVDWWLWXGHPRWLYDWLRQFRRSHUDWLRQDQGSDUWLFLSDWLRQ+XPDQFRPSOH[LW\
UHTXLUHVDQDVVHVVPHQWWKDWFRYHUVLWVPDQ\IHDWXUHV7KURXJKTXDOLWDWLYHHYDOXDWLRQZH
will contribute to making our students become responsible citizens, consistent with their
RZQ LGHQWLW\ VHQVLWLYH WR WKHLU UHDOLW\ RQH WKDW ZLOO LQFOXGH WKH XVH RI VHOI DQG SHHU
evaluation tools as feedback guides and strengthening of the educational process of each
student.
Había que meterse todo aquello en la cabeza del modo que fuera, disfrutándole
o aborreciéndole. Tamaña coerción produjo en mí un desaliento tan grande que,
WUDVPLH[DPHQ¿QDOSDVpXQDxRHQWHURVLQHQFRQWUDUHOPiVPtQLPRSODFHUHQOD
FRQVLGHUDFLyQGHQLQJ~QSUREOHPDFLHQWt¿FR Albert Einstein.
C
omo académicos, una inquietud compartida con respecto al proceso
educativo reside en el momento de evaluar. De una u otra manera, se
nos ha inducido a evaluar, prioritariamente, los resultados del proceso de
manera numérica o tradicional, pues existe una tendencia a considerar este tipo
GHHYDOXDFLyQFRPRODPHQRVFRPSOLFDGDODPiVH[DFWD\ODPiVLPSDUFLDO(VWD
idea, directa o indirectamente, se ha transmitido al estudiante de modo que el
SURFHVRQRHVXQ¿QHQVtPLVPRVLQRHOUHVXOWDGR¿QDOUHSUHVHQWDGRSRUXQDQRWD
numérica que establece si el estudiante aprueba o no un curso, mediando en la
práctica pedagógica, la aplicación de exámenes estandarizados. Al adoptar esta
SRVLFLyQVHREYLDQORVPDWLFHVQRFRJQLWLYRVSUHGRPLQDQWHV\FDUDFWHUL]DGRUHV
GHOVHUKXPDQR\TXHGHKHFKRLQWHU¿HUHQHQORVSURFHVRVGHDSUHQGL]DMH
(QPXFKRVFDVRV\FRPRFRQVHFXHQFLDHQFRQWUDPRVHVWXGLDQWHVFDOFXODGRUHV
SDVLYRV\PHPRUtVWLFRVTXLHQHVQRYDORUDQHOVHQWLGRGHVXSURFHVRGHDSUHQGL]DMH
$XQDGRDORDQWHULRUVHHYLGHQFLDXQDSpUGLGDGHYDORUHV\SULQFLSLRVKXPDQtVWLFRV
los cuales nos convierten, cada vez más, en ciudadanos egoístas e insensibles a las
QHFHVLGDGHV\GLIHUHQFLDVKXPDQDV6HUHTXLHUHHQWRQFHV\KR\PiVTXHQXQFDGH
una educación verdaderamente humanista, basada en una evaluación cualitativa
del proceso educativo, donde se asegure su aprovechamiento a través de prácticas
académicas que evalúen no solo el conocimiento, sino también aspectos socio-
DIHFWLYRVFRPRODPRWLYDFLyQODFRRSHUDFLyQ\ODSDUWLFLSDFLyQGHOHVWXGLDQWH
en comunidad. La educación superior debe dar respuestas a estos nuevos retos,
direccionando esfuerzos hacia la formación integral de los individuos.
/RVVLJXLHQWHVVXVWHQWRVWHyULFRVIXQGDPHQWDQHVWHHQVD\R
/D HYDOXDFLyQ FXDOLWDWLYD KD JHQHUDGR FLHUWR DJUDGR \ UHVRQDQFLD HQ ORV
últimos años, al proponer un proceso de enseñanza-aprendizaje desde
QLYHOHV PiV LQWHJUDOHV \ KROtVWLFRV 6H GLFH KROtVWLFRV SRUTXH WRPDQ HQ
cuenta varios elementos que intervienen en la evaluación: los objetivos,
procesos, métodos, recursos, contexto e instrumentos. Al respecto Alfaro
(1996) expresa que la evaluación cualitativa se percibe como un proceso de
investigación integral, la cual aporta evidencias diarias de la participación
del estudiante en la práctica académica. Esta evaluación acentúa la
LPSRUWDQFLD GH REVHUYDU H LQWHUSUHWDU VLWXDFLRQHV \ H[SHULHQFLDV PiV
TXH HQ UHVXOWDGRV QXPpULFRV \ VLWXDFLRQHV FRQWURODGDV FRPR OR KDFH OD
evaluación cuantitativa. La evaluación cualitativa invita a la evaluación
SHUPDQHQWH FRQ HO REMHWLYR GH UHWURDOLPHQWDU \ UHRULHQWDU D OR ODUJR
del proceso educativo. Para lograr mediar estas prácticas, es necesario
plantearse estrategias e instrumentos que respondan a cómo evaluar.
1. 6HH[WUDHLQIRUPDFLyQGHDOJXQDIXHQWH\VHWUDQV¿HUHLUODDXQQXHYRPHGLR
sea este oral o escrito.
2. Ningún estudiante dispone de toda la información que precisa para realizar su
tarea. Entonces, cada estudiante tiene la responsabilidad de transmitir a sus
compañeros información que solo él tiene. Igualmente, tiene la necesidad de
obtener los datos solicitados por sus compañeros.
3. (VWDV VLWXDFLRQHV SURPXHYHQ XQ DSUHQGL]DMH PiV DXWpQWLFR \ VLJQL¿FDWLYR
basado en la interacción dinámica de los estudiantes.
&RPR ORV DOXPQRV LQYHVWLJDQ SRU Vt PLVPRV VREUH XQ FRQWHQLGR HVSHFt¿FR \
EULQGDQHVWDLQIRUPDFLyQDOFRPSDxHURTXHODQHFHVLWDVHUHD¿UPDHOFRQRFLPLHQWR
o se reconoce si se debe investigar más al respecto. Se pasa así de una estructura
WUDGLFLRQDOH[SRVLWLYD\XQLGLUHFFLRQDOGHWUDQVPLVLyQGHOFRQRFLPLHQWRKDFLDXQD
proactiva, espontánea e interactiva, donde los estudiantes son los protagonistas
de su propio aprendizaje. El procedimiento descrito a continuación, explica cómo
llevar a cabo esta actividad de una manera idónea.
Procedimiento:
1. 6H GLYLGH HO JUXSR HQ VXEJUXSRV GH FXDWUR HVWXGLDQWHV \ VH OHV DVLJQD XQ
FRQWHQLGRHVSHFt¿FRGHODWHPiWLFDGHOFXUVR
2. &DGDJUXSRVHVXEGLYLGHDVXYH]HQSDUHMDV\FRQODRULHQWDFLyQGHOSURIHVRU
se establece un problema por resolver, planteando preguntas de referencia
como generadoras de conocimiento.
3. Las parejas en cada equipo intercambian sus preguntas (en un tiempo
HVSHFt¿FRGHWHUPLQDGRFRQDQWHULRULGDG\VHUHVSRQVDELOL]DQGHLQYHVWLJDU
para responder a las preguntas establecidas por la otra pareja.
Para el profesor:
(VXQDIXHQWHGHLQIRUPDFLyQULFDFRQVWDQWH\PiVUHDOVREUHODVQHFHVLGDGHV
relacionadas con el desempeño de cada estudiante, lo que permite la
realización de cambios oportunos durante todo el proceso.
Para el estudiante:
&RPSDUWHORDSUHQGLGRDOVRFLDOL]DU\YDORUDUHODSRUWHFRRSHUDWLYR
3URPXHYHYDORUHVGHUHVSHWR\HPSDWtDHQXQDPELHQWHLQWHUDFWLYR
'LVPLQX\HHOQLYHOGHHVWUpVDOUHDOL]DUDFWLYLGDGHYDOXDWLYDDOWHUQDWLYD
6HFRQVWUX\HHODXWRDSUHQGL]DMHDWUDYpVGHODDXWRHYDOXDFLyQ\ODHYDOXDFLyQGHSDUHV
)RPHQWDKDELOLGDGHVGHFRPXQLFDFLyQDQiOLVLV\FULWLFLGDG
,QFUHPHQWDODPRWLYDFLyQ\DXWRHVWLPDDODVXPLUUHVSRQVDELOLGDGHV
Incentiva el establecimiento de metas propias de aprendizaje.
Desarrolla la tolerancia a la ambigüedad, los impulsa a cuestionar las teorías
\H[SOLFDFLRQHVGDGDVFRPRDEVROXWDV
Para el profesor:
([LJHUHVSRQVDELOLGDGFRPSURPLVR\ULJRUHQODYDORUDFLyQGHVXVHVWXGLDQWHV
Se requieren habilidades de interpretación del comportamiento humano desde
todos sus ángulos.
&RQ¿HUH DO GRFHQWH HO GLVHxR GH LQVWUXPHQWRV \ PHGLRV HVSHFt¿FRV SDUD
reducir el nivel de subjetividad, como el uso de rúbricas o criterios de otros
docentes.
Al ser permanente, requiere un estructurado planeamiento de actividades que
respondan a principios humanísticos.
Para el estudiante:
/DVVLJXLHQWHVGRVU~EULFDVVRQXQDJXtDTXHHOGRFHQWH\HOHVWXGLDQWHSXHGHQ
utilizar para evaluar cualitativamente actividades de aprendizaje.
Conclusiones
(VLQGLVFXWLEOHTXHHOPRGHORWUDGLFLRQDOGHHYDOXDFLyQHVOLPLWDWLYRHLQH¿FLHQWH
pues no responde a las nuevas exigencias del tipo de educandos que nuestra
VRFLHGDG UHTXLHUH /RV SURFHVRV HGXFDWLYRV \ SRU HQGH ORV HYDOXDWLYRV GHEHQ
HQIRFDUVH HQ OD IRUPDFLyQ GH DSUHQGLHQWHV KXPDQLVWDV FUtWLFRV UHÀH[LYRV
DXWyQRPRV UHVSRQVDEOHV \ FUHDWLYRV 3RU WDQWR HV QHFHVDULR IRUWDOHFHU H
implementar prácticas valorativas de los logros de los alumnos.
7RGRVORVDFWRUHVGHODFWRHGXFDWLYRGHEHPRVIRPHQWDU\UHDOL]DUXQDSUiFWLFD
GRFHQWHPiVDWHQWDFRQVWDQWHHVWUXFWXUDGDTXHVHWUDGX]FD\JXtHODREVHUYDFLyQ
LQWHUSUHWDFLyQ\DQiOLVLVGHODVGLYHUVDVVLWXDFLRQHV\H[SHULHQFLDVTXHDFRQWHFHQ
HQ HO VDOyQ GH FODVHV \ HQ LQWHUDFFLyQ FDGD XQR GH QXHVWURV DOXPQRV (VWD HV
la fuente de información más valiosa para poder dimensionar la verdadera
adquisición de los aprendizajes por cada uno de ellos, siempre, tomando en cuenta
ODFRUUHVSRQGLHQWHUHWURDOLPHQWDFLyQTXHVHFRPHQWD\GLVFXWHFRQORVHVWXGLDQWHV
para dar a conocer los avances en su formación integral. Esta consideración nutre
\DMXVWDORVSURFHVRV\DFFLRQHVHGXFDWLYDV
Referencias
Alfaro, G. (1996). Evaluación cualitativa: técnicas y estrategias. San José, Costa Rica:
EUNA, Universidad Nacional.
Coombe, Ch. (2007). Guía práctica para evaluar estudiantes de Lenguas. Michigan: The
8QLYHUVLW\RI0LFKLJDQ3UHVV