224 "
Doença hepatica gordurosa não alcoólica e Obesidade grave Almir GV Bitencourt y col
dia de edad de 37±11 años, siendo 76,4% mujeres. steatosis in 2.8%, steatohepatitis (NASH) in 85.1%
Obesidad grado III (IMC>40kg/m 2) estuvo presente (NASH and fibrosis in 76.6%) and cirrhosis in 0.7%.
en 77,7% de los casos, y síndrome metabólico fue ob- Conclusions: NAFLD in severe obese patients, in gen-
servado en 52% (54/104). Aminotransferasas elevadas eral, was asymptomatic and presented normal enzymes,
fue observada en 30% (31/105) de los casos, y 59% liver function and ultrasound. However, it has a large
(62/105) presentaban esteatosis en la ecografía. La histological spectrum and cases of steatohepatitis with
biopsia mostró hígado normal o alteraciones inespecí- fibrosis were more frequent. These results suggest that
ficas en 11,3% de los casos y EHNA en 88,7%: estea- liver biopsy may be considered during the bariatric
tosis aislada en 2,8%, esteato-hepatitis (EHNA) en surgery to better diagnosis and prognosis of severe obese
85,1% (EHNA y fibrosis en 76,6%) y cirrosis en patients
0,7%. Conclusiones: en los obesos graves la EHNA es
en general asintomática, puede no presentar alteracio- Key words: Bariatric Surgery, Obesity, Nonalcoholic
nes bioquímicas y ecográficas, pero presenta un amplio Fatty Liver Disease.
espectro histológico, con mayor frecuencia de esteato-
hepatitis con fibrosis. Los resultados sugieren que la
biopsia hepática debe ser considerada para los obesos
que fueron sometidos a cirugía bariátrica para mejor Introdução
orientación clínica y pronóstica. A prevalência de obesidade vem aumentando de
forma alarmante nos últimos anos no ocidente,
Palabras claves: cirugía Bariátrica, obesidad, hígado tanto nos países desenvolvidos como nos em desen-
graso. volvimento, estando relacionada principalmente ao
estilo de vida sedentário e a hábitos alimentares ina-
propriados.1,2 Com isso, várias co-morbidades asso-
Nonalcoholic fatty liver disease: ciadas à obesidade também têm apresentado
clinical and histological aumento na sua incidência, dentre elas a doença
hepática gordurosa não-alcoólica (DHGNA).3
characteristics in obese who
A DHGNA é uma condição clínico-patológica
underwent bariatric surgery
que abrange a esteatose, a esteato-hepatite e formas
Summary mais graves da doença hepática como cirrose e car-
Obesity is an important risk factor of Nonalcoholic cinoma hepatocelular.4,5 Esta tem como principais
Fatty Liver Disease (NAFLD) and it has been consid- fatores de risco a obesidade, diabetes mellitus e dis-
ered a predictor of severity of this condition. However, lipidemia. A resistência à insulina parece desempen-
in severe obese patients the spectrum of NAFLD is in har um papel fundamental na patogênese destas
discussion. Aim: To describe the clinical and histologi- condições, e por isso tem sido sugerido que a
cal characteristics of NAFLD in obese patients submit- DHGNA (esteatose e esteato-hepatite) seja conside-
ted to bariatric surgery. Methodology: The study rada como mais um critério no diagnóstico da sín-
included 141 severe obese (BMI≥35kg/m 2) who drome metabólica.6
underwent bariatric surgery from October 2004 to Na obesidade grave, isto é, quando os pacientes
May 2005 had clinical and histological diagnosis of que apresentam índice de massa corporal (IMC) ≥
NAFLD. Exclusion criteria: alcoholic intake more 35 kg/m2, os riscos de complicações são maiores e
than 140g/week, positive markers for other liver dis- podem interferir na morbidade e mortalidade.7
eases. All patients were submitted to hepatic biopsy, as Nestes casos, a cirurgia bariátrica tem sido utilizada
first procedure during the surgery. Results: The mean no tratamento desta condição, e estudos envolvendo
age of the patients was of 37.3±11.1 years and 76.4% estes pacientes têm mostrado a importância da
were female. BMI was greater than 40kg/m2 in DHGNA.8
77.7% of the cases. The frequency of metabolic syn- O presente estudo avaliou as principais caracterís-
drome was 51.9% (104). Elevated aminotransferases ticas clínicas e histológicas da DHGNA em obesos
and hepatic steatosis on ultrasound were present in graves submetidos à cirurgia bariátrica com os obje-
29.5% (105) and 59.0% (105) respectively. Normal tivos de conhecer melhor o espectro da doença, defi-
liver biopsy or unspecific findings were found in nir condutas diagnósticas e traçar estratégias para o
11.3% of the cases and NAFLD in 88.7%: isolated acompanhamento destes pacientes pós-cirurgia.
#225
Acta Gastroenterológica Latinoamericana – Vol 37 / N° 4 / Diciembre 2007
226"
Doença hepatica gordurosa não alcoólica e Obesidade grave Almir GV Bitencourt y col
anos e 76,4% eram do gênero feminino. kg/m2 (n=121) e 120,3±15,5 cm (n=98) respectiva-
Dislipidemia se associou a obesidade em 72,7% mente. A CC média para os homens foi de
(80/110) e diabetes mellitus em 11,7% (13/111). A 131,4±13,0 cm e 116,4±14,2 cm para as mulheres.
síndrome metabólica foi diagnosticada em 52% Obesidade grau III (IMC>40kg/m 2) esteve presente
(54/104) dos casos. Entre os critérios utilizados para em 77,7% da população estudada e obesidade grau
este diagnóstico foram observados aumento da cir- II (IMC >35kg/m2 e ≤ 40kg/m2) nos 22,3% res-
cunferência da cintura em 100% dos pacientes, bai- tantes. Ultra-sonografia de abdome, realizada como
xos níveis de HDL colesterol em 54,8%, hiper- exame pré-operatório mostrou esteatose hepática
tensão arterial em 53,8%, hipertrigliceridemia em em 59,0% (62/105) dos pacientes.
45,2% e hiperglicemia em 19,2%. A tabela 1 mostra os resultados dos principais exa-
As médias do IMC e da circunferência da cintura mes laboratoriais. Elevação dos níveis de ALT foi
(CC) dos obesos estudados foram de 43,8±5,0 observada em 28,6% das casos, AST em 12,3%, e
GGT em 34, 5%. A função
hepática estava normal
Tabela 1. Análises de Resultados de Exames Laboratoriais de Pacientes Obesos (albumina > 3,5mg/dl e
Graves Submetidos à Cirurgia Bariátrica (n=141). tempo de protrombina >
70%) em 97% dos casos.
Exame N avaliado Média ± DP N alterado (%)
Diagnóstico de clínico e
Aspartato Transaminase (AST) 106 28,2 ± 20,1 13 (12,3) histológico de DHGNA
Alanina Transaminase (ALT) 105 36,8 ± 20,1 30 (28,6) foi observada em 125 dos
Gama-Glutamil Tranferase (GGT) 84 51,3 ± 69,5 29 (34,5) 141 pacientes (88,7%).
Fosfatase Alcalina 94 101,6 ± 135,8 14 (14,9)
Alterações inespecíficas ou
fígado normal foi observa-
Bilirrubinas Totais 71 0,6 ± 0,3 4 (5,6)
da em 16 biópsias hepáti-
Bilirrubina Direta 71 0,2 ± 0,1 2 (2,8)
cas. A tabela 2 mostra o
Albumina 96 4,0 ± 0,4 3 (3,0) espectro histológico da
Tempo de Protrombina 97 97,3 ± 7,1 1 (1,0) DHGNA entre os obesos
Colesterol Total 110 206,5 ± 40,0 58 (52,7) graves avaliados. A maioria
HDL (high density lipoprotein) 109 46,0 ± 11,1 59 (54,1) dos pacientes com
LDL (low density lipoprotein) 103 130,0 ± 36,5 81 (78,6) DHGNA apresentava
algum grau de fibrose
Triglicerídeos 108 167,4 ± 114,1 47 (43,5)
(84,8%), sendo mais fre-
Glicemia em jejum 107 103,9 ± 42,7 20 (18,7)
qüente o grau I (79,2%).
Insulina sérica 88 20,3 ± 18,6 37 (42,0) Fibrose graus II e III esteve
HOMA (homeostasis model assessment) 86 6,38 ± 11,20 56 (65,1) presente, cada um, em 3
pacientes (2,4%) e apenas
um paciente (0,8%) apre-
Tabela 2. Espectro Histológico da Doença Hepática sentou fibrose grau IV ou cirrose hepática.
Gordurosa Não-Alcoólica (DHGNA) em Pacientes Obe- Esteatose grau 1 esteve presente em 50,4% dos
sos Graves Submetidos à Cirurgia Bariátrica (n=141). pacientes com DHGNA (n=63), grau 2 em 30,4%
(n=38), grau 3 em 15,2% (n=19) e grau 4 em 4,0%
Classificação da DHGNA n (%) (n=5). Esteatose microvacuolar esteve associada à
esteatose macrovacuolar em 28,8% dos casos
Fígado normal ou alterações inespecíficas 16 (11,3) (n=36). Em dois casos (1,6%) foi observada sobre-
Esteatose Isolada 4 (2,8) carga de ferro na biópsia e em 13 (10,4%) foram
Esteato-hepatite 120 (85,1) encontrados corpúsculos de Mallory.
Esteato-hepatite sem fibrose 15 (10,6) As alterações hepáticas (esteatose, balonização
Esteato-hepatite com fibrose 105 (74,5) hepatocelular e fibrose perissinusoidais) foram mais
Cirrose 1 (0,7)
freqüentes e intensas nas zonas 3 e 2 dos ácinos
hepáticos. (figure 1)
#227
Acta Gastroenterológica Latinoamericana – Vol 37 / N° 4 / Diciembre 2007
Figure 1. Zonas do ácino hepático acometidas por esteatose macrovacuolar, balonização e fibrose
perisinusoidal, entre os pacientes com estas alterações.
60 Zona 1
Zona 2
40
19,8% 19,8% Zona 3
20
3,1%
0
Es te ato s e m acr o vacu olar Balo n iz a?‹ o Fib r o s e Pe r is in u s o id al
228"
Doença hepatica gordurosa não alcoólica e Obesidade grave Almir GV Bitencourt y col
#229
Acta Gastroenterológica Latinoamericana – Vol 37 / N° 4 / Diciembre 2007
12. Haynes P, Liangpunsakul S, Chalasani N. Nonalcoholic 20. Gholam PM, Kotler DP, Flancbaum LJ. Liver pathology in
fatty liver disease in individuals with severe obesity. Clin morbidly obese patients undergoing Roux-em-Y gastric
Liver Dis 2004;8:535-547. bypass surgery. Obes Surg 2002;12:49-51.
13. Lima ML, Mourão SC, Diniz MT, Leite VH. Hepatic his- 21. Wolf AM, Busch B, Kuhlmann HW, Beisiegel U.
topathology of patients with morbid obesity submitted to Histological changes in the liver of morbidly obese
gastric bypass. Obes Surg 2005;15:661-669. patients: correlation with metabolic parameters. Obes Surg
14. Dixon JB, Bhathal PS, O’Brien PE. Nonalcoholic fatty 2005;15:228-237.
liver disease: predictors of nonalcoholic steatohepatitis and 22. Beymer C, Kowdley KV, Larson A, Edmonson P, Dellinger
liver fibrosis in the severely obese. Gastroenterology P, Flum DR. Prevalence and predictors of assymtomatic
2001;121:91-100. liver disease in patients undergoing gastric bypass surgery.
15. Crespo J, Fernandez-Gil P, Hernandez-Guerra M, Cayon Arch Surg 2003;138:1240-1244.
A, Mayorga M, Dominguez-Diez A, Fernandez-Escalante 23. Boza C, Riquelme A, Ibañez L, Duarte I, Norero E, Viviani
JC, Pons-Romero F. Are there predictive factors of severe P, Soza A, Fernandez JI, Raddatz A, Guzman S, Arrese M.
liver fibrosis in morbidly obese patients with nonalcoholic Predictors of nonalcoholic steatohepatitis (NASH) in obese
steatohepatitis? Obes Surg 2001;11:254-257. patients undergoing gastric bypass. Obes Surg 2005;
16. Gaudio A, Boschi L, Gaudio GA, Mastrangelo L, Munari 15:1148-1153.
D. Liver damage in obese patients. Obes Surg 2002; 24. Mofrad P, Contos MJ, Haque M, Sargeant C, Fisher RA,
12:802-804. Luketic VA, Sterling RK, Shiffman ML, Stravitz RT, Sanyal
17. Moretto M, Kupski C, Mottin CC, Repetto G, Toneto GT, AJ. Clinical and histological spectrum of nonalcoholic fatty
Rizzolli J, Berleze D, de Souza Brito CL, Casagrande D, liver disease associated with normal ALT values.
Colossi F. Hepatic steatosis in patients undergoing bariatric Hepatology 2003;37:1286-1292.
surgery and its relationship to body mass index and co- 25. Dixon JB, Bhathal PS, Hughes NR, O’Brien PE.
morbidities. Obes Surg 2003;13:622-624. Nonalcoholic fatty liver disease: Improvement in liver his-
18. Papadia FS, Marinari GM, Camerini G, Murelli F, Carlini tological analysis with weight loss. Hepatology
F, Stabilini C, Scopinaro N. Liver Damage in Severely 2004;39:1637-1654.
Obese Patients: a Clinical-Biochemical-Morphologic Study 26. Mattar SG, Velcu LM, Rabinovitz M, Demetris AJ, Krasinskas
on 1,000 Liver Biopsies. Obes Surg 2004;14:952-958. AM, Barinas-Mitchell E, Eid GM, Ramanathan R, Taylor DS,
19. Shalhub S, Parsee A, Gallagher SF, Haines KL, Willkomm Schauer PR. Surgically-Induced Weight Loss Significantly Improves
C, Brantley SG, Pinkas H, Saff-Koche L, Murr MM. The Nonalcoholic Fatty Liver Disease and the Metabolic Syndrome.
importance of routine liver biopsy in diagnosing nonalco- Ann Surg 2005;242:610-620.
holic steatohepatitis in bariatric patients. Obes Surg 2004;
14:54-59.
230 "