ARTIKEL ASLI
Keselamatan & khasiat aspirasi vakum pengguna dibandingkan dengan dilatasi &
kuretase dalam pengelolaan kegagalan awal kehamilan
R Islam 1, SP Biswas 2, D Halder 3, K Fatima 4
Abstrak
Latar Belakang: kegagalan kehamilan dini merupakan masalah kesehatan utama di seluruh dunia. Hal ini sangat
penting untuk wanita dari Bangladesh.
Objektif: Tujuan dari studi kami adalah untuk mengevaluasi keamanan dan kemanjuran pengguna aspirasi vakum
(MVA) dibandingkan dengan dilatasi dan kuretase (D & C) dalam pengelolaan aborsi trimester pertama.
metode: Penelitian ini merupakan penelitian acak prospektif dilakukan dalam Obstetrics & Gynecology departemen
Jessore perguruan tinggi medis & Khulna perguruan tinggi medis. Selama periode satu tahun dari Januari 2014
sampai Desember 2014, total empat ratus wanita disajikan dengan keguguran spontan dengan usia kehamilan <12
minggu pasien tanpa tanda-tanda aborsi septik dan tidak ada riwayat pregancy dengan fibroid uterus dilibatkan
dalam penelitian ini.
Kesimpulan: MVA aman, efektif, lebih murah, kurang memakan waktu dan memerlukan tinggal di rumah sakit lebih
pendek. Tidak memerlukan anestesi umum dan komplikasi juga kurang dari dilatasi dan kuretase. Sehingga dapat
dengan mudah diakses oleh wanita dari kedua masyarakat pedesaan dan perkotaan termasuk salah strata sosial
ekonomi khusus di mana peralatan berteknologi tinggi dan power supply tidak tersedia.
Kata kunci: aspirasi vakum manual, dilasi dan kuret, kegagalan kehamilan dini.
pengantar
kegagalan kehamilan dini adalah masalah kesehatan utama di seluruh kematian ibu tampaknya telah menurun sangat selama dekade terakhir. 3 1t
dunia yang terjadi di 15-20% dari bisa kesehatan yang serius, konsekuensi ekonomi dan sosial bagi
kehamilan. 1 Organisasi Kesehatan Dunia (2003) memperkirakan bahwa 46 perempuan dan masyarakat dalam jangka pendek dan batas tertentu dalam
juta kehamilan berakhir dengan aborsi setiap tahun dan hampir 20 juta jangka panjang juga. 4
orang dianggap tidak aman. Sebuah perkiraan
1. Rabiul Islam DGO, Asstt. Profesor, Departemen Obs & Gynae, Jessore Medical College, Jessore.
2. Sankar Prosad Biswas FCPS, Asstt. Profesor, Departemen Obs & Gynae, Khulna Medical College, Khulna.
3. Dolly Halder DGO, ahli bedah Resident, Departemen Obs & Gynae, Khulna Medical College, Khulna.
4. Kaniz Fatima MBBS, Kehormatan Dinas Kesehatan, Dinas Obs & Gynae, Jessore Medical College, Jessore.
Bang Med J Khulna 2016; 49 19
evakuasi, perforasi dan infeksi dapat occur.6 aspirasi vakum manual Dilatasi & kuretase dilakukan dalam operasi teater di bawah anestesi
sebagai sarana isi rahim menghapus dirintis di l958 oleh Yuantai dan umum, dan MVA dilakukan di ruang pemeriksaan di bawah lokal (Para blok
Xianzhem di Cina yang pada akhirnya menyebabkan teknik menjadi serviks) anestesi, di sebagian besar kasus dengan sistem Ipas MVA yang
procedure.5-7 kebidanan umum dan aman Harvey Karmann di Amerika terdiri dari aspirator dan kanula. Para pasien dalam setiap kelompok
negara didefinisikan teknik pada awal tahun 1970 dengan perkembangan dengan aborsi terjawab dan os serviks tertutup diberi 200mg misoprostol
Karmann kanula, yang aman, fleksibel yang menggantikan sebelumnya per vagina 3 jam sebelum prosedur. 400 mg ibuprufen diberikan kepada
digunakan kanula logam keras yang mengurangi resiko perforasi. 8 pasien secara lisan setengah jam sebelum MVA. 10 Unit oksitosin diberikan
kepada setiap pasien selama prosedur. Semua prosedur dilakukan oleh
konsultan & pendaftar senior. Para pasien dinilai mengenai komplikasi
evakuasi, durasi prosedur, biaya & lama tinggal di rumah sakit.
Penyelesaian prosedur dikonfirmasi oleh kuretase tajam atau USG jika
Dari semua prosedur diakui trimester pertama MTP, aspirasi vakum listrik diperlukan. kehilangan darah dinilai dengan jumlah yang hadir darah di
telah digunakan sejak tahun yang telah menjadi prosedur bedah standar jarum suntik aspirator sementara di D & C; kehilangan darah dikumpulkan
untuk aman awal terminasi kehamilan. Metode ini dapat dengan mudah dalam baki ginjal dan diukur. Setelah pasien prosedur dipindahkan ke
dilakukan dalam pengaturan apapun, termasuk kantor, ruang gawat darurat ruang pemulihan. Sebagian besar pasien dengan MVA dipulangkan dari
atau ruang operasi dan dapat dilakukan oleh berbagai tenaga medis yang sana dalam waktu 4-5 jam sementara sebagian besar pasien yang memiliki
terlatih termasuk bidan dan perawat. Ketika dilakukan di rawat jalan D & C bergeser ke bangsal dan keluar dari sana ketika stabil. Antibiotik &
pengaturan daripada ruang operasi MVA dapat mengakibatkan substansial pain killer diberikan dalam semua kasus selama 5 hari. Pasien
biaya saving5,9 dan pengurangan yang signifikan dalam waktu prosedur ditindaklanjuti setelah satu minggu untuk melihat tanda-tanda infeksi
(3-7 menit untuk MVA vs 10,2 menit untuk D & C). 8 MVA adalah sangat termasuk nyeri di perut bagian bawah,
portabel, hampir diam, dapat digunakan kembali dan tersedia dengan biaya
rendah. 9 Penelitian ini dilakukan untuk mengevaluasi keamanan dan
kemanjuran pengguna aspirasi vakum (MVA) dibandingkan dengan dilatasi
dan kuretase (D & C) dalam pengelolaan aborsi trimester pertama. Hal ini
juga untuk mengevaluasi MVA yang dapat dipraktekkan di daerah
pedesaan dimana akses ke fasilitas medis terbatas.
f D & C kelompok, prosedur dilakukan di bawah anestesi umum atau perforasi uterus pada kedua kelompok tidak memerlukan operasi.
regional, tetapi mayoritas prosedur kelompok MVA dilakukan di bawah Para
blok serviks. Hanya 3 (L.5%) dari kasus MVA diperlukan administrasi tabel III
tambahan anestesi umum karena intolerability sakit meskipun para serviks
Perbandingan hasil prosedur terkait
& analgesia sistemik.
pada kedua kelompok
Usia 24,9 25,3 . 4236 Durasi prosedur (min) 6.5 15.3 . 0001
Paritas (%) Durasi Rumah Sakit tinggal (jam) 4,5 22,3 . 0001
aborsi tidak lengkap 125 110 . 8877 Produk dari konsepsi yang diperoleh dari rongga rahim (ml) yang secara
terjawab aborsi 56 52 . 7569 signifikan lebih tinggi di D & C kelompok (23.4gm) dibandingkan dengan
Faktor risiko (%) 19.8gm dalam kelompok MVA (p <0,0443). Durasi rata-rata prosedur
pasien risiko rendah 168 179 . 2505 secara signifikan lebih tinggi (p <0,0001) di D & C kelompok (15,3 menit)
pasien berisiko tinggi 32 21 . 0000 dibandingkan dengan (6,5 menit) dalam kelompok MVA. Durasi tinggal di
HTN 2 1 . 9999 rumah sakit secara signifikan lebih rendah (p <0,0001) dalam kelompok
DM 23 15 . 9999 MVA (4,5 jam) dibandingkan dengan
LSCs sebelumnya 7 5 . 9991
MVA. Hal ini disebabkan sebagian besar pasien dalam kelompok MVA Kesimpulan
mengunjungi baik ruang darurat atau departemen rawat jalan. Oleh karena MVA aman, efektif, lebih murah sedikit waktu
itu, prosedur segera dilakukan. Rata-rata tinggal di rumah sakit adalah 4,5 mengkonsumsi, dan membutuhkan perawatan di rumah sakit lebih pendek. Itu tidak
jam untuk kelompok MVA, 22,3 jam untuk D & C kelompok. Jadi durasi membutuhkan anestesi umum dan
tinggal di rumah sakit secara signifikan lebih rendah (p <0,0001) dalam Komplikasi juga kurang. Jadi bijaksana penggunaan MVA datang dengan
kelompok MVA. Hasil ini setuju dengan Tune alp 0 et al studi, Koontz SL et janji untuk membuat aborsi dini aman dan mudah diakses oleh perempuan
al dan Kulier R et al study.14-16 Demikian pula biaya prosedur juga secara dari kedua masyarakat pedesaan dan perkotaan, khususnya di mana
signifikan lebih rendah (p <0,0001) dalam kelompok MVA. Temuan ini peralatan berteknologi tinggi dan power supply tidak tersedia.
kompatibel dengan Thanapan et al. belajar dan juga Mahamed Abd
Elzahar et al study.17-18 Dalam studi lain yang dilakukan oleh Khani et al.
dibandingkan MVA dengan kuretase. Durasi operasi secara signifikan lebih Referensi
pendek pada kelompok MVA dan pasien memiliki lebih banyak pendarahan 1. Minggu A, Alia G, Blum Jr, Wini Koff B, Ekwaru P, Miremble F. Sebuah uji coba
di kuretase group.19 Hasil ini berkorelasi dengan baik dengan temuan secara acak dari Misoprostol dibandingkan dengan Manual Vacuum Aspirasi
penelitian kami. untuk aborsi tidak lengkap. Obstet Gynaecol 2005; 106: 540-47
ultrasonografi. penyeka vagina tinggi dari pasien dengan infeksi (I% di 5. Dalton VK, Harris L, W6sman Card S, Guiri K, Puri
L, preferensi Lebovic D. Pasien, kepuasan dan penggunaan Sumber Daya di
masing-masing kelompok) diambil dan mereka diberi antibiotik sesuai
Evakuasi kantor kegagalan kehamilan dini. Obstet Gynaecol 2006; 108: 10310
dengan kultur dan sensitivitas. Secara keseluruhan komplikasi secara
signifikan lebih rendah pada kelompok MVA dibandingkan dengan D & C
kelompok. Data dari penelitian retrospektif utama dari 1677 prosedur MVA
6. Ahsan A, Jafery SN. Aborsi yang tidak aman: gambar global dan situasi di
untuk aborsi elektif menunjukkan efektivitas 99,5% dan komplikasi minimal
Pakistan, komite Nasional untuk Ibu dan Neonatal (NCMNH) 2008.Available
(0,5% ulangi aspirasi, infeksi 0,7% & 0,6% rahim perforation.13 Kedua di: LBP / www.jpma.org.pk / pdf Download / 1562 pdf
prosedur tidak menunjukkan banyak perbedaan sejauh efektivitas mereka
adalah perhatian (97% di MVA dan 99% pada kelompok kuretase). 7. Coombes R. Obstetricians mencari pengakuan untuk pelopor China Of aborsi yang
Beberapa penelitian dilakukan lagi di mana menunjukkan hasil yang sama aman. BMJ 2008; 336: 1332-6
untuk MVA. Paul et al menunjukkan 98% khasiat untuk MVA, Hemlin &
Moller 2001 menunjukkan untuk menjadi 98%, Goldberg et al ditemukan 8. Pereira PP, Oliveira AL, Caber FR, Armelin AR, Maganhan CA, Zugaib M. studi
M`VA efektif dalam 97,8%. Westfall juga menemukan MVA efektif dalam Perbandingan aspirasi vakum manual dan kuretase uterus untuk pengobatan
99,6% 0,13, 20-22 dalam aspirasi studi panduan vakum kami dikaitkan aborsi. Rev Assol Med Bras 2006; 52: 304-7
dengan rendahnya tingkat komplikasi dan juga tidak ada kematian ibu. Dua
faktor mungkin berhubungan dengan tingkat komplikasi yang rendah.
9. Blumenthal PP, Remsburg RE. Sebuah waktu dan biaya analisis manajemen aborsi
Sebelum dilatasi serviks dengan dilator serviks kecil mengurangi
tidak lengkap & manual aspirasi vakum.
kemungkinan cedera leher rahim atau perforasi uterus. Kedua ahli bedah
Int J Obstet
dalam penelitian ini cukup berpengalaman dalam MVA dan sangat nyaman
Gynaecol 1994; 45: 261-7
dengan intrauterin proc edure.
10. Creinin MD, Schwartz JL, Guido RS. kegagalan awal kehamilan: konsep
manajemen sekarang. Obstet Gnaecol Surv 2001; 56: 2-12
2002.P.45
Bang Med J Khulna 2016; 49 22
12. Kamel Helim, Goswami Sebanti, Dutta Rekha. Aspirasi Vacuum Manual & vakum aspirasi vakum dan kuretase tajam. Arch Obstet Gynaecol 2012; 386:
listrik aspirasi studi banding untuk trimester pertama MTP. The Journal of 1161-1164
Obstetri dan Ginekologi dari India 2011; 53-56 18. Mohamed Abd Elzaher, Mohamed Bedewi. Aspirasi Vacuum Manual: Sebuah
pengganti yang efektif aman dan biaya untuk dilatasi & kuretase pada
manajemen bedah aborsi trimester pertama. Journal of American Science
13. Westfall JK Sophocles, Burggraf H, Ellias S. Aspirasi Vacuum Manual untuk 2013; 9: 581-585
aborsi trimester pertama. Arch Fam Med 1998; 559-62
14. Tunc alp 0, Gu Imezoglu AM, Souza JP. Prosedur bedah untuk mengevakuasi pengobatan aborsi tidak lengkap
keguguran tidak lengkap. Cochrane data dasar Syst Rev 2010; 8: CD 001.993 antara Aspirasi Vacuum Manual dan kuretase. Journal of Isfahan Medical
School 2010; 27: 75.360
15. Koontz SL, Perez OM, Leon K, Rosales AF. Mengobati aborsi tidak lengkap di El
20. Paul ME. aborsi bedah awal: Khasiat dan keamanan. AMJ Obstetri dan Ginekologi
Salvador; penghematan biaya dengan aspirasi vakum manual. Kontrasepsi
2003; 68: 345-351 2002; 187: 407-11
21. Hemlin J, Moller B. Vacuum Manual aspirasi, alternatif yang aman dan efektif
16. Kulier R, Fekih A, Hofineyr GI, Compana A. metode bedah
pada awal terminasi kehamilan. ACTA Obstet Gynaecol Scand 2001; 80:
untuk pertama waktu tiga bulan pemutusan
563-67
kehamilan. Cochrane database Syst. Rev 2001; 4: CDO02900
22. Golberg AB, Dean G, Kang Mi Suk. Pengguna terhadap aspirasi vakum listrik
17. Thanapan CH, Siwatchaya SI, Suthani P1. Sebuah studi perbandingan biaya
untuk awal trimester pertama aborsi: Sebuah studi kontrol tingkat komplikasi:
perawatan dan durasi manajemen
Obstetri dan Ginekologi 2004; 103: 101-7
untuk aborsi trimester pertama dengan
panduan