UNIVERSIDADE DO GRANDE RIO

ESCOLA DE CIÊNCIAS DA SAÚDE

CURSO DE MEDICINA

Daniel Teixeira dos Santos

Manual UNIGRANRIO de Referência Bibliográfica 2017 - Modelo Vancouver

Rio de Janeiro

Março de 2017
 UNIVERSIDADE DO GRANDE RIO
ESCOLA DE CIÊNCIAS DA SAÚDE
CURSO DE MEDICINA

Daniel Teixeira dos Santos

Manual UNIGRANRIO de Referência Bibliográfica 2017 - Modelo Vancouver

Roteiro elaborado durante a monitoria

do Trabalho de Conclusão do Curso
sob orientação e aprovação do
Professor Luís César Lopes com o
objetivo de facilitar o adequado
referenciamento de fontes em textos
científicos.

Rio de Janeiro

Março de 2017
 CATALOGAÇÃO NA FONTE/BIBLIOTECA - UNIGRANRIO

S237m Santos, Daniel Teixeira dos.

Manual UNIGRANRIO de referência bibliográfica 2017 : modelo
Vancouver / Daniel Teixeira dos Santos. – 2017.
15 f. : il. ; 31 cm.

Roteiro elaborado durante a monitoria do Trabalho de Conclusão de

Curso (bacharel em Medicina) – Universidade do Grande Rio “Prof. José
de Souza Herdy”, Rio de Janeiro, 2017.
“Orientador: Professor Luís César Lopes”.
Bibliografia: f. 14-15.

1. Metodologia científica. 2. Referências bibliográficas. 3. Medicina. I.

Lopes, Luís César. II. Universidade do Grande Rio “Prof. José de Souza
Herdy“. III. Título.

CDD – 001.42
 RESUMO

INTRODUÇÃO: referências bibliográficas são menções estruturadas a documentos e outros

tipos de materiais com o objetivo de fornecer suficientes detalhes para identificar o material
citado. São componentes imprescindíveis para teses, dissertações e artigos científicos e
sua correta formatação possibilita a organização do raciocínio, previne o plágio e garante
clareza ao leitor das informações utilizadas. Existem diversos sistemas para a organização
das referências bibliográficas e suas respectivas citações, entretanto, na área biomédica,
destaca-se o sistema e estilo de citação Vancouver, cuja adoção pelas revistas científicas
do ramo é majoritária.

OBJETIVOS: (1) apresentar ao a importância do adequado referenciamento bibliográfico,

(2) os conceitos de sistema e estilo de referenciamento bibliográfico, (3) os principais
softwares gerenciadores de referência bibliográfica e (4) fornecer modelos de
referenciamento bibliográfico baseados no sistema Vancouver.

METODOLOGIA: trata-se de manual concebido através de revisão narrativa de literatura

conduzida no mês de Março de 2017 e demonstração de modelos de referenciamento
bibliográfico adequados ao sistema Vancouver.
 SUMÁRIO

1 - AS REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 4
1.1 - Introdução 4
1.2 - Sistemas e Estilos de Referências Bibliográficas 4
1.3 - Softwares Gerenciadores de Referências Bibliográficas 6

2 - MODELOS E EXEMPLOS DE REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA 6

2.1 - Sobre esta Seção 6
2.2 - Artigo de Revista Científica 7
2.2.1 - Artigos Padrão 7
2.2.2 - Organização como Autor 8
2.2.3 - Edição com Suplemento 8
2.2.4 - Sem Volume ou Edição 8
2.2.5 - Artigo Publicado Eletronicamente Antes da Versão Impressa 9
2.3 - Livros e Capítulos de Livros 9
2.3.1 - Livro Completo 9
2.3.2 - Editor como Autor 9
2.3.3 - Autores e Editores 10
2.3.4 - Organização como Autor 10
2.3.5 - Capítulo de Livro 10
2.4 - Anais e Apresentações em Congressos 10
2.4.1 - Anais de Congressos 10
2.4.2 - Publicações em Anais de Congressos 11
2.5 - Manual Técnico ou Científico 11
2.6 - Dissertações de Mestrado e Teses de Doutorado 12
2.7 - Artigo de Noticiário Impresso 12
2.8 - Documento Legal 12
2.9 - Website 13

3 - REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 14

4 - LEITURA ADICIONAL 16
1 - AS REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1.1 - Introdução

Você está chegando ao fim do processo de escrita do seu trabalho científico. Você
cautelosamente escreveu uma introdução concisa, providenciou uma descrição detalhada
dos seus métodos, informou seus resultados claramente e os discutiu, sempre registrando
meticulosamente as fontes utilizadas nas bases científicas como parâmetros de
comparação e de discussão. Você concebeu o título perfeito e tem o resumo terminado.
Entretanto, a necessidade de manter o seu foco e atenção aos detalhes ainda existe pois
ainda há uma área onde você pode tropeçar e certamente necessita de bastante tempo
para ser feita corretamente. As referências do texto são tão importantes ao ponto de
garantir a credibilidade do seu texto, e, por conseguinte, do seu trabalho final​1​.
Caso você pense que as referências são um componente pouco importante do seu
texto, considere o fato de que existe um manual de 2.054 páginas publicado pela ​National
Library of Medicine ​(órgão mantenedor das bases de dados PubMed/MEDLINE) com o
único fim de ensinar a formatação de um padrão de referências bibliográficas - a
representante atual do sistema Vancouver​2​.
Resumidamente, uma referência bibliográfica é uma menção a um livro, artigo,
página da internet ou qualquer outro item, estruturada de maneira a fornecer suficientes
detalhes para identificar e localizar o material citado​3​. As citações bibliográficas são, por sua
vez, menções que ocorrem durante um texto a referências dispostas ao final do mesmo​1​.
As referências bibliográficas são tidas como um componente obrigatório de artigos
científicos na área biomédica pelo ​International Committee of Medical Journal Editors​,
sendo, portanto, exigidas por todas as revistas científicas do meio​4​. Ademais, formatar
adequadamente as citações de uma pesquisa é importante pois (1) demonstra que uma
adequada busca bibliográfica foi realizada para adquirir as informações expostas, (2)
previne o plágio ao citar palavras ou ideias usadas por outros autores e (3) permite ao leitor
identificar as fontes utilizadas​5​.

1.2 - Sistemas e Estilos de Referências Bibliográficas

Diferentes sistemas e estilos de citações são usados na literatura científica, legal,

artística e nas ciências humanas, cada um estruturado de maneira distinta.
Os ​sistemas de citação bibliográfica especificam a maneira pela qual as referências
serão citadas no texto e dispostas ao final, existindo dois grandes modelos: sistema
autor-numeração e o sistema autor-data (popularizado sistema de Harvard)​6​. Há ainda um
terceiro sistema, o citação-nome, contendo aspectos de ambos os modelos supracitados​7​.
O sistema autor-numeração numera as referências de forma consecutiva seguindo a
ordem de seu aparecimento no texto, identificados por um número em parênteses (1),
colchetes [1] ou sobrescritos​1​, sendo este o modelo preconizado para a área biomédica​4​,​8​.
No sistema autor-data, citações parciais - por exemplo, “(Smith, 2010)” - são
fechadas por parênteses e colocadas no texto, seja dentro ou após uma sentença. Elas são
acompanhadas por uma lista completa de citações organizadas por ordem alfabética na
seção final do trabalho​9​.

4
Tabela:​ exemplificação dos sistemas Vancouver e Harvard de citação bibliográfica.
Sistema autor-numeração Sistema autor-data (Harvard)

Introdução Introdução

A cirurgia aórtica por via laparoscópica pode ser
realizada rotineiramente para a maioria dos
pacientes com doença oclusiva​1​. A técnica têm
sido continuamente refinada. Agora é um
procedimento que pode ser aplicado com
segurança a pacientes com aneurismas
aórticos​2,3​.
(...)
Os ataques de pânico representam uma
estimulação maciça do sistema nervoso
autônomo, durando em média de 10 a 30
minutos mas sendo tão graves e imprevisíveis
que o paciente se sente muito ameaçado de
ter novos ataques (AMERICAN PSYCHIATRIC
ASSOCIATION, 2014), o que gera prejuízo
funcional muitas vezes progressivo e
incapacitante (BORGO, 2014)

Referências (...)

1. Dion YM, Gracia CR. A new technique for Referências

laparoscopic aortobifemoral graft in occlusive
aortoiliac disease. J Vasc Surg 1997; 26:
685-692
2. Dion YM, Gracia CR, El Kadi H. Totally
laparoscopic abdominal aortic aneurysm repair. J
Vasc Surg 2001; 33: 181-185
3. Dion YM, Thaveau F, Fearn S. Current
modifications to totally laparoscopic “apron
technique”. J Vasc Surg. 2003; 38: 403-406.
AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION.
Desk Reference to the Diagnostic Criteria
From DSM-5®. [s.l.] American Psychiatric Pub,
2014.
BORGO, E. L. P. Sobrecarga e sofrimento
psíquico em familiares de portadores de
transtorno de pânico com agorafobia. Revista
de Psiquiatria Clínica, v. 41, n. 3, p. 63–69,
2014.

Adaptado de: ​Kolvenbach R. Laparoscopic Adaptado de: ​Depressão e Ansiedade:

Aortic Surgery - a Technical Guide. 1st ed. Reconhecer para Tratar (produção acadêmica
Tuttlingen: Endo-Press, 2004. não publicada).

Os ​estilos de referenciamento bibliográfico determinam quais informações cada tipo

de referência bibliográfica - livro, artigo ou ​website​, por exemplo - deve conter e como elas
serão organizadas ao final do texto. Na literatura biomédica, são populares os estilos
Vancouver e outro muito semelhante, o da ​American Medical Association (AMA) 6​​ . Segue
exemplo do uso de ambos.

Tabela: ​exemplo de artigo científico nos estilos Vancouver e AMA.

Estilo Vancouver Estilo AMA

1. Taverny G, Mimouni Y, LeDigarcher A, Chevalier 1. Taverny G, Mimouni Y, LeDigarcher A, et

P, Thijs L, Wright JM, et al. Antihypertensive al. Antihypertensive pharmacotherapy for
pharmacotherapy for prevention of sudden cardiac prevention of sudden cardiac death in
death in hypertensive individuals. In: Cochrane hypertensive individuals. In: Cochrane
Database of Systematic Reviews. 2016. Database of Systematic Reviews. 2016.

O estilo de referenciamento bibliográfico Vancouver foi formalizado em 1978 durante

uma reunião do ​International Committee of Medical Journal Editors ​através do livro ​Citing
Medicine, na cidade de Vancouver, Canadá​4​, sendo atualizado até os dias de hoje​2​. O estilo

5
Vancouver preferencialmente faz uso do sistema autor-numeração de citação bibliográfica,
prática que popularizou chamar de “​Sistema Vancouver” a união do sistema de citação
autor-numeração e do estilo Vancouver​2​.

1.3 - ​Softwares ​Gerenciadores de Referências Bibliográficas

Os ​softwares ​gerenciadores de referências bibliográficas são programas que

auxiliam alunos e autores a guardarem, formatarem e utilizarem referências bibliográficas​10​.
É altamente recomendado o uso dessas ferramentas na elaboração de trabalhos científicos
visto que são capazes de otimizar com muita eficiência o tempo gasto e previnem erros
humanos na construção de referências​11​.
Alguns dos programas gerenciadores de referências bibliográficas são o EndNote®,
RefWorks®, Zotero®, Mendeley® e o Reference Manager®, todos estes com integração
para o programa ​Microsoft Word​. Destes, os programas Zotero® e Mendeley® são
gratuitos​12​. Existe também a extensão ​Paperpile​, um gerenciador de referências integrado
​ ​.
ao editor online ​Google Docs​, disponível para o navegador de internet ​Google Chrome13
Existem ainda os geradores de citações, ferramentas online que facilitam a criação
de bibliografias. Os geradores de citações usam formulários online para recolher
informações essenciais do material a ser citado, gerando, ao final, a referência de acordo
com o modelo escolhido. Para o estilo Vancouver, alguns ​websites úteis são o ​Cite This For
Me14​ ​, o ​BibMe15
​ ​ e o gerador de referências da ​Queen’s University16
​ ​.

2 - MODELOS E EXEMPLOS DE REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA

2.1 - Sobre esta Seção

Esta parte do manual visa familiarizar e exemplificar ao leitor os modelos mais

comuns de referências bibliográficas no sistema Vancouver através de um resumo dos
pontos tidos como mais importantes de sua atual personificação, o livro ​Citing Medicine​, da
National Library of Medicine​, que pode ser obtido de forma gratuita através do ​link
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/​. Existe também um ​website ​mais resumido
que exemplifica os principais modelos de citações, podendo ser acessado através do ​link​:
https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html​.
Muitos tópicos de importância menor serão omitidos ao longo do texto, sendo
apenas apresentados os itens de presença obrigatória em qualquer modelo de referência
bibliográfica. Alguns modelos tais como materiais contidos em CD-ROM, B​logs e mapas
foram omitidos por serem considerados de menor relevância. Entretanto, o leitor que
desejar conhecer como citar referências nestes e em outros modelos poderá facilmente
encontrá-las no livro e no ​website​ citados no parágrafo anterior.
Todas as informações são oriundas do livro ​Citing Medicine2​ ​. Muitos dos modelos de
referência a seguir foram construídos baseados na produção científica de professores da
UNIGRANRIO, estando seus nomes em negrito.
Caso o seu objetivo com este manual seja a elaboração de referências para enviar
um trabalho a uma revista científica, certifique-se de ler suas regras de referenciamento

6
bibliográfico uma vez que algumas pequenas particularidades podem existir para cada
revista.

2.2 - Artigo de Revista Científica

Um artigo de revista científica pode ser encontrado publicado majoritariamente em

duas formas: impresso e/ou digital. Existem diversas maneiras diferentes de se modelar a
referência de um artigo de revista científica, cada uma detalhada a seguir.

2.2.1 - Artigos Padrão

Este é o modelo básico para a construção dos artigos científicos, sendo as maneiras
subsequentes de referenciamento variações desta.
O sistema Vancouver orienta que os nomes dos seis primeiros autores sejam citados
e, em caso de mais autores, incluir a expressão ​et al. ​(expressão oriunda do latim que
significa “e outros”) após o último. A citação do nome dos autores deve ser iniciada pelo
último sobrenome e seguida pelas demais iniciais deu seu nome.

Modelo 1: ​artigo impresso

Modelo: ​Autor. Título do Artigo. Nome da Revista. Data da Publicação. Número do

Volume. (Número da Edição). Paginação.

Exemplo: ​Guevara M, Terra C, ​Nazar A​, Solà E, Fernández J, Pavesi M, et al. Albumin
for bacterial infections other than spontaneous bacterial peritonitis in cirrhosis. A
randomized, controlled study. J Hepatol. 2012 Oct;57(4):759–65.

Modelo 2: ​artigo em meio digital

Modelo: ​Autor. Título do Artigo. Nome da Revista [Internet]. Data da Publicação [Data da
Citação]. Número do Volume. (Número da Edição). Paginação. Onde Acessar.

Exemplo:​ Luna AA, Agathão BT, Catarino CF, Entringer AP.

Avaliação da qualidade de vida de idosos portadores da doença de Parkinson. Rev. Rede
de Cuidados em Saúde [Internet]. 2017 [Cited 2017 Feb 12]; 10(1). Available from:
http://publicacoes.unigranrio.br/index.php/rcs/article/view/4007/2198

7
Modelo 3: ​artigo em meio digital com número identificador de bases de dados (DOI e PMID)

Modelo: ​Autor. Título do Artigo. Nome da Revista [Internet]. Data da Publicação [Data da
Citação]. Número do Volume. (Número da Edição). Paginação. Número do DOI. Número
do PMID.

Exemplo: ​Vieira GH, Cook MM, Ferreira De Lima RL, Frigério Domingues CE, de
Carvalho DR, ​Soares de Paiva I​, et al. Clinical and molecular heterogeneity in brazilian
patients with Sotos syndrome. Mol Syndromol [Internet]. 2015 Feb [Cited 2017 Feb
12];6(1):32–8]. DOI: 10.1159/000370169. PMID: 25852445

2.2.2 - Organização como Autor

Modelo: ​Nome da Organização. Título do Artigo. Nome da Revista. Data da Publicação.

Número do Volume. (Número da Edição). Paginação.

Exemplo: ​The Diabetes Control and Complications Trial Research Group. The effect of
intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term
complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med 1993, 329:977–986.

2.2.3 - Edição com Suplemento

Suplementos são coleções de artigos publicados em volume ou edição separada ou

como parte de uma edição regular.

Modelo: ​Autor. Título do Artigo. Nome da Revista. Data da Publicação. Número do

Volume. (Número da Edição). Paginação. Número do Suplemento. Paginação dentro do
Suplemento.

Exemplo: ​Geraud G, Spierings EL, Keywood C. Tolerability and safety of frovatriptan with
short- and long-term use for treatment of migraine and in comparison with sumatriptan.
Headache. 2002;42 Suppl 2:S93-9.

2.2.4 - Sem Volume ou Edição

Caso um artigo não possua um volume ou edição, retirar este campo.

Modelo: ​Autor. Título do Artigo. Nome da Revista. Data da Publicação. Paginação.

Exemplo: ​Outreach: bringing HIV-positive individuals into care. HRSA Careaction. 2002
Jun:1-6.

8
2.2.5 - Artigo Publicado Eletronicamente Antes da Versão Impressa

Algumas revistas científicas publicam seus artigos tanto em modelo digital como
impresso. Entretanto, pode haver demora para uma edição impressa da revista ser
disponibilizada e algumas optam por publicar seus artigos digitalmente antes da versão
impressa. Nestas situações, é necessário apenas informar isto ao fim da referência com a
expressão “Epub”.

Modelo: ​Autor. Título do Artigo. Nome da Revista. Data da Publicação. Número do

Volume. (Número da Edição). Paginação. Data da Publicação antes da Versão Impressa
(Epub + data)

Exemplo: ​Yu WM, Hawley TS, Hawley RG, Qu CK. Immortalization of yolk sac-derived
precursor cells. Blood. 2002 Nov 15;100(10):3828-31. Epub 2002 Jul 5.

2.3 - Livros e Capítulos de Livros

Um livro é uma publicação que é completa em um volume ou em um número

limitado de volumes, sendo, portanto, chamado de monografia. Livros texto, publicações
técnicas, anais de congressos, dissertações de mestrado, teses de doutorado, bibliografias
e patentes são todos exemplos de monografias.

2.3.1 - Livro Completo

Todos os autores de um livro devem ser mencionados. Também pode ser incluída a
paginação específica de onde determinada informação foi retirada ao final da referência.
O referenciamento básico de livros completos é organizado da seguinte maneira:

Modelo: ​Autores ou Editores. Título do Livro. Número da Edição. Local da Publicação.

Editora. Data da Publicação. Paginação (Opcional)

Exemplo: ​Porto CC, Porto AL. Semiologia Médica. 7th ed. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan, 2014, 251 p.

2.3.2 - Editor como Autor

Há situações em que os editores de um livro são também os seus autores.

Modelo: ​Editores, “editors”. Título do Livro. Número da Edição. Local da Publicação.

Editora. Data da Publicação. Paginação (Opcional)

Exemplo: ​Gilstrap LC 3rd, Cunningham FG, VanDorsten JP, editors. Operative obstetrics.
2nd ed. New York: McGraw-Hill; 2002.

9
2.3.3 - Autores e Editores

A presença do editor de um livro em seu referenciamento é opcional.

Modelo: ​Autores. Título do Livro. Número da Edição. Editores, “editor”. Local da

Publicação. Editora. Data da Publicação. Paginação (Opcional)

Exemplo: ​Breedlove GK, Schorfheide AM. Adolescent pregnancy. 2nd ed. Wieczorek RR,
editor. White Plains (NY): March of Dimes Education Services; 2001.

2.3.4 - Organização como Autor

O nome dos autores torna-se o da organização que elaborou o livro.

Modelo: ​Nome da Organização. Título do Livro. Número da Edição. Local da Publicação.

Editora. Data da Publicação. Paginação (Opcional)

Exemplo: ​Ministério da Saúde. Estratégias para o cuidado da pessoa com doença

crônica: diabetes mellitus. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. (Cadernos de Atenção
Básica, n. 36)

2.3.5 - Capítulo de Livro

Em situações que o referenciamento de um capítulo de um livro apenas for

desejado, novas informações sobre este capítulo e seus autores devem ser incluídas.

Modelo: ​Autores do Capítulo. Nome do Capítulo. In: Autores do Livro. Título do Livro.
Número da Edição. Local da Publicação. Editora. Data da Publicação. Paginação
(Opcional)

Exemplo 1: ​Rathmell, JP, Fields, HL. Pain: Pathophysiology and Management. In:
Kasper, DL, Fauci, AS, Hauser, SL, Longo, DL, Jameson, JL & Loscalzo, J. Harrison's
Principles of Internal Medicine, 19th edition. New York: McGraw Hill Education, 2015.

Exemplo 2: ​Sias, SMA, D​ omingues, ACB​, Marianno, RV. Pediatric Bronchoscopy. In:
Haranath, SP, Razvi, S, editors. Global Perspective on Bronchoscopy. 1st ed. Croatia:
InTech, 2012.

2.4 - Anais e Apresentações em Congressos

2.4.1 - Anais de Congressos

Anais de congressos (em inglês, ​Conference Proceedings​) são uma coletânea de

trabalhos e apresentações que foram submetidos e aprovados para um congresso, sendo
posteriormente oficialmente publicados pela instituição que organizou o evento.
10
Modelo 1: ​anais publicados impressos

Modelo: ​Editores, “editors”. Título do Anais ou do Congresso. Data do Evento. Local do

Evento. Local da Publicação. Editora. Data da Publicação.

Exemplo: ​Lim CT, Goh JCH, editors. ICBME2008: Proceedings of the 13th International
Conference on Biomedical Engineering; 2008 Dec 3-6; Singapore. Dordrecht: Springer;
2009.

Modelo 2: ​anais publicados na internet

Modelo: ​Editores, “editors”. Título do Anais ou do Congresso. Data do Evento. Local do

Evento. Local da Publicação. Editora. Data da Publicação. Onde acessar.

Exemplo (sem editores informados): ​21st WONCA World Conference of Family

Doctors, 2016, November, 2-6, Rio de Janeiro, Brazil. Rio de Janeiro, Galoá; 2016.
Available from: ​https://proceedings.galoa.com.br/wonca?lang=en​.

2.4.2 - Publicações em Anais de Congressos

As publicações em anais de congressos são resultados de pesquisa científica

apresentados em eventos científicos geralmente na forma de pôster ou apresentação oral.

Modelo (neste exemplo os anais foram publicados em uma revista): ​Autores do

Pôster. Nome do Pôster. In: Editores, “editors”. Título do Anais ou do Congresso. Data do
Evento. Local do Evento. Nome da Revista.Data da Publicação. Volume. Paginação.

Exemplo (sem editores informados): ​Santos LFM, Castro, MCS, Firmida, MC, Prado,
ST, Taulois​, MM, Lopes, AJ. Relações sociais e satisfação pessoal em fibrose cística:
uma análise ao olhar do serviço social. In: IV Congresso Brasileiro de Fibrose Cística,
2012, Florianópolis. Jornal Brasileiro de Pneumologia, 2012. v. 38. p. R52 - 53.

2.5 - Manual Técnico ou Científico

Um manual técnico é uma edição a parte de resultados de pesquisa, pesquisas em

curso ou outros estudos técnicos. Agências governamentais divulgam a maioria dos
manuais técnicos, entretanto, este tipo de publicação também pode originar das
universidades e outras instituições de pesquisa.

Modelo: ​Autores. Título do Documento. Lugar de Publicação. Editora. Data de

Publicação. Número do Manual (caso exista). Número do Contrato (caso exista). Onde
acessar (caso publicado ​online​)

11
 Exemplo: ​Horovitz, DDG, Carakushansky, G, Araujo, AP, Costa, AT, Villaca, AL, Santos,
ACE, Rosa, AAS, Berditchevsky, CR, Britto, J, Botler, J, Lima, MAFD, Villar MAM,
Guimarães, MHFS, Oliveira, MLC. Grupo de Trabalho em Erros Inatos do Metabolismo.
Rio de Janeiro. Revista de Pediatria SOPERJ - Ano 7 - nº 2 (SUPLEMENTO - VII
CONSOPERJ) - Outubro de 2006. Available from:
http://www.soperj.org.br/novo/comite_textos.asp?id=465

2.6 - Dissertações de Mestrado e Teses de Doutorado

Dissertações e teses são publicações rigorosas de pesquisas originais escritas com

orientação de pessoas com nível acadêmico acima do bacharelado. A regra essencial para
este tipo de documento é a seguinte:

Modelo: ​Autor. Título do Documento. [Tipo de Material]. Lugar da Publicação. Editora ou

Universidade. Data. Número Total de Páginas. Onde Acessar (caso publicado​ online​)

Exemplo: Silva, LCL. Ligadura subfascial de veias perfurantes: estudo prospectivo com
cinquenta pacientes [dissertation]. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de
Janeiro, Faculdade de Medicina. 2002. 85 p.

2.7 - Artigo de Noticiário Impresso

As referências feitas a um noticiário em texto são muito semelhantes aos de um

artigo de revista científica, disposta adiante:

Modelo: ​Autor. Título da Notícia. Nome do Jornal. Edição. Data da Publicação. Seção.
Localização. (Número da Coluna) (caso exista)

Exemplo: ​Tynan T. Medical improvements lower homicide rate: study sees drop in
assault rate. The Washington Post. 2002 Aug 12;Sect. A:2 (col. 4).

2.8 - Documento Legal

O modelo de referenciamento legal é muito peculiar e próprio, seguindo estilo próprio

de citação em cada país. Nesta parte, serão dados exemplos de alguns dos artigos mais
importantes de citação legal.

Modelo 1: ​constituição federal

Observação: ​este exemplo dispensa modelos pois apenas há uma forma de citar a
constituição, disposta a seguir.

Exemplo: ​Brasil. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil.

Brasília, DF: Senado Federal; 1988.

12
Modelo 2: ​emenda constitucional
Modelo: ​Brasil. Constituição (1988). Número da Emenda e Data de Aprovação. Descrição
da Emenda (Opcional).

Exemplo: ​Brasil. Constituição (1998). Emenda constitucional n.º 9, de 9 de novembro de

1995. Dá nova redação ao art. 177 da Constituição Federal, alterando e inserindo
parágrafos.

Modelo 3: ​legislação
Modelo: ​Brasil. Número da Lei e Data de Aprovação. Descrição da Emenda (Opcional).
Diário Oficial da União e Data da Publicação.

Exemplo: ​Brasil. Lei nº. 8080, de 19 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições
para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento
dos serviços correspondentes e dá outras providências. Diário Oficial da União 20 set
1990; seção 1.

2.9 - ​Website

Os ​websites​ têm mecanismo de citação similar a livros encontrados na internet

Electronic Material. Entretanto, sites da internet desaparecem com grande frequência e
alguns elementos podem ser difíceis de serem localizados em páginas da ​web mal
construídas. No restante, elas seguem o mesmo modelo de livros ​online​, disposto a seguir:

Modelo: ​Autor. Título da Página [Tipo de Meio]. Local da Publicação. Entidade

Responsável pela Publicação. Data da Publicação. Data de Atualização ou Revisão [Data
da Citação]. Onde Acessar

Exemplo (sem local, data da publicação e de atualização):​ ​Ministério da Saúde. Febre

Amarela: quem deve se vacinar [Internet]. Portal da Saúde. [cited Fev 13, 2017]. Available
from: http://portalsaude.saude.gov.br/febre-amarela

13
3 - REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Annesley TM. Giving Credit: Citations and References. ​Clin Chem​. 2010;57(1):14-17.

2. Patrias K. Citing medicine: the NLM style guide for authors, editors, and publishers
[Internet]. 2nd ed. Wendling DL, technical editor. Bethesda (MD): National Library of
Medicine (US);2007 - [updated 2015 Oct 2; cited Year Month Day]. Available from:
http://www.nlm.nih.gov/citingmedicine​.

3. Citation. Oxford Dictionary. ​https://en.oxforddictionaries.com/definition/citation.

Accessed January 25, 2017.

4. Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly

Work in Medical Journals​. International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE);
2016. ​http://www.icmje.org/recommendations/.​ Accessed January 25, 2017.

5. Brennecke P. ​Academic Integrity at the Massachusetts Institute of Technology: A

Handbook for Students​. (Klein AB, ed.). Massachusetts Institute of Technology; 2014.

6. Referencing Style Guides. University of Queensland Library.

https://web.library.uq.edu.au/research-tools-techniques/referencing/referencing-style-gui
des.​ Accessed January 26, 2017.

7. The Writer’s Handbook: CSE Documentation Style. The University of Wisconsin.

http://writing.wisc.edu/Handbook/DocCSE.html.​ Accessed 26, Jan, 2017.

8. Reference Styles. British Medical Association.

https://www.bma.org.uk/library/library-guide/reference-styles.​ Published June 30, 2016.
Accessed January 28, 2017.

9. Citing Your Sources: Chicago: Author-Date. Williams Libraries.

http://libguides.williams.edu/citing/chicago-author-date.​ Published January 23, 2017.
Accessed January 28, 2017.

10. Francese E. Usage of Reference Management Software at the University of Torino.

JLIS.it​. 2013;4(1). doi:​10.4403/jlis.it-8679​.

11. Why Use Referencing Software?​ United States: The University of Queensland Library;
2016. ​https://www.youtube.com/watch?v=4uPceTMnops​.

12. Contributors W. Comparison of reference management software. Wikipedia, The Free

Encyclopedia.
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Comparison_of_reference_management_soft
ware&oldid=761004231.​ Published January 20, 2017. Accessed January 28, 2017.

13. Paperpile Extension. Chrome Web Store.

https://chrome.google.com/webstore/detail/paperpile-extension/bomfdkbfpdhijjbeoicnfhjb
dhncfhig?hl=pt-BR.​ Published January 20, 2017. Accessed January 29, 2017.

14. Gerador de Referência. Cite This For Me. ​http://www.citethisforme.com/pt.​ Accessed

January 29, 2017.

15. BibMe. BibMe: a Chegg service. ​http://www.bibme.org/vancouver-author-date.

14
 Accessed January 29, 2017.

16. Reference Generator. Queen’s University, Belfast.

https://www.qub.ac.uk/cite2write/vancouver3b.html.​ Published 2013. Accessed jAN 29,
2017.

15
4 - LEITURA ADICIONAL

- Manual do London Imperial College sobre o sistema de referenciamento Vancouver:

https://www.imperial.ac.uk/media/imperial-college/administration-and-support-services/library
/public/vancouver.pdf
- Vídeo acerca da importância do uso de programas de referenciamento bibliográfico:
https://web.library.uq.edu.au/research-tools-techniques/referencing/referencing-software
- Comparação de ​softwares​ gerenciadores de referências:
https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_reference_management_software
- Download do livro ​Citing Medicine​: ​https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/
- Website​ com modelos resumidos de referenciamento bibliográfico do livro ​Citing Medicine​:
https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html

16