As — Te 3 jervas Santer ; ) les AEC i. Pa a ES hee Aaa hadi dg Mh RE LL ] Rd LL ULL Bm mec ETM [ELC Oa ec —Moto Sadaoutibtcis een tke ke ad Basle Reha TN a ser Ld ILUSTRACIONES INTERIORES POR JIM CALLAHAN, CRIsDORNAUS, Pye are me aac Doan Lg Pa a ee ee Dra DIU TOD ree ed Peta RA eu DTT oh a asl Créditos edicién espafola DIRECTORES | Peal |CARLOS POUJADE Be era Belair Peel CTEM ak ccd lca PVM etd ee OSL Pe ud oa FILMACION: AUTOPUBLISH S.A. write en en anit Serer rant John Wick y el equipo de diseno, por crear un juewo de fantssfa que en realidad puede emarmnirinecrany eon same ete nent ir tere >, ¥ Rob Vaux y DJ. Trindle por aconsejamos (incluso a pesir de su personnel enero omer cet cn neh Poe kr Tmt rer toa emo ech ered ser eee tet Maes recordando aquellos dias en que un extrano golpeando con furia ua esqueleto en la entrada eee es Reeser Preteen ner cae! cn Atos equipos ort CONTI MIDS Be ON eee Cee er cen ats Sree ge eres eee eran wie’ Johnson, Karl No habia un hombrecillo tatusdo por aque” Hsu, y especialmen- Pemmeetinemeret i rents nce eerie eis uae Rene nse erie retcct tee ean eae uct SS Ree eesIndice BD any Cock aU et an CWB Coe Poe TibrOd oct OM sieascsisocstistsssistasiassuss sees BUREN vh0or 6 Po eV sian OM MACUL siire ts Gr VeC0 ( Reneeeeneenne 10 Cor Siar OW CMM BCco 18510155 (eee) CO Soa ORC HIB PBC 0C nO 10 Cee ve Cer Scar Cole Fan) ICS c0 Lc a8 eee ee eo 74 COV Cardo OCC, Cee pee eee 90 COT aT oie VET 0 12080 Ree eee eee a6 is Ni eer ee anion shorn ae Rn Men ee tt abr)De la Obra de Hiruma Nabuko, “Al caer la noche” AcTO V, ESCENA VII (soko, Nichiko y st madre Tomono estén solas er et escenario. Se escuchan violentos GOLPES en la puerta de entrada, a la izquierda del escenario, Se quedan muy quictas.) VOR: dsoko? Nichiko? NICHIKO: (Padre! (Corre bacia la puerta, pero Iolo se lo impide.) ISOKO> jFres tontal (No te muevas! (a ste madre) ruedes andar? ‘TOMONO: No lo 98. (Isobo mira cxidadesamente a través del queimono rasgado.) jAaaaah\ ‘VO2: Nichiko... abre la puerta (Transcurre ten insiante) ISOKO: gis el bushi, madre? (Transcurve otro instante, éste mas terible todavia.) ‘FOMONO: No. (Vuelven a GOLPEAR la pueria con violenca. Niebiko se refiugia detrds de su madre.) ISOKO: Puedlen ser ellos... 102 VOz: soko? ZEstis ahi? Todo ha ido bien, mi flor de cere70, hemos ganado, Vino el Hida, y el Hida no fala NICHTKO: jf Padre! TOMONO: Esa cosa de ahi fuera no es tu padre NICHIKO: (Poniéndose bistérica) Pero dijeron que hhabfan ganado! ‘TOMONO: EI bushi eliminaria el humo de las torres cexteriores primero, (Pausa) Isoko...dimelo. Isoko coge la naginata y se fa pasa a Tomono, que fa utiliza para sostenerse mientras camina sobre wna sola pierna.) Nichiko-chan... sabes lo que hay que hacer. (Nicbilo ‘iva asombrada a su madre y bermaa, tego.) ‘NICHIKO: No puedo! No soy una bushi! jNo pue: do luchar, moriré! TOMONO: es un Hiruma? NICHIKO: ;Dijsce que tendria mi gempubu cuan- do cumpliese trece anos! ‘TOMONO: Esta es la torte interior, Nichiko. Somos las tltimas, NICHIKO: Deja dle mirarme! Para yat (No puedo! Se pone a llorar,) Sensei dijo que yo ef la peor. A duras penus puedo levantala. Dijo que cuando duds, falls, You Yo me haré dato ota vez. No puedo. ISOKO: (‘rangutla) Nichiko, no esti hablando de eso. (Al principio pensamos que ella no to ba ofdo.. tuego: mira hacia arriba. Su bermana asiente. luego mira a si madre, que asiente a su vez. Nuevos GOLPES en ta puerta asustan a Ntebileo, pero las otras dos estén fréas ‘como la porcelana. Pueden escucharse fos crusictos de ta puerta al astillarse. Las manos de Tomono se deslizan hhacla la parte inferior de la naginata,) TOMONO: Todo lo que tienes que hacer es encomvart. (No reacciona.) Por favor... mira hacia el retrat. (Se hace una lama pausa hasta que Ntebiko fona su decision.) Paaadreee! (Se lanza hacta la puerta.) iAy! (No functona,y la ntia de ocho aitos atraviesa fa plersa como un rayo y fa cierra tas ella justo cuando Isoko ba metido su mano por et kueco. ‘Nichiko muuerde fos dedes 9, ewando su hermana tos re- tira, cierra ta puerta de tn golpe y la asegura con el travesarto, recostandose conara el vuro de la entrada.) NICHIKO: Pare VOZ: las he ofdlo, carino, Quieren matarte. Estén po seidas. ISOKO: ‘Mentiroso! ;Maldita sabandlja de sangre pesa como la pez! Espero que comas jade y que te que- ime hasta lo mas hondo de las enteanas! “VOZ: Abre la puerta, Nichiko-chan. No les permite que te hagan dato. TSOKO= jNi se te ocurra, Nichiko! st completamen- te desmudol TOMONO: (Inientando disinustar fo débil que etd Isoko, vudlvete hacia el retrato, por favor. ISOKO: No puedo, made. Siti tomas la mia, gquién tomar la uy TOMONO: Mi otra hija esti perdidla, Nunca os tend alas dos TOKO: Juntas, madre, Sino ducamos por un minuto cen nuestras mentes, poclemos hacerlo juntas. ‘Voz: Nichiko-chan... abre la puerta ISOKO: (Eis bajo). Sera como cortar bambs. (Cope la ova naginata.) TOMONO: Fes una Hiruma, (Ambas levanian sus nayinatas. Tomono intenia con~ wolar sit agitada respiracion. Se inclina hacia delante, rmidiendlo ef recorrido, La espada de cada una toca et cutello de ta otra, Isobo cierra sus ojos una sola ver. #6 tun largo parpaden, Retroceden las espadas. Los GOLPES xy sollozos de Niebiko son aboras constantes,) Se recompone). On san. 1SOKO: Un momento. TOMON(soko respira varias veces profundan ISOKO: (pricticamente un kiai) jlchil TOMONO: (Inientindolo, pero sin respiraciOn) jNE (Los GOLPES son sntermitentes, y cesan justo antes del halariceo final, Los encargados a ‘pagan Tas Iinternas. Ambas caen sobre ef suelo pesadam te, Se lleva una pausa de por fo menos nueve golpes nies de que se enctenda una sola vela. Hay sang ‘portodo el ro, elsoko yace decapiada. Tomono agrtune y da rueltas, con la mano sobre su sion ensan grentada.) dudaste, (Se toca el cuello. Todo aré al Hi iNichiiikochan, por favor! TOMONO: (hicida) No abras est puerta (Sus ojos se relajan, bien abiertos y observéndolo todo. Nichiko esti muy quieta y-callda) VOZ: Nichiko, todo va bien, Estoy aqui. El Hida no falla NICHIKO: Estin muertas. ies que morir como ellas, Nichiko. Estaban muy enfermas. Al caer la noche KO: Todos estin muertos. Tlevarte lejos, Nichiko. Hay un lugar ‘NICHIKO; Los Cangrejo no ti VO2: Fs un lugar maravilloso donde nadie tiene que cometer seppuku, Uno de los kami me lo ensenié. No querrés deshonrar al kami NICHIKO: jNo! (Odio all Kami, odio este estipido castillo, y te odio a ti VOZ: Lo lamento, flor de cerezo, Porque yo a ti ste ‘quiero. Por favor, Nichiko-chan. Abre la puerta. Hazlo por tu padre, Sabes que los padres deben amar a sus hijas. Siempre fo du pscuridad, escuchamos sans de ta puerta, que ay un grumido ) wn grito zundos, 3 que cesa cuando se ante tres golpes, li ‘como se retira i hace ruldo al apartarse. escuicha el sonido suelo del escenario. Sev ta que.se torna en tin goru to cuatro, Los escendgrafos cortan trozus de carne.) (SE BAJA BL TELON.)Portadores de JadeIntroducciénrr Armimds estimado colega, Kancho Diana Cadaka, de les Ssawa Rasa) TLaucht-Ryn, Kynden Dsawa, on el Aire Ceece del vetno det Hijo det Cielo ee : HanteeXXXKVDI9: ee Le escvtbo con selactin a La veuntén que tuctmes en las tierras Kant, en ba alate . gut discutimos nuestros hallazges Largo y kendide. En estes tiempos som ratas” seul: Las ocaslones en Las que se me permite hablay con una persona tan dersada a como ti en Las costumbres de las Tiervas Sembrias, y todavia mis eseasas son aguetlas en las que se apruchan mis métedos. Difiste que es probable que nosotves gustemes de Las vaices; gue hemes estado explorando Las propandida- des de La tievva sin habernes percatado ek uno de la presencia del obs, pero que al formar parte Del mismo drbol, ambos mecesttames de La misma agna, ONE | Colncto plenamente con Lo que Dijste aguet Dia; es esencial para nuestros eae shugenja conocer qué armas necesitan en La guerra contra el Pequeno Het on mano Oseuro del Kami. Debemos buscar La verdad. Sin embargo, debo Disen- on Ui 2e La agirmacién 2e que “cualquier” tnformactén sobre Las Cierras Sem- “brias que pueda yo proporcionar a tus estudiantes serd apreciada en su justa — ae a ate Acertaste on que mi bolsa habia sido cosida por los artesanes de Agasha, 4 peeing gue la tsuba del waklaasht de mt abueto stuboliza ek matrimonio de un Keesuké rg el ee on esa honorable familia, y no pude menes que notar tu preecupactén cnande iad Desoié La conversacién del tema de mi nombre. Sabes que todos perdomes trozos de nesctros mismes cuando hacemos la guersa a las Tieroas Sembrias, Busca lo perdido, no agualle que ya ne existe. Agueltes que otoieron esas historias no tenian experanaas De que sus pala © “bas sebrecioiesen para stempre tras su muerte, De hecho, cvco gue pocos de ellos se Dignavian a asoclarse en el caso de estar vives hoy. Le brinde Las palabras de Daimyos, 20 histortadores, de vonin, heimtn, hints, eta, y aquellos - corvompides por la Mancha, Muchos son tes oictovieses, les cates y Los otol- Dados. Algunes twoteron el valor de Las Leyendas y otros vivteren tan séle gran cias a sus sandaltas. Nada tienen en comin saloo una cosa: se acercaron a les favorites nacides Det Pozo Purutento, y eoleieren portande jade. Solo ti entre los Féntx podvias saber que no te mando éstos, intenclonada- mente ono, como agvonta a tu condicton. Uf séto th, creo, podrds Leer e inter pretar el significado de estas paginas. Patabras.Aas Escorpién dicen que, incluso entre Los ctegos, el mas honcsto miente sobre el color del ctelo, “He encontyado utilidad en esta sabla extpresién, y agul La vepito para tn propia solar. Los relates de siglhes atvds pueden se ti "mejor fuente de informacion, una colorida cxagexactén hecha por el avtesane, un mero rumor iniciado por un covtesano digunto hace mucho ya. EL mayor hévoe puede haber sido un loco para Les e su tempo, pues cuando el hones | est en juego, a menudo cae antes et pincel del escriba que La espada del | samsurat. Aungue esta sea una horvenda verdad en La corte de Rokugan, yo los | ingito a que se unan a mi més alld de la Muratla Kain, onde podvemos sentir cl tema con el aproplado decors. Acompanando a este aviso, Iebo informarte sobre el pergamine gue encon- Grands en et fondo de esta caja, que te pido no ensehes a aquellos que no estimes de tu entera confianza, Me pediste que te participase de La fuente del " sumoy 2e Los demontos-brujos oolantes que se hacen mds fucrtes con cada sammrai gue matan, De esos, séto poseo dos relatos. Une, come bien sabes, procede de la ingame novela Metfumade, que reproduace come materia el Jominle pice blico en el primer pergamine, EL otro esta en et siktimo, lo encontzé en la entxada de mi casa cuando Los espirtens del fuego gritaron para despertarme por la noche. Sespecho la natusaleza de sus origenes, iene la informactin que deseas conocer Si estds dispuesto a abrir La puerta, Respetnesamente Seikansha” Srl ae een ee ener orientate nae Sn ona ema ees Je aig sgrnes Ie ern rei2 A ee Teas (oy aN - Ce Portadores de JadeCapitulo I: ' La vida en la boca del Infierno }De la novela Meifumado, de Ide Tadanito Raro es el ao en el que el Emperador tiene su corte bajo la poderosa calavera que guarda el Kyuden Hida, S6lo por el capricho de Hantei XXX1 fueron tra dos los grandes daimyo a las ennegrecidas Fronteras de las Tierras Sombrias, para acallar las pequenas dis- putas de la tierra y saber si eran iguales sobre la Mura- a del Carpintero, Tres daimyo y yo nos disponfamos a dormir en una bien amueblada cimara de vigilancia; pedir un trata miento especial del Hida equivaldria a un insulto, y la hhumildad es una cualidad esencial para los buenos jefes. Asi que, esa noche, nuestro séquito desca junto a una poderosa hoguera entre los mas bajos sie- yiemtes de los Cangrejo. Los daimyo se fueron acercando a la ventana uno a tuno, observando una figura solitaria revestida de ace- ro negro que habfa fuera. Vigilaban también cualquier movimiento en las Tierras Sombrias, como siempre hacen los Cangrejo, inclinandose sobre su yari en la larga noche No parece tener que hacer una tarea muy dificil esta roche’, opin6 Buyushi Sashiko, senalando hacia fuera ‘con una de sus delicadas manos, una mano probable- mente mis suave y fria que la nieve, “El viento esti callado. La muralla es alta, EL bushi que lve tal vigi a podria bien ser Dragon, o Grulla, o Escorpién ‘No les envidiaria a los Cangrejo sus trabajos’ di6 Kakita Toshimichi, “pero mis propios soldados han yigilado las murallas en el inviemo helado con idénti- cca estoicidacd Perdéname si hablo de estilos de lucha”, contribu yO cortésmente Kitsuki Masakatada, "pero los Kakita y Jos Mirumoto siempre han discutide sobre quignes son los mas habilidosos yojimbo. Sies sobre el valor de un guardia de lo que debatimos, entonces no tengo mas remedio que hablar de los mos’ Bueno, vimos a hacer un concurso Sashiko sonriente ‘mos queé tal guardan los Cangrejo Rokugan’ Los d cen breve crujia el hielo bajo nuestros pies mient bamos a hablar con el solitario bushi ‘Descansa un rato junto al fuego", sugiri6 Sashiko, pues has estado ahi fuera muchas horas al fifo, y no hhay ningtin oni a Ia vista EI Cangrejo no se movié para hacerle una reveren- ia, ai siquiera la mind, “Estaré al frie: muchas horas ims, 1a nieve es espesa y cue ripido esta noche, ¥ el akutenshi seguro que aprovechari para atacar. Debo fehusar tu oferta, pues ti no eres mi senor coneluy6 ‘Un concusso de yojimbo, ¥ vere- imyo convocuron a tres yojimbo cada uno, Los daimyo se intercambiaron mirada. 7 Samurai, intent Kakita Toshimich, “7¢6mo puedes luchar si ests helado hasta las huesos, y eansido por la falta de sucho®. Aqui hay mueve guardias frescos para relevate, y cada uno de ellos se ha enfrentado a los oni cen sus propias tieras’. Los daimyo se sonrieron entre ellos, pues habia desairado al guard a la-vez que ha- bia dicho la verdad “Yo velo por vuesteas vidas mejor que ninguno de ‘wuestros mis dliesteos vojimbos", respondi de un gru= fido el Cangrejo, “Debo rehusir vuestra oferta, pues vvasotros naa Salis de mi trabajo’ Kitsuki Masakatada levant la mano. “Entonces dé ‘nos comprobarlo, Déjanos dormir en este lugar esta no- che, y cada uno de nosotros aportara tres bushi. para ayudarte, i un oni ataca, veremos quién lo mata prime- 10". Comenz6 a camninar, volvigndose hacia los yojimbo Al sumurai que golpee nis fuerte ante este tribunal Je daré yo una armadura completa adornada con jade y oro". Hubo muchas miradas entre los sec ces de Mieumoto, pues ese era un gran premio. or mi parte, yo le daré un Wakizashi". Toshimichi ssteé el suyo, pues en ls casa de los Cangreo uno podia llevar armas todo el rato. “Este fue forjadlo por los arte- 1s de Kakita’. Los siervos de Kakita asintieron, pues ppenas podian contener su excitacién “Yo..", dio la amable Bayushi, “Greo que poco pue do ofrecer que tenga tanto valor salvo quiza una caricia en su mejilla mientras le pongo sus nuevas armas de guerra’. Y aqué se callaron todos, respetosimente, aunque sus cortzones saltaban ante la perspectiva del mejor regalo de todos EI Cangrejo respondlié con rudeza erin demasiado lentos", dijo, “y moririn. Ninguno de vosottas sabe lo ripido que golpes Los Kakita y Bayushi desintegraron su insulto con tuna sonora carcajada “Al amanecer, buf Masakats con 1U daimyo, ¥ deberis batirte en «luelo con nuestros bbusht por tums". Se volvi6 para olenar a su yojimbo. “Una vuestas espadas en polo de jade, y mantenedlas | desenvainadas sobre vuestros hombres. Viglad el muro ‘este, pues el oni puede querer dar un rexeo' Kakita Toshimichi ordené a sus hombres. “Untad wue tras espadas con polve de jade", dijo pensativamente ‘pero untad también vuestras lanza, pues la sangre de oni estropea la hoja de las espadas. Vigiad el muro este, pues el oni puede intentar rodenrnos “Embadumad vuestras puntas de flecha con polvo de jade", ordend Bayushi Sashiko, *y arojlselas a cual uier oni que vedis, pues luchan con una ferocidad ma yor a la de cualquier hombre. Vigilad el muro notte, y ign el telado, pues el oni puedle aparecer por don: de menos se lo espere” “Yuestros bushi “sl ests vivo, hablaréHecho esto, volvimo: cabana y nos calent © tarnos. Un alatido infernal NN WuuN Wat WUT ATOM Ay ee Ww a g ; Mes hee Lowa piso S Ber sofas souro de metal inferal | SS eee 5 ‘ Le eH © aldemonio, que produjo un ruido cor vo o al escuchar el gri- indo su tetsubo de jade y trozos de cei La vida en la boca del Infie‘katana el trabajo inicitdo: despues de unos diez golpes qued6 fuera de’ combi fe/Sus negras fauces chirtiaron ¢ intentaron arrafearle la ancestral Apmadunay pore daimyo hundio su tetsubo entre elas, atrapando a la eat muro de piedra : Juusto entonces, llegé su yojimbo para clavarle sus aceros yari entte las Gosti= las. Un kuni vestido de negro gritaba palabras de poder, invocando a la Term Bajo ba luz verde y vaporost que rag las cammes dela bestia. Cuando el asutatil ayo de rolls, honojo se levanto como la cuspide de una montata, saci ll ‘xpada incandescente de Chikara, y volviéndola a hundie con sus cansados brie tox. Una ver. Dos. Cuatro, hasta que la noche voli6 a esa en silencio, ermanecimos en pie excuchando el eco de aquelis temles embestidas Obs servando al fants, que parecia de seda que habia retorcio el telsubo coms Iuesos came, sin er capaces de habla Eas crates son teribles, adi Bayush Sashiko ments el Kuni shugena curaba sus herds. El olor de su sangre fotaba en el aie, enmascarando lo wapores del sake Si que lo son’, admits Toshimichi, °Y yo dia que los Cangreo tienen bue {QUE pisa coh el concurs", pregunté Masakatada, ajeno al dolor debido a frum. “27 qué hay de nuestros bush? ‘tod esto Hida Shonojo respondi con una sola palabra, “Qué? Ripidamente, os otros daimyo fo pusieon al tanto. Neg6 con la cabeza. DDeberis huberlosabido. Este no es lugar para juegos El daimyo Fscorpi6n ara Como el so, "No estoy demgradecido, Hk’, je Bayushl pellgrosamente, ‘porque en esta prueba, tf me has salvado Ia vida, pero Enel muro norte, los bushi Bayushi estaban muertos, partidos en dos yeubier brian los'cuerpos. En el muro exe, los bushi Mirumoto estaban muertos, sus cuclon tebanados coluninas vertebrales. También ellos fueron tratados segin ls rtos Cangeeo, En el muro oeste, las espadas de Kakita estaban moteadas de hielo, y sus caras marchitas, como si se les hubiese afadido aos a su existencia. Los _gusanos se abrian camino en sus venas, y eso fue todo lo que pude ver antes de que se deshicieron de ellos, el muro sur yacia un Gltimo cuerpo armado, infestado por las moseas. Arrancabain trozos de su piel con sus extrafas fauces en forma de sierra, algunas, ya dentro de las cuencas de sus ojos. Sus orejas y labios ya eran historia, ahora sonreia macabramente a la luz del dia Kitsuki Masakatada puso und manta alrededor de su kimono ajustindola bien, y sacudi6 su cabeza antes de inclinarse, "Creo que he aprendido la leceién, Cangrejo’ gual que yo", dijo Kakita en bajo. “Toxlos somos iguales ante las Tiereas Sombri SNo siento compasiGn’, escupié Bayushi Sashiko, "No hay ganador para mi coneurse, Nunca diré que ese hombre era igual mi yojimbo, pues, no huch6: ‘com mais fuerza ni mejor que él. En verdad, ni siquiera parece que haya luchado™ El daimyo Hida fa atraves6 con una mirada fj SEscorpion’, dijo gravemente"el trabajo de ese hombre es gritarDe la Seleccion de Kakita Nanmaru “Cartas desde Ja Muralla” UEY, QUINTO ANO DE HANTEI XXXVIas no podemos ser samurai tienen comida para enemi endo sat- No podia ereetlo. Aquino hay ley. Los Cangrejo arran= las del cielo si fuese posible quemar con UNDEcIMO DIA, MES DEL BUEY, QUINTO ANO DE HANTEI XXXVI fjamente. Aquella muje Tengo orden de llevar armas me comunic6 hoy ‘una heimin. “Son para tsi te gustan, pues el bakemono Portadores de JadeDUODECIMO DIA, MES DEL BUEY, QUINTO ANO DE HANTEL XXXVI Fay en el segundo fimo, Aqui hay tres tumos: de la Liebre al Calyallo, de Ta Gara al Perro, y cel Jabali al Tigie. Yo hago guardia con la brigada de ‘sabajo. ios tiineles requieren constante Vigilancia. Cuando los trasgos los atiaviesan eben volverse a poner trampas o nada Jos parari la proxima vez, Cuando flemasiaclas criaturas conocen un téinel, se sella, Si los Cangrejo necesitan otro; fehlonces aibren uno antiguo con la esperanza de que las criaturas se hayan ‘olviclado de él. O simplemente ponen en su interior el doble de trampas de lo oti Esta peictica es de una rutina poco imaginativa, La mayorfa de las ampas Son variaciones del tipico pozo camuflado con puntas de lanza dentro, y rito- eras en las que se puede entrar pero no salir. Se suelen aftadir trozos de cristal Al mortero para evitar que las criaturas escalen lox muros. El veneno tiene poco ( ningtin efecto en las criaturas de las Terris Sombrias. Esto me lo dijeron sin pena ni vergilenza. Hicimos pricticas y simulacros de que nos invadian. “Debéis saber dénde esta la piedta’, ordené mi sempai, Se llama Seiki, “La piedra no para a los oni, ppero'os dari tiempo. Nunca confiéis en la madera Aqui no hay espacio para pelear’, dije yo. Acere6 su punto a mi cara, abrié la mano, y toc6 mis pestaas con sus ufas “Este es el espacio que necesitas’ Acabé el entrenamiento en el lado equivocado de un portén cerrado. DECIMOCUARTO DIA, MES DEL BUEY, QUINTO ANO DE HANTE! XXXVI “Ten cuidado”, le die a Seiki, “Las cosas mis suaves no pueden ser partidas en dos. Me han ensenado a utilizar t propia fuera en tu contra’ Hida Seiki sonri6, “Qué te hace pensar que te daré una oportuniddack” luego estaba sangrando en el suelo sin saber siquiera lo que habia ocurrido, Las costs suaves", resopl6, “Luchar como el agua. Luchar como el viento, Ti no eres un elemento, Eres un hombre, con articulaciones, cuencas oculares, y peso Me lo demostré, No utlizan un estilo, Lo suyo es una escuela, la kobo ichi- kai. Jujitss, pero diferente al nuestro, Seiki habl6 de alcances, lineas centrale, circunferencias, eitculos, enfrentarse al punto de contacto, la distribueion obl. gatoria del peso, y la meclieién del tiempo en laticas cardiacos, Imagina que somos ogros", propuso Seiki Me roclearon hasta que aprendi a luchar contra una multitud, Me concentré en uno de ellos, y me golpearon por detras. Intenté tirar a uno, y cayeron sobre mi tras trarme al suelo. Me atremoliné como un Dragén, pero golpeaban mi espalda mientras lo Estaba otra vez én el suelo, ¥ lo tinico que vefa eran sus pies. Tan pronto. como uno se movi6, me lancé a por él a muerte. Aunque tenfa una armadura, ude lanzarlo contra los otros, El resto me golped desde atris, arrojindome al Suelo de nuevo, Me quedé mirando al suelo, y tan pronto como se volvié 1 mover otro, me escape de él, y lo force a perseguieme, golpedndole cuando no lo esperab Gonti entre ellos, alejandome, y luego acerciindome de nuevo, tumbandore los ue poidia sin mirarles a los ojos. No me reencarnaré en un campesino, Gampesino soy La vida en la bo JERGA DE Rerenniaa)9 og eras ae een Ree eer coer Rehr goer are Petes echinnn rs ne cfr oe erin rans PartRoni aeTN Poa ist Tr Cm ey rea DECIMOSEPTIMO DIA, MES DEL BUEY, QUINTO ANO DE HANTEI XXXVI El viento sopla fuerte hioy. Nos sacamos las armaduras, y después de una hora dé ppracticar estrangulaciones y ricturas me dejaron descansar. Eyperaron hasta que inten= fe respirar para comenzar a golpearme dle nuevo. Con sus pus. ‘Comenzairemos con algo ligero", anuncié Seiki. “Inspira y espira, pero permanece tenso. Los miisculos harin que los golpes recorran el cuerpo, del tronco a las piernas, e las piernas al suelo No seria. mejor apurtarse? Por supuesto", dijo. “Fste entrenamiento es para cuando falles ‘No voy a fallae’. Se va a comer su lema familiar tntonces es que todavia no te han pedido hacer lo imposible mas de una vez Me golped con un boken, y yo me quedé «loblado sobre mi mismo. Mi abdomen era gua, y mis miembros pesados como el oro, Se rieron de mii, pero me levanté de No soy un cortesano”, le dljo a Seiki mas tarde en los pasillos, “Uist el boken a partir de ahora, Golpéame fuerte Eso no ea golpear fuerte”, dijo, zumbandome con su etsubo, “Esto si DECIMONOVENO DIA, MES DEL BUEY, QUINTO ANO DEL HANTEI XXXVI La noche pasada maté por primera vez Me habian dado un arc Me desperté con la armadura cuando lleg6 gritando a lo largo de las cumas. bos trasgos habian venido para matarnos al amparo de la noche. Nos dijo que le siguiérae ‘mos mientras los otros se dirigian a las catacumbas, EL sxplots, y mi sempai cafa mueno. Aquellas pequenas cosas alildas $e | sarremolinaron alrededor del muerto, portando cuchillos. Les apuntamos con nilesttps aarcos a través del humo y disparamos. Sigue al que grita,dijeron, mientras sus Cuerpos! SE rompian, Sigue al que grita, Hice presa en uno de ellos, Fue como agi de sopa, Un liquide empaps mi armadura. Me estaba abrazando. Se llamaia Nanashige, [Ena cosa con nueve eabezas se levant6 sobre nosotros y arrasir6 2 una Samurai. No tenia aliento, estaba hecho de arcilla, sus asticulaciones eran de pintun roja: bos” Brizos’ se le cayeron, pero la pingura siguié ali, Segui disparindole, y se timbales)como si las flechas lo vol jombres murieron diciéer aritaba suf por los pasillos. Las velas se apagaron al wieran estipido, dome que sigu lox pasat él, y yo le segui en la oscuridad, Me di cuenta de que sus gritos venian de ahajo, asi que bajé el fade, Luego salié:corriendo y gritando hacia la parte superior del muro, mientras todos morian en el foso de piedira. Corti tras él a lo largo de la muralla, em: pujado por el bajaban las es gamos a la tercera torre, pero él seguia cortiendo, Miré hacia atrés, y vi que una cost con alas estaba detris de mi: ellos eran los que tenian el jade, y recordé que tenia nueve caber porque ella habia coi tuna antes de morir y nto y por nuestros Cangrejos, que Jeras; estaba a punto de volverme no diez -ortado, de y la guia sin hicer ruido. Yo me quedé quieto y le disparé, pero ella apart la flecha «lo una, ella habia estaban bajando el alas me per de un manotazo, y la luna estaba cubienta de som: bras, sombras con alas y patas y whas que podrian’ 1 la piedra, y las flechas volaban, Disparé al que gritaba, Mi nuevo sempai dice que hice lo correcto, No queria conocer su re. De todos modes, me dijo que era Muneru. Tus ojos no se han estabilizado", dijo esta ma- Cémo puedes soportarlo?”, le pregunté, He esta- os al hombr ‘mi primo. Un hombre. Y anoche una mer mats a cincuenta. Sin embargo, yo. do buscando durante te mato No pude decislo, Simplemente miré ml 16 er el desayuno, Las Hida son muy amables con nosotros. Conmigo. Se dan la vuelia cuando volvemos a la linea. Ellas lo saben. Y os que lo saben. Hacemos una fila para co nosotros sabe Aqui no hay secre tos. Los secretos son para los Escompién y los oni. No’ oiros, Pero son amables con nosotros, He perdido dos para rimos’, dijo Munery, “un ‘Ordeno a los hom bres que vivan el resto de sus vidas bebiendo un’ rebiendo. Por la noche, en. sucho Morar en Iz oscuridad podeiin casarse, Pero deben pare abuelo, un tio, y dos 1é como el que e las barracas, los porque jamis cr fuertes a aquellos que los necesitan”. Su mira~ da se concentr6 en el rudo futén, pero supe que habia visto las manchas en mis ojos. "Vienen a mi". Munera levants su mano, “Y yo. les preguato, “Soléis luchar con cuchilloe” Negué con la cabeza. O tengo mis espadas 0 estoy en casa de alguien que las tiene por mi, “No como el kenjutsu", dice suavemente, “Es com- plicado, Ambas manos son peligrosas; también los pies. FI cuchillo te mata, pero Ja mano libre te golpea y arrastra hacia su filo, Piernas que gol- pean las tuyas para hacerte caer Lo miré fijamente cuando sae6 su kote. “Cuan- do todo ocurre ripidamente”, dijo, “les puedes dar aqui, entre mésculo y hueso"; recorri6 con un. dedo la parte exterior de su murieca, “Aunque te cortarin y herirdn’ ‘© también les puedes di Munerw sefaié con su pi arterias del interior de mi br aqui at los tendones y Gonoci a un hom bre al que le cortaron justo ahf una vez. Ahora ya ‘no puede cerar la mano. in Cangrejo lleva sus cicatrices en las zonas exteriores Deben parecer fuertes para aquellos que los Comprendia aquello, Quizd més de lo que él pensaba.tae Pou Ae KAUN aren De las Tierras Sombrias, la Mancha, y la Vida Mas Alla, de las ensefianzas de Isawa Ichito y Kitsu Bantato — Estoy seguro de que estds familiarizada con la doctrina Sbintao sobre ld €OPHD=s cin de las almas. En rara ocasion be visto a alguien bacer in uso tan dinecto de elas Camo en el caso del Inguisidor Isawa febiro y si asistente Kits Bantaro, En este 1X0 inclupo las ensentanzas que impantieron a los bushi Mancillados en et Monasterio dea ta’Flor Caida, Sospeclo que nunca habéis estado en la Flor Caida. Se tata de wa orden monashiea ‘en fa parte oceldental de las Montanas de Yugure que busca soluciones diferentes a jade la magia en el tratamiento de la Mancha. Muchos monyjes son Phoenix y Dragon } tienen la esperanza de equilibrar el chi de los Mancillados a través de la actepuntith ta medicina, y la sabia utilizactén de los minerals ¥ las plantas. Esios métodos son més destacables por su propéstto que por sus resultados, Tos Cangrejos de la Muratia con problemas de disciplina son a menudo enviados a Onden para disfrutar de un interludio pacifico, mientras que los bush retirados a ee judo se quedan allt para mantener la paz entre los monjes infeciados. Se trata sin Ghia de un trabajo poco agradable en el iltimo reducto del honor en ta frontera msn He los hediondos yersios —Seikansb) Estoy maldite?", preguntas, cuando ves el mon de los cinco elementos y el blasont Je loto de los Inquisidores en mi manga. En todas partes he encontrado hombres coma Is, que buse uesta a las preguntas que los atormentan. Cuando la Mancha del TOscuro toca tw came, zes el seppirku la nica opci6n, o se trata simplemente de otra Adversiclad que encarat en el nombre de tu seno® Es bueno que lo preguntes, pero la respuesta no es sencilla. Shinsei nos ensefia que todo nace, mere, y vuelve a vivir. Pero la Mancha devord KGverpo y alma. Qué hace, pues, con el ciclo del karma? Para comprender esto, debes entender que la cafda de un kami ered un sexto elee Bento, que no esti en equilibrio con los otros cinco. Hs este elelemento de la Mancha, Ie Ia corrupei6n en texias sus formas. Tu dolor y tus sombrios impulsos-vienen de la | IGorrapeisn, creando un desequilibrio de los otros cinco elementos de tu cuerpo, mens te, ¥ espirity, Cuando la situaci6n aleanza su punto critico, uno de ellos prevaleces les cl cuerpo, moritas por la enfermedad. Si es la mente, te volverds foco. Sélo si fespiritu cambiari tu posicién en el Orden Celestial ‘sl eliminamos a aquellos cuyo cuerpo se ha debilitado, ¢] Imperio perdenia a me chos de sus grandes pensadores. Aquellos de vosotros con la corrupcion en vuesteal ames podeis servie todavia a yuestro ean y sefior con palabras, pensamientos y acciog hes, Los débiles de mente pueden tener momentos de lucidez, y sus cuerpos permanes erin fuertes para luchar en primera linea. Sélo hay que vigilar y eliminar a los débiles @ de espiritu No hay duda de que algunos de vosotros habéis sentido que el Oscuro os probabil aigunos habéis sentido tentadas por su poder de seduccién. No cedais Porque como aquellos que utilizan sangre en su magia niegan que trabajan para ely Emiperacior de las Mentiras, aunque Io fortalezcan con sus rezos, también, lo hacen) aguiéllos que se deleitan en lo que él les pueda regalar. Si Ta llamada se conviene a ‘algo diffe de resistir, no vaciléis en caer sobre vuestra espada y mantener elfionor des ‘uestro nombre, pues de otro modo arriesgiis perder vuestro lugar en ef Orden: Sia Mancha permaneceri con vosotros en vuestra siguiente vida, pacos 16 sabent | Bifogin iisu ha viajado todavia ayjigokw desde el sur de la Muralla Kalu y havi[para contarlo, Sin embargo, mi propia experiencia me tha ensefiado guie la Mancha ataca no s6lo a la came, sino también al espiritu de los hombres, puesto que Jos shiryo pueden suftir si acompaian a sus descen- dientes a las zonas corruptas, aunque estén bajo la proteccién de! ndientes. Mi propio hermano infectado vio una vez como sultia el espirity de mi abuelo, y antes de que pudiese darse cuenta el jade habia dlesaparecido. La piel del fantas ma se retorciO, y una sangre negra transideida Comen: 76. brotar de sus grietas; con todo se resist separar se dle mi hermano, Puedo concluir que el Cafdo puede mancillar todas lus cosas cel reino material, y que sin duda corrompe la materia prima del propio Jigoku. Si te asus ccer sus poderes, lo tinico que puedo decir es que eso {es bueno, poes si lo tomas todo a la ligera, quedaris xpuesto a Sus torturas, Mantente siempre alert, pues Glte acecha, Esté esperando que pierdas la paciencia, presi del pinico ante tu propia debilidad, 1 fealdacl 0 enfermedad, y que le pidas ayud la Unica esperanza que te puedo ofrecer es que ni aprencliz Kitsu-san se enrolé en mi escuela des: de que porten sus dese que se pués de muchos afios de bisqueda en ef oiro mun do de almas perdidas con Iu Mancha. ¥ aunque tie nen cicatrices oscuras, él las ha visto af, cumplien- do con st mandato, Aunque el Dios Oscuro puede llenar tu ea con un kansen y retorcer tu cuerpo hasta convertir- fe en un zombi, rueda karmica. No puede tomar tu alma sin tu con- lo que no puede es desbaratar la Mientras Isaua-sama estuvo entre los bushi buscar. do a las comuptos de expirii, yo hablé con Kitsu-sama, Contemplar tas lagrimas de otro hombre al escuchar segunda vex que su vide se acaba es wn espectacule que he presenciado demasiadas veces: sleyypre he in- temado garamttzarles un miteimo de privacidad mien- tras buscaban st hatshakutnin entre los otros condena: dos. Aquelles apartados por el Inqutsidor se nos unie- ron, preguntando a Kisu-sama todo aquelio que ha~ ban deseado conocer. ella fue a su famosa meditacion y yolvi6 con un montén de hiesba y el paisaje pintado en su propio quimono. Estaba tan conmovida por cla concedida por las Fortunas al crear tal bello paisaje que se vio obligads a fegalaies algo, Ofrecio la pintura en una capilla aque noche, y desde aquel ido bendecido con la vis lo que pinta cobra vik ix el no haber visto el pelig » Hila Chomen solicité a Yasuko cligno alguno, eran Ia paz. del Suef{Que acept6 Lx propuesta” Yo la Segui clegamente, con os sents emboradesy Bes dilieitmeme-hubiese podido imaginar que nadie pudiese querer haver dao a lt el Aire. Me avergiienzo. Deberfa haber sabido que el suenio que fa cesperaba en las tiereas Gangrejo cia cicrno. No fie culpa ce los Cangrejo, asf que no envies las tropas en masa pa SERBS el Fault Los encantamientos de Yasuko-sama fueron de gran utlidad af Sen Hla puss ella podia conocer los planes de los ejéeitos oscuros y asi derroralos eft Sy propios términos. Solo puedo pensar que averiguaron quign era la responsible de sti despracia, pues ocutrié dos dias despues de la gean batalla Yasuko-sama estaba pintando, y yo estaba arrodillado a sus pies cuando ta tiple ‘cabio vida. Dos rayas hacia abajo, cuatro manchas rapidas 2 un lado; el dibujo tome Tas forma de un monsiruoso oni de seis brazos, desgarrando Ja impotente formay@e I forwna Tenjin ‘Cuando mojaba el pincel una ultima yer, tembi6 la pared, ¥ aunque yo tome Poss Gones de alert instantineamente, ya era demasiado tarde. El ser pintado por Yasue ‘Sama saltaba desde la pared, sus garras cerrindose sobre su hermoso rosiro. Gon la ayuda de los bushi del Hida, nel monstruo, pero a la Seftora del Ae no volvert a abrir sus ojos de nuevo. Los médicos Kuni dicen que moririi en chisme, pero el fuego no le hizo ningiin dano. ‘exaictamente de Jas For Portadores de JadeSiguiente; lo enterré en una tumiba bien pro- endl y pedi ayuda a mis companeros guardias, pues Rista Akodo sab para luchar contra las fuerzas de su hermano, Pero entre fos cuatro lo Gnico que conseguimos fue acele- farsa “muerte” temporal, asf que a la maana siguien eatin nome habia clespertado y: indome ‘el cuerpo a golpes. Mis seis doshi se pusieron manos 4 lz obra y me defendieron, y si no hubiese sido por éllos me habria matado en menos que canta un gallo, ‘Te escribo para que me envies los bushi y shugenja que puedas, pues hoy pude ver la silueta de un mons: {tuo manejando la espada, Tiene unas garras como de Aguila, y esti cubieno por una capa de escamas dora dhs. Su cola es de lagatto, y tiene dos bocas de zoo, {con nos ojos rojos que brillaron alegres cuando par 156 mi katana. Mi sefor, cometeré seppuku con mi Wakizashi si ast lo deseas, peto es que tengo los bra- 70s tan agorados que hasta me lene que dar de co- mer un sirviente, Hasta ahora no he conseguide ha cerle dafo, y sélo. las Fortunas saben si alguien lo conseguini. Mi sefior, haz lo que puedas, Ty obediente sierv Akodo Riawa La armadura del Hijo Leal Ia que viene a continuacién es una bistorta apéerifa (quese cuenta a menudo en las tierras Dragén. Aunque muchos dicen que es mentira, tras haberla estudiado be Tegado.a la conclusion de que hasta en los rumores mds disparatados siempre bay un grano de verdad. No sa- ria decir sla armadura descrita en este cuento seria de gran so para nosotros o para nuestro enemigo, pero de ser ballada merecerta la pena estudiar. —Seikansha a que es necesaria la colaboraciGn Una ver vivi6 un tal seftor Miramoto que habia esta {doen muchas batallas y sobrevivido a muchos duelos. Gobernab sus tierras cabalmente y loy respe Fado por codos, desde su karo a su mis bajo eta Cuan: db ya estaba proximo su retro, Tam6 a su hijo a casa ‘on el proposito de entrenatlo, pues deseala estar se fguro de que su heredero era tan amable y capaz como E{mismo. Durante un mes, el hombre observ6 y gui6 a S hijo, otorgandole gradualmente mas responsabilice ides: conceder audiencias, reunirse: con os diplomit 605, ¥ preparar los diezmos para el Emperador Aungue el chico siempre obedecia a si padre sin cuestionar su autoridad, el sefor siempre prestaba mucha atenci6n a lo que sus hombres tuviesen que decir sobre su futuro jefe, Lo que ofa le preocupaba, pues parecta que el chico no habia heredado ni la amabilidad de su padre hacia sus subordinados, ai su Reliquias perdidas desdén por el uso de la guerta comio solucién a los conilictos diplomticos. Cuando estaba solo con sus subaltemos, el joven los trataba con frialdad, y lo Gnico que le imponaba era que acatasen sus drdenes, Ea conte de la opinién de su padre, se habia empenado en incrementar las filas del ejército, pues era joven y agresivo, y deseaba expandlir sus posesiones a costa de las tieras Unicor nio del lado de poniente. El sefior lam6 a nabia estado escuchando. *:Por qué me llevas la con- trarin?” pregunts, “He gobemado estas tierras durante treinta afos, y no tomo decisiones a la ligera’, Su hijo peemanecis en silencio, asi que intents ser mas sua ve. "Eres mi hijo", dijo. "Dime quieres hacer esta guerra, y si es valida, entonces te daré mi apoyo" Su hijo le asegur6 que no tenia planes de guert pero el sefior pudo ver en sus ojos que mentia. De animado, fue a ver al dia siguiente a un shugenja co- nocido suyo, y le pregunts si habia alguna clase de magia que Je asegurase la lealtad de su hijo. Ninguna magia puede cambiar el corazén de un hombre’, le dijo el shugenja, “pero dame tres dias y un pelo de tu hijo, ¥ veremos de que lado esta’ El senor estuvo de acuerdo, y tt volvi6 y se encontré con una hermosa armadura, gre bada con imiigenes de cada uno de los animales del lario y entrelazada con simbolos caligrificos is y rayos, En el "La AE jo y le hablo de las cosas que s, con formas vegetales y hied ‘casco con cuernos y forma de dragén por madura del Hijo Leal “Dale esto a tu hijo", dijo el shugenja, *y pronto veris si ¢s Leal o 10". El sefir, satisfecho, estuve de acuerdo, y regres a casa con fa bella pieza. Dos dias mas tarde, hubo una batalla con los Uni comio. Al final, toda la familia yacia muerta en sus: habitaciones, El hijo fue encontrado con sus tripas esparcidas sobre su propio wakizashi, junto al cuerps descuartizado de su padre. Nadie ha sido capaz de explicar lo acurrido, Algunos enudltos creen que para crear unta armadura que intensifies la deslealtad de su hijo, y que se vio conducido a dar muerte a sus padres. Otros piensan que el hijo si fe leal, pero que cometié seppuke cuando vio que haba Ih a su familia de shugenia utlizs maho aclo-dema siado tarde para salvar unos merodeadores Unicomia, Ot, por el contratio, pien- sin que fue la propia drmaduma la que le arraneé las tripas cuando detects que sus pensamientos no eran lo suficientemente puros, y sin la ayuda del joven, su familia quedé a fa merced de los agresores, Lo tinico en que estin todos de acuerdo es que la armadura nunca se pudo recuperar, SadPortadores de JadeCapitulo IV: El ejército El ejército de Fu Leng “seyONIKAGE (CORCELES PENN Ise) Peete crinre arco reed Pee eta, perenne eer ora pent ectirerices on cerca ine Recionteminio meenteré dela celebnactin de un festival ata cto en Taster torton Cammgrojo, que llamar el basal efits. Se sipene que Hida Kisada To das ddpnieba por promovervirtudes impropias de los samurai, lo que dice bastatedest cardeter inilecoroso, Creo que quiza Hida-sama lo probibe cuando'se Te pide a ebtamerite fos miembros de la Covte imperial Toxbusbi se reiinen en Jadokeu Toshi, rena ciudad del valle cerca de lr Cedi = del Castillo del Amanecer, para hablar del tamaiio de las oni muertos durante ee “ito yde las famosas victorias acaectdas hace siglos, algo que es tan morboso como We Sxcrichar a Matsu bablar de sus antepasados. El festival es unas veces estentreo, ¥ ‘tras sombrio, pues con cada oni nombrado viene a inevitable sta de sus vith 1 partir de esos relatos, se pueden deduct las civersas debilidades de Jos oni ast ite le he pedido a Katu Narumi, eno de las bistoriadores Cangreo, que realice una Seleccisn de fos relatos de arias anteriores —Seikaresba Onikage RELATO DE HIDA TERUO, ANO 988 Pensaba que seria mis facil marchar cuando legisemos a las planicies condena- ‘das. La piedra seca soltaba un polvillo que nos hacia voritar cuando nos pariba nos a comer, pero preferible al lodo. Ya subéis cOmo ¢s el lodo. Corrosivo como la pills de un est6mago, pero con el tiempo se aprende a caminar sobre él mientras se dertiten tus tabi, Ibamos a caballo, y pensamos que los caballos estaban un poco, alierados por ln persecuci6n, Habiamos escuchado el sonido de las caseos, ¥ die mos un rodeo para ver si se trataba de otra partida de exploradores, pero ellos también haban dado un rodeo. Asi que marchabamos a través del lodlo. Cuando llegamos a la planicie, miramos, Jas pezuiias de nuestros caballos, Disueltas, En carne viva. Maiko no volveria @ irotar de nuevo. ‘Gon la sangee Megaron los ruidos de olisqueo, quejosos como los cle un perro, siguiéndonos durante muchos metros. Luego escuchamos el trote de nuevo, est alto, y desmontamos para cubrie nuestras puntas de flecha con jade, mien sca, como salido del ereptisculo, un solo Moto, con seis cabullos-demo- iio delante de él como si fuesen perros de caza. Sus ojos amarillos parceian salitse le las érbitas, y no me di cuenta ce que fenfan garfas en sus pezunes hasta que fumbaron a Maiko y saltaron sobre ella como leones, micntras las otras montu fufan. Se quej6 todo el tiempo. mientras le partian sus huesos, deseneajando sus {quiiadas para poder asi hacerse con pedazos mayores de su came y tragar sus Pero no habjan prestadlo atencion a las flechas. Fl Moto cay6, y cuando eargaron tos Onikkage, Eiichi estaba alli para cortarles las piernas con un no-dachi. Tres de: agquellas cosas parecieron dispersarse, pero pronto nos dimos cuenta de que 1o {que estaban buscando era una press facil. Fuimos a por nuestros caballes, pero fos ‘Gnikage fueron més ripiddos, as{ que cuando legamos nos encontramos con nue: {ros caballos, mochilas y armas destrozados. ‘Cuando volvimos hasta donde estaba Maiko, su esqueleto estaba cada ver nis ‘expuesto al aire, y sus crines comenzaban a transformarse en tenticulos. Fic 16 cont la cabera antes de que se levantase, Dimos lt vuelta. Sillegamos a continuar a pie, el jade se habria puesto bland al dia de-haber pasado el Rio de la Luna Oscura, Tuvimos suerte de no habereogie Ja Mancha part cuando conseguimos salir de all Por lo menos esta vez, nadie intent hacer que los onikage volviesen a Sb nomadsHISTORIA DE HIDA TETSU COMO LA CONTO HIDA MASAO, ANO 967 UE Bsblaré en lugar de mi hermano, pues él desea que sus hazaitas seunigiitadas imones ya no son lo que eran! Sin embargo, ¢s un gran busi je pueda matarlol Ahora mismo hay seis viviend us extremidades para que se estén callad Por donde quieres que empiece, hermano? Dice que ha estado buscando el Pozo Purulento del Gran Cobarde Catdo, qué ni m ahora se atreve a encararlo, Su historia empieza en el Rio de la Luna Oscur, {ip fo en el que hasta emtonces nadie habia eaido y sobrevivido, Guido nuestro bote se vole6, luch6 con los monstruos que habia bajo la superiicie que ambos llegumos a Ia orila, frente aun bosque muento, donde sla eriatura a tiera yall la partié en dos. Nuestro no-dachi familie ha de treinta y dos oni y veinte Moto, jasi que hacer esto fue lo mismo ue para otro hombre caminar entre boniga Nuestros hombres vieron los jrones de pi! en los deboles, que temblaban mientras se eerciban, Olisquearon el aire, para lanzarse sobre nes Bpienias en verano, Alli donde se posaron brot una herida, a veces de un den Darga. ¥ aunque el resto de nosotres corrimos, mi hermano no le tuvo ti PPequetio, Ls encars buscando sujele, un demonio pequefio Fear colmilos, que arrancaba su popia came cle sus huesos, y Pinte con pelo tigido para l Bl tats ies volar F Pensa que habia perdide Evando diez cle sus cicatrices Bolan aterrizaron en él y su Sangre 1iA6 Ia tierra negra ck sus brazos ¥ piemas que initiles. {Qué loco! las heridas cafan fe su cara y su bocal mama lo mato, iy mis adn, desallé y se Jo tagd, ri€n: menazan con romper inljas luchan por salic a le ¥ asoman sus ojillos a é lijas que son BU prision, ipero 5 Jeja lo minimo! amp Cangreo. Broce rey) Oreos CMe ot) eae arnerny vi Deg en ren eer ern Fae Rien Prien Peery oe Prana Etiencven eter Rc ee meeeat ented ks dela ih, RccereinecT er ec cere ry ny Pee eee tt peter roe eres er ern) reremeriarer a be eM He ace eee pare Peer rere a paar pee eee Rect hei hen Soria Penn ee eet(rane ela LA CONFUSION) ree Rem eas Kommei no Oni LA HISTORIA DE YASUKI TAIRA (0 POSIBLEMENTE Dos! NOTSUKE). ANO 956 HMuchos de entre nosotros hablamos de los Shinjo, y de lo mucho que Se POEMS spender ene ellos. Yo me he topado con dos problemas en este tema; primer jue sus aliados Grulla los visitan durante el invierno, y el segundo, que cuando 3h ® Ga en la corte, todos los os se wuelven hacia Jos Cangrej. Yo quisiera deciles que levo la katana por mi abuelo y no la Muralla, pexo SOV UA mnfaiador, no un eobarde asf que buscamos al oni en parejas, por puesto, y delet thodo ine encontré a Doji Notsuke en mi manga. No le gustaba conversit COR 16m Sospechosos como pude observar mientras me demostraba su grin dominio de i grandes téenicas Grulla de combate: aburia al enemigo 4 muerte Después de una noche de bromas y de preguntarme en qué era bueno yo, encom thos una pista, Habia cuerpos almacenados en bodegis, prueba de que podéa toma form humana, y Jos locos bushi Otaku, grtando que erin senores ordenando a las iakita que matasen a los guardias Shinjo por su deshonor. 1 Shinjo y yo los ence thos antes de que pudiesen atacar a mis hombres, y ordenamos su seppukt, ya que NO Jpoctian controlar su rab, amentar es un pecado, Yo no lamento AI amanecer, nos topamos con uina Shinjo samuratko ¥ Nosuke sicé st € Jorderindole a ella que tomase su forma verdadera, Sus unas erecieon como los dientes Ge un sa, yen nada, ya estaba sobre él. Mientras cia, sangrando, salté sobre la espalda Ge cla a aves de una nube de pelo mientras clla voluba hacia el techo, Pode ver la cara fe un hombre en su coronilla, Sus rdilas se doblaon de Forma imposible para perm tite perseguinme. Me prod jo cortes en picrna, brazo y estGmago, mientras arate ta a Notsuke tras ella ‘Vamos avert sin 10 oto parazén, Cangrejo", bishl 5e0,y sus bocas escpierof niebla amarilla sobre 108 dos, Intenté no respirar pero ella comenz6 estrungularme hasta que i garganta se abr y el mis do salio de ela. Pero yo 1 podia oeder, y sucando, 96 ede dénde, las pocss Fuge zas que me quedaban, la coné con el wakizashs doe Tlevaba al cinto, un 010 eon te perfecto, Cayo su bet po, y sin embargo rela de forma cruel mientras se 6 taba muriendo; proniaxcoma prencl por que 4 Aquella fuerza no habia sido solo mia las garras del on fode win tonian apres ol eur po inerte de-Yastl Ea adores de JadeAL COMO 10 CONTO HIRUMA IKU, 785 Ho acepto ticles de trdores, Kenichisan. Antes de que el resto de vosoios me go que decir ue esti relacionada este hombre no tiene nada que ver Omi idad. No es una bestia salvaje ni un espitity burlén inocuo. Es Bal, extraido de ls profundlidades dle Jigoku por Kuni Kenichi en persona! Pero sc le -fos & Kuni Satoshi: una criatura con la cabeza de un leon, leuerpo de un caballo, gars de tigte, cola de vaca, y un penacho de pelo gis Sin embargo no lo turbd, pues sv sueno era trinquilo, y pens6 que quizés lo excaano ea criatura cepresensaba los enigmas de su trabajo. Sin embargo, se despertaba ffanquilo y dolorido cada matana Al principio no relacionamos exo con nuestra investigacin. ¥ cuando Satoshi no Pi recordar los nombres de nuestros testigos, yo se los recordé. Cuando se le olds Botiocolocarse la espada, yo le ayude. Y cuando empezo a debiliasse, temi por ome movi de su lado, Tuvo suerte de que ao lo hiciera, pues esa misma noche, wi bm una figura Fancasmal atravesaba la pared y se sentaba sobre su pecho. uso su boca sobre la frente de él, y comenz6 a rozarse con ell Yo lancé una moneda de jade, pars cogerlo como a un fantasia, pero beilé mic Hrs tocaba a la criatura, que se fue galopando. Atravesé la pantalla shoft, pero ya 8 Habis io. ta poche siguiene, mientras Satoshi vaca paid y débil, bord mv jade en las fibrag We mi cverda, y cuando lego para alimentase de sus suehos, apreté mi nudo alredés Borde su culo y tire. Sali cisparado contra la ventana y el muro, ahogzindose con mi frampa, hasta que me arrst6 hasta el establo, donde mi soga se puso fliccida mientras fel baku penetra ‘en el cuerpo de un caballo que se escondis entre la manada, Pero el honesto Kuni estab oxio, y benglto el aire que lev el roc‘ brill Biino de los corceles, que bill magico, Descubierta, in craturatomé su fora Prseveramos con la fuerza de nuestrs armas joshi no esta mucrto, Kenichi. ¥ todavia recuerda, a pesar de ts esferz09, qui fhe cl explorador que iba en cabeza en aquel viaje alas teas ennegrecidas, ¥ qu Shugenja fimo la orden en que le denegaba el t€ de pétalos de jade a su hermang, Rindete,y te esperari una muerte carta, aes vGrol Dae) Pe eee cen eeeEra WoW ae raven Pe roe Perret Habllidades Especiales maaeiers tS pier Perera ramreentmn ie eer ean Dokufu TAL COMO LO DECLARO EL TSUKAI-SAGASU KUNI CHOJUN, ARO 99 ‘Yo $0 Kuni Chojuin, y le debo la vida a las ensefianzas de mi sensei, Bete InMeMmO, Viaje a uavés de las Montafas de la Espina del Mundo, donde enconté Om g8IBO de Bayoshi ronin moribundos en una enerucijada. Al principio sus palabras fueron de ames haza; (yo, un Kuni, en tlerras Escorpién con mi permiso de viaje temporal), pero busses el thotiva sin fijarme en sus ropas, descubriendo as la causa de su alarma. Los WiajeRDSg habian estado muriendo, y les habian encomendado buscar la luvia helada para ont Yo me uni a ellos, y me retiné con el crepisculo a una posada regentackt/POF Uy anclana tan encorvada y marchita que parecia tener doscicntas noventa aos. Le edt tin baio caliente, y a pesar de sus protestas, mantuve mi daisho cerca, como Mai SSE ‘me habia enseftado. El xido es mejor que la sangre Mis ronin compattiotas querian algo mis que fuego para calentarse, y se entreRaron rudosamente al juego y el opio. Aleria por los oni, yo les segut el juego slo. pa asegurarme que mis socios y sus botellas estaban libres de la Mancha Pero sin el Irfo que atonta la mente, me di cuenta de que algo ba mal. Un oni no cazai cen ja oscuridad nevada; ita a donde hay gente, Descalzo y com la espad ennegrecida, me Gries alas amenazs mientras me arrastaba por el pasillo. Aunque los inicos sonia Brocedian de aquellos que descansaban, supe que no podia volverme, pues os ome limentan cle secretos. Espié a través cle Un agujero que habia hecho en el shoj 1a vieja se habia sacado un tubo de su de su dilatado est6mago y se lo habia metidg fen la boca a un ronin tumbado a sus pies, en la banera, Sus brazos estaban pegados a fella por una telaraita resbaladiza como el cieno, y se estaba asfixiando, la mandibull ota, mientras ella bombeaba a través de su garganta y hacia abajo un saco de huevos: Tal como me ensehs mi sensei, volvi sobre mis pasos Desperté a los otros bushi Y nos fuimos por ella Grité cuando vio las espadas, sangrd y cay6 leche apestosa sobre el suelo, y salt Bittavesando las paredes. No pens6 que seguiriamos su rastro. Rodeamos una cueva fg jue habia en la ladera donde desapareci6. Cuando legs el amanecer, sali® 1 ara heche de la propia montana Caimos sobre ella, luchando contra el veneno que nos escupia. Con fuego y jade y Tis vidas de ireinta hombres, dejé de existir. Mil ciento noventa ealaveras hurmanas Feontenian sul intestinos. Ese era el coste de abandonar tu espada por un bafo, Ryokaku no Oni Asi LO CONTO HIDA YASUNORI, QUE SE ARRASTRO, SANGRANDO Y EXHAUSTO, AL FESTIVAL, ANO 890 Volv{ del mundo sin sol con tristes noticias para Hida Naoyoshi, Hace una seman gy Hes bea caste con el acamado Hida Toshio, hijo de Hida Toyotomi, veteran sees pana soptentnonal con el Stn, heredero del de as panaciones Naan le I ents principale da que Chlzko se saco su aemadura, y le dese il ile de Ios desnos con Toshiro, pues nos conocemos desde su gem rere fetes hablado del dia‘en que ella vesiria de ro. Tuve que

Anda mungkin juga menyukai

• Gammagrafia Industrial Normas

  

  Dokumen11 halaman

  Gammagrafia Industrial Normas

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  Belum ada peringkat
• La Leyenda de Los Cinco Anillos - La Corte de Invierno - Kyuden Kakita

  

  Dokumen128 halaman

  La Leyenda de Los Cinco Anillos - La Corte de Invierno - Kyuden Kakita

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  Belum ada peringkat
• CAP I - Avbt PDF

  

  Dokumen19 halaman

  CAP I - Avbt PDF

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  Belum ada peringkat
• • Majalah
  • Podcast
  • Partitur
• La Leyenda de Los Cinco Anillos - Guía Del Mercader de Rokugan

  

  Dokumen120 halaman

  La Leyenda de Los Cinco Anillos - Guía Del Mercader de Rokugan

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  100% (2)
• Las 100 Preguntas

  

  Dokumen4 halaman

  Las 100 Preguntas

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  Belum ada peringkat
• Monografía N2 Centrifugacion

  

  Dokumen6 halaman

  Monografía N2 Centrifugacion

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  Belum ada peringkat
• El Clan Del Lobo

  

  Dokumen4 halaman

  El Clan Del Lobo

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  100% (1)
• Monografia Bauxita

  

  Dokumen4 halaman

  Monografia Bauxita

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  Belum ada peringkat
• Leyenda de Los Cinco Anillos - (Libro de Las Tierras Sombrías I) Los Escritos de Kuni Mokuna PDF

  

  Dokumen160 halaman

  Leyenda de Los Cinco Anillos - (Libro de Las Tierras Sombrías I) Los Escritos de Kuni Mokuna PDF

  oriol4

  100% (2)
• Hoja de Personaje L5A

  

  Dokumen2 halaman

  Hoja de Personaje L5A

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  Belum ada peringkat
• Mapa de Rokugan - L5A Contrib PDF

  

  Dokumen2 halaman

  Mapa de Rokugan - L5A Contrib PDF

  el-sOdA

  Belum ada peringkat
• Sumatematica

  

  Dokumen114 halaman

  Sumatematica

  Mauricio Germán Velloso Colombres

  Belum ada peringkat