Anda di halaman 1dari 457

http://www.eeqaz.

com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
û 1ü $»yZZ

Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe


ä×Ö] Ù牅 o× ݡŠÖ]æ éç×’Ö]æ ä×Ö ‚ÛvÖ]

Ðf‰ ^Ò á^Ûm]

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
û 2ü $»yZZ

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
û 3ü $»yZZ

Ðf‰ ^Ò á^Ûm]

+−Zw¾æq

Á^³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ þϳþm] l^Âç³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ fþ _Ú

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
û 4ü $»yZZ

÷pôt£]

Y 2â 008mÔ| 1â 429 ug M Z y pg :wzZ T

$»yZZ :yZÄ
+−Zw¾æq :³ í!
mudeereeqaz@gmail.com

p ‹Z]¬, :Ñ **
Rs.200 :7

:8 ~zz‚ZgñZ'
,
p ‹Z‹¬,
gƒÑÔg Zi{! 336 D
Ph: 042-7530541 / 0323-4031634
www.eeqaz.com

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
û 5ü $»yZZ

V"# ä×Ö] Ù牅 Ù^Î VÙ^Î (z”^ÃÖ] àe æ†Û àe ä×Ö] ‚f àÂ


Ðö×øíÿm ^ÛÒ ÜÒ‚ôuøœ Íôç»qø o»Êô Ðö³×ø³í»³nø Öø áø^³Ûø³m»¦] á$ āô ZZ
XXÜÓöeôç»×öÎö oÊô áø^Ûm¦] ø ‚ùrømö ᜠä×# Ö] ]çÖöªø‰»^Êø (höç%$Ö]
G@-B|ZÅîGÏhÒhÅZ)
(159m4`Ô1585:¶g îG

:¹Ôìe ñ °Z0z/0vZ†
$ZzgÐm

:ä~ â
V v Z w Îg c*Û
g Æ ¿ËÐ ~ ?y Z Z — " L L
ÏZ ~J
@ Yƒ { ¦1 Z À ( **
* @ Yƒ { ¦1 b §
Z6,) b §T Ô ì *
y Z Z ~ V ߊ } g v{ zā z ™ H w Z ÎÐ v Z ?: Ô ì
+‰Å
ó ó} Š ™h

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
û 6ü $»yZZ

z

9 )l
Ðñ^$ æ
22 öñ  Z !!l^q^ßÚ Ìô_Ö
30 x @*ìGLG
"†
43 *Š Å[¨
. -™G
$
62 k ‚ Z çLG
66 vZ ÑZ!Z!Z Ñ™¯Z aZ
80 { ó]‡
98 ?‡Å Z} cŠ Åî Zz
.c*
106 +Z yiÖ
122 !g ZgŠIY
137 1 Ø !* $
yë íG
152 2 Ø !* $
yë íG
Ø ñ^‰æ
G
158 G
@i ïLG
©G3©8
198 x ³gz ZD ..‡]… ^Ò ojíe ÷çì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
z
„ û 7ü $»yZZ

224 ì ]Š „ „]
239 ] mgz Zñ
253 ƒ„s{ ~÷āt
268 ™f Ü1Z÷
275 ]‡9 Š Z÷
278 !Š ˜»Z÷gz Z
Ðñ ^Î…
288 Û CZ  M
−n
297 |Å *Š
302 !
ó { Zg QL c* ó+Š6,L
323 Ñî0E 0G

348 éS›.„z 8p
gñ^Æ…
362 }÷}È}÷L
ó!â7~}g!*
366 áö^ŠøÞ¬ôûÖ] ^ø̀ m%*] ^mø
Ümû†ôÓøÖû] Ôøe(†øeô Õø†$ Æø ^Úø
372 Y Yg
387 5!Z
xåLG
390 ì ¿Œ|gŠóŒ
394 !ßÍ?}¤
/Z
395 lô滆öførøÖ»] pƒô áø^vøf»‰ö
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
z
„ û 8ü $»yZZ

396 !k M
398 !ì îŽgŠq
-Z
‚ñ ]çÊ
400 ]‡gz Z¸ ..nuzáq
-Z Å]Š „
401 !ì {Š c*
i Cݪ
˜
403 -Z ó+
!ì ¿g ZØŠq ML
405 !Üi »]y
M Ô *Š
406 ! óZƒ àL
408 +» 4zŠ
! w$
409 !g âƒ
411 ! Ô¾z f
414 ?ì {Š Zg Z »ä M „1‡H Â
416 ?ì HŠ Z%Ð { k
Hª[ âf
420 w ZŠZ
422 ö ZÎ
424 +Z ¯
òug M Z0vZ†Z
426 Š +Z ¯
ò 0ZZ
435 ³
ò 0ZZ+Z ¯
ÀM Ä
441 ê CL Zzx‰Z ì YZ+Z ¯
446 tº

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 9ü $»yZZ

)l

$»yZZ

ÔyˆZ Ô]Š „ÔDX yZylyZgzZ ÷ g"Š¼Æ œ6,yZZ


ò~g gx â Z nÆkZ Â÷e\ MX ÷D M~kZƒ  ]5çÔt ÜZÔŠ ˜
9
¾ óyZZā -Z „[Z1Z êLE
L BNŠÃq Æ á^ÛmŸ] hö^³jÒ~xnv‘Å
Z F,
'ì y*WzgzZxgŠ
Ð M X ÷ 5 Zg ðZ’Z¼Æ¼ZŠ~ *Š ÅyZZ%Z
áZz"(,
Ù ]â lðZ’Z¼1ÔÐ,™uV‹a œzZg”ÆÈ KZ KZ—"
C
Ô÷XÃ"7,gzZG
g¼Q ÌZ]âl[ÆyZZX ÷ ]gz¢ÅË
ÚÅkZ]â l¯ÆyZZ1Ôì g Z Œ,]gz¢Åg @*
Û' ƒx »6,yQÍ
Ã+ -Z ÌÜÔ[ÂÃk
$ZŽ ‰Æ]gz¢kZ Ôì ÒÃq ,iX ÷ [å
™ÄgÃæ„
M F,
Xì ˆ~ŠK
x » ðÃZ®Ôì ÑZz ä™[ZŠ ÷
á ÃÃgzZ»„ qçñèY óyZZ L
t 2Ô Çƒ W,
Z »Ë„ KZ Å qçñkS {z ˆð0* Å
/Z]!*
~[ÂkZ¤
h7„{g%Gì˜pÐxë6,
!M Tāì qçñ(Ztā
Ã7}g ø ÔÐ äÑt ‚Ã]â lyZÆyˆZgzZ yZZ%Z
E Ò XE
:E-!
ÆïZúŠ¼Ž ñYc*
Ñt ‚Ãö YkZÅ ï Z ÷ āì Ìt|gŠ
G4 h 3
X
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 10ü $»yZZ

ÆVòÐ ¹ LZā ©Ôì ˆ{g™ƒ „ l7zg‰VŒ }g ø W,,


Zki
Xì C MÃa** [Z ÌlˆgzZÔÅkZg0
-u~(,
J +Z
/////
» ä0*
Ï0
+i 5q
-ZāŽ 7]gz¢Å ~‰q
-Z ¡Ít » yZZ
xiÑÌh
+‰øÅkZ Z®Ôì ¿Úq
-ZèaóÏ0
+ L Ôì @*
iÉ #q
ƒq~
!ì ]gz¢Å óVz0
+i LÂ~ÝZ óÏ0
+ L ìthÉXì Sg

AzZ Å x …: xg D™ { i @*
ÃyZZ ˆ Æ h
e0*
yZZ
**Y ÅÒ]{cÑq -VŒÔì @*M Ãï÷
-Z ÏZāJ á ~ ]¶F,
D™ ¹™f øLÅW{z ÎÔì @*M Ãw©x ¬ q
-Z » É@*
z/ôgzŠ …
J$
,Æ Vh§®
+Z y%Ô@'
þL ›~ i Z0 )$+Æ À ` M ~ XgzZ Ô¸
Û Œ6,p·ÜZgzZ ÔÅk QgzZ ]ÌÅ Z}
ãMŒ .gzZ å ¸gzŠ » yZZ
Å Z} +ZÆ[¨Ž ..Dƒ}™E
.g0 +Æ]y
MgzZ D Y}Ct
# I~tz
z£ÔtÝz ÄÅ Z}
.~ [¨Ð T ;D M á [cq -Z » ›gzZ© Â
Å"
$** L j8gzZ]z™f Ôp°
ZgzZ ÄÔ'Yƒyi `ñ]Ý Å]Š „èE
-Z~¢gzZ C M wŠq
VºgzZ ..t Nzq +ZÆ]Š „Ô Cƒì‡cq
-Zg0 -Z
X Qï5q
-ZÃ
è÷Â^‰ àÚô ©»Þö ^ßøeô ‹»³×ô ³q»]:÷D šÃ[ôZ LZŽ ÷/
ñ ô„Ä
(1)

yZZ ~{ðÙփ M L
! ó,™{ i @*
_________________________

# ofßÖ] ÙçÎæ á^Ûm¦] h^e (á^Û³mŸ] h^³jÒÔ~gg9 (1)


‹Ûì o× ݡ‰¦] oße V"
fñ ç]| (31000:¶g)~Ž!Z0Z'Xì @*M w¸t»†
ñ 0f çgÃè~Q6,
zZ~
ÃvZÔ,™{i@*
X ,™Šc* yZZ~{ðÃÔ¹:ì@*M w¸»
ÔŒ Zíq†)
( 6,
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 11ü $»yZZ

E
(1) :X-!
V; Æ x ÷E»I óyZZ ¬ Ð y M Œ
Ð mÀ{°‡!* ÛL
$U*
Xì "
.ª¬Št ÷z Ôì yZy »œgzZÒÃt V˜
-Z Å`â Ð Z}
q
:qm{
V"
# ä×Ö] Ù牅 Ù^Î VÙ^Î (z”^ÃÖ] àe æ†Û àe ä×Ö] ‚f àÂ
(höç%$Ö] Ðö×øíÿm ^ÛÒ ÜÒ‚ô³uøœ Íôç³q o³Ê Ðö³×ø³í»³nø Öø á^³Û³m¦] áā ZZ
(2)
XXÜÓeôç×Î oÊ áø^Ûm¦] ø ‚ùrm ᜠä×Ö] ]çÖª‰^Ê
: ä~ Û :¹Ôì e
â
VvZwÎg c* $ZzgÐm
ñ °Z0z/0vZ†
{¦1 b§ ÏZ ~ J
g Æ ¿ËÐ ~ ?yZZ — " L L
@Yƒ {¦1 Z À ( **
HwZÎÐvZ ?: Ôì * ) b§TÔì *
Z6, @Yƒ
+‰ÅyZZ~Vߊ}g v{zāz™
ó Š™h
ó}
/////
_________________________
(™¸¦/iZíq†)
:ë™ñB; »V¹‚ LZ<Zzg0vZ†:ì @*M ~ (31065 :¶g)Ž! Z0Z
Åk Q,™Š c* ÃvZ ƒ M Ô,™†ŸZ~ yZZgzZ ,™Šc* ÃvZ ƒ M Ô,™{i@* yZZ ~{ðÃÔƒ M
X~ŸÆ]nKZ}™Šc* …{zāh +÷á Ô~ŸÆ) ®¤Z
<
ñ Zzg0vZ†:÷DÑW, Z (75m1`Ô50e $Zzg)~ á^ÛmŸ] g³Ã³Ô
?7~ yZZë H :Y7 ä kZX óN Y~yZZ ~{ðÃÔƒ M ā L ¹Ð ¶‚ËLZ ä
X óN J(, yZZgzZ,™Š c* ÃvZƒ M1Ô7VY L:¹
äe ^ށ‡^Ê (áH†ÏÖ] Ü×ÃjÞ áœ ØfÎ á^Ûm¦] ^߳۳׳ójÊ :w¸»vZ†0[ ñ +Ôw å Îg ëLEô (1)
Ô îG<Eâ0Zò)óñ ó (, ÌgzZ~yZZëÐkZÂ5y M Œ Û QÔ5yZZäëÂL ^³Þ^³³Û³mā
(16m1`Ô60ïe $ZzgÔèq^Ú àe] xnv‘ :¶ ŠXì¹9äã]Z
tgZŠ Z»Y 2â 003ðю Ôp ‹Z Zgøâ  Û ±5ÔÐyZÄÆó¢ 8$»yZZ¬Ðy M Œ ÛL
ì ¹9ÐZäã]ZgzZIf !!o³Þ]†³f_×Ö †³³nfÒ Ü³r³Ã³Úæ (ܳÒ^³³u Õ…‚³jŠÚ ( 2)
DMQU ” P t (MQTQ:¶g èvnv’Ö] è׊׊Ö]E
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 12ü $»yZZ

ÉH, íÃÑ,Zq
Ž™ÈŠ !* -Zāt?ì H ó»s§ÅvZ L»yK̈Z
-ZXƒŠ
]Ð=+Zq ÉH,
H0* -Ñ,Zq
Ž ñYàJ -ZÔì xzøÐ
k QgzZ<ÑÅvZŽ ñY ð0* -ZÔì: [Ð <ÑÅvZŽ™ 0*
=+Zq
-ZXì Ù M Ð ÏÈ Å
.ŽgzZì Z½Ð¬Ž™ ZryYÐ wŠ,Zq
à Z}
gŠ »´ ⠎ c* „Ð ä™ÔÅ Z}
Ôì Zz** ÔêŠ 7™yâ c*
.Ž c* ™yY
ÅV-g Fn¦Ž c* Ôì Zƒ¯y&»t Ύ c* Ôì }Yu {ÅgzZ}™hg
G
~ ÐïE L Ò¡™» Ð õ M ÅyZZ ÃkZ ..ì ß Z3,„,z c*
Ôì { ›â M
ÔÅÏZgzZ ñ0*
yEZ „B‚ÆZ} ÔƒœgzZÒÃÅ% J e
.tè M @*
gŠÆ Z}
.Ž ™ƒg ZŠS
nŠÐ bzg {Ši ù -ZX ÏŠÎ M ÅyY KZ ~
D z +Z q
Ð|ÅÏȎgzZÔì ðƒàÈ **
™ÏÈÅ Z.
}ŽgzZÔì ðƒÏ ¸Ð
ÏÈ Åk QgzZì sg ¬ Å Z}
.Ž ñY ð0* -Z ..ì ~gÃuZu„
bzg +Z q
~ ~±Å<Ñ*ZçŽÆ™uF, Ã@,Zq
-ZXÚ6,ä™ ZŠ Z t £Æ
wZ e 7]Å ~0
+ .ï
zZ} GL“¤ZÃT™òÐ Ï0
+ -ZgzZ Š
i +Zq Hc*
z6,7
Ž»òŠ MgzZƒŠ
Hƒ» Z}
.ïŠ ð@~T**wŠ6,]gß+Zq
0* -ZÔ ˆ¿g
®Z}
.]©z ]5ç]ÆkZgzZ ]Z
iz ]»wƒ
 ÅkZgzZ **
%gzZ
ÅyK̈Z ~ Tì^ (Z q Å<ÑgzZ
-Zt : X Vƒ` ™wJ~È0*
(1)
V·'
!!!~ , .w2
{ ZggzZƒZ}
™^+
gzZì ** $Y Å ów¾ ï
GLÅqLÐ óÚï -Z »yK̈Zt n¾
GLÅqLq
Ái Z Ác*
'** ÃVGùƒ
Y™g 0*  Å 5 Zgq
-’k
,iÆspgzZ>
Ø eÅ Z}
.
-Z ðƒ µÅAgzZ èV- ;**
{zāÔ™ C ÈgzZ tzf CZ t‘q ™ÒÃÅkZ
E
ÿL ¨^ZgzZì yZªÃë܃  Ô Ï}™: ®
) ¤6,[£ËÁÐ Z} .
_____________________________
72mòjG2 í!Xènuæ†Ö] ^ßjne†iZi Z {Š .Z ( 1)
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 13ü $»yZZ

@äZz™{™E
+CZV; ÆZ}
.Ô6,
Å 4Ó¡E
+ZÆdÑZ ÕI ) Z™ƒ—Ð èEG
l²gzZÔg0 ‚
h» …Ycåå~]gzWÅ Z}
!ì C0* .{zA
$Xì
~º„ìtèYÔì Q™ Y~y˜ÆºŽ Ô]gzWtÅ Z} .
L i8 ÔgzZ **
ïE +Š ]{ » Z}
ƒ g Zh .Xì x ÅZ „ » ÔÅ Z}
.t Ôq Å ä0*
x ÅZ kS xg ì‡ »ŸkZ$ gzZ xg M ! c*
+Z @* ½ÑV; Æ k Q ÔA
g !* $Z%
ÆZ}
.Ôh lpá Zz îY V;z™ƒwJV; ÆZ}
.X ì ï÷
á Š lŠp~
»(k Q ÔÐ Vƒ: 4Š" LÐ V;zQgzZÐ ,™x ª(Tk0*
x **
.V; Æ x **
à Z} ÃT'ì ókzŠÁZ ¼
0* A L c* i Åy M Œ
A L~ y!*
ó¼ Û
q 7,~ V7ë6,kS gzZ Ôì yZÄZŠ ‚ J¦q
-Z » { Z (Zp ** -Z „ » ä0*
ëèY !! ! nZ²ZÐ yÒ „Æ Z}
.gzZ 6 | d » wŠ Â]‡zZ Î gzZ Ø
6,|kS gzZì m, wzZÐ yÒewŠ ÏS [ÂÅk Q÷ Ù Š
M @*
_y
gzZ ǃ úzg~ hÆ„ ¼
A ÈÇ°!* xî0œG $.
¢ Zzt »àZ[sā :ôÜe
÷ qizŠ {zÐ ÷gxzøcåå Ð ä0*,
z'zg LZÃ Z}
.vߎāt
¼ - *Š Sg ´gc~8k QÆØgÅ Z}
A :! ! ! ǃ:‚J .Î
q .gzZì [|Zq
-Z „ » äC k\ Å Z} -Z „ »ÔÅ Z}
.ÔÅîY
u"¤ ™7~\zg ÏZÃ{ ÇÄMkZ Å Z}
/Z~ kZXì @* .y M Œ
Û !tZc
ÃTÌV- ! ÷ ñƒ™f ~ x¯ „ LZÆ Z}
.Ì{z Â÷ JV[ˆz
á Š !*
{÷ Ô7™NŠÃ]‡zZ KZ ÅkZ¼ äZ ÂÅkZ Ôƒ **
Y c*
ZIk0* Æ{ ÷
á Š !*
g¦. Þ ‡**
¼¤/Z V;z : !'ì C™ Zƒ ._Æg !* gŠ èE4J& M gzZ y÷
LG áÅ
~g ‚kS ŽÆódZ‹¯Lk Q {z´Ô Š Š™™f Ì»Šzuz¯gzZx Zg MzH
Hc*
ÌðÃÅä M:¢6,
! 7]!* kZ ÂÔì yZÄÝZ »ÄM
/////
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 14ü $»yZZ

@*/Ð V-Š Zz ÌgzZ Vƒ õ


g¦ Ù Ž^t » "(,+
Z ; g ZD $Y Å Z}
.
uZz Å ä¯ g ZÎp {Š c* i ÃkZ Ôì 4 ZC yY ‰
i Ð {Š c* Ü z ËgzZ Ôì
3g Ñg !* t ‚Ə
g !* $¸gzZ |Å^kZāìt ]gß
ó { Zg LkS „Ãe
ÅkS gŠTX ñY ~Š: „ äƒ}6,Ð k Q‰
Ü z ËÃÅkS gzZ ñY
-Z~ VKgzZ VkvÅ 5ZgÃÅkS „ Ú Q Ïìg ¨? w2Ã
äY S
V\ M ÅkS e S Ð + Ygˆ.
$¸{zÅkS gŠTX Ï}™ !* ÃyZgzZ
Þ ‡**
Ï QgzZÐN MÃóh NLt ‚LZÃkS „ ãQÏÑ äƒà®ŠÐ MÆ
Å 5 ZgÃkS gŠ
+Z Ë„ cg » kS 7êÂÉ Ô ÏÑ p› g ZØŠ ðJ m
X ñàY6,
ñ¥/ËÆ„nÃkS Ž ñYƒ+
$YÅðZ F,
Z
Ú»ÌZ ÅkZÔyÒ» Šó Z%w2gLzZ óe
$¸LÝZ kZ ÅyK̈Z :
x¯ ~$ .&ì ó${z »yZZ L„™f » ^Åá̂hg3 ZggzZ Ô{™E
+ZÆZ} +
Ãt òZ yZQgzZì ]gz¢zz! ~g ø ¢ i E Åw
8Ð y!* å ÎgÆkZgzZ
L 6,
< É
ó H,ÆkÓLÃMtÉ [Ât:XÐ < L î0*J'Z Âì '…
:EXE
-!
 ënÆqJgzZ =ÂXì ÒÃq
ƒ -Z ÅäÑt ‚ ÷ ¸ »xgzZ
X ÷` ZÆgŠÆZ}
.
/////
6 ókzLÔì V¹ Ë ÅVÍzg hÑÃyZgzZ Ôì H Z½ÝZ Å[¨
,
ïGE4hÒX3ZèYÔ Çñ M™^Ð M ~`q
-Z Å[ÂyÒ¼ »]gz¢ÅŠ OZ
º Ù Æ+ŠŽ ì·i Ú~Š ã
Ù gzZ [!*
Û Ë: Ë~ˆC C Ce$.q
-Zt »
gzZ [¨ñ˵š Xì Lg Zƒ Z9B‚Æ
gzZ gó Š rLÌ% » kÓP H,
Z®Ôì ui **
Ѓ èanç »[¨É Ô X 7Ð c kZ Å óU Z%L
Xìg ZCyY™| (,
Ѓ gñZ‹U* +6,
ögzZ]¬$ VŒ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 15ü $»yZZ

Ù ªˆÆ(É@*
j§gzZeáZzäƒC sÔÉ@*
Ô/ô)xgè zŠ
gzZŠóŽßZ>uzLDƒDƒāJ ø
7»VâzŠ]y
-VŒX‰™k** MgzZ*ŠÅ#
Ö Z
 gŠ'g߸Åä0*
äƒgz!*
„ ÃZ}
.gzZÔâ" -V‘Ze:ZJ+Zw
$âJ ó ÖL
¡»˜ZkZt1!‰ˆ{gt„'gßÅä0*
ÃZ}
.ÂV;ÆVÍßMÉ !'
¸,ZvßÁ¹~yZŠpÔ¸D½xŠ»xgzZ<L Žvß{z'åUq-Z
XE
:E-!
QgzZ÷n
pgmÐÉ L ,ŠÃ#
ó H,
Ž Ö ZÆ™„0KÅV”yZÆ<
+¶ L è÷ Ž
V˜ Ô~ V/}uzŠX,™ ðú{Zg ÅVÍß Ì~nçÆ riÅyZ
L )
ó LÐUkSÌV;z¶7®
=oe… Üu… ^Ú Ÿ]Ô¶:wq¾< +
ó $L
Š »<
c* XÐN 0*
L ñfÔë@* ™^Ð M \ M {™E
+¼ »]!*
kZ
ÆqTÃÑ  oDbŠ™yÒƒ,gitZƒ
å LZ ä\¬vZāì ƒ
wŠ  »kS Z®XÉH,» „ kÓgzZ ¶Z½Å„[¨ÝZgŠ {z c*
â
Û _¬B‚
™ÉH,»yZZ IZ™| 7,| 7,]c*
** M Å Z}
.Ȅ
å X åRY »ësÜ**
+
&ðe
Vì M Åy M Œ
Û Xì gÃè O Y~ „ y M Œ +ª
Û ÜZ e w$ q ÅVߊÆyZgzZ
-Z Ð V\ M gzZ **
~g Y ™ 0 [c q Yƒ 0* +Z Æ Vߊ Ð
,ìˆ g0
'
$YÅkZ~„y M Œ
OY + -Z »xsZ ñZ’Z **
Û ŠpgzZÔì§Zzszcq Yƒ
yMŒ  »V-g Fó¯LÔ: â i F,
Û ` ´ƒ x Ó »É@* /ôX ÷ }g ÷
q nZ @* áZ
î0*J'Z X åyZZ »ƒ
 yZ6,äƒ °»z °÷ á ñZzŠÆ ÏZgzZ å @* Y H „Ð
GLG G
‚" „z »yZZ ï ©G3©8gzZ ÏA Ýe „z ÅyZZÃ\ M6,Vâ !* iÅx
I
Yƒ³òiÑ z 8q -Z „ » äƒ [Z§„ ,Ð kz î0*g8FŽ yÒ
 Zg { Z'
ÃVÍß™ M óeÆ L ˆŽ VŒ g ZuZ6,{zgzZ ²˜Z d $¾z Ð{zXì
(
t Ô c* Ö Z ä óVh§L_ åMC&~ XV G
Š ‡ŠÃ# é5Ò£EwÈ{zgzZ ÔÑ äZ•
gzZŠ ZñLZ:gzZ÷B Û ~[|Z LZ Â:ƒ
bgm¼ÐmÀ~tzã M Œ 
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 16ü $»yZZ

:XE
-!
Ž~Š ZñÆzŠC Û Ž~ ÷EzŠC
Ù gzZì t Ù =áçΆËm ݺçÎ Ü`ßÓÖæX ~y*
ÌÐg `ZÛ{zì +nãZz
Xì VÈ™| (,
~ g§ ñ; Ÿ yZ µš
ä K Ô™ áZz äY ñ0*
YJÃVß Zzh
TÔ** e™ `zy
Ð <ÑÉ Ô 3gxl6,óg§LÃ ó<ÑL
áZzäYä0*V; LZgzZVh§LZ »yS 1Ôì ö*. Þ ‡G¡t6,
Û Xì Àï
yMŒ IL“!*
ÌQ bŠg Z Œ óyˆZ gLzZÉ
Û 4Åä0* ó H,LÃt
# I~„
Ð y M yZp,ŠŽ c *Š SggzZ n }g ø ~ ]gßÅ
gzZ ÔZƒ wi **
ÅÜæQgzZ ÔN ) Ð i Z0 V Ñ ó·ÅÉH,
+Z T~l ñZ’Z ä ~ L
kZ Ô,™{g  » T ºÛāÔ J0 VŽ » óyˆZ LgzZ óyZZ L~ ~tK
+!*
Hƒ l7zg VYÐ Vƒó ~g øy
KZ ! ?Š M É L~ yZp,Š ~tgzZ だM
ó H,
Å ~0+ L ÒƒgzZ [¨ñË ???å Š
.ïE
zZ} Hc* : ~ kS Ž 7H »]gz¢
0*
zŠtðƒð MÐy M ! åc*
„[¨Ôª Mt» Z}
M Ñ ~y .„c ¶Š½
ÔÐáZjÆh kZ Åy M ~
Z »lg !*
eW, V Ñ b§¾¶ Š ! ¶ÂnÆ
: ÷D ⠁ Û yÒx lZÅ[¨Ô¶Ï' ,: L6, }i¬Ð\ å MŽ
h^‘œ †n%ÓÖ] &nÇÖ] Ø%Û³Ò Ü×ÃÖ]æ p‚ãÖ] àÚ äe ä×#Ö] oß³%óe ^Ú Ø%Ú
^ãßÚ kÞ^Òæ (†n%ÓÖ] gŽÃÖ]æ £ÓÖ] kjfÞªÊ ð^ÛÖ] k×fÎ ènÏÞ ^ãßÚ á^Ó³Ê (^÷³•…]
h^‘œæ (]çÂ…‡æ ]çωæ ]çe†ŽÊ Œ^ßÖ] ^ãe ä×#Ö] ÄËßÊ ð^Û³Ö] k³Ó³ŠÚœ h^³qœ
Øö%Ú ÔÖ„Ê (÷ £Ò kfßi Ÿæ ð^Ú ÔŠÛi Ÿ á^ÃnÎ oâ ^ÛÞā pF†ìœ è÷Ëñ^› ^³ãß³Ú
ÔÖ„e Äʆm ÜÖ àÚ Ø%Úæ Ü×Âæ Ü×ÃÊ äe ä×#Ö] oß%Ãe ^Ú äÃËÞæ ä×#Ö] àm oÊ äÏÊ àÚ
DMSQKM Vp†Ã¢] oF‰çÚ oeœ à p…^ífÖ]E äe k׉…»œö p„Ö] ä×#Ö] p‚â ØfÏm ÜÖæ ^‰]…
â
+Z wVÅkZÔc* $Z@Ž ä \¬vZ=L L
Û _q™}ŠDgzZ e
Ð lg !* }i Â}XÐ'
kZgzZƒ&giz x3, ,lg!*
™W }‰ì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 17ü $»yZZ

Ž VƒÝK Ù gzZ ñÇ Z`™ƒ[§


m 6,}X ñYƒ Z½ZC Z [p
az »æc VÍß\¬vZ ÌÃkZQOg „ uzg'à ã0*
kZ
~ x» c äÇ Z I gzZ ä™[§
Z £ÔÅ
WÃkZ {zā}Š™
ÐZ:gzZÇguzgÃã0* Â:ŽÐ',Ì6,
}i’Ëlg!* t²X NÑ
Ýq îªG©EG
$ » +ŠÆvZŽ ì Å¿kZ wVt ÎXn Ç Z àc*
Ù ™8
C
+ÃV- \¬vZÐ q{”_¬B‚}÷ÐZgzZ}™
{zā}Š {Z
Â:³ÃkZŽì Å¿kZwV¸gzZ ñ2ÃVzuzŠgzZ¼ŠpÐZ
H5™}Š=āŽÔÃe
ó óHwJŠpÔì Š $Z@kZÅvZ:gzZVZ
{ kZÆ y M Ž ó¥i L{z ÷ ëlpÎ
gzZIagÐ ã0*
Z{X F { Ç ` â M Ô™ n Æ àc*
Ù jæÝZ 6,}i [¾ @*
C tÑ
t‚@Æx§zŠ {z Âì @*/
g¦Ð Vâ ŠgÆõg @*
# ÑZz"7,õg @*
Z
!ì @*
ƒg »Ð„~(, Ð M™hgÃVâ 4g ZŠ
c"(,
/////
XE
:E-!
qk Q g ®ZÀ»kZāìt „¤{Å ÷ Æx~[!* kZ
: E
€
+
%D
æLE M êL Xz ]zˆgzZ kz ¸ ! ñƒ_¬~
gzZ ]c* V Ñ B‚Æ Tì 6,
gzZ x ªz ÄgzZŠ@z qÃggzZ > [¸ Ô]Ìz ]Z f ï GL¢E
cgzZ©Â¸ Ôãç
gzZ {/gzZ e ¸ Ôg ôZz t ÎZz‘œ¸ Ôx :z‘ø ÔY iZzY ¬ŠgzZH§lZ

¸ Ôx ÷á z 𧻠f Z y%¸ Ô æ¾5.Z ù4z szH!*
%Z ¸gzZŠ ˜ ¸ Ô¼
gzZ ïÈ »V¤ggzZ t £ñZŠ Z ¸ Ôt ÜZxg k¸ ÔvZŠzu ï
GL !‡ZgzZ w°
E
-:X!
Æ[¨Ðä M6,÷EkZ¸Ô ñƒ_¬~ V ÑB‚ÆT..Ý‹uz
ÃòŠ M Ð Ú Š s§ÌË~ lˆÅ óÏ0
+ Y 0 Ï0
i L¸gzZì @* +in
!ì ꊙe
$ñ- M
Ju~y
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 18ü $»yZZ

gzZ óyZZL6,òŠ M Ôñƒ _¬ ~


V Ñ B‚Æ T Ô„ q {z Ð
àZzäF, VÑäËXìZzgŠƒ
}i~B‚Æ~
Z6,  ÆóyˆZL
áZzpg CZÃ5ZgÆxgzZ÷xÆ# Ö ZkS {zÂc* +Z 9»ª
Î{iZ0 zŠ
E
-X!
:E
!!!ì~ÏŠ ‚ÏSÅkSŒÝZ»kSgzZì ÷ ì‡?]¡tX óqnZ ÿL X3ZL
м {zÐzzÏZgzZ @*M 7ÃŒ~ÏŠ ‚ÃVß Zzä™Ø
! 7qðÃ@Ð]¡èÑqÔ÷f
e™x »d
$¾z
~ ó|LkZ sÜ{zì @*M ~ *Š™á à ó]¡LTŠßñâC
Ù
¾> **
0* ZÐ y M Ž ì $
à ó]¡LgzZ 'à óyK̈Z LXƒ ~ F, ÏŠÎ M
Ë 0*
! ?ì n¾&y MÃY ã CZ§Ã»[¨āìtÂwZÎgzZ !?ì ~'Æ
ÅZgŠ ~y GE
M V;Æ ï 4hÒX3Zà ‚@Ûv³Ú pô‚»³aø gzZä³×Ö] Ý¡³Ò :
~xāŽ Ô **
Yƒ¨wÑ»Vzn™Í»VƒZg ówŠ LÅkZgzZÔ **
Y~ŠW
L "¼Ôì @*MÃOY…
! 7:
ó zgLzZìyZp,Š» ó~‰Lq
-Z„k
ãLq ó zÐ
-ZVŒk L BŠ\ M :
!÷ÐyZp,Šq
-ZÏSƒ iz»ËgzZìÁz»ËX» óñƒ
 D31Ô{Šc*
!4gŠ@zȧ”¯Ô³
ò 0Zw–gzZÔZ»q
-ZC Z »X

Ù y%ZÔìq
 ~¡1Ôìg®Z» bzg~fC
ƒ Ù 6,
TìuZgpgzZZƒÔã0*
¸
6, +ZLÅyK̈Zµš**
Šó Z¦Z ãzg0 ƒæ M'
, ZÂgzZ Ï0
ð** +iÐuZgp Ô™!7'
, ,
Z'
q ðÃÌ~[!* -Z »œÌtó µ
kZ1Ôì y Zy Z(,q L šgzZ Ôì«Ì
B‚ÆÚTÐV;ÆZ}
.~V ÑXì sÝだM {zÂì $ $ñ
Ë ™e
+ZLkZ ÅkÓÉì Z½sÜ: nÆ[¨{z÷ñƒ_¬
à Šó Z¦Z ãzg0
mZÔñƒn pgt‚Ã/‡CgŠÅË!ì Ë ï IL“!*
¸ Ìc ä¯4
óZ½LŠZ¦Z ˆðJ(,Ð V¶vŠ Xì $
Ë O‡Ð¯ÏS ÐÌŠó Z¦Zt
L
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 19ü $»yZZ

Ð óVzqgzZLyZì c*
M ~Ú ŠÉ !ì C™g®Z6,Vzq „gzZQ Ìc
ƒ[§
!** Z Ðk L ÂЃ
ó zQ  gzZì*@Yƒ½zŠnÆkQQ** ZryY
// ///
XE
:E-!
ÒÃÅäƒsg ”VŒÐ ÷ TÆxë~[!* kZçO
E
-:X!
„ ~(,ÅkS ÂItXì \ M wVKZtÉXì ÷E9Zq -Z {zÔÐ,™
¸ Ì` MgzZ åÝZ¸ ̬!ìwŠo³Ëô ³×ø³³‰ø» ós¦tL āσ_h
:XE
-!
÷ EZg øwq¾ ~gŠ**ÅígzZÔ ÏVƒÌVÒp¼gz¢~s¦Xì ÝZ
E
-:X!
÷E9Z q -ZŽ » #
Ö Z ýLÒ]~ [!*Æ kÓPH, gzZ [¨— &Z1Ô7
L:gzZ ;g 7wŠ  »kZ ÌLs¦Ôì 6,y M Œ
Û g ®ZÝZ »TgzZ Ôì
™gzZì Y™æ M'
:Xì ;g @* ,tí¼:¼āByât ëì e Ôì Yƒ
ƒ:i Zñðà (Z Îâ Æ VâzŠ Q ÂÔ 7J
„ ** -wŠ  » kS s¦Z
#
E
-X!
:E
! 7wŠ ðûTì ÷ (Zq -Ztāì YY¹¸sÜX 7„  gŠ
/////
Ų
ò Z 0Z x â Z F,
{Š c* L Z (,»[Â
iāŽ ì Œ6,ó]Y {Š .Zz
óã)F,L c*
ó F,
À āL ,Š ™ ãZzt ë "$!*Å ó{Š .Z LX ÷ ñƒÐ Vzk
,’
CÃk
Šp™ ¯ Š ã ,’ËÅ< L î0*J'Z ä ëÉV- Xì q Z¹ q -Zt Ð
g "Z »kZt ‰
Ü z ËXì @* -Z~[|Z LZgzZp ÖZ LZ
ƒ Hg »y*q
Ãk
, Ü zËgzZÔ bÑÅkZ‰
’ÝZX qZ¼ ÌÐ kZ‰ Ü zËgzZì Yƒ
¼ mZ c*
¶Š WÂ._Æ]gz¢Ãy*²ì @*Hc*
ƒŠ Cq
¯Š ã -ZsÜ
òÀ~TÔì Yƒ ÌCZ Zg ø ~ kZ¼ ¹ c ä™ ãZz {Š c*

Xì Se** /YZ~‚fk
™¤ ,’ÝZÃTD Y7C Ù !*Ðwìk Që6,

XŠ Š6,V»Á¹ÀF,
Hc* Hc*
ŠXì Š Šx|»g
$Š qZgzZ]c*
M
Xì ˆàŠæ„ÐW Z F,
szcÆzŠg Z~¶Šx|»]c* M
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
)l û 20ü $»yZZ

c Š™yÒzgŠgzZÅkZ ÂN M g
* $Š q Z~y*ËLZ}g ø
Å< J
L î0*'Zy*{z¤ /Z%ZXì Zƒg ®Z6,oÅ ã
ò ]Z F,
{Š c*
i~TÔì Š H
LZ ¶täë(FÌÂ7!Zj»kZ~k ,’ÝZgzZÔì {Š .Z »k , ’Ë
XƒZƒÌ: (Z}ì Yƒ1Ôì Å~g76, gî
/////
¿C Ù Â,zXì ~g»ÅŠ ZñÔ™cš M F,ÑãZz»[ÂkZ
c*Ô÷ +−Zz {z {Zp Ô]Z|!%1Ôì Š Zi M ~ ä™ç » ]gz¢KZ
'{)zvßhZzп”Ëc* yZôÆVòyZŽ â~] .)c* 4)Л!
Ô èEG
M F,
š ,
kiLZÔìH ó{Š .ZLäëäÔÊ ZñkZ‰ nÐ< L î0*J'ZÂ÷e
Ë YÅg (Z'gßZcTÔNÑwEZk
X ÷$ iÆVòc*
, Š Z
ÛZ
d‚f „Æ™q -Zq -Z~¿m ŽF, tòZ‰ā ǃq{Z +Ãe$.
¹{ZpÔñY1™s܉ ä™ tZg$q
Ü z™{™{6, -Zq
-ZÉÔNYñZ™
:ā ** ctÃgZŠgp'
Z™Š* ,c* Ü zD™ð:6,
Ã\ M LZ‰ gîÆwVsÜX':VY
yŠÆ` MõÂÔß™ ºœJ‚Î&~ VªZÔJ -x ÷
á
Xƒ‰ $Ð3c
:ā **
Z™Š *
c tc*
Ôì ;gï` M »Žnh+y
 /Z™}Š ¥âz*Š {Š%ðÃ
-Zt¤
yŠq
Xìg:%n¼ A āD',,ZÃkZgzZáh
+y -Zt{zgz¢Â
yŠq
Î÷ M hƒ,Z t òZgzZ ]ïÐ ¹ Œ6,̈_ ãZZ
]æ6,q
-Zq Z~gÅÆ¿š
-ZāV- Ô ñY Zg @* M F,,
k i 㮪q-Zq
-Z
Xìg[pe $.W, eZ ÂÔ ñY~Š ΃@
ŽF,
Zm
á yZXÐVƒ[ø
vZY ÷ 7Š Ì~^Cß}ptd $k

àm‚Ö] Ù^ÛÒ ‚Ú^u

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬

Ðñ^$æ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
öñ Z û 22ü $»yZZ

( ²Z0Z2 í!Ô ïG Þ Zß Zi Z {Š .Z )
E3{ÅZ.

ýl^q^ßÚ Ìô_Ö

!! öñZ

‰à Zz äY ð0*
6,x ** L © óx¯DLÔX » ó]ÌL
Æ ó{oā
Xì c* -ZäóÃ C1]
Š ¯qçñÈq .L
@*M ˆ Æ ó:ß Z LgzZ óš
M 1g LzgŠ » ó]Ìz Y  Z Lāì *
@Y ¹
 t Ð p Òq
[gÃk Q „ sg ¬ 9»vZXì ¬ Ð ƒ -Z1Xì
CÜZŠ » + â !ZgzZ
Û =g f + 4 » yT Å kZXì á
Xì y M Œ
Xì Ú+F,
¯6, Å *Š −7,™[zegzZ ¯ze~T

:÷ë/ñ 0vZ†gzZ ñöÐE
CEZvZ†0Ô
y Z Z } g ø ÂÔ Hy M Œ
Û Q Ô Hy ZZ ë L L
(ÏÔZ þ“ZhZ¿) ó ó@*
Ġ ٠Z~
 'ch
ų0Zx â Z M¬Ðƒ e$»yZZÐy M Œ
Û
Ñ~>q
! ! ,™• -Z

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
öñ Z û 23ü $»yZZ

+i6,} i ¸ X Š
Ï0 HZ½g âq
-Z ~ “
 uÅ kS Â Zƒ Za y K̈Z
1X ˆ{ÎÃ]¡Å y K̈Z -
$ â Z Åg â k Z X ì :
L ÝZ » e
$Z@ gz Z
-ZÐ y  M öŠ °Ð S ÎÔ å: ` ´ Ë» Ï0
gz Z q +â gŠ Åy K̈Ztèa
Ð Šæ Åg â— ‚ L Z ]¡& Ô ~ F,Z ~ āÆ Y m
CZ b zg q
-Z gz Z g â
g âÆ ]¡X āZ VÍÅ]¡Ð ã ]çÅ]tA $X „g g0*
! ! ! ' … ç Þö o×F Âø …º çÞö !g â »kz6,
aiÃVjzg {Š%çI.F
* XÑ •Š}n X ñƒ×zg wŠ ?! å HQ
G 58E
ÅyWX ñƒ ÙWÐ ÏÈ ï LG
G©G3©8}> íG, ~ i * èE 4E
LG X BÏi @* Å
:W šÆ}iQ Âñƒ {íwŠÐ Ýzg
-ZX ñ0*
ÅwŠā¶]ùq
 ÆyZZgâ »¢X ÐÚ ŠÐWÐC
X Î䙢뛃 Ù ª0çW
6,
zZÆl²k QX ÷ Ù Š6,
zZÐ y˜ }g7 Ãl²Æ Ýg c*
͸ wŠQ
Xì ~Š¸äwÎgnZgzZ[ÂmZ‰ÉƒXì 3g ⠁
Û Z2Zä[gê Z
D 0* Û ~}izy WÃ[g LZÐ6,
ZzgV⠁ zZÆx¶²k Q {z
zu" Xì ÂIgzZ ÂzgXì @*
`Ãt‘Xì @*Û gŠ ™¬Ð ÷zŽ X ÷
â
@*
°gzZ @*
g â Xì êŠ tiggzZ @* -ZC
îÃq Ù QXì @*
Y ŠŠŽzÃË[ˆ
X 7[ˆðÃiì @*
™ŸXì
ƒ: ÍÑ ~ *Š Q ƒ gŠ ™Ð 6,zZ Æ l²kZ Ž 7ê ðÃ
f ÃË ÂX } Š 5z ] ³ÃË{ z X ñ 0*
yŠ Âì ¼ ] Zg X ðZÎg z ª
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
öñ Z û 24ü $»yZZ

,i zk
' , +yŠÆ VzÈ ~ x c*
ó ¾Z ªXì m$
i àì /X ì ¾Z
Z lŠ¤
e ¬Ô} 6,Æ Vz6,Ô º 
Ãh Û X ì @*/Ã}uzŠ Âì @*
Z¤ -Zì @*
ÑÃq ™
X ÷ D Y ñƒ wi ** +Z g · X ÷ _m
™á á ¬g ·g0 g—n Z
Æk QXì CY ðƒ lg !* Kgz Z ] c*
ÅVE¶ WXì JÈ } @*
ā÷ ] â © Z
{ z Ôì e‰ { z ì
ó eŽ { z X ì @*
Y Zƒ Ç** ,
āì kŠ Åè%Åk QÃy ⠁
Û
í@*
óā:ì e¶ðÃ: X ì @*
YƒÔì eÐ cg TÔì e ‰
Ü zT
X *¼:ì $
Ë ƒ
ñzgX ~ VÇËÅ}iÔ~ VÇ© ÅV⠁ Wì ¸ ¬» Ï Q
Ù Xì @*
vC Ù Xì @*
ƒê»÷‚C ™ê»ÑC
Ù œC -w@*
Ù {zÔJ 0*
Ð }i
á 5gzZ ð5C
Cƒ‚ 9 Š Âì e {zÔx ÷ Ù ÔyŠ *C Ù Xì @* ƒê »áZâCÙ
Ù äÃC
Å}g fC Ù Æ y˜ Xì ]ZZ èE 4X3g » k Q bzg ~fC
LG ,zdXì
Ù »'
¢Xì ¼ gzZ ¾Zì e‰{zÃy˜ }g7 Xì CƒðœC
gzZ @* Ù ë
rgg ÑÆ ÌÌÃqC
gzZ Øg mZ Xì ‚ Ù Xì ”Ð DÃqC +
Ù Xì m$
Ù ÃÕ
Xì Ýz?qC
tt?āƒ3!* 8Íã‚ 7 ,i ZzWŽy˜{z
ittXì ©
@*7gØÚtÑZzàZœC
Yù Ù ÆyWz}i {z1?āƒ,Š c*
Ù Ð äÃC Û

 yZXì *
Ń 7µ Z µ Z Åq
@YyTs ™gzZ ù -ZC
Ù ~Vjz{ WkZXì
Æ Vî iZāÐ kZ {zì u0* -Z ËgzZì ù
!! 7…¸Ð q 7‰
Ü zà
[ZŽ L~Š c*
Û z { WÅVzõq c*
 ) Åk Q~x qŠi Z
Ô ñY ua L®
X ñY7,
ÂÃk Q bŠ
Ô6,y" ~ƒ0
+Z ~
ó O g @* [ŠqC
Å]Zg {zXì ÷ Ù ”ÓóÅk Q
kZi Zg ðÃXì ]Š ÞnnZ(C 80*
Ù Xì © Ø WÅVñŠÆ‹w{ (
?
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
öñ Z û 25ü $»yZZ

8yYÃF,
Ù {zÐZXì ©
Žì x¥i ZgC {æ7 Ð {æ7 {zX 7i Zg nÆ
Ø WÅwì c*
ÌÐ ? ƒ®Š ~ ,.}÷ÆwŠŽ XƒgzŠ VÎÃÐ Vb
āì @*
wŠ kZ {zùgzZ“ ƒx¥ÐZ¬Ð ä0*
ŠŽzi Zg {zÉ Xƒ}6,
X Çñ0*
ŠŽz~
W óÅ k Q *Š X Åk Q£Ô» k Q o X eZ ¬Ô Åk Q ð
k Q ]y
ðZz3, á Š !*
Û Ô Åk Q „ ÷
⁠X eZ]Ô Åk Q p°X » k Q a óÅk QÚX Å
Ï Q §qC Ù X »k Qg ZMZÔ Åk Qö*z£X Åk Q
Ù X ~B; Æk QíC
Ù Øg Åk QX 7Zgzâ Ð kZ¼ā'”6,qC
C Ù ]gŠÅk QÔs§Å
V- Ð]6,Ôì ! ŠÐg !* Ù Xì Wz6,qC
ÆÚÅk QÑC Ù gzZÐq
! ! !äY` ZcÅÏÈÃg ÖZÆ~ b ¬kSā b ¬
(29:Ý°Z) áõ^+ø oûÊô çø aö Ýõçû mø Ø$ Òö šô…û Ÿ* ]û æø lô]æø ^ÛøŠ$ Ö] oûÊô àÚø äö Öö^*Šûmø
- Z t ‘C
Òâ Ð Ï Q q Ù Å V ⠁ Wg z Z } i L L
á 5 { z y WC
ó óì ~ y ÷ Ù Xì
H„z
Ã[ ZCZ X } ™ {ŠÎ WÃVzŠ `X } ™ s çÃVzg …k
} Š™y â ‚ »uQÃÏZ { zgz Zìg: È~ øÂì e { zXá$
+~ u
X äsu Zugz Z
+â gŠ
3Š ºÃÃVz÷Z Â} Š ~ô ÂÃVzM ó;„zÃVz0
z  ñ J‡ à Vƒ Ze X ñ J 7,à V9"  ñ 2à VŠ Y X } Š
±
! ñ ¿ÃV îƒ
Ð6,l²X { zÂñZrÐ ÌÅ{ÃVz§ ZX { z Â} ŠõÿŠ
[ c*
ËÃVzg FX ñzÃV”X ñö ÃVÎ \ X ñîÃVÃÈÆ}i { z
» ð‚g 0*
gzZ n X}™[ c*
g !*$@*
ÃT X }Š ] ÃVzŠi ÄWX }™
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
öñ Z û 26ü $»yZZ

X} h Â#ÅÝ ªX}™]¾Åx¤„zX} ŠÐ lg !*
ÅVØi Z â[ ZŽ
Æ Vߊ Xá Ö Ð VzÈ ÍÆ VzÈ LZ X }g –ú1 » Vâ Z Â**
—ÃËÐ ~ Vo)gzZ VáZXÇgx½»VzÈ LZgzZ}™gzŠ sp
! -ÃË Â}™
Ü z!»Îg KZ {z !ì ëÑÃk Q **
Xì yZô‰ Î: óc*
Î7L{z
$YÅk Q¬ÐyŠ wqZÆ]ZgX ª
+ fÃË Â}Šfgz]³ÃË{z
X¬Ð]ZgwqZÆyŠgzZ÷D Yñƒ—
-Z[s »k Q
Ù gâ » cgÆk Q Â}Š U{z&Ôì VZÙgâq
qC

ßLÐ ätgzZ ä™ ay  Š »k QX}Š™Ò
Û gzZ {Š ¤„
Ž Ôì c Z
k Q6,Ôì @* # Xì @*
Y ñt{z ðƒ Za t‘Ð Z á ð{z ! 7»äƒ
tx ÷
! 7wZλäW¶V;Æ
/Åk QV*%
k Qx â i Žy˜ X ÷ ~Ĥ OgzZ wŠÆVzÈ
-Z Åk Q}i ~g7 #
}g ‚ Âσ ¯q Ö ª¯ zgXì SÈ ÐgŠz,Æ
-Z LZ {zXÐ÷g W~„
B; q  Zg„
 ŠÆk Q™f y W}g ‚Æ
~
Û QX ÇñZi°ÃyQQX Çá ñÃ}igzZ V⠁Wƒ
Vƒ~ L L:Çñ⠁
ð{g !* á Š !*
zŠÃkS [Z „~X ð¯ä ~ ¶: }*Š ! { ÷Vƒ~! { ÷
! ó óVƒ@*

,
! Å ã ä Âì kŠ 'Ô ñ 0*
™: s ç { zā7Z (,Ú Z { k
HðÃ
,
Âì k Ù !*
Š ' Ô ñ Y ƒC Ð 'Æ k Q * # q ðÃ
*™ Zg7 & 7~
! Åw Z Î
 Ô ] ‡‘ƒ
Æ *Š LÔXz ÷Z ƒ y
Wz wz Z Å y  Wz } i
~ (,âZ ðZz3,⠁
Û gz Z > á Š !*
Ø ÷ Å k Q Ô N Yƒ wŠ ( æ ¿+ F,‚g 0*
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
öñ Z û 27ü $»yZZ

 Ô ] ‡‘ƒ
*Š ÔXz ÷Z ƒ  t¤
/Zgz Z X ñ (,: ̽{g f Ð k Qāì
½{g f ~ ðZz3,⠁ $Ô N Yƒ wŠ| hÃæ ¿+ F,
Û Åk Q A +ËÆ
g »$
 ÔXz ÷Z ƒ
ƒ  Ô ] ‡‘ƒ
y
Wz wz Z Åy  Wz } i¤
/Z ! ñ W: t
Û
-Z q
q -ZQ Ô 'ä™w ZÎÐ kZ ™ Î …~ xy Zy Ë{Š%z {0
+i

» ä W¶½{g f ~ V â Z  $Ô ñ Y @*
Æk Q A 0*
Š Z%ÅðÐ gŠÆ k Q
! 7g¦
Ôñ0* -xŠ Tg c*
ŠŽzJ Hc*
Š 0*
- ` W?ng Z Ò™ŽoC
J Ù »}i ñzg
ÔF ðÙzg VƒgzZg«]‚B‚)Ôg« ..}™g (Z ]gßÅx!Z
Æ Û{1Ô ñYƒ »ðÙzgt ÔN Yƒ +at Â'ƒ qzÑ ð–Q
:ì Z’Z ðÃjVƒù Ì»]ÜÆk Q ! N W: ~ äƒ »]Ü
 ² ! •Z
!t‘Âσ +! t‘Âσ »ÎX ÷§Z Å •ZgzZ Z’Z ]‡‘ƒ
! ! wZzi:ì +ðÃÃÛ{
W{z! 7¼ ¸Ð Tì wzZ {z
Ù ª{z! 7¼ˆÆTìy
C
! 7¼}6,
ÐTì í!*
{z!7¼6,
zZÐTì
-Z ƒ]Š „! »Ï Q'ƒ™f !ì u0*
ƒ£ ! ÅÏ Qq {z!ì—{z
! »Ï Q ƒ]! ÅÏ Q Â
ä™ Zg7 w ZÎ !ì y !*
$Ó ÷{ z X ì y ÷ -Z ÏgŠ c*
á ÅÏ Qq Û

bŠ jÐ ðZz6," ™Äg x ÙZ ‹gŠ ! 7n5™| (,Ð k Q ðÃ~
**  Š ·Ð gŠÆ Tì „z u Z Xì F,m,³Ð h
W^ß„ e x ÙZÃk Q
~g !*,z é» k QXƒ + F,
Š' wŠ ¬ Âá Ìx ÙZŽ ì „z X ì {z w õ
F6,r" Ë]nz,» k Q ! 7³» dÑ L
Â} ™„{ z ! 7F
Å ð**
ZŠzÕKZ Â} ™g ï ZÐ ¶ŠÃËX 6,¯ Å5gz Z w °zçE•LL Z
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
öñ Z û 28ü $»yZZ

KZ sÜ ÂäY m,³gz Z ÔÐ y ˆ Z L Z ¡ÂÇg „


 zŠ ÃË{ z X6,¯
! !Ð Øg
ðà !ì y!*
$Vc*
0*
" „Šp{z6,Xgzi:ì hðÃ6,k Q »VzÈ
Ÿ» »w°Æk Q Â}Š [Z±ÃË{zX ñ0*
ƒ: ]g » Zg—Æk Qœ
Ôì Wzx™ » k QXì *™x **
» k Q !Ð aLZ¡Âƒy!*
$6,ËXƒ
! ! !ì ~g ¸?…Æk QØgÅk QgzZ
» k Q ðÃÔì « z Ë{z X 7q -Ñ » k Q ðÃÔì ÇÓ÷ á Š !*
{z
i * " gzZ/{z ! 7Zg –gzZ y éE4hIF
5G $ » k Q ðÃXì wZzi Ñz "{z !7Ž
C»k Q ðÃÔì xz—{z ! 7]§ ëLG
& ÑðÃÔ7Š ÑzZ Åk Q ðÃXì
! 7Úëzx **
ëðÃÔ7
á Š !*
Ø ÷
> Åk QXì àZz äYƒ uh qC
Ù ZÎÆgâ Z ˜gÆk Q
k QXì ** Ù ZÎÆñ‚Æk QXì **
Y ƒÃñ‚C Ù ZÎÆ
WwZziÃoC
Xì +ÃaC
Ù ZÎÆaÆ
Åk Q ! 7e¯ÆaÆk QgzZyf ZÆk Q Ì)
®¤Z Åk Q
{zXì @*
ƒy!* /
$Ð „gzZg ¦ Û **
gŠ ƒ ã⠁ !ì @*
ƒyZŠgŠ{z ƒ)
®¤Z
,º~ x ÅZ {zX ǃ aÂ}Š j{zX ǃw° ÂáñL
i ZâÐ ,'
! ! ǃyˆZ Â}Š
-Š 4,
wŠ Âì e Xì ƒõq Ѓ {z Xì { ZÍd
$Œ  {z
Û Ðƒ
Xì q]!*
-Zq
q -ZXì ©
8ñÐ VE%
O! ñYƒbq~ VzŠ Zg ZÆ
rgŠ • ÅqC
Xì ‚ Ù Xì *
Ù Xì qVZ ÅÑC KC
@Y G pôy¶Ù »xŠ
ðÃX 7i Zg nÆk Qi Zg ðÃX ÷E[Â?nÆk QwŠ|~ Vl
IG
4 IB+E
h
s ¸ñ6,¶ŠÈÆ k Q ' ø ~(,Ð ~(,X 7l7zg Ð k Q (
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
öñ Z û 29ü $»yZZ

Ù ~]Ñ»Xì³»}g ÷
Æk QÃ%ZC á ZÆw¸Æk Q[Z±»k QXì
!ì @*
YƒÎ}ŠÈŽ {zQXìk,Š Å Xà»ÒöZ
( 28:ö) áçÓönø Êø àûÒö äö Öø ÙøçÏömø áû*] ^÷ònûû ø ø ]…ø ]* ]ƒøāô åö †ö Úû ]* ^Ûø$Þāô
/{āV- ]ÌÅŠqnZ6,wŠ TÎ
Û ~ »TÔVƒ¤
»yWŒ
Ëy™ÅyZÐZ ?ìg PðY c*
Š »gzZ Ë~ *Š mZÔƒiz
Û Z {āV- gât
-Z k Qz½ ?!“ðY~ { óÅkZ t‘Q ?!A ðYÐ yizggzZ
Æq
! !!ƒVY >gzZƒ6,
¾ZÎ
Xì6,
zZ}ÐVÅwìXì—}ÐV/|tÅyZZ
™gâ î0œG
Xì Ð xŠÆÏS ]i ÓÅVzn Xì @* $ ÃwŠ kZ „™f » kZ '
©E
Žì m, z$
³q OÅ}È k Qgâ¸~ *Š !ª +ÅkS Âāƒ×zg V*%
O
,
Xì˜Â»÷gzZ c i' /
mZÝzg¸Xƒ¤p »ÏÈ
*Š]§gzZy!* i mZ¥ó gŠTgzZ ¥ t»yWŒ
ó r Zl Û ~wŠT
E š !
ÅV·Xƒ öW - !* gŠÏZ~U{g »kZŠŽz »kZgzZ}™×zg „ Ú ZÃ
¸~ *ŠX Ï| ŠÐ Ýzg „ +Z „(zg
¸X σ Ýzg ÂÐÑr Zl
,z?Š~]y
—l²ñÎwqZê÷Ìðñ,ZX σy;' WQÝzg
[c*
g !* # QX Vƒ×zg#â Å `gÎ ÂVƒ
g—ÆkZ™hgòCZ bzgZ
~ V⠁ WÃäƒ
Ö ªŽgzZX N Y Cƒ×zg~ { Zg mZ N c Âñm
#
! ! !'ǃëÜïg ÂQÂ{zÇA \zgÃ}n×zgkZizgÆ
!z½6,
‚gzZìyZЂ'!vZ} Z

²Z0Z2 í! !gn_Ö] Ü×ÓÖ] àÚ gn’Ö] Øe]çÖ]Vi Z {Š .ZzŠg Z E


DUMITS ” ']†j×Ö á^nfÖ]…] Äf›
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 30ü $»yZZ

(²Z0Zx â Z2 í!Ô ànÓÖ^ŠÖ] t…]‚Ú:i Z {Š .Z )

x @*
ìGLG
"†

?[ZŽ »wZÎkZ]Z|V÷
m, á Ãc ä0*
à XX‚fÃÞ Õ^³m]ZZ Ä£
:ā÷DƒËg0
+ZÆs 0ZŠ¼~nçÆä™
jœÐ ƒ
 gzZ {h
+¦  ]gß´ÃÅe
,Ð ƒ
/
' ]Š „L
$† c*
ÃÏZ6,VÂg߃
~Š ßF,  ¹!*
Åe$†ā ëÑ kZ ™| (,Ð ƒ
 gzZ ì
ó?zÂàS6,
ÏZgzZ ñY
s 0Zg e ÅVÍß~ çÆ ]gß+F,{h
+¦/
' $†Ô U¿
,Åe
:÷CYð0*
ì {z ]Š „jœÐ ƒ
 gzZ {h
+¦  V; Æāq
,Ð ƒ
/
' -Z (1
ÅkZXƒÂ{Š c*  ~gz M OÅkZgzZƒt ÷
iЃ á ™| (,
Ѓ 6,ю
{Š c*  Ð ÑñZƒ»]Š „+Z :÷ë ]Z|t ñƒ D™äÂ
iÐ ƒ
™g (Z ~gzŠ Ð ÑñZƒ²Ôì VÈ\ M Ð \ M **
w– __** ƒgzŠ
"q
-Zt 6,kZX ú§”̀Z :āt h
+'× Xì bzgÝZ Å]Š „ __ ê Z
{zwqZ+F,
aZ Lª ^a†Ûuœ Ù^³Û³Â¢] س–³Êœ ā÷D ÑÌg
$uŠ ã
C
{Š c*
X óVƒú6,  Ž÷
iЃ
ÐáZjÆV±c* ó @WL[ôZt
g Å óäg â ÃÑLgzZ ä™ }
X ÷D Y ä Y
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 31ü $»yZZ

ËÅÑèYXì QÐ q ÏZ #
Ö /ZÃÑ:ì I » yZ
× ÆkZ ÎÎwŠ~*ŠgzZ ~Š Z%**
kZ:Xì ~` Z' Xì ˆð0*
‹»~
kZgzZ ñY 3gÆ™~g ¤wƒ6,kZāì ]g߸sÜÅä™ J¦Ã
X N YðZz™æÚÃ
ìt]gß+F, $†āì C™g (Z ñZgtā~uzŠ
aZ Åe (2
*ŠXá ¯ w©CZ **
™ Zg Z ¦
/ $.X}™g (Z@i~ *Š òŠ Mā
6,} hðe
¯X}Š wïÐ wŠ wì » *Š Xá ™ ÁÐ ÁDqgzZ 'gz¢Å
Ì9 Š™ VZ { ó+ -VŒ X}Š hg„ Ç!*
$Y Å *ŠāJ Âù »]¯z
XÑ äƒVZ¤
/ckZ
:ì Cƒ„~V3zŠh
+'× Ð M āt
gzZ ò ¾āì ŠātÅVzg Z ¦
/]Š „Xì āÅ óx ZúLq
-Z ( ³ Z
$.t c ä0*
Ñ ~ œe ÃkZçO Xì e
$¸ ÝZ ¸ Å ~g ZgŠ
Æ+ Š ÂÐ, Š ]úŠ ÌÃVÍßXì Lggzi6,q kZ ‰ Ù X ÷ Dƒ
Ü zC
gzZ "7,Dāt gzZ ì t ÂnÝZā ÷ D YÈJ
-V Œ X Åg¦ÏZ
ÅyZå Xì ™| (,~¥%t ÌÐ ä™'Š „
Cƒ »6,q ÏZ ] !*
$¸ ÝZ Å]Š „„ ¢
gzZì e *™g (Z@iāì
8™^ e Z wŠ Ð *ŠgzZ *
X ZuÝZ »n
7îG
!Z¯1슰qt:q ÆyZXì āÅ ómZp L~uzŠ
-Š 4, ([
Å»āìt Š°ÝZÐh
e™^eZ wŠÐ *Š q .āE
ÆyZX øçG
-Š 4, Å
É
wŠX ñYƒiÃ%6,  Ń
ÏZ a΃  ÅyK̈ZX ñYƒ+
$YÅ Z}
.zÂÀ
ðŽ ŸggzZÀÂÔ"
$** Ń
Zƒ ñY 1™à{c›Å Z}
ā @* .sÜÃ
.L]Š „aZÐ ƒ
Å Z} q Æ&
-Š 4, Û kZ X ñYƒhZzB‚Æ Z}
.
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 32ü $»yZZ

w'~™fÆk Q‰ Ù ¦‚zÅy—gzZ»gzZì ówŠ~zÂ+


Ü zC $Y
yZXK Z%ªÔì ;gNŠ=Z}
.ā ´g™~g ¤ª
qt6,
zZ LZœC
ÙC
Ù gzZ **
ƒ
ÃwŠÆkZgzZ}Š™ÁwŠ~zÂÅòŠ M +
$Y Å Z.
}Ž q {zC Æ
-Š 4,
Ù q
xg ¿ðZŠÐ kZ {Š c* igzZ ÈÐ kZ}™w'+
iÐ {Š c* $YgzZ Ë
¹Ìsg ¬ÃyZXì ]gß+F,
{h
+¦,ÅÏÈgzZû%aZe
/
' $.»]Š „
Xì @*
Y
:÷Dƒ„~V3zŠh × Ð M mZptÆyZ
+'
G
34$Â÷ sg ¬ Ô‰
# ā÷ vß { zt X ÷ Ì<Ñ üLE
Z Ü zàŽ : wz Z
~ ª¯kZ éZt —" Ô ÷ D ™zÅkZ Âñ Y M 4z% Z » Z}
.
» ä™ »Ã ówŠ ~ µ  Z}
) !*
¯ .LÅ y Z gz Z ¶ ¯ » äÑ V
) !*
Xƒ: VY
vß ñ ƒ g z Z sŎ ì { z ā ~uzŠ Å mZpÆ y Z : xzŠ
k Z Ôì ówŠ ~ µ Â Z}
.Lèa „ Š °» ]Š „q Æ yZ :÷
-Š 4,
$ Y Å Z}
:zá+ .ÃòŠ M g z Z } ™ W,Oêk Z Å wŠ Ìq Ž n
t ñ ƒ  ‰Ð ~ y Z X 7] Z Z .
Þ ‡¦
/Ù ¦
C /Ù { z Ô} Š  g
C
.wŠ » T n Æ y Z „ ÷ Â{)z ] ZŠ „Pz õ 0*
Z} :ā ‰ ÈJ
-
ïGLÅq ‰ Ù Ž ì g z Z „n ç  » wŠ k Z² X ì g D » êÐ
Ü zC
! ì ~ ]Š „
ƒ„~V3zŠh
:ì @* +'× Ð M {z¤
/sÅt» óV¯g ¬L
-u kZ Ð ówŠ ~ µ Â Z}
J .LK ZŽ ñƒ { z Ð ~ y Z :q
-Z
Æ ä™ ZŠ ZÃJ Û ¦Ñtā 7g » c äƒ gó ZŠS
-] ‚ Zzz øZ nŠ LÌ
X Vƒg ZŠ Zzg
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 33ü $»yZZ

gzZ wqZ ï~ +Š Ô…ZâÔ~%Z ÷ D™ ZŠ Z ÂøZÛ Ž {z :~uzŠ


IE
ÅyZq ÆyZtèYÔ7g ZŠ ZzgƶŠ x ZgñZ,ZíçLlz$ DÁ”
-Š 4,
!ì Cƒi Z0
+Z W, ówŠ L
Z6,
I
E-G
d
Ð sg ¬ ÷L „ -Z ä ¿ñƒ Ë„ ,Z
 6,hËg !*
q
qÅ ówŠ~µ ÂZ}
ª # ! ]|:HÄc*
.L~gzZì êŠyZ f Zyf í!Z gŠ
ÂÔVz7,ò™hg>{z KZgzZ Vƒ Z9JZ ‰ /Z ÂÔVƒ @*
Ü z ÏZ ~¤ ƒ~
{g 7¹!*
q ÏZ X C0*
´~ ª ª $ zÂ~÷
q {z Å wŠ gzZ ì CY #
ä?ì aZqH~h}÷ ⠁ Û Xì Sg ¹!* wŠ {z~÷ÂVƒg
ãYÌnÆl²?¤ # Ô’:c*
Ü zkZ Â}Š}Š yZ f Zyf í!Z
/Z‰ Š[ZŽ
—" ~ˆ X¼Ž6,ZœkZ ˆðZߊР+
$Y Å Z}
.gzZ^Z Ôƒ ñƒ
÷z
! ÎY6,
Å y Z f Z² X ì y C Z » »g z Z b zg ówŠ Lt ā n k Zt
¿Ž : X h » Z} .** Yƒ s z^~ ~g » Å i úg z Z IŽ 6,i Z z M
X X ‚ f à ³Þ Õ ^ ³³m ] Z Z ÿL X3 Z { z } Š ß F,
6,hÆ [g L Z ÃyÆ b zg K Z
X 7Ð ~
+ûTì {z4Ѓ
~¼{Z  ngzZ]Š „āìt az6,
Zq
-Z (3
t Å]Š „V; Æ VÍß yZ Xƒ {Z
+Ã {Š c* iÃVzgzZ » TªXƒ
iÐ {Š c*
Xì LgŠzöJ +ûX÷aZÐVÂgßyZ'gß
-]Z f KZÅyK̈Z {Z
gzZÔ»ï
G .Ôx »Æ)¬{ ÃgÔ-
L !} $¬ZzŠæÅV'¾q ÆVÍßyZçO
-Š 4,
Ѓ
 ** +ÃÃVzuzŠ Ð cÎgz W,
à {Z wâ LZ » òŠ M
ZgzZ ·Z LZ c*
ÏZ {Š c*
iÐ{Š c*  »nÃÏZtçOXì ¿{h
iñƒBx »ë ZЃ +¦/
,
'
X ÷D ¯w©CZÃ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 34ü $»yZZ

(䳳׳Ö] Ù^³³n г׳³í³³Ö]:÷D™wÑ+ZÐg


$ukZt6,
kZ
 »L L Fo×Ãm ç³eœ å]æ… !äÖ^nÃÖ Ü`ÃËÞœ ä³nÖ] ܳ`fuœæ
( 1)
wÈÅ Z} Ń

œ{Š c*
iÐ ƒ .Žì ¿{zI{Š c*
 nÆwÈÅ Z}  Ã}
iÐ ƒ .gzZì
X óƒ
ój
-Z²Xì LgŠzöJ
q -ZāìtäÂÅyZ
+¬ q
-\ M „ LZ$
?÷M
hƒù'
, ,VâzŠtZ®ì *
Z' @ YJ .Y
+ûx »Æg z}
-VzuzŠ {Z
Å0
+e‰ì „ +z6,$ -Z¤Åݬq
+¬q ÆyZ
-Š 4,
-Zāìzz¸q
X6, ¤
Vzg @*
D Ñug ÌÃg +Ãû
,Æäà{Z
$ukZt 6,äƒ F,
'
}¾vZ¤ Û ÐÅvZ èg ̈¤ ! Z0Zä ~
â
/Z GL L:å c* V vZ wÎgā÷
[¨%Ѓ $Z@ÃòŠ M q
 ) VŠzZ cun}¾{z Â}Š}Š e -Z)g f
+à » kZā ðƒ n ÏZ ¤t Å¿kZX ó ì
~¼{Z zŠ
ó 4ÌÐ ( ª
Xì (J +ûkZªÔì
-VzgzZ {Z
äÖ á^Ò p÷‚a oF³Ö] ^³Â à³Ú:÷f
e?ŠÐg
$ukZ,i Z {z´
Ž L L ðo Üa…çqœ àÚ “Ïßm ᜠ†nÆ àÚ äÃfi] àÚ …çqœ س%Ú †³q¢] à³Ú
ò ]Zx â Z"
ã Åg
$!*$ukZëX Å7]!*
ðÃ6,¡Åg
$ukZ VŒä ³0Zx â Z ( 1)
:Ð,™Ü¼ÐóCÅ
EE
ýG3šr:÷ ë " Å¡Åg
$!* $ukZˆÆä™Üg ò ]Z
$ut ~VŸ ã
ò ]Z_öë@*
ÏZ ã X ( 85m8¢Ô 3590e $Zzg (èËnÖÖ] è׳Š×³ŠÖ]¶ Š )X ógó z$¹L LªU]
.
E
E3š{ÅZ îGÏhÒhÅZ ¶ Š )(gzZq
˜ ( 372m4¢Ô 1900e$Zzg G
îªG -Z ñƒ D™yÒ ü»g $u
$u9kZ )gzZì (Ã]o›0*
:÷p ÖZt( Æg B‚Æt $ukZ :÷
Û Æp ÖZ]ZuzŠ »g
äàœ{Š c*
iЃ  Ð~Vâ K̈Z L LªŒ^ß×Ö Ü`ÃËÞœ Œ^ß³Ö] í
 ÃVâ K̈ZŽ ÷{z4Ѓ
X ó óVƒáZz
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 35ü $»yZZ

ÿ! ZkZ Aƒ
 yZ−6,
kZŽŽ Â}Š]úŠ Å]!*$Z@Ë¿
Åe
ó Á̼̀Z CZ »VÍßyZāÆkZ%ì M̀Z
X óƒ
oÛ×ÃÚ oF× áç׳’³m ä³jÓ³ñ¡³Úæ ä³×³Ö] á]: g
$ut , i Z { z ´
6,Vß Zz ¶Š ½ÅíÃVÍß º 
Û ÆkZgzZvZ—" L L †níÖ] Œ^³ß³Ö]
X ó ó÷¬ŠzgŠ
àÚæ l]çÛFŠÖ] oÊ àÚ äÖ †ËÇjŠnÖ ÜÖ^³Ã³Ö] á]:g
$ut,i Z {z´
ŽÑ~fC
Ù L L ^a†vq oÊ è×ÛßÖ]æ (†vfÖ] oÊ á^jnvÖ] o³ju (š…¢] o³Ê
Æg«J -ZÔ~}iŽgzZì ~V⠁ M
™g lZ cݬq
-VŒÔì @*
-Z àZzäYð0*
X ó óÌ‹wq ~.Þ LZgzZVMà ZzäYð0*
g0
+Z
Yƒ {¿»kZ Âì *
@* # xŠ M 0Zā|t Ô,i Z {z´
@Y%Z
,
' ,̀Z » kZÉ @*
Z' ƒ 7{{z ¯=g f » {Z
+à c VzuzŠ ¿Ž²X ì
Xì Lg ~g Y
$Z@ÅyZgzZ c ð>Åt‘{zÂñƒ_¬ÌY m
e CZātQgzZ
gzZ c ä='ïKZā: Ô c“
W=g f » œz{Z
+ÃÆ]y
Mz*Š ÅyZgzZ
,6,m¾Z yZ ä ~
V Ñāì zz ¸ X c ä™'Š „™–
Ð VÍß
X¸×ZpÆ~g Z ¦
/]Š „ÔgzŠÐVÍßgzZ™ƒêµ ZŽ ð⠁
Û
.āìt ¿aZÐ ówŠ ~ µ ÂZ}
Z} .āL ì 6,ñZg kZ & 
Ût
Ù gzZáZ e}Š Â} 7,´Š ã!*
~ wqC Û ÅªkZ KZÃòŠ M c +ŠÆ
Œ
E
Xìg ¯=g f „» ð>gzZ {Z .þL Ò7
+ÃÆZ}
t òŠ Māìt ª {h
q +F,+¦,Åe
/
' $†āìt I »ā¶a (4
ÆÏZQgzZÔì {Š c* +Z¾gzZ~q¾~ŠÛpÅ Z}
i~i Z0 .x¾āAŠ
'ñYµ~ä™lpÃZ}
.òŠ M ._
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 36ü $»yZZ

kZ]Š „{h
+¦/
,
'  Âì ZƒZ9y M ‰
Ѓ }¤
Ü z»Š ˜6, /ZçO
: VYähg]Ñ©Æ]Š „KZÃòŠ M c kZ—" Ôì „Š ˜x
O: VYÐ kZ ´g} izgÆ yŠgzZ x ª » ]Zg —" X N Y 7,
ƒ W,
@*
Åi ún
Û Ôì CY Å ZŠ Zx Ó‹gz~ ðZª
q b§Ti ún
Û É Xƒ
™}Š ã!*
Œ O: VYÐ kZ 5ZŠ Z ?Z î0<Eg$
Û Å{)zx ªÃòŠ MgzZƒCƒW, +{z
X} 7, : VYi ú6,
7, "Å} h˜
āì ¸ x » aZÐ ƒ ‰ Ü z kZ Âì Š
HM y ¶}~ y
G-o!
ðà »] éE
5B Æ òŠ M Ð kZ —" ñ Y µ~ ä™ ZŠ Z h» kZ òŠ M
ƒW,O: VYw©
Xƒ@*
~‰ -ZgzZ ǃ¿aZЃ
Ü zq ™ ZŠ Z h» ~ç~‰
 ** Ü zq
-Z
™ ZŠ Zt £ÆVzg ZŠ¸ggzZwÈzIZ
X **
B‚ÆZ} +ZÆx ªòŠ Mā ǃt¿aZЃ
.g0 Ü z»H
 ƒ‰
wb¸g »g ågzZ ¬ŠB‚Æk QXƒ\~"7,x¯ »k QX}™]Yo
X}™g lZ]{gzZ}™
G
-. Í$
ƒ Z9 M k0*
Ëc* }gvŠ÷
á gZ øL q -ZgzZ DïE
L Ťq Ü zT
-Z ‰
$YŽÅkZzÂÀKZƒ[ M7Ÿ»»äŒäC¼ÃD"
gzZbŠ™+
Xǃ¿+4cxkZ** á Ãc¶Š½àÑÅkZÐð>gzZD
YƒV÷
}uzŠÆnāìt ¿óaZÐ ƒ Ü z kZ Âì ˆƒyZ f Z
 L‰
]Š „ñ5c Ð c ñƒ ë Ž ? ZœkZ òŠ M ™ hg]Ñ©ƒ

XƒZ9 M~.ÅVzg Z ¦
/
x ÓÅòŠ Māìt ¿aZÐ ƒ
F,  Ô~ ]‡zZÆVzi úPã
ZŠ ZðY~i Z0
+Z+4Ð +4i útāñYƒiÃ%6,]!*
kZ ϤgzZzÂ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 37ü $»yZZ

¯ DðY **
Ã.«Ìƒ ÌgzŠKgzZ ñY c* É
0*Ü z wzZ X ñY Å
X ñYc*ðY
0*
Ð wâ LZ »òŠ MgzZƒ~gz¢**
c* ™Šæ Å ` Zd
$¾q Ü zT
-Z‰
e x »Ð wYKZ c*
ñƒ f cÎgz W, Т
Z LZ c* A & ãKKZ
Ð òŠ M ** Û Å Ë‰
™ÏgŠ c*
 M x »Æõqq
Ü z TÔƒ Ÿ» »x kZ ** -Z
»c kZì e Ô Ç ñBaZÐ ƒ
 x»¸ ‰
Ü z kZ Â'ƒ [£
]ïKZgzZ,7,ähg: VYfzŠgzy%LZgzZ]Ñ©ÆnLZ
@: VYÃ
X} 7,
Ü zkZ¿aZЃ
āì ¸‰  ¹cy M Œ
Û ‹ PŒÜ zT
Û‰
ÅZgŠ ~y
M gzZB‚Æ ð**
Z Â~g7 ÅwŠ LZ Ô ƒ Y [ze ~ ãçÆ kZ
Ôƒ Yƒyi©¨~ ë›ÆkZÐ { Zg Å„zg¨gzZ'
,+ñƒ D™g (ZwŠ
D
™ ܘÍq -Z »wŠ LZXì x¯ëÐ^m{ Z}
-Zq ͉
.c*Ü zkZõV-
$YÅG
[p[pÃbzg KZÐ ãçÆkZgzZ ƒ Yƒzá+ Å Z}
g]!* .Æ
/x ©ZŽŽÆkZ~x¯ÆkZX z™[Z§
B‚ »äƒ Zc¿6,yZ ,g ¦
ÏZ% ðÃÐ +
$Y Å { ÷ ÃòŠ M q
á Š !* -Zƒ … Y ?,zX ƒ Y D™x ³B‚
x ³»zÅ]â ©ZÆkZ ‰ ‘ ~ÏZ%gzZ −7,gNÃkZ ƒ wßñ
~]‚ ˆZ,ZWÅ{ ÷ i}ÐkZ **
?xkZāì ë Z {Š c*
á Š !* YD™
!ƒgGY rZ „6,
pg™ ZawŠ
.āì ¸ ó¿+F,
Z} Ü z kZ ƒ} 9~†²?¤
aZ L‰ /ZöZzf 9
/[pÐ MÆ
qíz q ËX z™]Yo[pX zŠ wZ e wŠ CZ ~ ¬Š X z™t¤
5ZŠ Z ?Z î0<Eg$
+Å¿kZāŽ ÔÐ } izg²X z™™f » Z}
.B‚Ɖ
Ü ggzZ
X z™i Z ZyŠ kZÔì Y™ÁÏŠ™g » ~g v~nçÆ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 38ü $»yZZ

îSÔì ~g Z ¦ aZ Â÷ yŠ kŠ ¬ ƶZzf
/]Š „¿+F,
Xì aZ ÌЊ ˜Ð¸
Û )~VâŠyZāŽ Ô {)z#gzZËÔr
.¿+F,aZ Â÷ 'Zg kŠ ~y
~ VzyÆ Z} M Å ypg
8™g (Z]ïB‚ÆZ}
Zg7gzZ ¢ .™we:ÃðûKgzZì bŠwZ e}k
,e
yZgzZC\B‚ÆVÍßā7t¿aZ‰
Ü zkZX xg ¯gzW» Z}
.{‚q
-Z
É{g )ÐVÍßgzZs MZ‰
Ü zkZā ©X ƒ Yƒsz^~äàð>Ã
Û gzZ ¶Š ½ÃVÍßq
Ð äJ 7,y M Œ -Z ÅY f´gG
ÆŠ Z®~(,q
-Š 4,
Xì aZ Ì
$âÅäY`?v%_c*
" Ôì Z 7,ZƒlZr™Ôg Fð¸Zg v
Û#
Š ™]Š ÈÅkZ¿aZЃ
Hƒ]¯ð¸Zg vXì ** Ü zkZÔì ˆ M
‰
ÃèÅkZgzZì ** aZx kZ Âì
Ñ~} i »Æ kZ ¿+F,
™•
B‚Æ Z}
.ā: ÏñY ~Š ßF,
„ÿkZ ‰ _c ¶Š J+
Ü z kZ X Â
$YÅkZgzZÕZ%gzZÃpg™g (Z]ï
XÃwŠ ÅzÂ+
Ü z kZ ÂÔì ~ 7,^IÄ M ðÃ6,VÍß Ôì Š
‰ Hƒ§Zz Z(,ðÃ
ÜïÐ Ä M kZÃVÍßgzZ **
™{zƒ M
h™¼Ž ~ ä0*
1‡6,wŽgßò u
X ǃ¿{h
+¦/
,
'Ѓ

Û »1zgÐ ë!*
6,f õkZ Âì 7gŠ n ËgzZ ** hÃVÍß
C]!*
Â÷ ë > Z'
,»6,kZ vßXì ¿+F,{h
+¦,»x kZ „ **
/
' Y ^e
D™“
 ZŠ'
,ã‚g Z j ChÃyZgzZ xgÎâ ÆVÍßg2$
+Z ÅyZ6,kZgzZ ** +
Ž ðñ( g aZ **
$uñzg i Z ) Xì ¿+F, hg: yZy¦
/C Y−
Ù 1Ô**
™ñ6,
ÆyZ:Žì aZÐðñkZì @* +ZÅyZgzZ M˜B‚ÆVÍß
Zj
Xì CƒhÑ]gz¢jZ „Åñ6, +ZÅyZÐZ:gzZì M˜B‚
ã‚g Z j
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 39ü $»yZZ

ÚŁggzŠÐ yZ Ô xg™ïãB‚Æ yZ ÂVƒ6,ívß


t òŠ M V; Xì aZÐZ~yZ xggzŠÐ yZ ÂÔƒ»ÑnçXì aZ
]gßkZ ÂÔ Çn™ÁÃkZ c*
Çn™!Zi Z »ÑkZ ÂÇBB‚ÆyZ {zāAŠ
X ǃaZÚŁggzŠÐyZÔ ™B‚ÆyZŠŽz!*
ÆÑ~
ā 9 Štì {zÂì +F,
{h
+¦/
,
' aZqðÃ6,gîÇ:
gzZ+F,
Hà Zzä™lp™| (,
Xì ]!* Ѓ ÃZ}
.~wŽgßkZgzZxkZÐ
C aZ :X}Š ßF,
Ù òŠ Mā Zƒt¿+F, ÃÏZ òŠ M ñ M [ZŽŽ »wZÎkZ
# ~ÏZQgzZ}™ç»n
X ñ Y~ Û Æx
" †LŽ ÷ vß „ ,Z X óÇåLE G
,Ã6,ZgŠ Æ óx @*ì
^ GLG 5š$ Lì t
X ÷Dƒ
(Z X ÷ BVÅ é ¦™f » s 0Z X¬ Ð kZ²
ó ÈL{z Zg /
{zÃTgzZì kâ â {zÐ Tì @*MC #¿
Ð ó^LkZ Å]Š „ÌZ
Ù !*
ðÃVŒÆkZ c*
ÍgzZì @* zZÃ\ M LZ {z Âì &]Š „ Ý
™kCZ6, ó ZL
-Z ËÃZ}
„q .{zātzz!ì Š
HƒgzŠÐ]Š „óÝZ L{zgzZì Š
HƒµZzÚ
XÐÃ7~i Z0 +ZC Ù ÃZ}
ÙC .ā:Ôì ZzÐÃ7~]gßm{
E
:X-! G
ÌËÅ]Š „Ôì 6,÷ EÆóx @* GLG
ì " † Lc* 5š$ LŽ ¿{ z²
óÇåLE
]Š „ÃÏZ'{ zā Cƒ7hZz n¾ÌðÃKZ ÅkZB‚Æ^m{
-Z sÜn¾ÂÃkZXƒ^?¶Š E¯6,]gßC
ì Ð ] !*
q Ù ~uzŠ Å
V ¹~ŠÛpÅ´ â ÆkZxkS Ðāt { zgz Z
{ z V ˜X ì CY ð0*
ð0*
]gß~uzŠ™òÐ ]gßq
-Z { z‰‰gz Z Çñ Y c*t V ; z Ïñ Y
0*
:X Ç ñ Y ¸B‚ÆkZtB‚ÆŠŠgz Z mÜ Z ÏZ ÐÏ} ™g (Z
t :Xì V ¹[£» ´ â Æ kSāì 6,ÏZg ®Z ƒ
 »éÆ kS
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 40ü $»yZZ

X6,~ŠÐ ~uzŠ Âì @* $Šˆ¿


-Z Å e
Y? w2~uzŠ Ð w2q
wŠ ~g7 t ì CY ðÑ ]gßq $†t ‚Æg à Ãz kZ 4Ž
-Z Å e
Ð [p~ ^CÙ Å]Š „t X ì ~
ÙC −+ e™g (ZÃkZB‚Æ
$Y Åh
kZè M @* ™œÅ w ¾6,]gßC
Ôì @* ÙCÙ Å ÏÈ gz Z ì @*-g [p
½8
CY ð M á ]gß~uzŠ ðÃÅ ÏÈ gz Z w2‹Z ðÃÅ e
$†t ‚Æ
# ÃkZ { z X ì **
Z Y º ú Æ Ÿggz Z A Å ´ â x » » kZ Ô V- X ì
ËÐ Z ZÎÆ kZ ! ! !ì ¸t Ô ñ `‰Ô ñ `ÃO]
] !* .Ô ñ ` J
-
! ! ! 7n¾Ð
B‚Æ y Z V ; z ÌÃkS ÔdŠ ·Å Dgz Z Y f ?V ˜ :
! ! !ÐdŠ
B‚Æ y Z V ; z ÃkS ?Ô Vƒ RÆ V zg Z ¦
/]Š „V ˜
! ! ! Ð ƒ 0*
! !!ÐdŠB‚V;zÃkSÔÐdŠÃ+@W?V˜
! !!Ѓ 0*
ŠŽñ{°‡!*
ÐZ ?~V<ÅVß Zzä™™f
gzZ ÷ D™œ[p[p6,ä¯ /
œ% »zÂKZà Z.
}Ž vß {zgzZ
.ûŽgzZÔD YAŠ V÷
s MZ » Z} ÚÅwŠ~[!*
á Ãc ä0* kZ
! ! !ÐdŠB‚ÆyZV;z?ÃkZÔ÷D Zz™
E

$¸ Ð Z ? ~ V ðG3. Vìp Å VÍß
VzM XÐ ƒ 0*: T
Åc
W !*§Æ VzqŠgŠgz Z Ïg Š c*
Û Å Vñ¤ Ô #
 .Å VzõY
Ö }
! ! !Ѓ 0*
:Š ®ÃkZ ?Ð Vñ¤
/u
»^m{Ë:XÈ0* »]gßm{Ët:X†» Z} .Çìt:
ÑLZ ¿öL™^ÅkZX kâ â Ð ]Ag: XŠzö~ ˆ m{ Ë: X§Z
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 41ü $»yZZ

Æ[g LZt X **
™ ƒ O»]Š „ÅIKZ „:gzZ 7**
™ ù»[£Æ
# ZggzZ ]¯ÅÑLZÆkS { ZpÔì Lg Ù| »[£z A
k Q m{ s
XgzZ}c*
ƒ~q
à XànÃjŠÞ Õ^m]æ ‚³fÃ³Þ Õ^³m]Z Ä£äTëlp{zìt
|ÅkZāŽgzZXì 10*
! ! !ì ì‡.Zz6, |gŠ
Ô ˆ MxÃkZÜÔu ÷
á 7ÅkZ
ÔŠ 3
Hï6Ô **
Ôì 3g ZIgñ⠎ äZ} Ù Ôsz^ÅkZ
.xC
òöRckZV˜c*
Ôˆï(Åá̂ÃkZV˜Ô{ ÇÜÅkZ
Ô Zƒ~gz¢**
Yc*»kZV˜c*
0* Ôð M
Ôfm{ ðÃ6,
kZ:
ZŠ m{ðû䙿gzZWÎÆkZ:
Ô {],
ÔŠm{ ðÃ6,
kZ:gzZ
Ôùm{„¹ðÃ:gzZ
Ô: * M ÄÎg:Ô Ï1„
 Š:
» ˆ ËÔ]gßËÔq Ë ! ! !†Ç !! !Š Zi M Ç
7È0*
Úš‡»kZXt V;zÔö⠁ Û Å Z}
.V˜XÆä™ â»¬ÆZ} .ñZÎ
©$E»kZx £ðÃgzZì Lg~^
Û )kZX 7x !Z î0G
kZV˜÷z ƒ Z 7,»
M ÅkZ ðÃZÎÆZ}
! ! ! 7w2~y .Xƒ¬»äYugk
,Š¼Ã
÷ QÐkS „
Ô ñ0* hC
 6, Ù
Ôñ3ù
D zÐkS„ ë!*
 6, C
Ù
Ô}Š™àc*
Ù V;zÐ'
C ,V˜Ž yZg !*
{z
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x @*
ìGLG
"† û 42ü $»yZZ

( 1)
Ô 7Q1 $»Ty4{z
! !! ÌŒ »ÆkZā ©Ôìq{Z +ÃZg7»}g7t
Ô †» Zƒ$cVâ ⠁ gzZV7ŠÆZ}
Û ** .
Ôg ZŒktƒà â 0* ÅVáwÅ Z}.
! ! !x3, b§Å1' ,cVÎÙZ} .
! !!ìB‚ÆZ} .ÔìÐxŠÆZ} .Ôì » Z}
.t:
Ô™ƒY Zgzâ Ðt‘Âì @* ƒB‚ÆZ} .
Ô™ƒY ZgzâÐÑÂì @* ƒB‚Æt‘
÷ CYƒ l7zgÐ Ö @ë܃  Âì @* ƒnç » kZB‚ÆZ} .
ZuzŠ ðÃc* Í Âì @* ƒB‚ÆZ} .t!ì @*M òÐ *Š ZƒLg~*Š ~½tgzZ
ƒ7
! ! !@*
gzZXì @* Yƒl7zgÐÖ @ÑÂì @* ƒB‚ÆZ} .»è nç»kS
!ì @*
ƒmïïcyZt
! ! !ì bZgŠ¾~*Š ~½t! ólpì i
!! !ì ÏZŠ ZgŠ¾ckS ~*Š r
! ! !ì 4wŠ ÷ »kSB‚ÆZ} .
! ! !ì @*
0* yjZ÷ ÷gzZ ï GG 4E
3E&8tÔ ÙpttV;ÆŠq
!! ! ! !z½Z¾gzZŠæ~¾! c* Z}
.

(90D85m1`²Z0Zx â Z2 í!Ô ànÓÖ^ŠÖ] t…]‚Ú:i Z {Š .Z )

(Z q
-ZÐ ~ V½gŠ :c* â
Û Äc* V Ñ Ôì e
gŠ ä ~ $Zzg Å/
ñ 0vZ Z†~ ~g g ( 1)
/0vZ†?ì | # gŠ K̈Ã{z ƒ CÔì wVÅðñ{zgzZÔ DQ7íÆTì | # gŠ
/Kg )~1XìgLtc* M ~wŠ}÷X GC Ù ªwìÆb§b§äVÍß :÷ë
â
XgL:c*Û X  C„\ å M :Ån²Ðg8 M ä/ôA $X e:ÈÐxÑ( ¯ ) !*Æ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 43ü $»yZZ

! *Š Å[¨

-Z X ì t zg ã K̈Z x ¬ q
Ùó b LŠ Z®M q
C -Z Ô **
Y 6,Œ~C
Ù ª
Æ óä ™ LW,Og z Z Ô Ì~n çÆ óäƒ LW,OÔì Cƒ h Z z „ Ð
t ÌZ X Og xi Ñ ** Ùó ª LŽ ÷ } hðX Ì~n ç
/Ð M Ð C
Yg¦
-Z Ì~ ó+ Š Lāì t ÐX ì ~ ] 5 ç ~E Š
zÂÅŠ Z® ~ (,q
! ì Sg6,C
Ùó b L
Å yZ gzZ Ô÷z {°‡!*
» +Š gzZ ÷ [£ GC
Ùó bL~ +Š
ÝZ~ó ó+Š L LÌQ'ì Yƒ„ & 0
+ -Z ÑZzä™g ïZ »ÌZ
igzZ { Zeq
Š^
n Æ yZ ;D Y 7óñ˜L6,}i ÷L ó|
# gŠ L b§TX 7C Ùó bLq
Ð'ì @* gzÚo¢„~(,
ƒ~gz¢´g,a ÔJ +ZÆ}i
-n¹Ôg0
ÔŠŽz LZgzZ ÷ Dƒ} h Ç,a
~ }iuÅ ó[¨LÌówqZ Lb§ÏZ
gzi »X÷ Á¹ 1X ÷ D™ Zg –6,÷z c%KZgzZ Y ’ KZ Ô Z½KZ
ó Å[¨™
y
Xƒ6, ÐówqZ ~C
L | (, Ù ªL
ià Z}
I { Š c* .gz Zq{ Z i~ hÆ y K̈Z x » ðÃg ŠT
+Ã { Š c*
g ŠT[£ » òŠ M X Ç ñ M ™0 ^ z »g ~ kZ y -g Š ÏZ Ô Çƒ
g ZØŠ „ âZ Ôƒ x
 āì zz ¸ X Ï N Y ð Ñ ~ { Zg Å kZ V c*
ƒ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 44ü $»yZZ

Ð ] ) { Zg ÅT ;ì 8
- â ż
A V Œ ÔgŠ **
Ѓ gz Z ÂÐ
Š Z%Á2k Q K ZÆ™g 0* Ù āÔì ˆ~Š =
-Z ðÃÐ ~g ZD
7S Žƒq
! ãY?
gzZì Í™W {Š c*  ~ 5 Zg TÆyK̈Z y-çO
iÐ ƒ
.VŒyK̈ZātñZÎÔ7g »]gßË6,¶Š3 ZgÐ VŒÃkZ
i Zz MÃZ}
/ZŽ ;ì „ ób &Z z ¹F,
¤ Å»tL '}™g 0*{ Zgt Њæ Åk QgzZ}Š
Œ(Zq -ZA$]y M öL’)ÅyK̈Z !ì HQÆówqZ L ÂÑ äƒÝq
! ÷D YÁ} i ZzgŠÆG óqJāL ì C0*
E+
+ZÆkZQgzZ]Ñ» þLG3ÒCÌä Z}
™ì‡Ÿt »]§z]ñg0 .
:ƒæ M' , Ù ŽtÐyK̈ZāÐÑÏZ¼ {zÂì 3g
C
çø aö æø ÷¡ÛøÂø àöŠøuû]* ÜûÓöm%]* Üû Òöçø ×öfû nø Öô éø^nø vøÖû]æø løçû ³Ûø³Öû] Ðø³×ø³ìø pû„ô³Ö$]
( 2:<Z ) …ö çËöÇøÖû] ˆö mûˆôÃø Öû]
H Za ÃÏ0
yÃ~?ā}™öâ i M ~g vā @* +igzZ]ñäÏZ ZZ
ó ÑZzÛ( gzZ )„
óì  Š'
,i{zgzZì Lg4Ѓ L j8
 ~¿èE
Ð ,Zg fà qçñkZ Ô ñƒ _â =ÂÅk QÐ Z}
.ëQ Â
..Ð, ™ÒÃÅ+ Y

:÷„ó[¨(
L ÝZÅä7,
{ óÅ Z}
.
:ä~
VvZwÎg c*Û :¹Ô÷D™e
⁠$Zzg {ñk
,Ù 1Z
C
oFÖā †¿ßm àÓÖæ (ÜÓÖ]çÚœæ ÜÒ…ç‘ oFÖā †¿ßm Ÿ oFÖ^ói ä³×³Ö] áā
;ÃVß â }g v:gzZì 8 ŠÃVÂgß~g v: \¬vZ L L ÜÓÖ^ÛÂœæ ÜÓeç׳Î
( ›9) ó Ãó Vp}g vgzZÃVߊ}g vÂì 8 Š {z
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 45ü $»yZZ

t X ì ówŠ L » kZ { z ì q {h
+¦,Ð ƒ
/
' Æ y K̈Z
 Ž k0*
ƒ Z 7,Ã óy ZZ LX ì ûm{ » ä 7,{ ó Å Z. +ZÆ y K̈Z
}Ž ì x £ { zg0
¿CZ y ZZ6,DX ì ¸ Ð{ z Âì Q( ðÃV Œ Æ kS Å ä™
@* ƒ y ZZ X ì @*
ƒ óV ŒL Âì @* Z™æ M'
,ò } L Z Ð Dgz Z ì @*

k ˆ Zt Ã Ë ! ! !ì ¸ y » kZā ! ! ! @*
ƒ 7 óV Œ L  @*
ƒ 7Ôì
I .ÃË .. “ [p~ { ó Å Z}
ó LÃ Z} .{ z ÂAŠ ÃkZ Z}
.āƒ ‚
g Z’ óDL{Š c*
TX ǃ **  \ M C ZÃkZ ÂÔƒ ðZŠ„Å ä M
iÐ ƒ
Ôì @*  gŠ L\ M CZ y K̈Z ¬ Ð ä™ o ‚ » ‰ ñ M Ë b§
™ ó„
Æ™ ðZ_ðÌ{Š c*  6,DÃòŠ M c ä 0*
iÐ ƒ .„, z
ÃÅ Z}
 6,DnzÈ »ƒ
Ѓ  'ÒpÔ “
M i Ô w ) Ô ŒX ì Cƒ ´g
ZŠg Å " Z XL â Ð g l Z X ñ ðŠ Ð /Âà kS !ì ~gz¢™| (,
$**
›gz Zg ê » ÄÔ „ÅgñÑZ x ³zŠ ˜ X } ™3 Zg M Щ ÂX ñ z
$Y kZgz Z ÔÆ ä &
M i ÂÔ ñ YƒzÂÅ kZ +
“ +ðe { z n¾' 7»
ñ Yƒ ëÜ ëL ]IgtāÐ N MB; ÆkZ [ òZ, Z, ZÆw ) gz Z
Å
Å Z}/Z 7Â̼ x »t Xƒ™f » kZ Î â Æ Z IÆZ IÕ) Z6,l²gz Z

!ƒÝq= Â
Ù ,qà Zzä MI**
ˆ¿g1s§C ÃZ}/ZV; ÆòŠ M6,óDL

**R~ { óÅ Z}
0* .ÂÔƒŠ -Z » óÏ À 0*
H3g™:6,óDLx ÈZ m{q LgzZÔVƒ
.%G }g Z’Ãí!*
Z} Ù ªX 7|Ôì Yƒ wì » òŠ M
ÔöZg M ÅC
Ù ªV;z Ô H™f » óu ÷
C á 7LV˜ ~ y M Œ .X 7à Zz ¶Š x »V; Æ
Û ä Z}
:bŠ™yÒ}Š ]ÆVâzŠí!* gzZ
^÷Žmû…ôæø ÜûÓöiô ø] ðçû ‰ø pû…ô]çø mö ^÷‰^fø Öô ÜûÓönûû ×ø³Âø ^³ßø³Öûˆø ³Þ*] ‚û³Îø Ýøø 7 oû³ßô ³eø ^³mø
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 46ü $»yZZ

( 24:s Z² ÆI Z ) †ºnûû ìø Ôø Öôƒø pøçø Ïûj$Ö] Œö^fø Öôæø


gz Zê J e, Zg vā ~g @*Z u ÷
á 7 6,?ä ë ! xŠ M µ } Z L L
k ] » ~g ÇÌ6,( Ž ) gz Z ( } Š ) “
M i ( Ã y$
+} g v )
ó ó ! ì Y ZÐ ƒ
 {z( ì)
©
8yYvZ L L ( 51:[Z x
 â
ÑZ ) Ü»Óöeôç»×öÎö o»Êô ^Úø Üö×øû ø öm ä×# ³Ö]æø :c*Û b§ÏZ
ó ~Vߊ}g vŽì
'ó ì
!ì ÅÚ Š6,
gîm{Žì qðÃ~Vߊā c*
â
Û ÂnÏZt
qÅÚ ŠŽ~kZāìg~wìÆòŠ M ‰
Ü zÙCāì xiÑQ Â
Xì ~wq¾gzZì V¹{zì
g„
:ì«6,  gŠÆó[¨Lxg„
 gŠ » óbg ZŽ L
oF× ]çÞ^Ò (ÜÓßqæ ÜÓŠÞāæ (ÜÒ†ì7æ ÜÓÖæœ áœ çÖ =p^f ^³m
ᜠçÖ =p^f ^m ===^÷òn oÓ×Úö oÊ ÔÖƒ ]‡ ^Ú (ÜÓßÚ Øq… g³×³Î oF³Ï³iœ
‚u]æ Øq… g×Î †rÊœ oF× ]çÞ^Ò (ÜÓßqæ ÜÓŠÞ7æ (ÜÒ†³ì7æ ܳӳÖæœ
( ›9) ===^÷òn oÓ×Úö àÚ ÔÖƒ “ÏÞ ^Ú (ÜÓßÚ
*Š Lƒ
 ƃ
 ÔX@*
y K̈Z Ôy wz Z ?! zÈ }÷} Z L L
M @*
: {g f > ~÷Ð kZ ÂÔ î Yƒ wŠ ( æ ¿+ F,‚g 0*
á Š !*
Ø ÷ Æ
 ƃ
ƒ  ÔX @*
y K̈Z Ôy wz Z ? ! zÈ }÷} Z ! ! ! Ïñ (,
M @*
~÷ Ð kZ Â Ô î Y ƒ wŠ | hÃ æ ¿+ F,g »$
+Æ *Š L
! ! ! Ït
p: {g f > á Š !*
Ø ÷
oF× ]çÞ^Ò !!ÜÓßÚ Øq… g×Î oFÏiœ oF× ]çÞ^Ò:÷ÂÆg
$u
ÝZ » ~g »$ āÅ]!*
+gzZ ð‚g 0* kZ ðƒ?Št !!ÜÓßÚ Øq… g×Î †³r³Êœ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 47ü $»yZZ

ÃwŠ X ÷ „ [¨û
ó\ M Ð \ M {z~ bg ZŽ ƒ ˆ~Š 2ð‚g 0*
X Ïñ M \ MÐ\ M {z~bg ZŽ ƒù~g »$
+~wŠX ÏÑ
# g0Zi ZwÑ+Z )
( 512D511mÔÇZzx‰Z ìYÔZ
]ƒāæ (ä×Ò ‚ŠrÖ] xב kvב ]ƒā (èÇ–Ú ‚Šr³Ö] o³Ê áā Ÿœ
(m5) !g×ÏÖ] oaæ Ÿœ (ä×Ò ‚ŠrÖ] ‚ŠÊ l‚ŠÊ
Ô™ŸZg7ƒԙ¤
/ZŽì ZÆßq
-Z~Ÿ—" ÔƒggZŠ¸L L
X óì ƒ‡ÃŸZg7ƒ‡Ã{z¤
ó wŠtÔƒggZŠ¸Ôì @* /ZgzZÔì@*
ƒ
XÑ äƒWÅ Z}/Z VŒXá™yÏÈ Å Z}
.¤ .¤
/Z~ wŠÎ
iÔy»Ôç M Â..ñYƒg Z2Z¸g m{q
ÔcÔB; Ôy!* -ZB‚ÆZ}
.V Œ
g ÇŠæ Æ kZ ~ "(,+
$Y Å Z}
.gzZÐ B™ cg CZ +
$Y Å Z}
.X
ÏÈ HÅ Z} IZ L! Z ÂCƒ 7ì‡Å Z}
.óY ¡ /Z ÏÈ VŒ %ZXÐVƒ

?!Ð, ™
á^Ûm¦] ØÛÓj‰] ‚ÏÊ (ä×Ö ÄßÚæ (ä×Ö oF_Âœæ (ä×Ö ˜Çeœæ (ä×Ö guœ àÚ
( ì¹9äã]ZÔŠzZŠ1Z )
§{ ÅvZ ÔÇg §{ ÅvZ Ô}™›§{ ÅvZ ¿Ž L L
Zg7yZZäkZ ÂÔÆgжŠ§{ÅvZgzZÔ}Š
ó ó10*
kS gz Z ñ Yƒ ÅW Zz Z} # :ā÷ Ù Š ëç O
.݁kS Z
.b Š » kS Qgz Z Ô ÷ ¿» wŠ V âzŠt² Ô ñ Yƒ »W Zz Z}
Z} .»
t ² Ô ñ Yƒ » W Zz Z}
.xg »g Ð ¶Š » kS gz Z ñ Yƒ » W Zz
?Š6,äƒ åy ZZ » y K̈Z ~ í!* Ù ª t ÂÔ ÷ ¿» y$
gz Z C +V âzŠ
! ! ! ì Cƒ
( 75 4m1 0 ` Ô òz2 Z qùÔŠ0Zw Ñ+ Z )
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 48ü $»yZZ

{zƒ[8ŽÃZ} .sÜ:āt?ì H›ÅWZzZ}


.É Ôƒ[8Z} .
gzZì C M <ÑX Ì+uñgzZì C M©Â~ kZXÑ äƒ[8ÃòŠ M
Æ Z} L Ôg »zcÆ <ÑÔÝ¬Æ <ÑX Ì<ÑIZ
L IZgzZ <
.Ô<
G!
..g ¤ÆZ}
.ÔY 1zZÆZ}
.Ô] éE5B-oÆZ} Û ñƒñZIÆZ}
.ÔøZ .Ôx ©Z
!,I[8ÆyK̈Zƒ
 tn¾
E3!
V; ÆyK̈Z {zì nðšE .āt ?ì H»WZz Z}
Ž V; ÆZ} .
E3!
s ™zZ yZŽ ŽQgzZ ..Š YÔ®+ÔuÑ ..yVÔt\Ô¬X}InðšE
)$
CZ ~ áZz äY ñ0*
VŒ Æ òŠ M {z Ôƒ ¦ZŠ » yZgzZƒ éÐ
!ìg:%nz
E3!
»gÐ ¶ŠgzZ bŠ »TgzZÔ]ŸðšE 8ÆT¿{z%Z
gzZ ]!*
¹ÈÐ kS X ǃg ÑÚg0 # Zz È ZZt ÂÔƒ~zcÅÑLZ xg
+ZÆZ
$.xg DƒT
X xiÑe ÐkS Âì Â
$@*
# g0ZwÑ+Z )
( 389m2`ÇZzx‰Z ìYÔUZ

Ø ™ƒ
ñ 0*  t ~ ÏZāì (Z¤
/Z V Œ Z Æßq
-Z ðà ! ð¸ Â
'ì ÀZÐ DÌ{ z Âñ M Ͼ~ ëÅy K̈ZQgz Z Ô ÷ D Y
u" Q  ´g ~ ª $.ÃkZ gz Z Ü5izg à ó} Æß LkZ Â
 q [p e
! ! !ì @*
Yƒ ~gz¢

:÷DƒµZz6,
D]Zp{Š c*
iЃ

-ZÐ~
q
]!* # :ì w¸»Šñ ÎÑZ0Š Zl
VvZwÎgä~ÐZ
āVßNŠ:t J# V¼: LZ'
-Z ,c* ÆòŠ M Ë~[Z ”
YZ~}g !*
:¹ ?‹ HÐ ~
V vZ wÎg ä \ M :Š ƒ6,q ¾Ø{ » kZ
HY7 Xì @*
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 49ü $»yZZ

â
kÃÛjq] ]ƒā …‚»Ïô Ö] àÚ ^³e¡³Ï³Þ] ‚³œ ݁7 à³e] g³×³Ï³Ö:c*Û ä~
V\ M
zā Aì m$
c* +—qÐ]”{Š c* i}ÐkZwŠ »xŠ M0ZÔ Z{L L ^÷n׳Æ
( ¹9Ãg
$uäã]ZÔ£Zµ) X óƒ 0Ž}g7{zZ
ó 6, Z»
# w!*
$ukZ :÷ ë ³
ŒÃ^ÅnçÔ ˆÅyÒ wVŽ ~ g ò 0Z
Xì gzZ W,$.~¶Š™F,
ñe $Œ
d Û Ð‚fÃwq]gßgzZ ¶Š
X ì ?Š \ M 6,|K Z „ Â » ó» Lā ì t Â|
~ w q}uzŠ Ð w q q
-Zg z Z **  Zì È » k Z ~ ! ²
ƒ<«
' ÷ D Y á }q Å }g z Z ÷ D M y ÃîxŠC Y−
Ù V Œ X **
! ! !í c*.
Z}
:ä~
VvZwÎg c* ñ ÄZ .ñ1Ze
Û :¹ÔÐ~
⁠$Zzg
x m† Ö ] ^ `Û n Ïm (š … ¢ ] àÚ é ¡³Ë³e è Žm † ³Ò g³×³Ï ³Ö ] ]„ ³a áā
Ò Žì Å6,q
Zƒgz Zƒ Z 7,~ y !* -Z w VÅkZì wŠŽt Z Z à _³fÖ ] † ³` ¾
 ZÃkZ
ó ó}Q C™< «
( ìc* Û 9ÐZäã]ZÔzâ 0ZÔ£Zµ)
Šg Z Œ
XîŠ7g?ª
qKZÃkZÌZƒÏx¬?ì‚
rgyizH>6,
q
-Z
!}™:aZ}
.J +M ÅVK
# ÔÇJH{z>Ð MÆyZÂVƒV·0
-Z

Ž}iuÅ ó[¨ LÌ{›â M ÅVK


:ì k
â
:c* VvZwÎgÔ÷D™e
Û ä~ $Zzgf
ñ v
.
pªÊ (]ç ]ç †n’vÖ] š†ÃÒ hç×ÏÖ] o× à³j˳Ö] š†³Ã³i
èjÓÞ änÊ kjÓÞ ^a†ÓÞœ g×Î pœæ (ð]ç‰ èjÓÞ änÊ kjÓÞ ^`e†³œ g³×³Î
^nírÚ ‡çÓÖ^Ò ]^e†Ú ç‰œ g×Î Vànf×Î o× hç×ÏÖ] çÃi oFju (ð^–ne
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 50ü $»yZZ

(˜neœ g×Îæ (å]ça àÚ h†œ ^Ú Ÿā (]†ÓßÚ †Óßm Ÿæ ^Êæ†Ã³Ú ͆³Ã³m Ÿ


( ›9) !š…¢]æ l]æ^ÛŠÖ] kÚ] ^Ú èßjÊ å†–i ¡Ê
M ~Ši ÅVK»[¨L L
-Z ð" ÅgLb§Tì b§kZ**
q

K{(q .Ã÷wŠŽ X ñY µÆ™ q
-Z~kZ ñY™[_ -Z
Y µ y¶
@* KCq Ã÷ wŠŽ Xì @*
-Z6,kZ}Š ä M: k0* Yµ
{( Ñ»Ç!* :ì Lgƒ» b§zŠnç»[¨DƒDƒXì
-Z Âc*
q
:gzZÑ szcÃkZszc: ÔƒŠ
HZOŠ™ tZŽ b§Å} iÃkZÔwŠ
.äkZŽÆg°ZzY ZƒZ4ZñZÎÔÑ”
..VƒÇg™[_ GÐZ”
G
ó h —:¼ŽðÃJ
ón - *ŠSg»TÔwŠZgÃCe
$.q
-ZQc*
gzZ
å M ~nçÆ äƒŠg Zz 6,Vߊ Æ VKçO
zŠ Å [¨ä \
EEr
Û yÒ èG4¨3
:N ⠁
z ]ác*
s ZāZÐ hÔèÅ=Ôy Dg ë!* +āwŠ { z
)$
Ô® Ì Öœ
.V- ÎkZ { z ƒŠg Zz6,kZŽ » {)z é Zp
@Z b§TÑ ä™[_
‚Ã
# wŠ (ZX ñY ka ÃkZ { z ÂBZ e~ ã0*
{ zāì êŠ C\ M CZ Z
Ð \ M y¶ -Z6,kZ Âì g » c ¶Š3 Zgg0
K{ (q +Z LZÃq [ Zy
¾
Xì 4 M \ M
ï^v »IÅkZÃÅ
WÆwŠ :½]!*
[p Hä²÷
á [²q
-Z
!ì ©  {z>»ä M :ZzQÂñY
8x **

M3 Zg'ZŠQ Ô ZuzŠQԎq
-ZXì 4 óÅ
WLÃVKwŠt A
$
ä~ Yƒ{ ( Ñ»āJ
VvZwÎg1Xì @* -VŒÔì @*
Ykm -g LÔì @*
ó8 Y
Û Xì LgƒÌJ0
â
‡çÓÖ^Ò:c* +zZÔ7„{ (wŠt~y
Māt{zðC]*

qŽ~kZ ƒŠ
H3g™ J0
+zZ@'
, óŠ
X óƒ ŠÄg™ tZŽ ZiÃ{z‰ ZZ ^nírÚ
Hc*
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 51ü $»yZZ

yÒ šu +ptX ÏñY:g0
+ZÆkZ1Ï}¤
/Y Ân™Ë{z BZ e
 Ôz™ÒÃÅ% Z eè%AgzZè%Ž ~kS ª! ä~
ƒ VvZwÎg ð⠁
Û
/ZЬÂ~kZ ƒJ0
¼¤ +zZ@'
,! ǃ:~ëÅkZ1ÇñY6,
}i
ÌJ0
+ # [Z !Vß ZÌzvZ ,! Çìg YnÌ{zÔƒ
zZgzZ [ƒ Ì{ (t Z
:÷C M 7'gßzŠÃkZ ÂÔ [ƒ
ÆkZÔ hX @*M 7ÃszcÔszcX 47” GÃkZāt
G[Z” :«
āì (ÃukZ Å Á$
+‰Ü zËnçÂÉX 7ë!* Lg7hn
Ôë!*
Ñ •® +ÃkZ<
)$ L X szcÔ”Gq-ZgzZÑ ä MÔ
GÃkZszcq-Z
J$
þL ÑgzZ hÐÔë!* {zÃë$
gzZ ñ M Ãë!* +ì hŽ X <
L Ô®
)$
+gzZ
÷… Y{g e"gzZ kF, $.ÃVß Zz½6,{ Zg ÅY m
Þ ‡e
. CZŽ ÷ÄX ¿
ËñƒbŠÆ y-gzZ
!g £uZz n Æ äâ i}g7 ÃbÃc*
ÔszcjZŽ c*: wŠ {z ä T¿{z ZƒŠ !*
0* ,
'L L:ì w¸»Šñ &0vZ†
Ï0
+i Å kZ X ì @*
Yƒ {Š%Ž wŠ {z ì ¸ X ó ”
ó Ô”
G GgzZ ñ3Š szc
êŠ™È J ™x » {zŠ
M **
-u ~y HHðt cx »TgzZì CY}Š [ZŽ
+Å *Š Å [¨āŽ Ôì k
t‘+F,
$ ,¦Å wŠ Æ ¬ot |gŠ Xì
nÆ ä¯ ë!*
ÃhgzZ hÃë!*
tāì @*
ƒ [ƒ tZgŠkZ wŠtXì
:c* â Û ~}g !* ÆwŠ „,Zäy M Œ Û Ôì ÞZƒx¤ / u
àôÂø áøçû `ø ßûmøæø †ôÓøßÛöÖû^eô áøæ†ö Úö ^+mø ˜õÃû eø àÚ( Ü`ö –öÃû eø lö^ÏøÊô ^ßøÛö³Öû]æø áøç³Ïö³Êô ^³ßø³Ûö³Öû]
!pZ) áçÏö‰ô^ËøÖû] Üö aö àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû] á$ āô Üû `ö nø ŠôßøÊø äø ×ùÖ] ]ûçŠöÞø Üû`ö mø‚ômû]* áøç–öfôÏûmøæø Íôæ†ö Ãû ÛøÖû]
(67: îGE
÷D™¬»”
Gā ;÷‰}uzŠq
-Z'gú¬ogzZŠ%¬oLL
VrQX÷TgGÈB;(Ðä™ ay
)gzZD™IÐszcgzZ
Xó ÷
ó y⠁ ¬oGc*
Û ** Š>ÃyQÌävZÂc*
Š>ÃvZä
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 52ü $»yZZ

Æ™ ,@*
Æe$Z@ ðƒ ðÑ Åw
å Îgt Ãòƒ KZāÆ kZ ñO :~uzŠ
@Y0{È»ÑñZƒttZÔ}™~7A
Xì * ¼nLZ
ÃhXì }Y**
™›ÐhXì }àÃhtX wŠt Z'
,CÔ ZuzŠ h
wŠ °Z {zt Xì Y}Š ßF, Ù ~uzŠÃhXì Y}Š3 Zgg0
6,qC +Z LZ
»yZZXì Q[p ƒ °Ýzg ÅyZZ VŒāì
ä™{ ÂzOŠ r Zl
ŽXì 4
!ì ꊙŠgÐZtÂñ M k0*
y ZxHä ~
kS »V Kª; ðC ] !* V vZ wÎgǸV Œ
™†Ÿ Z ~ 6° Z gz Z ~CÅ kZ gz Z ì @*
!ì @* J (,ß Å kZ **
ƒŠg Zz 6,
!ì ~g‹cs ÜÆë!*
Ï0
+i Å[¨! ! ! ! !vZy 4
===^ß×f‰ Ü`ßm‚`ßÖ ^ßnÊ ]æ‚a^q àm„Ö]æ
qÅ[¨Ô**
:ì«6,
ª M t
Û ~]YgŠ
$.~ ¤¿» q
ƒ J (,e
@* -Z Ô÷ D™¿„ q
-Z òŠ M zŠ
‚q
-ZÔ¿‚q
-ZÔ(„q Y {g − ¹ ¿»}uzŠgz Zì
-ZÔN ZX ì @*
i úä V âzŠ ÔúÆx â Zq
-Z ÔB‚q
-Z ÔÒ ¿„q
-Z Ô Zƒs܉
Ü z
}i Îâ ÆV âzŠ ~ ¤gz Z̀Z1c*
Š x Z¿gz Z ðà »]Š „ c*
Å ZŠ Z
X 76,ˆ Å y Z¼ **wñV ; Æ Z}
0* .» w qZāt : Û » y M
L ! t
yiz w qZ X 7Ì»g Ñgz ZŠ Z®X
 q Å[¨÷ D 0*
XÐ xŠÆ ª
HgÅ » ‡gz Z w °Æ Z}
.X ¶WX?¶›X ? åy ZZ HV Œ
Ú Z ¿ðÃÐ xŠ Æ XY â Z { z ÷t ?¶XzÂÅ wŠ +
$Y Å Z}
.? å
{g fì Yƒ¿ðòX Vƒ:¼~« £ÆkZ Ìh Nāì @*
0*
yiz
XÇg: yiz
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 53ü $»yZZ

ànjÃÒ… o×’nÊ ÝçÏm Ü$ (äñç•æ àŠvnÊ ª•çjm ܳ׳ŠÚ à³Ú ^³Ú


( ›{Zzg ) !èßrÖ] äÖ kfqæ Ÿā (ä`qææ äf×Ïe ^Û`n× ØfÏÚ
$.gz Z } ™çz y ›Ž L L
zŠ ™ƒ Z9Q Ô} ™çz [p e
n Æ kZ ÂÔ Ì{n gz Zƒ z' .ÌwŠāñ 7,+ Z Òg
,zgÆ Z}
ó C YƒZ
Xóì # Zz ¼
A
â
(oF×’Ê Ý^³Î ç³a ᬳÊ'( :c*Û ÔˆÆ™fÆYçzƒZ NgzZYçz)
Ÿā (ä×Ö äf×ΠɆÊæ (Øaœ äÖ ça p„Ö^e å‚rÚæ (än× oFß$œæ ä³×³Ö] ‚³Û³v³Ê
( ›9) !äÚœ äi‚Öæ Ýçm èòn`Ò äjòn_ì àÚ Í†’Þ]
gzZÔ}™Y zÅk QÔ}™£Å Z} /ZQ ÂL L
.Ô ñYƒ Z9~i ú{z¤
 ÃwŠ n ( Æ äƒ"B‚ )Æ Z}
ƒ º Å kZ yc*
.Ô}™ ðc* á Æ kZ
÷
qÏÅyŠ kZÐÅkZ~äƒu 0*
ª HÂÔá™à{Ð( §Zp )
Ð{ k
Š ÀÃkZäVâ ÅkZZ
! !! ó óåc* # ì Cƒ
,D
gz Z Ôûgz Z Ô' + $.Å]gÎ Kgq
gz Z Ôg ¨e -Z Åy M Œ
Û Ô b§ÏZ
ƒ Å ]z ˆ™á ¯gzZ ÔB‚ÆzÂgz Z ÔÎ~g7 Å wŠ
kZ Ô~̀Z ..**
kZ:á ™ »y M Œ
Û Zg7 JM Ð q zÑòŠ Mā Ç ñ Yá '6,] !*
-y
ÅV- {P Å ¿ËÔ V- XzÂÅwŠ: gz Z Ôû: Ôƒ c*™'
0*,D+ðÃ{ z ~
»y M Œ Û Z +Z Å y ZZ ì Yƒ ~ ]Š „
+Z Æ kZ gz Zƒ CYƒ öZ ‚
Û g0
Å ¿}uzŠ q Ïh
-Z ~ ä 0*+I V ; Æ Z}
.{ zā Ôƒ K
¤ V- tz f
g ÅV¸
!ƒ ~g ¸?q c*
ò Z0Z2 í!Ô >Š é›iÅZg ZŠ b ì)
( 553m1Š²
<Z >gÎgzZ ( 7 e
$ M ) l Z >gÎÔ ( 7 e +ZÆ y M Œ
$ M ) Šƒ >gÎg0 Û
Å}iÔ]Ñ»ðāì ˆ½]!*
„q-ZB‚Æ[|Z »à~( 2e
$M )
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 54ü $»yZZ

āì c äâ i MtŸƒ  t » ]§gzZ ]ñgzZ ~Š !*


M gzZ “ t
M iƒ
ˆÅ]!* L j8L~Vì M VÐXì @*
Å ó¿èE Yc*gŠ¾¿èE
0* L j8V;ÆyK̈Z
$.āŽ Ô Å ó¿‹Òā
Xì ÔzÂe L :ì
ÝZ » œÅ G™'Ã7Æ ŠÅ̈_g;Z Y4Z
ƒ óŒ» w qZ É
Ð [¨|gŠāŽ Ôì @* L 7ó] ÒÅwqZ LyZy
kZ ÃyZ„ÎÔì L 7âZ Å] !*
ó Xqā kZ„Ãtzf ƒ!*
g Z Xì ÒY
ó X~g £LqāÅ] !*

{z Â'ìg xzøÐ ÚÅtzf kZgzZ DkZŽ vß}uzŠìg
ó]Ò gLzZìgÑ6,1 Šó Z®LÅVp
,™ H>œzZ !ìg Dƒlp6,
! !! Vƒ: Åx »¹,Š ã
CZ#Ï
:ì F, xÐe
ìZŠgzZ F, $ŠˆÅ bg ZŽ Ôe
$ŠˆÅwŠ
āì xi Ñ X ì ‚
rg E¯6,bg ZŽ z Y ¡  Ô~û%Ô»
IZ ƒ
6,ë›Æ<Ñ¿Ž X ÇgE ¯6,bg ZŽ zY ¡  Q Ì¿»»
I Zƒ
i Z0 L ì Y™{ i Z0
+Z¾B‚Æó¿Æ[¨ L ó¿» bg ZŽā ™g ¨
+Z { zì @*
+ÃÐ }u{ z%Æw qZÆ[¨ātgz Z Ôì o1%~
tgz Z Ô 7q{Z
gz Z óðñLX ÷ ™| (,}Ð w qZÆbg ZŽ w qZÆ[¨~ †Ûā
ÏZ Ô÷ … Y ƒ Û y Z x{ z ÑZz ä Y c*
 ë Ž t Îâ Æ ó¬oL
0*
¬ogz Z ðñ Â ó¿» bg ZŽ L:gz Ôì 0„B‚Æ ó[¨Á qZ L
! ÷D™V âzŠ
E
ƒxsZ ÿL 7ZŠ wŠ » kZ¬ Ð ƒ
@* ƒ 4ZŠ ~xsZ òŠ M
 Âì @*
ˆÆkZ » bg ZŽgzZì @*
X µÐkZ c* ƒ¬¿»wŠ :Xì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 55ü $»yZZ

xÚÅ e
ÌF,ìZŠ 7„ F, $ŠˆÅ bg ZŽ Ôe
$ŠˆÅ»
VÌ»œq
-Z Ë~kZgzZì n
Û‰ Ù ]Š „Å»ÔvV- ÉXì
Ü zC
Û ~]‡zZvŠ¼ Âσn
n Û ~]‡zZm{¼]Š „ÅY ¡
IZ²Ô7
ZÔÀÂÔqg Zzz›nÆvZ ?ì H]Š „Å»X σ:
$**
]ÔmÜZÔ"
.ÔtgzZñ6,¬gzZŸÆZ}
Æb§ÏZgzZ Y YggzZyZ Ôsp » Z} .Ô~q
Û Æbg ZŽ X ÷ Æ ¶Š x ZÆ „ »s܎ wqZvŠ
Ôxß#â øZ
X {)zez>ÃiÔ>+
©$E
q éŒG Û » » óyZZ LçO
Z ðÃ~ kZ gzZ ì ÚāŽ Ô ZIn
Û » bg ZŽ óxsZ²
Ð óyZZ L:X ǃ~]‡zZ³¼āŽ ZIn L X7
! bg ZŽÆðñÐxó sZgLzZì @*ú»»ðñ
0*
+Z|Z ù Z$
( 1148m3`Z +Ô³ ò 0ZwÑ+Z )
ò 0Zz'5m10`òzëqùÔŠ

:ì „wŠ »ðñ: ¶
KÝZ »+Z
\I
ÝZ » kZ ÂÔì V¹ª
zŠ ÝZ ÅxŠ M 0Zāì ZzŽ Z} L .Š
.èE
ÅkZQ ÂÔì wŠ Z
# g Zæ zg ZŠ »gñZ ƒ C„ »» ðñÌs@
 Xì á
C„ wŠ û» VÎÎz çO Xì Cƒ ™| (,Ð ƒ
á  6,D ]ZŠ Zgz
ƒ6,Dú»VÂágzZV¼ ZpXì
{zÂñ MÃöR̼Ãy-Xì @*
‚¹ (Z ÉuÔ ã?ÔŠ ÒZ ÔuÑÔª
HÔ s ZāZ Ô®+Ô6 | dÔV„Ze
)$
$.Æy-Ž ÷wŠ „ÄXì @*
e
} (, OŠ Ñ6,
Dyâ ‚ »]gz¢KZ
Xì @*x ZÐ÷zx »ƒ
0* .»gzZ÷x ZŠÍ} (,
 » ðaÃZ}
§ñ¥ M6,
D{Šc*
iЃ L ¬ŠtZ
 góaā # :äVßZzª
ó zŠL

Yƒ*‡6,
** hg¼ {zÂñY^ƒ ZŠ eZVŒgzZì –
DātgzZÔ7„@*
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 56ü $»yZZ

 ā Hg(Z {ìt CZ Ìä VrZ Â..ì Ã7nZ ÝZgŠ


{z™|(,Ð ƒ
ó~qzŠL~dÃkZXbg+ Ù gzZÐOg {P6,
$YÏZ'y·Š ïZxŠC D
!¨Y¬Šq„+
$YkZ{z„ÚZǃqzŠZ(,
ðÃAÔƒã™õYÅ

! ÷X}„gŠ **
óÉÆ
L [¨
hƒhÑÃ[¨Ž ÷{zn%{æ7Ѓ
Ô}uzŠ Â}uzŠXVƒM 
gÔ°p"Ô~yZ**
ŠpÔYc* ÔêÐZ} ƒ7uZgŠZ»yZ]‡zZ9Ã!%Šp
.X@*
ÔO-Š Ôð§" Ôgz¾ÔŠÔ]gz—ԏԅÔ46,{Y Ô~I ]àÔ°Ô~I
,Zn¾..~b fÐ MÆv)
¬gzZª Z Ô46,
]gßÔ®
)$ L 8Ô6(g»Vƒk
+ïE H
!7ÌÃ!%ā ©Ôƒ:¸ÅyZÃËgzZVƒ¥g0 +ZŽ÷n%,Z
+Z„g0
ì ãZzŠ lŠpt Â÷ ñ MƒZz¤
/ZÐ ÌZ Å[¨ëÔú
Ë ƒnZC y YgzZ u **
„[¨{ z Âì $  ðÃÅnZ%Z~ *Šā
çÐ ƒ
X {Š c*  Ì{æ7 gzZ™| (,Ð ƒ
iÐ ƒ çª ;÷ Vc*
 Ìu ** gFÅ
» kZ Ôƒ ~g F gzZ ðà ! EIo
à Vc*
Z
m $„ Ø » yZ ÃÒZ
# `A
+Z »X~In{ zÅV- g Ft6,Xì @*
{ i Z0 YÁwq¾¬Ð ]ñnç
! ñ YƒÈç M ÅkZZ
# ì @*$â ÀÃg F
ƒA
$.X¸ÉÆ„ ó[¨ L ÂÝZgŠ Y m
Ð ` ´ÑŽ ZzŠ [pe CZ
; gøit ÃVz(,Xì „g Å ¶ŠÆ„ Y m ËÃVzg F ` ´Ñ
CZ Ô}Š™[ c*
$.à ó[¨ Lä T{ z1Ôì Åh
ó]¡L[pe e™Æy Z ð}tā
Æ
Ã!%kZ ÒçóCc* L Ï QgzZá Zz ä MÐ V; ÆÏ Q'H Za 6,
„ vzgÆkZÐ ó` ´LLZ Âä VzgzZXn ™[ c* ¡Ð ¬Æk Q
E
kZ~T ó6 î0@E
g$ L{ z !ìg9gŠÆä™g FÃVzq¡ÂÉ ! ñJ (,
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 57ü $»yZZ

Æ 4gŠ @gzZ ¡Å kZgzZì ` ´ ×e $. » Aq -Z Å!%


-Z q
E
CZ ñZÎÔ7„ Z F,Z6,gzZ Ë6 î0@E
Ym g${ zÔ÷`gŠ s
# Ÿ1Ô ZºÑw ¾
===Ü»`ôn»×øÂø äü Úö ¡ø‰øæø äô ×# Ö] lö]çø ×ø‘ø! ! !ÆÆ%z
{ z Ô ÅÒÃ c*
òúŠ » äƒ óÒçLV Œ ä TT{ z ´Æ Y m
CZ
kZ Å t‘ã K̈Z !ìg D â i M óbZ Lgz Z D™ ó] !*
ŠL6,V â K̈Z ÝZgŠ
Ë ƒ: ðÃ#Š ~(,Ð
! ¶$
!ìYó m CZ ï GLI $L{z¶$
3šE Ë ƒe $ÁðÃ~(, Ѓ  Å Z} .6, *ŠãK̈Z:
Üû `ôŠôËöÞ]* àûÚ( Ÿ÷ç‰ö…ø Üû`ônû Êô &øÃø eø ƒûāô àønû ßô Úô ©ÛöÖû] o×øÂø äö ×ù³Ö] à$ ³Úø ‚û³Ïø³Öø
àÚô ]ûçÞö^Òø áāôæø èøÛøÓûvôÖû]æø hø^jøÓôÖû] Üö `ö Ûö×( Ãø möæø Üû`ônû Ò( ˆø möæø äô iô ^mø7 Üû `ônûû ×ø³Âø ç³×ö³jûmø
( 164yZ/w M ) ànû fôÚ% Ùõ¡•ø oûËô Öø Øöfû Îø
-ZÐ ~ 7Z~ yQā HyˆZt |gŠ6,VëñävZL L
q
ÃyZgzZì @* ‹™|7,
™ÉH,»yZÔì @* t M ÅvZÃyQŽ 5wÎg
|7,
ó¸
ó ~„Zeï GLÅqôÜvßt¬ÐkZ²Ôì@* 2ð** ZŠgzZ[Â
~g ø1X ,ŠB‚ Zg øvß¹h
»VŒ]!* +÷á ~ä M J
-VŒ
'ì CƒqzÑÉÔ CYƒ7
CZgzZ ; g &{ Z_Æ Y m
Ym Ë Å[¨Ž [ c*
.c ! c*
CZ Z} ** g$E
î0@E {z
$gŠkZ6,Vâ K̈Z Z}
Ü zā ; g y!*
‰ ...å YY: c* V; Æ Ë{ z ZÎÆ
0*
E
@YJZ 7%Z 6 î0@E
* g${ z Zƒ c*
MB‚Æ yZ ÂÔ ©
8VZÃY m # 6,ä M
CZ { z Z
/ ÃVâ K̈ZÆ™wßzÐ Z}
.ÐS { zā ; g &n kZ '{ z ÂÃY m
CZX ; g
CZ X N YÐ V Œ ™ 2næZ w EZ T § » kS gzZ™ à-
kS Y m $â Z
ā: Ôìg D™4z] .~g ‚ âZ „ n Æ äY hgú LZ Ã Ë î0@Eg$E
! nÆäYá :ZzB‚
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 58ü $»yZZ

$.ú LZ Y m
Vð; }Z e CZ& Ô¯t ÑZz äF,ZB‚Æ Y m
CZ
¶ðÃ~ ókS LgzZ D Y™Sm{æZ Å«™Å ókS LgzZ D Y™}Š ~
 LZÃVÍßgzZ Ô D™g ZŠ¸zgŠ u"
ä™gzŠ vzg ƒ Å äYƒ ā
$!*
ÑZz äF, CZ'ï Š™ u
ZB‚ÆY m Å qŽg +
ó L~N @* $Y Å óÏS Lc
B ókzL[ c*
! ! !ì @* ** gt$E
î0@E
oûÊô ^ÛøÖ( ð^Ëøôæø ÜûÓöe(…$ àÚ( 躿øÂô çû Ú$ ܳÓö³iû ð^³qø ‚û³Îø Œö^³ß$³Ö] ^³`ø m%*] ^³mø
Ô ø Öô„øfôÊø äô jô Ûøuû†ø eôæø äô ×ùÖ] Øô–û³Ëø³eô Øû³Îö àønû ßô Úô ©ûÛö×ûÖ( èºÛøuû…ø æø p‚÷aö æø …ôæ‚ö³’% ³Ö]
( 58D57:÷-) áøçÃö Ûørûmø ^Û$ Ú( †ºnûû ìø çø aö ]ûçuö†ø Ëûnø ×ûÊø
-Z : Ð s§Å[g} g vk 0*
q } g và M ï! Íß L L
q ~ V lŽ n Æ ( V- g F ) y Z Ë q
-Z Ô N Y ð 0* -Z ÔG
g z Z aÆv Zt ! zŠÈ .. n Æ V ëñ ; Øg q
-Zg z Z Ô e
$Z@
}Ð k Qt ;Ð òK Z Vƒ lp[pā ’ e ÂX ì Ð Øg
ó ó÷ D ™ ¦{ zŽ ì 4
» kZ ;ì c*
ì x ** Ë Å[¨gz Z úÅgzœŽ¯t
M c ! c*
¸ { z ‰ hg¼ c ð }ÅV â K̈Z {0
+â gŠúL Z Y m
CZX ókz Å Z}
.L
} ZÆ kz kZ Ž V ; Æ V 54 Z ¶$ wŠ ï
Ë Y ð 0* GLÅzŠt : X ì
Z½ðÃgz Z Ë ðÃÅ[¨ZÎÆókz Lä Z} xX Vƒì g p ™z
.Ôì ] !*
Û ƒ ôZ LˆÆ ä Y ⠁
óy M Œ V ÆÔZ ?{ { z Â~g @*
Û ÔgÆ ~ Z 7¤
/Z
V- œÅx§ zŠX ¶$ $uƒ ôZ Lgz Z
V ; Æ Ë ZÎÆ óg
Ë Y: „ ð0*
ðL Z™½½V 1ÑV Œ *Š SŠ M gz Z Š $.¯¸~
,Ð ! x» e
H@*
'
y Z Åx§ zŠāÎσ ðƒ: Llg !*
âZ Åí6,COŠX „g C 0*
Š Z%Å
! ! ! ~ V- œ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 59ü $»yZZ

ókzL~nçÆ[¨ñËä VMñ M vß,ZÔ Zƒ HQ1


â i M Y âZ ó[êLvŠ¼ gzZ c*
ñƒ,Z FÉ X ,Š™ qzÑ ** Š ™ Ág ®Z 6,
kZÃàì {n Z6,„ KZgzZ c*
~ [!* Š™ »Ð }ug ®Z6,ókzLä VM
gŠ¾gzZ yK̈Zì yZŠ **
gŠ¾!! ! s ZX ** Þ ‡LgzZ Šó OZ .
Y óßF,
. $.
Þ ‡Le
ó ókzL LÔ ãZŠ **
~uzŠgzZ CŠ c*-Z !Ÿç`q ^Úç×¾ á^Ò ä³Þā! ÑZzäYg ¦
iq /Ðu
!'ì @qÅw¾ÃkStgzZì C MB;q¸ ÂLgÐB;
„ c ¶Š™e $ñÃyK̈ZÐ Xäâ i M óbZ L„z LZÑt
LG3G
™NŠ ãâ i ïE t \ M X ¶„g CF,Z ó ókzL Ls Ës ™q
" F, -Z~āÆY m
CZ
«Åxs Z :g
$uñ zgi Z ) yzÅZíªx§ zŠOŠ Zā÷D Y {gyZª
+ZÆ#
((g0 ƒ »: â i » ( É@*
Ö ZOŠ ZÔì @* sÔÉ@*
Ô/ô:h&
sg ”ój§L6 Ð 6 ™á òúŠ » ó[¨ñ Ë L ! ÷D M ò óeL
V¹[ ZŒ» X^³³³ßþø ³$ø‚$ ³uøZ 6,] !* @Yi§»xX ÷”äƒ
X ;g *
] !*
ÔÐ - Š ~g7 gzZB‚ÆŠ OZ e
$c* $.Ô6,]oÆXq -Z ?! ! !A
-Z q
L gzZ vZ [ ÂÃq q
< -Z q M ™ àJ
-Z KZ gzZ ..** -~V ÆÔZ ?{
KZ „!Zj6,cc b§ÅxÉ Ô Z
i™" Ð VzífRÆv
$U* å Z wÎg
L gzZvZ [ ÂgzZ bŠÐ ~
wÎg < L gzZvZ [ Â »] !*
V vZ wÎg < ÙC

Å'ê S : Ô å{ì ï S t ..* ðÃ%Æ]oÐv
*™:Ð }u„ ] !* å Z
/Z V; ê S q ðÃLÐí ! ! ! Å}g Zzê S :gzZ Ô] !*
gó ¶ Z LŽ Q+Z¤
c*
Ô'ƒóWzáLzóY 7L‹ c*
z%{ zÂÔnƒg Ñ~}%iÆgó U*M Lc*
óg
$Š q Z L
! ! !}è Æó] ¬çñL ÂÉ
Æ òz g U*M Rgz Z ] c* i Å ËÔì ] !*
M 6,y !* Å‚
Ñ Z6,z Z Ì™f » óg i Å Ëgz Z ' B : x **
$u L6,y !* » 1g á Zj
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 60ü $»yZZ

þ
$.{ zāt ñ ZÎ
= = = äü Öø Ðø ×ô ìö ^ Ûø Öô †º Š$ nø Úö Ø' Òö ! ! !ƒ q çñÉ ®e
áā ^Ú ]ç×–i àÖ àm†Úœ ÜÓnÊ kÒ†iZZäVÍßiZ¼Ð~yZ
þ
ÂÌ** Þ ‡Ãgš~
YY ²Z. å tŒ6, XX oj߉æ ä×Ö] h^jÒ V^Û`e ÜjÓŠÛi
G
' ‚Æó<ÑL{z
[„  ZgÓZ',Ìóg§LKZ {zāt ;g !J -uÅ ëh.B
mÀÅv å ZwÎg<L zvZ[ÂgzZ ,™æ M' ,„Ð ~ VvZwÎg ï GLE
4]gzZvZ
,Ì ó[æL » yZāt ;g 'Vƒ!ZjgzZ U% » yZ 6,cc ÌVŒ „
{ Z'
E
.þL Ò7ÐTƒ^v{z»v
~óyzÅZíLZ} å ZwÎg ïGLE  Zg
4]gzZvZ[Â „
áā ^³³³Ú ]糳׳³–³³i à³³ÖZZÂ'å:^vðûyZ ZÎ)gzZ „g Cƒ[Z§
„uzáJ ÌV;ÆVzqŠy
-u~(, yS ¢
8Š Z%tÐ XX^³Û`e ܳjÓ³ŠÛ³i
XÆVzhð¹ñZÎÔ ZI
ó[¨— & Z LPŠ ZPŠ „ Dƒ »Æ yzÅZíÔ÷ Ù Š ëçO
tX ~VèQgzZ W,
Zk
,iÆV½F, iÌ{zÔ÷D Mt ‚e6Æ
{Š c*
ëQ Xì @äƒ öZ ‚ Û Z ÚÅyZgzZ ÷ D Y ’s§C Ù VŒ e
Å
@*Ynnç»xsZ êL ¬VÂVÂì k(, Ð MŸ»yZVŽ VŽ ÷Ù Š
óä* M LgzZ ó÷Õ{LVŒ [Z Ôuzág $u ñ; µgzZ ‚øLÅWXì
E3¢E
ñZzŠ L„ {È i Ôóx ¬ úL ñ; ŸLgzZ óY #Ln¦gzZ Ô÷ Dƒsg ”
G
÷D YÁóä{ËÆ
L i§5t(C Ö Z Ù Š „ Ù ŠXì ó[¨
Ù ~#
+ZÆx§ZzŠ Z ™SԬРkZŽ
g L:gzZ ñ M ~Ú Š LÔg0
X ~G
____________________________
HH Za{zcTì CY~Š™y‚ Mq{znÆq
: ~g g 9ÂÔm 5 ) ó óŠ -ZC
Ù LL /
( † Ò ‚ Ú à Ú Ø ` Ê † Ò „ × Ö á  † Ï Ö ] ^ Þ † Š m ‚ Ï Ö æ oF Ö ^ Ã i ä × Ö ] Ù ç Î V h ^ e ( ‚ n u ç j Ö ] h ^ j Ò
[ÂÅvZ:Åg™xåo¢ÃVâzŠyZ¤ 5:L?āÔVƒ;gY™hg,qzŠ~?~LL /
/ZÐ(
(ì9gzZggzZÔìð M~V1Š¼Åg$uB‚Æt
Û ¼ÆpÖZg ó ~÷gzZ
$ut) ó<
L
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
*Š Å[¨ û 61ü $»yZZ

Ö ZOŠ Z ÷ _(,óä{ ËO
# L Š Z Ôì 8 Š ÑZzpg { ó6,s Z¤
/Æ#
Ö Z1
Hk(,n%LXì CY „n Ú¡Å gó FLV- X ÷ _(,óvzg LÆ
Š
! óÅ ZzŠVŽ VŽ
.¶ˆ¿g ÂóË L
:~ókzLÅ Z}
Ÿ$ āø àønû ÛôÖô ^¿$ Ö] ‚ömûˆômø Ÿøæø àønû ßô Úô ©ûÛö×ûÖ( èºÛøuû…ø æø ð^Ëøô çø aö ^Úø áô7†û ³Ïö³Öû] àø³Úô Ùöˆ( ³ßø³Þöæø
( 82:LZuZµ) ]÷…^Šøìø
gzZ Ëc VëñŽ ÷ D™wi **
q {zÐ ( )g fÆ) y M Œ
Û ëgzZ L L
( ~OßYÀF,
) óì „yvÐkZÂ~hÆV>ªgzZì Øg
ó k(,
/Z gzZ ! ! ?QÐ V¹ óËL ZÎÆ ókzL
HQ Å ókzL  CY ï¤
L }™x »„zÌóZzŠ)Lª! ?CY{g¤S
^ÛÖ ðº^³Ë³! ! ! ?ì C™ óZzŠ Ž
 Ëäk Q~ó®
! ?ì ¿g“ +LXì ¹ÃsÝKZäZ}
)$ .…æ‚’Ö] oÊ
”: x÷
á ðôÍÅw å ΰZ w‡zvZ w‡~Xój§L{zgzZ e
ó L{z
ä™7Ðv GLE
å ZwÎg ï 4]gzZvZ[c]!*
-Zq
q -Z~XgzZƒCY
ðY ó`´L¸ M -Z Šp ój§L{z 'ƒ @*
hƒ ó[Ø M Lq +” »
ƒ: xÈZ h
„Ã[Ø Māt —ì •
 h¯ „ **
) !* Š hg `´%Ã[Ø M q
Y c* -Z !Dƒ
!Ì*ŠgzZŠ
HÌ+Šy  >!%(Z!!!ñY1™ó`´L
M !?åY$“
L gzZ[ÂX ÷Á¹ÉÆ[¨ā÷… â ëtV;
Å<
]!*
qX ,™„ÅVÍß~ yZykZÔ7~gz¢Ô Ì6 q
-Z FáZz ä™
!! !ì yJZ ÂÌt» óVzg ¤L![c*âZÔtâ ÷Î
**
ŸÆwÝÅx§U*MgzZVß Zjd‰~y*kZ )
IzŒ0~Š AZ†2 í!Xhç×ÏÖ] |¡‘]Z!‚g! ²~
(ìŠ ÔyaY xiZP
HHg ®Z6,

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
.-™$
k‚ ZçLG û 62ü $»yZZ

ò Z0Z2 í!ÔZ
(² +Z|Zi Z :{Š .Z )

™.- G
$
! k‚ZçLG

Cƒ T e **
'ß™¢¹Š ã Yá œz Z¹ ]g q
CX k‚ Z ÅkZ óyZZ L Â÷]g qq
Šã -Z ó]YgŠz bcLgzZ ówqZ L
!zŠŠ Ñè%Aú1Âì yY~Vzc!ß VZœzZè%Î]g qƒo¢
àb ÅkZgzZ °ˆÅkZ ÂñYƒ Ìxâz ðà »]g qðÑ!*
6,}i „ ]g q~g7 ÂñY| ezgz$ ðà »Š ã
C%Z X 7g ZØŠ âZ¼
Xì Sg M
CzÂÀÅ kZì sg ¬ |gŠ ¿Ž :
Sg6,ä™o ¢Š ã
@*
ƒ sÜ6,z, k
,i ÏZÆ ó]g qLz Z (,» œgzZ È Å kZ gz Z ì

t ‚^g Z0 $.Ôì @*
áe ƒ Z9ç J e »zÆ6,z Z VŽ VŽ A
$X ì
!ì @ä M
CXì Lg ~„Å䙜zZ , g Z- Š ¿IY q
6,VzŠ ã -Z%Z
/
~¤Ð }: }yŠ ñ M ]g qÅkZ !ì 4ЄZ (,ÃkZ bŠ Îá²
!ì Lgy .6,c „äVZ6,zZÐ6,zZÃkZtÌQÔì Cƒ
Û ÂñY Hg¨Ô **
ãMŒ A+G
VZB‚Æ ôE -Z Š ã
g ~g7 q CÅ ]g q
:: ¦§ »q $ §~tÔì e
-ZgzZ¿þLG $Z@
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
.-™$
k‚ ZçLG û 63ü $»yZZ

‹ø‰$ ]* àûÚ$ Ý]* †ºnûû ìø áõ]çø •û…ôæø äô ×ùÖ] àøÚô pçø Ïûiø o×øÂø äö Þø^nø ßûeö ‹ø‰$ ]* àûÛøÊø]*
DMLU VèeçjÖ]E Üøß$`ø qø …ô^Þø oûÊô äô eô …ø ^`ø Þû^Êø …õ^aø Íõ†ö qö ^Ëøø oø×øÂø äö Þø^nø ßûeö
CÅ]g qKZä¿T>L L
~qŸg Åk QgzZ ò ¾ÆvZŠ ã
/ÔŠ ã
Æ ð3à Zz äY¤ CÅ]g qKZ ä T {z c*
ì 4 {z ¿g6,
/
ó ó?~¤á ~v M Å cizŠÃk Q{zā¿g6,
}g )
{Š c* +LgzZ ó]¸LŽì m„zÐ p Òq
iX » óy$ -Z » ó]g qLgzZ Šó ã
CL
+{z Ô7¸ sÜXì CQ ñVZB‚Æ CQÃy$
y$ +q-Z {z ƒ ]¸
Ù ÔQ Xì [Z± Z3,
C Ÿ~g ¸ ƒ ãZ Â** bg™ «Š Ì© M g ZD
Xì B Ù Ð
!ì C0* # ÄM
{ Ç ` â M +4nLZß„,Z Âì C M Z
Å]g qX ƒ VZ „6,Š ã
CÅ óyZZ L]g q~g ‚KZ ?āì xiÑ:
ðÑ!* Ù !*
ÂÑ äƒ ÌC Ð 'q ðà c* ðÃ~ ] é›G
Ôñ M Ìò! Zy 4]Â
CL¢
! ǃy‚ M }ÚÅäZ™Ö#%Å Šó ã 8™ug Z D
+»kZ~z
:ì Œ6, C
V”zŠx » »% Z eŠ ã
Æ k QgzZ Ô ÅugzZ +ŠÆvZ Ô ÅvZ :**/ZzgzZ Äc9
0* :ª
ÔÅ]ÌgzZY Z
+ZÆ~g Zˆ@*
Ôg0 gzZŠ fZ c wÎgÆkZgzZvZ **
0*
ð;gzZ mÜZ :ZuzŠ
X ñƒTg¿ðZŠåÐqC
Ù ZÎâÆkZ
C~g võÂN Yƒ¤
ìg »Š ã /ZŽ Ô÷x »Æœ[pVâzŠt
CÅ¿LZƒeœzZÎ6,
Xß VZŠ ã kZ ?gzZ
 Ôñ(,x »‰‰ Ì™^Ð M QgzZ Ô Ìg0
Ѓ +ZÆ Y Z’Z
o¢ H¸gÐ Šó ã
CL» kZì „gƒ WÂgŠTāσ bŠ6,ÏZzÂ{Š c*
i
ñ0* /ZgzZ ?ì Š
ïZú,Z ðä H3gg £ H » ï¢gzZ ]¸~ kZ ?ì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
.-™$
k‚ ZçLG û 64ü $»yZZ

» ä M á 6 ZŠ1 gzZ ~gz$}Ž ÷ìg Y


) !*
ËÆ]g qgzZÐF¯
okÐ Š ã
?ì ]gß HÅáZi ZÆ yZ ÂÔÐ ,Šg: DÃ\ CÔ Å{
-Zā **
+Z q Ö Lg ZŠ Zzg » ]!*
ƒ# ™ − ú1 6,}—"
kZ1Ô} 7,**
! 7z½ðûTƒ B´ âÆ]g q
òŠ Māìt ]!* +gzZ]¸‰„,z‚
ÅÚ ŠXìnç»y$
[£ÝZ »Ÿœ£Á”gzZ CQ Ô± !ì ó t¡LÅ
L :ì
ó Hñā
Ë ƒ]gz¢ HÅŸ™| (,Ð yp !**
{z1Ôì $ ƒ Á½~g ¸»yizā:ì
@* +
hzŠ™0Ï0i~Ÿ}g7 ypX „ ƒŒ?Š ZñÔ™gzZ Z_s ™Ì
rg̤{g ZŠ'
Xì ‚ ,n%™| (,
Ѓ „yp Âì
"(,Ð ~! óyizL1Ôì ; g Y @* +yŠ¤
ƒ yY" y$ /Z ŸðÃ
$ZuB‚Æ ~!e
Æ yZgzZ÷ Ñ ä™e $. } Hµ
ó Š â ‡ ÃLÔì Š
/
É 7¦ Û ZyZ ƒ ;t »ŠŽ z ÂÔ „g Y Å7g (Z ]gßðÃÅ ` Zy
Ù Z‚
C Z
!ì u **
÷¡gzZu +p
Ü z Ë Âr Z_ZgzZ_‰
gzZ‘É Ü z Ë Âce Z½ÃŸ‰
Ü zË
! ** Û gzZ§ā:ì **
ƒ/ ƒæ Mg » »Ÿ[£ÝZ !qc*Ü zËÂuÈ
g‰
e™ðÃV:)Åi ZgŠgzŠ „ ~zg: x! á}1gðŠ
Åh
!ì iÕ+F,
[ x»
/////
Žó]g qL‰‰
B‚Æt‘gzZ t Ü Z Äg k, z, z Ô ñ Y k
-Z Å ~g ÇÌ6,X ƒ Y D™6,kS Ì8
B‚Ìkq L j8
-gÃlp »nç èE
C !ÐN M äÎÖizggzZ÷¹ ÔŠ Ô Ïƒ **
Ù !* /
™~9Š¤Šg ZÆkZ „
Æ b§F6,VY9Vzi ZzgŠ Ô Çƒ *
*™x OZ Ì» kZ Ô} 7,:g0
+ZÃÐ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
.-™$
k‚ ZçLG û 65ü $»yZZ

óÙñ{ L ‚ Z (,6,kZ Ôì óS
-M ~œ
/  !Ð Vƒg »gŠ }
%Lë Z Ð ƒ ó Š6,
L
Ù !A „ ‰
Æx ZÆTÐ q kZC Ü zÆ]gz¢Ž Ô Çƒ ´g Î!@*
»
Jq
-Z c ¸kZX ǃ ´gÈ Ð VŒ g ¦
/» kZ Ô7t?~A ç
!ƒÈÐvZ™fgzZAÐvZ™fŽ σ´gk0*
™ Z´
kX @* -Z Zg7Zg v[Z
ƒ7Æ{ 3gzZ}P%°Xìg »°q
+ZÆ ^z»g Ë% ÔŠā n kZ {z Âì Ì
VŒ %Z X ñ M : ` äg0
,
7µ^z»gkŠ ~(,kû Z~ { Zg ÅÔŠ ÂN YÇg™:} 9g Z0

Xì ë Z™| (, Ù ´g}6,
Ðx »ëZC Ù ÃÔŠ ! $
Ðk~wqC Ë {g
Hc*
kZ Š +ZÃÔŠ¯
Š}Š§ñ»ä Mg0 ) !* ÃËÔ3 Z éZ}
Æ„@* .
1‡6,?ā Ç}™ÒÃ{z c*
~ ]gßkZX ǃÂu"Q ** ‡ŠÃ
Ù !*
™C
 @*
0* /Z ÔQ c*
7]¸âZ {z ¤ X− ãèZ ÇÅ ÏZ VŒ gzZ ìg ™ 0*
~ V7Qʼn
Ü zC Xìg™0g ZŠz Zg vVŒ ~]Zg (Z
Ù »{zQ c*
Xj0* Ü zc ÔrйLZ ?āÇg™ {ZV-
: ð;gzZöRÔ‰
ïqÆ]Z W, $.„@*
Z kggzŠ e Ãʼn -Z ËÔƒgg ZŠ¸xŠC
Ü zq Ù:
-ZāJ
]g q灰 q -VŒ !ì $ -ZÆ ]uZz
Ë }Š ÀÃe}g7 q
!ì $
Ë ƒÌóP
ò Z0Z2 í!ÔZ
( 156mÔ² +Z|Zi Z :{Š .Z )

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 66ü $»yZZ

XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿÒ»„( Ö] Øö–ø»Êœø

 ~ *Š aÆ yK̈Z **
~(,Ð ƒ ƒ x¥|Å +ŠÆ vZ
!ì $
Ë ƒÚ
?ì Ú~(,
Ѓ Å *Š **
ƒx¥|ÅTì H ó+ŠtL
~ ÇÆ \ M ™Íp ÖZÆ -6,gzZ ÏÈ Ž ]!*

_  {z
/L6,wŠÐ ä M sph
g¦ +”» g !¤~(,ˎ ]‚ ˆZƒ
 {z ! Ã
¬ +Z !}Š >¼ ƒ
gzZ ~ b Ø e Åˎ qg Zz +Z ! N Y
 ~ ›gzZ >
Å ðŽ ŸggzZ ÃzŽ ª{z ! }Š™¸" Ð fC
Ù KZÃyK̈ZŽ ~õq
â
Û gzZ ) ñ\ M Ð \ M ~ wŠ g zZƒ •Z
®¤Z ~ Tg ZŠ™ (Z X ƒ yb
! ! !'ág JŠ^Å óyK̈Z™
L ƒï~g ZŠÎ
.g (Z" „ (Zq
ÏÈXì/_ -Z »›gzZÄ~| ó+Š L
! |k^Åg ZŠ™gzZì kˆZ"q -Z »
©EÅÌZ ÂðZ÷gzZÝzâZ
!! !ì Å ó+Š LûLE
ÅÝzÅkZ ÂQ ñYƒaÆq
-ÑÑ{uzvZ ó+ŠtL Z
#1
ZÎÆÄgzZrk0* $aƨŪkZX Sg7•Z ðÃ
ÆyK̈ZA
yà Z(,ÐvZ [Z !!! sg¬ »kZ Z(,„ ÚZ ǃŠqZ(,A ! Lg 7¹!*
¼
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 67ü $»yZZ

à³³³³³³³³nÖæŸ] h…!!!ì[g»Vâ˜xÓ{z???~V⠁ M c*
~}i ?ì
Ôì$ OÂfq~(,
Ë ™[ú%gzZW, (Ž Ôì@*MüŽ ===àm†³ì¤]æ
Ð~,
mZÔì Yƒ~g¤{i°gzZsp6,wŠ »t‘u ܃Рu ܃T !!!ì mZ
gzZì$ }q@Ð@Ž !!!ìÒâ {CÐ[Z±ÆkZgzZì
Ë Yð0*
Ë B•Z ůz]¯
Ü~]gŠÅkZQ !!!ì w¾ »]gŠÅkZÔì $
ó gLzZì @*M Ã
~= ó Ž ÐkZ7¸s
L ā¼ ÚZ'ì¼¹gzZ™| (,

ÅkZ !!!ì ~g¸6,=gzZì ÍzZÐÎ 7¼t ‚ÆkZ {zì @*
Ã=gzZ Ç!!!ì YY ZOŠ åâ sÜ !!!ì Yƒ {>'ÂÐ MÆÑ
mZyK̈Z !!!ì MŠŽzaÆä™ ó{>LÃkZ7aÆä™ ©
ó qZL»kZ
Åy M z}i H„yK̈Zq
-Z !!!ì Y}ŠôZz» ~
b¬KZsÜÃðc*
º
f KZÃØgz¯ÆkZt‘C
!!!ìîŠôZz»„~geÑgzZª Ù
„™©q Z » ]ÌÅkZ ! σ ~(,X„ yT ÂÅŠq} (,ãZ
!'ì YðY„ƒÂs Z ‹Z »ÑÅkZgzZ !ì YyÃ
!Dƒ 7§Ð WÅVzŠqHgzZ LgLgLZ Âvß
6,x PZÆóo LX D hg7Šgz» ¹F,
Å óx ¸L! ö
4 7D ÇŒÆóízL
{ ZgÅ ót £ãK̈Z LX ÷îŠg ZzhKZ~¸Â6,ó~Š Zi M LX ÷ïŠ}Š yY
ÆkZˆÆäYƒ +ÆkZ vßgzZ ÷ CY™%ZÃyK̈Zq Û~
-Z V*!*
Œ
&
! ÷”7J -õ+gBE
äg ; óò–
c* ™ LX ÷ DƒóL a $g/Lvß
L Æ àb Å óe
6,]ñÅ óVzg *LMgzZ Ï( X ÷ D Y 7,}gzŠ Æ wŠ ÃVÍß6,Ý
§
E
! ÷@ä7, é5kI“
VG
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 68ü $»yZZ

Ù bŠ™7]7LZN â Ô~k
~gzŠC B ÅogzZ ~gŠ Z'
,Ô\
á ðÐVzÈÆŠó !*
x÷ {Ò0*
z{0
+i LÃVˆÆx ¸X ÷„g g™sѯ
) !*
Ð zgi}g7 Æ óKa ~ l,
Z LÃ_6,Æ íz Xì @* » ]o
Y H7 ` Zy
CY ð=6,J ÆwŠ CgñÅkZ6,µZñÆy
g k0* ·ò ¸gzZì @*
ƒ^+
ê Z ÂN YƒwEZ~ Vzg ÇŠ c* /Z Ì,qHÜ~ÇgzZß!ì
ò ¸¤
-ÂÆ óäZ¤
J óäh ÂLaÆ ~Çg zZß,Zāì @*
/L c* ƒ wqt » k¼
! ÷D Yƒx Zw
$n Z c*
" Å" ñ YƒÂÅ ã !* z‹Æx ¸ÌË
Æo c*
6,w EZÆ p ÖZ âi ** h òkā6,kZ Ô äw
à ©a Æ kZ X ÷ M
á z ðB‚Æ =°Z [gp ¤
gz Z¬Ì÷V ; z x ÷ /Z Ôì $
Ë ƒ 0*
,#
' Ö ª
!ìg Cƒ: VY]z Œ
a Æ ]g c*
i v% : Å vg )
,b ¬ Ð äh c B; q
-Z
} Š%q @Y Hg Ö Z ‚ ó ÌŠ Z L »]oÆ™^ 0*
-Z !ì * {Š \ » éVzg ZD
Ù
óÙp LÅŠqA ~ èq
-Z !ì @* Š VZà JŠ M V Œ c WÂÅGÅ
Y c*
Y Œó]Š XL ßÙpÙpy v»Vz0
!ì @* Ù §{Å
+iVzg ZD
ƒ¼ŽtaÆVzŠqHgzZ L ÑyZāìtÂ] !*
@* ÁyZª
(Z „/_
.q-Z ó]Š „LÝZgŠ ! 7w¾ Ìðà » VzŠqy Z ~ kZ Ôì
h»vZt sÜ Â°!ì ˆð¯ ]gzpgzZ ~g \ +Z „ q óÏÈL !ì
× CZ »¥% Ââ7 s Xì x **
yK̈Z%ÆkZXì {' »¥%-6,! !ì
D&
+ðeqóÌðà LaÆ¥% ! ÷D YƒäZ- Š vß Â°Xì ZgðŠ Z
8ö Š
H½YÐ ~ÇX à lZ F,
~Ç Â5:ßX 1 VZßÂB: è! ÷
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 69ü $»yZZ

ì Ï0
+ D zt! 1™ cg »VzŠ%ÂZƒk- â Ð Vz0
iu **
ù +i ! 1÷Ð
g â ¹ùù !ì *
vZyK̈Z !ì @* ùy K̈Z ÂA:ŠqÝZ !t
@Yă0*
™Qw S
%6,x ¸ !ì @*
X ì @* @YƒHH ƒ: Zz Ð
Qt !ì *
Xì Í™i Zg » §gzZ ÙpÃb Xì © .Ã9zgXì @*
8¯ Z} ƒ ZÆ?Ö
z lŽ ò ¸LgzZ Iè Lg—Æ} ÀgzZßÔ ~Ç
[ ZŠ MB‚Æ lzy
™á!Zâ »ìÆV”x9aÆä™lpÃVzŠ ç'NXì @* ÑOøgÃgzZ
™ ¯ z‹ ÃVzŠ%gzZ Vz0
+ Êq•
i Xì @*M } Š ZzJ m wz f" q
-Z
ÑÅV−HXì &C
Ù !*
Г ,Ãqø~ y÷
 ZŠ' á éZgzZì 7
ÅízgzZì @*?] ³ÅoXì @*M F,Z6,äZ%ä%aÆkñ**
%– z
rg hŽ ] Zzz ng Z ëL É â { zgzZ'ì @*
Ô6,yY kZì ‚ ™7xsÃè
&yK̈Z { zì Ý ª÷ !ì *
@Y wÈÃq .%y ZÆ-6,
-Z k QÔ6,] !*
_
ƒe? èÐ Z { z Âñ M : Ã[g » Vâ ˜ öŠ ` Zy
» ÏÈ gzZ ]o
!} Š™
áøæ‚ömû†ôiö äô ×$ Ö] áøæö è÷`ø Öô ^÷ÓËû³ñô]* áøæ‚öfö Ãû iø ]ƒø^Úø äô Úô çû Îøæø äô nû eôŸô* Ùø^³Îø ƒûāô
( 87X 85]ìZ ) àønû ÛôÖø^Ãø Öû] h( †ø eô ÜÓöß%¾ø ^ÛøÊø
?ƒÆ Ã7 ?Ht ¹Ð x ¸KZgzZ\!* # ( ä ðZ'
LZ Z ,Z)
ÂtQ?ƒ T e »7 ™hgÃvZ ?t X Šq]{ð|" }3,
?ì 3g™HÃ=°Z[gä?ā î e
]æû †ø iø Üû Öø*] ]÷…]çø ›û*] Üû ÓöÏø×øìø ‚ûÎøæø ]÷…^Îøæø äô ×$ Öô áøç³qö†û ³iø Ÿø Üû³Óö³Öø ^³Ú$
ØøÃø qøæø ]÷…çÞö à$ `ônû Êô †ø ÛøÏøÖû] ØøÃø qøæø ^÷Î^fø ›ô lõ]æø ^Ûø‰ø Äøfû ‰ø äö ×$ ³Ö] Ðø³×ø³ìø Ìønûû Òø
^`ø nû Êô Üû Òö‚önû Ãô mö Ü$ $ö ^÷i^fø Þø šô…û Ÿ* û] àø³Ú( ܳÓö³jøfø Þ]* äö ³×$ ³Ö]æø ^÷³q]†ø ³‰ô ‹ø³Ûû³Ž$ Ö]
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 70ü $»yZZ

^`ø ßûÚô ]çÓö×öŠûjøÖô ^÷›^Šøeô šø…û Ÿ* û] ÜöÓöÖø ØøÃø qø äö ×$ Ö]æø ^÷q]†ø ³ìûāô Üû³Óö³qö†ô³íû³möæø
( 20X 1 3b â ) ^q^røÊô ÷¡fö ‰ö
! 7k0* -Z'»H Â( ¹äb
»¥% Æ„vZq ð â)
X Åð~g v³%gŠ³%äTì { zÂ{ z
X ñ ¯MgŠMy  M ] ‚äTvZ { z7Ù Š H
» `gÎgzZ c*
ŠOŠ r Zl
Ô c* Š™ÑYZ »0
+e~y ZQ
Ç ZÐ j§=HÐ }iÌÃ?gz Z
ŠŠŽ zgzZ c*
c*
- kÐ kZQÔ Çá Z e 5~èÏZQ»Â{ z
w ï Ã ? { zq
X Çá™ÌZ9
wl
X c* Û a}g v»}igz Z
ó óg~V- Š ZzgzZV2ZgAg0
+ZÆkZ ?ā @*
# Q!ì qÁyZªgzZ„
Z  Š'
, +ÂóÏÈtL :
i ~(,XŠp]Z &
§ZzZ (,
Ѓ » *ŠtÂA
$ ..ñYƒÅÏZq
-ZgzZ ..ñYƒaÆvZt
h'
! Ì+F, , ]gzpɧZzZ (,
gzZ+F, Ѓ sÜ:Ôƒ: VY
ƒx¥|ÝZ ÅÏÈ ÃòŠ Mā ZƒÈ » ó ó+ŠÆvZL Ln¾
!Lg7„: 1ðû]Š XgzZÙpÅkZA
$!ñYƒyTÅvZ'QgzZ
sÑZ VâzŠāì t |gzZ Ô÷ yZy Ç„ zŠt :Æ D
..ó ósg ¬»vZ L gLzZ ó ó|ÅÏÈL L:÷x‰Z
 Ń
ƒ  Å Tì CYƒ ï÷
á gzZ q ~Šq
-ZB‚ê ZQ
zŠ 4Z Âì ÌZ
i âZÉ ì ¹ ÌZ1Ð xŠÆ VÂ!*
¸ì 4ā {Š c*
'´g]Y Z'
,ÐVÃægzZ ÈÐuÑì x **
»DkZ :ì ÝZ
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 71ü $»yZZ

™^Ã^Ãg0
+ZÆyK̈Z/_
.»ÏÈX 7q¦¡ðÃÝZgŠ +Š
ì e™^It &QXì ~g6ÅyK̈Z xe™^IÃq Ë: ËXì Z½
‚X ÷n
pgu"{Š c*  ÃkZ80
iЃ +ZÆD"gzZg e »N
h: 0*
ÐZ
kS å sp »äYfÆk QgzZÎÅp $á0*
pg XÐQÌA Ãk Qā
X ì Lg§Z »VØ} Ù ÌyK̈Zo¢Ð o¢Xì Lg ~g ¤6,
.äZxŠC
CB óÏÈLgzZ ó+Š Lª¸ Å kc* q ¸ Åg egzZ >
zyZgzZ ª Ø e'
8¯ 3 Zg CZ Ð }: }7Âg î · » ã0*
b§ ÏZ Ôì © ‰ Xì
: }ÃkS Xì g &
+ðe 5 ZgÆ äY MC
Ù !* +ZÆ yK̈Z ó ó]Š „L L
Ðg0
ðà ƒ }T: ÇÇÊqÝZ LZ yK̈Z¤ _Lgz¢}
/Z VŒ !ì óÂ
Åq gzZ ËÔÏÑ • hZ Îk Q c* gzZ
™| (,Ð ŠqÃkS qgzZ c*
Û p™| (,ÐvZgzZ ÏᙧZ CZÃkèZ ]TgzZ Ñ
t V- X Ï}™{Š ‚
kS {zì eÔ ÇÑ ä™Ïȼ ÌÅkZq
»]!* -ZB‚ÆvZ *
c ™hgÃvZ
KZ|t1Ôƒ:g ZŠ Zzg »J »ÏÈÐS {zì egzZÇgÌ:gÅ
-¶Šx **
'Ïìg(
X ;gðZŠ ·gzZ ZgÃÐ yTÅÛ{tā ZƒÂ¸Q:
L »uÑkS
Â}Š: ð3ŠÐzz Å6gÃ1ƒk0*
Z½{ À 0*
gzZ ~_s ™āõV- '
@gz¢ÃyK̈ZgzZì uÈ ÂuÈX Ñ äSuÈЃeÆ} hÃòŠ M
Y „ƒ Zg –aÆk
3«Ý1!ì @* ,Š Zg f ÂñY7,̼
ó L~ ù !ì
CY%fÅ1ÅyK̈Zāì @*M Ì(Z‰ -Z ÂñYƒ(g »ÏZ ðÙ 3
Ü zq
}uzŠ ËÉ X ì Cƒ'
, ,q
Z' -ZÐ [ˆÆkZ Ï À 0*
gzZ ÏnA
$Xì
ÅuÑòŠ Mā7t sÜxsZçO !ì 44 ótzf L„ CZÃkZ ÚÅ
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 72ü $»yZZ

òŠ Māì t xsZ Zg7 É X á™g (Z Ï À 0*


Å© ÂgzZ a Ð «Ý
~yZX ñZx ** á zð~VzIÏ À 0*
CZx ÷ gzZìggzŠ „Ð VÍ߆
-ZgzZ ówj â Lq
:ƒ\~ä™yó*Š Lq -Z „»Ï À 0* -Z™ï
gzZÔ ¶ó¾Lq
/
àømû†ô`( _øjøÛöÖû] g% vômöæø àønû eô]ç$ j$Ö] g% vômö äø ×ùÖ] á$ āô
Ü `ö $Þ ^* Òø ^÷ Ëù ‘ø äô ×ô nû fô ‰ø oû Êô áø ç ×ö iô ^ Ïø ³mö àø ³mû „ô ³Ö$ ] g% ³vô ³mö äø ³×$ ³Ö ] á$ āô
þ ” ç ‘ö †û Ú$ Ạ^ nø ß eö
ÏZXì @*Y M Š lŠp ó[AZÐ uÑ L~ ó]Y Z' ,Ð VÃæ LkZ
X
P-4Z'
ànÒ†ŽÛÖ] àÚ á^³Ò^³Ú sg ¬» êG ,ZgzZì êŠgzi •Z"6, Ûa
kZy M Œ
óåÑZzgêµ ZÐVÃæ{zā ì Z™™È
L @*
òzøÐ ó óyTÅÛ{ L L Âc* »"
) !*
¯ Û Ð VÃæc*
$Œ uÑçO
X ðÙ M **
Ðó ó|ÅÏÈLQ gzZì $
L c* Ë ƒ
ì;g™ÏÈÅË{zāx¥HÃkZƒ}Y:È»÷LZòŠ M
wdZ mºPÆxó OŠLgzZ ó<
Ø èL{z¤
/Z ó]Š „L™S!x» » {%izg ðà CZ c*
™aÆvZ)™yY: ]Š „x»Ð ¹Æ]Š „gzZᙊzö~ „
@*
+ÅkZìgb‡»Š@zqÃggzZ ÄgzZ£ÅvZ {zÄÑìeÂ'/ìg
ÆÁ$
_____________________________
"áZzä™g(ZÏ À 0*
gzZVƒáZzgD™/Ž÷Ivß{zÃvZL L
222>ÂZ (1)
gðÃ{z c*
Í÷D±~5ZgnZ™09q
-ZŽ ÷Ivß„zÃvZ"þ 4#Z (2)
"÷]gqðö
Ð Ëā å:x¥Ãòg»Ð ¹( £Zµ) ._ÆyÒÆ?q0ñ~°ā 6 ( 3)
yâ ‡»Ëā7 x¥ÃVι` Mā 6ì **
™]Š „ÅkZ ¢
8äeÆx ZwgzZw'
ì ]Š „mZÝZgŠ *
*™t

___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 73ü $»yZZ

¶‚ »VÃægzZì Yƒ>%»uÑ{ zÌ~]gßkZXì °»Ìta


L {Åw”Æ]Š X~$
»ÏÈL§ + +kZāt³X
ZgzZaÆvÐ Á$
L Aì~gz¢„ÚZÌ'Yó óÈ
!ó ósg¬»ŠqLā
Å ÏÈ X sg ¬ » vZ :Iƒ ,q & k0*}g ø [Z çO
,
X ]P'ÐWæzuÑgzZX |
Ð y M a Æ ä2¸ 'ā ÷ yZ xâZ '!*
&t
IZ~gzŠC ¸X ñƒ_¬wÎg9gŠ9gzZ÷g Cƒwi **
Ù '!* ÁÂ
¸Xg"ÝZ »4z] .gzZœ~g ‚éZ¸gzZ÷gy*~Š ã C»]úŠ Åh
E
CZå 6,]!*
G™z Y ZßgzZ ¢œz Y m ÏZ X å q ðrñ »g ZƒÅg !* éZ
g !*
/
ÏZX #Š6,ÏZgzZ ðƒ4zŠ éZ6,ÏZsÜ X *6,ÏZgzZ Åk
B Ð *Š ä
Â6,kZÔ: VỸ(ZX zig M ŶŠ yYgzZ ä%6,ÏZgzZ ðƒÕÅë6,
Ygzi Ú Z6,XkZā,™g¨6,kZ Zg fØ M !ì g Zæ »ŸÆ3gzZ ¼
A
'ìðY qçñÝZ¸ »V1ÂgzZVßÎggzZ Š ŠV
Hc*
Ì ÷ïŠx **
Æ2 # Š ëÎ'!*
LG
»©ÂèE tāì YY¹Ãì
]gz¢ HÅyÒ } ha E ãZanZQX ÷ $
Ë ƒy Ò ~ VÓP
6,kZQì Y Ë6,Ô|Š M q $Š Z à©q
-Z Ìd -Z Â'!*
t! ?¶
ÃV1gzZVßÎg !?¶$ M Å=°Z[g~ä™g (Zª
Ë ƒÕHy Zî
ÝZ »y M Œ Ë ƒ ` ôZ HÅä
Û gz¢ ! ?ì $ ryY6,kZ V-œÉ VÎ'
,
sîÅVßÎggzZì ™| (,Ð kZ¼Ñ»V[だMìgzZ ðÃqçñ
__________________________
(Temporary ~È k ó:ó å˜L LŠ Z%~g øVŒÐ * /
B zz {”ð6,gzŠ c*
ñ’: *zŠgzZáCZz[Œ
Xì b!* Û É 7Ceasfire)
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 74ü $»yZZ

iÐ kZ Ìqçñ»Š ˜gzZœ
tgzZ ! ?ì ±Šz g6,gzZ !²z sî{Š c*
M
hƒ§~äâ i ÂÌgzZ ZÎÆkZ1Ô OÌZgzZ]gz¢Å©ÂkZāÌ
-Z ä Y m
q Û » „Ym
CZāì Yƒùt QÔ ån -Z Ì` ´ »X÷
CZ q
%G ZzZæÄŠ ðà » + ƒ Y7 : wq » §ËgzZÆ *Š ZÎÆ uÑ
M K̈Z c*
Š hg
! ?ƒc*
: yÒ ~ V/P Ž ì +Z ]úŠ ´Ã~ *Šāìt wZÎ1
K̈Ã ?nYH: n²~Ôq
-ZŽì (ZX ó~Š ã
CLK̈û+
M K̈Z ?ƒ$
Ë ƒ
¬æ »Tì +Z~ *Š q ) ) ´Ã c*
-’gzZ® Û K̈Ã+Š K̈Ã,K̈Ãxi Z
‘
,k
,½âZá‚ggzZd6,
ãZÁÂâZZßÚ ZQ?ƒ*
@Y M:~VÓP
gzZ™¼ ÚZ HgzZ ?÷D™ c*Yƒ6,qçñ¾yM kāgzZHÔ cл
ì C™ c*
lŽ Zg ‚t Q c* LÐ&pLÐZ aÆ%1
Y7,]gz¢Å óqçñ öG
ÅVz²÷ ƒ5yƒ% » óqçñ~Š ã
á gzZ V'Š ZXQ ???ì @* CLq
-Z ÏZ
gzZ ÓtÔ káÃ4Zì i **
ÂÄ >à ã¹ÅäZz6, à *Š6,
Z (, òæZgŠ ‡
yâ ™Jzg c*YJzg »[8?!ce ムsîXe
** $© Åg c*
˜g ?! Âe
?! ÷ g »gŠÔ Ä Ãy*ZŠ ÅógzZ Ýzt ?!ì Yƒ qçñ Wz H **
Y
!²zsîÆ~²÷ Ü zH~äC]™ÆÛ**
á tQ ?!ì 4‰ «g
c*
ā7ÌßāŽƒt wì²Ô÷}½Ð VÂ!*Áy
} (,} (, M yZ-Š
»L~ *Š o
ó ÆíztL Ô kNŠgzZ ?! ÷ D™È ~} iÃà c* á
gŠ²÷
ó¹F,
ò ¸L~ Vzk
,½ÅVâ Z+(gzZ Vß ‚ggzZ Vzg ¶Z ?! Dƒ7VY
zg »k#ZgzZ "
Y 7VYí**
Õ?! @* /Å
$¾?! C M 7VY~1gyZŠ¤
ÙpÅ~Š Zi M ?! @* -Z »y*ZŠ Åw¡ZgzZ
Š7VYhgÆ™āÜg !*
Yc* q
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 75ü $»yZZ

z {0
+ Ü oÆ V â K̈Z ®Š ~ è? ! Cƒ 7VY ãZ6,L
ia ê ZgzZ ˆ
¼Ž6,]â½ò ¸J
-k'
, ,?! D Yƒ7VY{ŠÎ
; k' {Ò0*
Û }ÈÆŠ !*
gzZ J¼ŽŽg0
+ZÆo Ë6, @Y¹gzZ –
ó Ãò ¸L~gzŠ {ŠŽñgzZì *
b
]gz¢ÅVËÄy
M ÂN M6,ä™3ÅkZì @*c J 7,~ Vzg ZŠ Z
Y*
?! Ï} 7,
p ÖZā}V- X ÷ Dƒ} (,¹ Ð p ÖZ ë›āìt ]!*
zÂÅyK̈Z +
$Y Å ë›sÜ{zX 7„ DƒaÆ䙩q Z » ë›
{z ªì @*M á y ZZ 6,|ËZ
# yK̈Z a kZ X ÷ D Z™wzK
g !*
g !* $! Cƒ 7−mZÐ óp ÖZ LQ Âì CF,
{z A Z ~ wŠÆkZ |
-Z „z™w$
q
]!* +w$ ™gzŠ ¶mZÐgó ZƒLgzZ m1 p ÖZ „z
+ñZcXì @*
Âá™]!*
ðÃÅOŠ QOŠ S X ì @* „zQ Âì ©
™]!* 8Ik
,Š¼ Xì @*

¯~]!* $g1ÄÑÐ kZÃgzZ ËXì @*M ^ß÷zQ:Zz
ÏZ {z1ƒe
{zāce xg D™g¨Ãx ¸C
Ù gzZ {z¤
/C Ù ÷ ë ë Âa ÏZXì ©
Ù òŠ MC 8
ÃkZ „~g ZƒÅTgzZì @*M ¯ÐZ~ ä™g !* ´Ã
&ì ]!*
g !*
Xì C™Zƒó+Š LeZÝZgŠq¸Xì MyjgzZs
# Zg
i ÅyK̈ZÐ yK̈Z ~ x¯ LZèa Ìä =°Z [g
~ y!*
ä kZ Xì 3g p Ò Zg7 Zg7 » ]gz¢kZ Å yK̈Z a kZ ì c*
â
Û [æ
™f »+
M ZuZzKZgzZÔ|ÅÏÈKZÔsg ¬»]ÌKZ~y M Œ
Û }g7
{÷Ð { ÷gzZ 6 Ð 6 + M ] !*
¸ BÅ™ðÃ\ Mā c*
Š ;V -
wŠt ! ÏÑ F, Ðg · ðgzZ ÏA ~ ñZc
×zgÐ [ë M ñzggzZ { i @*
gzZZC Ù Æx ©Zz b)gzZ î Zz Ô®C
Ù Ô¬C Ù Æy M Œ
Û ä kZ ]!*
d
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 76ü $»yZZ

BŠ ]!*
¸ ~©:Æ ]!*
Ù Å kZ \ Māì ~Š ÈV- ~ e
C $M
\ M |ÅÏÈ\ MÐ\ M Ôì ]gz¢Å"7, Û '+ M V-XÐ
yMŒ
~ŽmZgzZ Ïá™y~wŠ6 MŠ lŠpÑÅvZ ! ÏñY'ag~
!Ç ñ M Ãx̀™ Ð ƒ
 »+
M K̈ZgzZ ðZ'  ~ *Š + M
,~(,Ð ƒ
å M Ð ÚÏZ ÏF]¶F,5 M Ð $‚" T]¶F,Å y M Œ
Û
Åy M Œ +ZÆkZÐ,™]!*
Û Ðg0 ðÃÅ+Š\ M A ƒxsZÔ+Š
$! ¨Y @*
:gzì C7,ã™ÔÐ vZ Út 1X Ï}Š ð3Š ès ™|¸
Û Ž {zì ëlp'ì M¼ ƒ
yZ Œ  Æq q Û
-Z kZ ñZÎÐ y M Œ
! !!á| 7, y*»y M Œ ÛÐ
¼ôŠûÏô Öû^eô ^÷Ûøñô«Îø Üô×ûÃô Öû] ]ûçÖöæû ].æø èöÓøñôø¡ÛøÖû]æø çø aö Ÿ$ āô äø ³þÖøāô Ÿø äö Þ$]* äö ×ù³Ö] ‚ø³`ôø
( 19X 18yZ/w M ) Ýø¡‰û¦ô] äô ×ùÖ] ‚øßÂô àømû‚( Ö] á$ āô Ünû ÓôvøÖû] ˆö mûˆôÃø Öû] çø aö Ÿ$ āô äø ³þÖøāô Ÿ ø
-Zāì ~Š ]Š ÞÅ] !*
! Z ðà ZÎÆ kZ q k Z Šp ä v Z L L
6,kZ __ B‚Æ s »Zgz Z 4Zg ~g7 __ 7ëÑÆ ÏÈ ðÃ
āì î Š ]Š Þ¸ C
ÙC pg Dgz Z ÷ { ZÍ º 
Ù Âà Zzp Ûƒ

ðÃ! Z ðà µ Zß Z ° ZÎÆvZá Zz Õgz Z ] ¸„
 Š'
,i kZ q
-Z
ó óì /xs Z ¸ + Š Âq ÆvZX 7ëÑÆÏÈ
-Š 4,
_________________________
ǃx|ÂñY1»t Z¢Z¤ L xsZ~e
/Z XÙ] 6, ø ‰û¦ô] äô ×ùÖ] ‚øßÂô àø³mû‚( ³Ö] á$ āô /
$ M ý Ý¡
Zg7 Zg7 ì Â{zì +ŠŽ q ÆvZ Lā
-Š 4, ó óxsZ Zg7 ì Â{zì +ŠŽ q
L t c* ÆvZL L
-Š 4,
ÆvZ Lā
L tc*ó xsZ¸ Â+Šq
óì ÆvZ L Lǃx|ƒcÇ ówZtL ¤
-Š 4, /ZgzZ ó ó**

ÆvZ L L: σŠ Z%™5B‚Ãe
-Š 4,
q $ M «~]gßkZ óì YÌ „ (Z Â+Šq
ó ** -Š 4,
!Z ÑtLā ó ]Š ÞiÅvZ ÑZ!Z ÑkZŽì **
óƒ
L tc* ì xsZ „(ZsÜ+Š Â
YÌ„(Z c*
Xì Zg¦
/9gŠ9g !* ó xsZÝZ„vZÑZ
$ M «èY ó ì
zŠÝt~e
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 77ü $»yZZ

DÝZª! ?c*
â
Û g¨6,
p ÖZÆ XX Ü×ûÃô Öû] ]ûçÖöæû .Zø] Zä\ M~e
$ M kZ
Ô}Š ]Š Þ 99gzZ Ô }Š ]Š ÞÅvZ ÑZ!Z Ñ kZ òŠ Māì ¸ ]!* Å
vZ)gzZ}™]mZg !* »-6,
g !* gzZ ÏÈÅkZaÆvZ X ¼ôŠûÏô Öû^eô ^÷Ûøñô«³Îø
Ð óy!*
i LÔ}™Ð ówŠ LÔ}™~ñZcC
Ù i Z0 Ù 'g ïZzÔeZg !*
+ZC g !*
Ð
Û §Ð kZt '}™Ð UC
gzZì [£ÌŠ  ÙCÙ Æ ó¿LgzZ}™
!ÌāÔoÔx ¸ ggzZì [£Ì_g ! Ìq
-’gzZ®
) ) g
Xì [£Ð áZjÆ ÏS gzZ ÚÅÏS Âì [£Ì¼ ZÎÆ kZ
¸ »qC
Ù ~ ŠŽz X슰z [£¸ Ì» V− àZz DgzZ V¤Û
E
~ V/PÆvZ ÑZ!Z Ñ&Ôt sÜ„ì DÇ'ì [zDñ é<G X-4$
# ŸzÅÝq
ÏZgzZs -Z ÏZ+Š Zg7!ì‚ÅkZƒ
 ¹!*
Xì Š ŠË
Hc*
yZöX§{ Å ÏZ Âð M ~ ŠŽz »X n ÏZ Âñ M Y m
CZ ! ! !ì ,Å
gzZ c izŠ XÐ xŠÆ ÏZ Âσ yY ~ VpX6,Š ã
CÅÏZ ÂÐVƒ ·
gzZ ot gzZì HyK̈Zt Q X6,k‚ Z ÏZ ÂÐ *y˜ EZŠÆ 0
! ! !???ƒ:¨ÅÝkZ Ï0
+iÅyS Ž Ô÷qH}Ñç
gzZ' ~zc Å< å ÎggzZ [ÂÅvZ'~ Ýzg Å+Š kZ
L Åw
Ù Xì ~gz¢ xg Cƒ‚ÅvZ ÑZ!Z ÑkZ'~i Z0
»wŠC +ZÆ#
Ö Z ýLÒ]
Ù Ôì Z]
gzŠC qÅ¿C
.Ð}uzŠgz¢ª Ù Ôì ZÐ}uzŠgz¢wq
!Z ÑkZ1Ô÷ Dƒ µ Z "
$Æäâ iC Ù Ô÷ DƒZb)Æ
Ù oC
^C Ù ÏÈÅvZXì ~gz¢**
Ù ~wqC Ù gzŠC
ƒ~oC Ù ‚ÅvZ ÑZ
Ù (C
Ù ^C
C Ù g ïZz ÔÅ hkZÐ V¨¤X ì ~gz¢þ**
Ù ~ wqC ƒ~ i Z0 Ù
+ZC
ƒ~i Z0
'ì ~gz¢** +Z
___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 78ü $»yZZ

Å ] Üy Z Ô D ¢ x sÐ i ú ÌZ
#~V w Îg Æ v Z
: D Îg å
çâæ ( ‚ÛvÖ] äÖ æ (Ô×ÛÖ] äÖ (äÖ Ôm†Ÿ (å‚uæ ²] Ÿ] ä³Ö]Ÿ
Ÿ] ‚fÃÞ Ÿæ (²] Ÿ] äÖ] Ÿ (²^eŸ] éçÎ Ÿæ Ùçu Ÿ (†m‚³Î ðo³ Ø³Ò o³×³Â
äÖ àn’×íÚ (ä×Ö] Ÿ] äÖ] Ÿ (àŠvÖ] ð^ß%Ö] äÖæ (Ø–ËÖ] äÖæ (èÛÃß³Ö] ä³Ö (å^³m]
å ZùÛ²Z0vZ†ù›{Zzg )
( vŠzÔ# !áæ†Ê^ÓÖ] å †ÒçÖæ (àm‚Ö]
- -Z1ëÑÆ-6,gzZ ÏÈ ðæ
qÑÑ {uz {z XvZq /Ù 7L L
C
G
î0~EE Ù Žì „zX ÅÏZsÜp°z£X ÅÏZq
3¢?qC á Š !*
-Z „ ÷ Xì
ŠæÐ kZ7‰
X%ñ0* Ü ¤ðÃ7gzi ðÃXì ñƒÇg]gŠ
?XÃÏ Q sÜ ÂÐ ã7 ëX ZÎÆ q
-Z k Q 7ì Å ËðZ}
.
 Æö*Ô »kZ sÜaÔÅk QsÜ
ÆkZ ñZc]gzpƒ
ëÏÈ+F, -Z1ëÑÆ-6,
Ø{ÔvZq gzZ ÏÈðæ
/Ù 7LÔn
C
óÑ
ó Z'
,„ Hƒ Û »ì e'÷D™mºc ÏZ
 tÃVz
ÔZu M »]gzZì Ñ» Ï0
+iāŽ Ô‚iÅvZ ÑZ!Z ѪÔx»t
™ÉXìY™ÔŠæЄvZòŠ M6,
@* $.gzZì x¹
M%—e
kZX ;
™B‚ÆgÅgzZ»g—ìÂ
»òŠ MtX ÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] ^Þ‚³a]Xce**
ÐZgzZä™x¥|Å+ŠgzZc ã;ŠŠ c*
gzZ™ÅkZ1ce„**
ƒÂŠgz
L ÅxÌxgä̂ïcä™{i@*
'ì< ~VÌfg!*
g!*
»™f øLÅWXPE ™fà ã;ŠŠ c*
+c* @Y ¹>~ ! ²Ãá̂ï
gzZì *
V wÎgÆvZ²XÐ Vƒ _7,~ Ã Åg
ë~ $u ÒZ \ M {™E
+
+»T|{zªÔ²] Ÿ] äÖ] Ÿ †Ò„Ö] Ø–Ê] ā÷
hÆyK̈Z {Š ¬Zz{™E

___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
XX²]Ÿ]ô äøFÖ]ô ŸZZ †ÿ»Ò„( Ö] Øö–ø»Êœø û 79ü $»yZZ

M i ÅyÒgzZ y!*
“ ~‚fz»ÃTgzZì +F,
igzZ ´g { i @* {h
+¦,~
/
'
îŠ ð‹xŠC
Ù ôÍÅy*Æ TgzZì +F,dZ~ { óÅ´ â ´g ñ¯
Æ]Ñ»kZ™}ŠôZz »TgzZì ò¤ /uxe $.g0 +ZÆ*Š ãK̈Z xg
W,í!bŠ i Zz MÃZzgV⠁
óy*tL gzZŠó gztL gzZ ó|tL ì {zÔì +F, Û gzZÛ{
! ! !' ó v -Z1ëÑÆ-6,
ó Zq gzZÏÈðæ
/Ù 7L L:ā
C
'ñYƒ qçñ¸ » ]āz ]ï » TŠ
Û {zì ‚lp
 zu~ }pÆ To {zgzZ {Ñç {z Ôq
„ /{zì zg cu
-’{z Ô {z¤
ÏÈðæ
/Ù 7L L:ƒ¸ {zA ÃG
C gà *ŠŽ)lë ZЃ
 »kZgzZ]!*
! ! !' ó v -Z1ëÑÆ-6,
ó Zq gzZ

___

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 80ü $»yZZ

! {ó]‡

CY Á¹ S7,1Xì Sg ?„åt ì [ ?q
-Z õg @*
?σzz HÅkZ~ wìÆ\ M Xì k7,„ ëlpðÃ'ÐZXì
-Z
,zX Vƒ: ?@ M J# ì @*
7,
tÛ HÐäƒ?[Âā¸ „¸
ƒJ¹6, +Z »y M ÛŒāìgz¢tÔì H]!*
ZkZi Z0 ¸ ã½Ìy M Œ
Û
:'ì @* Y
áº]ƒø æû *] ^³`ø eô áøç×öÏô Ãû mø hºç³×ö³Îö Üû³`ö Öø áøç³Óö³jøÊø šô…û Ÿ* ]û oû³Êô ]æ†ö ³nû Šômø Üû³×ø³Êø*]
DPR svÖ]Eæ‚ö’ % Ö] oûÊô oûjô $Ö] höç×öÏöÖû] oÛøÃû iø àÓôÖøæø …ö ^’øeû Ÿ* ]û oÛøÃû iø Ÿø ^`ø Þ$¬ôÊø ^`ø eô áøçÃö ÛøŠûmø
g y»gzZá ZzKwŠÆyZā7}Q− ~ }it H L L
G
+ZwŠ {z1'ƒ7S0
ƒñ0 +M @ Māìt |?Dƒá Zz
?÷~VlŽ ÷D Y
Xì @*
Z™wzKzÂÅy K̈ZœC $Y Å[ ÂgzZq
Ù Ì+ -Z Ây M Œ
Û
+ŠgzZ ]gzpÆ kS Ž Ôì k7,Ð S Ž Xì Sg ?xŠC
{h Ù Ì[ Ât
tXì @*
0* $i
„z'̯»ì Ün¿ÃÖ] oe… á^³v³f‰Ôì ¾Z] ,d
ÌŠpy K̈ZX ÷_7,xŠC
Ù Ð S á Zz"7,Xì ] Ñ»Åk Q[ Â?
$X ÷ b ÄÌg0
A +Z LZ „á Zz "7,Ð S Xì tgz q
-Z »[ Â ÏS
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 81ü $»yZZ

bŠ V*¶
B K„ V*¶
KgzZ ] c*
M ÅvZ Ô6,¬ZC Ù !*
Ù ÆŠŽ z ÔC +Z LZ 7Z
zg0
Å kZt X ÷ D M ÃbÑŠ Æ ðc*
ºgzZ ÑÅ Û{ 7Z s§C
Ù X÷
á ð~ ä™{@x » ] Ñ¾Æ ]gŠ
Æ ðÅ k Q X ÷ TgÑ x ÷
$X ÷ D 0*
A á Ž" kS gzZ 뇊 "
x  VÅÑ Ð w ) CÑ» ÷
-Z~ VzrÅyZXì Lg M ~ Vz>ÆyZ ŒZg ‚ »] Ñ»
]ùq
-Z ~ ]Š „ÅyZgzZì @*
q Û Æ yZ Xì è
-Z ~ "7,y M Œ
ƒ iÎq
nÆðñŽ Ôì ¯»"7,Ã] Ñ»ÐÃÅy M Œ
Û tX ´ègzZÄ®
Xì x ÅZ×~*Š
Ô −7,ä̂ 0ZÃkZX 7~ 'Æ ËC
Ù −7,[ Â Å] Ñ»
Ù Ô xg D™d‚f t òZÆkZ} 7,gz Z} 9
ÆkZX 7x » » ËC
/1]gzpe
Å ~'ƒt 'ì ~Š Î oÑ ~ š $.q
-Z ä y M Œ
Ûn
:ì oÑ
lõ^mø¤ …ô^`ø ß$Ö]æø Øônûû ×$ Ö] Íô¡ø jô ìû]æø šô…û Ÿ* ]æø lô]æø ^ÛøŠ$ Ö] Ðô×ûìø oûÊô á$ āô
Üû`ôeôçßöqö oø×øÂø æø ]÷çÃö Îöæø ^÷³³Ú^³³nø Îô äø ³³×ù³Ö] áøæ†ö ³Òö„û³mø àø³mû„ô³Ö$] hô^fø Öû¢] oû³Öôæû Ÿ.(
÷¡›ô^eø ]„aø køÏû×øìø ^Úø ^ßø³e$…ø šô…û Ÿ* ]æø lô]æø ^³Ûø³Š$ Ö] Ðô³×û³ìø oû³Êô áøæ†ö ³Ó$ ³Ëø³jømøæø
DMUM (MUL Vá]†ÛÂ Ù E !…^ß$Ö] hø]„øÂø ^ßøÏô Êø Ôø Þø^vøfû ‰ö
y Z~ä M ~g !*
~g !*
ÆyŠ] ZggzZ~ ðÅy  MgzZ}i L L
K¹ ÂnÆ VÍß'ƒ ( [ ]ÑZ à zZ )
gz Z ä̂ 0ZŽ ÷ V *¶
„zg¨~#
|‚Å}igzZy  MgzZ÷D ™Š c* .~w qC
ÃZ} e
Ù g
 t g ÇŠgz6,L L ( ÷ 0Z w1 g (Z" { z A
ä ¼ ƒ $) ÷ D ™
} Z :X }™x »…āÐ kZì u 0*
ÂÔ c*
¯7Ñ"gz Zw‰
ó XÐ [ Z±Æc izŠ… ! [g
Xóá
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 82ü $»yZZ

@*M ~{ÆVÍß Á¹ Í **
™~g7 oÑÅ äƒ ó[]ÑZ àzZ t
L
/Z~}g !*
¤ kZ vß:gzXìê „ CZ »yK̈Z xgxzøÐ ÚkZ1ì
rg ÃÉÐ VÍßm{sÜ\¬vZ Ÿ» »ä0*$Z@L ÂDƒ'" ãZ
óe
rg „ s çÐ 1 kZÃVÍßx ¬gzZ @*
~ Ú Š }g œ Ž Ô ‚ ™Ð VÍß
núÆ# .Åx ¸zoX ÷ñƒZa nÆOƒ» õg @*
Ö } L'ā÷”
á% õ0* ,
}g œ Ž X ÷ ñ M ~ŠŽzÃö0»V¨¤gzZ Vzkez LZ
+
~g7~[ÅykgzZ Z À KzggzZ÷ïŠ CÏ0i Ù Š[Zp »ykÆ
X ÷D™s Zî/
Ð** KÅÑZgzZ t à M™wïÐ [ÏKgkZÃyS
3Š V*¶
KgKgÃySāì @* Û Xì^6,
Cy M Œ Û ÌQ1Xì @*
ÏZy M Œ ƒx¥‚
Ð èX @*M 7ÃZ}
.»]Ñ»ÃySā÷ @ÂÐzz ÏZ ~(,]‡‘HgzZ
# ÷ D™^+ °vßÃVâ K̈Z ñƒ ¶
{>Ã<Z ´ â 7S Z
M {z Z
Å ]y °'‹Å *Š vß X Lg 7gÅ » ä™
# ÷ s0*
# ÷ D% °6,}i vßX ÷ Dƒ {¾" Ð Ýz
Åy M {z Z
»ä0*$Z@n LZvßÃÏ0
:e + f TX Ù Š 7™ VZ { ós§
iö M ª
=KZÔ}Š hg 'Tx £gzZû%CZyK̈ZXì x̀»yZ „z÷Bg±
-Ñ6,} ÀgzZ Kzg]g 'ƒ
}™: wEZ {z » aÎKZ Ô}Š7  ÅŠy
gzZ
Žá: x » »Ú Š ë›{zÐ V\ M KZ Ôì [£~ ]ѻРkZŽ
i Z ZÐ äÎ6,i Zz M kZ y» LZ Ôì Le **
3Š ÐZ i ‚/µ» ]Ñ»
Å ~(,Ð ƒ
 Å ]Ñ» ~ wŠ LZ Xì Le **
‹ÐZ { z Ž }™
Ø eÅV−KgKg{z½Ï0
ÅspgzZ> +iQ Â..Çg:spgzZ>
Ø e
\ M LZ nÆVß%P]‡JZsÑZtQX Çn 0*
: Zg ÖLЪ
f
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 83ü $»yZZ

ÐZÑK~B; ÆVâ K̈ZnçCZyK̈ZŽ X Çìgg »„6,


e™ +Ã
h
$âÅä¤
°" gzZ]‹
/Y~äkZ ?ì Y MB; H>ZÎÆ~Š Z%**
-ZúÆ]Ñ»gzZ}Š hg **
¹q ™g¨6,ðÅvZ yK̈Z Z
# ìC M Â
!}ŠÅ¯»ä™kCÁg !¤gzZB;} (,
êŠ gzi ¹ Ì6,"7,[ Šó õg @* Û Ô{z´Æ ó]Ñ» L
Ly M Œ
]Z m,
z*Št GXì @* z*Šg Ñ"gzZ Å ë›… Ây M Œ
J 7,]Z m, Û Xì
CY 7S7,Ô ¹ä ëā 6Ô1‰?̬ Ð ä M y M Œ
Û ÁÂt gzZ
gzZ @ Mt HXì ]gz¢Å ðÓ
CXì oÑÅV\ M nÆÚ ŠX ‰
-Z ðÓ
»]¡ÅvZtX ÷ЬÂCƒ@ M ?ì CY MÐ }xŠq Ct
~ *ŠB‚Æ]¡kZŠßñC qÝZ KZŽìz
Ù Xì ˆÅ Za ~ª
뛃
 {zA
$Xì @*
Y M {Š6,» }
ó ÑçL6,ç M kZCgCg1Xì ‚
rgxŠ
ó (,
} LŽ ì Cƒ „z *Š n nZ Xì 4Ú Š Ðç M Å }
ó ÑçLLZ
Xƒ –~ V1 ÏgŠ Ž Xƒ í~ ~z KŽ X| ~ Vzg ¶Z Ž X −
ÐZ ë›Xì @Ú Š J
-gzŠgzŠ { óÅkZ Âì ꊙÇÃÅkZ y M Œ
Û
ó ÑçLXì CYƒ ðZ±ÅkZÐ óVz(,
Ð} $X ÷ D M Ãs ™¹
LA
™¡6,ä3Š b§T ë›ÐZ {ÑçXì CYƒ k
Ð kZt ì @* B
+ZŠp Â{Ñ çXì 8 Š Z
Xì ;g Yá ~ 3™ éÌÐZŽ ì J0
{ÑçX 7g »nÆäŠÃ~kZtì @*MÃJ ¥
/»v M Št ‚ÐZ
Þ ‡Æ¶ŠEÐVî 0*
~ÃÅkZ ðÃXì &. ÐZtì @*
™^+&
 t ÂÐZ1X ñqÐ MÆkZuÐ WX}™^[ÐZt ƒ ™zZ
ƒ
6,
} F,
ékZÆòsXì @*
ƒ{n*izg Â6,
Ï™kZX ÷”} hc} Q
yÃ6,} F, Ü z kZā7n¾Ð kZ ÂÐZXì Cƒ]gß5izg Â
ékZ‰
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 84ü $»yZZ

/
ÏZ w‚ÔÃyK̈Z T ???ì V¹ê {zāì Ø 7 Ât Xì Z9
Æx ¸Ô¸ìg™xszi !*
** g ñƒ ã ~{ÏZ yŠ ÏZ ~ yZy
Z ÂgzZJ
ÆTÔ¸ìg™7` Zy
» ãZŽ KZ&~]gßÅòszÖñƒW
Ù ~{ÏZÔyŠ ÏZÔ~ yZyÏZ w‚Ôn
COŠÐ ~Š ÅVI1Vzg ZD
Ü zÐZ H ?ì ~ã¾{z?ì ~wq¾{z?ì V¹[Z {z¶„gI

ó %LÄ ~ÅÃÅkZ ?ì QKzg6,
Âā ?3»7ŽÐZ H ?ì Å á
# q ñ,ÅkZ ?ì ]i YZ ÅäÎ6,ð0*
nzÈ H »~ g e ?D ±7
Xì CY wÈïŠ Å äZ F, 67òsÅV7ÂRZÐZ A
ò ¸X = $ ?ì

h á X å ~z K ¸ Ìw‚ÔXì @*
Y ` ~©:gØ »3,M s M eg Ç
Ì#
r™áZz ä™yÒ wq ¬Š V\ M ™ îâ!*
Xƒ ¸ Ìëî **
Z
 0*
Ì5ŠáZz䙆 +÷
ag â X fƒòŠ M ðÃÆíŠ ÏZ:gzVƒ¸h á
¹!*  ¹!*
Xì „z¼ƒ Xì 7ó{zL'X ÷„z ÌVc* +÷
Šgz ÷„zh á
ó Zz6,
ÆkZgzZ á zZ LÆ*ŠXì * +ÑZz6,
@Y w$ 
zZ {z 'Xì Lg „z¼ ƒ
Xì Lg „6,
zZå {zì }â óÑZz6, ó Zz6,
Û ¸ '~á
zZ L&t Xì t zZ L
{Ò0* +
gzZ {0iXì ìZŠz ì‡Xì xéZ k„z X 7wZÎ » ä MnÆ kZ
¶Š òsÃyK̈Z q
-ZÆ „
7“
 ͎ ÷ D M ÃÉ0* $Xì
t ÐZ A
/—ÅV7ÂRZX ÷Ñ ~
nÆkZX ÷D™yÒWÅkZÐ `¤
+
gzZ {0i ZuzŠ ðÃÀ~ yZyÏZ DX ÷ D Î}ÈÆ Š !*
{Ò0* +
z {0i
gzZ ËÀ}"¸ X Ï,™y´Z » ÑÅgzZ ËÀ8¸ X ǃ {Ò0*
Z96,} F,
éŽ ì @*M Ã{zÐZ É0*
Z (,Ð ƒ
 gzZX fƒ ·6,}n
__________________________
/
wzdgzZ åZg¦ā²„¼zZ®»# -ZZ
Ö Óq # Ôå Š
H–~Y2000
â ÖSZ’Zy*t /
HHï÷
XŠ +
á ~ó$»yZZLy*tÆ™w$zŠg¼VZiZˆXå* Ü zJ6,
@YHyÒ‰ yZx
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 85ü $»yZZ

KZÐZ Âì ;gNŠo Zg76, $&Xì ;g ⠁


Veh~zK¯" Û wßzòs
Ì{z åZ9VŒŽ ÀXì @*
™i **
g !*
g !*
6,h LZt X @*M 7¢6,ë
Ð{Š c*
iyK̈ZXì @*
ƒZ9„™W'ì @*M VŒÌŽ X åZ9™W „,Z
Za Ã}i ?!ì $ ó zZ Lq Ån !ì Y Y 6,
Ë ù „ Y 6, ó zZ L„ ÚZ '{Š c*
i
gzZgzi Z (,~äY6, ~…æäáZzä™
zZÐnXì 3g$Z (,
! !!ì 4>¹Ã *Š ÷
á Ó»ä MnÐ~!gzZì 4‰
Ü z
ÆËt ?÷ VY ðYC M }"t ÔVxst Ô5Št Ô8Ât
Ù y
/Z ?ì¹H~ äZz™xsÐ Vî Ãz" yZ ?7VYgZŠ Ãz
}9t ‚¤
kQgzZ }F, Û Á„ ÚZ ~ «gzZ ªÔì wz ¸ ÅyK̈Z
é kS Ôì t
/Z,Ã~~ÅÃ
VzgœyZ Ât?÷D™£ ^+gzZòstÂì Á„ÚZ¤
Ë M~™£t%ñ7,
$ Û !ì YyÄCíÂ]!*
yMŒ t!7x¥ÌÃ
+Z ̃~7,t ‚q?ì
@ M nÆÚ Š ?ì C MÃV¹~}ƒ0
XìC MÐy M Ô76, }iÝzgXìSgZ‡]gz¢ÅÝzgÂÌVƒ
Äøfø i$] àôÚø äö ³×ùÖ] äô ³eô pû‚ô`û mø ànû fôÚ% hº^jøÒôæø …ºç³Þö äô ³³×ù³Ö] àø³Ú( ܳÒö ð^³qø ‚û³Îø
oÖøāô Üû `ômû‚ô`û møæø äô Þôƒû¬ôeô …ôçß%Ö] oÖøāô lô^Ûø×ö¿% Ö] àôÚ( Ü`ö qö†ôíûmöæø Ýô¡
ø Š$ Ö] Øøfö‰ö äö Þø]çø ³•û…ô
+ÓZ )
( 20X 21:{Z Ünû Ïô jøŠûÚ% ½õ]†ø ‘ô
-ZgzZì ˆ M Ýzgq
Ãh+Zq -ZÐ s§ÅvZ Âk0*
}gvL L
Ÿg ÅkZŽ ÃVÍßyZ \¬vZÐ )gfÆT[ àZz ¶Š îŠ
+ZÃyZÐ =ÂKZgzZì @*
Ð Vzƒ0 e÷Zg Åäs÷̈¤Æ
ó @*
X óì  Zg{ZggzZì @*
™ðÉgÅyZs§Å„ Ñs§ÅáYZ™wï
wŠt Xì êŠ ¯ "gzZ kˆÐ Z Âì @* -Z y M Œ
™×zgÃwŠ q Û
í!* [ŠÃC
ÃÅkZ Âì ÷ 8$„
Ù ª*ŠXì © Ù gzZ¸C
 gŠÐ î ZzC ÙQ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 86ü $»yZZ

8 Š™5Ð ZŠ ,
Û gzZ izk -
ŠÃiz%Zt X Lg 7{È » iz%Zt Xì BY J
ó Zzä M LX ÷D MÃZ8Ð { óÅ *Š ë›Ð Z Âì
äYL7„á
Æ äY VŒ ÝZgŠ vßāì } Yt X ÷ Tg ~ { ó Å kZ Ì á
ó Zz
» óäYLgzZ óä M tL gzZXì ÑZz äY Â~ÝZ ÑZz ä MC
Ù gzZ ÷ D M n
Ù ~*Šāì n kZ¡Â6 Zg ‚
µñ: ZŠ Zi M »ä3Š ] ‡zZ KZÃyK̈ZC
ÆkZ c* +jS »¿„ LZÆkS ´ â X A
V )ÅkS Ì*ŠgzZ} Š!$
ƒ} 9èzgÆ kZ Xì CY M ~LLÐ S ™ aÎt XáNŠ ] ™
] !*
kZt X ÷Ñ ~x »¾gzZ ÷ ñ M Ð x »¾V ŒvßX ÷ D Y
M K̈ZúLZ c*
nÆ+ ¶z »Š YË~ *Štāì ‡â { CÅvZÐ
X ñ Yhgg ÇŠ c* ,ðÃ
~'
DMS V“’ÏÖ]E àønû Úô †ôrûÛö×û(Ö ]÷†nû `ô¾ø áøçÒö]* àû×øÊø o$ ×øÂø køÛûÃø Þû*] ^Ûøeô h( …ø Ùø^Îø
/
¦C íŽ äÂ[g}÷} Z :¹ä öP\ñL L
Ù [ Z Ì~HyˆZ6,
+
X ó óÇV´:g ÇŠæ»VØç$
ì @*MB‚ ÌD» | wāì @*
J 7,$(Z » õg @* Û
yMŒ
gzZ"¹yK̈Z {Š™ Za»y M Œ
Û Xì @*
™[æÃwŠ7Âfy M Œ
Û èY
rgw੧ZzŽ nÆVß Zz *ŠXì @*
k Q nÆkS ì ‚ ƒ kˆ
Ð
6 »ÂËXì @*M ÃÏS '−7,g U*M êL ‘X ÷ Dƒ} 7,x  g Ñ" ~
ÆB‚V1Zz ä½ ã0*
6,kZ ÔVƒ L Ik
,rÆ ,.Ôƒ Z 7,h YZ •
HóÎ,
?Š $‚ K̈ÃÃyZy
M Xì *
@YÖ™ñut ÂVƒ ð7,ðÎ~ y*G
Hc*
x Zg M ÅËÔƒ Š á Š !*
Š ¯ { ǧÃyÆ{ ÷ ËÔƒ Z 7,yZk
,z ûyÁ¬ ðÃ
,} h‰c*
Æèâ ÐZX ÷”•' Í6,r âŠÆkZ ƒŠ Š Î]6,{ Ç
Hc*
ðZ (,ÅyK̈Z6,}iÐZXì @*M Ãs ™{n »Vzg ‚Æ` M ~ Vz-
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 87ü $»yZZ

,
b§Åk ,
rL IÆ,.gzZ b§Å•6yZkzÆÂh YZ ÏZ|Å
+ZvgzZ g ZŠ1$
wze ~ kZ [ Z ðÃXƒ [ 00 +ã0*+ZÆ Tì C M Ã
g0
!ðY ÂáZ e
^`ø ôæ†ö Âö o×øÂø èºmøæô^ìø oø`ôÊø èºÛøÖô^¾ø oøaôæø ^aø ^ßøÓû×øaû *] èõ mø†û Îø àÚ( àm(^*³Óø³Êø
hºç×öÎö Üû`ö Öø áøçÓöjøÊø šô…û Ÿ* ]û oûÊô ]æ†ö nû Šômø Üû³×ø³Êø]* ‚õnû ŽôÚ$ †õ’ûÎøæø èõ ×ø_$ Ãø Ú% †õ³òû³eôæø
oÛøÃû iø àÓôÖøæø …ö ^’øeû Ÿ* ]û oÛøÃû iø Ÿø ^`ø $Þ¬ôÊø ^`ø eô áøçÃö Ûø³Šûmø áº]ƒø æû ]* ^³`ø eô áøç³×ö³Ïô ³Ãû ³mø
( 46X 45ÝZ ) …ôæ‚ö’% Ö] oûÊô oûjô Ö$] höç×öÏöÖû]
VWKZ {z` MgzZì H{näëÃX÷Vàg » æ„X L L
¶ gôq„ Ä gzZ ÷ } 7,yZk
,z ,. „ Ä X ÷ ~ 7,yZ6,
gzZá ZzKwŠÆyZā÷ 7}Q− ~ }it HX ÷ ñƒ
+M @ Māìt |?Dƒá ZzG
1'ƒ7S0 g y»ÆyZ
gŽ ÷D Yƒñ0
X ó ó÷~J +ZwŠ {z
ŽÐŽVY$p!* -ZÆ} Š â
gzZ {÷t Ð äâ iÃ~g ù q
+Z ?! äY³» PŠ q Ë¡Ãð&pâZgzZÃ] Ñ» ~(,âZ
V¸S0
ÐZƒ³» PŠ q ËŠp~ w ì LZ Ý ªŽ ! ?Œð⠁
gzZ õg @* Û g» Å

Ð ÕgzZŠy +{ zgzZ ?!Ð Ž$H >~ŠŽ z ã K̈Z
Ã] Ñ»Ž h$
Â$t ! ?Ç ñ0* .Ð ¹ ~g ¬
V¹U »]‡~ kZ ÔŒ{g Z L » Vî Z}
ûgzZ m, -Z sÜ
³ !ì œgzZl!ì « gzZ Ë´ â »TЎÃuñq
Æ ] Ñq ~ *Š ÃyK̈Z ä T !ì ÕgzZ " !ì °ggzZ x!ì
Æ ä™yÒ ðc*
º KZÉ c* f Åt‘gzZ ä3r Š
¯ 7nÆOª
LZ m{7nÆ# .ÅgzZ ËÃyK̈Z ä y!*
Ö } $T !ì H Za n
™ Za nÆä0*
$Æy K̈ZŸ »]ñgzZ Ï0
+i ä T !ì c*
¯n
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 88ü $»yZZ

Õì @*
ƒŽ ~ ðZz3,Û ÅkZ ! Yƒ7XŠ q Ì÷ðà »T !ì 3g
â
! ! !ì @*
ƒ6,Ðð**
ZŠgzZ
úÆ]uZzāäYŽgzZ ǃ¢6,ÕÅÛ{ »yK̈Z T
Æî ZzC
Ù „z Ô÷ ⠁ F6,ÕÉ 7'¸3g"gzZ S0
Û g »wßZ F +Z ðÃ
L ]!*
'Çáó]‡Ð Ù gzZ Ç}™lˆóÕ ú
C L
$uq
nÆ V⊼ ._Æ g ƒ kˆ ÚZ Âðñt
-Zāì @*
-Zq
q -Z LZXì @*
™g¨6,V£Å´ â Xì *
@Y 7,~ aÎ Â} 7,Ìg F
»[òZ¼ ~g Ftì }YèYXì @* Zz™s çg]LZXì @* ™Š c* H
Ã{ k
c*
g]ËÆkZQ c* â i MÐZŽìê»[òÑZ ïE
gzZì Le ** E4h!7³
N æƒ KZ Âì ÞZÐ ~g F {zè M @* -E
Xì ;g™î>XG 5G
4E"ÐZ6,zz w‰
-Z s§ ~uzŠ ² Xì @*
» ¿xzøÐ yZZ gzZ ¬o q ƒ [ Z™ s ç
-Z __w– Æ g
Vß Zz yāx¥7&ì b§Åñ¢q $u __wq
Ð ~g F Ï Kgq Š hg[ZgzZ VY Â å J0
-Z ?VY Âì c* +!*
ÐZ ä
f ÅV”Ô ~Š !*
ª ,ÅVáZ Ô „nÅVñ¸Q ÑZz ä0*
' $} (,} (,ãZ
à Zz "7,y M Œ e t òZ ~ ãZk
Û ?!ì Y{gðY…¸Ð h ,z ÅV¸gzZ
! ! !ì ]gz¢”ZÅ䙄zg¨6,
kZÃ#
Ö Z
/…z ðåa q
~g ¦ -Z ã½» y M Œ
Û Â @*
ƒ: $~ ]uZz
»t òZáZzå
3Ð Vâ *ZŠ yZā å Yƒ ÂÌt X @*
‹: wZjZÆVñ¸
+ZÆ V1 ÏgŠ X ꊙāÜ„,z y M Œ
]gßÅ]ïg ZzgzZ ~ i Z0 Û
…Ð õg @*
ÅVñ¸Ž êŠ ™yÒ wßZ ,gi}g ‚ {z n }g øt ~
?G yÒB‚Æ ûiE Û Q X¸ G
$ z bÑkZ „ ]uZzt VY ä y M Œ
ˆÆTì ꊙy‚ M -
JukZÃxEgzZ Y âZtāì ¸ w¾ »y M Œ
Û
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 89ü $»yZZ

 gŠÃë›Ðç M Å]¡gzZÑKÃyZ yK̈Z


Þ ‡ÆÚ ŠŠp6,gî„
.
Å o ^Zz „KZ yK̈Zā ì ‚ kZ t çO Xƒ
rgB‚ ÌöR Å ]!*
ÅKWΎg0
+ZÆkZ ävZgzZ}™gz¢ÌwEZ +4»V6&
A &Åä™~
gzZ ! pkZÃ\ M LZtì Å<Šz¢ .Z³Ð ã¹gzZ ! p
ŠzugzZ ÌZ Å=KZÃyK̈Z V- Xá™: rg ÃÐ wEZÆ¢
A&
ÐZ ÌÐ ÑÅ kˆZ ‹¸gzZ ~;{0
+ ÛÌ
iX ÷ ðŒä „ y M Œ
Xì CƒŠ]¡Å]Ñ»gzZyK̈Z „™ M6, Û Xì @*
yMŒ ™{ Ç M „y M Œ
Û
7ng ZzÐzz ÏZ wßZgzZ ë› ãZ/Æ Vñ¸ä y M Œ
Û
/
¦Ù ÐZgzZì @*
C ™gŠ¹ Å wÑ+Z ‹¸gzZ =ÅyK̈Zt ÝZgŠāG
/YZÃV6&gzZ V¸ðƒ’yZ ÅyK̈Zt X } Y 7²gzZ w‰
䙤
gzZ ]Ñì dZ ‚fz » » yK̈Zā ì @*
Åg °Z { À 0* Û Xì c*
Cy MΠM
$.gzZ +4nÆ~g Þ»
qY ä}Ñç~ kZ Ôì }i&gie
@ÆyZZ¤
yZ ÂN YØŠ1 Õ /Z™h 3ZÐ a
ÐZì 3g1 g °h JŽ »
hYG ÝqVg Ñ",Z ÏÙ§ZzgzZ |ë›Ô ~„—Ô àì{÷Ð
M
Û çOX ,Š™q{¾Ðk‹gzZÒpKZÃ}i ~g7Ž ÷
¥#Æy M Œ
ÃÑÆ áZz ä™x¯Ž ÷ vß,ZÉ ðî: gzZ ÷ Ž Â:
Šp³ ÂB Í ã¹X B $Ð î Zz X ,Š Š ZŠ ÅÕÅ kZ X 3T
X 3YD»ä0* ]!* Ð]!* gzZBï
Üö aö ]‚øaø àømû„ôÖ$] Ôø òô Öøæû ]. äö ßøŠøuû]* áøçÃö fôj$nø Êø Ùøçû ÏøÖû] áøçÃö Ûô³jøŠûmø àø³mû„ô³Ö$]
( 18:%²Z ) h^fø ÖûŸ* ]û ]çÖöæû ]. Üû aö Ôø òô Öøæû ].æø äö ×$ Ö]
gÐg¨Ã]*
X ÷D™~zcÅU+4ÆkZgzZ÷F !Ž L L
$Z@ävZÃX÷vßt
X ó ó÷qøZŠ¸gzZì Œe
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 90ü $»yZZ

åL7V˜Xì @*
™ Z9 Yá~ÂÅŠ ¬…Ly M ÛŒāìzz¸
-ZX ÷ ~)/Ñ„/ÑÅVâ K̈Z Ö#‡-Š J
qàgzZ Ö#‡i ZgŠ q -{ ó
\ M Xì Z 7,ƒe »VØÑÂVŒ1! ÷{æ7x Ä~lÑ^'
,ÅyK̈Z
hgVŒ …y M Œ$Xì Ùñ{gzZ «Å]ñX ÷ } 96,
ÛA uÆyZ
$Ð kZ ðÃC
Ù ._Æ søLZ LZgzZ;z »LZ LZāì êŠ
.Z³ÐkZ¿C
LV-X}™~ Ù ._Æ™KZ KZ ˆð‹ã¹ŽgzZá
,
á ä3ŠgôÆ+æLXì ꊙ Z9ä;uÆÂyZkzÅŠVt…
~¸~øoyZ OYXì @* ,
3Š 5'ß6,V¸ Åðoßx ¸LgzZì @*
Y
V¸gzZVzàLZÃVß Zzä™ b &ZX ÷C MÃC™g ZƒÐ V1LZ
x Z ¸Z KZ Ñ ðÃ}X ÷ ìg 7,ßÃVzI Ï À 0*
}X ÷ „g wïÐ
Y ”7i Zz M ÅkZ ~gØXì ;gƒ t ZègzZ•s§C
Ù Xì Z9 Z y~
g !*
g !* eÍi Zz M ÅkZ\ MЊæÅy M Œ
s§Åy M Ñ {zX ÷f Û 1X „g
™oÃxWkZā÷ T e \ M Xì @*
™s Z ‹Z » r" KZgzZì @*
VZ { ó
Ð VÍßgzZ 'ZÌ\ M ™ïB‚ÆkZgzZ Vƒ} 9 YB‚ÆkZ
D™VY ZÎgÃVß Zz e>CZ ?ì „g YðC„]!*
?»āâ7
á ÓÃ]!*
Å\ Māì 4Ã\ M ?ì 1¯VY ÷ ÅyK̈Z+4kZ ä?gzZƒ
Å ~;" xg } 9™0 ð÷ +” VŒ
á Ólñ{ VŒ gzZ ì ]gz¢h
+qçñ7
LZ Æ \ M Ã\ M gzZ ì êŠ w$ -eZ y M Œ$Xì #
ÛA Ö ´
Ù gzZ~gzŠC
C Û āÔì êŠ ‡Š s§Å}Ñç
Ù ÂÅøo,Z~ÃÅy M Œ
!ì „g]gz¢„~o
g ÑÊ Z®'Å]uZzgÃè~y M Œ
Û òŠ Mā7ÌÑt »y M Œ
Û
Ð ]uZz Æ ¬ w‚ Vzg ZD ,
Ù Xá™'i Z „ Ã]¬Å yZ gzZ }™
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 91ü $»yZZ

W MÆ èâ ¼ ƒ
N  t ?ì YƒmH » Vâ K̈ZáZz ä M J
-#
Ö ª
LZgzZgzŠ LZ Â~ÝZXì ZƒyÒnÆä3Š {n»wgzZwq~
-Zg0
nÆyÅ,+Zq +ZÆy›ÂtXìg »gŠ/‡ÅKÉ
Ü z
M F,
š  t Xn 7
KZ ÅkZ¼ ƒ -Ä~©:Æ ]uZz {%izgŽ ì
Xì c*
M nÆ
G3BŠ^X ÷ z Z (,¹ » š
ÏŠ ‚gzZ ïG M F,ÏÙ§Zz gzZ | ë›
Åy M Œ -ZX 7y÷
Û bŠ™g »òŠ M ó÷â >LgzZ óußvZ Lq á Èc*
á Æy ›
÷
wEZ]gz¢ø
D nÆœ£LZ LZ lç$
+Æ*Š&'7A
ÅTXn Y c*
Ýgz6,x **
Æ +Š Ã]Š Þ î0E.gzZ n ÅTX ,™ 1™
!_
ë!*
gzZA ¹F,
ÃVzÑç‹YÐ Oß" î0E.gzZ ~g ZŠ -
!_ $c* +ZZ
ŠgzZ ~g Z0
Xƒ†ŸZ~/ÅVñÂ
(m5) àni†Ú ‚q]æ †ru àÚ àÚ©ÛÖ] É‚×m Ÿ
ó ó*
@Y‚ e7g !*
zŠ LÐ. -ZÂðñL L
Þ q
gzZ äJ‡Æˎ Ôì @*
™lgz6,Åx ¸g Zf„ âZ y M Œ
Û V; Y
Ë:gzZv: Ô}g eÐ Ët:X Sg7Å% eÆˎ X 7Åä¿
Û Xì c*
yMΠ0*
Ð yZZ $» ÏÙ§Zz ä kZèYX ñ M ~ wEZÆ
Ë M ðY~1‡Æ Ë{z ÔVƒ Ý@*
!ì $ CZ ÔƒŠ *Z » x ¸T
ZÆ TY m
XìzZ(, M F,
¹»š òsZ 'YÃgkZÎÆ]ÑqgzZ −7,
Ã]uZz
z™f ¡t X c*
M 7ä¯gó ZgŠ L L~ Vszz%ÃVÍßsÜ+Št
M 7ÌäZz™œ6,wqZPt X c*
Á¢6,wŠ 'X c* M 7äZz™]¤
nÆDÃDX 7Ã7ÆkZ **
−7, Z Í− ¡X 7Ñ»kZ Ì**ZÏ
G
L Ò¡Xì @*
Xì m5ÃÐïE ™[æÐ ]¡ÅyK̈Zt X 7Š°»kZ Ì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 92ü $»yZZ

/CZÐZXì êŠ °ÃqëÅkZXì @*
÷zŠ¤ ™¢qÃ;gzZ =ÅkZ
gzZ g U*M Æ ]gŠgzZ ÑÅvZ xŠC
Ù ~ ]Ñ» ÐZ Xì êŠ 2 9 Š
ÏÈÅvZXì @*
2**
™g¨g !*
g !*
6,
|KZŠpÐZXì @*
¿−7,
]**
K

|‚" Å ÏÈ g0 +ZÆ kZ Xì @*
Œ[£+F, y‚ M gzZ {Š ‚ »
G
] é¨EÒ¹$gzZxÎg Á½~g ¸ÐZXƒx¥ZœÅg0 +Z „ LZÐZŽì @* ™ Za
~¡Å kZgzZì @*
g …Ã]¡Å kZ Xì @* +gzZ
™Š Zi M Ð ú1 Æ ]¬$
Ð \ M LZÆ kZÐZ Xì @* ,
Ñ w EZ ki n Æœ£— ÃV6&
êŠ Z™yTÅÛ{ÐZtXì @* ,
Ñ™æ M'-VÒp’ÅkZgzZì @*
J ™{ Ç M
$Xì @䃊 lŠpÃkZyTÅt‘Âì
~g7 Ì~]uZzÆ*Št A
Ì]5çÆ V¨¤gzZ Vz 8pŠ
Û » 7„ ]ÑqÆ Vâ ›Xì ©
8$Ð î ZzC
Xì © rgÃ~÷6,]uZz ëZÆ*ŠXì 8 ŠgN
Ù Xì ‚
Xì &†fgzZ ];ÅyK̈ZÆ ‰
Ü z LZXì @*
™t‹»]**
sg 6
+Z » ä™[æÐZXì ‚
ÆkZ Xì Fi Z0 rg „Ç M Ð b)Æ kZ
Ü zLZÃ+Š LZV- gzZ'ì @*
]gz¢Å‰ ,
™lˆÃVîU}'gzZiZ
sz^nÆä¯X+F,
ë Z »o LZgzZgzŠ LZÃ+Š LZXì @*
¯
Xì Lg¿
M F,
kZ¡t X ÷nÆš ÅyK̈Z „, ZÝZgŠ ] uZz ã M Œ
Û
¯] Ñ£g6,gzZ ] îd6,yZ c*
}™]zˆÅy Z 'yK̈Zā7n
 t X} ™ HÈ
Û Ð p ÒkZ Xì cKÃäâ i LZ ¼ ƒ
{ n Ây M Œ
,
™ÑówEZkiÆ
L Vz'ƒ ÌÃyZX êŠ äY 7ó]g » Z LÌÃVñ¸{”
rg $nÆVz0
~ Vß Zz äY Xì ‚ +i Ì~ VzŠ%Xì @*
¯ æ Mg »
hgx  n Æ Vß Zz ä M
̧Zz ðÃÑZz äƒ úzg 6,}i kZ Xì @*
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 93ü $»yZZ

7t Xì *
@Y™}Š 7 KZ§ZzC
Ù VŒ X 7nÆ 7äY ù Ÿ
óZ hà LãK̈Zq
-Z õg @*
nÆVzgzZXì @* $Z@L
™wßzðÃðÃÐZ1ì óe
Ð {Š c* +M Å ó] Ñq L& ì
i Xì ¿g }Š ^Ńe¾" ä VÉ0
™Ö?ƒ /‰
ó e LkZ vßXì y â ‚ » ÐwŠgzZ äg Z ¦Ü z nÆy Zt {Š c*
i
-Z1X ÷ _7,6,gîÆaÃy*kZ vßX ÷ b ; R
Æðñq
ÐZèYXì } Y „z '7 ÝZ ÅkZg zZì m,z*Š Ëe
$.t n
k0* +
Æ ÏZ { z 'ì ]gz¢Å;M Y gzZ wŠ {0i Tn Æ +Y
:ì QÃVß Zz"7,y M Œ Û sÜ! ptXì
Äø Ûû Š$ Ö ] o Ïø Öû ]* æû *] gº ×û Îø äö Öø áø ^ Òø à ³Ûø ³Öô p †ø ³Òû „ô ³Öø Ôø Öô ƒø oû ³Êô á$ āô
( 37:t ) ‚ nû `ô ø çø aö æø
zŽ c*
ƒ‚rg wŠŽ n Æ ¿kZC
Ù ì $» ]‡~ kZ L L
ó Ã] !*
Xó• Ð
A &m{ q
Za ¢ -Z ÅKÃ]uZz z ]Ñq™| 7,~gæ kZ
Ð7zŠ¤
/LZgzZì M§ñ»"7,ÃV£ÅvZ~t‘ÅvZXì Cƒ
gzZ Úm{ q
-Z Å ~iñ M Ã~ òŠ Mt Xì @*M àe » ä™nç
rgg »xŠC
Û {zQXì ‚
yMŒ Ù 6,p
pg ?@ M ÃyK̈ZgzZì @*
™ Za ];
,
'+
D rg7ŠzöJ
z(Æg ñX ‚ -Šz!zyú Û gzZŠVzŠ ¬ÃVâ *ZŠ ðƒðCÅ
G
Xì @*
™lˆ~äâ i LZÃVzg ZŠ™ƒ  yZÉ }Y7Üg 0* î0~¢Ã
-a ÂñYƒ µZz ]ñÅË~Š¤
‰ÏS Xì ÞZ 7 /Šg ZÆkS
80*
Xì © ÐZtì c*
M x ŽÐ6,
zZ nÆkZ~]gßÅ]ñÅyK̈Z
QXì CYƒ¿ÌgzZ nÆkZtì¿gzZ KgÎ}igzZ *Št A
$
# Sg7uðÃÅ~iñ M ]‡Â‰
X`Z { i »»]¨¤Ë~*ŠZ Ü zkZ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 94ü $»yZZ

ŽC3ËXƒt¾yú
Ãx ¸q /` @*
Û ðÃX}¤ »-ËXƒk1}iûðÃ
.t X} 7,**
]⠏ ðZ} fÃo Ëc*
VZ ª ƒØ{ »āËX ñ M wZzi
,Zāìt Â|Xì @*
™¸ 'wßzÃyZ1÷ nÆ *Š ~g7 G
X ÷Tg Dƒí‰ Ù ~*Š ãK̈Z]⠏
Ü zC
ä kZÃM%Z TgzZ ** +gŠ ~ *Š™Åª» yZk
Qg$ , á VŒ
Z Ó÷
ä *Š ~g7 ** Ù ~ äâ i gzZ **
ƒ ZÎg(C Ï Š Vð; Æ ÏZ Œ[g
Y Zg \
/zŠ }~ }i H Â~gó c*
X ¶Q:(¦ # X ¬Š
ñà LnÆGÐ Z Z
ËQ HÅÓá ZzÚ Š [ Zp » ~g ‚~ *Š ?ð MŠ c*
ðZ (,ÅvZÃËHQ
gzZ šÔ–zy
äYZÆgzŠ ÏZ H^l ÔÞ6ZÔ hz ?mïÌlÑÃ
¹F, ,
gzZ VpuÆ VŒ LZ ?ì ðƒkŠ XÌZ }5GÅx4,
ñ ?7
pg™xÝ CZÃa aÆ6â zg ?Š
;î eá Zzp HóÎ,
$‚ HÃVzI
ÆòsÏZ] ZŠ ‚gâ Z ?, F,Z V1ÍXgŠ Ä ¤q
-~ ù gzZJ

+Z ?¬Š 7ä ¾˜Ó »] PÆkÃg â ! å Z¤
? Ô Zg0 /n ÂÐ } F,
é
Þ »˜Ñqà» Î ?7x¥£÷ Z'
~ì Zga Æ . ,» S0
+Çæ ZggzZ
W ´ â »Cz { (Æ yÎ 0*
[ ZpÆ “ -yŠ Ä
?; g mÑÐ Ðg J
+‡ ?¬Š ä VNV Œ
ÐZ gzZ ðƒ H Ï™o¢ÅyZg 3Zzf x ZúZ
?} )b§¾} •ÆlÑÅ /Z Mw¾ ?7Š c*
£ yŠ » äƒ ´M
+{ygzZz1 ?ˆV¹n"
Ù ?‰ − V ¹Š%ÆyZ0
Ð x ZÆæzŠC
™F,ZÐ ª~yŠi 0ÑZz䙍z½6,f
$~g ¸?1ä¾¾$
sæá Zzg ¯´ â »Cz{ (c½}‚?å[ƒd $Œ
Û HЫ
I
g8
Š ZŽ Kg 0* ƒÁgB‚Æu“êL FÃ
‡ Åt Z²?¬Š ä¾¾@*
,
`'ÆM%Z ?µu { {¦1ðYÔ ¶C™ H ½ÃvZizg~VƒZgaÆ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 95ü $»yZZ

eZ
¬Š b§Åñ‚ B“»kZˆÆTāAŠÐpŠ Xä*Š b
 t ÅvZ ] Z| ?ì Î äY
¿¹gzZ~gzŠ ÏZ LZ ä ë'gŠƒ
???7Z (,
vZ ÌQ HX BŠÐ V\ M 4Z KZ~á²
-Z'™NŠ¼ƒ
VzgzZXì C M ]ù~Vz>Æ„ðñq t
/
Š¤ $i „ÐZ'Ì−7,g ¶ZXì ÷
Šg ZXì êŠ d  t ÂnÆ
á Óöƒ
Xì @*MÃÏS ÜZ e { ó6,
>gÎXì @* -Z6,]»øÆ wZziz `z²ÆVñ¸
™g¨„ y›q
s Z²ÑZ >gÎX N YV6,+âgzZY K̈QX B™qzÑyZ/w MÆ™ »{ÂZ
{Z
±Š âZ Åx ¸_À%X C M 7~ äƒ »ã¹ÅLZuZ µ'³7,
ÝZgŠ~ kZ ?÷D™VY]zˆ™ƒ} 9~ ôzZ F,
gzZi úë]¬
gzZ ++
Z‡Ôx ZúÔfÔyZxLZ …~ kZ Â,™g¨Zg f Xì 㹄 ~g ø
Æ õg @*
ÔÏ}Š ð3Š CZOŠ Êp õg @*
…A$XÐ N M ÃXÖ
X슎ñ6, gîãZz~g $uÂ?Š ÅäYñZOŠ
ojÚ] o× àniªnÖ ²] Ù牅 Ù^³Î VÙ^³Î †³Û³Â à³e ²]‚³f à³Â
o i ^ m à Ú Ü ã ß Ú á^ Ò á ] o j u ( Ø Ã ß Ö ^ e Ø Ã ß Ö ] æ „ u Ø n ñ ] † ‰ ] o ß e o × o i ] ^ Ú
kΆËi Ønñ]†‰] oße á]æ (ÔÖƒ Äß’m àÚ ojÚ] oÊ á^Ó³Ö ä³nÞ¡³Â ä³Ú]
Üã×Ò è×Ú ànÃf‰æ '¡$ o× ojÚ] цËjiæ è×Ú ànÃf‰æ ànjnß³$] o³×³Â
än× ^Þ] ^Ú Ù^Î [²] Ù牅 ^m oâ àÚæ VçÖ^Î !傳u]æ è׳ڟ] …^³ß³Ö] o³Ê
þ
o e ^v‘œ æ
~÷:c*
⁠V vZ wÎg÷ ëì e
Û ä~ $ZzgÐ /
ñ 0vZ† L L
/Zā ‚ÔɃÔì Zg ¦
y Z¤ /6,LZu Z µŽ Ç}g ¦
/¼ „z Ì6,#
Ö Q
___________________________
141m6`1641:¶gp„Ú†jÖ] à߉ ÌnÕæ xnv‘ ¶ ŠÔì¹9ÐZäã]ZÔ~ènZ /
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 96ü $»yZZ

Ö Z ~÷ Â å @*
Ì~ # +Ð V â KZ VzÈ A ðÃÐ ~
™~g »$
²÷ ñƒtº~ V –4LZu Z µgzZ ǃgz¢ÑZz ä™ (Z
 Ń
Ð N Y ~ c izŠ ƒ  σ tº~ V –y#
Ö Z ~÷
-Z ñZÎ
ñ ôÔÆ Iq
wÎgÆvZ} Z σ ÏyÃ{ z Ô Ån²ä/
X ó óσ6,
& §Æ/ô}÷gzZ}÷Ž :c*
⁠V
Û ?~
Ù »#
KZ ¬ w‚Ύ wZzi!‚Î&QgzZ `z²!‚g ZD Ö Z›
Z…y M Œ ÏZ Ôå [ gÃu ~y
Û |Å TXì z » õg @* M
y›āì „g M Ðzz ÏZ :~ ^z™Å õg @*
Xì @*
3Š Ð V-zZi
õg @* Û t òZÆõg @*
eÐy M Œ
ÂB™~¢~kZtX ÷zgN~h KZ
]gz¢”Z ÅV~f'ƒgzZg ZfLZÃ# Ë M ~!~g ëg Å
Ö Z Xì $
Ö Z kZ vßXì e**
# ¬**
Y {gú»x ¸à Zz "7,õg @*
Ðy M Œ
Û Xì
Dƒ æy‚zZÆyZÐ ]Š Þ î0E.ÆkZX ÷ Dg e™NŠNŠÃwÆ
!_
k0*Æ*Š A$ˆ M ~ yZyÌ„  Z
Û ãZZgzZ ]ùã M Œ
Û yŠ TX ÷
G 5_kZ
Æ#Ö ZX ( éS¨G
G3Ò›$Ѫ)vZY ÷
á yZÔÏìg:ÛD +ðÃÅ1zgÃVZzg ÿLG
Xì ]Š „~(,
ÅgzŠ kZ ** gŠs Z@Z
™„
gzZ ðZ’Z¹VŒXì ãZz¹]!*
-Z"
q $!*
Ås Z@ZÆ#
Ö Z
J
¼ƒ Û ZXì ]gz¢Å~p~Š ã
-œ£¦½Z™áÐ †f ÅŠ Z C
Û Ì~pËs Z@Z {ŠŽñÆV”gzZVñ¸y›Xì **
Æy M Œ ƒsp
gzZ Ë‚ÅVñ¸gzZ V”yZ Âì s§Ë‚Åy M Œ
Û X ÷ 7s Z@Z
ÅV”yZ Xì w‰ **
Îgzi6,s Z@ZÆ Vñ¸gzZ V”yZ n kZ X s§
\ M CZ6,
yZgzZ bŠ 5ʎzLZ~ŠŽzÆyZX 7# .ÅxsZ **
Ö } ™WÂ
1ì Ýq}igzZoÐ [ˆÆuðÃ#
Ö Z kZX 7AÅ+Š bŠ t
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
{ ó]‡ û 97ü $»yZZ

~ î Zz} (,ãZ kZÆõg @*


HXgzŠ VÎÃÐ VqyZ |ÅxsZ
?7U»]‡ðÃ
X xg k0*
ÆyZÐ i ZgŠd²gzZ **
ƒ »V”ãZ k0*
ÆVâ ›
Þ ‡gzZ Z (,
g¨. -Z » õg @*
™{q ** -t
ƒ:x¥J Û »ë!*
gzZ hà *Š ÌQ1
Åä™g¨„}g øt HQX Ï,™g¨6,kZgz¢hàZz ä M Xì§Zz
ÆVYà Zzä M ÉVzÑçgzZV”LZëāìIt…H ?7q
e 7$Ð õg @*
{zQ f Žāìt |?F$ö M ]‡» õg @*
n
8gz¢$Ð õg @*
~ *Št Xì © W $» õg @*
kZ ðÃ: ðÃX ÷ ‘ Šp
k aÎ Zg f6,kZ ÂA › zg »X 7q Åäƒ ù Ÿ
Û Ð V”~çgzZg !*
8™g¨6,kZ¼™wï‰
ì yZ Ì¢ Ü zÐ ]5z^O’gzZ ´Š KZ X Ç
+Ãi Z à{
X ǃ: {Z
õg @*
t Xì mZ÷Ð ]ÑqgzZ õg @*»}oāìt |
-V¸gzZ Vzàðƒ CƒÐ V”gzZ Vñ¸
VzygzZ VaËÔì C M J
‹ÔVàgzZàt Xì Cƒ W,
OЊÙ gzZ C™W,
ÛC Oʁ -
Û ÙCt Xì BJ
;gNŠÐZ ÑZzÚ Š X ÷ õg @*
 ëX ÷ õg @*
ƒ Û Zt gzZîgzZdÃ
„Š Z
@* Š ŸV˜ŒZ¯q
Yc* -Z »ÏZXì „g YÅpônÆVß Zzä MtXì
?÷D™ Hëā'÷Ð,ÃÅVß ZzÚ ŠXì
»‚Å# Û LZ ! B™ç»g ZŠ™LZ LZVŒ M
Ö ZgzZøZ
8™|ÅgzŠ LZ gzZ KZ Ð y M Œ
¢ Û X 7„ e%Æ ]ùç
$.
Xì ~gz¢e

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
.c*
! ?‡Å Z} cŠ Åî Zz û 98ü $»yZZ

.c*
?‡Å Z} ÔcŠ Åî Zz

c*
** +e c*
Y K »0 Kq
`gÎā b§TXì ã¶-Z Å Z}
.Ί » }i
$Y ÅwZziÆ*Š kS Ž§ZzCÑ»gzZ ðÃ
á Z à©)c Vzg ZŠ™+
™{g ÷
gzZ ** /
™g lZgzZt¤ .gzZ **
ÐWÆ Z} Û p™ 0*
Yƒ {Š ‚ á Z,Z X}™ c*
}g ÷ Y
.ÔÑ äƒ)ª
Ö ´ÅWÅ Z}
ì# qā **
Yƒ~g ¤6,òŠ W»Ï¤+Z
X r+4Å<
L gzZkî»]ùgzZ
+ZÆ VÍßD" x ¬Æ *Š ~nçÆ óäƒ {Š ‚
i Z0 Û p LkZ ë@*
Û »y W}i~[|ZÆ+uñgzZ~
'ì t
Û » HðñXì @*
ÔuæHuñԁ WÃËC
٠ЧZzu܃Ësp8
Xì°oÆ©Ât„:X7# /
Ö 5ðæ٠6,
C .g0
kZgzZì¿gqtäZ} + 
Zƃ
c* Ü zÆ‚
`gΉ /XL÷DYug6,
ó ¤ DvßxzøÐÚÅ©Â%Z
XÐ,™À6,kZXÐNZ™záÃ}uzŠ q -ZÆ™™}g÷ $Y Å0
á Z+ +e
Ö s]¡¼ªÆ ÔÐ N Wà î*G
Á°gzZ *Š ÁZzi ~ kZ 1 ..ƒ # -du
Z
!!!'ÐN0* +»kˆZãZZ,ZË:gzZÐN0*
™„{™E |7, +
:x»~0 .
zZ}
ā b§Tì @* -Z **
Zg e b§ÏZ ÌÃðñq Yƒgâ" » `gÎ
.‰
gzZ]”~g7Ìg e » Z} -Z
Ü zkZÐB‚Æg ekZÃðñ1XÃðñ)q
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
.c*
! ?‡Å Z} cŠ Åî Zz û 99ü $»yZZ

.{z A
Å Z} $Xì Cƒ hÑ Ì„Å ä7,x ÷
á 6,*ŠgzZì @*
WB‚Æ ‡
" ì YÈ]ÜgŠTÆ WÅkZ ñƒ D i°~ ðc*
ºgzZ Ñ
rg ]gŠ? V-Zc XÆg lZ z "
ZŠ Z: AZz ì ‚ $**
ZgzZ ì @*
Y H‚
Xì @* .QXì 4ä™
ƒàZλs¬ÅkZÆ™}>sîÐWÆZ}
Ü zgzZËðÃXìCƒx¥|ŁKZÃòŠ WÂìCi°}i

gzZ @*
gâ Vî 0* +ZC
B; Ð iZ0 Ù B‚Ær" òŠ WC
Ù‰Ü z kZá™ ÌÌH
.gzZì @*
Xì êŠiZzWÌÃZ} ™ð;Š ñ;c* -uTc ƒ X
hzŠv¸nƒJ
Ù Xì @*
¿C -Z ¿ÙC ™NŠ ]ZW,
™kCWZugzZ «q Zˆâ Æá²i
IŠ Å}iXìCƒÅ b§gzZÇ!* -Z1Xì*
ϤÅuñq @Yƒ{¤V;z
.6,
Ì}h‰Æ‡Å Z} wŠÆkZÉ CZge7ÃkZ „6, -Z
gîÆî Zzq
Ü zkZX@*
{z‰ ƒ;gƒ7âiWŠÎB‚Æî ZzkZs܉ ,
Ü zkZ{zXìC‚'
kC6, .
á Z,Z,ZÆ]”ÅñÅkZgzZ]zƒgzZÑÅ Z}
wŠ Ì}g÷
$**
ÄgzZ q¨Ô" Ë 7„™y!*
Z Ô/ÂÔglZX $ iyÒ »Xì @*
ƒ ;g™
Ë{z Ã]ZW,
ZÆ á²i Xì@*
™ qŽg g!*
g!*
$Y Å ]+Z [gB‚Æ
+
+ZTì @*
x¬ÐiZ0 +ZkZ {z™f »kZ „:X 8 Š7ÐiZ0
™~i Z0 +Z ~g ¶Z
+Š 0Æ ]ZW,
KZ {ZÍh Zˆâ Æ yZ c*
]uZz yZ ~ VkgzZ V<6,gî
è÷
á Ž"ÂcŠgzZsp~TgzZ÷D™~gÖZÆW
ó ZuzãZªL
» kZ1Ô7]!*
[tÌðÃ~ kZgzZì ¿Šg ãK̈Z 8q
-ZtèYÔì

ó Å Z}
X‡ -ZtÂñYHāÜ
L :ìCƒócŠÅî ZzLq
Xì t -ZgzZ~spÆuñq
Û ¸'~spÆIYq -Z
™ŠÅ ósp LkZāt c*
B™ oÅ ósp LkZ vßāì ~gz¢
KÅ Z}
»Ú Š ÃVE¶ .gzZ B™ï÷ L ‚Æ ósp8LkZ X B
á ósp¦ÑB
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
.c*
! ?‡Å Z} cŠ Åî Zz û 100ü $»yZZ

/
Zg ¦ L X 7̀Z ðÃcyK̈Z6,
~ósp¦Ñ1 ósp8LX Z[|Z: Zuñ
.gzZWÅ Z}
Z} .óspè
L YXƒ4Ð qc* ,
g ÅVÎ' -Z Zƒ
ā7êœq
Xì *
@YƒF,
# ZzÂ6,
Z -ZÅ]Š „zÏÈÅ
µZñyZgzZì ]gß+4q
/////
K+Z ðÃZ
 Cƒ úzg 㶠# Å Z}
.~V vZ wÎg·+u>Z x â Z
$**
~g ¤ª+Z Å" .gzZ spÆZ}
Zz ÄgzZWgzZ ‡ Å Z} .6,å\W
$Š q Z‰…k
:ì CWÃ~g , -ZÅTÔCƒ
¦q
ā¸k0*
Æ~VvZ wÎgë : ÷ë {ñ–1Z~ e
$Zzg Å(1) ~gg
¸ìgYñƒq6,
}igŠeðÑ!* V ÑXŠ
KZ\W`Z~ Hµ rZŠÃ`gÎ
$:÷pÖZÆe
$Zzgq
-ZÅ„ ~ggXñƒ4ZŠ~KāJ
-VŒ
(2)
wÎgA
-VŒ†ñƒq6,
Ù ÌvßXãYKJ
Ðs§C VvZ
}igŠe KZ ~
ðÑ!*Å\ ) !*
å W¯ Æ~¢ :ì ~ e $Zzg Å(3) ðK̈XÑ îk0*
Æ\W
( 4)
Û\
q‚ å W:÷pÖZÆ~Ä ÆIZ Ïñ1Z~ ®X¶„gY Ã6,}igŠe
) ‚Å#
® qÅ (?
Ö ª(‰)¸ìgge (,Z)X`Z~ª Ø < +”)
ÍZ h
gzZxªsîÐkZā HŠ@gzZ qÃggzZxªsîgŠkZgzZ ñW~Kå\WXƒ
$uÅ–!Z›
g M YZ~(5) ›Xǃ¬Š:~Ï0
+iLä~Š@gzZ qÃg
+ZÃå\WāJ
å W ÂZƒ{iZ0
\ -VŒàVZhzZq
-Z(~~¢) ä\
å Wāì~
# ŸzÅkZ v0Z)XàgŠe™hgÐZä
(6)
gŠe\
å WātŠZ%:÷ë~s
(7)
vZ† ~Šƒ ZŠ !Zò(¶à á hzZ (:** 8
i)~ àì"1¸Te ¢
____________________________
1485:ðK̈( 3 1002:~g g ( 2 982:~g g ( 1
$ubÑ~g]Zì ( 6
982g 1 5 10 :› ( 5 1518:›Ô999:~g g ( 4
1009:Š ƒ ZŠ ! Zò ( 7
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
.c*
! ?‡Å Z} cŠ Åî Zz û 101ü $»yZZ

» qÃgc*
Í Âñƒ}9~xªå\Wizgkā $uÅm
Z ì~g ñ °Z0z/0
x** e:x**
»äYÃ}>Â`ZÐqÃgX¸f e:x**
»àZÂHqÃgX¸f
e:x**
uÐ}>Q¸f »àZÐ}>ÂH{>ä\ e:
å WQX¸f
:x**
ȈZ {g!*
zŠ ‰ ~}>QXå:x**
ȊY~}>{g!*
zŠ c*
Í Âc*
VZ
Æ}>ä\
å WQXH„,z~«g~uzŠgzZ`ZÐ}>\
å WQXå
c*.LL:(‰•) ët~}>å\WQ ó ósZsZLL:,½c‚V-~y
Z} W
tgzZ Ç}Š:[Z±ÃyZ ÂñƒDƒ~yZ}÷ā c*
Š7{°z=äÂH
-Z
ó ó?÷gD™glZtJ# Ç}Š:[Z±ÃyZÂā
/////
-ZÆ yZi|Z yZi ¯0 m,
g "Z ÌÐ y*q +Z† ëVŒ
:Ð,™Ü]‚½Z¼B‚Æ
+
ÃVz0 Û Ð ¹ÆgzŠ kZ }g ø ÝZgŠ ä e
i $Š â kZ Å ` W
B‚Æ ó] éE4h!Lz ó[òZ Lc yZāì zz ¸X ì c*
5E Š™xzøÐ ðÓ C
Ù Š \W ` WXì ;gƒ g ZØŠ *
*™ ì‡mÎâ Æ gó U*
W Lz ówqZ LB‚
7ÐWÐ ]!* ó ‹LÆVÍßyZÐá ZjÆV‘nyZā÷
kZ b
+ZÆ }iāt c*
ðÃ}g0 Hƒ óZŠ1LÐ } óÅL » }iā D Y
!å Š
wÅ óV.t
» ó[òZ LyZX {)z {)z ! ¶• L c* Hƒ Za óÜL c*
!å Š ó gL
ê
~gz¢ ** /
Y à yYqŽ1X ÷ [òZt .ZzX D™7¦Ù Ìëg ïZ
C
Ž ÷ D™ Zƒ ó[òZ ¦Ñ¼
L ÝZgŠúÆó[òZ ~Š â LyZāt {zì
X ÷DƒÈ6, -Z6,
äWá „nq äe} (,
ãZ6,
Ï0+
i ãK̈Z
›0* /Z÷ D™™f vßtŽ [òZ ~Š ât :
~ *Š Å{@xz/Š¤
Hā 7wq¾ {Š c*
gzZ Vƒk iÐ kZ wÅ yZ ÂB ÌVÃ]o
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
.c*
! ?‡Å Z} cŠ Åî Zz û 102ü $»yZZ

óò}¦ÑLÆ ó[òZ ¦ÑLyZ ì *


@Y c*
0*
mq-Z Ž Îâ Æ VG.
# : XƒŠ
vß Z Hc* -ZÃ ó[òZ ~Š â LyZ cäW~g¼
Š ¯=g fq
$YÅ~ F,
+ +ê
$ q CÑçKZgzZ÷ïŠ äYWÃäÅt ÜZ LZ
JZÔì Cƒ¿g™6,yZ äkZŽÃs¬kZ KZ ÌZ}
.Â÷ïŠ"(,
fÃ]³ÅyZÔÐ spÃðZÆyZ {z A
ÅyZÔÐ ª $Xì êŠ äY
gzZ V:WÃuõgzZÐ Vî !*
zgzZ nZ%ZáÔÐ 4Š ßÃ~qzŠ
+ÐV6
Xì êŠ äYw$
(80:ògŸZ) †n%Ò à çËÃmæ ÜÓm‚mœ kfŠÒ ^ÛfÊ èfn’Ú àÚ ÜÓe^‘œ ^Úæ
ðWÐ ð¾ÅVð; LZ}g vÔì ðW̤Ž 6,VÍß ? L L
ó @*
X óì /
Y™g ¦gŠ „,z{zÂÐVzg]йgzZÔì
ð^ÛŠÖ] àÚ l^Ò†e Üãn× ^ßvjËÖ ]çÏi]æ ]çßÚœ p†³Ï³Ö] س✠ᜠç³Öæ
(96:sZ² ÆI Z) áçfŠÓm ]çÞ^Ò ^Ûe Üâ^Þ„ìªÊ ]çe„Ò àÓÖæ š…¢]æ
6, /Z L L
yZë ÂD™g (ZlzgÅò ¾gzZ D ÑyZZvßÆV¸¤
Z®Ôc* ,
PÂäVrZ1ÔïŠwÅ} i ZzgŠÆVÆ'Ð}igzZy W
,
X ó ó1ñ7Zäë¸ìgË{zŽ~[ˆÆð¾~'kZ
wZziÃkZì ڎ 6,yZ Å Z}
.Ð ¿LZ vßāì @* .
™G Z}
L »äYQÆkZì Ýqs¬ŽÃyZ Å Z}
:: .X ,Š äY:k ,+
5
E
:} 7, G.G
W: ï §$ðÃq
- k6, .ātgzZF
yZÅ Z}
Ø✠àÚœ æœ !áçÛñ^Þ Üâ æ ^÷i^ne ^߉ªe Üãniªm ᜠpF†ÏÖ] Øâ] àÚª³Êœ
àÚªm ¡Ê ²] †ÓÚ œçßڪʜóáçfÃ×m Üâ æ ov• ^߉ªe Üãniªm ᜠpF†Ï³Ö]
( 99X 97:s Z² ÆI Z ) á憉^íÖ] ÝçÏÖ] Ÿ] ²]†ÓÚ
/~g øā÷ ‰ƒsp" Ð kZ [Z vßÆV¸ HQL L
Ĥ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
.c*
! ?‡Å Z} cŠ Åî Zz û 103ü $»yZZ

7Z c*
?Vƒ} 7, Ü zÆ]Zg6,yZ7
ñÎ{z²ÏñYW: ‰ -eZ L
Ç} 7,: ‰
Ü zÆ yŠ6,yZ q
- k LB; o¢Zg øāì Š
Hƒ yEZ
ÅvZèÑq ?÷ sp" Ð we ÅvZ vßt H ?Vƒìgö{z²
ó à Zzäƒ{ nŽì Cƒsp" x ¸„zÐwe
X óƒ
H
-4E
&
õā G hg , i ú ` WŽ ÂBŠ Zg f 6 { z Æ VzÑ ç y Z
- k0*
D 3ŠÎ™ƒ sp " X D ™ 7J » ] â w Å Z.
} ŽX ÷
Õ6,t‘X ÷ f(,izg ~ V¸ V c* +X ÷ CY 8 Á ZÑX ÷
g »$

Å Z} t HX ÷ Dg â h− 'V ˜ »VÍßgz Z ÷ D Y ñ J e
- ! Î"
J $!* .t H ? ÷ ‰ƒ sp" Ð w e
ÅÏz kZ Å Z}
 t öŠ Z™k ˆ Z Âì ¹ !*
Hƒ íg ðÃÅÏ0 +i¤
/Z ~ Vߊ ?7
°» ¹ Âc ¶Š™ Za ï GE +Z Æ Vëñ?7°»
34Xg gz Z Äg0
'ì CY W~LLÂì 8 Š s§kZ òŠ WÐ { óÅy ZZX ì
,izg~ kZgzZ Zƒx¬ ª » ãâ
†ŸZ iz' Û ** #Î
V- ~gzŠ kZ Z
+WX`Z u¿T
Ôá²iÔ[cÔyÃîÔ V·0 $r¦½Zt A
$ Î äƒ
Ԏ÷Nš{zt'µÔ©WÔ(ÔnZ%Z~¼ÔN !*
zÔV]>W
.|gŠgzZ÷ Ð"(,iz'
gzZ Vîš yZ Z} ,izgg0
+ZÆ *Š Ðā²¼
Šc*
Å]TgzZ]¸KZÃyZgzZì LebŠ ZgeÃVzÈLZ)gfÆV:W
¾t ‚ÆkZ{zāìLebŠ ÑŠŠc*
Ì]‡zZéZÃyZgzZÔì LebŠÑŠ
/Z}Èāt gzZ ÷ `ZgzZgeÑgzZ b
»<ÑÅkZgzZ%ZÆkZ¤ ¬gŠ
# t‘X÷D%~ wq¾{zāσ: {Zz6,ÌÃkZ ÂD™7k0*
Z
ŠYgzZѶŠ™ éE
5_NyZ éE .gzZ<ÑÅ Z}
5_NÃsÝÅ Z} .6,
äe}(,
-Z
q
bg7ÌZÂÌðÃ~{óÅ Z}
!B .{zQÂÑäY¬2
$u~ÉugzZ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
.c*
! ?‡Å Z} cŠ Åî Zz û 104ü $»yZZ

-E
4<XG 5G
4E"
Vzƒe~ kZX ÷ eiugzZ èG KX ÷ ]c*
X ÷ V*¶ Wt Z{
gz{¾ÐDŽ ÷CW™Ã4ZtX áçÛÖ^ÃÖ] Ÿ] ^ã×Ïóm ^³ÚæXì ]‡
y¼ÐøZŠÃX÷Dƒg ZŠ¸ÐyZ „zgzZ÷D 0*
„zÃyZX ÷
WgzZ`ƒÆ*ŠŽ vß{zìgXì 5
Ð wìgzZ aÎÅXy »]y
KyZ {zì }6,Ì
ÅyZ ?ÐZH>Ð V]yZgzZÐ VE¶
K
?Ï,hfHÃyZV*¶tЊ YgzZÙñZ .zÉu
Û Z}
KLL áçßÚ©mŸ ÝçÎ à …„ßÖ]æ l^m¢] oßÇi ^³Úæ
kZ}zZgegzZV*¶
+ÃHÃx¸
X ó ó7„áZz䙢ŽÏ,Š{Z
KyZ)ÃyZëLL(59:Yu
ÆVE¶ Z ÑZ) ]†nfÒ ^Þ ^nÇ› Ÿ] Üâ‚mˆm ^ÛÊ ÜãÊçí³Þæ
ó ꊙ†ŸZ„gzZ¼~ÉuÅyZ**
Xóì Zget(Zgø)1÷DZge()gf
:÷D ⠁V vZwÎg
Û~
VàâçÒ…‚i ᜠ²^e ƒçÂœæ (àãe Üjn×je] ]ƒ] ‹Ûì (àm†q^ãÛÖ] †ŽÃÚ ^mZZ
áçÂ^_Ö] ÜãnÊ ^ŽÊ Ÿ] ^ãe ]çß׳óm o³ju ¼³Î Ýç³Î o³Ê èŽu^³Ë³Ö] †³ã¿³i ܳÖ
á]ˆnÛÖ]æ Ù^nÓÛÖ] ]ç’Ïßm ÜÖæ XÜ`Ê¡‰œ oÊ k–Ú àÓi ÜÖ o³jÖ] Å^³qæ¢]æ
Ÿ] ÜãÖ]çÚœ é^Ò‡ ]çÃßÛm ÜÖæ (á^_׊Ö] …çqæ èÞ©ÛÖ] 邍æ ànߊÖ^e ]ç׳je] Ÿ]
‚`Â æ ²]‚` ]ç–Ïßm ÜÖæ (]æ†_Ûm ÜÖ Üñ^ãfÖ] Ÿ çÖ æ ð^ÛŠÖ] àÚ †_ÏÖ]]çÃßÚ
^Úæ (Ü`m‚mœ oÊ ^Ú ˜Ãe ]æ„ìªÊ Üâ†nÆ àÚ ]æ‚ Ü`n× ²] ¼×‰ Ÿ] äÖ糉…
Ü`‰ªe ²] ØÃq Ÿ] ²] ÙˆÞœ ^ÛÚ ]æ†níjm æ ²] h^jÓe ܳ`jÛ³ñœ ܳӳv³i ܳÖ
Üâ†nÆæ oÞ]†f_Ö]æ oÏ`nfÖ]æ…]ˆfÖ]æ ÜÒ^vÖ]æ èq^Ú àe] å]æ… xnv‘ &m‚u XXÜ`ßne
.~gzZ ƒ Yƒ 2~yZ ?Z
{CÐ Z} # ā, qõ0*
!Íß+̀'L L
:N YW7{z~gzŠ}g vāVƒ‡â
-VŒñYƒx ¬~x ¸ËÌZ
kZ™îÁ{zāJ # ~g »$
+ze
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
.c*
! ?‡Å Z} cŠ Åî Zz û 105ü $»yZZ

Ð,7,
^Yvzg,ZgzZN !*
z+Z~yZgz¢Â'ä™[‚g Z »
/L~VY«ÅyZ »X
X ǃZƒ:g ¦
} 7,ôZzÐ à ‚ÈÃyZÐ '䙶~ wÂ\** #
{z Z
X Ç} 7, 7Šx°ÅY âZzãZ¤
|0» 6yZxgzZσx ¬! ø /XÇ
#
Ð y WÃyZ  ( Ç“ yDg » ) ¶Š: ]»i~ VÍß ÌZ
X: „A lg !* +
ÃyZ ÂVƒ:}0X ÇñYƒÈNã0*
l
Ù !*
™ÃV7ŠÐC 6, .Ð,h ÂÇ »wÎggzZ Z}
yZ Z} .vßÌZ
#
XÐB(¿ » )z( LZ )Ðq~ñ~B;ÆyZŽ Ç}Š™
.gzZÐ ,™: ŸÐ zg ÅvZ [Â +Z
Z} +‡z yZxÆyZ Z
#
.ÂÐ ,™: ~
„ ~ :WÆ yZ Z} .Z ( x ©Z ) Ð ñƒ }g @*

X ó óÇ}Š äY7,
^Y
# ZÜÅ<
ˆ~Š™s L kZ Å Z}
.~ g
$u Ñ!* M
{gÃè Å5
ñ i]|

äƒVÒZy Ü z kZ6,Vñ¸Ð zg ÅTì
: {gzZ÷ @äWV„n‰
«ÝgzZ V $¶Z # gzZ 'äY ñ0* GV;z Z
x ¬u]Z” # ÷@
E Å
» æ¾5.Zù4z szH!* # gzZ ñY| (,Ðu
%Z vßiZÆx ¸kZ Z
X ÷gÖ™hg9
Û
$ZzgÐȬ]|~~g g
:āì ( 4454)e
NŠ7ZÂ÷D M™ywŠ!*
# !w
Z å ÎgÆvZ}Z:Ån²ä~LL
[ŠÃ\W~1XìàZzäWlg!*
\W™NŠtāVƒ÷ ā÷Dƒlpvß™
kZā−H=!Ȭ:c*Û äå\W?÷ïŠ ð3ŠgU*
⁠WÆ÷¡6, }nÆ
-ZXåŠ
äx¸q Hc* +Wcx¸q
$ gf „ÃS0
¯[Z± î0œG -ZXƒ:[Z±ðÃg0
+ZÆ
ó àZzäW™áyZg!*
Xóì 6,
ë]t(å¹ÐÙp )™NŠ@*
W[Z±
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 106ü $»yZZ


ò Z0Zx â Z2 í!ó ó°ÃZ[ZœZ L L :i Z {Š .Z )

+ZyiÖ

.
tgzZÔìôZzB‚ÆÔŠ¾»Š ÑzZ ÅkZgzZ ôPŠ Mā å}YŽ Z}
k Q'ì ¿g}Š ~Š Zi M ÅäYƒ™6, -V¹ā
yS äk QÃÔŠ kS J
Ð kZ Â÷etāÔ c* -Z c ( ÅxŠ M ì
Š™B‚ÆyS HZg7 q " gf ä
GLG
c* -Z ÌÃÔŠê S s§~uzŠ X ,F,
Š}ŠHq Z6,«£ÆÔŠ™á Šæ
-ZāÔ c*
X ñY „ƒÎâ Ƣہācq Š äYƒ:ÌÐ Œ »VgzZ
~g7tÂÉX cV-{PyZytìÍÔì yZy»Š ˜Ðå*ŠtV-
X 7™| (, e÷‚q
Ð]æÅh -Z~«£Æ]y
M Ô *Š
+F,
+Ð VŒ {z **
$ × gzZ ]¡kS Å *Š Ìä ËT
Y:Ã ` Z'
H™ VZuD
XŠ Ù
.ÔÃ7Æācxe
yZgzZÑÆyZÐVëñ!äZ} $.kZ
āckZÐ ðZz6," ~g7{zā~Š ZI07ÅkZgzZ n™h
+y
wâ Æ
.áç×jÏmæ áç×jÏnÊ ä×Ö] Ønf‰ o³Ê áç³×³i^³Ï³mX,F,
Ô,±gZz: Z-Š~{ZgÅ Z} Z~
ZŠÎtB‚ÆVëñÔQXì i ¸ M 7xZ » ã¹kZ *ŠtāÔ,%gzZ ,gâ
&ÅkQ ã;Š ¢gzZ}ÂÅ}ŠÎkSā c* $!*
Š™ãZzäkQ" ÅäYƒ
# ZÜ~(,~ Ã+F,
Û gzZ gZ Ô> ZgÂ;ì ˆðZ™B‚Æ s
Xy M Œ +¦
{h /
,
'
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 107ü $»yZZ

ÇLZ™| (, .ýä×Ö] àÚ ǻ‚`Ãe oFÊæœ àÚ:ā ¹cN@*


ÐZ} +×'āJ
h -VŒ
:c*Û ñƒ D™ IÐ ŠŠ F,
⁠٠7ZQgzZ ?ì Yƒ yÃ>È0*
Æ b§C »
}ŠÎËāXŠ!*
'ägzZƒ oVâp6,
äYƒZŠÎt?'ª ÜÓÃnfe ]憎fj‰^³Ê
[Šy÷
»}ŠÎgzZì ÎHwñ»qÔì yÃÑZzä™ZŠÎAŠtòŠ M ƒø áÅ
L~]Ñ»kZHÌZŠÎZ(,
ÚZ:gzÔìy÷
á ÅxŠ M0ZÂtXìZƒg»V¹¤z
H¬ŠLÌg!*
!!!?ìŠ +
zg» (ZHÔƒgZh
y .!!?ǃZƒ
~}ŠÎËZ}
-ZÃ}ŠÎÏZQ
HÔ ñÑyZZŽÍß{z} Z L L:HyÒ~ t (gzZq
wJ e n}g vÐ [Z±u** -ZŽ »]g ˆ+Zq
ŠgŠq -ZVzŠØ »~
å ÎgÆk QgzZB‚ÆvZ ƒ ÑyZZ ?āt ?ñY0
vZz™Š ˜gzZÔB‚Æw
/Zì 4n}g vtXB‚ÆVâ YKZgzZVß â LZ~5ZgÆ
?}¤
H}g v{z( ~á$
VkÇ}™4ZŠ»gzZ Ç}Š j{ k +ÆkZ )X â Y
$. ( »Ç ñÎ)gzZ÷ ˜,1nÆ Xā~
ā~ VD{÷e
X ó ó! x»xìtX ÷~y°‹»
.Xì m,
ðñLZ ä Z}  ~ ]‡‘KZ à Z}
³Ð ƒ .Ôðñ
 ÃZ}
ƒ .ÏÈÅŠ ˜āìtsÜzzmS Âc*
Š äYƒ™ÃÔŠ kS 6,

 ~ÃÅ Z}
ƒ .ÔáZzä™ÏÈÅ Z}
.~]gßÅŠ ˜Xì m,
³{Š c*

Ž ÷ ¸gzZ ÷á Zz ä0*  V; Æk Q¸X ÷ F,
ZgŠ—Ð ƒ ,Ð
'
pgk0*
X ÷n az{h +¦/ ,
'  »[½Æk Q
Ѓ
ÐM
» ðñāŽ Ô c* .ê ‘» k
†Ãt‘mÓZ m{ KZ ä Z} B {h
+¦/
,kS
'
$ŠˆÅ Z}
Ô »e .Ô»›Å Z}
.Ô »ÄcÅ Z}
.ì ûÝZāŽ »Xì »
$**
kS KZ m{'»" ZgzZÀÂÔmÜZáZz äY ñ0* .
V; Ɔc Z}
$ÎÏŠ™uÅk
! ! !~Š, B kSäk QÃt‘
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 108ü $»yZZ

7™hgÃkS LŽ Ô c* Š™Hq -Z » V¤ Û ä k QB‚Æ kS


Æk Q L L äô ×ùÖ] †ôÚû ]* àûÚô äö Þøç¿öËøvûmø äô Ëô ×ûìø àûÚô æø äô mû‚ømø àônûû eø àÚ( lº^fø Ï( Ãø Úö äö ³ÖøX D Y
t X ó ó÷ D™«™ÅkZÐ ¬ÆvZŽ ÷g ZNa ÆvZúgzZÐ M
D ¿]!*
Å nÃkS X ÷ D™«™ÅkS X ÷ D JÈ È Å kS
¢Å[Z Nz̀Zá ZzYV; ÆZ}
.ÃkS X ÷D™{Š â MÃkZ6,ígzZ÷
 tā÷ ъ g !*
ƒ g !*
ÃkS X ÷ D™SÅñX ÷ D Z™ ã;Š
+Z ÂQðƒā ðƒ»ÂtgzZì ]!*
!ì x Zg M »$ -Z'1
ÂÅ~{„q
» k QXì kz Åk Qt X c* -ZQ
Š™B‚ÆkZÊæ ÅkZHgzZq
]¸{zÃkS Ð VŒ X ]ÜÆk QÔÁ Åk QÔwÎgÆk QXì x¯
B tā÷ D MB; g Ï,Z,Z c äF,
k B kZgzZì Q
Z Zg7 ~ k
Xì CY0S¨+4Å! x»nÆkZ
,
Å=gzZk -ZckZŽÔ~Š™B‚=
iz+4q ó LäkQckZQ
$.6,
C3Š {Zg[pe Þ ÃkZŽ ~Š™B‚Ä
Þ >
> bgw
ó cLckZXì B
bgG×zgckZuZg‚»yZykZgzZì
ó ZZÃL kZQXìB
Ô~Š(Å y
C:
L Xìá
Ðó¢Q L »äÑG@* rgxŠ"
z]¾ckZgzZì‚ $U*
ÃkZŽ
 {zc*
ç M KZt¼ƒ ÍìêŠÄg™wÅV-à ó|6, $¾ÃkZ
Z ŽÔ~Še
L kā
.~Š˜kZsÜÆV7ŠLā
Xì{°zÐY1zZLZ» Z} Z Žì8ŠÐ

k +» ákZÆ ó» L ó=ç
ó cLXì C™x OZ zÛD L O
Xì CF,
Z Zg7 ~ wŽgß ã **
Ù gzZ ì C™ äz iÕgzZ [òZÆ
C
C=g f » #
ó¢LXì á rg xŠ"
Ö /Zzñc kZgzZì ‚ $U*
ÃkZ óyZZ L
+Zg Zz: Z-Š kZ6,ÔŠt Ð TÔì @*
gz MúÐ i Z0 Ü ¤ Åx ZŠZ~ kZ
щ
X*
@Y{g7¹*
!—ðÃQ~Y ÃzgzZtœÆkZāì @*
ƒ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 109ü $»yZZ

kS äk QÌHgzZ¼ÔB‚B‚ÆVzHáZzä M:ÃyZQ
½Z »kZÃy!*
iX c*
Š ¯J»kS Ãy»X c*
Š ¯wzZC
Ù »kS Ãç MXbŠ™B‚Æ
X { 3» Z±ÅkZgzZg ÇŠæyzçÆkS Vƒ 0*
B;gzZ c*
ZIy)F,
gzZ
ÅkS {zā c* ,l²LZgzZÀ5 LZ ä k QQ
Š™]ëÃVzg ZŠ'
Üö³³³³³³³`ôÎô æø ÷g D™N ¬Š nê S Ô÷g D™g lZ ckS 6,
VØ»
4ZŠ~y°‹¸!* $ātgzZÔ÷gaÐV!tā lô^³òø³n(Š$ Ö]
B øL F
tk
B kZ ðƒ ðZIqzæÅ Z}
"~ k .t¤
/Zāt™| (,Ð ƒ
 gzZ'Vƒ
.q Ê »yS ÂD 3Š7
X 1á)f LZQäZ}
X Çìg̈¸„[x
Z÷ā c* CZÃyS äk QQgzZ
Û gzZ ¹[x
â
i§ » äF, Z Zg7 ~Š ˜ gzZ k B kS ÃVzÈ yS LZ ä k QQ
]ûæ†ö ³fô‘û] ]ûç³ßö³Úø 3 àø³mû„ô³³Ö$] ^³³`ø m%]* ^³³mø :c*
Š™yÒ~V/g eÃkZgzZ c*
Š CÌ
ŽÍß} Z L L( 200:yZ/w M ) áøçvö×ô Ëûiö Üû Óö×$ Ãø Öø äø ×ùÖ] ]ûçÏöi$]æø ]ûç³_ö³eô]…ø æø ]ûæ†ö ³eô^³‘øæø
ÔƒgGg (Z ò ¾»vZgzZzhg# $U*
Ö f õÔƒgxŠ" Ôƒg,
'™Ô ñÑyZZ
X ó óƒ 0*
b #?ā @*
,o !*
Û'
gZŒ g CZ ªÔ} hg: f õ CZ»ā÷«VâzŠ ]mgzZñ
 {zXÇg
Å ó{ ó LÔŠX ÷~¬Æóf õLì Y MgŠ ÔŠÐ V˜9gƒ
gz MúÐ { Zg Å óy!*
i LXì Y ÎÖÐ { Zg Å óy» LXì Y M gŠÐ { Zg
 Ôc
»ä MgŠÆkZƒ ó ;LXì Y¯=g f »]ZŠg ZzKZà _
ó LÔB ó LXì Yƒ
gzZì Y™g 0*
k{z™ 0*  tX÷M
§ñÐ V˜ ÷ 9gƒ h 0=g f
™Ñ!* Hï§ñ»öÁ™ßVŒÐZ¤
Ù ÅVŒ{zQì eŠ
zµqC /Z
c ðZzgg »ÅÔŠêg ÌðÃgzZ ñY;g™W6, L ìtóo !*
óf õā gç
L OX } Š
X ñYZhg: à{
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 110ü $»yZZ

VÐ y Z '´g w ef õgz Z ] m Ôñª ; Vzq VÐ y Z Q


.ì { zgz Zì 6,q q
ñ Â:ç O X ´g™g (Z ò ¾» Z} -Zg ®Z » Vzq
-Z
:g (Z ò ¾J# ~g Zh
+PÅ f õ:gz Z òŠ"
$U* +Ã
:gz Zì ÑZz ¶Š {Z
ñQ™^ßÐ ò ¾Âì @*-ò ¾™^Ðñnçt :X ñ Y H
YJ
A ÷ Sg ~g Y xŠC
Û Û Ž 8Q{ zgz Zì @*M ` J
Ù V Œ Î â Æ ¢ -
X ÷C™ Zg –?ïZúg e 4Z~nçÆg ;
+Z LZ Zg f
dŠ Zg f Ôì CƒƒçÎâ Æ VzHzŠ Ô ƒ Z hzŠ { óg0
:s Ü} g vg !*
Ëgz Zì @*
Y~h}g vg !*
Ënçù
~«£X c*
M äƒgz Mú™á Ù XgzZ Š†LZêu »¬
äTc*
0*
Ú6, Û Z Þzg6,
qÊÆāKZgzZiz ª~°LZà »
ó L
 nZgzZì 3g™¾a 6,êgC
gzZgZ΃ Ù gzZì 3g ;6,f õC
Ù Ã{3 KZ
Û ~ ä™ qÊ »B‚Æ~gZŠ ÃzgzZ mÜZ}(,}Š \
Zg7 » ÏÙn
xiÑX 7g»ÌcäY<1c*
0*
™7ú{z™NŠtX ÷ìg}Š]o
X ñ5B‚LZ™h ÂÃY Z%Z¼ÆógLzZ}™li ‚ðÃ{z[Zāì
g ZŠ {ÇW,
Z !*
Ѓ » ÈÎÔzŠÆ™Ø = ì H{z [Z
à óÑLkZāì HÐVÍßLZ {zXì Ñ Hc*
ó tL ā Š CÐZ ?ì yÃVŒ
 qŽÃkZXìIHÃkZz™ØgzZ ƒ ÄgÐj§Ë
kZìIЃ
,
k¦+Z ÅqkZÐ MÆkZ Â}Š:zÂ6,kZ {z¤
/ZgzZÔzŠ³Ä »qÏZÃ
X ñ0*
äƒ:}6,
ÐV\ M ÅkZ {zM YDÎā ƒ ¯
{Š â M 6,¶Šz¼ »gzZ ñY M ~µ ÄkZ}g vÑt ¤
/Z
-VŒÔzŠ wZ e}gzeÆVÂágzZ V¼ Zp6,kZQ ÂñYƒ
}g v{zāJ
Xá½ò qŶŠ™ ¯3 Zgn
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 111ü $»yZZ

# çO
Zg v~nçÆ ä™g¼B‚Æ »ÔÑādŠ ?Z
x » Zg v?Vïg,ZÔcÔB; Ôy!* Hƒg ZƧ
iÔy»Ôç MÐí{zQ Âì Š
gzi Zg7 CZ6,VïgyZQ ÂñYƒhŽ S »kZ Zg vZ
# Z®X Ç}Š Z™y‚ M
ÌËx éŒEE 3G
" Z »¶Š}Š3 Zg»~Ÿ » y{zÐ}: }èYzŠ™sÜ
AgzZÔ ƒ YD ¯3 Zg,z,z}™½§ñ»{zAAXì YZ™‰
Ü z
§ñ„ » äY ß~°{z »‰ /Z%Z X zŠ™j™yv» V;z
Ü z ˤ
Â7gzZ ÔñYƒ§Z Zg vQ c*
ñY Zg â Â c*
»ā **
™ÒÃ ÂQ}Š }Š
Xìgƃgz¢ÂyAÛ
ÃVïg yZ: X ** /
ƒ: …¸ ¦Ù ÌˆÆ ! x»~ ðZzgg » V; gzZ
C
ā ´gwì »]!*
kZ {Š c*  X bŠ’¦
iÐ ƒ / /
Ù ¦
C ٠û›†:gzZ **
C hg
+Z ¦
»ä Mg0 /Ù ÔPE
C +ðÃÔ÷zðÃÔÃðÃX ñ0* V: ( ðÃÃkZÐC Ù !*
Û c*
V¤ .{zā bŠ#
}Ši Zz MÃZ} /
Ö §ñ¦C $ ûX ñ0*
Ù øL F
Ù uD :3 Zg
/ZgzZX ñY {g™ƒ »x » c*
Zg v¤ ¯ ¯ Zg vQgzZ}™ Za t ŸZ »]¾Å
āz™ÒÃ̃ 0* : „ uzg ?3 Zg »( à Zz ä MÐC Ù !*
gzZ−: „'
QV;zêggzZ ~gz$ ðÃ: ðÃgzZã:ÃÏgŠ c* +Z W,í!ãZ
Û ÅkZ {z~i Z0

XìgŠŽñöR¼ cçŒZ}g vā @*
Ô ñY{g N*

L Z 6,9gC Ù ?Q Âß 0*
Ù C „ b§~g7 6,V Œ ?Z
# V ; gz Z
Q X zŠ ¯ ðZæÅ Ú +Z
ó Ó L™ U Ð ó]‡ LÃ{ óX zŠ ™ Za ]gßÅi Z0
$Y Å ó]‡ L{ z™ X É
óê LÃ{ ókZ Âñ Yƒ bâ + /Z Ì
Ü z ˤ
+~
]¯ÃÃkZ X zŠ: „  g  rg ÃÃkZ X zŠ Îgz i Zg7 ? % Z e w$
**MgŠ n } g vÐ V ˜n: „ YÃs§kZtā @*
Åg\~]ágz Z
X ñ YƒÂ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 112ü $»yZZ

/
Ž ?™g ¦  ÔÅgŠ c*
Ð VŒXì „êg » ó{ ótL ë ZÐ ƒ V; gzZ
h™]ZŠg Zz
ó{ óLyv A »xŠ M µä ~èYÔ7eÐgzZ }{zƒ M
M3 Zg (ZÐ VŒ = X e™7Ð 5 ZggzZ Ë Ú Zì HÐ 5ZgÆ
-VŒ Vƒ ( Y J
V;zÐíāJ - ówŠ L J¦™g ¦
/Ð V;z~āì
D Y D M ~QX Vƒ êŠ ã0*
» ózig M LÃkZ~QX Vƒ @*M 1 Õ
@» ó]áL
-Z » óx ³LZŠ7‚~{zāJ
q -VŒX VƒêŠŠ 3Å óVß ìgLzZ óVaÎLÃkZ
~²Xì @* M gzZì *
Þ ‡Æ ¶Š gó ZzZaLKZg »y
Yƒ . @Y 0 d o ¢
# gŠ kZŽ ñ0*
| +M +Z ðÃÅíāVƒLg~ÒÃkZ'
½: V;zS0 , ,
Z'
.™ƒZ_s ™ÐQ{zgzZ}Š h 3ZÐa
X ñY`~{ CÅ Z} Ã
îŠ YVŒnƒgŠTgzZzŠ Î6,9g ÏZgzi {Š c*  QÂ
iÐ ƒ
gzZj}ŠŠ ZŠ ÅðÅÛ{ ?Ð TßwZ e { óÏâZ'gā ƒ ÄgÃkZX zŠ
t Ð T ƒ J 7,{zÃkZXƒ Za ÜZŠ » ÄÅÛ{g0
+Z}g vÐ T
.g ‚÷
…Ì@ Mt gzZ G 7Za ÂÑ" ä Z} á tÆ Œāƒ b‡
!zŠŠ ZŠ Ŧ0Åk Q ?ā÷ÂnÏZtÉ ÔN ¯7
/
g¦q+Z ðÃVŒŽg ZŠ¸X zŠ Îgzi6,
9gÆóy» ˆ
L ÆkZQ
/ȑ!*
g¦ sÜ~kZz™ÒÃX}ŠÄg™h —x » Zg vŽ ñ0* +Z™
äYg0
A+G
[pXn ôE gÐ ã‚ M6,kZ {zgzZÑ >ÃÑÆkZŽ {z Ìë!*gzZ Ôƒ
]gzp,Z ,Z ÃkZ Â} 7,~ ®
)  Å kZ ë!* # Ô ´g wì
ðÃZ
Hc*
+ZgzZ Vƒ ˆÅg (Z ]Z¨! Š Z +Z +Z c kZgzZƒ Š =~ V-Zc
ā ÜÈ: LtgzZX ,Š™~g ¤H6,kZ {zāVƒˆ C'
,]q ˜Z„
 Š'
,i
+
ÃÑÆ kZŽƒ ˆ~Š|0Í„B‚ÆŠ ZñkZÆ h]!*
ßq-Z Åë!*
ä0* ,
ðZk8,g0
+ZÆ®
) ÅkZ]!*
-Z ~g vādŠ ?Z
q # gzZXÑ ?
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 113ü $»yZZ

ë!*
AV- gzZzŠ wZ e ]!* -Z QQÐ kZ „B‚ ˆƒ[x»~
gzZq
$.ÃkZ]!*
e -Z ~g vādŠ ?Z
q # QX ƒ YD½ƒYYZ½g0
+ZÆkZ
X z™Šg Zz6, +Zg ZD
kZ~i Z0 Ù Ã]!*
ÏZāz™ÒÃtQÂì ð MI
c* .Ž ñ0*
x¯ÆZ} +Z™g¦
äYg0 /]!*
+Z ðÃÐ VŒŽgZŠ¸gzZ
Å kZÃ]!* /ZgzZ Xƒ Œ6,ÃhZ Ë c*
Ë+Z¤ x¯Æ wÎgÆ kZ
~ ä M™Æ kZQ ÂÔƒ Yƒ „ x» ** )
?L~1zgÐ äY ~ ®
,
uzg: ÌtXzŠä™:„zg¨gzZ'+
D6,
kZÃkZÂjuzg: ÌtXƒ Y0^z»g
-Zāz™t  c*
V; Æ kZq hZ q e: {Z
c kZXzŠh +ÃÐ kZÃkZ Âj
ÃqhZkZQc*
gzZzŠ÷^~kZ,që!*
~g‚F„B‚Âì C0* ,
ðZk8,
$U*
: â i »kZāzŠ™" 6, Þ ‡**
kZgzZz™7™ ¯¿. gzZ `Zz°ZuzáckZ
$¾z Ð~}g!*
d }gvvßн™áÃ]!*
Ë+ZātgzZ 7„
-ZŽ z™7'{zÆ~gZgŠt ‚ÆkZ ƒ|{z ÌQXÐOg W,
q @*
E Å
Ð æ¾5.Zù4gzZszH!* C(Z ?H¼ÐkZgzZVƒwV~'
%Z ?ƒTe à ,
E Å
ßÅ æ¾5.Zù4gzZszH!*
%ZÝZgŠŽ ƒ 3Š ä%i{zÃkZ c ä™e
]‡zZ KZ Ô]ÑëgŠ 4Š ~nçÆ VÍßÔ~gâxÔ~Ã߆÷ ¨
X {)z{)zÔ**
;ŽgzZ‘¸~VÍß6,
x** 8wñöâi M™|(,
ÆhÔ¢ Ð
,
sÅgzZ ~'%ZzŠ ä7,#
Ö ]!*
hZ~y»ÆxŠ M 0Zāt¿
 gzZ zŠ wÅ$ƒ
xg ¯ƒ  Æ}Ñç c äàJ

) Å kZ '!*

gzZ x|ÆkZ ÂñY VJ) ÅkZ ]!*
hZ ðÃÌQX zŠ™uÃ
X zŠ ¯‡ÃckZÃ|@*
ÅkZ
ÈÎt XzŠ J(,gzi6,kZXì y!* -Z :ì H{zQ
i ÅkZêggzZq
/
~ñ¥Æ„nÃkZŽ ƒ Z¼ {zÐ kZXì y)F,
gzZ {਻
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 114ü $»yZZ

IL“!*
,ZgzZXƒœï nÆkZŽ zŠ ä M: ]!*
+Z ðÃ6,y!* 5
ikZX ñZ-
HÆkZŽzŠ ä M #
~wqZyZögzZBZeðŠ {k /
Ö ¦Ù 6,
C y!*
iÅkZ Â]Ü
y!* .6,
iÅkZXƒ~gY™f » Z} y!*
iÅkZŽgZŠ¸X N J(,
yiz»V>ÅkZ
.èYÔÑ`â V5ç?VZŠ c*
Z} HLZÐZ}
igzZVƒk .gzZÑ ä™g lZ
,
kŠ Å]!*
ÏZ sÜ~ ä M Êæ ÅkZ sÜ}gvgzZ ä™sçÃkZÆ
 ZgvQgzZá™wZÎ »„? Vzg]LZgzZ}Š i Zz M à Z}
Hƒ .tāì
c*
c*
Š hgŠ Zi M c ]zˆÅvZ [ÂÃkZ ä ?Ž gZŠ¸X ñY ` ùŸ c*
Z™
X c*
Šä;ÃDjœc*
,Šä M6,
y!*
iÅkZ'!*
hZcäCÃVÍß
:÷'gß„zŠ'Å! x» ~g v6,
f õkZÆy!*
i
È ð¸„ Zg vtQ Âá1 y!*
i Åë!*/ZXá1 ë!*
t¤ tāt c* D
X ÞzgÅŠ†„}g vgzZì
g (Z Ùñ{ Ð ä™yÒ hX}™g (Z ]jÐ ht c*
gzZ D
ÑZzpg y!*
i ó{zLgzZì ð¸ óÍ Zg vtó LXì 𸠄 Zg vÌÑZzpg™
$U*
" g ÇŠæ } (,{Š c*
i}g vÈ ð¸ fÍt }g vÐ p Ò FÉ X ð¸
X W,í!{Š c*
i}~äZ™[x»Ãu}g vgzZ÷Dƒ
™uzgÃy!*
igzZá1]!*
ÅhÂá1āìLgì‡6,
]!* /ZV;
kZ{z¤
Â}Šä M6,
y!*
iÃë!*
:gzZƒlñ{Ðh{z:ªÔÇg™uzgÐë!*
ÂÇg
kZÐ%1]!* × zgŠuckZÜ1]!*
ÅhXzŠ™+' Åë*
!:Xƒx» **
?Q
ì@*
Yc*
0* ó !*
êgÑZzy L tV;ÆxŠ M µāÅgŠ*
iŽ ct”}÷XzŠ™`{zgŠuÃ
X÷bŠxZÐDó**
g»}(,
}(, -Zt
LZä~āìêg»x» (Zq
/
}÷ÄXÐD{zÂVƒZƒ[x»~äZ¤Þ ÆV1~3~ÃVz(,
.
XÐD'ÂHyAÛä~ÃVNgzZñƒ§Z}÷ÄgzZ÷¾
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 115ü $»yZZ

h™ òZgw¸»ë!*
M ~*Š ÅyK̈ZŽ ÷„¼Ð ~?dŠgzZ
,
{Šgz M'uPŽ ~}ÑçÆyZā Çìg¸'x » »{Š c*
iÐ~?X ÷
Ù ?'ÂÐFy)F,
?X ƒ Zz™{ Zz { Zz c yZ(C }g v~%1ë!*

-Z Åë!*
—Zœq Ð }ˆÆœ~(,q
-Z ¶‚¼}g vā ƒ ¯ Dt
H{ Zzā¾ gz¢t Œ: c*
ŒÃkZ ðÃX wŠu6,kZ vß(C
Ù ÂN Zz™
6, # bkZw1ñƒñZ}g vòŠ MC
kZ Yw17Ð s Ù Xì Å]!*
$.t V; }÷Xce **
y‚ M e ƒx OZ ‹‹ » kZXì Y O ÂV1@*
+
X zŠ îyÃî~*Š ÅyZgzZ ƒ Y[ZXìÛD/
¤g »gzZ
t‚ÆgÇŠgz6,Æ yZ ä ~Ž [79{z ~÷ä ?H
ø ›ø]†ø ‘ô Üû `ö Öø á$ ‚øÃö ÎûŸ* oûßô jømûçø Æû]* ^Ûø³fôÊø:N 3™ƒ}9
Ü`ö ß$nø iô ¤ Ü$ $ö !Üønû Ïô jøŠûÛöÖû] Ô
Üûaö †ø %øÒû*] ‚örôiø øŸæø Üû `ô×ô ñô«Ûøø àÂø æø Üû`ôÞô^Ûømû]* àûÂø æø Üû`ôËô ×û³ìø àû³Úô æø Üû ³`ômû‚ô³mû]* àô³nûû eø à³Ú(
6,5gñ¦}¾Ì~ì„Hy²äÂÂ=LL(17D16:sZ²ÑZ) àmû†ô³Òô^³ø
gzZÐ NZŠgzZÐúgzZÐÐ MÆyZQXÇV¹c (ä™{Zeà ) yZ
Ù n¾)Ð N!*
]ÃÒZ~yZ ÂgzZ (ÇVzgâ {ZgÅyZgzZ) ÇVƒ M (Ðs§C
/
-Z ðÃgzZì Î6,5ZgC
êg Ìq Ù ÆxŠ M 0Z=Q Â ó óÇñ0* /
7gZ¦
 ~X**
XÇVƒgÆ™ Â{zVƒY™ŽÂY™7¼ƒ hg7%êÄ
‚³Î á^³_³³nŽÖ] á]:ì H™f »]ZŠg ZzkZ ~÷äw
å ÎgÆyZŠp
…„iæ Ü׊iœ VÙ^ÏÊ !Ý¡‰Ÿ] Ðm†_e ‚ÃÎæ (^`×Ò ä³Î†³_³e ݁3 à³eŸ ‚³Ã³Î
VÙ^ÏÊ (é†r`Ö] Ðm†_e ‚ÃÏÊ !Ü׉œæ ä³Ë³Ö^³í³Ê (Ôñ^³e3 à³mæ Ôß³m
Ðm†_e äÖ ‚ÃÏÊ !†q^aæ äËÖ^³í³Ê (Õ ð^³Û³‰æ Ô•…œ …„³iæ †³q^³`iœ
0Zy-L L !èqæˆÖ] xÓßiæ Ù^ÛÖ] ÜŠÏnÊ ØjÏjÊ ‚a^riœ VÙ^ÏÊ (^`rÖ]
__________________________

~OßY·ìÀF,/
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 116ü $»yZZ

gzZì Í~ 5ZgÆäÑxsZÆkZt Xì Í~ 5 ZgC


Ù ÆxŠ M
hg3 Zg » ZŠ ZŠ \!* ,V⠁
LZgzZ CZgzZ ÇñYƒg ZŠ' .ÂH :ì HÐZ
Û » Z}
8™wJxsZgzZì êŠ Z’ÃkZ {z Z
5ZgÆ]ó{z Âì © # Q ?Ç}Š
yZ KZgzZ}ikZ KZgzZ ÇñY™ ãkÜÂH:ì HÐZgzZì Í M~
Š ˜{zÂì @* # Q?Ç}ŠÈŠ !*
Y™]ógzZì êŠ Z’ÃkZ {zZ íÃVƒ c
HZg âì Ø?Ç}™Š ˜ÂH:ì HÐZgzZì Í M~5 ZgÆ
wâ Z¾ÂŠ
ó ó?ÏñY„ÒÐgzZ Ë~ç~¾gzZ ǶāF,

gzZ ƒ Y’~}i ~g7 Q Â?,™: VY Âì x » Zg øt Z
z™ c*
YÖ™ñÃkZ Â}Š^䙑œðÃX ƒ YÖ™W~5 ZgC
Ù Æí
gzZ ñYƒ 6ÏZ wq ÌZ¾āì Le  Hì à ZΎtā ƒ ŒÃkZgzZ
-Z ÌÂD tD tª
3 Zg » e » kZ ?ñY M? `â b§Å ÏZ yŠ q zŠ
ì* Ù ~5 Zg ƒ ¿ÃkZgzZ ƒ YÖ™uzg
@Yµwâ ™{ YZX ÷}çg ZD
gzZ ƒ YÖ™á ci7 ~ 5 ZgC
Ù ÆkZ V- X ñY ¬ ÌyYêHgzZ
$ù6,gŠkZÃkZx »C
ÅkZtā ƒ 3Š™ ¯ g »"gzZ ~gz¢)gzZ " Ù »n
$Y
X}™i Z ZÐäY™i+
-Z~ 5 ZgÆVE⠁
m{q Û ** .gzZ VÇZ'
Å Z} ,c t‘kZ%Z
$.c kÓÆ yZgzZ ƒ z } zz [pe
e $.ÃVƒk
HX¹B‚ÆZŠ Z
ÅVÂgúX ÏA Ð { Zg ÅVÂgú»Šæ{Š c* ×
i¹VŒX z™7Æ™+'
/ZgzZƒM
z™wEZ[p »g ÏkZ¤ hÎÖ} (,
} (,V; ÆyZ ?Ð { Zg
hÄgÆ™Š !*
XƒM ,
'z{ nÃyZ ?ÐD'Â
q +Z ËB; »xŠ M 0Zg ZŠ¸X ƒ Y M6,VïgÆVzcgzZ Vð; Q
# Љ
ËxŠÆ kZ Z Ü z kZ zg e X}Š™t¾{ Ú Zg vŽ bŠ ä7,: 6,
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 117ü $»yZZ

× Ç~ ‚Åx ªÆ hgzZí6,}igzZ N Y JZ ~ { Zg Åu³


ƒ y'
/ZcB; tÆkZÅgŠ c*
ÂG: sz^~œ£LZ ä?¤ ÌtgzZX N Y
X '½~VƒZgÅít7êQ
c*g ÇŠæ ðä GL½Ó)&kZ ÅðñÅgŠ c*
/Z »~ wŠ ï Ü zC
‰ Ù Ât gzZ
EE
$
»© "(,ÆkZ Xì {g â Z øL ©àZz äY ð0*+ZÆ kZ {z ÂÇA ™
g0
»gzZì $Ë á¼ ¹Ð ?t Xßx »[pÐ kZQgzZ z™x OZ [p
Š! E$E
©
B å Ž Ð î0 øL ÅkZXì $
kZ~ kZ ?ì Sg k EJ
4) Ë }Š¼ ¹
+
ÛD/
¤  gzZXƒ M
g »Ð ƒ h J e³Ð ¹ÆkZ™ƒg ZŠ s§Æ
 Æ ðaÅ îE
ƒ 0J4)Š! ?ā σt n }g v~ k 0J4)Š!gzZ {g â Z
B kZ Å îE
Xƒg D™½‰ ,
Ü z'  »]gz¢ÅkZÃ{g â ZgzZzŠ^» 5 Zg
yâ ‚zi ‚ƒ
Xì „îE0J4)Š!Ñt^z»gÝZÅ 5 Zg}g v~wŠ è ÔÅgŠ c*
ÅkZÃ{g â ZÑgzZN YáZ e^» 5Zgƒ ÆðaÅîE 0J4)Š!kZZ
# QÂ
gzZÑ "(,[pÏŠ™g »ÅkZÔìgƒë Z Û (ƒ  gzZŠ Zñƒ  »]gz¢
E G
GLB+Æ kZûāz™t x » † ZQ ÂÑ ½ à{ hZ Å {g â Z ~ óL
ï
kZˆÆ¶Š « Z®t X zŠ Z™wzdÐ „  c* g ïEL {E /
3!gzZzŠ Z¤Ð
EE
$
,à Ä {g â Z øL ©Q Ì6,„
}g v ÂQ ÂñYƒ (Z X zŠ Z™ ^  c* L {E
g ïE 3!
X Çñ0*
x Z „zЃe?ŽgzZ ǃ„zм?Ž ÂQX}g *}g Zz
6,
che:ZzÃ]Š ( ðƒðÅkZ KZ»āƒ(Z‰ /ZgzZ
Ü zˤ
èZg?g Z MZx ** ,?ªÆì $
ñZ' Ë ï:Zz »]g Zœā¼ÃkZ Âá Â
+ZÆ kZ ìg Xß™ Zg ZÍ xg™0 { ÷
ig0 á Š !*
ä´ q -Z ¡gzZ ƒ Yƒ
E$E
 c*
ÃÏZ [Z „  t gzZõ KZÐ ` M Ã{g â Z øL ©kZ ÂÔ]Zg (Z
g§ » ƒ
B ~(,
k -Z **
q Yï:ZzÃkZg ZMZ Zƒc*
Å»kZāāz™g ZŠ¸ÃwŠX zŠ ä÷
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 118ü $»yZZ

6,kZ]** B LgzZ ƒ CÌZzgŠÅ ós¬LÃwŠX 7e[Z%Æ


vÆók
Û Ë@»KZ {zāz™b‡ÃkZX z™ãZz
[Z 9 Š[ZpÆäƒZzgV⠁
E$E
Ág »Ð ¹ÆgzZ÷E} (,[ZB; Æ{g â Z øL ©èYÔ}Š hg
zŠ™ ãZz6,kZgzZ ƒ C]ZāÆ¡kZ ÅkZÃwŠX ÷ÆB; ÆÏZ [Z
Ä{g â ZÑ?]Zg (ZÆŸì4X 7]!* B tā
ÂÅyŠzŠyŠ ðÃk
]!*
ØZ c*
} úŠ ̎ cglpLZ ?gzZ− „Zg vx ** $Î
—"Åg,
/ZātgzZX zŠ hg6,gzZ Ë[Z ZÎLZnçóÝZ LpXÅg™ƒe ´g™g (Z
¤
ó LkZ KZgzZƒ T e ´g CZ {¾z »g Zƒ6,]!*
™Šzö]Zg (ZÆ ]!*
?
£ > óŠ~ y„ LZX Ïà6,]!*
]!*
VŒdŠQ ƒ^„6,¶Š
B ÈZyyt Zg v6,>
Ù VŒX Ç ¶ k
C Þ ÂЃg,
Þ > 6 ¡kZ Z® ?ì I
.XÐœJ
Ð ðZ}È Æ Z} -“
 h JŠg â t X ÏVƒ 8Q3p‰
Ü z
# Zg LX I » yŠ VŒ B‚Æ x Zg M gzZzg Z ¦
wñ ðà H > Ì» ós /Ï0
+i
6,
kZ {zg !*
-ZX ƒ Má b§Ë6,órLÃkZ™ Zró Šó ˜L Ln¾!! ! ???ì
q
Ù k0*
!÷ 'gßg ZD }g vÅ ä™nçB‚Æ kZ Q Âá ½ò q
H7%ñ3g â Lc*
!!!!!!!Š M k0*
}÷c órL
/Zā ÷ x,Z »HzŠ dŠ gzZ
L  ƒ M á ~ x »ÃyZ ?¤
:ƒ 3:“
Ä- gzZ vZ 6,[¨Æ xŠ M µā z™ÒÃXì » óê LHq
-Z D
6, +
zZÆwŠX z™g (ZÛD M
Ù c kZX zŠ Z™~g ¤ê~nçÆ]y
ÙC
C
/
èY ƒ Yƒx¤ µ~uzŠ6,kZ „ Ug ¯ÂzŠ J m
uc äJ m µq
-Z Åê
h wZ e A6,kZm » ê:Xì Y» ‰
ƒM .
Ü z ÌËÃkZ™f » Z}
āìtÂsX 7¯ðû! x»n}g v™| (,
Ð kZÅgŠ c*
X ƒ Ys Z e
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 119ü $»yZZ

+Z » êg0
~g v Zƒ: Zƒ0 +ZÆ *Š ÅwŠ ~nçÆ ]y
M x- gzZvZ
Ë 7„ƒLV;z]ZŠg Zz
X$
A ~ VßŠÆ yQ ?ÃyS Xì » ó]Záz ]÷Zp LHZuzŠ gzZ D
Æ yZXß Z e }Š j}Š ŒA ~ VƒóÅyQ ?ÃyS X zŠ ™j™+'
×
Xì Ç„ðÃðÃÐkZVƒ@*
™g ZzŽ~Ð)g f
gz Mú6,yZÐ )g fÆ yZgzZ ƒ Ñ~ yZyÃVzHzŠ yZQ Â
gzZƒ DQ D **
+
0 ,
Š~kZāÐdŠ~kŠ „ ~hðÃ\ M LZ ?Xƒ
~g v™| (,Ð VâzŠ yZ X „g 7¹!*
„ ^z»g ðÃ~ 5Zg }g v
-` M c ðZzgg »
X ¯7g ÏðÃJ
ó ZáL6,yZ‰
Ð] ó L6,[¨ÔdŠ V; gzZ
Ü zkZÐÂ^™~g¤ê
B‚B‚HVâzŠtn¾XzŠZ™úÐGóêLÂ`ƒú» ] 
ó ZáXLƒ Z™ðJm
ā (
Æ~!¾sZ@ZÐdŠ ?ÂèG 4) :‰ ó ×Zzgg»āœLÅyZgzZ³(,
Ü zË V
-ZÃ V
}uzŠq ó j¸L ƒe *
*J(,ÌgzZÃ!x»KZX÷Ñ äƒÝqB‚
 ŽìkÈ8
!!!ñY™yZªÃƒ -g{zāÐdŠ?ÂQXzŠ™‰ZB‚Æ
 Š'
x »„ ,i Zg vÐ ¶Š™ ‰ZÃVj¸āÐdŠ ?b§TgzZ
@* .āÐdŠ ?„,zì á
™x » Zg vÐ ÎZÆ Vß Zz + Y x £ » Z} C
.c*
%ZÆZ} ÔdŠ @*
ƒN Z c 䙊 c* .ÃVÍß¼ ?}V˜ :Xì
à Z}
̼X zŠ Îgzi Zg76, +
äh ÂÎZ »yZ ÂdŠ ÜÃyZ c ä™}™EÆ4z
gzZ,ŠwZ e/ZÑgØÚ Z~yZŽ zŠ ~yZÃVÍß¼ÆIKZ Ânƒ:
X N YwÈx »ëZ9LZ {zā,Š™} 9ÎâÆyZ÷,Z,Z
`Zg@* # gzZ
VàÅxŠ M µƒ¨ÐVzHÆ]Záz]÷Zp ?Z
Ù Q ÂX 7HN*
C L ´gÃ7å ]!*
gðÃH» ó]÷Zpā t ÂЃ Z™
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 120ü $»yZZ

 oÆ¿kZŽ z™ ƒ O»Š†4Z c ¿q
‹ác ËX Vƒwqƒ -Z
Xq=gzZ]³c Ë Â]àc ËX wâ ‹ác ËX σ¤ /
g»gZMZ
gzZu6,ËXƒ W,í!ÌgzZ {z ÂÂ'
,ÌgÏ»]!*

_/ZQB‚Æ]÷Zp
X » ÑgzZmw6,
˻k6,
ËX »gzZŠ6,
ËÂǃ~g»gÏ»…
{Š c* ,g Ïæ s ÜÆ xŠ M µ ä ~ÅgŠ c*
iÐ VâzŠ yZ D'
A ÃVâzŠ \!*
» óéZp L ÂÑïÐ ¼ Vâ Æ yZ ä ~ X c*
0*
: ðÃ~g »
Ô@*
,à ó…gzZ uL6,yZˆÆå
' 3Ð V;zÆ yZQgzZX™]'
,g Ï
ÆyZgzZ c*
Z™g @*
g @*
ÃV¤gÆyZgzZx qg ZÆyZ ä~Ð)g fÆT
~(,Ð ƒ
 KZ Ãh
e yY Å ð¸ ð¸ā ðZ™ ~ m,
g yp +Z +Z Îâ
-Z×āÅgyYX äY! x»
gzZì ¿~»ÆxŠ M 0ZŽì {g ó Zq
+@}g7 Æ kZŽ ì v M q
g á ~  KZ Ãy$ -Z éZpz ]á
ì qðÃàZzäuÃVâzŠyZ ´gŠ c*
gzZX zŠ ZƒÃVâzŠyZì x » Zg vXì
ì i úgzZì @*M ~Ú Š‰
Ü zC /]Š „Žì ã0*
Ù VŒÆVzg Z ¦ »çz{z Â
.gzZ
XrÅkZgzZWÅk QgzZì™f » Z}
/
¦ /
Ù ¦
C Ù Â^ .(,v M Å]ác*
C #:
uVŒ ÆxŠ M 0Z ?Z
eZg – »i ú¦
äYƒ(ZX bŠ:h / /
Ù ¦
C Ù gzZ bŠ: äY k0*
C ã0*
ÆçzÐZ
c*
.(,™g â g â -YÐœ~(,ä?ÎÐN Y7,Šu?ƒ
 {z Âc*
Š
å ÆyZ Â]!*
g×Î oÊ é†Ûq g–³Ç³Ö] á]:ì ¿g CÃyZäÑ ¸gzZX ǃ
ÔÖ„e ‹uœ àÛÊ !äq]æœ ï^ËjÞ]æ änßn …]†Ûu] àÚ äjmœ… ^Úœ !݁3 àe]
HXì @*
Yc*
0* -Z×—"L L ª³•ç³jn׳³Ê
~»ÆxŠ M 0ZŽì {g ó Zq
: ?¬Š 7ÜY•ggzZ ** qkZ )
ƒ cu »V\ M ÅkZ ä ?( ~ª
„Ñ ó Zg – »çzāceÐZ}™kC(Z¿Ž
å ÆyZÃyZ ÌtgzZX ó á
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
+ZyiÖ û 121ü $»yZZ

ó Åäu„Ðã0*
X óì $Z@Å
Âv M L L!ð^ÛÖ^e …^ßÖ] ªË_i ^ÛÞ]:ì e
» > [gzZñ~«£Æ VÇZzgg » ~g vÃyZāßÈ#
Ö L
g ÏW,  Æ yZ s Ü}g vt Xì ˆÅe
ñÐ ƒ $Z@ Åpg x åðZŠ
ugzZ]ás ÜÆyZ ?XÐBŠæÐ > [gzZñs Ü}g v{zX ÷
+
?}ā σtÛD/
¤  s ÜÆ yZ ~g vXߊæÐ Vzg ÏÆ
g »Ð ƒ
X z™ Ž¹»yZƒe‰Q ƒ Má ~KvÅ óòƒ» nZ gLzZ óê L™=
Í ÃyZ
~Šó c* .gLzZ óyàÅ Z}
Å Z} .tL āσtÛD
+/
¤  s Ü}g vÅyZ
g »Ðƒ
# ÂX B -
yZdŠ ?Z $Î,g ZŒÅ Šó ˜ s ÜÆY ZƒZ LgzZ N YƒÈ°
Âì Z9™wïg ZŒs ÜÆY ZƒZgzZì @* .¿ðÃÐ~
™Šgz»ÑÅ Z}
H¸ ÌÐ ñ‚ ÂÆ kZ Ô **
B‚Æ kZ X k $Œ
Ö d
Y# Û %ZÆ ¿,Z
Xì „n~g v‡Z
/////
Û **
c äƒOLZ òŠ M Î÷g Ï{z V*⠁ H
gzZ { kātÑ
/Z ?Xì @*
LZs ÜLZŽƒe 9 Š ¿(Z¤ †ÃÔŠ LZÐB; LZŠp
Å Z. /
}Žì ¿{ztƒ\B‚Æò¤ $.~k
ue B ™ïB‚ÆV7Š
˜]!*
Xì •ZŪ +
tgzZXì [¯w©»Ï0 Û **
iKZÃVE⠁
$Z@KZŽ IY {z'ì ÔŠ Z (,Ð ƒ
e  CZ „\ M IYì s
! !!ì|6,
g£** $Z@~ F,
Ð „e ZÐy M c]gzZ
ýäÖ p^a ¡Ê Ø×–m àÚæ (äÖ Ø–Ú ¡Ê ä×Ö] å‚`m àÚ

(71D 66m ²
ò Z0Zx â Z2 í!ó ó°ÃZ[ ZœZ L L :i Z {Š .Z )

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 122ü $»yZZ

( ²Z0Z2 í!ÔZ
+Z|Zi Z {Š .Z )

 zŠ ?ñƒ
!ÆT„

g ZgŠIY

:Ô/ZzÐ[ØZzY ZÆk Q:ÔDðÃ"


$!*
ÅvZāÔg ZgŠ IY
~3,ª Ô%Å ]Ì Â 5¼ 6,x **
Æ D ..„Ç M Ð ]Ì Å kZ
! ..÷ƶŠØ» Z}
.ÃVÍßātÕ6, ˜
kZgzZ ..ª
ðc*
Í » Vzg ZŠ +Š yZ * .~ VßŠÆ t‘
*™ Za ]ÐnÆ Z}
- Z}
KZ Ô÷ D Y J Ø e Ô›Xì r » x ÷
.5Zg æÆ ÔgzZ > á
.X ÷ Ñ ~ 䙊zDÃV2Zg ƒ
Å Z} ˜ gzZ dÑ
 yZ t Ð ª
¯ÝZŽ »"(,+
$Y Å Z}
.gzZì bzgÝZŽ Å ~g ZŠ'
,V⠁
Û gzZ)
®¤Z
/
: hY{zÅ}oXì ˆ0~g Z ¦ ø
g »ÀÅyZ bŠÄgÆ™k**
7»kZì
.%ƒ
"_  Æ ÏÈāÐ ,Cƒ{zÆ x¯gzZÐ ,™]%=
X ñY{g™ƒ{ n$‚"ƒ
 Åe
$†gzZ
-Z sÜVŒ ë1Ô' M 7~ äƒ »ÂV- BV Å kZ
q
˜
'Ð, ™™f »ª
Ð +Š }g e" gzZ ÷ Dƒ ´ â Æ kÓ®āŽ vßx ¬
.tāì øiÃXÔIY¼ ÂÔ÷ D M s§Å+Š {z Z
Ð Z} # ÔDÑ Ì
+ZkZ¼ » Z}
:ÐN Z™sg ¬»i Z0 .ÃkÜZx ZúÔ÷Zz
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 123ü $»yZZ

Ð ] !*
ÌË Âñ Yƒ lpÔ7Ø ¼ » k QÔ ð¸ V ¹}g Z L
ˍz½1Ôz™]Š „ì Ç!á ñ6,] !*
ÌË Âá ñÔ ñ Yƒlp
-Z ðÃLāÔ}g ¦
q /ƒV Œ~Ì6,~i úg Z ¦
/]Š „} (,} (,Ô7»q
‰ } ñ1Ôsz^~ w qZ ( dŠ Z á ðÔ Ïƒ Kg: n
# x÷
†ø ÓûÚø ]ûçßöÚô ^*³Êø*]) ** .X YÈ7¼ òŠ M ! ‰ } ñ
Yƒsp"Ð ƒ ZŠÆZ}
,
k Û ñ zgi Z Ì, zÂ( 99:s Z²ÑZ ! äô ×ù³Ö]
¼yŠ¾7Ø ðà !ì xñèy M Œ
/~ ]Š „g0
Ô ~g ¦ +ZÆ [ ZøÏ0
+ -ZgzZ ñ3Š x » CZ
i ~g ‚ ÅT sq
-Z »© ÂÔƒ´™x åx Y~ä{[ ZÑ ÂdŠ yŠŒ Z
uæÃÀg ZŠbq
-ZÃwŠÆËZ}
q .!ƒ^~ äÇ a **
ÀOw7@*
™ Ä` MŽ Ôƒ Zƒ ¯
LZ !} 7,Y ~¬ ôÜÐ y ZZ Ø{ Zg â » ë{ zgzZ} Š < ~ xŠ
Rq-Z FÐ ~ XÐ N M ™á Ìg U*M gzZ mÀ¼t 6,„i Z0
+Z kZ
E š!
mÀ, Z¼²Ô ǃ~ öW - ße$. Œä VrZÃmÀy Z1ÐVƒ
V x9ÅXgzZ÷Š ã
„ÚÐ~ C"gzZß„, zŽÐNÑg U*MgzZ
$U*
X 7"
$!*
¼" .´g yZZ6,k
Å«gzZ ]¸Å Z} ,¼gzZ©Âā÷ Bݪ
N ‹™| 7,| 7,]c*
Mt 6,]oÆ x|kZ LZ !ì ´gŠ NZ » i Z0
+Z ÏZ
:Ð,Š óbÑŠ gLzZÐ
DN O Vð^ nf Þ¢ ]E áø ç Öö ^* Šû mö Üû aö æø Øö Ãø Ëû mø ^ Û$ Âø Ùö ^* Šû mö Ÿø
+ZŽ ckZ}™Ž Z}
ó ó÷{Š[ZŽ ( ]‡‘) {zgzZÔ7{$ .L L
DUU VÍ]†Â¢]E áæ†ö ‰ô^íøÖû] Ýöçû ÏøÖû] Ÿ$ āô äô ×ùÖ] †ø ÓûÚø àöÚø ^+mø ¡
ø Êø äô ×ùÖ] †ø ÓûÚø ]ûçßöÚô ^*Êø]*
+
Ð ƒ ZŠÆvZ (āßÍ) ?÷ ‰ƒg&Ð ƒ ZŠÆvZ vßt H ZZ
ó ó÷á Zzä0* +
{g Ď ÷Dƒg&vß„z
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 124ü $»yZZ

DNP VÙ^ËÞ¢]E äô fô×ûÎøæø ô ð†û ÛøÖû] àønûû eø Ùöçvömø äø ×ùÖ] á$ ]* ]ûçÛö×øÂû ]æø
ó *
óì @YƒbqÎâÆwŠÆkZgzZ}ÈvZÔÅgyYgzZ L L
Ù āÐ N ‹Ð i Z0
Vzg ZD +Z kZ¼ 6,qçñkS r » +ZQ
»}i:gzZ hgä kZ˜Í ðà » y M Ôå ;g ¯ ` @*
»uÆV¤
Û { z w‚
-ZgzZ¬¯Åk
q ,¼6, {>äkZV˜ôðÃ
-eZāÔƒ3g™: qÃg c*
kZ7
+Ðg ÇÌ6,
! ¯Yg »$ {z~x
.óñƒãL‰Æ yZā ©
‰ÔvZ f çÔÐ N Zg e V- Ð Z}
Ð \ Mā7ÐzzkZ¼ Âì @*
ƒgz Mú6,\ MŽāÔì @* Zg eÐè
Y c*
!ì Zƒg]ðÃ~hÆkZ
¿ðÃÐ ~ ? L:āÔÐ ,Š!Zj » g V Ñt L
$ukZ Å ~
-Z Îâ Ƽ
»B; q A gzZÆkZāJ
-VŒÔì @* A IZ
™wqZÐƼ
4ä™wqZÐÆc izŠ IZ {z ÂÔì @*
Y M ̈¸ Zƒ –A
$Ôì @*
ƒ, Ã
ó @*
!ì Yƒ4ZŠ~c izŠQÔì
$Zzgw¸t »x6,.{ @*
H{L L:āÐ,™e
Vƒk ÃkZ KZt L
k-â ÐØgÅkZgzZ ** HZ (,
Yƒsp"Ѓ ZŠÆvZ :ì { k Ѓ~
,gzZ Ë c*
VrZā HyÒ Ð vg ) vZ†0yúä£Z x â Zāt gzZX ó**

L:‹D™ ¬ŠÃ¿Ëä
ó : sp"Ѓ ZŠ LZ=vZ c*
ÅkZ äVrZ ™
:z™V- É 7V- ¬Š Ô ¹ñƒ D™ o
Ž™:Ð ~ VÍßyZ=vZ c*
X ó ó‰ƒsp"Ѓ ZŠ}¾
yZ :ì {zì Cƒ„g™ Zg –?Š ã
Cë!*-ZT„Zeƒ
q  tÅyZ
.Q c*
Z} Ιg ïZ » äY ñ0* „pÐ Ñï
GL .À7gzZ¾!*GLB9V; ÆZ}
ïE .»V>ª
ZŠzÕgzZØgz w°gzZx™z¯Æ
+Z kZ6,Úà Zz ð**
bŠ:gziÐ i Z0
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 125ü $»yZZ

$Z@~]‡‘X ÷n
gzZe pgbŠgzi6, ,
óä™Æk +ZT
¼LIYtÐi Z0
ì CƒA ðÃÅkZ Â: c*
Í~wìÆyZ ÂZƒ§Zz(Z ðûä0*
„Ze

ŠygzZ ð** ZŠ Â: ( vZ f ç)x »ÆvZ c* $.¼ÆkZ:gzZ
Í ! [òZ wëe
34hI!LKZ ¡{z c*
GJG
óï ÍÉ Ômðà ïZÐ : L ÇË:gzZ ÷ Dƒ6,Ð
Û g »Æxe
ðÃÅkZ: Ô÷Cƒâ  $.Â:úÆXì mZ e™ŸÐ
@*
™ŽvZātgzZ !! !ì @* L ðÃ:gzZì Cƒˆð0*
ƒ „: A„ Š'
, $.
ie
ÅëZ /
Û zzðÃÅkZ ¦Ù Ð s§Å}ÈÔì ꊙ4- '( vZ f ç)ì
C
à~[Z±+F,
+î
$ ) ¤Z IZ Âì e {zātgzZ !Š ã
CðÃ:gzZì Cƒ ˆ
,Ð kZ c*
@' ñYá? [Z N+4ÃCIZgzZ V7Š LZgzZ}Š
,
! ÷' ,
Z'-ZvZ f çÐ[ˆÆkZ%ZzŠÙCātgzZÔ}™
q
7„ c*
0* # [Z
VŒwßZgzZ {°‡ðÃāì 8 ŠtÑZz䙿Z
0* .LvZ f ç MvZ f çgzZ Ô @*
[½» k QQ ÂÔ7„z½ðà » óƒ ZŠÆZ} Y
,V⠁
?q nZ Å]â ©ZÆkZgzZ ~ ZgŠ' ) ¤Z Åk QgzZ ! ?g ±Z H »pg
Û z®
Ü z „ Zhðt ÂQ !?öRV¹ÅŠ OZ
„cuðà »A ç ÂÐ MèYÔì ‰
MvZ f ç! 7
\ M VŒ! ÷ÂwßZ ðÃÆTÔ?„ *ŠtQ ÂÐ ]y
-ê Ð ~—
/M n ÂN Î 8
°ÃkZ ÂÐ BZ eB; ~ v M ÔÐ ,¤
M1ÔÐ$
KZ ë !¼ ñYƒgzZ¼ ,™Ø HÔì gzZ „nç »]y
á ð~ ]Š „Ô,ŠÈÌŠ !*
x÷ íÃVz'  Ô,Š hgÌ]÷Zpƒ
× ƒ 
-Z „ÃyZZ}g ø{zā7¦
ā}Š ¶(Z ðÃxŠq /Ù z½1Ô÷g Ì”
C
)
®¤Z Ôƒ ~ 7,µ uÑyŠ Ë© Â~g ø ( vZ f ç) !ƒ Zƒ ¯ ¬yŠ Ë{z
M gzZ ˆÎ¶*Š V- 'ƒ ˆw$
]y +~g »™Ôƒ ˆ0C
+~ ~g »$
!Š !*
,
'{zÎì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 126ü $»yZZ

/Y„i§tZ
ÐDgzZÔ ÇñYƒ,¦ # ~y;f ZÆkÜZx Zú
.ÃyZ Z
]â ©ZÆ Z} úó];´Š Lq
# ?H ǃ > ÂÏñ0* -Z ÅyZ
G
I_
»yZ ÂÏñYÅ]!* Łg ø½5ŠÐV¯gzZV¼ Zpx ZwgzZN Yñ‹
»Š *ZÆ V;z ~B‚ Âì &‰ÃkZ \!*
»T ǃ ‚ » a kZ wq
Ô ëѹÂìŠ *Zt:ì @*
Ôƒ M™ÉYZ¹?7ؼ6, Z™V-¼sg ¬
1Ôƒg D™ÌzŬC $gzZ
Ù ÆkZ~‰gzZÔzŠ™ ZŠ Z h»ä™Š c*
ÙC
hÈ7ÌtgzZ ! ñYïZwJe
M $.»āá wïu+Z ðÃQ {z
1z™: zŬq $q
-Z ËgzZÔzŠ:Æ™Š c* -Z ðÃÔƒ 3Š ^Ñ**
zgŠu ?ā
ÃkZ7âā ǃwqt »a kZ[Z ! Iß y™ 0*  Š'
x ÅZgzZd„ ,iÐ kZ
H**
t Š â: ¬V#c*
HH:x »V#c*
Š $V#ā Ç}™Ò ÌZ
Zƒ:Š c* #
$'ÇñYc*
Â:^ A Šx ÅZtgzZt?ä™x » YZV#ātc*
Ô ÏA ZwtgzZ
M ÔÃx ÅZ Ò°zÆkZ:gzZ ÇáРϤÃÒ ÅkZ
(Z !7ðÎ wßZy
?Çñ M™O‡gzZ™| 7,
u { H^
ËgzZì @* +
Þ ‡ÆpgxŠ~Ï0
ƒ. ii™ƒZ (, # [Z
¼^tZ
+ZkZ¼sg ¬»‰
Ði Z0 ,
Ü zÁqÃkZg ZÍg ) $âÅ•6,
ÂÔì C M " Ö i5
#
hÈ7¼ Ôì ÁqŽt »à}g ø :÷ D Z™
Ð ãyŠ ËÃga t M
+ZZ Ô ÷e
Û gzZg Z0
n $.ËgzZ Ô}Š™^
,Ã6,£ËÆk
,iz÷ZgzZáï
d6,àÎÃkZ 7Ø t ÂÉ Ô}Š wZ e ~ ä{{Ãg −Z kÙ
t [ Z !} Š \
:gzZ ǃz½6, +ÐÁq: VYyZŽ â
}°zËÆÁq:ÃkZ ?ƒZ9u$
,zÂÇ}g eÔ Çñ0*
H„™í›Ð÷Z LZtX ¢»ÏzgzZÒ Ë
Hq
gzZ}Š i ZâÃg …k-Z Âñ M6,äi ZâŽì @* -Z‰„
Y ;g™g eРݪq
H"q
!á ñÃ{ k -Z Âñ M6,
äñ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 127ü $»yZZ

,
}'gzZ÷jœ˜i ÑwqZ(āÇgŠ NZtðY¿(Z[Z
yEZ g0
ÃkZ ÐÑ: gzZ ñ0* +ZÆ nt : [Z ?÷ Tg ™ Zzñ wqZ
.HXƒù
kZ~ äÑŠ ]ÐÐ ]Š „Åk QgzZ ä–ÃËÐ Z} Dz
+ŠÃVâ K̈Z Ì™ƒN Z & 0
+  Z{?ì $
igzZJƒ Ë ƒq ðÙ| (,Ð
.gzZ ä™eÐ
D zÐ Z}
g ZgŠt ŽÐÃ3Š: ÏŠ™g » {z~ äÑŠ ù
gzZÔ÷D ÑŠ yZZ6,k,¼gzZ© ÂÃVÍßtÆ™ (Zā÷BŽ ÷f e3Š
G
Wq -Z Ô Z{! ÷ ìg™ ZŠ Z h»]¾Å+ŠÆ™Šg »V ðG34‘$
+”GÆk

 gzZÁƒ
wÎgƒ  Å Z}
.Xì »}g Zz}ÚÅ„ -ZÔŠ
 zŠ IYq
Û [Â ~y
Xˆy M Œ .îSÔ÷]Š Þs ™6,
M Å Z} äƒë!*
ÆyS
E
-X!
:E
ävZŽ D™g (Z ÷ {z¤ /Z~äÑ6,+ŠÃVÍßÔ¦ZŠtÆ+Š
H ÂHg (Z c äZ™,¦
/Y|Å+Šg0
+ZÆVÍßäw
å ÎgÆkZgzZ
'Lg:Ãx ** -ZÅ b &ZX @*
Š Yā C Mt ‚]gß+Zq ƒ4„
» kZ²Ô ð⠁
Û ãZz |t((~ y M Œ
Û ä ]+Z [gvZ
nç » k QB‚Æ VÍßāÔì ÑZzg™ƒ Ãz {°z » k QgzZì s w ¸
Å„wqZ LZÆy ZÃyZ { zātgzZXì @*
ƒ6,Š ã
CÅā„ LZÆVÍß
X ÑZz% Z e~ „ZeÃyZvZ f ç6,¯ Å÷ËLZ¡ā: Ôì ÑZz ¶Š Z b

hðà »kZ c* ƒg e ðÃV; ÆkZÃg »™ātgzZ
Ô ÇƒÕ6,kZāce: „ **
CŠ c*
i ðÃÅnÌË c*
Ô Ï ñY ~Š ™¶ðÃ~ kZā ©c*
Ô Ç ñ Y Zg â
+w$
Ë+Z p ÖZg e™w$ +?V»Z~ t ( kZg0
+ZÆy M Œ
Û )X σ
Ôg e » Xܳ׳¾Z : V ; Æ[g LZÃ}È:ñ M c ÔÅykZÆCŠ c* iÌ
āìt„CCg !* g !* .X ( »XÐaø …ø Z :gzZ » X‹í»³eø :L Ô » ó Ü–»aø :L
[ ÂÅ Z}
-Zāt gzZ Ô Ç}™: ù Ÿ¿Ìðà »á Zz ä™n Ë´ â » Vâ K̈Z
q
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 128ü $»yZZ

yÒ ]gzp ÷ ÷X Ç ñ Y c* /
Š : äY ù Ÿ ¦Ù { z  ǃ »í Ì{g f
C
:c* +ZÆy M Œ
Mg0 Û
àÚô lô©ûmöæø ^`ø ËûÂô ^–ømö è÷ßøŠøuø Ôö iø áāôæø éõ …$ ƒø Ùø^Ïø%ûÚô Üö ×ô ¿ûmø Ÿø äø ×ù³Ö] á$ āô
DPL Vð^ŠßÖ]E ^Ûnû ¿ôÂø ]÷†qû*] äö Þû‚ö$Ö
/ZX 7ÑZz ä™Õ'
FÃk Q {z ÂÔσ ( Å ) n¤ , ,{g f q
Z' -ZvZ L L
! ! !ó óÑZz¶ŠjxæLE:ZÐV;LZŠpgzZì ÑZz¶Š J (, H
k
{g: {æ7 V; ÆkZ n ðÃ'
, ,ðZgāì Ceg !*
Z' g !*
[ÂÅk Q
,äËātgzZX ÏñY¿g Ñt ‚c²~yZöÉ Ïñ0*
ì Å ðZ'
{ Zg Åg lZgzZ # +
Ö Z0 /ZÉ Ô Çƒ éq
gzZá ™/Â{z¤ -Z sÜ!$
+» kZ Â
-Z kZ ÂÔ}™g (Z
V)¼ ~ ðZŠÆ kS X Ç}Š™x³» {z ÌÃéq
+ÆV>ÅkS {zÃðZ'
Ü z ËX ÇáZ e™ »„~á$
‰ ,kZ ÅkS Â÷
/Z%ZX Ç}Š ¯ {g ñ » ðZ'
¤ ,ÅkZÔVƒñ M ~*Š6,kZŽ „ÃT
$ryZ
-Z y!*
É X Ç}Š ékŠ}g7 Ô7éq +»kZ Âì Ånä kZ
${z!$
! ñY„@*
J(,
ÂÉ Ô}Š J(,
-éÎ]‚7ê
J
]Zf {zāì @*
Z™sg¬ »Ý¬§ÇŠgz6,wÎg » Z}
.gzZ[ÂÅ Z}
.Q
+
îŠ Ï0iÃVߊ {Š%Xì C3Š 3Zg J¦ÃVßZz äYƒgD » ðZ,
'Žì
c* H{zìeÔÃñ M?gŠXì C⠁
ÑVZ h N ÆVƒk HXì
Û wJ/ÂÅVzg…k
** $Z@{zZ
3Š {ZgÔá™wZλe # ÔÃ{ZgXËX7y÷
á ÅkZ **
N*
ß%Ôƒ
Zƒ Ç ¸ Ð kZXì M M »g!*
gŠÆkZ **
™[c*
g!*$@*
ÃT Xì ÚÅkZ
gzZ ËZÎÆxlí Âñ M™^ßk0* H`: VY-
ÆkZÔƒ Š JuË{Zp
]ùÃVzgÅ" X}Š DÃVŠYŽ ì „z Xce ãƒ: µÂÅu|
VßÎggzZwz4,
»V1Â6, +
}ic Ï0iÅ[¨gzZñZ™ ã;ŠŠ c*
ÃVj¸}Š
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 129ü $»yZZ

-ZÅ]zŒÆkZ Â}Š Ì[Z±ÃË{zZ


Ãum{q Û ƒÅ
# QXñâ
#A
KZ Z $Ì{zgzZ ÔˆÆ äY|(,Ð uÆ ~uŠpgzZˆÆh
eV
Ã}È{z]úŠ {°‡!*e™sZ‹Z» ðc*
Åh .KZgzZä M^ß+
ºgzZ ðZ} $Y
# QXƒ[Z™ ã;ŠŠ c*
{zā}Š™ »„ykZt{ÈZ ÃkZg!*
g!*
É Ôƒ[à
3Zg »ÏÈgzZWÅkZgzZ Ç}ŠÆ™tÃ+
M ZuzÅkZgzZš
M 1g ÅkQ
$..ǃg»6,ä™g(Z
Zw¼ Å ~uŠpgzZ ÉuÅkZgzZ¬ÆkZ {z™ Y A
@*-ukZ~¶Š™ »g±»}ÈZ}
YJ .ā c*-VŒXì ꊙŠgZz6,
CJ kZ
:å»4Zg]ƒ āÐ,™ts™ñƒf e[Z±qizŠāì
DMM VÔ×ÛÖ]E †ônû Ãô Š$ Ö] hô^vø‘ûŸ*( ^÷ÏvûŠöÊø Üû`ôfôÞ„øeô ]çÊö†ø jøÂû ^Êø
G
ïL .9g ) n Æ V¥izŠ ÎÐ , ™g Z Œ HL Z { z : L L
Û Z» {k
ó óì ~gz ™ ( Ð Þ Z
:ˆð3ŠV-…k , ¦ÅkZ Âc* M [Z±»kZ6, x ¸Ë~*Šā ©
ø ×ûi( kÖø]‡ø ^³Ûø³Êø àønû ÛôÖô^¾ø ^ß$Òö ^Þ$āô ^ßø×ø³mûæø ^³mø ]ç³Öö^³Îø
oj$uø Üûaö ]çø Âû ø Ô
DMQ IMP Vð^nfÞ¢]E àømû‚ôÚô ^ìø ]÷‚nû ’ôuø Üûaö ^ßø×ûÃø qø
VŒìgDgåb§ÏZ{zX¸ÝªëG!# á ñ;Ñì ZZ
Ö ÷
óóc* -
Š™ƒe™u(b§Åv MgzZ)™^» (b§Åk )ÃyZäëāJ
.²ÔÐN Y~3t :÷D ⠁
p°Åw°ÆZ} Û~
ò yŒ
i ZŽ ðà CZ {z „:gzZ ñ0*
Äg: u ðÃ6,k Q {zāÔσ~ VßŠÆ yZ
:ìDqÔƒ Zz~e $ M kZāìzz¸XnÑt ‚
DPQ VÝ^ÃÞ¢]E ànû ÛôÖø^Ãø Öû] h
( …ø äô ×ùÖô ‚öÛûvøÖû]æø ]ûçÛö×ø¾ø àømû„ô$Ö] Ýôçû ÏøÖû] †ö eô]ø Äø_ôÏöÊø
 ² ˆ ~Š ^ » a
[g v Z p°ƒ Å VÍß Ý ªQ ÂL L
ó óì c „ =° Z
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 130ü $»yZZ

J
„ö*zp°þL $Ñ6, ÅyZª
.ā~wqkZ ˆ~Š^» a
kZ Z}
k QgzZ p°Åk Q|gŠ ** ÅË{z Z
™ (Z » kZ ÂL » a # V- X ZI
ZŠgzZÕā ǃZ
åt|gŠ „ Ÿ» » ð** # ñ„ »äYì Zu6,kS Æ
» äƒwi **
ÆkZ V˜ }™wi ** $.KZ {zāt „ åw°gzZ
V;z Ð"
gzZ ¶ceS„ÿkZ Zwt:ì * ÅxêË6āV-Xì h
$!*
@Y¹"
X åg Z,„» ZwkZ¿t
zŠC +gzZVIlpV˜Ô~z~y
Ù VI$ MÆ%i ÒgÎìzz¸
Û VâzŠāV- Ô ˆ~Š 3Š ™ ék
LZ LZ &  ,¦0Z W,$.Åx ZÆ
Ze
:ðƒ»™ YVŒ]!* ÂÔãYä1
DSQ V†ÚˆÖ]E àønû ÛôÖø^Ãø Öû] h( …ø äô ×$ Öô ‚öÛûvøÖû] Øønû Îô æø Ð( vøÖû^eô Ü`ö ßønûû eø oø–ôÎöæø
C Hc*
Ù vZp° L LŠ Hc*
ŠÈgzZ Š Š™êB‚Æs »Z~yZgzZ ZZ
 ì ´ âŽìg ZzZwÄvZÅ b§
ó ó»Vâ ˜ƒ
HHw EZ+»w!ª سnû Îô V Œ
+ZÆTÔ Š
7gÃè¶Ãg0
.™ƒ y !*
» Z} - ä ] ‡‘ƒ
iq  gz Z ] Ñ» ~g7 ā c äC t ..@* ƒ
ì ´ ⠎ ÅvZ ö*gz Zp° L Lànû ÛôÖø^Ãø Öû] h( …ø äô ×$ Öô ‚öÛûvøÖû] : ¹™Íê

! ó ó»V â ˜ƒ
:ì ~g ¦ /¬„Zg fÐkZŽ Ôe $ MtÅx £ÏZ
DSN V†ÚˆÖ]E àømû†ôf(ÓøjøÛöÖû] pçø %ûÚø ‹
ø òûfôÊø ^`ø nû Êô àømû‚ôÖô^ìø Üøß$`ø qø hø]çø eû *] ]ç×öìöû ] Øønû Îô
~ kZå Ô~ Vzi ZzgŠÆ cizŠ ƒ Yƒ 4ZŠ :Ç ñY c*
ŠÈ L L
óì
ó : 1ZæE%N»Vß Zzä™°Ô nƁg
+yZ]Ñ» ~g7c*
ƒ Yāì „gÈÃVI$ ÍX c*
M »س³nû Îô ÌVŒ
„gÈÃyZ²zg ÅyZÔ÷ìgÈ]!* IZÆyZā ©X ~3
¸ÃyZY ¡
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 131ü $»yZZ

 y M »6,
ëÑ{zāì ;g}Š „Zͼƒ zZuÔ}iÅÒVzcÆyZÔ÷
X¸ÆÏZ „
‹r »•
VÍß¼ ÷z c*  h Åx ¸Ë~ [ KZ ä kZ V˜
&Û zŠÙCā ~hg:%G™f Ì]!* t gzZ Ô ~Š™gÃè ̸ÅäY $Æ
ï 34hI!KZ¡ÂLe {zèÑq ?VYy
GJG M ŠH3g ƒ @* ,ZgŠkZB‚Æ
'
Å®¤ñƒ D 3V† e~ ã0* # ä ßP â ! mZ e™uh „Ã
Z Ð
Ë%gzZ c*  ZpgŠ kZ ä ðc*
Š™Šg s ™Ã„ º]Z f k Q ÂÅŠ c*
Û c]

+
™uh ÃkZ ¹7t Ô÷ ó óÔ™)¿L LÆ0 Û kZā c*
i Ct Æí@*ÌŠ Z
! 7mðÃÐwqZÆkZ »Tì ï 34hI!gzZè%~÷~3,
GJG ÜZ e
zŠz K -gzZ ÒÃc ä0* ÃVƒZg Åk QŽ nÆ y Z ä k QQ
Üû `ö ß$mø‚ô`û ßøÖø ^ßønû Êô ]æ‚ö³aø ^³qø àø³mû„ô³Ö$]æø :ðVZ-
$JŶŠ e
$Z@ÌgzZÔ, ™
$Z@ÃË» Z}
e kS Åk Q H !DRUVlçfӳ߳óÖ]E ^ßø³×ø³fö ‰ö
.ā7ãZzÐ ] !*
.„»4ãK̈ZÝZgŠ **
?ì, ðZ} Û‚
â
[òZ Æ ~ŠÛp Å k Q gzZ N CZ { Zg Å ò ¾vß Ž b§ÏZ
p‚÷aö Üûaö ø ]‡ø ]æû ‚ø³jøaû ] àø³mû„ô³Ö$]æø :ðVZ-
$JÅe
$Z@ÌgzZ cyZÔ,&
+ðe
DMS V‚ÛvÚE Üaö ]çÏûiø Üûaö ^iøYæø
äô eô Ø% –ômö ^Úø æø :ì @*
™{ ZeÃVÍßÆb§¾{zā c* Š Cs ™äk Q
{z:(47D 46:>ÂZ) !! äÎô ^%ønû Úô ‚ôÃû eø àÚô äô ×$ Ö] ‚ø`û Âø áøç–öÏößmø àømû„ôÖ$] àønû Ïô ‰ô^ËøÖû] Ÿ$ āô
h ÂˆÆ t x .Ž Ôg »$
Ð Æ kZÃÇÆ Z} +„ ÷ Ž Ç}™{ ZeÃVÍß4Z
@*
™{ ZeÃVÍß4Z {zā c*
⁠+Zg Ñ" ä k QX N M F,
Û ãZz ~ i Z0 Z6,¶Š
$X 3Yxl6,e
ÆyZgz¢{zQ A $Z@ ÃÏZgzZ ,Š ßF,
„ÄZeŽì
~ yȮkZg !*
g !* $Z@ Åk QÃT¿(ZXì êŠ Î$6,Vߊ
gzZ âe
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 132ü $»yZZ

.gzZ 3g™ ÎÐ wŠ LZ „ê


Å Z} q Å „ZekZ KZ ä kZ1ˆàZ e
.gzZ ZƒZ9JZ c 䙊gÃkZ tZÉ ÔH: „wJ**
kZ Å Z} ÑyZZ6,e
$Z@
»¿,Z Š
Hƒh #6,ä™ ZÎgÃkZgzZ ä™"
$U*
ë!*
gzZß „Ã]!*
+Z c h@ M ÅkZgzZì ꊙ J0
āŽ Ôì ꊙS0 +zZ „wŠ {zQgz¢
eyYt{zāì CƒZwÅ]!*
ÆVâ ˜tāˆÆh $YÅk Q
kZÐ +
X åc*
M F,
Z6,
ä™#ŠB‚ÆkZÔìÐs§Å´ â
+gzZ „ZeÃTāÌ~wŽgßkZā H ãZzJ
¹Á$ -täk Q
Åe$Z@gzZ n~ y»ÆyZ {z Âñ0* íg ðÃÅí~ kÓyZ {z Ôì @* Y
(23:wÎÑZ) Üû`ö Ãø Ûø‰ûŸÿ $ ]÷†nûû ìø Üû `ônû Êô äö ×ùÖ] Üø×ô Âø çû Öøæø :}ŠwZ e b§Ë: Ëgz¢] !*
$Z@wŠtÆyZì YyY„zsÜgzZì }Y{z1
X 7„÷ëÑÆe
.Ÿ Zg ‚t » äg @*
Z} Z jÑgzZ ÁÂgzZ ä⠁
Û _¬ÃVßÎg
ì‡Â„c ¶Š™ãZzuKZgzZ H~g Y„c ä™ »g±ÆyZ ä
X ñY: „{g¼Ãì k0*
ÆËāñ⠁ $Z@! c*
Û ½[òZgŠkZÆe â
Û
1@*
™{ Ze7{zā c*
⁠+w$
Û ãZzt™w$ +ñZcgzZg !*
g !*
b§¾~ y M Œ
Û
/Ð u1@*
Æ Vß Zz äYg ¦ +
Î 7Š{zāt gzZ X „ÃV>ªgzZ Vzg »$
g (Z { Zg Åko1 ¥7Æ™ J0
+ +ZƎ{zāt gzZ X „6,Vߊ
zZg0
„LZÆyZ {zì km 8 -iŽ6, VߊÆVz e™
Û »ātgzZX „ÃVß Zzh
]çÞö^Òø ^Ú$ ܳ`ôeôç³×ö³Îö o³×ø³Âø áø]…ø Øû³eø ¡$Òø)ì ]gßq-Z ðƒà$ +Å ð¾gzZā
EE Å
ÆVߊÆyZ™08 -i„{z÷]™ŽÆyZª(14:èEG4¨©‹.Z !!áøç³fö ŠôÓû³mø
^ßøeö ç×ö³Îö Üû³`ôÖôçû ³Îøæø :c* ÆŠ·ÔŠ LZX ÷‰ W6,
Û ãZzäk Q~}g !*
⁠zZ
VߊÆyZŠt(155:YûZ) ¡nû ×ô Îø Ÿ$ āô áøçßöÚô ©ûmö ø¡Êø Üûaô†ôËûÓöeô ^`ø nûû ×øÂø äö ×ùÖ] Äøfø ›ø Øûeø ̺×ûÆö
L Ƭ„LZÆyZ L Üûaô†ô³Ëû³Óö³eô1Ôì ÎÐs§Å Z}
ãZz(gzZX ó: .6,
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 133ü $»yZZ

è M @* $Z@ÃË{zZ
}Š„ZeÃyZQÂ}Š}Še # ā7i§t»kQā c*
â
Û
^³³³Úø æø :ìxg™$zgŠuÐq¾¾7ā Z ƒ[â Û :ãZzJ -u~y M6, yZ{z
k Q{zª(115:/pZ) áøçÏöj$mø ^Ú$ Ü`ö Öø àøn(fø mö oj$uø Üûaö ]‚øaø ƒûāô ‚øÃû eø ^÷Úçû Îø Ø$ –ônö Öô äö ×ù³Ö] áø^³Òø
+Ð g (Z gzZ Ÿ LZQˆ Æ äY bŠ ™ ãZz Ð +
gzZ Á$ $Y Å
.gzZ á ™g (Z n LZ ñO Å e
D™Ššs ™Ã Z} $Z@ „ ê
H
Æ ÔŠ LZQ Ì{z Âá `c ~i ‚g »gzZ 4zŠ KZ „Ãy- ñƒ
$ÑzgzZ 4zŠ KZÄ
Xì ꊙ4Š"Ð( ~i ‚g » )e  zŠ
t Hñƒ yÒ # Û Ž áZjgzZ ]â £g Ñ" ,Z
sŸ1 ~ y M Œ
}ÈŠp **
Y c* $Y Å Z}
Š ‡Š~ „ZeÐ + .Ã}Èā7°»c äC
¡** .ātgzZ ?:
™ (Z » Z} L »kZ ÖSZ’Zā:ì @*
ƒ³»÷gzZ ā„Æ
$âÅkZāì ãZzt\ MÐ\ MÐTÔì CƒZ b
~ˆ" Å]!*
Ë
+Ã}ÈÉ ?ì Cƒ _ƒÐ +
Ð Á$ $Y Å„}È U²Ôì C M
?÷Dƒ` YbŠJ -µZñ{Š c* iа»Æg $
+
ó ó?÷‰ƒg&Ѓ ZŠÆvZvßtHZZ äô ×ùÖ] †ø ÓûÚø ]ûçßöÚô ^*Êø*]e
$M Š
H{g
™wÑ+Z6,wìkZ LZ »VÍßyZÐ (99:s Z² ÆI Z)
$ M kZ Â..**
„t ( »e
ªÔì c*
M Y Z4Zzzdc]+Z[gvZÂt» X†³Ó³³Úø Z XìgzZ¼|gŠ
ºƒ ZŠ s ÜÆVßÎggzZVCzÆvZŽ bŠ[ZŽÐ(»(ÆV>ªyZ
he$.s ÜÆyZvZ Â÷ºƒ ZŠ ** rq
ƒ… -Zs ÜÆ[x ÆvZ {zX ÷
Eš!
M ~ öW - e
zfvZgzZì c* $.nÆZ}
.y=Š » óƒ ZŠ L:Xì |' ,ƒ ZŠ
E!
~ s Z²Z ÒgÎçO Xì Y Z4Z−Zc*M 1Ô~ öW -š [pe
$.c wrZ
á ðnÆäSÐ ÄÃhŽh$
gzZVÂtx ÷ +tāì ˆÅ]!*
¸
ÔÐ NÎ’ÅuÐ x Zg M } (,4- H÷ º Be s ÜÆ Vp‚g
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 134ü $»yZZ

.gzZ
'ÅÑegzZ ~!~wìÆyZāÔ Ç}Š: „[ZŽ »we ËÅyZ ÂZ}
| (,
Ѓā Š
HH ãZz~z~y
MÆe
$ MÐzzÏZ ?!ìā{ »4Z
.~ ]gᏠ~i !*
Z} weŽ „z Â÷ M hƒ ðÃáZz äZ™yv„ CZ™
!áæ†ö ‰ô^íøÖû] Ýöçû ÏøÖû] Ÿ$ āô äô ×ùÖ] †ø ÓûÚø àöÚø ^+mø ø¡Êø X ÷ä̂ÎåâB‚Æ
A IZ¿q
¼ -ZÐ~ ?ā ™wÑ+ZÐ g
L ** $ukZ »yZ Š
H{g
@* -ZÎâƼ
Y{g, ÃAB; q A gzZÆkZāJ
-VΓ @*
™¿ÐÆ
ó ì @*M ̈¸6,kZ Zƒ –A
Ú ŠÆVÍß āìt Š Z%Ð kZ Âó ' $Ôì
A IZ¿Æ¿q
( 1)
/Z:gzX ÷ DƒáZz ¼
Ô™~ÃÅvZ {z¤ -Z ~
__________________________
Ìs ó Ú ŠÆVÍßLª)ìÅs
# Ÿzt(~ # ŸzŽtÅg
$ugkZä³
ò 0ZxâZ (1)
$utX7û
ų0ZŽg L»YfvŠc*
ó LZ3, $u~uzŠq
»³0ZtgzZÔìfpâЄg -ZÝZgŠ
:»,x£tèYÅ7`gŠVŒä³ bgwÅŠã
ò 0ZÍÔìB Cc#
sŸzkZ{Š™™f
āì@*  oZ®ÔìLgwDZq
ƒx¥ƒ -ZÃVÍßйÐáZjÆg
$ukZèa1Ôå
$u{z6,VΑ
ā÷ …Yë ÂtgzZXì «gÐ}u„ÃwDZ kZŽ ,Š™Üg
$Šq†
:Æ™ËÐg $uq
Z Ãg -Zc*
]c* $ Mq
M†Ãe -ā
Z :Ôce'„6, $ŠqZ
gî¦ùÃg
,
oÊ oځ¤] Ð×ì èn˳nÒ h^³eÆ([ÂÅk¼) …‚ÏÖ] h^³jÒ ~9KZ›xâZ
@YHð~ùÆVâKZòŠ MùāyÒ»]!*
* kZ) ä×ÛÂæ ä×qœæ ä·… èe^jÒæ äÚœ à³_³e
$utÆ(ì*
:÷DÑg @Yc* Ü zÏZ)¿»kZgzZVZÅkZÔtig»kZQgzZì
ŠÉ(‰
ØÛÃnÖ Øq†Ö] áā VÙ^Î "
# ä×Ö] Ù牅 ᜠ(p‚Â^ŠÖ] ‚³Ã³‰ à³e س`‰ à³Â
…^ßÖ] Øaœ ØÛ ØÛÃnÖ Øq†Ö] áāæ !…^ßÖ] Øaœ àÚ çaæ Œ^ß×Ö æ‚fm ^ÛnÊ èßrÖ] Øaœ ØÛÂ
!èßrÖ] Øaœ àÚ çaæ Œ^ß×Ö æ‚fm ^ÛnÊ
VvZwÎg c*
: ä~ â
Û Ô¹Ôì e ñ °‚Ä0™
$ZzgÐ~
c izŠ IZ {z1ì @* A IZ ~Ú ŠÆVÍß òŠ M q
™¿ÐƼ -Z—"
IZ {z1ì @* -Z—"gzZXì @*
™¿ÐÆc izŠIZ ~Ú ŠÆVÍß òŠ Mq ƒÐ~
ÔŒ Zíq†)
( 6, ó @*
óì A
ƒÐ~¼
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 135ü $»yZZ

~ÃÅk QgzZVƒ` MIÃvZgzZÔVƒ. A ªZzgzZVƒw=gzZ


Þ ‡Æ¼
X}ŠÄg:Æ™{g » **
V-7ZvZ ÂVƒ` 0*
wz
A )gzZÆ¿kZ L LÅ]…ƒ Ÿā ^`ßneæ äßne Ðfm Ü³Ö VŒ
ÎâÆ( ¼
Ât Xì @* ó @*
YƒZa wDZÃVÍßFÐ ÂÆó ì H{g, ûB; „q
ƒŠ -Z
yZā:Ôì @* q ~y
ƒ„»ª M ÅwqZ~Ï0
+iÅòŠ Mg ±ZÝZāì ãZz
wqZÆT å¿(Zq
-Zt1Xƒ;g @* +
™~Ï0 Ü z ˬ{zŽ »wqZ
i‰
Š Š hgc"(,ÃX‰© M {æ7 ¼gzZ å^ÅðÃg0
Hc* +Z „ LZÆ
( yZ {zgzZ ŠZnç » kZ V- ÔI}Š ¸ŠÃkZ™ Y ~/y
H« M Ž gzZ
/ZX Š
]Š „KZäkZÐZ’Z¤ Hƒxzø~Ô å: „.
Þ ‡{zÆXÔÐwqZ
M Èâ ‚ LZ {zÃV: M yZgzZ @*
Ð ]y ƒ c* ) ¤ZgzZ
Šg: ^Å{z ~ ®
L „»äY«
: ÆkZy
M {zā'ƒ_:>
Þ âZ {zÂLg ¥™wïwï
rg G cvZ Ø{gzZ Z_s ™Ã¿LZ {z X N Y 0
Æ kZ ÌvZ Â ‚
X @*
hg:g ÇŠæzg c*
"V-c äYRe~¬ÃyZZ
__________________________
:™¸¦
/iZíq†
$ugk QäY fM,'
Ôì ™f »ä M ̈¸Æóñƒ‘ L~TÔÃg ,¯
ò x â ZÉ Ôì VÈÐ#
Æ› sŸzÑ!* ò 0Zā 6Ôì Œ~ÝzgÅg
{gÃèų $ukS
0ÐäYèk
ä M™á Æó[!* , ,
¼~ùÆVâ L~ó[ÂÅk $ukZ
¼ÃL g
 gŠ „ 'B‚q
„ -Z™5B‚Æg
$uk QÃg
$ukS ›x â Zāì ãZz]!*
t„Ð
X ÷… Y
A ÆòŠ M q
~g7 ÂÅäY ¼ -Zāì ße
$. Âût »g
$ugk Qwq¾
cg »kZāÔ7„g(Z ðûkZ6, -eZāÔì CƒqZgzZ ~g »
Tì Cƒq+Z ðÃ7
kZ !ì @*
, -VŒì 4ä™x »áZzV¥izŠ {zgzZì @*
7 Y~c izŠāJ +¤q
Yw$ -
KÃg
X 5§ñ»ä¯: ¶ $ukZc ÅzƒLZÃg
$u+”
G‰„ÐzzÅûß
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
g ZŠ+ŠIY û 136ü $»yZZ

Ü׳œ o³³Þā:åc*
⁠H{g
Û ä\¬z: 4vZ ÂÔ§Zz»+Z Š
Û ÐV¤
ā å}Yݬg ÇŠgz6,
çOX ó… Y7?Ž Vƒ}Y{z~ā
L áçÛ×Ãi Ÿ ^Ú
+ZÆkZŠgzZºgzZ¬ ÷ ÷gzZì ´™Äg¼ H~ wŠ +Z
Þ g0
;g >
  Zƒ¬»}>Z
ƃ # QX å: J
-yáy‚ÃV¤
Û ā » TÔì
Ô›Ô ¶)
®¤Z gzZ Ï À 0* HM C
~ Vߊ Æ XX Š Ù !*
{z å¼ Ž ~ Vߊ
,V⠁
Ô^ÅÔº~ wŠÆTgzZX ‰ƒntu Ug ¯{z Ô¶~g ZŠ' Û gzZ Ä
ïÔZƒ ~g ïZ s ™Ð + â ¬Ô;g:% ñC \ M CZ {z Ô¶ÏngzZŠ
X Zƒï÷ Û »gzZ c*
á Y~Vz M~
]Z f kZ ë HÔvZ f çÔÍXì £ëÑ Ç%Z <Z ´ â vZ
Ù Å]Ñ»6,
Ðt‘Ô™C ì ZÞÐÚgzZu0* +
ÐÍÃT,&ðe~
Ù ~}igzZ V⠁ MgzZì
.ÅkZ âZD» ËA! ?ì C™ ÄÅk QxŠC
Z}
! ! ! 7Zg c*
ÃËZÎÆk QŠp » zÇÅk QgzZ ! !!tÝgzZ ÄnÆ
===Ôn× ð^ß$ o’uœ Ÿ (ÔŠËÞ oF× knß$œ ^ÛÒ kÞœ

( 165D 159mÔ² +Z|Zi Z {Š .Z )


ò Z0Z2 í!ÔZ

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 137ü $»yZZ

gnÇÖ^e áçßÚ©m àm„Ö]


1

/
y ZZgz Zƒg™0g Z ¦ /Z™} Š [ Z±»vZ Ç} ™ H L L
]?¤
ó ó! ! ! ] Z f à ZzDÇÔ y ZŠg Š„ì ÂvZgz Z ! ?g6,lzg Å
( 147:Y ûZ )
/Z ¶Zz6,H~g vÃ[g}÷!¼ L L
ó ó! ! !Ãk Q Dƒ: Dg å?¤
( 77:y‡ÅZ )
/////
Yƒ {zQÔnÆxsZB»kZ ävZƒ c*
@* Š wÅā¿{z >L L
nÆVÍßyZì Â~Š !*
,
': ! !!6,gâm{q
-ZÐ +
$Y Å[g LZì
÷¸X ÷wŠJ~nçÆ™fÆvZŽ
! ! !~„Ze?ñƒ} 7,
-Zy
ÆTgzZÔì ‚q M @*
wzZŽ ;yÒ+4ì Hwi **
ävZ L L
ÆVÍßyZ÷D Yƒ} 9èzg™ÍÐZ'÷D Y ñZC
Ù Š }p
ÅvZ ðÆyZgzZ @ÆyZ ( Ð kZ )QX ÷ áZz äg eÐ [g LZŽ
3Š { Zgì Le& {zÐ TÔe
@* $Z@ ÅvZìt X ÷ D Y JnÆŠ c*
$Z@ðÃÐZì 7ÂÔvZ}Š™{ Ze&gzZXì
ó ó! ÑZz¶Še
( 23D 22:%²Z )
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 138ü $»yZZ

Ä
7! !!xéZ öA ZXÆkZ ñZÎëÑÆ]Š „ðÃì 7ā ;vZ L L
yÃX ~}i¼ŽgzZ~ V⠁ Mì¼Žì »Ï QX’:gzZózZÃkZ C M
ì ~DÆk Q ?%Æ]i YZ KZ Åk QÔg—ÆkZn™lg \Žì
k,Š 7{z Xì [ ƒúÆ yQ¼ Ž gzZ ì @* ,
ƒ z'zgÆ ]‡‘¼ Ž
ÅkZì Wz Xì eŠp{zgŠT1V; Ô6,½{g fÐ ~ DÆ k Q M
h0*
à¬ì {zX xg y˜ » yZ c kZg ZØŠ 7X6,}igzZ V⠁ M ƒ
 Ï™
M%
! ! ! ´ â »ÑÔ;
_ƒ êµ Z gzZ ãZz 4Zg ;~ äÑ yZZ 4Š'
,i ÷ðŠ ðÃ7LL
vZì@*MáyZZgzZÐ]¨¤ì©
Tì„zÂ;6, 8™¬Ž[ZÎXЪ
H
!!!ùgzZ˜„ìÂvZgzZX7»UILŽÔZg–+F,
o¢(»yZZ)1xåä
Ñwï ;÷ D ÑyZZŽ »VÍßyZì g ÇŠæz ò qvZ L L
ÃyZì @*
g ÇŠæ z ò qÆyZ ÂÔ÷D™g (Z¬Ž {zìgX s§ÅÝzgÐ VÃg @*
v M ÷¸X + ÐÝzgÃyZ÷D Yá wï{z;÷]¨¤
$YÅVÃ @*
ó ó!! !~kZt÷áZzgå;¶‚Æ
( 257D 255:>ÂZ )
XÆÏ Q ñZÎ7Z }Y 7ðÃX Å(Vº÷ k0*
ÆÏ Q L L
ðÃXì @* Q7Ø ðÃXì ~'
ƒ~DÆk Q1@* ,zd¼Žì }Y „z
V; ÆkZŽ F, +ZÆ }iŽ 7: ZŠ
:gzZ È ðÃ:gzZƒ l7zg~ Vzƒ0
-Z
! ! !ƒ: `gŠ~[ÂÎq
D™~yŠ ?¼Žì }YgzZì ©
8™HÃ]Zg»Žì „zLL
-ZñY~Š™~g7āÔ~yŠ(}uzŠ)»ì@*
‹æq ™Z9VZQX¸ìg
!'?¸ìgD™¼ HÇñC»{zQXRßZgvìs§ÅÏQQXgH
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 139ü $»yZZ

VzÈLZ ´ â »]TgzZ]¸ì „zL L


( Ð Øg KZ ) {zgzZX6,
# āJ
„}g øÂì C M ]ñÃËÐ~?Z -VŒX y˜6, rg Ÿ
?ì ‚
X D™7„@* {zgzZ÷f
ÃðÃÌÃx ** e™HÃkZ ñƒÇ
 ÷ D Y ñN*
X |gŠ » yZì ´ ⠎ s§ÅvZ ƒ ßQL L
X ~h
e[ˆì !¹{zgzZXg (Zƒ
 »Ÿì ÝqÃÏZ !g ZŠ¸
Æg«gzZõ
-g @*
?Ð( ]Zç)q XŽì yà !¼ L L
Z ȓ @*
/Z L̈k
gz¢ë ÂÐÄ M kZÃëá X{z¤ , /¥
igzZ™ Z ¥/ #
ÃkZƒDg å?Z

ó VƒqyˆZÆkZ „
Ñ}Š ]Žì „vZ {z !¼ L L
Ù gzZÐ kZÃ ?ì @*
ÔÐ [™C
-Ñ( ÃVzgzZB‚ÆkZ )Žƒ?tQ
!ƒD™q
rg ]gŠ{ z !¼ L L
Ð 6,zZ}g v[ Z±6,?} Š Ÿā6,kZì ‚
q × }Š šgzZ} ŠÄgÆ™á I} •Ã ?c*
-Z {' ÔÐÒ Vzc}g vgzZ
ā÷D™yÒÃVì M™¢¢ë b§¾NŠX »‰ /
Ü ¤Å}uzŠÃ{ z¤
ó ó! B™] !*
t
( 65D59:x Å ÆI Z )
,„ Hì e Ô™ƒ} È Æ k Q} 3,
3 â Z' ÔÃv Z zg å Q ÂL L
Û »6,k Z
!!!
( Åy ZZ ) { z ! ! ! ´ â » l²Ô ÑZz ä™— ZgŠì Ž ÃvZ k Q L L
] ‡5L}Š™g ZŠ¸ā Ôì Le 6,TÐ ~ VzÈ LZ ì @*
™Y ØZ bzg
!'Ð óyŠÆ
ÅyZ6,vZ σ’: ! ! ! {Š6," ƒ  Ð÷gƒāyŠ {zL L
 ƃ
! ! ! Åg ¤uZzvZ ..ó???` M > á Š !*
Ø ÷ ì ž L! !! ]!*
ðÃ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 140ü $»yZZ

/
"! ! ! ` M ǃÕðÃ: ¦Ù ! » ð¾ÅkZÃÑC
C +ÇñYc*
Ù !$ Š` M LL
! ! !ì ÑZz¶Š™[ˆ¢¹vZ—
# ;ì Ð M d
Ð §Z $Œ
Û Ä M ÅTÔÐ yŠ kZÃyS }Š Zg e L L
Ùg \:gzZ„
 zŠ ðà ( yŠ kZ ) » V>ª: ! ! !ÐVƒìg M ÃìF Ôt
p
!! ! ñYàyâ ÅT
g÷ñƒñ֎ ÌÐZgzZÃ~gaÅVƒóì©
óXó J 8yY{zLL
( 19D 14:ðí.ÅZ )
Z ƒD™S=?QH Â:¼ LL
!ŠY}Z}gZÔVŽ7Ã)Ævā

/Zā : s§Å VU Ð gz Z s§~¾ ˆ~Š ™kz² L L
 Z¾ Çìg ™ƒ ]g » Z ÂÔ uÑ ä  1™
{g Ä Â Çìg ™ƒgz Z ¿ƒ
X ~Vß Zz äV Z
/
! ! !~Vzg Z ¦]YƒgzZÔÄvZ Â`7É L L
á Å k Q å hā 6Ô ÅvZ y÷
y÷ á ä ( Vâ ZŠ **
) yZ ãà: L L
Ö ª¯ zgā ǃt wqÔ » + à
-Z Åk Q ~g ‚Å ~g ‚}i#
σ~ ¯q
F,
Ñ!*
gzZ {zì u0*  ŠÆ k Q™f y M ƒ
 Zg„
!! !Ð Vƒ~ „  gzZ
! !! ÷Ñ ~ä™ (B‚ÆvZ )tŽÐuÑkZì
ŽgzZ÷~V⠁ MŽƒ
 Ð,¤
/3èÂÔ ÇñYïYgßgzZ L L
zŠ gßQ Xì e vZ & 1Ô÷ ~ }i
- k ÂÔ Ç ñY ïY {g !*
JZ {z q
! ! ! Ù ŠÔÐVƒ} 9
$XÐgâÆ[g LZ }i Ï`Zƒ {È@*
[ ÂA ( yŠ kZ )gzZ L L
 ÆVÍßX ÇñY 1™¢qÃVƒZÍgzZ V1X ÏñY ~ŠÄg™Ñ
™Ÿƒ
! !! ǃ:ÕðÃ6,
yZgzZÔB‚ÆhÔÐN YáZ e
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 141ü $»yZZ

x¥[pÐQgzZ ÔÇñY c* +Zg7 Zg7 »GÆkZÃÑC


Š}Š!$ Ù LL
ó ó!¸D™{zŽì
( 70D 64:%²Z )
:¹ÔÐ/ M 4ZÅ%i ÒgÎ)
$ZzgÔ( ~KÆ]c*
ñ 0vZ†e
$ Mt 6,Ÿ
Ð$ uø äø ×$ Ö ] ] æ …ö ‚ø Îø ^ Úø æø : S7,e aizgq -Z ä ~ VvZ wÎg
lº^ m$ çô_û Úø lö ]æø ^ ÛŠ$ Ö ] æø èô Úø ^ nø Ïô Öû] Ýøçû ³mø äö ³jö –ø ³fû Îø ^÷³Ã ³nû Ûô³qø šö …û Ÿ* û ] æø åô …ô ‚û³Îø
Ô ÅvZ y ÷ á ä VrS ã à: L L áøçÒö†ôŽûmö ^Û$ Âø oÖø ^ Ãø iøæø äö Þø ^vøfû ‰ö äô ßô ³nû Ûô³nø eô
Å ~g ‚} i #Ö ª ¯ zgā ǃt w q Ô » + ày ÷ á Å k Q å hā 6
~„  Zg„  ŠÆk Q™f y  M ƒ gz Z σ~ ¯q -Z Åk Q ~g ‚
ä™ ( B‚ÆvZ )t ŽÐ uÑkZì F, Ñ!*
gz Z { zì u 0*! ! !Ð Vƒ
á Z b§kZB‚ÆB; L Z ~
™ {g ÷ V vZ wÎg²' ! ! ! ÷ Ñ ~
-ú L ÂD M á J
å MB‚ ) X D Yá J
\ -Ð MB; L;¸ ì g
Vƒ ~ L L : Ǿ ñƒ D C ð c*
º gz Z ÑK Z g ÇŠgz6,( ¸ ì gÈ
X ó óÑZz ] ³Vƒ~X ̈ ¸ Vƒ~X { ÷
á Š !*
Vƒ~X-Vƒ~X g ‚
\ -V Œ Ô å ; g i°ÌŸ
å Mt }¹ä ëāJ aB‚Æ~
V vZ wÎg A
$
( £Zµ) ! ! ! } 7,:¤
/™á Ã
:¹ÔÐ/ $Zzg
ñ 0vZ†e
Û Ô ‹ïŠ[6,
:¸ìg ⠁ Ÿ
aÃ~
VvZwÎgä~
LZ ÃVi KZ gzZ V⠁ M LZ ( izgÆ # á Vg ‚L L
Ö ª) : ÷
sÅÃkZ LQÔÅȯKZä~
VvZwÎg‰
Ü zkZ __Çáñ~B;
( Æ *Š ) ÷ V¹ !! ! { ÷
á Š !* Û Q gzZ __ D™È LgzZ
Vƒ ~L L :Ç ñ⠁
???-÷V¹ ???g ‚
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 142ü $»yZZ

L Â D M Ãs +
$ Y N ZŠ L ~ $ :¹
V v Z w Îg A
-n { z ¬ Š Â ~ 7,6,Ÿ
; g IŠ J aÃ~÷ā J
-V ΠX +
$ Y N !*
¤ V v Z w Îgt H : Î ì ~ w Š ~ā J
/}™á à ~ -V Œ X ì
! ! ! Ç} 7,: Â
(ì9g
$uÔìð M Ì~ŠzZŠ1ZtB‚Æt
Û ¼ÆpÖZÔìc* -Z»g
M~›zq $uÏZÔzâ0Z)
/////
# ÔdŠ ‰
V† e ~ ]ñè]Zhvß ÝªZ /Z } L L
Ü z kZ ?¤
Ô3Y KZß ï ƒ ÑL÷ Dƒ ñJ(, $Y ÅyZ º
B; + Û X ÷ ” ä3
]!*
ë!* Å]Ñ» ñZ}
$!*
" .?ā n kZ X »ª
f [Z± »ÇA ` M
ó D™ HÉuÐ MÆVì M Åk QgzZ¸ë
¸
q ÏZ Ô ñ Z ñ Z ¿C
T~ª Ù Ô k0*
}g ø ?‰ƒ¢q ` M L L
«»ä ë~
{ z å 3g}Š~ ëÓ$L~g vä 뼎gzZÔ å H Za g !*
XÙ Š 7Ùg \{ z}g vëB‚}g v( ` M ) !ƒñ M hgúLZ
!÷ q
-Ñ ( Æ Z}
.) ~ ] 5ç}g vtā¸ } úŠ }g v"
$!*
Å
 { zìg D YgzZ ( ‰C™ Zƒ L )~ ?Ž VÖ Zz { zI^ I
Žøiƒ
! ! !¸Çgw 0*
ä?
á ÅÏ Q )XÃâgzZäZŠì ©
y÷ 8Ç Z™h MŽ ]Z f {zì „vZ L L
+
ì t XÐ {0 +
i Ã{Š%ì ÑZz % ïgzZ Ð {Š%Ã{0i ì @*
Ñ wïŽ ( ì
! ?ƒìg YO— ?QÂ! !! ! ! !vZ
¯ ä ÏZ !à ðÒéì ÑZz äÑwï{zÆ™ue ( ‘
c*  ÒŠ6,
)LL
+egzZ `gÎgzZÔx Zg MgzZyjÃ]Zg
+Z÷t! öegzZ[ˆÃ0
GgH} i Z0
!Æ]Z fl̈¸k Qñƒ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 143ü $»yZZ

3 Zgāñ¯ }g @*
)g fÆyZ ƒ 0* n }g vä Tì „zL L
KKZ`™yÒ™wÅ GX ~VÃg @*
! nÆVß ZzDëV*¶ ,
Å'zd
** -Z »ä Tì „zL L
I( ») }QX H Za Ð yY q
! nÆVß Zz™V*¶
KKZë`™yÒ™wÅ G! xg-
$â Z}Âì
q âC Ð y M Zg @*
Ù äëÐ kZ ðÇ ZQX ã0* Z äTì „zL L
,ëÐ XX E!uÐ kZ ä ëG Za Q X à c*
÷ D™æ M' Ù Å
C
-n Ð ÎÇÆgLgzZ X ÷ Dƒñ m
vJ 6,}uzŠ q
-ZŽ äZŠ
-ZāÔÆg **
#â Å}uzŠ q gzZ Ôõñƒ
ZgzZÆ yìigzZÆgùZ ] ¸!*
# ÃVÆ kZ dŠ Ð g¨LX Z]
V{ z Z .~ ] :S1÷ ”
.Z]
ä Ñ y ZZ ÷ V * ¶
K~(,~ ÏZXÃäƒgg gzZ Õ Æ kZ gzZ ñÑ
! nÆVß Zz
!Hä ]Z f k Q Za ÃyS ²Ô÷Æ™ ¯ q
-Ñ »vZÃV†tL L
]Z f {zì F,
,
'gzZu 0* ˜~3,
XÐ ª WÆZ}
Ó gzZd
ÔB{VÃ .äVrZ
! ÷D™tŽÐ)zkZ
Ð V¹Š ÑzZ Åk Q !! ! ÑZz ä¯ Ã}igzZV⠁ MÆ:%Ë"L L
Ù {z ! !?ÅB‚ ðÃÆk Q7èÑq Ðäƒ
Ð{zgzZ ! ! !ì ÂÛ{ » „qC
Ù ¸!*
! ! !ÐqC
ëÑÆ ÏÈ Ž 7„ì ðà ! ! ! g ÇŠg z6,Zg v! ! ! v Zìt L L
„ z ! ! ! „ Ð Q Ž 7 Q  ! ! ! Û { » q C -Z k Q ñ ZÎ Ôƒ
Ù ! ! !Æ q
! ! ! » qC
Ù ì i ‚g »
$.ì „z ! !!ì ©
-g !*
q e ÃVƒó{z1Ô Ã: 0*
80* Ð Q ÷ó L L
! !!¸!*
gzZÎ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 144ü $»yZZ

s§Å ´ â }g vV0zg Å]ùk0* … M GL L


}g v(
Vƒ7gzZ ÔÃ}' +ZŽgzZÃ@ LZ ¬Š ä T[ZXÐ
,LZ {z Zƒ J0
ó ó! !! y˜6,
?~
( 104D 93:x Å ÆI Z )
gz Z ( ~ ù L Z ) { Š â C
Ù ì CQ ñ V Z¼Ž ì } Y „vZ L L
-Z V ; Æ kZ „ q C
q Ù ì gz ZX ì k(,Ž gz Z g0
+Z Æ Vêg ì Q

X Ðg Zl
! ÑZzg F,
Ñ!* Ù ªgzZ {æ7L L
! ÑZz+ Y»C
! ÑZzðZ (,
—Ž {zgzZ}™Ðí]*
! Ž {zÐ ~ ?nÆkZì V7
Ÿ Ã]ZgŽ {zgzZ ;}™Ði Zz M
!ì ÑZz½ÃyŠŽ {zgzZì ÑZzà
D™«™gzZ÷ïŠ ( V‹-e )™w$
+w+ rgy˜{zL L
$Žì ‚
+7—" XÐ ¬Æ ÏZ ÔÐ ú gzZÐ M Ô Å ( yK̈Z ) kZ ÷
vZ m$
# gzZX „Špª
{Š Zg ZvZZ qÅkÓLZ {zá w$
+:è M @* q
Åx ¸Ëª
7gzZX »kZ ÑZz% N*
ðÃQì 7»ä Má # á Å#
Ö ÷ Ö ¸Ëá™
! î×ðûyZQZÎÆÏZŠp @*
ƒ
@*  ì „zL L
VZgzZ ;ÃäÑŠyZgzZÃäZg e ÔV÷à ?ì @*
!ÃwŠ !*
~g ¸ì
k QÔ Ìº /Åðì C™ ÄÅÏ Q L L
Û gzZÔÆ£ÅkZB‚Ô`¤
÷{z²Ôì e {z6,Tì mZ eÐZ Âì &uš
/{zgzZÔ}g â Æg eÆ
! ! !ì ÑZzñJ{zgzZX ~}g !*
ÆvZ÷Dƒìg™
yS {zÔ™hgÃk Q÷Dg åt ÃX{zìg ! !!ì h**
g åÃÏ Q L L
ì ´ñ;V×KZt ‚Æã0* g7Â̼ Å
Ž#â ÅkZ1Ô F
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 145ü $»yZZ

ì 7gzZ ! ! !ÑZzîJ
-kZ {zÌLì 7gzZ !! !ã M~ìÆkZ {zā @*
Û » **
! !!g »"zùŸ1»Vz gå
ƒ~ V⠁ MāÑ~fC
c* á ðì m,
Ù x÷ g {>Ð MÆ„vZgzZ L L
g {>)gzZÔÐ~g6{ ZpÐÙpÔ~}i
! !! Ìñ‚ÆyZ ( ÷m,
: ¼ „ Š p ? » } i g z Z » V ⠁ M y Z ´ â ì yà ! g7 L L
-Z k Q ÷ Ç g ZIQ H Â : ¼ ! ! ! v Z
Ž Ô óhÈ x ™ Lä ?™hgÃq
+Z ì Yƒ '
J0 ,Z' pg g ( Z 7
,H Â : ¼ ? ? ? » y v œL Z Š p n
VrZ H c* +Z ÷ M
? ? ? Ñ Y Z g z Z } ƒ0 hƒ ' ,L c*
,Z' ? ? ? Zg 5Z g z Z
7Z Âà ™ð+ Z ðÅv Z ä V Mn ZIq
-Ñ, ZÆ v Z ä
-Z : ¼ ? ? ? ? ? Î ‚q
Ù Û {ì „v Z q
qC -Z **
™ð»v Zg z Z » y Z
! ! ! ! ! g ¤Ôu Z z Ô »
ÆsøLZ LZá**+A
~0$X Zg @* -Z ä k QÐ y M L L
Zz q
$X†Ëg”
( VÂJŠ )yZgzZX ðÑVZv Äñƒ}½Z6,kZzg Å ã0*
A
-Z „ (zÔ nÆä¯ yâ ‚zi ‚gzZg- iÔ÷D w~v MÃXÌ~
q
ì v ÄŽ :! ! ! ]z¹Åë!* ™yÒ4- Xì ÞZv Ä
gzZ hvZì @*
@YI{z ÔÃVâ K̈Zn }Š {Z
}i ì * +Î {zgzZ Xì * ( {z
@Y ` ™ ë£NF
™yÒ4-! ! !~
!! !'BVvZì @*
+Ô6,ZœÅ[g LZ ½Ž ä VMÔ nÆVÍßyQ L L
@!$
zŠ F,
ƪ /Z {zÔ]úŠ Åk Q ÅwJ: ä VM{z6,Xì +F,
x ÓÅ}i¤
 »ƒ
ƒ  {zÃäZryY KZ {z ÂÔÆ ª
zŠgzZ „ âZB‚gzZ Vƒ ´ â
,„ HgzZ ;3» yZ **
Z' ,„ Z (,iā÷ ¸ X BZ e}Š
1gzZ Ô Çƒ [ˆ Z'
!! !ì: 1
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 146ü $»yZZ

?¼Žā Zƒ‚ 'Yt&¿{z HQ ÂLL


hЄz Zƒwi**
ó ó!!!÷áZz=Ž÷f
e„zÂÃ???ìJ0 ŽìYƒ6kZÔì
+ZZ3,
( 19D8:°°Z )
ÃyZ¬ Ð kZ²Ô÷ D š¯ »Øg KZÃVÍßëZ
# LL
X ÷ ” ä` ƒ ZŠ "
$!*
Åx ©Zz ]c*
M }g ø {zQ ÂÔƒ _ V1 ðÃ
{z÷Ñ ~™ ( º
Û ) ñƒÇ}g ø GXì F,
!we ÅvZzŠÈ
XƒD™ ?Ž Vc* 
i ]eƒ
# āJ
V¯ ?Z gzZ.»ì @*
-VŒX~~F, `Žì „zLL
$.{zÐTÔ÷ÆVƒ ZƒgZÎpæZ÷¹á{zgzZÔƒDƒ~
~Ùpe
gzZÔ÷@ä MÐs§CÙ 6,yZãñgzZìg M ZƒH7Zq
- kāÔ÷Dƒ
²Y
nÆq -ZÏZA  ÔÃvZ÷DgåÂÔ‰ ç ā÷f
$Ãi*gzZ Ïȃ ¡L e™{z
ó ƒqyˆZ}¾„gz¢ëÂáXÐkZ…¤
!V /ZLñƒD™Ø{
~ }i ä™]zŒ ÷ ” ÂÔ7Zì @*
X h** # QL L
ÑX {z Z
ß VZXì w!*  ]zŒt ~g v! â K̈Z} Z}g Z
z »Vâ Y „ LZ}g vƒ
$Y „}g ø »ÂQX Y òÆ*Š {Z
ÐN C»ëQÔì Rß+ +Ã
! ?ìg D™¼ H
Ôc*,
‚'Ðy M äëŽ ã0*
{z‰ì V-Â]z¹ÅÏ0
+iÅ *Š L L
a gzZ yK̈Z ÷ D 3& Ô Å }i ÏGzg Ð kZ ðƒ G
X ñ0* b[pQ
´ â Æ kZgzZ ˆƒ3 Zg M [pgzZ 1á g ê CZ ä }i Z
# āJ
-VŒ
ÑZ e ¯ÂÔPËÆyŠ c*
]Zg c*
M F,
Z¬Zg ø6,
kZ ÂÔì ÅB;}g øÂtāŒ
yÒ×t M 4- ë ! ! !7„ ¶VŒ`t Àc*
Í,ZÔ h YZÃkZ ä ë
!! ! nÆVß Zzä™g¨÷D™
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 147ü $»yZZ

@švZ ( dŠ ) L L
$Z@{zgzZ ! ! !'s§ÅyÆäsì *
ì êŠ e
!Å 5Zgñ¦ì Le&„ÐZ
+G ¿@ä VMnÆVÍßyZ ( V;z) L L
gzZ Ôì @!$
0÷ ¸ ! !!ª
f:gzZ „(6,Vzn ÆyZ ÏñY: ! ! !h
+
ó'× L6,kZQ
!! !~kZÐN 0*
ºā !! ! ´ âÆ
,
ìg™ YgzZÔ(Z' ,
)„,z»ðZ' +
ì!$ÔV×Z'
,N¾äVM{zgzZLL
+Z6,
~ƒ0 VznêZc* f6,
ÍÐVƒV-{z!ÐvZÑZzäXæZǃ:ðÃ!ª yZÏ
„t~TÔ¶‚ÆcizŠ÷t!÷‰bŠwZe¿Æ]Zg
!ÐN0*
 yZ ëÐN VZ c÷yŠ TgzZ L L
VÃæëÐ}Q ÔÃ
-Ñ}g vgzZ Ì?VŒ ƒ Y ug :Ð
,Š™ {e{eÃyZ ëQ X Ìq
]Š „~g ø?¸D™7L:Ð}q
-ÑÆyZ ÂÔÐ
~g v„¸ ÂëÔyxgŠ }g vgzZ }g ø { ZÍvZ ì °»Q ÂL L
ó "Ç!*
! !!¸ Ð]Š „
ñÑN*
ß{z² ! ! ! ! !! ! å 5Ð M ä kZ HāÑC
Ù Ï‘Y VŒL L
yZÐN Yƒ ËgzZ Ô|gŠ »yZì ´ âāŽ Ôs§ÅvZÐVƒ` Y
-ÑL Ñ) {zÆ
X¸n{äVrZŽ ( q
?Ð }igzZÐ y M à ?ì êŠ™Ñ tigŽ ì yà !¼ L L
yà c*
+
gzZÐ {Š%Ã{0iì @* ) ì ´ â
CgzZ®
ÑwïŽì yÃgzZ ?»V¸ŠðÓ
gz¢{z Â?»%Zƒ ™x OZŽì yÃgzZ ?Ð {0
 VŒ ì @* +iÃ{Š%ì mï
???ƒ7Dg eQH Â:¼Î!vZ :Ð}
ñZÎì Hˆ Æ hQ ! !! h§ÇŠgz6,Zg v ! !!vZ ì t Q ÂL L
???ƒD Y}QO—QÂ???„Ze
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 148ü $»yZZ

7yZZ { z ÂX6,Vdà ] !* 4- L L
$U*
Å[g}¾ì _ƒ "
XÐNÑ
ˆÆ +Q Ô ñ¯ wzZŽ ì (Z ðÃ~ VrÑ}g vH !¼ L L
+
ñ0zZ V ¹ ÂÔ Ç ñ¯ {g !* ¯ wzZvZ !¼ ?ñ ¯ {g !*
zŠˆÆ +Qì @* zŠ
! ! ?ƒD Yñƒ
ìvZ !¼?ñ 3Š { Zg ÅhŽì (Z ðÃ~VrÑ}g v!¼ L L
rg h{Š c*
ÅkZ ~zcāì ‚ i { z ñ3Š { Zg hŽ H ÂXì @*
3Š { Zg Å hŽ
-Z
ì Zƒ H Â! ! ???ñ Y: ð3Š { ZgÐZāJ# ñ0*
: { Zg „ŠpŽ { z c*
ƒ
?ƒD ά÷Ô»
yá1º7ÂÒZÐ~yZgzZ L L
«£Æhyá—" X6,
 ÆyZì ÑZzpgDvZX 7»x »Ë~
X »Vñ»ƒ
Z" á ¯ Ð s§KZÐZ ðÃā7y÷
}g @* á t Åy M Œ
Û kS L L
$g Ñ Ô Å[2Zì ,gzZ Ô ÅV1Â ‹Zì & ¤t V; !! !ÆvZ
Ôì d
XÐs§Å=°Z[g
á ?Â!¼ ?ì 1{Ð k0* Û ä kZā÷ ët H L L
LZ y M Œ
XƒF ?¤ -ZÜkZ ƒ M
 Ã™hgÃvZgzZ]g΄q
/ZÔ ƒ њÃ
/ÅDÆyZŽ ÷ÆPÃ]!*
: „~Ĥ kZtāìt ]!*
LL
äV‰ZÐ yZ „,Z ! !! ð M 7t ‚ÆyZ ÌZ|ÅkZ²Ô ñ0*
M
! ! ?Zƒx Z ÷ »V>ªßNŠQX åc*
P
k Z Ð NÑ y Z Z Ž ÷ , Z¼ Ð ~ y Z ( ß™ ̼ ) L L
[g Z¾ à V z@g z Z X 6,k Z Ð NÑ 7y Z Z Ž ÷ , Z ¼ g z Z 6,
X ì } Y [p
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 149ü $»yZZ

gzZ ã™ ~÷ n }÷ !¼ Â÷g „ 6,äP»t ¤


/Z gzZ L L
,
X ~' ,
ÐG}g v~gzZ ~'ÐG}÷?X ã™~g vn}g v
‹ÃVz¾ ?H ÂX ÷ D Îy»+
$Y ~g vŽ ÷ {z ðÃ~ yZ L L
! ?Og: Ì={z—"ÔÐzŠ
+Z ?HXì –s§~g vŽì {zðÃ~yZ L L
ÔÐzŠ 3Š { ZgÃVð0
!?Og: ÌúÎ{z—"
™7Õ¼ 6,VÍßvZ —" L L
Õ6,V â Y KZ „ vß V ; Ô @*
X ÷D ™
1¸ìg:~*Š {zc*
Í ÇƒV-Â;ÇñVZ c÷ÃyZ {zyŠT
-Z ðà ŠyŠ
X ~ : M ¸ ìg D ™ y à y Y { z ( ~ T ) Ô ~ { q
gzZÃ]‡5 ÅvZ ÷Æ ñPŽ vß {z ÷ ~ L v„} (,( !g ZŠ¸)
ó ó! !! ñ0*
ƒ:Cc*
$Z@
e
( 45D 21:÷-)
/////
ì ~ V ⠁ MāqC
ì „zX ~ }i c* Ù Ô ÅvZì C™ ÄL L
X ] Z f ´ â ÅÕÔ̈¸
+i „z X Å k Q >
„z Ô} Š Ï0 Ø ÷  Å } i gz Z V ⠁ M L L
á Š !*
ƒ
X ] Z f à Zzpgﻋg Š6,qC
Ù ì „zgz ZX } Š ]ñ
Ù ì „z gz Z X í!*
D» q C „z ÔC M „z Ô w z Z „z L L
Ù ª „z Ôy
X ] Z f à Z zpg
+ZÆ V âŠb Ã} igz Z V ⠁ M ä Tì „z L L
Q Ô Hðg0
+ZÆ} iāqC
gz Zì CYg0 Ù ì } Y { z Ô c*Û Z 2 Z6,z ZÆl²ä k Q
â
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 150ü $»yZZ

Ù gz Z ì CF,Z Ð y  Māq C
āq C Ù !*
Ù gz Z Ôì C M C Ð } iāq C
Ù
~ y  M
kZ Úz™Ž ?gz Z Ôƒ ÌV ˜ ?ìB‚} g v{ z Ôì fm
X ì ~ÃÅ
 !g Zz ZwÃÏ Q q
›ßgñZ ƒ -Z „ ÷ Å } i gz Z V ⠁ M L L
á Š !*
! s§ÅÏ Q
gzZ Xì @*
™4ZŠ ~ ]ZgÃyŠgzZì @*
™4ZŠ ~ yŠ Ã]Zg {zL L
ó Xó ì }YŸÆVߊ
+Z )
( 6D 1:h
/////
yÒwq » º-ZÐ~V¤
Ûq .āì ˆ~Š]i YZ=L L
Û ÆZ}
-ZÐ ~ VßZzpg VZ l²» Z}
−Æy»ÆkZ :ì q .āŽgzZ ÔVz™
ó ,ûw‚Î]‚ÎâÆñ+ÆkZgzZ{
! ! ! óì
( ì9g
$uÔŠzZŠ1Z )
™‹!
ŵ)gzZ Zƒ¢qk0*
Æ~V Ñ ! Z²Zq
-Z :ì e
$ZzgÐÅvZèg ê 0¦
X÷ ÆÈáZz yXì ;gƒ yv » Vâ Y wÎgÆvZ}Z :Îì (ñƒ D™e
$D
DZz™lg\ÅvZÐ \ M ëX < Ôlg!*
n}gøX ÷ìg%gâ YgzZ[Zy
u¢
:ñƒc* $X ÷D Zz™lg\Å\ MÐvZgzZ÷
VvZwÎgA
Í~
JV Œ X ¸ì g Y „ ëvZ y 4\ M ! !vZ y 4 !vZ y 4
-
%NZg v:Ñ ä ⠁
Z æE Û\ $X Ðäƒ)̪
å MA  q ÅVzn Æ[ ñ ôZā
lg \ ÅvZ Ð kZā w H Å Ë ? !ì ] Z f yÃvZ ƒ … Y Xƒ
á ÅvZ òŠ M@ Ô ñ Y ðZz™
! ! !ì —}Ð kZ y ÷
( ìHg ±Z »g
$ukZäŠ
ò 0ZÔŠzZŠ1Z )
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 151ü $»yZZ

:¹Ô÷D™e
$ZzgvZ†0Q
@*M ~ y M Œ
Û ) !vZ†1Z :ZƒÍwZÎgzZ c*
M k0*
Æ´ò â xâZ ¿q
-Z
ò âxâZä~?H Z2ZùäZ}
âZÅ´ .(pFçj‰] ÷†ÃÖ] o× àÛu†³Ö](:ì
權t X c*
MçZÄ 6,xò âZX @Š ‰
Ü z kZāζ@Š: Lr$
+ªq
ò â xâZāÑ ä™gOZgzZ 1 Z¤
X÷ s1H[Z ´ /  ¸ÆV;z
uä ƒ
†nÆ äßÚ ð]çj‰Ÿ]æ (ÙçÏÃÚ †nÆ ÌnÓ³Ö]:á1Âðƒwbª qÅxò â Zˆk , Š¼
÷Ÿ^• áçÓi ᜠÍ^ìœ oÞ¬Ê (è‚e äß Ù]©ŠÖ]æ (gq]æ äe á^³Û³m¦]æ (Ùç³`r³Ú
kZX 7w!%Z ** .X 7àZz ä~=ó óª L LÅkZL
Û ó óZ2ZL L» Z}
â
+Z= Xì ®
{Zg Ë Âāì60 )$
+Þ7 "
$!* # Zz **
Å kZ Xì Z Ñ yZZ6,
(398m3`ÔðÃÑxâZ2 í!ÔwZIZŠNZ) Z ¹Ð+¢qQXì
X ,ŠwïÃkā ó
:¹Ô÷D™e
$ZzgvZ†d
WÆN
m0£Zx â Z
ò MāÔ¸ ìg ^~K ( £Z x â Z ) −Zz }÷gzZ ~
-Z ä \
q
# L:å ;g™yÒ g
Z $u0Ð ó ówz4, $!*
L L" +
Å ~0 .]Z fŽ Ô ‹Ã÷Zz
zZ}
%Ôì @*
⁠$YÅ *Š ȁ M: ÷
Û wz4,
+  Åy@Û
á VvZ Âì Cƒ‘
q {zāÆ kZ% Ôƒ v{zāÆ kZ% Ô} hg( KZ {zāÆ kZ
ª
Z÷X Š
H7,Šgi 8 ò M X à ~LL6,kZ Â ‹t ä −Zz}÷ '
-g » \ +
ó á$
$X ðƒ „
A  gŠ ª
qā J
-VŒ Ô 3g ™ !* ò M ä ~ X c*
ŠB; » \ !*
ŠB;
ò MZ
\ ÐáZzäZhzŠ=kZÔzI:Ñì−Zz}÷
# X ÷D™]!*
V vZ wÎg ! ¿} Z "Z :á1 ‰ − t ‚ Ç!*
LZ ~ Æ ÷Zz kZ
X ¹ä~
VvZwÎ+gÅ Ž¼„zX¸g2{Š c* $!*
iЍ" ÅVz³Gg ÇŠgz6,
$
kZ ä ³ í!Ô121 mg^Z èEjB Z†0t Zi°Z†2ñÔÏYZ DZ†ƒÒZ >obÑ ög í.ÅZ >™E +)
I
( Xì c*
ŠÐ63D 62mó ó]“Zg $Š qZ °] é¨G3ÅZsz‡Z L L[ ÂÅ o×fßvÖ] oÚ†ÓÖZx â Z!Zj»§Zz
/////
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 152ü $»yZZ

gnÇÖ^e áçßÚ©m àm„Ö]


2

:¹Ôì e
$ZzgÐ[i ¬0Y Z'
,
ÌZ Âã6,GëX†c { i »Æ~g »Zq
-ZB‚Æ~
V Ñë
$Y Å\
V- + /Šg ZÆ\ M Ìë‰Ö ~
å MgzZ ‰ÖŠ¤ V ÑX ¶µ:
¶~rq å MX ÷ Æ™W}0
-Z ~B; Æ \ +6,6,Vzu}g ø c*
Ízá
Û gzZ c*
ä⠁ VZuä\ MX ( Ë~VaÎ) D Á~}ig !*
å My g !*
\ M&
:c*Û QX ¹g !*
⁠&c* ó â { CÅvZÐGƒZ±L:Ñ
zŠX ù
MgzZ {¸g » kZÐ*Š Z
äƒ i ¸ M »]y # Ô {È ðñ » Z}
.
c*
Í }n t Z' Z º
,C ;÷ D F, Û Ð y M +
$Y Å kZ ÂÔì 4
ì Cƒg ¯»gzZÔì @* A Žì @*
ƒÐ~VmƼ ƒó~B‚X [ë M
D YÖ™ M6,{ óåL7ÅkZ {zāJ
-VŒXì CƒÐ ~g ¯» ż
A āŽ
gzZì @*YÖä;uÆkZ {zāJ -VŒì k(, Ð M ]>ZoQX ÷
Š ! E$E
©
!! ! s§Å ÙpÅ kZgzZ ]nÅ[g LZ 7,ò ! î0 øL } Z :ì H
EJ
4 )
Xì @* +ZÐ}·ã0*
Yƒs& +ZV- ( Ñ) {z Â:c*
‰ì CYƒs& â
Û
rg7~B; LZ Ìœq
‚ -Z Âì © 8x åÐZ¸
# QXì ©
8ÐZ {z Z Û
+F, $X ÷ïŠwZ e~g ¯»kZgzZókZÐZ ºÛā
{÷Å *ŠÐkZA
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 153ü $»yZZ

6,
” "m zZ™á ÐZ {zQ :c*
â
Û Xì Cƒ „g M ™òòÒp+Z v
7%i7 {z Âì @* /»yZ ÌÐ k0*
ƒg ¦ Æ$ Û X÷
Ö LTÆV¤
*Š Ô óV#0V#L÷ïŠ [ZŽ {z ?ì tLTg
ó Åëlp¾bzg { À 0*
™f »kZB‚ÆVñ**
yZ¸ìg [ØZgzZx **  ŽÆkZ~
iZÐ ƒ
- *Š ȁ M™áÃkZ {zāJ
kZ {zV;zX ÷D Y− J -VŒ! ÷D™
Æ y M c yZ X ÷ D™ ¬+Z Å äZ[} i ZzgŠ Æ y M n Æ
[HÆ V;zÐ y MÙCāì @*
ƒ V- Q X ÷ D YbŠ wÅ} i ZzgŠ
ÐZā J -y M Œ Z ~ ö Å kZ º
-VŒ '÷ D Y J Û +F,
»}È kZ }÷ :ì @*⁠.A
Û \¬ Z} $Xì @* Y c* -y M ,‚
Š àJ
ä ~ ;zŠ N*
ß~ }iÃkZ ÌZ6,X zŠÉ~ ( Vß Zz ä0* 45Ò‘M3
G
~—) èEG
X ÇVz™ Z9 VZ {g !*
zŠÐ ÏZgzZ ÇVƒ N*
ßÃyZ ~ ÏZ Ô H Za Ð ÏZÃyZ
X ÷ D M º $Xì @*
Û zŠ A Y c*
Š N*
ß~òÆkZÃ bzg ÅkZQ Â:c*
â
Û
[ ZŽ {z Â?ì [g Z¾yÃ:÷ y7 Ð kZ {z A
$X ÷f
e™ ´ÃkZ {z
Z÷:ì m1{zÂ?ì H+Š Z¾ :÷y7Ð kZ {zQ !vZÔ[g Z÷:ì êŠ
{z?å Zƒ_¬~ ?Ž ì yÃòŠ Mt :÷ y7 Ð kZ {zQ !xsZ Ô+Š
$!ÇäsgzZŠzgŠ CZ6,
ÐkZ {zA yZvZÔ÷wÎgÆvZt:ì êŠ[ZŽ
6,kZ ~ ÂX S7,[Â ÅvZ ä ~ :ì m1 {z ?x¥ù N :÷ y7
-Z ~ y M A
ÑZz ä™ ~Š oq $ ! ! ! **
Y s Ç!*
ÃkZ ä ~gzZ c*
Ñ yZZ
zŠ zgzZÔÐ ~ ¼ –c kZzŠ w:ԁC{Èt Z÷:ì @*
A ** ™~Š o
A { i ZzgŠ q
!! ! ! ! !! ! ! s§Å¼ A Zzz ÃkZ
-Z c kZ zŠ wÅgzZ ÔÐ ~ ¼
kZnÆkZX ÷@ä M NÒpgzZN Zƒjs
# A ÐZ Â:c*
Û Å¼ â
Û
@*M òŠ M q
-Z k0*
ÆkZgzZ :c*
⁠-{ óuÅkZGÅ
Û ! !! ! !ì CY ~Š™WzJ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 154ü $»yZZ

@*
ƒ c*
ÍÐ kZ òŠ M {z !Òp„ Š', á 7 [p HÔ {n @H ;ì
i HÔu ÷
ÔyŠ {z Z¾ì ` M ! !!ƒ]äïIL“!*
n}¾Ž Åq kZC Ù ƒ ~¸lp :ì
„{nÂZ¾?yÃì Â:ì Ø 7ÐkZðñ! !! ! ! å@*
™ Zƒ™fЍ»T
$ ! ! ! ! !! ! ¿( Z¾~ :ì êŠ [ZŽ {z ! ! !ì @*
w1 ðñA ƒx¥¸Åí
Ö ªc*
! ! !! ! Vƒ Y^ß~wâ zIZ LZ~āÔ Má# .:ì ÞZ
Z}
gzZ {¸g » kZ Ð*Š Z
# Ôì @* .Ž gzZ :c*
Û » » Z}
ƒ {È  â
Û
e Z º
$.;÷ D F, Û Ð y M +
$Y ÅkZ ÂÔì 4äƒi ¸ M »]y
M
Ö™ M6,{ óuÅkZ {zX ÷ Dƒ ñVZbg1“
 gŠ~B‚Ô}n{ (
ì* Ð M ]>ZoQX ÷D Y
-VŒÔì k(,
@YÖä;uÆkZāJ
$X s§Å…gzZ ùÅ[g LZ 7,ò^ÑÖ} Z :ì HgzZ
kZ A
$Xì CY ŵ ZÐ èzgq
5V- Ð ŸÐZ A -Zq
-ZÆŸbzg Å
1‡ÃkZ {zQX ñY à wï™ éÐ yzZ 3 c sg ZŠg {q
-Z‰ì @*
Y
 gŠ kZÐZ º
wZ e~bg1“ rg7~B; Ìœq
Ûā‚ -ZgzZì ©
8™
Cƒ „g M1+zì Yƒg ZŠ%+F, Ü z kZX ÷ f
+ðÎ ~ *ŠÐ kZ‰
$ e
ÌÐk0*
Æ$ Û X ÷ ” "m
Ö LTÆV¤ 6,
zZ™áÃkZ {zXì
ó yà bzgÖtL:Tg7%i7 {z Âì @*
ïŠ [ZŽ {z ?ì /»yZ
ƒg ¦
ÆVñ**
yZ¸D™ Zƒx ** ƒŽÆkZ~*ŠX V#0V#÷
Ð 
- *Š ȁ M {z ÃkZāJ
D Y V™á J -VŒ X ÷ D™™f » kZB‚
Æ y M X D™ ¬+Z Å äZ[} i ZzgŠ Æ y M c kZ {z A
$X ÷
:S7, $ Mtä~
e VvZwÎgA $Ô T7nÆkZ} i ZzgŠ
sø×ô mø oj$uø èøß$røÖû] áøç×ö³ìö‚û³mø øŸæø ð^³³Ûø³Š$ Ö] hö]çø ³eû ]* Üû³`ö Öø xö³j$Ëø³iö øŸ
DPL VÍ]†ÂŸ]E ½ô^nø íôÖû] Ü( ‰ø oûÊô ØöÛørøÖû]
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 155ü $»yZZ

{zÐVƒ4ZŠ:gzZÔ} i ZzgŠÆy M nÆyZІ7L L


óá
ó g¦ /:Ð~Æ** ÆðÎ. $zZāJ
-Z # Ô~¼
A
4E\
CzŠÉM3»kZ :ì @*
ÅnЃ
 Ô~( Vß Zz{) èEG ⁠$
Û vZA
:S7, $ Mtä\
e å MA $Xì @* Yc* Š N™`ÃbzgÅkZA $X ~}i
æû *] †ö nûû _$ Ö] äö Ëö_øíûjøÊø ð^ÛøŠ$ Ö] àøÚô †$ ìø ^Ûø$Þ^*ÓøÊø äô ³×$ ³Ö^³eô Õû†ô³Žûmö à³Úø æø
DOM VsvÖ]E Ðõnû vô‰ø áõ^ÓøÚø oûÊô xömû†( Ö] äô eô pûçô`û iø
+
}06,QÔ Z¤
/Ð y M {z c*
Í Âì @* -ÑB‚ÆvZŽgzZ L L
ZIq
ó Y(i ZgŠgzŠÐZ Zƒc*
ó9 N Yán
à ZÐZ
º
Û zŠ k0*
ÆkZgzZXì CYðN* $
ß~òÆkZ bzgÅkZA
{z Â?ì [g Z¾yÃ:÷y7 Ð kZ {zX÷ f
e™ ´ÃkZ {zX ÷D M
{zÂ?ì H+Š Z¾:÷y7ÐkZ{zA
$Xx¥7=Ôñ;ñ;:ìH
~?Žì ¿yÃt:÷y7 {zQX x¥7=Ôñ; ñ; :ì êŠ[ZŽ
$Xx¥7= Ôñ; ñ; :ì H {z  ?Zƒ _¬
-Z ~ y M A
~Š oq
gzZÔ**
–q-ZÐ ~ cizŠÃkZzŠ w:ԁN*
Ñt :ì @*
™~Š oÑZz ä™
¶ŠÚgzZŠÅ cizŠÃkZA -ZzŠwÅ
$X s§Å cizŠ ckZ {i ZzgŠq
V´Ås§q
-ZJ kZGÅkZXì @ä MßàZz
-VŒì CY~Š™ß6,
$.;ì @*M ¿q
e ÆkZgzZX ÷èY~V-Ås§~uzŠ
-Zk0*
NŽ Åq kZC $.Ôk]e
+†e
Ù ƒ ~¸lp :ì m1 {zX1$ $.Ô{n
$!!!å@*
Â:ì Ø7{zA ™ Zƒ™fЍ»TÔyŠ {zZ¾ì ` MXÑ ¤
H{zA
$!!!¿Z'
,Z¾~:ì H{z?ì @* +„{nÂZ¾ÔyÃì
ƒx¥¸Å~$
!! ! *
*™: 0*
,
'Ö ª!c*
# .:ì
Z}
( ì¹9ÐZä$öMÔg
$uÃvŠz£Zµ)
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
Ø!* N$
yëðG û 156ü $»yZZ

= :¹ä cizŠXˆƒ c Å cizŠgzZ ¼


gzZ Vzg‚ā B ßF, A
4ZŠvßx,gzZáZz%gÔgz$~íH Â:¹ä¼
A !V´: 1»Vz-
™3g~~]gß~¾ÔìØg~÷Â:c*
Vƒ@* ⁠A ävZ!ÐVƒ
Û Ð¼
)gf}¾Ôì[Z±Z÷Â:¹ÐcizŠgzZ!Vƒe6,
TÐ~VzÈLZ
~ā ;g ht »VâzŠ ?gzZ !Vƒe&Ð ~ VzÈ LZ Vƒ êŠ [Z±~
-VŒ ÔÏ}½: {zì cizŠŽ Î !!!óVzhg™½»
CZ Vz³vZāJ
$X 'X 'X ' :Ïáïi Zz M {z A
gzZ Ï}½{z™ Y A $X Ç}ŠÄg Vƒ 0*
XÇ}™: CŠ c* t‘KZvZ (~ä½ÐZ)²XÏñY{g™ƒ
i̼6,
( ›9) !Ç}™Zat‘gzZvZc (ä½Ã )kZÂÔ¼ A „g
A ä kZX ƒ M™NŠÐZ ƒ Y :c*
ü ⁠&ƒÂ咞
Û Ð ÿPG A ä Z}
.
kZQgzZ• » kZŽ ǃ: ðà !nÅ]³~¾ !g ÇŠgz6,}÷ :¹ ÂÔ ¬Š
/VZ¤
à Zz äg ¦ /6,ÑÔŠ¤ / A ä Z}
Šg ZÆ ¼ .A $ !ìg% ñƒ 4ZŠ ~
 c* &ƒ XdŠ ÃkZQ ƒ Y ! sƒ :c*
HÿPG
M ™NŠ ÐZ Ô Š Û Q Ô,Š1Y âZ
â
! ! ! ñ*
0 Y: ðÃ~kZāVƒŠ Hg e !nÅ]³~¾!g ÇŠgz6, }÷:Ån²
Ð ZÔ Š &ƒ: c*
H{ zX ƒ M™N ŠÐ Z ƒ Y ! ÿPG ⁠# ÔQ
Û ÂÅ Za c izŠ Z
• » kZŽ ǃ: ðà ! nÅ] ³~¾ !g ÇŠgz6,}÷ : Ån²  c*
M ™N Š
'ágz Z xZps§Vzg eÆc izŠ ä Z} .A $ ! ñ Y `~ kZQgz Z
 c*
M ™N Š ÃkZ Ô Š &ƒ X dŠ ÃkZQ ƒ Y ! sƒ : c*
HÿPG â
Û gz Z Ô , Š 1
Hg e ! nÅ] ³~¾ !g ÇŠgz6,}÷ : Ån²
4ZŠ ~ kZ ÌðÃāVƒ Š
( ¹9ŒÃg
$uäã]ZÔŠzZŠ1ZÔ ~èH,
) ! ! !ìg:%ñƒ

/////
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬

Øñ^‰æ

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 158ü $»yZZ

G G
@i ïL ©G©8
G 3

-Z Ë »Ég ÅòŠ M :ì È » ó@i LÔÐ g ±ZÆ ¹


qq
+Z kZ ; **
ÅòŠ M óÐ Lq Tā~ i Z0 YƒhZzÐ q ~uzŠ Ë™QÐ
ós§Å LTÆ q kZ Ú/ Ô ˆƒ wz Á~ ÃÅ kZ { z ˆQ Ég
X ðƒÉg ÅkZ
6,
äƒwzÁc* -Z » @ó i L
wz" ~{ óÅòŠ MÆq+Zq
Âì Z 7,ƒe »èt ‚}g v†Xƒgz¢wz:¼,zÅT ÇñYÑ1
ì Z 7,~0
+e **
ÎÐ M}g vV; X ÇñB:@i~¹'Ywz"ÃkZ
Hƒwz"~{ ó~g v{zgzZ
XÐ}@i~¹ÃkZ Âì Š
's§Åx|k˜ZÆ@ó i L÷º[Z
-Z FÅ @ó i LV; ÆÃIZ
Ð ~ yZ ëVŒ Ô÷ ˆÅ]d°q
:Ð,™Üq
-ZP
X »pgXk]**
Z6,®:gzZì x **
»ä3} •ÇÎÂ: ó @ó i L L
! ! ! ** $!*
Yƒ¿»zig M ÅòŠ M " Å *Šì ó @ó i L L
$!*
āìt ó @ó i L L" Å *Š :c*
⁠ò Zx â Z p°„ +Z
Û Ôì w®Ð£
! !! Vƒ:i ZgŠNzig M ÅòŠ M
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 159ü $»yZZ

IJ
ò ZizZX ñYƒZz6,"Ð »øL $*òŠ Māìtó @ó i L L
:w–Ʀ
 KZ~ { ó~g vö*āìt ó @ó i~nçÆ*Š L L
¹X}ŠÅwzƒ
Å*!*
Ð ö*ÅVÍßā **
Y ð0*
ªt~wqZ}g v:¸D™
! ! !ì@iÝZÔ ƒ Yƒ
L ìt ó ó*ŠgŠ@i L L:÷D™V- p°ÅkZ ~
}g vxó Zwā òC
Ùi
! ! !n™:'"Ã ]
ó L}g vów'LÂn™:'"Ãñ
ó L
äY Hg (Z ó @ó i L L~nçÆ*Š :Š
HHÄc* ò Z 0´ â
gŠÐ ÷
8™¿»zig MgzZ **
!!!¢ ¾w':c*Û ?ìŠ Z%HÐ
â
.Ã *Š : c*
g e Ð Z} ⁠HY7 Ð „ ´
Û ?ì H ó ó@ i L L: Š ò â xâZ
! ! ! Ü Z eB; ™
ÆVâzŠ yZX ÷ ñ MN Z¿ zŠ ~ y M Œ Û :ì w¸»Zñ ]|
Ÿøæø ÜûÓöiø^Êø ^Úø o×øÂø ]çû ‰ø^+³iø ¡ønûû Óø³Öô:ì ó @ó i L Lx ** qŽ ÔÖ
»ÏZì CYð0* @Ð
:gzZÔ c*
0*
ï: »Ž6, L L( 23:h+Z ) ÜÒö^iø ^Ûøeô ]ç³uö†ø ³Ëû³iø
kZ ?z™k\Z:ā @*
+ZÆ*ŠÃ¿T:X ó óc*
äY^g¼g0 Š™ «»äk QŽ6,kZßY
ä kZõÔƒ @*
Yƒ: wq" Ð Ùp{z6,kZ ÂñY ï¼gzZƒ: w56,
!! !ì 3gx åÐs§zŠC
Ù Ã ó @ó i L
6,
‚f}g v„ÅÏZƒñ M~ŠŽz?cÑTāìtó @ó i L L
H7Za»cTq{zgzZXÇgw'x ÷
á ð»ïŠ ÅÏZgzZƒg ZÎ
H
! !! N YƒŠ Zi MÐ{ÅkZvÎ~g vŠ
$U*
Ôì LgxŠ" z, +Z ¿Ž :¸ D™ ¹oò òZ 0 Š-
'™6,Y Z j
CÅkZ ÐÃ ó @ó i L L{z ;ì @*
Šã rgG uF,
3Kzg Åw'gzZ Ôì ‚ Ã]Zá
! !!ì Z9™x åÐ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 160ü $»yZZ

~ { óÅòŠ M » *Š :c* ò Š Z ¡
HY7 Ð ~
Û ?ì H ó @ó i L L:Š
â
! !! ÜZ e a7Ã]Z W,
ZÆkZáZzä7,M6,
»gzZ **
YƒH
nŠÐ q kZC
g ZŠS Ù :c* HY7 "
Û ÔŠ
⁠$!*
Å ó @ó i L LÐ ã
ò Zg ZŠ yÑ
.ÃòŠ MŽ **
!! !}Š™…¸ÐZ} Yƒ
+Ã~]y
àZEƒq{Z ò 0Zw–
MŽ bŠ hgÃqkZ :ìó@ó iL L:Š
+Z¥ƒV‚gg¢~]y
Xì60 M äbŠhgÃqkZìó óqgzL²
L X7
$.Ãp°Ñ!*
Xì ;Zue {gÃèkZ ÅŠ0ZxsÑZ ä ³
ò 0Z
:āt {zì t · Z6,q T" $!* Å ó @ó i L LV; ÆV¯g ¬ :÷ ëh +' × ³0Z
nLZ~~Š !* MgzZ ñ0*
M Å]y ~^ï GLÅqÐ*Š èEL …zÃ\ M LZ»
+
! ! !} &ðe y YZÐiZ

-Z"
:!Zi Z » .ßq $!*
Å @ó i L
'ìwì»VÍßDÁ‰ā 6Ô7x**
» ó~gZÜ*ŠLË ó@ó iLL
-V-œF6,|ÅxsZ
/à Zzg C7,ÚJ
ÆxsZ 䊤
-Z G Ì ó´Š"LgzZ ói"LXì c*
q -u ~y
ŠÄg™h — J M Ã]â |¼
Zg ø yvŽ 1ì Hyv¹ » VzÑç›ë Ìä kZgzZì Ä M
6,x **
Æóä0* .LZh YZŽgzZì Hä]â |߉Æó~g ZgŠ L
[½» Z}
Xì™| (,
}ÐkZ {zì ZƒZg øVð;Æ]Zg¦sż
ä0*ó]YgŠ—e L ]Š „gzZ+ŠāìtÂ]!*
$.Æ «Ðƒ 
Ô÷ X,/VŒÆDî0*J'Z …Ž t # I‰,Z ó @ó i L LÐá ZjÆ
ÝZ LÅ]Š „gzZ +Š ëZ
# Âe ä M ck
,i „™ Y‰
Ü zkZV; }g ø
C
X Vƒñ MƒZzÐóVzŠ ã
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 161ü $»yZZ

G!
D M ~ { ],Z Š Æ …Z âg z Z ] éE5B-o Ž U { z Æ + Š îS
G!
__÷ D M „ ~ {] ,ZŠÆó] éE 5B-o L+$ZŽ 9Æó @ó i L L G gzZ __÷
á g Zz÷zgzZ]hgzZÔ **
yZ~Š ÷ ÑŠ bŠ (F,ÅyZgzZ *
* J 7,−7,"
$!*
ÅyZ
I$
6,ëÑ » Y m CZ ï
G -Z
L 3šE
J # ce ** -‰
ƒ: JÜ z kZ Â ** 0*
(]{ »
$”¼…Ì"
|+ $!* -Z
Å<ÑåLu£J# É XƒŠ
Hƒ: ãZzb§~g7
Æ + Š ¬ Ð äY ~ t
# IyZāì ~gz¢e
$. Ât gzZ Xƒ _ƒ:
G!
Xƒ[ƒãZze$.6, 5B-o gLzZ ó]‚ZzL
Û » ó] éE
ët
VvZwÎgāì ~gz¢ÌtQ
ZgzZ−™áÃ/ôb§T~
-VŒÔ3ggZŒ
yZëāJ ,
Û'B‚ÆÏ÷Tä\
å MÃqàÆyZÐVßZj
§!* DÔk•~VzŠ ]zŠÂ/Ž ÷Ù Š ÌÃ/ô,Z~
zg»gzZ÷Æ6,
) !*
Ô¯ /
Æäg¦Ð]Ñqm{¼ Âc* /
ÔÉ ;7x¤u¹¼ Ì~Ï0
+i
-Vñ¤
J /uÅ{)zŠ ˜gzZDÔKÔÐn¾Å¶ŠxZÃum{ËQc*
gzZ
å ÎgƒôZ4Z²XìCƒ„6,
w /ÅyZF,
{)z]‡œg¦ {Š c*
igzZ÷Šzö„
+
~Ï0 zg»gzZ÷ìV1g ZVzhz™Ž ÷Ù Š ÌÃ[
i§!* ñ ôZ,Z,Zë~
zg»)LF/ôóìhz™ LF~¤É Ôx¤
—ÚÅ/ôó~g !* /u[pÌ
Ã
̀@*
W D3uVÇXÆXd
$Œ$Œ
ÛdÛ {w{‚É Ô÷ 6,ZgŠ F,
 ÎâÆ/ôgzZ÷vß&
x|gzZ|Å{)zó@ó iL L:'aZЃ
,
vZ wÎgŽce ãYƒ7l7zgÐ {ó ~gøk¦¦ù{z Å/ôcK
Žce**
ƒi Z0 +ZÆ}ÑçLZä~
+ZÃóqàL{z„:gzZ¶~Šúg0 V
X3ggZŒ,
Û' ä~
{°‡!* V ÑÃTgzZŠ
Hc*
0* +Zw¾ÎâÆ/ô
~iZ0
}ŠzgŠ »xZw6,
zZ LZÃVzq{À 0*
gzZw'òŠ Mā7tó@ó iLç
L O
|(,e
$.g0
+ZÆ*Š§!* 8™ Za Ag" ~nçÆð¾w'Xá
zg»gzZ ¢
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 162ü $»yZZ

-Z FVŒÐ¬$
ÆV5q +Žìg¦ße
$.q
-Z » @ó iL¢
8:z™|m

_~ lˆÅtig {À 0*
kZgzZ Â .Ô**
ÆZ} Hƒ tZg b§~'
¾w'Xì Š ,V;
Æ{)z:{IZÔ+−ZzÐð¾kZKZgzZÔbŠ™ Â}7, á Ððc
´Š™x÷
) ,Z ø
Ô® ™‘œÐ kZ½gzlÔ*
D ÔÐwâ kZ~*ŠÔ** *™}g7t£
o¢Ã# $¾g7 ½ÃuÆZ}
Ö Z KZÐ lzg ¦ùkZ KZgzZ ÔbŠ e .gzZŠ˜
V- gzZ bŠg: {ÑçgZzZa)gzZgÇizÛq
-ZÃxsZ IZgzZ **
™F,
o¢Ð
Ð W,í!~ ä¯ {Ñçô„ -ZgzZÓŠpÔ]³!*
 Š)q -ZÃ}Ñç›
q

Xì]gß{h /
,
' $.q
zdZe -ZÅ]Š„t'*
*™ZŠZgZŠ™F,
W,í!
L ìt Ôì w ®Ð xā 6Ô ó @ó i L L
ƒ~B; ÆòŠ M ó*Šā
# ǃ‰
kZ Z Ü z ÏZt gz Z Xƒ: VY ´ â » Vz hz™{ zì e Ô~ wŠā:

*Šgz Z c ó*Š LñƒDƒÆTƒˆà Î|{h /
,+Z ðÃ~ wŠ
'
V1g Z X ñ Y : „ ð0*
( ðÃ~ wŠ Æ òŠ M c óV1g Z Vz hz™ LÆ
ó ; L7~ ówŠ Lc ä Ãy Z ÂVƒÌ9 zgV17
! A(~ „B
œ6,ë›~Š ã
CÆyZZÝZgŠ {zì x **
»q T@i ÇçO
x ** -Z à Zz äƒÝq~ËÆ
-Z ÅwŠ |gŠt Xì Úq
» ªq
„ì Ð}uB‚Æäƒgó Z−â Lc* $¾LÆòŠ M mðà » ó @ó i L LXì
ód
-Z²Ôì Yƒ]y
ZuzŠ q L ŤgzZ *Š åXL3Zi™ƒ ì [g Z òŠ M q
M ïE -Z X 7
» ó46,*Š LgzZ @ó iè MgzZ„
L YX …¸Ð ]y  6,*Š ñƒ DƒÍòŠ M
A L c*
½ Z@Z LÆ òŠ M gzZ ìB‚Æ ówŠ LÉ 7B‚Æ óÙ B
ó ;u
L Zum
+
XB‚ÆóÏ0i
«6,]!* ƒ ,¦
T ** /Y~»»|dZ e
$.+Z @ó i L:
+
ÆtiggzZ Ï0iì {zX 'YÃy÷ .ì {zì
á Å<Z ´ â ì {zX WÅ Z}
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 163ü $»yZZ

M LQ gzZ **
» òŠ M Ð ó]y ƒ ðƒ œ[p Å òŠ M 6,ä0*
’ Mдâ
X **
ƒc* MgzZ ´g 0*
è~wŠÃÔÅ„]y ð‚ Ù
/Z@i'ƒÌÎì eÔì ó**
¤ /Z@i
YƒH» *Š L~{ óÅòŠ M¤
à Zzä7,ówŠ gLzZÔƒÌÎ~B
6, ó ;Lì eÔì ** Š™4Š"ÐówŠ L» *Š
Yc*
-g » Z}
Z÷Ð}÷ „8 .6,wŠ kZā @*
bŠ a7Ã]Z W, /ÅkZ
ZÆkZgzZŠ¤
óN* ò Š Z¡ā 6Ôìg @*
-ZQ Â'ì Åp°Å ó @ó i L Lä~
g L»qq ƒ
x
ó LgzZ ó~(, L~ wŠ kZqgzZ ðÃāì e~]gßkZ sÜ** YƒHgzZ
J$
/Z @ó i L Z®Xì $
¤ Ë ƒ +Š Å „ ©ó ÂþL ›āL Ž Ôƒ ˆ™Ýqû% » äƒ
˜ÀgzZì YƒÐ7 » s ZāZ} (,Ë{z Â7³8q
-Z »œ6,©
ó ÂL
M GggLzZ ó*Š¿F,
X sŠ ZáðÄ»{)zó+ L
Ô iÔÑ!*
$.q
e -ZÃ}Ñ ç›}g7 QgzZÃ6 ´Š ó @ó i L L
ì |{h +¦
/,q
' -Z à Zz% Z e ¯ æF G3Ò‘ÃgzZg Ãg ôZ
%NÐ dynamism ïG
-Z c*
q ¡q-Z Zƒ Zg â » ‹»gzZ :Ô àŠ ÁÔ Ï0
+?6,x ** .L~ *Šā:
ÆóZ}
,{Ñ çZg ; Ý
! ! ! ¿¯§óIèLðÃÑZzä M ~ŠŽ zc äZ™æ M'
}„ A $ Âì Cƒœ÷ á Ž"6,äè~ wŠÃë›ÆyZZ
Eš!
XìZÎÌÐkZÂ)Ã@i î0<EgŠÔìYƒZzÐJ -öW - Æó@ó iLLòŠ M™Y
*Š Â:āÔì4gzi{C"»òŠ M cîÃTgzZÔìt@i î0<EgŠçO
ó*ŠLckZªX**
Y¬ÐB;» *Š:gzZìg]!* ¹ðÃckZ**
~(, YM»
ó !*
ðÃ~ÃÅkZ] ~(, ó !*
L ì~gz¢cTXìg:]
ā L UÌË
~(,
Ð
!áZzó*Šā
L :VƒáZz] M LäeÆóLâÃL YâZV;ÆkZgzZñYƒgzZ
ó y
ÎgzZƒ ~(,ÌÎ*ŠXì |ÝZ Å@i „ ** +óäetL
Y w$

M: eÔƒˆƒÝq{Š c*
?! ÏÇgwH>*Š~kZ ƒ»]y
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 164ü $»yZZ

{ À 0* -Z 'ƒ -'
,Z q ,@ó i L"
$!*
Åwâ { À 0* -Z¤
w'q /Z ?
h¯=g f » ~i Z
?'ƒ M M KZgzZ + Š LZ ?ÃT"
Û u~]y $!*
Åwâ
™= .LÃä™i Z ZÐ ä· Ä 6,w â { À 0*
ó g f » [½Æ Z} /Z
, Z¤
XƒÌZz**
- MÐ@i ÇɃ7@Zi ?ātsÜ: ÂÔƒÆ
Ju~y
™ƒ ^ ,Ã6,Tƒ -' ,@ó i L"
$!*
Å}ÇgzZ £,Z q -Z¤
/Z ?
E
þL Ò7gzZ]¸ÅxsZgzZƒMh™yû»ë!* +ZÆ}Ñç
gzZt ›Z » h?g0
?„xg¿{g )Ð¥%Y c* £,Z1ÔƒMh0=g f »{Z+ÃÆZ}
.
E !
XÐÈz öW -šÆ@ó i:L gzZƒZzÐx|ÆónLÂ: ?ÂÔƒBónL
e c *ŠÃ *Š c*
h äè~ wŠÃ *ŠÉ 7bŠ™Šgà *Š ó @ó i L L
gzZì @*
ƒ@Zi Z (,Ð ƒ
 »gzŠ LZ Ñ q
-Zƒ … Y ?:gzXì **
™g ïZÐ
-Z ~g77ñÆX÷x?ZmZ'
D M ~~Š Zzq ,ZvZ2tt ‚}g v
-VŒÔì Lg JÈ}@*
7,Xá^Ën–³Ö] ç³e]Z „Ä»ÙP MāJ »Vâ ¶X ÷
»> á Š !*
Ø ÷ Ô ÷ ƒe Æ ª Æ X÷ x?Zm yÑt !ì @*
zŠ wâ k0* Y
ÃVz{ À 0* .Xì Š Z®~(,q
{Š™ Za Å Z} -Z ÅVÂgú~xwgzZì £
?ì YƒyÃÑZzäZI[t
4E
45E5ÅZ ?{
å Mƒ Ù Š ?1X Yƒ 7@Zi ðÙ| (,Ð ~
ä\ V èEG
G
+t £Æ VzyâgzZ÷ Çg Î yâ}g7
å M X ÷ ìg™ ZŠ Z ?Z î0<Eg$
Å\
Â'Y| (,
ÐÎVc*
–āì @*M ~V1ÂÅ]§X ÷Vc*
–Î~!
ZÆ\
¦gi~ uÆc ]YZy e™ %f q
å MXf -Z ðÃÐ ~ yZ\ $
å MA
-k
n kZ ðÃt  ° 7¼ J,Š ~(,~(,~ yXì –«q
-Z » }i
ànßÚ©ÛÖ^e oFÖæœ ofß³Ö]! ! !ì Z (, L nkZÉ ! ?ì à{B
ówŠā ó ;ā
L ì ~hð
yZŠpāÎì„™| (,
}ÐkZÅVëñÃTì Ñ .t Ü`ŠËÞœ àÚ
å » Z}
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 165ü $»yZZ

Z‡ » ‹ +F,ԙŠ*Št Xì $
gzZì + Ë ƒ„Å: { IZ LZ c*
KZ Ã
 gzZ4Ð ƒ
wV×zgÐ ƒ  ~ õg @* zZ LgzZ Vr’ÔVo)
Å ó]!*
h N yZ ÅåkZt ÂP7Aa V¸~ yÆkZ Z® ! !! ÉZg ÑZzN
h™7
kZX Y7„ƒZz ðà ZÎÆkZŠpÐ XÔÐzz ÅV-g ZŠ)f Ü
äîÃ -Ztān kZ Âì ÂuÈ~ yÆ
ƒŽì y »]Š ª+Zq
ó~g ZÜ*Š gLzZ ó#ŠwâtL ā 1™äVŠYOŠ Z'! ! !ì C™ Zg ZÍ **3ˆÆ
**ƒ ~zq6,ugzZ éE 5G7N6,f õÆ w'¾ig Á”» xsZ ÿL X3Zāt gzZ !ì
4E
M gLzZì °oÆ@ó igLzZ óÀÂL
! ! ! óAg"Ð]y
ñ A0y¢tX ÷ñx Z¶Z0ÛitX ÷s
tX ÷y ñ ú0Ý°Z†t
ñ 0vZ†tX ÷&
/ ñ œ–1ZtX ÷u M "}
ñ p› .tX ÷m
ñ ‡z! Z0Ä
wâ X ÷ ñƒ ñY6,V™g ⠎ ÷/ôŠ Z®ÑX ÷ k
ñ „0vZ†t gzZ
M Âì wZÎ6,
Ü`×Ö]X »]y y!* îZ}
igzZì { .~wŠ1ì hsgŪ
zŠz
===é†q^`ÛÖ]æ …^’Þ£Ö †ËÆ^Ê (é†ì¤] n Ÿ] n Ÿ
ÔV ; : c* HHw ZÎУ
Û ?ì Yƒ@Zi™ƒg Z−â òŠ M H : Š
⁠ò Zx â Z
Q» w â gz Z @*
» ]‹c kZ R ™71‡" Ð ÙpÃkZ −(,» w â ¤
/Z
C7¯
Xá ) !*
Ì6,Ð äÎB; Ãwâ òŠ Mā 7t @i :÷ D ⠁
Û~ò yŒ
.íŽāìt@iXá ZIx Zw6,
ì ~B; ÆZ} zZ LZÃY âZw'c*
}™
ātgzZXì ~B; LZ}g vŽÆqkZÚ/ƒ{Š c*
i»t Nz»kZ
ƒ 0* $Œ
á u b§ÏZ~kˆZÆ"
g÷ .Ã\ M LZ ?Ì~¤
Û z›Å Z}
~g vgzZ ¿ÑZz ä™ö*~g vāt gzZX ‰
Ü zÆäƒ: ¤ā 6
,
X N Yƒ' ,
Z'-Z~Ã~g vzŠC
q Ù ¿ÑZzä™#
Ö è
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 166ü $»yZZ

Eš!
?~ öW - ¾V;Æx ó#
Ö èÅ *Š L
Ö è Å *Š LZ
ó# $.Ì**
# V; Æxāì ~gz¢e Yƒ ãZzt
Xì CƒŠ Z%HÅyZÐkZ Âì CYÅ]!*
Å
ÅDî0*J'Z y)F, #
Æ xvŠ z Z
ò g 0Z Ô³ò 0Z Ôò~iŽ 0Zā 6
Cƒ ó# L î0*J'Zƈâ z xÔì @*
Ö è Å *Š LV; Æ < ƒ ãZzÐ ]íÂ
:ì Cƒ~t (kZ {z|gŠ Âì
X **
ƒ6,7ÅÔÅ]y
M ÔÔÅ *ŠX bŠ ßF,
6,]y
M Ã *Š (1
XìC ÐyÒ{zì ðƒ#
Ù !* Ö ègŠTÅ *Š~t (kZ
Vzg¤Æ *ŠāŽ ÔbŠ™ó P t
Û » w'xZw~ ÔÅ *Š (2
E š!
Xìðƒ]{V;ÆDIZ# Ö èÅ *Š Ì~ öW - kZXì@*
ƒÒZV;Æ

ðzy M gzZ ]¸Å hÃkZā: Ô **
u~ ]y ™Ôc *Š Ã *Š (3
.ā: 'Y=g f » éZpŠ'Ã *Š X **
yˆZ z]Å Z} ™Ýq c ä0*
Eš!
x *Š ÔñYƒŠ°ÅòŠ M‘ °tā~ öW - kZ :X **¯=g f » ~q
X ì ˆ ã Y#
Ö è. $.V;Æ
Þ ‡e
-Z » ó ó*Š ï
kZŽì UgzZq GL !èL LÔ **
Yƒi ZgŠ »Vƒzig M ~*ŠQ ( 4
'ì ;gVZzg — zgÅx¯Æxî0*J'Z~[!*
$íÔs¬ Ô¡Xì xi ÑÌ b
Ôe »]¡Åy K̈Z ÔÅ Šó ï L
[ xZ [ ôZgzZ V” ~ç Ô ! ø
7Š Å ] c* Û Å tig Ô à q {ŠÎ M
gz¢Ô ã ZzZ
 'ðz'
ātsÜ:¼ƒ ,pÔŒÔz'
,M Ô] ³Ô] Ïi ZÐi ZB‚Æ
yZāì t ] !*  É ÷ ̈_+ F,~Š ã
ëZÐ ƒ CÆ t‘ãK̈Z kZ
Xì ë Z •Z" c kS **
Y:ÐB; LgzZ xg~ k,Š ÅyK̈Z »Vzq
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 167ü $»yZZ

g0 M gzZ Ìg0
+ZÆ ]y +ZÆ *Š Ôì B
bg E¯6,ƒ
 y Z ÍÔÅ Z}
.)
ÌÅVzqyZ ä xsZ n kZì Å7ÔÅ]¡èa äxs Z ( X Ì
Eš!
ā'Y 7„ ð0*V Œ~ öW - kZ ,qtāìtnç1Xì Å7Ô
Æy K̈ZÆqðƒBq
-ZÔ îSÔQgzZƒ-
$J ðÃÃy K̈Z ÅYÆyZ
7„ ð0* $J ðÃŁg ¹!*
}~ *Š kZ VŒ q t : Xƒ - k0*
ì @*
+
& GÆyZZ: nÆVß Zz yZZ:X CY
ðeVŒÃkZŽ X c Vz”
qt :Xì xzøÌÐ yZZ { zāÆ ] !*
kZ { z´Ôì ÛZ |gŠ { z
Ö èÆyZÄÆózig M )i ZgŠ LV ; Æxî0*J'Z ÅT
yZZt Ôì Cƒ#
Ð ó óyZZ L L Â|gŠ gzZ Xì èzøÌÐ Šy
„ ì ÂèzøÐ
-Zèzø
Xì èzøÇq
.Î H7g ï Z » ̈ _ ^
ä Z} ,Y y ZÆ Ñä xs Z :
y K̈Zāt { z Âì H¼ ä xs Z X ì 3g ¯z » ]¡Å kS „ \ M
Ł g i !*
Ð‰Ü ×k Zg z Zì c*
3Š ó óûÝZ L L » ä Y ñ 0*
Æy S Ã
.V ˜ } ™g ZÜZ „6,ä &
¿g { z ä Z} +ðe V ; z 7Z { zāì ÅN @*
óz ig M )i ZgŠ Lª Ø ³Ú ¢ ] Ù ç ³³› ~ y !* Ü ×k Z X 7„
i Åx„É
X ì @*Y ¹
¿Æ z ig M L L „ p°Å ó ó@i L L ä [Z ‰ā ì zz ¸
qŽ Ô H„™f »kZ 7BÌZqŽèYX ì ÅÐ p Ö ZÆó óä Yƒ
¿g hg~B; } g v6,gîÐ zz „} (,ä óá Zz ¶Š LÌ{ z _ï
Ü z ÌË{ z 6,gîDgz Zì
e á ó: Zz LÐB; } g v‰
t X ì ÑZz h
Ë c* -Z c óÚ Š Zg f LÐ Ë ?‰ ì „ , Z
Ôß ~B; ™ ñ q q
ó**
Y M wŠ L6,q +Z X Ågá ë g ¬ q { z Ð kZ c ä™ Zg7 Ã]gz¢
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 168ü $»yZZ

» k Qā' Ì**/Ð { óÅ ó´ â Lgz Z ̉


Y¤ Ü ×Ôì ́gz Z û
D
Õ QkZ ~g vÂÔ Ìƒ {Š Zg Z¤
w S /Z ‰
Ü z Ë » ¶Š } Š „ »q { z
+cå {Š Zg Z CZ { z™N Š
7~ ówŠ L Âq +Z ÔÐ ¼„Šp ? !á w$
! ! !ì @hZ „~B
ó ;L
: g z Z ; Vƒ ]g z¢Åy K̈Z , qtā7t ] !*
ßèa [ Z
ßt : g z Z ;` ™y Ò ëā 6Ô Vƒ ~ B ó ; LÆ y K̈Ztāì ßt
$ c*
- L 8 ™ LÃV z q y Z y K̈Zāì
Š ~g7 g z Z ÔÐ ] i Y Z Å ó! ïE
™ w E Z c ŠÅ ̈ _ w ë L Z ÔB‚ Æ ~g ZŠ ) f g z Z
Ôƒ @*
y K̈Z² îSg z Z ƒ Z z6," g z Z n5 e
$. ó! ïE
L 8 ™ L² îS
k Q Ôá È: **
™ ZŠ Zt ]» k Z6,k Z A ÌZ
# Ð ó! ïE
L 8 ™ Lk Z
ì g6,y !*
i Å kZ ‰ Ù ªg !*
Ù Ât g z Z } ™C
Ü zC g !*
~qy ˆ Z K Z c
7Ñ Z z äƒ søÁg z Z ÛZ Ú Z L{ zāt g z Z ì Å „ ´ â qtā
$k²Ôì ~ B
d -Zā™ 3āðŠ Ð ] !*
ó ; LÆ k Z q q k Z ¡ā
Ât g z Z ;Ñ + Y Ì óh Lðà C Z { z 6,k Z Ôì à Z z ä Y à á : Z z
/Z ì ] !*
B‚Æ „H~ x » ËÆ „ ´ â Ãq k Z { z ¤ Å„ w¾
K Z Ð S ä k Qā ì @* /]Ìg z Z » ´ â { z 6,k Z g z Z ì |'
ƒg Z ¦ ,
! ! ! ' c* -Z » #
Š§ñq .
Ö }
B ÌðÃÅ `w~ V Â!*
ó ; LÃ *Š Z®Ô 7] !*  y Zèa [ Z
ƒ
L î0*J'Z X ÷ ?É Ô 7#
< Ö è ÿLE /
& ‡¦ /
Ù ¦
C C
Ù Uƒ t Æ ä™~
Ç!* Hc*
āŽ gz Z ì Š L ÒƒLV ; Æ @i ñ fz
ZI[t] {Ž à ó*Š ïE
; gX ñƒ y Ò úŽ ì Ð p Òq-Z ËÐ ~ Vzg e y Q { z ÂÔì h'
,
Eš!
~ öW - kS ÂÔ Zƒy Ò ~}cÆ6,z ZŽ x|Ô™t » *Š Á”c* Ô
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 169ü $»yZZ

}Ñ ç›gz Z Ìc Š  $. **
Û ›Ôì [pe ™~B; b‚zÆ *Š
: Ìc
(”^ÃÖ] àe æ†Û kÃÛ‰ VÙ^Î (äneœ à o׳ à³e oF³‰ç³Ú à³Â
# 䳳׳Ö] Ù糉… o$ ³Öøā &³Ã³e VÙ糳ϳ³m
Ôe^³n$ Ôn׳ „³ì VÙ^³Ï³Ê "
(媛ª› Ü$ †¿ßÖ] o$ Ê ‚Ã’Ê (ª•çjm çaæ ä³jniª³Ê (o³ß³jñ] ܳ$ (Ôu¡³‰æ
(ÔÛßÇmæ ä×Ö] ÔÛ׊nÊ (³nq o³×³Â Ô%óeœ ᜠ‚³m…œ o³Þā VÙ^³Ï³Ê
^Ú =ä×Ö] Ù牅 ^m Vk׳ΠVÙ^³Î !èv³Ö^³‘ èfÆ… Ù^³Û³Ö] à³Ú ÔÖ g³Æ…œæ
ÄÚ áçÒœ áœæ Ý¡‰¦] oÊ èfÆ… kÛ׉œ oßÓÖæ Ù^ÛÖ] Øqœ àÚ k۳׳‰œ
!xôÖô^’$ Ö] ðô †»Ûø×öÖô xöÖô^’$ Ö] Ùö^ÛøÖ»] ÜøûÞô (æ†Û ^m VÙ^ÏÊ !"
DME
# ä×Ö] Ù牅
Då‚ßŠÚ oÊ ‚Ûuœ å]æ…E
m°Z0zñ /ä ~ : ¹Ô÷ D ™y Ò Ð− Zz L Z Z0.ñ
CZ : c*
⁠V vZ wÎg n }÷: ¹Ô ‹ D ™y Ò Ã
Û : Zzg x  ä ~
¢q k0*
Æ\ }÷™Xg Ïgz Z k] ( m)
å M ~ X ák0*
-n³Ð 6,z Z6,í ä \
Ô à Z e { óJ å M ÂZƒ
å M X ¸ìg™çz \
ÔVƒ Le *
*™: Zzg ( 6,î )™} Š y ¾ÅHq
-Z »~ : c*
â
ÛQ
~gz Z Ô} Š Ôz ]¾gz Z ñ Ñ Ý ‚ 9( Ð kZ ) »vZā
: Å n²ä ~ X Vƒ×Zp6,gî[p Ìc ä 0*
wâ }g v
n kZÉ Ô c*
Ñ 7xs Z §{ Å ä 0* å Îg Æ vZ } Z
wâ ~ !w
Æ vZ ā n kZ gz Z ì [ ¨% = „ xs Z ā Vƒ c*
Ñ xs Z
__________________________

ÔÁq Ô öW ЛG
$1Z {z´Æ£ZµÃg
$u kZ :ā H™fgzZì ¹ 9Ãg
$ukZ ä ã
ò ]Z ( 1)
$ZzgÐ Z0.ñÐ t§vŠ Ìä $ö,Z™ X0ZgzZ ¦,Ô~N
¶ ŠXì He
X 261mÔ454g
$uÔ Ý]†vÖ]æ Ù¡vÖ] &m^u] sm†íi oÊ Ý]†ÛÖ] èm^Æ:'
,óCÅ ã]Z 
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 170ü $»yZZ

Üøû³Þô (憳Û ^³³m: c*


â
Û ä\
å MA özÄÅ ~
$X V ƒ 0* V wÎg
Ô™āì [p„ H ! z/} Z ! xôÖô^’$ Ö] ðô †»Ûø×öÖô xöÖô ^³’$ ³Ö] Ùö^³Ûø³Ö»]
! ! ! ó ó ƒ~B; ÆòŠ M Ô™gz Zƒw â
Eš!
mÀ¦Ñ:gzì wVq ÑŠ6,öW - Ô™kZg
-ZsÜcª $ut
L ñfgzZ Ô~
èa X ÷ ŠŽñ@ZØ{ C " Æ kZ Ô~g U*M z wZ ¸ZÆ <
Å]!*
Ð ,6,§ñgzZ Ë Â;e ävZ6,kS Z®7qçñZg øt VŒ
H L L :÷g¨. $.ÂtÆ~
Þ ‡e VvZwÎgāáëtVŒ%ZX 5Y
-Z ]!*
iZ q ó ~B; Æ òŠ M Ô™gzZƒ wâ Ô™āì [p„
¸ X óƒ
¸ Xì [p„ H ƒ k0* $!*
Æ òŠ M Ô™ {zā ÏñY ½" Å}Ç
.à Zz äY ð0*
Z} ~ *Š ]!* Æ¥g Y]!*
¸gzZ ÏñY ½~}g !*
VzϹgzZ Å
tÂñY M *Š ~g7Â~B; ÆóG™LX Ïñ M tŠ ™6,
! Ì~hÆó*Š LkZŠpgzZ Ì~hÆG™Ôì Ú~(,
-Z
q
ó ;LÆyK̈Z ,qtā7t ]!*
sÜß ;Vƒ~B ßèa [Z
¯u» *Š äáZzä¯èY ;ñY M ówŠ L»yK̈Z6,
kZ¼ „c* yZāìt
»wŠÃVzqyZ nkZ ;7öRÅäÎówŠB
L ‚ÆVzqyZāì b§
c* Y xñè •Z " V; Æ x**
H**
ózig M )i ZgŠ LÃq ÏZ gzZ ì Š 3Š 3 Zg
IX
Hc*
Xì Š » ó*Š øL 4Zp L
Šx **
zzzãÃyZtāì ˆÅ#
|‚+Z¼ Å Ñ +ZÆyK̈ZÝZgŠ
ó gL0
t V- X Cƒ7g »c ähgÃyZgzZì CY òò„Ð Y âZ
ÔyZŠ **
6,^E q
-Zāì „,Zt Xì ´g ~g Y^ » kZ c ówŠ L
ÐZ cî6, -zŠnÆñ‚u
ótØÁ2gLzZ}™x Zg M S p Ë¿y'
× Ç
–ÌH tó ‚tL gzZì ÌZ HÅ ów2Lì }YówŠ LXƒbŠ^Ð MQ
gzZ **
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 171ü $»yZZ

L X 7]ZZ.
ŒÆw2Žì óÑ1 Þ ‡cgÖÆkZÔƒgz M [Zp
$YÅñ‚u
tXì CY4„+ pkZgzZì܇Ðä™uZgŠ Z »ÌZz
å „nÆód{Šx Zg M LkZgzZì L ¸Ðpg ~g Y^~ ó\ðŠ r
ŽL
Vo‚PgzZì ;g Y m$
+(Út‚ » dkZèÑqì Se **
Y {g c
äY7,]Zg ~ƒ0
+ZVŒ~k
,Š „ ~hðXì ÑZzgƒl7zg „Ç!*
~
ÃkZ ñY7,]Zg~ª
qkZVŒÃ  ŠtgzZ ;ì àZz
Û )Tāì (Z“
 Š kZ VŒ óð‹Z LÉ X @*
„ ì ~ ëÅ “ ƒ 7‚ 9 Š ð‹Z
 KZ óñ‚L~ TÔì ]Zg „ ]Zg sÜ7
ÂÉ Ô÷ ïŠÅÌZƒ
Ë! ÷ïŠÅ|KZ
y› „ ` MÃkZ Âì pŠ~Ú Š óð‹Z LÃqŠy
¹Âá ^Ð È Zg f òŠ MāŽ ;ì **
Yg 0*  Št y›
Æóh NLk Q™^“
Ô÷ ,1s Ë ·Ô÷ ,g t
KM gzZ {![p e
$.g 0*
k Q V; ;7gzŠ
Ô7•Z ÅŠzuÔ÷ºx YƯÔ÷ÒµÔ÷d}−ÐVzñ
ÅX÷‚,Z Ô7Ca ZŽ ÷ #{z Ô÷ ¦[xZ„
 zŠÆw¾
» äôÆX÷ èEÒ$LÔ7x ÷
Ô7BŽ ñ‚{z ÷ V;z V; ;7x ** á
X Dƒ7»Ž}' ZŽ y{zgzZ
× {zgzZÔ73IŽB‚{zgzZÔ7D a
 Š kZ { zā $
“ Ü × ~ (,Ð kZ ~ hÆ wŠ
Ë ƒ 7ðÉ
Zg ‚ ~ ÏZ gz Z ì g @* -Z Ô ´ ~
Z™} g7 ƒ e Æ Ñ™N Št ‚ Rq
Ò h Y Z ÏZ V- gz Z Ô} Š™g 0*
ðÃÅTá M ó] Zg L{ z ÃkZ ~ y !* óyŠ L
 Å 5 Zggz Z ;ì ©
ÔÃV pœƒ 8x »Ð ~W¤
/Z wŠ Ô V Œ X 7ð
ó L% Z Ôì @*M á x »Æ ä ¯ [ x » gz Z g Z Îp e
^ $.Ã^kZ L Z
ƒ 7l7 zg Ð ÃÅ kZ Ìcœq
q ËÅ 5 Zg » kZ ÂÔ @* -Z Ë
Y − º { Zg K ZB‚Æ ! x » e
ñ B ó ó@ i L L ** $.gz Z **
Î: wŠ Ð
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 172ü $»yZZ

wŠ „ ÃV U‚ M Å 5 Zggz Zì @* Ü ×gz Z ã ZŠ **
ƒg D » ‰ /Zgz Z X Ç
{ z¤
óz ig M )i ZgŠ L LÃkZ ÂÔì @*ƒ W,O¿» î? w2Ð T ;ì Í} Š
IX
X Ð} ó *Š øL 4Zp Lgz Z
Eš!
öW - 9òŠ MŽ:gzÔì ]!* á g ZgzZ½:āßyYÌt
gzZ ƒn绊 ÷
,
ì >Z' Ö èÅ *ŠÔÇ}™ H Â>
ÃkZgzZ ä™# Ø e Å *Š {zì@Zi~
KZÃÅ kZgzZì ¸ { Zg KZ J¦ Â{z X Ç}™7Š !*
,‰
' /
Ü z¦Ù Ì~
C
{zX @*
ƒ7„‰ Ü z {Š c*
i k0*
ÆkZ cÚ Š N !*
N ZŠXì Cƒ6,w2
E ! E
åLu£L~ öW -š kZgzZì @* ™ÛD+ Ù ÂÅ䯘»]y
ÙC
C M çL«^kZ LZÃ *Š
kZÆkZtèYÔì Lg~„ÌÅpg™’ÃùZg f F,
x ÓÆ*Š c í
ó
Z
ÃkZ {zX }Y 7Å7Ë‘ °Ã *Š kZ {z%ZXìz » „u~zy
,
Ü zCZ~ì Z'
X}™s܉ -.
ÃkZ {zā }Y7JÞ ‡kZ
gzZì 6îÅq +ZÆyK̈ZÝZgŠ ÌbŠx ÙŠx ÷
-Z »g0 á ðà *Š
!ì6, { ZgÅ @ó i L{zāì &tòŠ MÍÔì @* -Z » óèzøL]‡zZ Î
ƒg ÖZq
-B +G
{zì ó̈¤L» kZŽ Xì ÚŠ ~¼q -Z *Š :÷ ë fò ç0 öG
ì@ó Zi L»nҎXì Î~äZ™g 4ƒ ¯ÆkZgzZì BçÅkZÛZ
gzZì Î~•ÃÃkZB‚Æ„Š @~(,Ôì Zƒ c*
M ßÐ kZ c*
ÍyZŠ **
{z
Æ äh M } ÀgzZ äh 3Z w!*
Æ kZ ™ éégzZ ä™ Ñ»ì » kZ
ÆkZì ósg ¬LÝZŽ ¿{z²Xì ¸ nÝZāì &gzZì 9gŠ
!ìB‚ÆZ} .sz^gzZzÂÀÅkZ ;7„‰ Ü zcVÂ!*  yZk0*
ƒ
-ZtX 7x **
q » óèzøLËc* óàŠ {Š%LËc* GG3©EE
óï 3!LË ó @ó i Lç
L O
Æ ]yM Ão ¶
KãK̈Z gzZ Ï0
+ i ãK̈Z ~g7 Ž ì x ** » ó óïG  Š'
G3Ò‘ÃL L„ ,i
gzZì x **
»ä™uF,
à *Š ó @ó i L LXì ]g „ÐÒÃÅpg Ñ~}g JŠ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 173ü $»yZZ

à{Ð*ŠÈ» ó @ó i L LX »ä™g (Zg Z


Û Ð *Š:gzZ »äƒeÐ*Š:
» äYá ™½½V1Ñc ]y
x ** M Ð *Š |gŠ Â ó @ó i L LX 7xg
Xì ÜZ e ¯ó ókÅ]y
M L ÃL *ŠÝZgŠ ó @ó i L LÂŒðÃXì

zŠÝZÅðñ..ó @ó i L L
ª
Eš!
$!*
ñ;" Hƒ ãZz Èz öW - » @ó i LZ
Å @ó i L îSÔ Š # [Z
ŽŠHƒãZzÈ{z» ó# gzZÔ ˆƒo¼ Å]â |߉
Ö èÅ *Š Lm<!*
ó*Š ïE Hƒx¥…Z
L Š
L Òƒā # [Z'ì @* ƒÃ7Æ xz < L ñf
$.ÐU¾gzZì xñèh
etn}g ø[Z Â;?e +”ÐU¾
+
Ð Ï0i ÅxgzZ ,™]!*
+'
h × ¼ ë6,ÌZz ¤Å ó @ó i Lā Hƒ
L ìŠ
X ,™±5Ì,k
, $.¼ ÅkZ
¦{÷e
:ì q ¯%ā ¹ä$ö‰"
$!*
ÅTgzZÔì w¸»/
ñ 0vZ†
$.nç » VÍ߬ Æ#
Å ó¢LgzZ @ó i L Â ;g [pe Ö Z kZ L L
L Æózig M gLzZ ókL ÂÐ,7,
ó ó: ~• hvßƈX ª
z$
+
:÷GyÒU&Æ@ó i LäDIZ
.]Z
gzZN YƒØ{nÆZ} iz]»wgzZwdZzwZ ¸ZÆòŠ M :ª
.Le
Xìg:Ð}uZÎÆóZ} $¸ðÃÅyZ
: ¹!* M Ž q {z :ZuzŠ
g »zu ðà » òŠ M Ð kZ 7à Zz ¶Š x »~ ]y
Xá:x ** MŽq{zgzZÔìg
»ähg%Z {zÃkZƒàZz¶Šx »~]y
KZ Ô ñZIx ZwÃyZ%gzZ Ô6,gî: Zg » Ÿg ÔÌÃ]q IòŠ Māt :ZŠ
6,ìZ ³—{Š c*
iÐ {Š c* +
Ü zCZgzZ ;á™Á~]Ñ©LZgzZ Ï0
izÂgzZ‰ i
Xá™iÃ%„
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 174ü $»yZZ

ÌZ} 8yYˆÃ ¥â z*Š~WÅ Z}


.āì xiÑÂÔì ¢ .Z
# @i
+ÆkZQ
āz™tw+Z ÅË?Xá `c›KZ »~á$
òiÑ Ô~ [ZŽ ÂÏ+ Y wz" ÃqC
Ù t ‚Æ ÌZgzZ ÑÅkZ
-ukZ~ÔÅ Z}
J /ZQ ÂXAŠÐ{ óÅgŠ»Ì{zÔāì ]!*
.?¤
.w~g võÂ}ŠÅw~(,KZ~ { ó~g v*Šāƒ D Y−
Z}
H0x » Zg võÂtX ˆ0\ MÐ\ M~{ óÅ
!!!Š
7H ! ?ce H>ÃòŠ M ™| (,Ð kZ'** .
Y R ~ { óÅ Z}
LZ ~ Y M 7„B‚~ kZŠ lŠpŽ ì
V vZ wÎg b§¾¶ Š ! ! ?@*
:÷D C¯tÃ! ôq -Z
VÙ^ÏÊ (غq… " # o$ fßÖ] oFiœ VÙ^Î (pz‚Â^ŠÖ] ‚É àe Ø`‰ àÂ
!Œö^ßÖ] oßfuœæ äö ×Ö] oßfuœ äj×Û ^Þœ ]ƒā ØÛ oF× oßց (ä׳Ö] Ù糉… ^³m
# äô ³×³Ö] Ùö糉… Ù^³Ï³Ê
oÊ ^ÛnÊ ‚»aø ‡»]æ (äö ×Ö] Ôfvm ^nÞ‚Ö] oÊ ‚»³a‡ā V"
DME
!Õçfvm Œô^ßÖ] p‚mœ
D^nÞ‚Ö] oÊ ‚aˆÖ] h^e (‚aˆÖ] h^jÒ (èq^Ú àe] à߉E
c*
M òŠ M q Æ~
-Z k0* V Ñ :¹Ôì e
$ZzgÐ ~
ñ °‚Ä0™
~ ÂVÏä™~&ā C¿(Z ðÃ= !v
å ZwÎg c*
:Ån²gzZ
Æ*Š L L:c*
⁠V vZ wÎg ! Vƒ M I ÌÃVÍßgzZ Vƒ M I ÃvZ
Û ä~
~B; ÆVÍß¼Ž XÐÏä MI ÃvZ ?Ôß™g (Z@i~nç
ó ó! ! !ÐÏä MIÃVÍß ?Ôß™g (Z@i"
$!*
ÅkZì
-Z !ì q HÌ@ i !vZ y 4
t ! ! ! ‰ƒ x » V âzŠ Ð q „ q
{ zÃkZ Âì ~B; Æ k QŽƒ6,q kZÃÅËāì y ÷ .sÜ
á Å Z}
__________________________
$uÔ392m2`zâ 0Zò9¶ ŠÔì ¹9Ãg
4092g $ukZäã
ò ]Z ( 1)
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 175ü $»yZZ

¹ ¿{ zÃËC
Ù :gz ! ! !ì i *" gz Z "{ zèYÔ ñ M I „ ¹ ¿
` Zgz Z g » Ñ{ zèY Ôƒ ´ ñ Î Ã6,q ÅB; Æ kZ Ž ì 4 Z'
,
B; Æ Z.
}Ž ñ Yƒ6,q kZ ÃÀā |ÝZ Å@iì t : ! ! !ì
Û{X ì ~B; Æt ‘Ž ñ YƒÐ q kZ ~i *" Çgz Zì ~
~g e Ñgz Z Y ZÅ kZèY lpt ‘gz Z Ô ð M t ‚ y ÷
á Å kZèY lp
! ! ! `Ð äYñ â i M
.Å}È Ô**
V; Æ Z} Yƒwz" ~ { óÅòŠ M » *Šāt¿
-Z »äYƒwz
Xì i Zg Dq
MgzZ÷@ZiÆ*ŠŽÃVÍßyZƒ~¸lp :÷ë Z
]y ñ ]|
Îwñ99»zŠC
! c* Ù äVMW÷¸X áZgÆ
# ZgÅðgzZì x Zg M »@Ô@i :ì w¸»/
!s ñ ]|
M gz Z ì ÏŠÎ M Å *Š Ô@ i :ì w ¸ »gz Z ËÐ ~ x
]y
X ]Š XÅ
M X ß Z e { ó6,Ï0
]y +i ÅÆ
å ÔZ¦ ƒ T e 9 Š wz Å *Š
 ~ 0gz Z ÑZz î Y 6,ŠúÄ £g0
Ô ´ â » ] P‘ z Z Ð ƒ +Z Æ
LZŠp6,} Š ]ñƒÁ LZg0 å K̈Z + F,
+ZÆ *Š V Œ Ô y xt » õg @*
8XÆ™]» Z}
Ž ÃDŽ LZ X ì © .ÃkZQgz Zì @*+
Î0kÐB;
ÂxnX ì @* 8™ #
ðŠ Šp|ŠzŠ » ~–KZ X ì © H^ I
Ö % „ Šp Ôì Š
+i Å kZ§ Zz » 䃧J
L~ Ï0 -izg zŠ ÚÐ L M Ǝ Ôxn
+eq
0 -ZXì @*
Y M yŠ »YYÐ oFן] Ðnʆ³Ö] è M @*
Ô 7„ @*M 7
7Aa ~ yÔì @*M | m
0+e ZŠÔì * /0
@ Yg ¦+e ZuzŠQ Ôì @*/

sîÔx ªE ! ! ! =°gz Z £Å Z} $˜¼ Ô , gLP X P
.Qgz Z ã 0*
.
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 176ü $»yZZ

+!*
™|0 ß6,ù g »zcÆk
å S ~ tç Òz ç ! ! ! w'~Š ˜ ! ! !} >
DŠÅtç ! ! ! ÷ D YAŠ ñÈ ßzŠ 6,ù LZÆ k 3
å S Â÷ ä
Ô Z F,Z ~ tç~ß™ñ ]Ìt Â÷ g1ZÑ~Õ ¶‚Æ k å S ñƒ
Ð ]y L Òƒ Ô w q " Ð uÈX ì @*
M ïE ™— , rÅ Z}
Y ¬Š @* .
Æ y Z Ìt Â÷ D Çç[ ôZÆ k /DŠÅtçÔg ÷
å S Ô L Z ~Š¤ áu
M Â4â Hë ! c*
ó HÆ]y
!!!ó ' .L L:ì @*
Z} á B‚
Yƒï÷
ÆÜæ B‚Æ ~
V vZ wÎg ~ : ÷ ë gñ f 1 Z Ô~ ®
HM t ‚ } g ø h N » å7NQ X å ; g Y ` ~ z ðÑ!*
å M XŠ
=ä\
u ZŽt ) L L: c*Û ! wÎgÆvZ} Z Ž : Ån²ä ~ ó !g f1 Z L: H¥ #
â
Î A u Z kZ k0*
Âñ Y M ** /
}÷ā Vz™: I ¦Ù ~ (ì hN »
C
}÷Ì°Ñ Z q
-ZÐ ~ kZā ñ M ~ ª
 q kZ ( ? í ) ] Zg ~Š
.È ÇÈ ~ X c ä N*
Z} Û { z  ÇVƒg ZŠ Zzg »pg¼ Xƒ ˆ $ k0*
ßnŒ
,
−k å MQX VzŠ t **
Š¼ \ , Zgz Z N ZŠ, Z™½½~
Î Zg ‚ { z Ô N !*
ÔÐ ìg ZŠ ** zŠ Å X ` M :á 1 gz Z
Ö ª 7[ ˆ » ª
{ z izg Æ #
D t w â ú , Z gz Z N !*
, Z gz Z N ZŠ , Z Ž { z Ð ~ y Z ñ ZÎ
X ó ó} hð¹ ÷, Z1X Vƒ
-ZÔlZ
q VvZwÎg :vZègÈ ¬Ý>Zx Zw–Ô~›9
Û »~
! ! !¸‰bŠ½8gÆgL~TåZlZƒ Õä]L
-Z ä VrZ ÂÔ ˆÅ ö⠁
q Û g !*
q ñ >Z x Z Ô ~g g e
-Z Ð Ý $Zz'
,
-ZgzZ {Š ]ðÑ!*
}Š ]zŠ {z ÷t :'ìgzZ ÑïȵZgŠ7q +
Î0k {¦1
! !! ~hg*Štä~
VvZwÎg~X
===ý‚ÛvÚ oF× ؑ Ü`×Ö]
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 177ü $»yZZ

ðô ^³ŠÞô éö³‚ø³n‰X σ@Š: Lä *Š Ì~Š ZP+Z· MÒ


å ›ñ Ã
ñ X ì @*
:÷ë Z Y 7,y ¶ 6,ñ+Ô èß³r³Ö»] Øô³aœø
KÐ äV Z {·» ã 0*
6,ÏZ å ** -Z »} l k0*
–„ q á ÐÒ
Æ V âzŠ ë ÂÅ ~Š ÷ ñ Ãä ~
X ¶:)Š { ðÃk0*
ÆÒñ à X D ™Ü~ yŠ 6,ÏZgz Z D ÎÃ] Zg
4Zāñ Cg » f Z¼ÆZ}
.ä \ Û c kZÐ ~
å M ˆÅö⠁ VvZ wÎg
ñ à ԉðƒ: ~g7 ] c*
ï:)Š {ÃÒ gz¢Å VzuzŠ ÌZ X N 0*Šæ Ð
G
45™0
Vð; LZ ` »x » Zg ‚ » ygz Z èG +Í N*MŠpÔ '½ ã 0*
ŠpÒ
ñ ÃX ¶$Ë
! ! ! '™Ð
g ZD ñ z çÃÈ
Ù ÏZ ät $ZzgÛi 0 { z²
ñ ¬ Ý>Z x Z : ÷ D™e
 Ô X: ÌëgŠ q
Ð { izg X ˆ~Š™‘œƒ -Z J
-x ÷
á X Åt @ ¶g ÅëgŠ
-Z Ô V ƒ Ñ H : Ån²ä)Š { ÂÔ ¹c ä Ѽ Ã)Š { cg āZ X ‰
q
Z™Š c*
?: B1 Ð ðZz6,"È +y
ñ ¬ ?D Ñh “
 ÍÐ T @*
ƒ 1Äg ëgŠ
eh
!f+yÂîŠ
7yðûT»¿kZì y *Š :¸D™ c*Û Šñ &0vZ†
â
&Å¿kZì ˜7 tgzZXì 7wâ ðà »T »¿kZì wâ *ŠXì
!ì 7=DðÃ
Åà ‰ƒ '" t ‚Æ ` Z ¯Z @WÔòg »~ kYZ š M
E E
oÑt ÅyZ ñtzg Ã/X NÑp=ŠpÁZ îGªG
3Ò7ā¿goÑc ¶Š Vº
ÃyZˆ Æ TÔ÷ í~ ムY Å ` Z ¯Z ›~ x ÷
á ñƒ D™t
+
X÷Ñ 0k((6,Tì 3g™@d
$i 1„z CZ X å ** M
Y kYZ š
{z ~ {Š ]kZ Ôì§ñ]g @*
-ZŽtā÷ D™„
q  ZpgŠ g&
+¾ÆÑ
ÔB™4 Zg f ̈ Å ~g ZÎKZgzZ N Y: V; Æ kYZ š
M ñZg »
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 178ü $»yZZ

 Å *Š ë !’:c*
x ¸?fÐ ƒ Û X ÏBŠÃ\ M ]†~(,~(,V;z
â
z$
gzZ ]³t Ô Z{X ª +ÅxsZ Âì ~Š ~—ugzZ ]³…ä Z}
.X¸
!! !Ð,™: lˆ~qgzZ ËZÎÆxsZë~—u
+» /
» yZ Z{ :¸ D™ ¹ ÒZ ÔD™ {™E ò yŒ
ñ ]| ~
.:gzZ å **
~ 5ZgÆ Z} ™U~ äÑxsZ Â: **
Yá '6,VzuzŠ
+ Ywz"à *Š ‰ á '6,VzgzZ {zX ** 
™ aywâ {Š c*
iÐ VzgzZ
-Z » Z}
å{È (Z q .{z X ª
z$
+Å])‹”~nçÆ Z}
.gzZ ¯
) !*
Æ
! 7„¶Zz6, Ö 5Ë~nçÆZ}
ðÃÅáZzä™# .&
E
Û Ð{ñD1ZÔ/
ö⠁ ñ ÂZƒx !Z »>B‚ÆVzg&
+¾Ô~x ÷
á çL«^

ÐVƒT e9 Šh ā÷D™
á X áá yLZ7Z {zc ~¬‘
á y7Zˆ Æ äH¼ {ñD1Z Xì ÷ y »g ZŠ {ÇkZÆÑā
y}g7 ?ì Ãä3¼ :÷ y7 /
ñ !ƒ¼1ÃÚ Š ~ yX ÷ D Y
zg/ ,qðÃÅä3ÆKzg _ƒÈ¼ ñZΉ
ñ X Cƒ7æ M' Ü z kZ~
» {ñD1Zt1c* +
Š w$  ë™ M ä*Š kZ Z{:÷ë Ô÷D 7,
¼:¼Ãƒ
+:¼
! !! mw$
ñ 0f ç! ôá e ÑÆ ~
C M ]ñ~ ã ZŽ ÐÆ V vZ wÎg
*Šì } Y Â ! c*.: ÷ D Y• ] Üt 6,y !*
Z} Ü 1 Xì
i Åy Z Ô ] Ãz ‰
gz Z 䙊 !*
M ¥i V Œ é Zp ~÷ c  g gz Z V Œ gz Z ƒ Î Z÷Ð
/¶Ég ~÷Ð *Š X ¶: Lc% ï, 1
} izg ~ VzPzŠ x¤
~ ]Š „Ô~ V- {Å ]ï c* XJ-u Å ä &+
ðe ]¯~ k\ Å
 gz Z ä™x ; Š j Z ~™f z DøLÅW  åtØ=Q c*
ƒ gz Z X c Éœ
! ! ! » ä 0*
Ü™| (,
Ð MÐ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 179ü $»yZZ

åLE WÆ m,
5k!−Zz }g v:Y7 Ð d ò +Z†0/ä gµQ1Z
Ù :e :¹ ?¶k0*
:Y7 X °ÑZ ð:g ZD zŠ X Âñƒ ^
ª ,Ã 6,ÄÜ
!“: Ìt ÂC™ ÃzgzZ Ï0
+iyŠ¼XÎg e sÜ:¹ ?¶X‰
Ü zÆ]Ãz
M ÔÅ#
Ð wÓZ š Ö ÓnµÆ w‚ ðJ e ä VMÔ m,
ò +Z†0/
A KZ‘œƒ
!¸D™ÐÙ p y
 Ô¸f
ƒ e: ð0*
-Z
q
M qC
:ZzÃwÓZš M „s eÄÜm,
Ù ÅwÓZš ò +Z†0/
ò X @*
»/ ™]b§Å Vz÷Z @* +{ „÷
3 b§Å V'¾yZ0 á X¸ ` ™
Ó ¬Š Ô]Zgq
VÃ -ZX Dg Z ¦
/ ,
B‚ÆVß Zz ykŠ¼ˆÆY ( åw©
# ˆk
g ,Š „¼Xì @*
ƒZOŠB; 6,ìÂ÷C M k0* $Œ
X ÷g M 7dÛ {Š c*
i
:c*
Š [ZŽ ä c* L Ð c*
M X Y7 : M ÅV¸äÑX IòÐ} #\e
Xì c* 3»]ZgB‚Æi \ gzZgz` M äV-Š ZPX å7¼~y
3**
.ÔyZx»J
@t»ÏÙZ} -ÜÐ uX σC M1Ðìā å˜}
.ÃyZ
rgB; 6,
ÃyZgzZì ‚ uÆyZXì @*
šÃV@Xì @*zgxkZ:%ãK̈Z
7,
Æx lZz q Zâ Z ?āÏz™7IÂt ?!ØÍ®~÷:ì Hñƒ ïŠ −
+$
[ZŽ {h +M Vc*
Š ZP! ñY ²~ 3™āÃ\!*
}g vgzZ ƒ 3yZp
! ! !yY!* /
Z7¦Ù :÷îŠ
C
-Z X å @*
q ƒƒe ~ VñŠÆ m, » *Š SŠ M
ò +Z†0/ ` Zy
.Ô D h ÄB; /
£Å Z} ò X @*
Y c* -Vzg Z,: ZŠ q
Š àJ -Z q
-Z Ô ð0*
-Z
q
-Z Åw©X Dƒ} 9JZÐ V ; z Ô D ™
Ôy ZgzŠÆðZzgg » „ +Zq
ä3™ VZ Â-Z^ Ð ƒe q
Lq -ZÆ w â Ô åB‚ g
CÍÁq
-Z Z

@*
™¡gz Z @* CX ÷ f
zg g e á : Zz Â
L Ð kZ Âì C7,ÃÅ/
ò Xì 4
zg » a Ð V â ZX ì @*
Y 7¬Š **
÷ rïb Ô @* Y ` óä CLÃV â Z Zƒ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 180ü $»yZZ

ä M ~V™ 0* L Â÷D M y/
ÒpÅÂ L Ðg Zi !*
ò X ÷ gZj gz Z
ñ ZjÐg Zi !*
ä ~t Ô 7L'ó? c* L ä ËQÃkZ L: ÷ ”
Š ZñÂ
Û#
D⁠& Ñ Å/
s Ÿz X ÷ îŠ [ ZŽ Ô: { ëLG MÒ
ò Ô <Z†› ò Ã Ô ó÷
wŠ LZ ÃkZ ~ c* L ÐB; Æ d
Í å 4= ñƒ q W !vZz L : ÷
-ZÆ w ÓZ š
q M Ôz Z÷V ; Æ Z}
.ā åI**
t = 1Vƒ ; g éÐ
+ÅÂ
! ! ! óñ Yƒg 2 L
Ã]Š ÈÅm,
ò +Z†0/ÔŠ Zi RLZ~:÷ë<Z†00
~Xì _ƒ à ZzŠ 1ÅyZ Zƒ kC= X¸6,v%_ {z Z
# ÔŠ
H
:Ðì X zŠ ZzŠ Â1ÅÝ>Z÷Z !Òà :¹Ð ( zzi Å/
ò ) {nKZ ä
Ù ª×ä ~X ¶,z Å,z 1Âc*
!ÒÃ:¹ñƒ D™C MQ~X YZ
t k0*
Æ yZ :B1 ñƒ ÐÒà ?ððŠ 7Q 1ÅÝ>Z÷Z ä ?
e X™ðŠ ÃÏZ ¸ „
g ZŠg  ~{~{[Z Ô f  gHÔì 1„ q
-Z
! NðŠù™g @*
Z1Ô÷ìg M
/]Š „z @Zi +F,
gZ¦ -Z Æ É@*
gq §zŠāŽ Ôgò bŠ 0 ´ â
:¸ D™ ¹Ô÷D Y äY wV+F,
@q-Z Å46,Z}
.gzZ ¢ÔÀÂgzZ
X ÷ m, /Z@ZièÑqX ÷ /@ZiÃVˆívß L
ò +Z†0/{z Âì ðä
y 7J
! ó -k0*
ÆwŠÃkZ {z1ì 7cyZ *Š ~g7
~ ¾ c äVZn+F,
EÅAŠ LZ= ðÃ:÷ë w
òj
¬Š@Zi ðÃ~ Ï0
+i ~g7 KZ ä ~™| (,Ð m,
ò +Z†0/vZzL:V¼
.ðÃ:gzZì
X ósp Z}
ÁVâp *Št Ô’L:¸D™ ¹ÒZ~VZLZ m,ò +Z†0/
ó?ƒÆôEA+G
g6,
yÆV6kZ ?HÔì {Š c*
i CÑggzZì îŠ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 181ü $»yZZ

Eš!
ÆG™gzZì @* B ó@ó iL L~ öW - T ó ó'Y [AZ .
Þ ‡Ã *Š L L
E
x|Ç» ó@ó iL LkZÔì¯ ) !* »]YgŠ üL¢gV;ÆZ}.gzZì@* YkH?V;
*Š SŠ M ÔîuÆVz@Zi,Z m, -Z {z Âì Lg ÍzZ6,Ë
ò +Z†0/Ãq
:}™ÒÃÅK|Åw¸kZÆw á x âZQgzZáNŠÃyZxÆ
ò ÷
/Z ?X Vƒ ñƒG xW È Š¤
ÃkZ¤ /ZŠ¤
/Æ Tì g ZŠ%{z *Š L
! óÌÆyZgzZì ëÑÌ}g vtÂzŠ hgc4Z
Ð ]úŠ ÅÚ ŠÐ { óÅ ó @ó i L Là *Š y M Œ
Û :÷ ë ³
ò 0Z x â Z
:Ì<
L gzZÔì ZƒZ½
-Z ¡gzZ Ôì öq
ÔÐwŠ q -Z 'Ï0
+i Å *Št ßyY [p L L
Š ÑzZ z wâ gzZ **
õ6,}uzŠ q
-Z ~ : M Zg vgzZ \N*
_ ~3,
gzZ
éÅlg !* | (,Ð}uzŠq
kZ'xg~ÒÃÅäY| m -Z~
{zì 8 Š ÂQX ñ M6,0Ž {zQX}Š™lpÃVzg Þ» {! »T
( ì ~ 7, M ( ÌZ )Xì *
) ]y M Xì Š
@Yƒ Zga Zga {z~y HƒŠgi
+
7¼ ÂÏ0 .( c*
itÅ *ŠX ÙpgzZ„Å Z} )gzZì [Z±JV˜
-Z1
X yâ ‚ »ÆðŠq
» T s§Å 0 kZ gzZ s§Å „Å [g LZ ”}g Z
( VIlp ) yZì ˆÅg »Ž Ôì (Z ƒ ;Æ }iz y M ƒ ;
Û «ì a»vZtX6,
ñ⠁ VßÎgÆkZgzZ6, vZ ñÑyZZŽ c
EE
Xì ´ â »xÿL }¢ÂvZgzZÔ Çì e&ÐZÇ
ˆ¿gÉ ) {z16,
Vâ Y~g v:gzZ~}i¤ðà C7,7
]!*
tµš X NÑ~ŠŽ zÐZëā¬Ð kZ~m, -Z ( ì
z*Šq
ā n kZt 'ì y‚ M ¹ cvZ
» kZ „g CYÐ ?q Žā @*
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 182ü $»yZZ

äZ F, /
Z ˦٠ÂvZgzZX 7ƒ Z F,
C Z6,
kZ c*
Š»äkZŽgzZz™: k\Z
ÅÏ<ÃVzuzŠgzZ÷D™Ï<Ž {z ..@*
™7IÃ}gp !á Zz
ñ ZgzZì i *" vZ Âá hñì ðÃgzZ'÷ Ñ ~ ä™S
ó óp°ïE
L 8™
( 24D 20:57)
WgzZ'gúé;]÷ZpÅyQ÷ˆ~Š ¯úlpcVâ K̈Z L L
d
KgzZ ƒe } (,} (,Æ ~0
gzZ } h˜ñƒÑ y¶ +e gzZ äÎgzZ
1{÷Xì yâ ‚ » Ï0
** +i Å *Š kZt Ô6,'£ C`gzZ 7ñ
Æ„vZ ( ÌQ)
Xì k0*
-ZÐ VzqyZ»~H :¼Ð yZ
Â) ?VzŠ¸Åq4}q
Æ yZ c yQ ;Og ™g (Z ~g ÇÌ6,( VŒ) vß Ž ( !’Q
XgzZ Ô÷ ˜Vc*
+
0nÆXÔ÷ 0ñ; r !*
V; Æg ÇŠgz6,
-Ñ{ À 0*
gzZ ']§ ñ; q QgzZ '÷ á Zz gå {z ~
Ù ÂvßÑ ~ ÏÈ , ZgzZ ..~ŠÛpÅvZ ( ™| (,Ð ƒ
vZxŠC )
X ÷Tg „~{óÅ
á y Z Z ë ! [g } g ø } Z L : ÷ D ™ N i Z Ž '
Æ c i zŠ …á X g z Z Ô { k
H} g ø …} Š j: Ô ñ M
'Ð [ Z ±
e y â ¬\ e g
h # t Ôá Zz % 1 s t Ôá Zz ä™ñt
G
B; ) cg l Z ÔHïG .t Ôá Zz
L ¢1 gz Z .. á Zz ä t~ { Zg Å Z}
! ! !á Zz ( ä ;
( 17D 14:3)
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 183ü $»yZZ

M ¿Ž L L
[p kÅ kZ ë c kZ ƒ g éZp » kÅ ]y
gz¢}ŠÐ~kZëÃkZƒg éZp » kÅ *ŠŽ%Z ;ÐN J (,
M »kZ ( Q1 )Ð,Š
X ó óǃ:z¼~]y
( 20:42)
c* Û VY ( ¢) wy6,ë ä Â ! [g}g ø } Z :Ñ ì
Š ™n
Zhð¹ {Z
+Ã » *Š :zŠÈ ?~Š}Š úgzZ …]æ ~hð: VY
,
' ,ÐJŠ6,?gzZXì ]y
Z' -Z Âq hZ ¹gzZì
M cg ÇÌ6,q
X ÇñYH7ÕÌ
ÔÏìg™ M »Â]ñÔß {g }?( !ß Zz äg eÐ Š ˜ } Z)
ó ñƒ: VY~V±o¢‘zZ?—"
ó'
( 78D77:4)
MèÑqÔƒïŠ ßF,
gzZì 4}]y +
ÃÏ0iÅ *Š ?1Ô7L L
ógó ZG 0*
{Š c*
i}
( 17D 16:87)
ó { ZgQc*
ó ƒ+Š6,ÍÔƒgV-~*Š L L
c*
( ~g g9)
Å y*GÃ\ M LZ gzZ L L:Zƒ†ŸZ ~ e
$Zzg Å ~èF,Å g
$u ÏZ
ó óz™g Ñ~~Š !*
M
A Ł
ó ó¼ Û »gzZì{Åðñ*Š L L
( ›9)
c* 8HÐ *Š Z÷L L
Íì,Z'ÂwVÅ *ŠgzZwV~÷! ! ! bŠ ¢
Ü z ¼ ) Ò ñ‚Æ d ËÔ~ yŠ Æ
‰ W Ôg ZÎ ( » w2) Ë
/
ó Š^Ð M™hgÃkZQgzZÔ ( }g Z ¦
!ó }
( ì 9g
$uÔ£Zµz~èF,
)
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 184ü $»yZZ

bgyiz Ì'
Û »ä kZ ÂÔB
Á , ,6,Ǝ}~ { óÅ Z}
Z' .*Š L L
! ó ó@*
ƒc* $˜q
Š: . -Z » ã0*
L
t
( ã]ÑZ î@A Ô~èF,
)

Y f(,c *Š mwÅ VÍßgzZ Ôì „g Y ñƒ d Ö ªL L
Û#
ó „g Yf(,
X óì .Ôì „g
gzZ ~gzŠ ÅyZÐZ}
( ì ¹ŒÐZäã]ZÔ Áqug´)
g~Ìz i **
{Š c*  Æ*ŠÐ ~ V/Ô#
iÐ ƒ Ö ª¯ zg L L
kZQX ÇñYc* -Z~c izŠÃkZX ÇñYc*
Š©¨q ÑÐ Mÿá Zz
+
YZ ðÃL?ì @ŠíL~ Ï0 WÆxŠ M :ÇñY Y7 Ð
i !d
/‰
Ð ~ V‚gzZ ! [g} Z Ô7nÅvZ Ô7:Ǿ {z ?ì Zg ¦Ü z
ÃkZ X Ç ñY c* /‰
Ñt ‚ÿñ M g Z¦ ,Ð ƒ
Ü z Z'  g0
+ZÆ *Š
WÆ xŠ M :Ç ñY Y7 Ð kZQX Ç ñY c*
!d -Z ~ ¼
ÑŠ©¨q A
ÅvZ :Ǿ {zXì ð M Â6,?L?ì ¬Š ‰ ,~ Ï0
Ü z Z' +iL
ðÃL Âä ~ X c*
M 7‰ ,ðÃL Â6,í X c*
Ü z Z' .7LÔn
Z}
! ! ! @Š7Â
( ›9)
„ C M ~ wŠx @*
ïG3“Eg c ]y
LE ò 0Zx â Z ÔˆÆkZ
M :÷ ˜³
}Š ßF,
6,]y
Mà *Š »òŠ M X ñY: ¬Ð wŠwz Å *ŠJ
-Z
#7
ÅVâzŠ =gzZ yZZ c* Å=c*
gzZ Ôì ! Zy ÅyZZÆkZ Âc*
Ôì ! Zy ÜZ e
å M gzZ ~
ñ ôZÆ \
Ãx Zg Mz HÆ *Š ä [ V vZ wÎgāì zz ¸ X ! Zy

X c*
Šg:~*ŠÃwŠgzZ c*
Šg:~wŠÃ *ŠX 3g™wZ e1:„Ç!*
èÑqX åh»kZāŽ Hg (Z@i {z~nçÆ*ŠX k
H{Ô70Ã *Š
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 185ü $»yZZ

h™:u{z& ¶Ka ´ÃÅkZ ?¸ M


´Ã ?¸ M h0*
: HÐ kZ ÂT e
ì { Çgˆt:ā¸‰ yY{zāìt]!* 1?¸M h™: Zg7{z&¶éZp
» { Zg çLa{zt Xì * ,ÌZŽ ì wŠ !*
@Y Àā7*' H¸ {ztX { Çgzuā:
I
–{zt Xì @*M Ãg » nÆäYā7@*M ÌZŽ ì y¶
7**
&ì ö
( 1)
- ` M6,
X e7ñÐZ ðÃJ Ôì @*
Y{g @*
ñòŠ M
áZzu ¸úÆé
! ! ! ÷gz¢yZŠ ** ó L

:‘´ë ZPÅ@i
-Z Ì**
q ƒ c*z¼Ð@iÔìû% Z (,¹ q
0* -ZíÂ**
ƒ ó @ó Zi L L
äƒ c*
0* L ƒ 9 Št ÃòŠ M Xì ]Š X~(,¹
z¼Ð Ú+Z ó @ó i Lā
\ M LZ {zÔì HyÒäY fŠ¼ā 6Ô Â'ì Z9V¹{z~nçÆ
:‘YÐ]â ´&yZÃ
$ M Åh
N Š ú ë~ KÆ 23e +u {gÎā 6Ôì t ó @ó i L L (1
Vzq ~uzŠ X } ™: k\Z 6,Šó ® Lgz Zƒ: lp6,óŠŽ ñLòŠ Mā Ô ñ M
 gŠt Ì~n çÆ
zŠ z w â 1Ôì „
~n çÆ ö‚ M z Hgz Z ª
hN Š ?Ð V Œ : X ì g £ ë Zt » ó @ó i L L
L ƒM
H ä ?Ð ó ó@i L ā
X ì c*
0*
z
@*Ö è ~g vŽ {zgzZì @*
™# ™ö*~g vŽ ¿{zāìt ó @ó i L L (2
J&
# Zg ÿL ‚zgzZ ª
s zŠz wâ Ô™¯Z wzZ X N Yƒ'
, ,q
Z' -Z ~ { ó ~g vÔì
~nçkZ[ZXì ó @ó i L L~nçÆóx £gzZ { YtL Âåó @ó i L L~nçÆ
,YCZ ?Ì
há{ ^
Xƒ} 9V¹ ?āƒM
__________________________
+Z|Z ( 1)
95mÔ²Z0Z2 í!ÔZ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 186ü $»yZZ

.»āì ÅÚ Št ]!*
M H÷ QB‚Æ Z} ë ZÐ VâzŠ yZ (3
~ ]Š „ ?ì @*M H¯~ äg Z ¦
/Vc* .?ì
{¼ Å]ïB‚Æ Z}
õ~½‚Å]y
M ?ì C M J
-V¹]z'~ ~g ZŠ'
,V⠁
Û gzZ k‹
ƒ HyEZ~ äÎwŠB‚ÆgñÑZx ³gzZƒ D 0*
c kZgzZ ?ì @* H
¸ 'q ÝZ àZz ¶Š ¯ @iÃ@ièY'?ì J
-V¹ÔÅgzZÐgzZ
!ì ú~3,
{zÂ:gzXì
ó^eZ L»wŠ¡Ðºz{ Yc*
zŠzwâā÷ñ MNŠtëÔú
ª
»ÉggzZ tØÂ@ó i L ! ! !?mHÐ ó @ó i L L» óãŠ%LgzZ óàŠ"LX 7@i **

ó @ó i L LXì ** +ógó "L L»ÉggzZ tØkS |gŠ Âó @ó i L LXì yÃîq
Y w$ -Z
H{g™S
ÅègzZ å Š -Z~ y˜ áZz äYƒ +q
-ZāŽ ÔÃ!ßzz lŽ kZ Â
Æl²gzZì ** -Z Åe
Yïòq $$
+ZÔåÑZzäYƒè™ïB‚ÆVzq
;ì ** q kZ ÅwŠ ÂtX **
Yƒ¼Ð¼ »ª -Z ÅkZÐ ´ â
Yƒ Úq
M wŠ »kZ[ZÔ¸q+
ì ÎY~]y $YKZ8
-gtÆ*ŠÐZ¬ā
+
» ó óÏ0 +
i L LsÜ;ˆ7}ÂóàŠ {0 .q
i LÅkZXì ´ÎßÐ Z}-Z¡gzZ
É ÔtsÜ:X ÷ˆƒˆ[Z~ÃÅkZY âZ ãÃÐ TÔì Š Hïr Zu
-6 î0@E
+~óäÎÃL óèLckZŽì ˆƒð‚g ÌJ
gzZ ;}Šw$ $EZÐZ
gk
-Z Ô „ÃY âZ ãÃyZt [Z™á x »Ð T
y˜ ãÃÑLZ ÔÐ )w¾q
/
x¤u™| (,}t [Z  ålŽ6,Át ¤
/Z¬ : !ì Y|0
+!*
~ yâ ‚Æ
;ñƒÑ 7VŒ ~ 䙼 H{z ÔÀZ 7Ð ó}i LÃÅX{z X ǃ
hS
! ! ! ?÷M-V¹>cÆkZƒ@*MÃóy M ÃL T
ä kZ ?ì @* HY7 Ð $
Y V¹á ÃVÍß yZ @it :Š +¬ Ë
.:c*
! ! ! äÎwŠB‚ÆZ} Š[ZŽ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 187ü $»yZZ

t c iYÃ\ M LZÆ òŠ M Ô~nçÆ@ó i Lä DIZ ‰


:÷Å™f Ì]â ´
zgŠ u Ë ~g vÐ V Â!* .ā dŠ ?Z
{ Š™ x Zw Å Z} # (1
X ì Ðu ¸
Xì ÎäƒyEZ6,
w' (2
÷сgt ‚ÆV\ MxŠC Ù øZ Û (3
I½G
_
ø 5ŠÃ\ M LZÐó]2L
ƒD 0* (4
G!
ì Ð"(, Ég~] éE5B-o (5
kZgzZì b Iª;ïc*
# Zz:gzZì x ZwÂ:‘°Žqq
Z -Z (6
Þ ‡n}g vÌ{z'7Ì[Z NðÃ%Z7{ k
. Hðæ
/Ù ~ä™Æ
C
M åLu£}g v{zā™NŠt ¬Âß Z eB; ÌÃkZX ;g7²Z
V¹~]y
?ƒ` 0* e hŽB‚Ægó ñÑZx ³LÃq q
D»h -Z ?ðY ?ì C M ÅJ
-
A &Åpg™Ã½ÜÐ ]q IáZz ä M: Å~gó ñÑZx ³L
V¹¢
Ô…BzgÔ‰ $.tÅ@i ?ƒ`™ Za g0
Ö ´ë Ze
Ü zZg v:ì # +Z LZJ
-
— ˼ ƒ Ø Yz Ôûg YÔ]©ÔÆZg ÔCQ Ô±Ô‰
 Ô> Ü ¤ Ô¡
„b I{zì eÔ **  tX N Yƒ’cÑ
ƒsÜcÑÌŠ Z ˼ƒ
X ñ MÃyv»Vzhz™VÅѻԃ: VY
Û {Š c*
Åäƒv  6,ª
iÐ ƒ zŠ T~ [!*
kZ V; ÆDIZ
{z Ô7g ZŠ ZzgÆ ä™[ˆ Ì~ V17 V1g Z » kZ {z gzZ ì QN @*
Ôƒ: VY b I{zì eÔ **
ƒsÜ6, -Z »kZXì ó‰
qÌŠ Z Ëœq Ü zL»yK̈Z
Å@iõÂÔÑ • ~g ¸Ð yvÆVzhz™»t gzZÑ U »¤
/Z
Xì [7,
[|ZŒ!*
xŠZg v6,
{ Zg
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 188ü $»yZZ

G! G!
5B-ozgŠ Át ‚Æ] éE
] éE 5B-oÆzgŠ dZ‰ÔH„]qIÂDIZ
óœL !ì 8 Š6,
zZÐ6, Ù ÔVŒX … Y7s^YZ »‰ -
DME
zZòŠ MC Ü zÃJ
ì „,Zt!ì ûÝZ¸ »¶Š Îgzi »Vº !@* eƒÁÌ
ƒ7g»6,h
-Z ÑZz ä™}ŠÎÆVzhz™‰
7B; Ã}ŠÎÆ9zggegezŠzŠ̀@*
q
ó oLÌtÆkZŠŽz!*
{zÐ [ˆÆkZì ~ Vƒ ZƒX{z6,Ôìi XmZe
kZ ÅVzŠÎ,Z²Ô** MnÐ ä™}ŠÎdZ e $.{zXì N*
vc kZ
Eš!
-Z V; Æ [¨ñf~ öW - ÏZ Xì }Y {gÄ~ hLZ Ôƒ: ¶k0*
q
ātŠ Z%! àneô†$ ÏøÛöÖ»] lö^òønù ‰ø …ô]†ø ³e»¢ø] lö^³ßø³Šøuø:ì@*
Yc*
0* $.
DNE
!k@e
.ªóÎHLÔ÷B
» Z} ! Ž ~ hÆVzg»™ªgó Z'
bgzgŠ » ó]øL'* ,ZL
Ü zË~hÆVÍßáZzpg0*
XÏOgzgŠ » ó]º L{z‰ [ŒÛ m{
$.q
e -Z Ô » ~qøZŠz ûÆ òŠ M |gŠÉ Ô»@i Ô™¯Zy
ñt
Âì ‚ e¯ **
rg{»h ÎÃèëlpðÃV˜ ìg Zi !*
{z ¸Xì [!*
Wz
!ì @*M 5~è**
ÎZg â »ëðÃ
+
ÝzgÅyZXìYÄgt‚LZòŠ MÃX÷±btzg$zgŠt:
Xì‰âЄZ}.ÃòŠ M Âaƒ
 gzZXÇìgq{Z
+Ãxgf
e{^
,YCZ~
À
: ÷A -Z FÆ@iÐp ÒƦÑêL 7:÷ë³
$Z%q ò 0Z
.tXì Ðn
Xì ~nçÆgñZ {Š™x ZwÆZ} -Z
Û Ž {z@iq D
-Z Å@i
zŠ Å kZ Xì 0Ð v Ð ]2Ž ì ]gß{z q D
__________________________

œ6,pg q–gzZyi ZáÔìYÔWz e


$.Ã{],
ZŠÆ¿òŠ Mā7Èt»kZÍ ( 1)
 ~ZgŠ e
Û ±5 X ì — Ð ƒ
Å[ ÏZ  ⠁ $†ÅnìY q -ZèY Ô}™:
X xó @*
ì -Z
" †L:`q
GLG
285™2¢[¸,i Z {z´Ô 257™1¢Ô²Z0Zx â Z2 í!Ô9—Z `g Zæ:¶ Š ( 2)
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 189ü $»yZZ

nçÆx ZwŽì ‚ ™g (Z@i"


rg¬„z** $!*ÅkZ ƒ~ ¸µ:÷'gß
G
I_I
xg ø½5ŠÐ kZ~]gßkZ ƒ: ~ ¸µ¤ # Zz ªÔì »@i~
/ZgzZX Z
X ǃï
Ôw@*
7, +Ã" ÔwEZw‰» { óÔ Ü1{Z
b7{Z +Ã" :ÈÐ w‰ D
'Vƒ: x Zw—" Í ;aªÑ Ô ~g Z ¦
/‰ +Ã"
Ü zg »" ÔwŽ é{Z
$.gzZÔì @*M~@i **
X ?e 
Yƒuzἃ
-Z ÌQVƒÌÆgzZhZ•Å *Š :*
q *™g(Z@i"
$!*
ÅVÍß D
Xƒ[¨%{Š c*
iÃòŠ M **/
g¦ .ñOÆkZX Vƒ: {Š c*
Ü zB‚ÆZ}
‰ iÐu
# Zg KZÃòŠ M ªX **
gzZyY KZā ©Ôs $!*
Yƒ@Zi" Å\ M LZ D
.Ãwâ yY KZXÑ: ]!*
~{ Zg Å Z} ~(,ðà bŠg Zz~ { Zg Å Z}
.Ï0
+i KZ
$.q
XìzgŠ—e -Z »@iÔ'Ywz"
ìtÔì @*M¼¹ZÎÆkZgzZƒ
 t~TÔ@i ìYЃ
 D
.Ô»Ž q {zC
ÆZ} Ù ;ñYƒ@ZiòŠ M „~nçÆqC .:ā
Ù ZÎÆZ}
 KZ~ { ó~g v{z}Šg: w'ÔnÆZ}
}ŠÅwzƒ .gzZB‚
+
XÑ äƒuzá~Ï0i ~g vgzZ
aZgzZ dZЃ Ö Ã @ó i L:÷ë³
 Å @ó i L** M
ò 0Zx â Z~y
*Š ÏZ òŠ Māìt @iX 7x ** Ù ªË@iān kZt X ì n
( 1)
»ˆ ~C
g Ö q $.āŽ Ôƒ Š
-Z Ô9gzZ ;ì Âe Hƒ »]y
M ñƒ Tg~
+
Æ Ï0 e =˜
i ÏZ XÆ h ó Í Lðà c*
Æhe CZ ù
ó L ðÃÚ/ Ô¿ÑZz
ÆkZ „ì ŒZg ‚ » @ó i LXì x »ÝZ ** -Ñ~ Vñu
CZ ó @ó i L L™{gq
!ì „IÐZ Â@ó i:L gzÔ~$‚"ÅkZgzZ6CgŠ
__________________________
+Z|Z ( 1)
118mÔ²Z0Z2 í!ÔZ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 190ü $»yZZ

óx Zw:L ª;÷ñ MNŠúë{zì Åp°Ž Å@iä~Ù ix â Z


òC
HŠ ÌHgzZ {Š c*
i ÌHì en h Ð(KZ Ã#
Ö /Zzñ}g v
b Hï»ÌA ì e ów'L: gzZ Xƒ Š
¬ Ã]}g vÔƒ Š Hƒ: VY
'÷f õzŠtÝZgŠÆ@i:Xn™
-Z FÆñ
Èq ó LV Œ óx ZwLgzZ ÷ D Yg ; 6,f õÆñ
ó Lvß¼
: ¾a 6,pg™o ¢Èt x ÷ /Z VŒ ;ì *
á ð¤ @Yƒ[ x»~ ¶Š h Â
ÈB‚B‚ÃkZ ÂÑ äƒ c Zgι Z hð¤ /Z~È Ë}gzZ Ô ñ Y ; g

GLÅzŠ ÅòŠ Māì d
~g ‚Å ~g ‚@i ï Û Âìg: nzÈ » äY D™
» äY ~h Â, u Å Z}
.gzZ [ ‚g Z » ] â øgzZ ñYƒg 2
+ÅyÃîkZ „
X ñ Y0w©»V ; ÆkZ§Zz
hZ 6,f õÆñ
ó LÒZÉ ;÷ D Y g ; 6,f õÆ ]
ó Lvß¼²
.6,Yów'LX ÷ D Yg ; xŠ VŒāÔ‰ AŠ Ôá Zzpg ÏŠ™g »
£Å Z}
qÅ~qyˆZ c Z}
~g ¤ª .‰ Ù 6,
Ü zC wŠgzZ xgyuZ¥g~p°z
eÃXgzZÔ÷]¨āŽ ?Å Z}
h .Xì yZyZ (, -Z » @ó i L´gG
ZuzŠq
.6,
c Z} .L ¤
yS gzZN M:Ãó óa» Z} / ðæ
L ZÃòŠ MxŠÙCtÔ7! Zy /C
Ù~
ñ~wŠÆyK̈Z ó ó~qi *L Lq
KZ ÅVzyS ƒ: yb -Z ÅZgŠ ~y
M
ëZ c kZ ~ ]Z f KZ \ Mt gzZì CY 0~ wŠÆ yK̈Z wq
-Z
l7zgÐ VŒÆkZ {zì qŽ Åx ** $ât X ÷CYƒ
L Âì C M "
@ó i Q
ÅyZā ©c* ]YoŽ Åx?ZmyÑā÷Ù Š ëŽìzz¸Xì CYƒ
G
Ž ] é¨G Û c*
G3Ò›$ KZ Åy M Œ Û WŽB‚Æ[ôZ LZ
Ôì ðƒgÃè ~ y M Œ
$.q
e -ZtèY Ô÷ 䘊¤
/Æ]  Ń
ó Lƒ  Ô÷ Q"
$!*
Å áPzZŠ Á M
Xì *
@YwzeVŒw4Z›0*
»ÒZgzZì ]Š „Â
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 191ü $»yZZ

ó LÚ/ Ð Ž{Š c*
] i Ã\ M @ZiáZz ä™ ñ
ó ā
L ì zz ¸
ë» ñó L„x|» @ó i LVŒÆVÍßāJ-VŒ XÆVz@ZiáZz ä™
Eš!
ãZŠgŠz]gzZƒn~VzÅ Z} Hƒ öW -
.òŠ Mā7ê¼tèÑq !ì Š
.Æ™g (ZÏÈ[c*
Xƒg Ñ~Vz@ZiV;ÆZ} **
+Z
CZ »ÌÐ VŒ ÂÔ÷ D Yƒ ãZz6,?¤
/Z f õzŠtÆ@ó i L:
Xƒ} 9V¹ ?~ä0*
Ã]Š XkZāì $ e{ ^
Ë ïŠæ~h ,Y

:'!*
à Zzäƒ@~@ó i L
~äCZÃ|Å@iŽ áD™™f »VÂ!* M [Z
+ZP~y
Ë ƒyzçÅyK̈Z
: ÷$
» kZ X z™sÜ~ „z g ¨6,|Å *Š ‰
Ü z¼ izg Ân ƒ D
kZ Ô **
ƒ ã à » kZ Ô **$Œ
ƒd Û w Zz i » kZ Ô **
Y Dƒ l7 zgB‚Æ ~!
B; Æ òŠ M ~ hzŠ Å kZ Ô **
ƒHgz Z ² » kZ Ô **
ƒ [tgz Z ³**
»
‚fg !*
g !*
¼ƒ ' 6 Z™™ » Vz'
× Æ kZ Ô **M: q ðà ZÎÆ ]‹
X z™{ i @*
~
,
iz' M Xß ¯ w©»‰
izg b§¾]y $!*
Ù ÂOÎ"
Ü zC M
Å]y D
txg ¹!*
cåå » kZ Ôì DgŠ¾** $Œ
Y M » kZ Ôì „g M dÛ
+Z " tÝz Å kZ Ôì HŠ t~g ZG0*
{ i Z0 Å kZ Ôì ]!*
 Š'
„ ,i
Ž ÷'!*  Ô÷dZ t…ÅkZgzZÔ÷¯6,t?ÅkZÔì
{zƒ
X Âeã M~aÎg !*
g !*
g¨} (,ñƒ D YÃ} i » ËX ’gz Z z™{™ E
+]{ » ]ñ D
k0* §ñ{ z ÌZ k0*
Æ ¿kZŽ ì ¹!* }g vā™N Št gzZ ÔdŠ Ð
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 192ü $»yZZ

™ ÕÅq T{Š%tāt gz Z Ç} F,Z Y~GÌZŽ ; g 7


āt ªÔ ǃ @*
§ñt Ô ñ Y™/ÂÐ wŠ F { zā @*
ñ Y c*
Š ä M : Zz V Œ g !*
-ZÐ Z
q
Ü z kZ {Š% { zŽ ß™x » { z ?™N Št 'ì Ýq b§~g7 ÌZ »

.Ô ƒ Yƒ T
Ôz hŽ âui Z ÃmL ZB‚Æ Z} $@*
Ð wŠ F X Y™ 7
,YQg !*
Æ *ŠŽ¸g { z Zg vX ßá { ^ -Z » ] ¶F,
q +i
gz Z s Z@ZÆ Ï0
kZ I ..ß™ ã U*
Ãq-ZQ6,kZìB‚Æ ]y
M Ž¸g { zgz ZìB‚
ó ** -Z »` M { i » » Ëb§TāÆ
w qZ} g vì ; g} Šx  q
ì — ì Ç~ y *GX ƒ Y 0x  c Ë ó? Lgz Z N YbŠOŠÆ™È
t òZÐ ¹Æ@i »Ì** /] Ï¼Æ ðË6,V ; zgz Z xg D Y
gZ¦
) !*
X ì Yƒ¯ » ¶Š Z™Š c*
ÃV Âgß?y Z Zg f ÂÔƒ **
Y **
M ~ yÆ m,³Ë c*
ƒ ~ yL Z D
Y !*
M LZ ! Tg7[ Z1¸Tg~VzyyZŽ z™ÒÃÅäÑ~‚f
̼ Xì @*ó f LsÜ » yZ [ Z 1¸ D™ Î VŒ Ž ƒ Ñ ~g¦Ã
Ī
c äYáB‚ÃXÆ óY âZ Ly Z ñ ZÎ e} Š:B‚ » yZÐ V Œ
~g \ Ãy ZŽ ¶q ´ÃÅ ykZXì Z 7,Dƒ
 ¹!* HH gó » L{°‡!*
ÔåŠ
ó{ zL ! ÷ ‰ áB‚ { z Â{ z ¶ó~g \ LÃyZq Ž ÝZāìt hp?¶:
! ?ì @*  VŒä VrZq
hgyÃc}uzŠ ËÃq óKZ L ! ?ì ~hg“
 ‰ 7™á Ð V Œ ̼ { zādŠ ?ì Yƒ
X ÷ ‰ hg¼ ƒ
XLVŒ ?Ž gzZ Vƒ‰ á¼ ¹ Ð VŒ ëlp{ zì YƒèÑq
Ü z { z Zg fQÔ ñƒ !Ît !ƒ: ̼~« £ÆkZ { zƒìgNŠ óZƒ

¼6,VÇ0* # ƒ Ñ~‚f
g e ÅV ŒgzZ ä™[ ˆ » yVŒ(~g vZ
B‚Æ ˜7 óÝZ LgzZ yâ ‚ óÝZ LLZ ?gzZ ǃ ´gzZ ðÃÃäÎc yŠ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 193ü $»yZZ

»„ ä¯ó˜7Lq
}g vŽ ó˜7L{ zÔì x ** -ZÝZgŠ @ó i L!'ЃgzZ}
óVŒLˆ }g vvßÃTgzZ ì $
Ë Y y˜ Œ ZÆ ™g 0*
y ˜ tB‚
Å @ó i L ÂÐß ¯ w©CZ OÎ6,oèy Z ?Z
# : ! ! !Ð, Q 7b
W!*
zŠ Ϲ
X ÏÑ ä MB; }g vª
Ôì Åg £ dZ ÌÄ { z { ZpÔ ì ~B; } g vŽ q { zC
Ù D
ûË—" X z™ ówLt x ÷
á ðg z Z ÔdŠ g z¢Ðç M Å w Z z iÃk Z
ÃkZ Ãk Z g !* -Z ~ yŠ 1Ô z™w E Z ~ h Ç dZ e
|Š M q $.Ôƒg ~
gz Z Ët Qì » V- {PB‚ » Ï !*
Æ kZgz Z ûk ZādŠg z¢Ð
7ÃN Zå g ZÎt gz Z ~ h Ç ]g zpe
$.tāt g z Z Ô Çƒ k 0*
Æ
X ÐN M
-Z »öZ ‚
Xì¯Dq Û ZÅ @ó i L9 ŠÐç M ÅwZziÃVzÅ *Š
L D» ó46,
Xì : $Y~uzŠ
*Š L9 ŠÐç M ÅŠïà *Š+
.q
Lg~ ûáZz äƒÝqÐ ð¾w'KZŽ òŠ M kÙ Z} -Z
ÐzzkZgzZì 3g 0*
gÅäkZ »Ú ŠÐç M Å ówZzi ÃL ûkZ LZ1ì
ËÐ { óÅkZ ,uÅ Z}
.gzZì Sgt ‚Æ VƒóÅkZå ]y
M
Xì Yƒ@ó Zi L¿tµš''ƒ7l7zg‰
Ü z
-Z²
Å ówZzi LÃ~ ;ÑkZ KZ 1ì Lg ~ ~ ;ю òŠ M q
Ðç M Å Šó ï Lì 8 ŠÃkZ ÌZ
# gzZì ~g ¬ÐgÅÆÚ ŠÐç M
á ð6,
g¨x ÷ |kZ {z:gzZì àZzäY}*Štāì 4ÐZ: Ôì 8 Š
ÅkZ Âó,uÅ Z}
.gLzZÔì ÑZzäYµg Zi !* $kāì @*
M VŒd
»]y ™
M ì Yƒ ¿ÑZzg ~ ~ ;Ñt 'Vƒ: J
~y -q ÅWÎÐ š
ó 6,

Xƒ„ *Š L»ZgŠ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 194ü $»yZZ

6,(Å kZgzZ Ô}Š Åwz KZ ~ wŠÆ òŠ M *Šāì t @i


L Æä M ̈¸ÔÅ]y
òŠ M Ô: Māìt@iXá™y~wŠ ]y
M
óØLÌðÃwŠ »
M ª ;ñ M òÐ *Š%G óÌLc*
6,wŠ ÔÅ]y
$B:gzZA
tX A $ˆïÔñY{g:]!*
~(,
ðÃcòŠ M *ŠāƒŠg Zzb§kZ
L óðZz6,
Xì yYÝZÅ @ó i õ "tL gzZ óØx°L
$.t:
:ā ǃÆe
Ô~ ZgÎ~g vc*  D
Ôì yZg v{z{ ZpÔì ~B;}g vŽ¼ƒ
wZziÃq -Z6,kZ ..4gŠ @c*
-ZQgzZß Z e Å]Ãq ÔŒc*
Ôûg c*zŠ c*
Ôª
Xƒg D™{Š ¬Z »kZ½gzlgzZ'Å
@*  {z ÔQ D
ƒp#Ð VzyZÃVzgzZ ?gzZ 5 7»Ž¼ ƒ
c*ŠÃq-ZgzZÔß Z e ÅÖgzZñÃq-ZÔß Z e ÅY =ZÃq
-Z6,kZÔƒÙ Š
gzZ'ÅwZziÃq-ZgzZÔß Z eÅ]÷Zp(nÆ¿kZ ñOÅ ï GG3©EE
3!
D
Ù Š¿tgzlø
X ƒ ZC
Ø{Ð Ø{ÚÅ @ó i L„ âZ σ {Š c*
i Îqc*
gt Å Ã
ó L
X ÏÑ äƒC +
Ù ª~Ï0i ~g v™ƒ
öâ i M gzZõÌa» Z}
.ÃkZ ÂñYƒÝq ! x» ðÃÅ *Š D
:z™Š c* ÂÆx?ZmyÑ6, §ñkZX Ì
^ÛøÞ$¬ôÊø †ø Óøø àÚø æø †ö ËöÒû]* Ýû]* †ö Óöû]**] oûÞôçø ³×ö³fû nø Öô oû³e(…ø Øô³–û³Êø à³Úô ]„ø³aø
( 40:›Z) ܺmû†ôÒø o' ßô Æø oûe(…ø á$ ¬ôÊø †ø ËøÒø àÚø æø äô ŠôËûßøÖô †ö ÓöŽûmø
c*
Vƒ @*
™]~āñâ i M =ā @*
ì a» „g ÇŠgz6,}÷tL L
ŽgzZì @* +Ä LZ Âì @*
™]nÆ}Z ™]ŽgzZ Vƒ @*
™ÚÈZ¬
ó ÑZzä™x™ ( gzZ ) Zz6,
óì "g ÇŠgz6,
Z÷Âì @*
™~]**
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 195ü $»yZZ

.ā ƒ Ñ~ ‚ft ˆ{gÐ Y q ðÃÅ *Š Ô+


ä Z} $Y ~uzŠ
rgDǎì/µ»œk QtātgzZ c*
~g vgzZì ‚ 7ú1Zg v
Š"(,
$.Ð?ÂB7»*ŠtāÌtgzZ ..ì Zz™| (,
e Ð?ÐÅ
/
: *ŠÃX}g ¦,Z G™zY 1zZ} (,} (,gzZ ¶B7ÌÃV−aZ
.¸n
Z} pg: ÌZ ~(,ðÃ~ { óÅ Z}
.vß{zā7Ðzz kZÔ ¶ˆ~Š
bg: ÌZ ~(,ðÃ~ { óÅ Z}
gzZ ¶B .*Šān kZÉ ~Š 7*ŠÃyZ ä
X ** +÷
Þ ‡ÆyZÃkZh
Y:. á
DÔÄÅG™Ô™fzDøLÅWÔ**
ÅY1zYfÔœ6, F,
Z Z÷~y M Œ
Û D
kZÌZÅ]!*
kZ1Xǃ@~ä0*
¹F,+ZÆ@i¼ƒ
g0  '·_» öZÎ
ÝZgŠ„**
M™»|Å@iÔ¬ÐkZXì™|(, ó L¡~[!*
Ðäƒ@
-VZuyZÆÕgzZ|āì«6,
Xƒð‚g[pÅòŠ MJ kZ
B;6,
uÆdÔ´g**
Y**
M V;ÆV'¾Ô**
™]Zí‘œÐ]Ò D
Ð ]ÑqÆ Vƒ Zç Ô**
Ð V¸ ÅÔxg XÐ Vzy" Xxg¸!* ¢
VßhÔ**
™~gZŠgÅVzgFÔ9ŠÐ dÛ ¹ÃVÍßV;zgzZ **
$Π/]{

Æs0Zƒ $.ÃVÍß{Ši¤gzZ**
 yZ,,9ŠB‚Æ~Šg^gzZg¨e Y~
X´g?ç M Å]‡yZgzŠÆ¿}g‚kZgzZ** /
gZ ¦ Ü zƒeJ
‰ -V˜B‚
" ä×Ö] Ù牅 Ù^Î VÙ^Î zé†m†a oeœ àÂ
Øˉœ àÚ oFÖā ]憿Þ] V# D
ä×Ö] èÛÃÞ ]慁ˆi Ÿ ᜠ…‚qœ ç`Ê ÜÓÎçÊ ça àÚ oFÖā ]憿ßi Ÿæ ÜÓßÚ
DÐñ^ΆÖ]æ ‚aˆÖ] h^jÒ (Ü×ŠÚ xnv‘E
:ä~
VvZwÎg c* ,
Û :¹ÔÐ{ñk
⁠$Zzg
Ù 1Ze
C
Ö gzZìnÐ ?Ž s§ÅkZdŠ L L
Ð ?Ž s§ÅkZdŠ #
.?āì ee
X ó óÏ+ Y:wzÁÃÚÅ Z} $.Ðä™ (ZÔì6,
zZ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 196ü $»yZZ

gzZ "(,Æ@i Ì¢
8™Á{)z ÐwŠ t ZègzZ «Ô ** CÔ **
ÎÔ Á 3 D
$.~ äY Hg (ZÆgñÑZ x ³
Å kZ V; Æ [¨ñfÔ Çƒg ÇŠæ e
Xì ˆð0*
N @*
]{
/////
-Z Ô÷ ñ M NŠ ë ~ KÆ g
+Z q $u q
-Z úā 6Ô@i
V;ÆVâK̈ZgzZì @* +IÌV;ÆZ}
ƒ{h .òŠ M™ 0*  Š'
ÐZāìq„ ,i

'ìðzy e™g(ZnLZÃ{ZgkZ?ÔÅg¢X Ì
uÅVâ ˜zŠtƒf
-Zt
Ð {óÅ]³»ÂâY wz" ÐZāì *Š =+Z q

wz" »t ÂâY [£‘ °ÐZgzZdŠB‚ÆmwÐZ !ì ÷
σ: ~gvÝZgŠW{zgzZ σWKÑ{zÂÏ}ŠW»!ÏÑ + Y
;gZMZ c*
ƒwâ {z{ZpÏñYð0*
k0*
k M}gvŽ σÅqË„KZ ÅkZ
òÐk0*
}gvq{z4Ž ;Ѓg2~.lp6,
WkZóKZL{Z(Zp ?gzZ
!DY7Ìñ0*
VŒc*
ÍКÅkZ?QÂÔÏñY¬k0*
ÆgzZË™
 }Š wzÐS Ž Z®ì „YŠpwz KZt ÝZgŠ
¬Ð ƒ
Ð VVZ—KÑÅkS { z —" Ôì *
@Yƒ wz" ~ { óÅkS „z
++Z q
äÑx  n LZŽ b§ÅÚŠ ]gß$ -ZXìg @*
3d$,
ÛkŠ¼
bŠŠ ZŠ6,ó[ NZ LÆ kZ1ì Zz™| (,Ð ƒ
 Ð óëKYLÅá Zz
!ì ~g6ÅkZ
,Ð kZ %Z Ôì y˜ Çq
Ãk Q Xì @' -ZāŽ Ôy˜ † Z
~g v7mQ **
0*
Ãk QèYX 7wz ðÃ~g v~ { óÅk Q ÂzŠ: wz
—" ! ! !ì ¬lp~g vÂñYï6,7ÌË»Â{ zXì ~g6
+
Ï0 ÃkZgzZƒ D™: VY Ìx »}g ‚¹Æ ]y
i KZ Å ä0* M ?
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
G
GLG
@i ï ©G3©8 û 197ü $»yZZ

~ wŠ ™| (,Ð q C e™: VY Ì] !*
/Z Ôƒ f
Ù Ãk Q¤ ì — ì Ç~
 ƒe **
ƒ 0*
WV ; zX 7„ì V ; z wz ðÃ~g vÂ ï Š 7wz
{ zXì ëÑÆ k QŽ zŠ x £ { z ~ wŠÃk Qāìt „ oÑÅk Q¬ Ð
'Åg~wŠÃÏ QQ Âce
bg [ZŽ CZ ~ ŒÂ: Ž {²zŠ Å y‘zZ e
: gzZƒ B $.q
-Z
ÿkZáZz äÑx  n LZ Ô~ Vƒ ZŠ Z E:gzZ~ Ãz:gzZ~]zW,
M mZ e ,Ãðƒ ðA6,yg ö à»q
gzZì c* -Z~ 5 Zg Ԏ á ™wJù
rgk0*
Ô]g tÂÅ¿,Z ! ! !?ì ‚ Bçc ðYC
Ù Ë„ +z~3Zz
! !!ì ]!*
~(,
ÂñYƒs çÔì c*
M `VŒ`â¸
ó g L{zā
.LZ
i úc kZgzZ ƒ ;B; c aEZŠÆ kZÐ MÆ Z} #
!! !ÅgÃ7]!*
¸ÔdÐy"7,

»WŽ Â;y » d -Z y˜ »]y
Û ā:ì y˜ Çq Mèa
{zQì ~g vq Ž V;z Ôß™t 'X ÌEZŠgzZì ÌÇ{z ÏA V;z
! ! !ì „~g v

~ŸÆ ] ÑÝÆ x§ U*M z w Z ¸Z~ y*kZ )

^Y xi ZP ~g=Z·0÷Z2 í!XX àm‚a]ˆÖ] àÚ àÒZX

HHg ®Z6,
(ì Š

-WÍ‘y*t
7Š~]gßÅí{ åCG
ì [ø
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 198ü $»yZZ

: i Z g » Álp
݈ …æ] Ü×Â

Y òā Ì=ÂgzZ c*
Š§ñt Ãë ä T » ]Z f kZ]ÄÑÄÑ
DÐ k Q ..** +
ƒsg ”Ð k QX N Y™yTÅk Q~ Ï0i ÏS D
qÅ„Ç MÐ k QgzZ ..**
~ª hg *™™ 0*
ÄcÐ k Q ..**
Y™ƒZz
X 7ÚðÃǸ~(,
ÐkS ..**
0*

/Ð yY VŒ „ V- Ž ÷ Ä
Ãk Qā~ wq kZÐN Yg ¦
+ǸZ}
Ðy˜kZŽ ÷}āX ñXЬ$ .X Vƒñ0*-yT
:J
-ZXÐN 0*
ãägzZ ãZª{ åZq ðÙ Mg !*
«Ð ´ â Æ]Ñ» „™ Y
¶t oÑÅTÐN 0* - kX ϶gl»yZ V-
„Ç MÐ ]Z f k Qt q
ÏÈ gzZ™ƒg »Ð Ï÷gzZ qV; Æk Q™ƒZz VŒ Ð k Q {zā
VŒā å=Z „ c*Ü z‚ Zhðt äTX N M k0*
Š‰ Æk Q™rB‚Æ
'â Ãk QV˜ Ô]!* +X ,hg *™tQ ÂB™yTb§hZ Åk Q
Å Á$
[pÃk Q ÂÐ N Y V;z [Z X ñƒ: Æ ¶Š ™yâ Ãk Qt V;z å
$Ã]Z f xk Q » yS X ¬$
V- gzZ 'Y A +6,XÐ 3â [pXÐ 3T
-Z **
ñO Š䃧Zz úlp q ƒ sg ”Ð y!*
$ kQ ™ Y ‰
Ü z kQ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 199ü $»yZZ

+ZX ǃXŠ q ZCyYgzZu +p


Ü z»äƒo‚ »¡Z°Z3g ZÔ,™ Â{ i Z0
Ôƒ‰
!ƒÄÃ6,
]‡5kZÃòŠ MOŠ Z
äô ×# Ö ] ðø ^ Ï Ö åø †ô Òø à Ú æ ( å ðø ^ Ï Ö äö ×# Ö ] g$ u œ äô ×# Ö ] ðø ^ ³Ï ³Ö g$ ³u œ à» ³Úø
( ›{Zzg ) å ðø ^ Ï Ö äö ×# Ö ] å † Ò
vZÃTXì @*
ƒ[8NÐ kZÃvZÔƒ[8NÐvZÃTL L
!óì ƒgZÍ NÐkZÃvZÔƒgZÍ **
ó @* NÐ
~ y K̈Z ä Tgz Zì Û{ ůgz Z s
# ZggzZ ŒŽ ] Z f { z
kZ Ð6,ñ M ‰
Ü z »Y Ð kZ ..c* L j8gz Z ]¯ Ô]g Š
Š ŠŽ z Ãtzf èE
+i !ƒ t¾~ g«Æ #
Ð x°ÃÏ0 +
Ö Z0gz Z k\Z gz Z ]‹òŠ M ‰
Ü z
¶Š½Ð VVZ—gz Z VìpÔ V îÒpÔ VùgÃkZQgz Z äÑ ~ŠŽ z
gz Zg ZÍ **
-Z ÃkZ òŠ M gz Zƒ CY y Y Å òŠ M Ð ä™ o‚ » ] Z f à Zz
q
! äYXŠ q 㠏 **
-˜tXì @*
XŠ q7 ƒizg ÂXŠ qtB‚ÆË~(,q
-Z~™6,
6,¾äY „ Z}
.ì r *™ q
-ZŽt nÆ VzGXì á
C‚ » VŒ
yK̈ZdÎ" X 7ðÃXŠ qu ܃РkZXvZNZXì ~g ¦
/HVŒ
/‰
[Z±„ OÎ ÂñYg ¦Ü z »WÎXƒyY w!*
zOÎV˜ñY VV;z
-ZÅ[Z±„z[Z ¶$
^ß³fŠuX ]gßq Ü zËqŽXì @*
Ë ƒZzZæ‰ Y0
{Š6,kZ6,
X ñC™ MÃVß Zz*™ëgz¢{zÂA y!* iÃËX ØnÒçÖ] ÜÃÞæ ä×# Ö]
Ù Q ÂÅkZ ?s ¸ñH„6,
'gßg ZD Yy!* .– »
iÃ}Š%{zƒgàÃZ}
„ KZ Å]Z f kZ%ZÔ÷„6,}iyK̈ZāJ
-Z# Ô xg Z 7,{Š6,t X ‰
g Õgz$ëtV;zì öâ i MtV˜1Xì öâ i M „ ó{Š6,
tL Xì ï 34hI!
GJG
x½ »V- g Zzg]ÅVâ Z Â**
ëŽ ì Â^zZ ÅÏZXì ¯ ÌZg – »Vâ K̈Z
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 200ü $»yZZ

Ð} hð¼tÆ]Š „āì @*
0*
ƒ et Ð xŠÆÏZX ÷ ñƒÇg
QgzZ ñYJZ ó{Š6, $ñÃyK̈ZkZœÏŠzötÅÏÈgzZx »
tL X ñY™e
Ð k Q !σ: ÂÏâZgzZ 4- ']Š „{z Â} 7,ã™]Š „Åk Q}
$ñÃòŠ Mt “
?!ì ÑZz ä™e  ÂñYJZ ó{Š6,
Lì Y Y ;g™g e AÌZ
L ÏZ {z Âì ö‚ M gzZ öRVŒ Å`â „6,Vƒk
t Xì ÂÐ : H
!! ???útgzZ']ntgzZCtÂìg: ó(L
‹ t » èāì @*
ƒÐ ]!*
kZ „ lp{z XdŠ Ãy!*
$k QOŠ Q
ðÃX}™ Ân™}>¼Ãk Q6,l
Û ÏS ÆègzZ~^zZ ÏS Å ó(L
„ÃÑkS Âì e**
0*
Ãk QXZ7„AŠ0Ãk QyŠg eVŒÂZ7Ãk Q
é?ÑXnNŠÐç M ÅwŠāÔ ñÑŠ Ï À 0*
X쮊 Åç M kZ −m
[Š[pç M ÅwŠ ÂñY RŠt
ÅwŠ ÏS Âì YY ¬ŠÃk QVŒXì ÷
-Z
ó Š LJ
»Ú # āì I„ KZ Å]Z f k Qt XÐ ðÓ
CÅ=gzZÐç M
™ 0*
™f »k Q„~V[XAŠ b§ÏS Ãk QyŠg eðÃòŠ M *
@Y M 7‰
Ü z
tzf gzZ }™Äc* á ÃVƒó KZ
gŠ |Å k Q „ Ð V1X}™[ZŠ ÷
Åk Q„Ð]Ñ»X ñ0* -k Q„Ð=XãJ
ð‚gJ -k Q„Т
M Zuz Åk QÔbÑŠÆÑ
]oÆäƒ ÏÈ ëÑÆk QgzZ@ZØÆ+
Û »k Q½gzlgzZ}g eÐ k Q „AŠ 0X}™N Z
V˜ Xìgg ZŠÎ⠁
! !!}™ 1™wZλ„V;zƒ„@*
Ã
Âñ0* $ ÂAŠÃk Q òŠ Māt %Z
„t ‚Ãk Q'}g e™ Y A
á k Q 2zŠ **
ô â Æ ~i *" y÷ $Š ât 'Z7 A
Z™{> (ZXì e $
+c ]Z f KZ Âì ´~g OZ kS ðÃX 7In LZ „\ M
?Á$
! ǃ1:wñäËL{çZ (,
ÐkS Xì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 201ü $»yZZ

áæ†ö ¿øßmö Üûaö Ÿøæø Üû`ö Þö^Ûømûāô ]æ†ö ËøÒø àømû„ôÖ$] ÄöËøßmø Ÿø xôjûËøÖû] Ýøçû mø ØûÎö
( 29:>ãZ )
+Ã**
}Š: {Z ÑyZZ »yQÃVß Zz䙬ÔyŠÆUnç!¼ L L
! ó óÇñYc*
Š‰ +'
Ü zh × ðÃÃyQ:gzZÔÇ
( ÒŠ6,āì I ¸ ÃkZ X ì @*
™I q + 4n L Z { z
-Z V Œ Xƒ ƒŠ°» Ë{ zt AŠ 0 Xƒ ƒ [£ » Ë{ z „ ~
q
aïE -Z ?Dƒ 7xs™Ì Ì “
L 8™ q  Ã] T ïEL 8™L÷Z
! ? Zƒ H „ t
_m Û ~ t ‘gz Z Û{Q ? ! Çi7 : yÃÃñ M k0*
2zŠ™| (,Ð kZ ԃРZ}
.Ÿ »¸X ÷ D ™xsƒ
 V ŒÂà `gÎ
˜
! ?σ Hª
\ M »I K Z { z X } ™ Ân ™ÔÅ k Q „AŠ 0 ðÃÎ
+ZX ì ¿ ðZk
~ƒ0 ,5+ÃVz>Æ] Zg™| (,ÌÐ yŠ Â{ zX ì ´ â
gz Z} Š i Zz M Ãk Q y K̈ZÐ ðZ÷ ÅwŠgz Z~ Ùñ{ Å ð Ëgz Z~ ] Zg
-Z ðÃ~WÅk Q™¾Ð t ‘X ì ù
q 7[p{ z Â} g åÐ o M
 t ÑZz ä Y c*
CñËÐ ƒ 0*
V ; Æ y K̈Z ~ { ó Å k Q Â} ¤
/² M
gz Z spX ì F,m,³Ð ¥ â z *Š ÃkZ **
Yƒ F,
~ ›Å kZ » 0X ì
D 0*
g Š™| (,Ð ƒ
 V ; Æ k QB; ñƒ` ZÐ ~  @Æy Z
b¬Ö
+» kZ ƒ >
Î Ç} Š Ž ÂÐ V zź{ z!$ Ø e Å kZAŠ 0 X ÷
Û ] c*
Å V ¤ gz¢Å y K̈Zgz Z ì y K̈Z y
M y K̈Z ì } Yā' Ç} Š
M Ý ¬ c*
út Î' ]y ƒ *Š Ý ¬ { z { ZpÏ÷g ZZ‡Ð ] c*
gz¢
kZ X ì *
@ Y 0 „ Šó p Ly !*
${ z, » ä Y Y7 ~ ó( L1(K Z ÂÚ
u ðÃ2zŠ ůkZ ! ët Åt‘kZ ?ì Yƒx ÅZ H2zŠ Z (,Ð
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 202ü $»yZZ

+
óh
ó' Û Ž ì ]¯ { zt X ì ]¯ à Zz  g „ f(,t X 7
× L L~ y M Œ
:ì ðƒ™fÐ y ZÄÆ
Ýõ¡øŠøeô ^aø ç×öìöû ] gõnû ßô Ú% gõ×ûÏøeô ð^qøæø gônûû ÇøÖû^eô àÛøuû†$ Ö] oøŽôìø àû³Úø
( 35X 33:t ) ‚ºmûˆôÚø ^ßømû‚øÖøæø ^`ø nû Êô áøæ¨ö^Žømø ^Ú$ Ü`ö Öø ô ç×öíöÖû] Ýöçû mø Ô
ø Öôƒø
.. ì c* +z¤
M ñƒ n {h /ÁŠŽgzZ Ôå @*
geÐ ÝgAŠ" Ž {zLL
+
V;zXǃyŠ»~$ A îYƒ4ZŠ
Z]§yŠ {zXB‚Æäs~¼
óì +
ó Ìh× Lk0*
ó'  {zcyZ
}gøgzZÐ÷e{zŽ ǃ¼ƒ
/////
ā Ì= Âg z Z c* .2zŠ
Š §ñt …ä T]Ä ÑÄ Ñ » Z}
Ð k Q 6,Dg z Z N Y ™sg ¬ » k Q ~ Ï0
+i Ï Z D' Y ò
X N 0*
ðÙ M
„wZÎí»ä M {g !*
zŠ§ñXì§ñ¸'~™» + YÃk Q
c* §ñdŠt 'X 7
Ü z ¸ » ðÙ M Ð ]Z f k QXì Lg .“
Ôì ‰
»äƒ{ Ç MÐk Q1ÐN M ¹gzZ ‰
Ü zÆäƒ{ Ç MÐk QvV-
Âì ‰ /Z Ì»Vz\Vz2gzZ Vz®Š x »Æ*ŠXì [Z'{Z
Ü z ¸¤ +Ã
¸ » óä™ L̼āìt]!* $YÅk Q
!ì§ñ¸'Ì»ä™ cg+
# Zg ÂQXƒ: ÌZ hðx¥HÉ'‰
x Zg MgzZs Ü z‚ Z hð¸'ì ‰
Ü z
?ì eÎLä ëÈ » óZ‡ LkZ HX » äD Z‡Q c*
gzZì ‰
Ü z»
gzZì Â Z ‚ +
Û ZyZ „ ¹t ' „ª$
ó Z LXì Âu +p„ ¹t Ǹ
!! ! Ìu ܃¹
Ü z »ä™¼'ZzD »å c*
,z ! ! !ì ÌZ%Z‰ Ôx Zg M »å
āÐ kZÃsÔ7rg ÃÌðÃVŒXì ;g Ì™ .Zz¼:¼ yK̈ZC
Ù
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 203ü $»yZZ

%Z Xì }Y u { ðÃXì È wYgzZ CñVŒ ðÃXì ;g™ HyÃ


»x » c*
ì x »w‰ðÃ{zì e Ôì ** Ù X 7ðÃVŒórg ÃL
÷x » CZÃËC
VŒŽ X Ï÷g'‹'Xì „g MŽì VZXì ;g YŽì ‰
Ü zX x »
Ù 1á VZB‚ {z Â− '» yK̈Z e: û
āXì(m{ ðÃÅqC
gzZŠzö‰ +c*
Ü z» óä¾ LXì y˜¸ » ð¾Ô Á$ Á(Xì *Š ¸ c
!ì ÐZ (,
ªZzy˜† Z !Šzöщ
Ü z» óä3 L
¹gzZì ]!*
ÝZç» óð¾ LXì ;g™ð¾VŒ„ ¿C
Ù :
gó Çizg"LXì @* Ù óð¾ L:gz Ô÷ D 0*
™¿C ™çt 6,gî„
 gŠ vß Á
Ð [ˆÆy˜ ŒZƒ ƒg Çizg" ðÃÐ [ˆÆ*Š kS X 7ðÃ
B \I
,VŒ ú C
»g Çizg LZāt w¾ !ì g Çizgu' Ù X 7g Çizg" ðÃVŒ
Ù Xì @*
Ù b+4»g £gzZ tzfgzZIKZ „ òŠ MC
ä™{C ™Šp{zÌç
Ù āìt ÂhXì @*
» tzfgzZg £gzZI KZ „ òŠ MC 0*
§ñ[pVŒ »
! ! !ì @*
YÐVŒˆÆä™{C
Ùb
J$Ô©
-A 873Š wKZgzZ \ M CZÃ Z}
.VΠJ
-Z
# ðÃ
 „‰
!?ì 4“ Ü z~Ú ŠwÅyK̈ZÃZ}
.gzZ !?ì @*
hg *™ {zV¹
!ì ã!*
$Åk Q¡6,
yK̈ZÔ 5c ä3Š\ M CZÃkS Ž Ô Â§
ó ñtL
.„ òŠ MC
à Z} Ù Xì @*
0*
ú~g7 Å ä‹ ¬æ CZ „ òŠ MC
Ù VŒ
]!* /
¾Âǃx¤ /ZgzZìLeH ÂìLe{zāì@*
u{z¤ 0*
Ü z¼
‰ ó LcäC
.nòŠ MC
XñCIKZÃZ} Ù :ì w°»kQtXÅq¾ÂÇ}™[gzZc
.Ú}‚¼ c*
CZgzZ ñCIKZÃZ} ,
k'¼gzZá1ÐwqÈ!*
iòŠ MC
Ù
Þ ‡¾{zāì@*
Xì. .VŒòŠ MC
eÃZ} Ù g”ÆsøLZLZXñ‹ê
!!!}ŠH Â}ŠÐS´ â»ØggzZw°{zgzZìZƒZac[¾
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 204ü $»yZZ

Ù b+ F,dZ » tz f L Zā ÷ ñ M V Œ ëǸ Î
gz Z , ™{C
.
Û » k Q V ˜ 4â y ˜ » „{ z Ð Z}
gz ZXƒ Q]gz WÅ k Qgz Z [ Œ
 ÂA { z X , Š ]o½gzl » äƒ C~ ÔkS KZ
\ M N »¼ ƒ
Ü z » ä 0*
[Z ‰ Ü z ¸ » ä 0*
Ì¼É X ì ‰ Ãk Q X ì D\ M Ð
Ü z » ä Ñ6,ìŠ Z%ÅðL Z X ì [ Z µñ » ä™Ì¼āÔì
[Z ‰
Ü z » ä C ] ¶F,K Z X ß 8
CZ X ß `ƒ e Ž Ôì ¸ ‰ - â ƒ e Ž Ôì
Ô Zƒ Za V ˜ ¸Ãä ¯ ëX ß™g (Zƒ eŽ Ôì§ñ¸ » ä ¯ : 1
Ù Ž ðà » /‡X ß h — Q c*
Æ „X î Ñt ‚ ÌZ ÃkZ Âì C ßg Z’
pgB; t 6,! Zg v{ z zŠÄgB; Ð DÆ™È 6,yT~ y ˜
»p
yÆy ˜ k Q ¹~ y ˜ kZāß 0*
A &t '! 7Qì [ Z ‰
¢ Ü z
6,y !* +Z ! Zƒ Za y ˜ ‚¿t „Ãä™ÔÅy ˜ k QXƒÃ?
i ÕÅ$
™| (,ÌÐ g¦} g ø ] Z f { z ! 5 ‰ ,Z'
Ü zt ' ,Ý , „ c ä Ñ
cg L Zgz Zƒ lÍ@! òŠ Māì âZ 'oÑÅ k Q Ôì y !*
$gz Z n5
gz Zì ù
7{ z î ‹Ž Ãk QQˆÆkS X } Š¢+
$Y ÅÏ QzÂ~g ‚Å
:ì ê Š { zù⠎
]û ç ßö Úô ©û nö Öû æø oû Öô ]û ç fö nû rô jø Šû nø ×û Êø áô ^ Âø ø ] ƒø āô Åô ] ‚$ Ö ] éø çø Âû ø gö nû qô ].
( 186:>ÂZ ) á æ ‚ö ö †û mø Üû `ö ×$ Ãø Öø oû eô
# Ô »á Zz äg å Vƒ êŠ [ZŽ ~L L
: !}g å = {z ÌZ
ó ó! ! ! N 0*
ð>ā »ÔOgyZZ6,
ígzZ[~÷{zce
CZ gz Z ä C ÔK Z ___ : ZŠ Zi M ___ yK̈Z yŠ g e VŒ 2zŠ
g (Z » tz fÆ kS t X ì y JZ »™Å kS Ât X ì @*M „ ä ‹ ¬æ
kS X ì§ñ¸ '»Ú Š sø » kS X ì öâ i M Å=ÅkS t X ì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 205ü $»yZZ

Þ ‡¾{ z} Š 3Š òŠ Māì Âœ¸X ì » Ø D'»x ³Æ


t !ì .
Š°gz Z [£L Z1Ô 7i ZgŠ y JZāì Øg ÅkZ ÂÔ ÷ izgg e À
Ü z ¸ » ä™ç»
Ϥ~ w ZÎgz Z ì §ñ¸ » ä™w ZÎX ì ‰
ÂA Ž ƒ ] Z f { z [£ » òŠ Mā ‚ì i X ì ‰
Ü z ¸ Ì» ä Ñ

!ì M¼ ƒ
+n LZ ÌyK̈Z ðà !~™
1Ôì — H~ kS Ô Le 7Á$
Á$ ø
+„ wÈt õV- Ôƒ k**
7» kS !ƒ ~g6ÅòŠ M‰ xg ~ wÈ
+Ååå ƒ:t Xì x **
Žì yÃÃvÐ Á$ ZuzŠ » ÁÁ¸Xì
!ì k(,„ ~ wÈkZ òŠ M +
$Y Å ~Š !*
,Ùp Ùp ?}g â : cB;
'
òŠ M Ð óÌZ LkZ Xì **
™ÌZ Âì **
™¼ X 7q ðÃu**
çÐ ê
HÐx » LZgzZ7Zƒg ZŠS
! 7Š nŠ
+Z » 7 Å kZ ì Ýq óÌZ L…Žœt !Ǹ
Y 7„ H { i Z0
+
Ô` Mā A ǃ: Lë Z Ú Z~ Ï0 -ZX Y
i!‚Vzhz™VÅÑ Å\ Mœq
-Z ÅTì Ýq¼ƒ
Ö ª{Š%q
#  {zxkS ÐÃ\ M X ‰
Ü z kS Ô[Z
zŠ ~(,t!~™X}™]‹.åå ˆ ÌÆ #
ª -
Ö ªÉ J
٠Ǹ ÂcB; X ÷ s zg ~ u { izg vß ÒZ ÃTì k0*
ÃËC LZ
?Ç}ŠàZyÃÐ VzG ! Ç}g â ÀðÃì @*
g â cB; ` M ðÃX ÷äg â
+ûh
CZ 2zŠ Xì {Z e aÎgzZ ÷ ºcB; Z
# ì [Z‰
Ü z » äÎgzi
ówÈtL āt {z ___ óÌZ LgzZ gó zi Zg7LV; Y ___ ì 56,]!*
TÌZgzi Zg7
+
!cgÌM YQÂ÷{0iX ñY0:GKZ „
knÛÖ]æ onvÖ] Ø%Ú äe… †Ò„m Ÿ p„Ö]æ äe… †Ò„m p„Ö] Ø%Ú
( ~g ‡Z )
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 206ü $»yZZ

LZŽ wVÅkZgzZì @*
™Š c*
Ã[g LZŽ wVÅ¿kZ L L
+
ó ó! ! ! {Š%gzZ {0i‰ì +ZÔ @*
™7Š c*
Ã[g
/
: l7zg ¦ +„ wÈ
Ù t Xìg ~ { ót 'Xì ZuÝZ » Á$
C
.izgÐ kS X ñ0*
lƒX ÏñZz%¸ 'ÂÏñZz%X ùâ { C Å Z} äƒ
h N ÍzZç M X H
Š¼ ƒ HlƒXì ©
 Š 8™¼ gz¢yK̈Z Âìgg Z Œ,
Û'
+CZ Ly K̈ZXì ~Š !*
7{ Zp$ ,ÝZ „ wÈXì ¸ a
' Å}çX ÍzZ
>ñƒM YÙ ŠXì ¸'öâ i M ÝZXì *
@YZg â Ð wÈ'Ô Zƒ
/
~q lƒ '~ ÝZ Â~WX 7ðæ٠=Á Ú Z Xì @*
C 3g â yÃ
X Z%{ z'c*
Ύ V ŒXì @* Ù ~lƒXì ¸yJZõXì
™>CZ ðÃC
X Çñ0* .ÑZzp
{ Zggz¢ÐaÆZ} pg?@ M
xg Ù Š gzZ 9 Š Ãí%Z Xì ¿g ~ ÑC .ÔÅí
Ù ä Z}
%Ztxg¿§{°‡!*
c kZgzZ ´g~{ óxŠC rg pq
Ù ÃíXì ‚ -Zgz¢
} (,
tì 56,ÏZgziƒ
 Xì **
ƒ6,D¨£ÝZXì x »Ôœq
-Z
D'hzŠ ÅkZXì ¸„6,
V\ MzŠ Y»y-Xì x » »VŎ yY„
-
ó L{z Xì yZy » kZ ¸ X}Šg: ~ lƒÃ}È {zāì J
ƺ
,
ÔŠÔ¡Ô ~gŠ Z' rgk0*
FÔ/ZÑgØÔ˜ÓöÔ}iÔgiÔyiXì ‚ °ƒ
/ÌËXì Yƒ®Š~G
~ñ¥ ó LÌËòŠ M'g ZMZÔ ðZ (,ÔõÔ…
wz f" òŠ M Xì @*
• g â yK̈Z I
HYgzZ ƒ q
-ZcB; Xì Yƒ l7zg
+
cg {0iXì ** +
ƒgÍgŠ {0 ó L Âìg Z 7,k
i ¸Xì @äY ~g7G ,Š¼
Xì ÇÅ„]ñÙƒ"Xì ~gz¢¹k HYǸ
] ƒø¬ô Êø ]û æ†ö Ò$ „øiø áô^ _ønûû Ž$ Ö ] àø Ú( ̺ñô ^ ›ø Üû `ö Š$ Úø ] ƒøāô ]û çÏøi$ ] àø³mû„ô³Ö$ ] á$ āô
áøæ†ö ³’ô Ïûmö Ÿø Ü$ $ö o( ³Çø³Öû ] oû ³³Êô Üû ³`ö Þø æ ‚% ³Ûö³mø Üû³`ö Þö] çø ³ìû āôæø áøæ †ö ³³’ô ³fû Ú% Ü ³aö
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 207ü $»yZZ

àÚô o$ Öø āô o uø çmô ^ Úø Äö fô i$ ]* ^ ÛøÞ$ āô Øû Îö ^ `ø jø nûû fø jø qû] øŸçû Öø ]û çÖö ^ Îø èõ mø «eô Ü`ôiô ^+ iø Üû ³Öø ] ƒøāô æø
áøçßö Úô ©ûmö Ýõçû Ïø³Ö( èº Ûø³uû …ø æø p ‚÷ ³aö æø Üû³Óö ³e( …$ à ³Úô †ö ³³ñô«³³’ø ³eø ]„ø³³³³³aøþ oû ³³e( …$
áøçÛöuø †û ³iö Üû Óö ×$ ³Ãø ³Öø ]ûç ³jö ’ô ³Þ *]æø äö ³³Öø ]û ç³Ãö ³Ûô³jø ‰û ^ ³³Êø áöX†û ³³Ïö³Öû ] ðø †ô ³³Îö ] ƒøāô æø
Ùôçû ÏøÖû ] àø Úô †ô `û rø Öû ] áøæö æø è÷ Ëønû ìôæø ^÷  †% –ø ³iø Ô ø ŠôËû³Þø oû³Êô Ô ø e$ …$ † ³Òöƒû] æø
øŸ Ô ø e( …ø ‚ø ßÂô àø mû „ôÖ$ ] á$ āô àø nû ×ô Êô ^Çø ³Öû ] àø³Ú( à ³Óö ³iø øŸæø Ùô ^ ³‘ø ¤ ]æø æ( ‚ö ³Çö³Öû ^ ³eô
( 206X 201:s Z² ÆI Z ) áøæ‚ö rö Šûmø äö Öøæø äö Þø ç vö f( Šømö æø äô iô ø ^ fø Âô àû Âø áøæ †ö fô Óû jøŠû mø
Ð s§Åy-ÃyZ Z # Ô÷ D™g (Z { Zg Åò ¾vߎ L L
GLÅq {z Âì @*
@ M ÅwŠ )gzZ ÷ D Y M ~™f ï ƒ Za Îz ðÃ
X ÷”Ú Š ( ™wÅ
D Y− Q~ „ ZeÃyZ ( y-) {z ÂÈ ð¸ÆyZìg L L
X D hg7¶Ìðà ( ~äÃyZ) {zQX ÷
$ M ðà ( J
ë ÂD Ñ7e -V⊼ ) k0* # gzZ L L
ÆyQ ?Z
Åq Ï Q Â~āzŠÈ ?à ¯ 7VY ( Ð s§KZ ) ä ?ā ÷
t Xì C M k0*}÷ Ð s§ Å [g }÷Ž Vƒ @*
™ ~zc
$Z@gzZì ]ùzøZŠÐ +
ØggzZe $YÅ[g}g v( y M Œ
Û)
X OgyZZ ( 6,
kZ )Ž cVÍßyZì
;g lñ{gzZz™ c*
Š Îy»s§ÅkZ ÂñY J 7,y M Œ# gzZ L L
ÛZ
X ñYc*
Š™3g6,
?āìyZ¹ ˍz™
¬~wŠ „ wŠ™ Hx ÷
spgzZB‚Æ~ b á ðŠ c*
Å[g LZ L L
Ž Yƒ: ~ VÍßyZgzZ XB‚Æ i Zz M ÑÌÐ y!*
igzZB‚Æ
X ÷…¸}3,
°Ð ]Š „Å k Q { z ÷ k0*
Æ [g }¾ V iŽ GL L
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 208ü $»yZZ

u„Ð M Æ k Qgz Z ÷ CY G y Ò Å 0*
Å k Q 'X '™7
! ó ó÷Sg
/////
D:ì ]gz¢‰ Ù ÅVzq zŠ c "(,+
Ü zC $Y Å Z}
.2zŠ :
k QQgzZì @*
BDÔì È» ÁlpgzZ ]Š XŽ 'YÃ]Z f k QX x ³gzZ
Ô** -k QgzZ **
™p»îÐ { Zg {Š™gHÅk QJ ™ÔÅk Q™ 0*
ðÙ M Ð
yZz6,‰
Å äJ m Ù gzZ ä™{ i @*
Ü zC Ù ÃVÂ!*
xŠC VâzŠ yS Xì @*
Bx ³
ÝZgzZŠ ZiÝZÔ »áZz"(,+
$YÅ Z}
.ªÔ»´ ‚q
-Z¸Xì ]gz¢
Å̀Z Xì @*M Ð ÏS Œ» ¿Xì Ð xŠ Æ ÏS **
0*
2Xì tâu
ª
.'ì {æ7~ÏS 'i Zgƒ
ÃZ}  » ð**
ZŠXì Cƒg”ÆÏS Öp
.gzZ 'Y
Xì ¸'~qlƒÔ xeÃZ}
x ** q ÏZ {z ì x **
» ó`ªzL™f Xì àb Ū »q T ™
ó fL
.___ òŠ Māìt ]!*
x¯ÆZ} ÝZ ?mH » óÄLÐ 1 äZŠ X 7
.X ñ0*
Xƒ { Ç M Ð Z} .___Ð y!*
D»]ÌÅ Z} i ÅÑ
å Æ kZgzZÐ
kS Ð Vz)X äY h» k Q6,ÏÈ X ñ0*
ðÙ M Ð x £gzZû%Æk Q
¾{zì ÏȎ ëÑÆ]Z f k Qā}™ÒÃÅ+ YtgzZ}™ÔÅ h
> .Xì x **
Ø e Åk QQXì D„ ´g~ { óÃx £gzZû%ÆZ} »|
+Åä™lpÃk QgzZ **
ÛD 0*
wŠ6, Ø e Åk QÔ **
ä™}g72 »Æ> ™
óDLXì ]!*
Åx ³gzZÈt ' xg y.6,c vÐ ùÅk QgzZ **

Ù ~ A çƁ
œC .LgzZ ó+ YÃ Z}
ó e à Z} .LXì yY Å]Š „ xó ³LgzZ
kZXì @*
ƒœ»êgzZwÈ{zÂ} 7, # t Xì C M ª
gz$Z q56,
yK̈Z
Xì @*
B™ó f L** qÝZÐ
M ^ß~ª
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 209ü $»yZZ

Üaö ]ƒø¬ôÊø ]ûæ†ö Ò$ „øiø áô^_ø³nûû Ž$ Ö] àø³Ú( ̺ñô^³›ø Üû³`ö Š$ Úø ]ƒøāô ]ûç³Ïø³i$] àø³mû„ô³$Ö] á$ āô
( 202X 201:s Z² ÆI Z ) áæ†ö ’ôÏûmö Ÿø Ü$ $ö o( ÇøÖû] oûÊô Üû `ö Þøæ‚% Ûömø áÜø û æ`ö †öÞö]çø’ôìûfû Úā%ô æø
ðÃÐs§Åy-ÃyZZ # Ô÷D™g(Z{ZgÅò¾vߎ L L
GLÅq {zÂì @*
(™wÅ@ M ÅwŠ)gzZ÷D Y M~™f ï ƒZaÎz
−Q~„ZeÃyZ(y-) {zÂÈð¸ÆyZìg..÷”Ú Š
ó óD hg7¶ÌðÃ( ~äÃyZ) {zQX ÷D Y
q +4q
uÂê -Z ™
ó f LXì **Ù Šg !*
ZC g !* -Z ™
Ã|q ó f L:
xó ³LgzZ óDLÝZgŠ {zì x ** 
»q T ª -
L 1Xì ´g wb J
ó q +4t
$Y Å Z}
+ .L LŽ Ô@*
ƒ7ZzÐ |kS ¬ ¿Ž Xì ]g „„Ð
.~ ]gßÅ ÏÈ åLG
» Z} 58ÂgzZ @* .i ¸ M » ó ó"(,
™7Ð ó ó+ YL LÃ Z}
6,ÏZ "
$âÅäÎ Á¢ c* ó f L' F7ó**
1 äZŠ ~ ™ ™pL{°‡!*
q ÝZ L' ™f Xì C M
ÝZ LkZ X {Š ¬Z » |ÝZgzZ ì àb Å óª
}™ »]!* ¾{Š ¬Z {z ðƒ7œÌZ Å¿T6,óª qÝZ LgzZ ó|
G
ó] é¨EÒ¹$ °ŸZ L!ì Âp" q -Z- Ju~(,c kZ™ ó f L?!ÅqËàbgzZ
Eš ! E š !
~¿c ä¯ öW - !* „à öW - " q-Z ó]â OZ¦¡Æ L ä™ ZaÞzggzZ
! ÷D Y ñ Ñ
:ªÔ}™Ðóx ³gLzZ óDLi ¸ M »^LZòŠ Māìt4
X c* CZā 6ä Y V- Ã Z}
Z™sg ¬ »k Q ä Y m . D
* CZ b§ T } ™ Ô V- Å Z}
*™ Ô Å k Q ä Y m . D
X c*
2ÃV â K̈Z
X ÇñB ™
ó fQ ,
Û'
L ´gg Z Œ qÏZ
ê
/////
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 210ü $»yZZ

!“gzZǸ
™ÅA ç¬ Ð % Z eB; ÃA çŽ ì „z ¿[ x»
- Z}
Ǹ i Zg » îJ .X á 0*
Zu » kZ ¬ Ð óä ÷LÃx » Ž X á 0*
8 7ó¿‹ Ò L
L jÉ
:ì ¿èE
Ðø×øìø pû„ôÖ$] †ºmû‚ôÎø õ ðoûø Ø( Òö o×øÂø çø aö æø Ô ö ×ûÛöÖû] åô ‚ônø eô pû„ô$Ö] Õø…ø ^fø iø
÷ ÛøÂø àöŠøuû*] ÜûÓöm%]* ÜûÒöçø ×öfû nø Öô éø^nø vøÖû]æø løçû ÛøÖû]
( 2X 1:<Z ) …ö çËöÇøÖû] ˆö mûˆôÃø Öû] çø aö æø ¡
āÅ]Ñ»~B; Æ T]Z f {zì F,
,
' ,e
z vg ) $.L L
+
HŠ XZÃÏ0igzZ]ñäTX ÚÅk Q ´g]gŠ6,
qCÙ gzZÔì
ó ÑZz䙿F,
Xóì {÷~?Žì yÃāAŠ™ â i MÃVÍß ?ā @*
/////
.òŠ Mā¸ {z Âì $
*™ ÏZÐ Z} Ë ƒÇ¸Ú~(,Ð ÚC
Ù :
» k QXì e DgzZZ7 DÃk Q yŠ ðÃAŠ 0X ñY™ƒZz ~
Ôá™òŠ M „ ~ ó(LŽ Y7 +Z X}g eÐ k Q „¬ Ð Ú Š [Z±
Ž W+ZgzZn ™„Ð A
ó ÃÆ(LkZ òŠ MŽ sp (ZgzZ >
Ø e +Z
@Š yZ kZ6,qC
Ù àZz äY @Š'}Š™m{ c kZ òŠ M „AŠ 0
$YÅk Q„~*Š ÏS Dcg F,
¢+ x ÓCZgzZ}Š}Š ßF,
„Ã|
~hð¹, Ã{Š c*
iXì @* HHЪkZ'}Š
Yƒ¹ÌZ hð¿Š
ükS Æt‘KZ ]Z f {zgzZì Šzö'» òŠ M Xì @*
Y ƒÐ œ
$ŠzökS gzZ
Xì „Ywq¾Ãe
}Y hCZ {z **
0*
(~ wŠ kS 1X äZÏ7ƒeÆó]Š „LÃk Q
Â7g »6,ä™7t ðÃXì lp{z 'ÂñY c*
Š™7Ãk QwŠt Xì
ì e**
0*  ¹!*
{n»k Q ?!x » HV;Æk Q »lg \]ØgXì ó]Øg Lƒ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 211ü $»yZZ

Å ËQ Ôƒg »6,gîðZ’Z Ái Z Á6,¶Š wñ » kS òŠ Mā b§ÏZ ' Â


Ì{ Zg Åg lZgzZ „Xì x » » k Q **
™êt Ôx3,
ÅËc* ƒJöâ i M
Å k Q cg F,
x Ó CZ c ä0*
cg » k Q Xì ~gz¢¸ êY Z’Z 1Xì ?
+4c ä™7ÃËk0*
ÆyK̈Zāì }Y[p{zXì bŠ¢+
$Y
Û Šp'wì»ä™èZgÃk Q6,ÁÐ kZXì „wŠ »kS q
wŠtXì R
=ÂÅ"(, $ÂñY~Š ,
Ð M X ÷Dƒs çg]„A $ÎÃk Q *™Å
Xì t{ ZgÅu³gzZXì Cƒb &ZÅV!Xì Q
Ýõ¡øŠøeô ^aø ç×öìöû ] gõnû ßô Ú% gõ×ûÏøeô ð^qøæø gônûû ÇøÖû^eô àÛøuû†$ Ö] oøŽôìø àû³Úø
( 35X 33:t ) ‚ºmûˆôÚø ^ßømû‚øÖøæø ^`ø nû Êô áøæ¨ö^Žømø ^Ú$ Ü`ö Öø ô ç×öíöÖû] Ýöçû mø Ô
ø Öôƒø
ì c* +z¤
M ñƒ n {h /ÁŠŽgzZ Ô å @*
g eÐ ÝgAŠ"Ž { zL L
+Z ] § yŠ { z XB‚Æ äs~ ¼
yŠ » ~$ A î Yƒ 4ZŠ '
k0*  { z c yZ V ; z X ǃ
}g ø gzZÐ ÷e { z Ž ǃ¼ ƒ
Xóì +
ó Ìh
ó'× L
o iø *] àû Úø Ÿ$ ô áø ç ßö eø Ÿø æø Ùº ^ Úø Äö Ëø ß mø Ÿø Ýø çû mø áø ç %ö Ãø fû mö Ýø çû ³mø oû ³Þô ˆô ³íû ³iö Ÿø æø
( 89X 87:Y ZÈZ ) Üõ nû ×ô ‰ø gõ ×û Ïø eô äø ×$ Ö ]

+
ñVZÆ ™ {0 Z
i vß ƒ # -™: ZÎg yŠ kZ = gzZ L L
ðÃāÆkZSXŠ ÑzZ: Ç}Š {Z +Ãwâ ðÃ: yŠ TXÐN Y
\I
ó ¢qg—ÆvZ ñƒnлúB
X óƒ
Å Ï Q *™ Å wŠ Ôtāc_t Ð t‘ÒÈ Ð + $Y ÅÚ öLÅz
 ~zÈÏŠzökZ KZ yK̈ZātgzZ}Š™7Ùlc ðZzg V⠁
Ѓ Û
)c* ,ÄÃÛ{ ___Ðg (Z LZ ___6,
Ç)ðÃHÔ}™^ ¥%} (,
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 212ü $»yZZ

$¾q
÷ZgzZì Y Y HÌÐ d -ZŽìc_ (Z q
-Z Ât ?ìc_ªZz
Ù X ÌÐ c*
lƒ ~fC ¬ggzZ ÌÐ ¦ZgX ÌÐ ]gúgzZ ÌЊ%X ÌÐ
rg k0*
Xì ‚ gz¢wŠ ÔÇg:Çg k0*
¼ ðÃXì $
Ë Y ÅÔqtÐ
.
s ™ā ‚X}Š™g ïZÐ ¶Š Âì e òŠ M Xì ‡â ¸Ð kZ ÌZ}
ó[ZŽ s ™L„ izgô â Æ yY KZŽ ÷ Ä,zgzZ X}Š }Š [ZŽ
êŠ ~Š Zi MgzZì @*
™Ôq {zX ¶ Šé» kZgzZ ÑÅk Q1X ÷ ïŠ
gzZ Ë Âì egzZ}Š™7c ]Z f dZz «g Z k QÃkS Âì e yK̈Zāì
c* ,\ Ë{z Ô ñ M }ŠÃ]gúË{z *™t ÅwŠ ! ñ M ™Š4Æg ¤
~gŠ Z'
Zg7 » kS t yŠg e ' }Š }Š ~ sAÅb 9zg c*
}Š ™x **
Æo
 Í Âì eX}™s¥»kZì eŽtì ´ â
ÅV-ÓZgzZ V-Akâ “
Ægó ZMZ LÆT c* ¬ Ëðƒ µ
Ð MÆóŒLÆ TÔ ñ M }ŠÃt‘b
Âì egzZ}Š™x **
Æ}g ÇgzZ èÂì e !ì½zŠ **
Má [@*
ÃkS Ð M
'á™t!6,kZ „ ÅVÂJŠ æó Mg » L+Z|
è ìßgzZ ~0
+e äÎ
.X}ŠÃÏ Qt 'qtā Ç}™: 4Š'
qtāì ¸ÍIà Z} ,i6,kS Z}
.
,
~Š™7„ ÙpÙpgzZAŠ 0Ât !?à H Âà 4Š'iq X}ŠÃÏ Qt '
M zg c*
qËy $Œ
" +
Û Å0 .gzZÚź6,]Š „Ï~hð!ì qàZz äY
zZ}
!ce** ƒówñL L»
…õ‚ôjøÏûÚ% Ôõ nû ×ô Úø ‚øßÂô Ñõ‚û‘ô ‚ôÃø ÏûÚø oûÊô †õ`ø Þøæø lõ^ß$qø oûÊô àønû Ïô j$ÛöÖû] á$ āô
( 55X 54:™Z )
]³EXÐVƒ~„Vz1gzZV¨!*
Q Âá Zzg™ $$L L

ó ód á Š !*
Û Æ{ ÷ g ZMZ~ f} (,
X(Å
þþþþþ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 213ü $»yZZ

rgx|H **
?ì ‚ .c*
Î~wŠÃZ} CÎwŠ CZÃZ}
— .»yK̈Z
y˜ Ì{zgzZì Ð ë›c ~g ø X 7ÀÅ ~²÷
á t ~™
**
0* .ÝZgŠ **
„Ç M Ð ]ÌÅ Z} .XÐ ë›+F,
M ~ wŠ » Z} +¦
{h /
,

.ËXì **
___ „Ã Z} .bŠ ,
™g (Z ÏÈ Å Z} $ÎwŠ CZÃ Z}
.»yK̈ZXì
.Xì **
Ø e Å Z}
> Û gzZ -6,gzZ ]Š „
¯ Š°CZ ___ Ð { Zg Å ~g ZŠÎ⠁
.gzZì **
~ŠÛpÅ Z} .Xì **
™³x £gzZû%» Z} .gzZ
Î~wŠsp » Z}
Xì **
¯Xzz!CZÃ
Z(,q
-Z »<
Ø ZèÐ ¹gzZ yc* .ā
Š ZÐ ¹ ÌgzZ óZ} L ìt ]!*
Ø ZèÐ ¹ÌgzZ]!*
{z1X ÷D™< .Xì qçñ
ÅäÎ~wŠÃZ}
-Z »]{ÆyZJ
q -u ~(,{z ÷ D Î~ wŠÃq TÐ x ** .L
ÆóZ}
|~(,
ЃÉ Xì |q
-Z {zX 7Ç»ËZ}
.1Xì @*
ƒ·ù
-$
spÃkZ Ç» ËXì J+ZXì Ð wi ZXì |³q
-Zt Xì
ËXì(KZ|{z?ì Y™ðY„ç»kZÇ»Ë?ì Y™ù
$ñÐ + Y |ÅkZ Ç»
HV;z ]Z| »Ç?ì Y™ðY „ e
( c*
]!*
.¡gzZ Y Y c*
_ 0* +Z ?g ¦
ÃkZÐ Vzi Z0 /HV;z »Vzi Z0
+Z ?x »
.gzZZ"
VY Z] $!* +ZÆVÍßQ ÂYYàJ
Åk Q} i Z0 -k QÐ {
Ž
+ZÆ ]{¤
Ë g0
É Z~ V~f Z Â$ /Z |{h
+¦/
,{z ?Dƒ
'
?Cg JŠVY\zgng ”
+]
h .X <
Ø èc*
VƒX ÷]Ñì{n Z6,X ÷x ;zZÆyS ¡t
$ñÐ + Y Ã|³q
e -Z ÷pe c*
 c*
]Ñì X *Š c*

-Z gzZ, * q
{eq -Z CZ Ôwì µ Z CZ òŠ M C h ™ðY
Ù t QgzZ ?÷ M
ì u0* +Z ãZ‚f æX '!*
{zX} i Z0 âZìæ?ì @*
hgVYÏpe
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 214ü $»yZZ

ƒ~gz¢**
YðCÃyK̈ZgŠT|KZ {zXÐ kS ì—}XÐ kS
Žì {z hXì &wÎggzZ @*
g @*
ZÁÂ6,}i cÑkZgzZì @*
C\ M
.~wŠÆg »zcÆY m
Z} CZq
-ZÔuñq
-ZV- X}ŠÈŠp~}g !*
LZ { z
kZXì |¯6,gzZ ³gzZ ãZz „ ¹ q
-Z **
MB‚Æ]ÌKZ »
X ~ëzgzZ|ā Aì t
Û „ÚZ~VzuzŠgzZ~
{z Xì ]P̀~(,~™ **
™]!*
Ð} +Z L"
ó i Z0 $!* .» yK̈Z
Å Z}
Z9t6,}iTāñƒg »gŠ w‚g ZD
Ù FÃ+ Y ÚZ sÜÃ=ÅTyK̈Z
VpÃU {-t6,yK̈ZT'ì ^wÍÉ 7–}i {z ÅkS ì
LZ Ž yK̈Zt Î' ì uÃÉ 7Á‚ COŠt Å kS ā 'Vc*
œ
áZ eïÅ]{6,]Z f Å Z}
.q* -Ä:?COŠ kZ ÅÒ Vzc
*t ..e7
Ð kZ ?Çá 0* .t Ð VÇIî N*
Ã|Å Z} +Zā}™ µÂgzZ
gzZ Vzi Z0
?ì YƒH]Z|Õ™| (, ÐkZgzZª ˜~(,
oøÞô^$ø õ †nû ßô Ú% hõ^jøÒô Ÿæøø p‚÷aö Ÿæøø Üõ×ûÂô †ônûû Çøeô äô ×$Ö] oûÊô Ùöô ^rømö àÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø
ô Ðmû†ôvøÖû] hø]„øÂø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø äö Ïömû„ôÞöæø pºˆû ìô ^nø Þû‚% Ö] oûÊô äö Öø äô ×$Ö] Øônû fô‰ø àÂø Ø$ –ônö Öô äô Ëô _ûÂô
( 10X 8:ÝZ ) ‚ônû fôÃø ×ûÖ( Ýõ¡$¿øeô ‹ønûû Öø äø ×$Ö] á$ *]æø Õø]‚ømø kûÚø ‚$ Îø ^Ûøeô Ô ø Öôƒø
Ë%ì @*
™c~}g!*
ÆvZŽì Ì(Z ðÃ~VÍßgzZLL
/(Ð °) XÆ [Â ×zg %gzZÆ e
yŠ¤ $Z@ Ë%gzZ Æ D
f~*Š ckZÔñê
gzZìª ?ÐZ}
.{ZgÃVÍßā @* /Z
ÔñƒñZš
Å kZt(!¿u}Z) ..ÐN š[Z±»WÐZëyŠÆ#
Ö ª
ó ÑZzä™Õ6,
ó7 VzÈLZÂvZÔå5Ð M äVð;}¾ŽìZw
,
kZ Å=gzZ ãZk .Ǹ
z kZ ÅwŠ …ä kZā]ÄÑÄÑ » Z}
Ë ƒH2zŠ Ïg œ™| (,
Ë~*™ ~½kZāì $ /
Ð kZX 1XÐ ãZŠ¤u
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 215ü $»yZZ

ðà ** gðÃǸƒÅÑ ?!A:Ø » Z}
ƒpôXgz»Ñ ! 7Âx ÅZ N* .Ã
?!ƒ: t Û ðÃ~*™gzZ~ëÌ[Z H ! 7Â]!* à©
èø×$ Úô Äøfø i$]æ ຊôvûÚö çø aö æø ä×Ö äö `ø qûæø Üø ×ø‰û]* àûÛ$ Ú( ^÷³ß³mûô àö³Šøuû]* àû³Úø æø
oûÊô ^Úø æø lô]æø ^ÛøŠ$ Ö] oûÊô ^Úø äô ×ù³Öæø ¡ ÷ nû ×ô ìø Üønû aô]†ø eû āô äö ×ùÖ] „øíøi$]æø ^÷Ënû ßô uø Üønû aô]†ø ³eû āô
( 126X 125:Y ûZ ) ^_nû vôÚ% õ ðoûø Ø( Óöeô äö ×ùÖ] áø^Òøæø šô…û Ÿ* ]
+
cg CZÃvZ äTì YƒÏ0i & §»¾gzZ4Ð ¿kZ L L
,
ÅðZ'Z™ƒ;gzZƒ ÑZz ä™ Za Œ( ~¿LZ ) {zgzZ c*$Î
Š,
 zŠ CZ äZ}
gzZV⠁ M X å1¯ „ .&ðZ'
, H0g »zc»I
ZXƒŠ
ó ”6,
X óì qCÙ vZgzZì »vZ켎~}i
rg Á„(~ wŠ c Z}
Xƒ ‚ .1ƒ ‚
rg k0* .òŠ Māt ;g
ÂØ » Z}
Á¹c*
ƒ~Šg: ¹!* .~wŠ äÔÅqãÃË
„(cÔÅ Z}
Ö Z kZ Xì ¸Ç¸ **
V- ~ # %Ð k\ }g ) c*
gŠ Â'ƒ ~hg(
.X fƒÄ äY: ÌáZzä%
XÇg~s¬KZ Z}
X%Æx ³gzZÔ:gzZì {g eðÃ%Æ’ MgzZD:wq¾
.Z
cg CZgzZ {nCZÃkZgzZ äè~ wŠÃZ} # uñðñq
-Z :
t X Cƒ 7]!*
: ôc*
: ‘ c* á ðÃ{z Â}™]!*
: Z²÷ $Î
Å ¶Š ,
ZÎÆuñ{z ÂóDL ;gX » ( p) ómÜZ LgzZì è¾» óDL6,gîôÜÂ%Z
?ì k0*
ƾ>
]!*
Å} .t?ì HgzZyÃZ}
L ËtX ñCÂñC„Z}
ó 1Æ .
- Z}
Ëāìzz ¸gzZ 73 Zg ðà »îJ .ZÎÆY m
CZāìzz ¸X 7
c äƒ óDLÆkZ **$Zzg6,gî„
ƒe  gŠ » kZgzZ ** CZ »D
ƒ]oÐ Y m
-Zg0
]t5q +ZÆ*™ ** Ü zË»oÑkZ Å óDÉ
ƒ: Zg7‰ C
L X ~IoÑ~Š ã
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 216ü $»yZZ

.Ô‚ì iXì {h
Å Z} +¦
/,
'gŠÏZ .Zz|Å Z}.X ;g @*
Y0i ZŽzz»
ÃïGE +ÌÐ ~ yZgzZÃxsZ IZ sÑt »p
4hÒX3Z sÜ ?Zzg$ pg óDL"
$!*
tX 7ÝqÃËZÎLZŽì i Z ³Z Z (,
Ѓ t»ng Z Ò™2zŠX ZƒÝq
c*
÷ … Y .Zzà Z. /{z „ ë ` M 6,}iX 7õÔì +Š Å Z}
}Ž ÷ {z¤ .
hyYÃZ.
! ÷M }ŽvV-
**  'x ¸{ Ç MÐ Z}
ƒÃË~*™ r ⊠à¬gzZ‚f Ô×zgЃ .
,
k M ~ä™çtQ Â7¤
Šy /Z ???ì (Z nH1X ÷ë{z2zŠ Âce
?ì @*MÐV¹Zƒ0
+ZtV;LZāVY
ng Z Ò™Ž ñƒpôæ {zÆ]tk0* -Z~*™2zŠ
„}g øq
KZ c*
$!*
" .Xì ª
Å]Z f KZ Z} zŠ ~(,Ð ƒ
J
-å å gzZ ` M Å
ñ C{ z Z # gzZ ñCÎñCŽ „Šp"
$!* KZ c*
Å ZwzZ b $!*
" ÅI**
zI
çø ³³aö Øû³³eø ),™î6,
wŠ76, -Zq
‚fÃÂq -ZÆkZgzZ[™ Îy»ë Â
ìglñ{{zÐT]!* Ù ((1) Üø×ûÃô Öû] ]çiöæ]. àømû„ôÖ$] …ôæ‚ö‘ö oûÊô lº^ßøn(eø lº^³møX
{zC
' −x̀Z (,Ð ƒ
 ë Ü1 Ð k0* -Âq
LZ J -Z "
$!*
Åk Q V;z
.Xì Yƒ H >™| (,Ð kZ k0*
Æ Z} .gzZtÔWÔ[Š Z
»û%Æ Z}
V Ñ}g ø…Žìi§{zt»WgzZ[Š Z
x}g øÃTgzZ‰ 2~
?ì $ .Ǹ™| (,
Ë ƒHÏÙZ} ÐkZX ‰™pôn}g ø
.Xì #
Å Z} .tā Zƒt i Z ³Z Z(,Ð ƒ
Ö Z kÙ Z}  »#
Ö Z kZÎ
.ā7ß It :Xì pôk0*
4Z Z} ÆÏZì Y™yK̈ZŽ |{z
.LXì Yƒ6,j§Æ4Z **
óZ} .Xì Y'~ wŠÆ
™7\ M CZÃ Z}
_______________________

Hc*
ó óŠ C]c*
ŠDÃXÆVÍßyZ~VlÔ÷]Ó M ÂtL L 49:]¶Z ( 1)
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 217ü $»yZZ

+ZÆ+Š ÏS t Ôƒ |Dq
Ô]gŠ¾ÎXì eg0 -ZɃ: ëz ðÃ
# Zz c kZ6,ë ãZŠgŠXgzZ ~qyˆZgŠ¾
ǸLHÔì CYƒZ
?ì ÌeÎ6,
kZäë
ƒ H2zŠ òzø~(,Ð kZ Ôƒ: ãZz „6,ëŠpòt ŁKZ
!! !ì ~q]„DÉ ! ! ! 7eÌ]%ÆDì s ?ì $
Ë
/////
:г7,
k½Z¼Æ²
ò Z0Zx â Zë[Z
# ÃØggzZÕÅ \¬vZ L L
VY{Ò M KZÃxŠ Mā Zƒ Ÿ»Z
Û «q 4ÌÐ kZÃyZ ä kZ ÂñY c*
⁠AÉ
Š wïÐ ¼

JA sÜ) xŠ M µ Ð :
L Æ Tì {°z C{z » kZt X ~Š
-LZX N Y VJ
3 Zg b§~g7 ä kZ »îJ -ÏZŠpÉ ( 7
$Z@ gzZ ñ0*
Ž%ZX Ìe Š Z%gz¢{z} 7,^6,kZŽā c*
Š â
Û ãZz
+„gz¢{zÂ} hñìÐkZ
Xìg~„ ZegzZ}Ih$
» ½ 6,5 Zg ñ¦kZ gzZ ä0* .Z
Ã}°z kZ Æ Z} # [Z
-Z Ȋ0*
Dì {zgzZì 3 Zg „q -kZāì Š
ð‚gJ H3gV- nç
X JÅgŠ kZDgzZì { i ZzgŠ c ð‚gJ
-kZ ( x ³) {Š Zg ZX {Š Zg ZgzZ
ÃyK̈ZC
Ù :Xì s ¸ñ„6,äY ñ0* Æ JkZ –{ i ZzgŠt gzZ
+ZÆ yK̈Z :ì ]gz¢”Z Å „ VÂ!*
g0 zŠ yZ c ä0*
w¾ î0E0G
"%
ƒDQgzZ ñJ (,
Ð M ~{ ZgkZgzZ}Š™ Z9ÃkZŽƒx ³gzZÈ
 gŠÃkZ3 Zg Zg ‚gzZñ3Š { ZgÃkZŽ
X ñ`„
# ÐB; ÆòŠ Mû%ðû Á(z]Š XgzZ b #
ÒgÌZ
~yZQ c* ) !*
Xì Òg¯ ÆäY {g ¶¼~VÂ!*
zŠ 4Z {z Âì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 218ü $»yZZ

Á(z]Š X{z Âc*


ªXì Cƒ„g „@* -Z ËÐ
ÃðÃ}~q
gzZ ..Çñ0*
Á(Q c* rg: D»
: „ r Zu » 5 ZgòŠ M (ZÎÔ Çƒ ‚
hzŠ c ä¯ ëKZgzZ äƒ Z9JZ c kZ1ǃ }Y Â{ Zg Å
'ǃeƒ: {Š â M6,
ä7,

Æ]ñ1 ~AÆÑòŠ M :
L ê÷›z»g {z„zŠt
A &Ž Ð ]gŠÃkS Åä0*
<Šz ¢ w¾gzZì Lg Z 7,~g OZ
\BI
8Ð w”ÆA $Z%dZÊpú (ZXì ꊁg ¯ZhÃÃkZ ðƒ
Vî"Xì @*
™ r Z „6, '~*ŠÃÑñƒn
äÑZQ Zl pg…¸
kZ¼ HäX wŠ {Š%gzZ NX È " X Ô" X"B‚Æ
@*
™ óx Zg M LD" IYt 6,X ÷ „g Y tVc*
{Xì ÃäƒB‚Æ
» 5 ZgŽ òŠ M ZuzŠOŠ Q !ì c*
M ä™ ðɉ
Ü z VŒ ì &Xì
' Âì @*M ~ *Š kZì ‚
rg [pÌÔ¾zf gzZì Š
H0*
r Zu
ðÃX Åä÷x »‰ Ù „X6,w2‰
Ü zC Ù { óXì ©
Ü zC 8J m
¨ M
kZÐ œXì @* ,
™ÝqD™ Z±yYXì ¸' ,
Z't 7c*
ìB‚
@*
0*
¼ƒ Xì @* Ö /Z6,kZÐ wŠ Xì @*
™g (Z # ƒ Zc¿6,
X^xi ¬xŠC $Y ÅwÎggzZ Z}
Ù + .X 7ú ‡6,q ËÁÐ Z}
.1ì
 zŠXB‚Æ„ Z}
ÂǃðÃЎV¹ÃkZ=g„ .'Âì 4wŠ
!ì k(,
$YÅ Z}
+ .Ž ñYc*
0*
~5 ZgÏZŽ ǃg »=g'
Æ yK̈Zāìt w¾ÑZz äY ¬Š ÝZg0
+ZÆ {Š Zg Zz x ³èa
HH{Š Zg ZgzZx ³ā »Tƒw¾ðÃ~„[£zŠ°
øZŠzDgzZ ..Š
ñ0*
r Zu »|TøZŠzDtāt Âì Yƒi Z ³ZgzZsÑðÃ~
$.„|{zŠp
'ƒà Zzi Z ³ZgzZsÑe
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 219ü $»yZZ

kZgzZì HÆ Á(z ]Š X Å yK̈Z kZQ Âì (Z Z


#
gzZ ]Z f kZ {Š Zg Zzx ³»T— H~ äYƒ {Ò0* +
z {0iÆyK̈Z
kZÔgzZÈ ÅT!p:gzZì õ M ðÃÃTƒhZzЊ°kZ
$YÅ]Z f
{z !lçÛm Ÿ °„Ö] ±vÖ] ..ì ´ â »„Žì^xi ¬+
Æ kZŽ 3 Zg »DkZ ..ì * $Y ÅT]Z f
@Y 3 Zg » óDLsÜ+
å {¢ÆkZgzZ2
±gŠ ±úLZ Ñ å ÎgÆkZÔ}
å ÆkZÔw å È
.ÃTDZƒ Zhg » Ñ
ú{ ZggzZ ~Š ; »Vzg ¤ÆZ} å kZ' ‰ hg
.ŽgzZ Š
„ LZÆZ} Hc* .ÃT' Š
Š ¯ôZz Îâ Æt‘gzZ Z} Hc*
¯
kZ „ ÑtX Zƒgñâ 6, $YÅyÆäsÃVÍßЬ
¶Š]úŠ+
-kZāì ~g ïZ Ð ]!*
3 Zg » îJ .Xì y¶
kZ Z} K» 5 Zg
V·sÜÂÇAgŠX}g ¦
5 ZgÆ~ / V ·ñZÎ
ÐgzZ}Æ~
kZ ñZÎ}™wJÃ[c*
œË{zāÐ ]!* .X6,
kZì ~g ïZ Z}
X ó ó»6, V·ŽÆ[
ÏZgzZƒCƒqzÑ?5 ZgÆ~
( 59:1 é]…Ÿ]æ Ü×ÃÖ] èmŸæ …çŽßÚæ é^ÊÖ]…] |^jËÚ)
: ÷D ⠁ -Z
Û (gzZq
wŠ™| (,ÌÐ y$
+B2Å"(,+
$Y Å Z}
.āßyY [p L L
ā:ì ~ ¾»wŠ |gŠ Ìò ¾gzZX ÷ CƒuB‚ÆÈgzZ
:ì Š ÷ á g Z CZ »kZX »Y ¡ IZ¡
( 32:ÝZ ) hôç×öÏöÖû] pçø Ïûiø àÚô ^`ø Þ$¬ôÊø äô ×$ Ö] †ø ñô^Ãø ø Üû ¿( Ãø mö àÚø æø Ôø Öôƒø
t Â}™x Z Z »],
à {Š™gHÆvZŽ gzZ XnçÝZì tL L
X óìó Ðò ¾ÆVߊ
( 36:ÝZ ) ÜûÓößÚô pçø Ïûj$Ö] äö Öö^ßømø àÓôÖøæø ^aø ¨ö^Úø ô Ÿæøø ^`ø Úö çvöÖö äø ×$Ö] Ùø^ßømø àÖø
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 220ü $»yZZ

 ÍÆ ( Vzgâ YÆ ã!*
%Z Ôyp: ÷ íÃvZ “ Û ) y Z: L L
Œ
ó (gz¢ò ¾( ÑZzäYc*
X óì 0*
V;)}g vÐZ
L ^³ßãö âF pç³Ï³jÖ]c*
VŒ'ò ¾Lā VvZwÎgŠp
Û ¸ Ìä~
â
X¸ìg ⠁
Û {g ÷ $YÅJ
á Z+ g L Z\
å M² ó ì
ó
ì @* +
™ÛD -Z :
Ž c ä™ð ©)Å 5 Zg ¿'ƒq
}g7 »Š°LZXÇg y ZŽ È X } ŠïÄ u³KZāt { z
Za g …{Š c*
iÐ {Š c* MgzZìg @*
i~ + ™çB‚ÆŠŠgzZ mÜ Z
,ÃÛD
Ñg » ñ z' +kZX } ™Ì¿½gzlB‚ÆkZQgzZ} ™
ð Ä){Š c*
i}ÚÅ¿kZ Ì™™¿Z hð¿'ƒt ™
1ì {Š c*wāŽgzZì 
iO /kZāŽgzZì *
b ¬Ð w EZƤ @Y™
.Âñ Y ð0*
Å Z} # Ôgz Z u³Xì Cƒð ÁÄ)ÅkZ
Z
.Xì g ZÎpÃ^kZ q ¸ X Lg 7ú −(,+
Å Z} $Y
$Y ÅŠq' **
Ð [p » òŠ7+ Yá '~ "(,+
$Y
gz Zƒ tŠ ™Ég Å y K̈Z ªÔì «Â„ 6,óÈ L' **
ƒ F,
[p
-Zāì { Zg +Zq
y ZŽ q -Zt ' −(,+
$Y Å Z}
.Xƒy ZŽ u³
# Z, Z6,w2ËÅ 5 Zg ¿u³r
ñƒ D™s # ™gzZ È
H{gú~u³zÑgzZÔtzfŽì @*
Š 0*
'?¿kZ Ì
t (ì {Š c*
i ZuzŠ ¸ Xƒ: VY {Š c*
i }Ð kZ ¸ { zì eƒ
' !ì ¬
t Xì ü» wŠ ÝZgŠ -" ÅÔgzZ ~gz$ Å {Š Zg Zz x ³
+
» Ï0 +
i~ wŠ Xì Á¹ íg Å Ï0i~ wŠāì ?Š Å]!*
kZ
Ôz ›gzZ x ³z {Š Zg Z X σ yZŽ „ âZ È Çƒ {Š c*
i A kˆZ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 221ü $»yZZ

kZ „ì g ®Z »Ôzx ³gzZpz {Š Zg ZÝZgŠXì ¿»wŠ „, Z


c* pg [8Ã]Zf T c*
[8{z » \ M ÷ n q T\ Mā6,]!*
kCÃkZ \ M gzZ ì YÄg w'-
Ju ¾ÃgÅÆ \ M [£
-u¾~ ä™
\ M gzZÆ \ M Ã^z»g Ëāt gzZ ÷ [x»J
» ~g ZØŠ gŠ¾ c*
ã‚ M gŠ¾~ äƒ bq Îâ Æ [£Æ
c* pgx ³z {Š Zg Z ¿ðä
ì '" „Ðp /Z :Xì @*
7,*
*™ o‚
Åä™kC~kZā ǃtÂc*
L »kZ Âì: [ЄÔtzf
:
»gÅāÃTÔ C0* -Š Z%~ wŠgzZì ãŠ%„ ¢
á 7ÀJ A&
L »kZQ c*
ì Îvzg (Z ðÃÃwŠā ǃt : gzZ'ÇñY¹yZh
ÈāÃT'ì CYh ÂxŠ „B‚1ì ÂCƒZa /Z~wŠā
gÅ]¸:÷]gz¢ÅòŠ M , q„VâzŠt:X ÇñY¹yZh»
+
yZh»kZgzZì QÏ0iÃwŠÐ äƒÆkZX Ì{Š Zg Z]¸gzZ Ì
ó ì @äY”?
ó' Ø M Å]ñ~wŠ ƒ
( 945:2:ànÓÖ^ŠÖ] t…]‚Ú gm„`i)
:ì @*
ƒÝqÐVÂ!* "%ÃyK̈Z L L
0G
zŠw¾ î0E
X ñ0* .Ðë!*
ÄcÅhV-gzZÔnNŠÆ™ Z] Ãh{zāt D
XÇgÈ Å¶Š ß,
F?ë!*
Ãh{zāt D
.û% » Ëì Ît‘
»kZ Â' - » Ë Âì —V ; ÆZ}
{ z „ Ú Z Çთ ~ V Â!* CzŠ ¸ :
zŠ y Z ðà A X ÷ , Š ã L
.{ z „ Ú Z Zƒ- ~ V Â!*
ÆZ} .
zŠ y Z ðà Agz Zì —V ; ÆZ}
.m
ì Zu~x¯ÆZ} CZt6,Š ã
CÅX÷ ' !*
zŠ ¸X ì - V ;
:÷‰
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 222ü $»yZZ

…^’øeû Ÿ* ]û æø pû‚ômûŸ* ]û oûÖôæû ]. høçÏöÃû mø æø Ñø^vø‰ûāôæø Üø nû aô]†ø eû ā ^Þøø ^fø Âô †û Òöƒû]æø


(45:m)
¿]¸~(,X z™™f »ð[©gzZ ð t GZgzZðZ'
,Z VzÈ }g øgzZ L L
X ó¸ +ŠgzZá Zzp
ó vßgz{h pg
pg zi !*
g w ÑZ à z PQgz Z ÷ n +ÆI Z à z PŽ Y m
gzi ª÷ ~h CZt
{æ7 ~ V Â!* 0G
zŠ 4Z w ¾ î0E"%: X ÷ ´ â Æ { ógz i ª÷
! ! ! { ó§ zigz Zzi !*
§ z i :ì
CZ yZ ä \¬vZçO
Æ hāì ¸ {z HyÒ Ez Ž » Y m
/
š~äg ¦™¿6,hkZQgzZ÷n
pg¢
A &Åw¾t~uZgŠ Z
 ~yZ÷k
dZÐ ƒ Žx lZg eŽ6,Š ã
CkZ ÅVÍß:X È Å
X B™Zaw¾~VçpzŠyZŽì ÅVâ K̈Z„,Zn{h
+¦/
,
'z
,Ç!*
Å+Š Ž òŠ M (Z ªXì @' Æ kZ {z Ân~uzŠ „g
X ðZŠ ·Ð È Å äƒ Zc ¿6,hgzZƒ ]ù" Ð |
÷g !*
6,}iŽ vß{z ÷ ¸Xì ÅVÍß„,Z e
$ÒZ~ t‘
X ÷ D™x ;Š j Z~ Vzà{ Z(ZpXì Øi cç M 9 ŠÃXgzZ
ÆyZ~ *™X ÷ C7,yRgzZß:
L Æ]ÒÅyZā÷Và
yS Ã *™gzZƒZh YZ » ` ** ) !*
ZgzZƒPKzgāÆkZ ñZί ÆŠŽ z
Û ÌðÃgzZà *Š Ô} 7,**
t VZ yZz@*
„ yZz@*
» äY ñ0*
VŒ Æ
! {Š c* +ûäƒVŒ»yZX @*
i¹yvgzZì Á¹{Z 7,
7
$Z@ÃXgzZ÷ n
Ðe pg Â]ùÅ hŽ ÷vß{z :n~Š
Tā7Ýq]¸{zXì hÑüÃÈ1ðƒ‚Ì’ M
/™ÃkZQ −hÃ]!*
t X Vƒ} 9™0 ¦ZŠÆ kZgzZ ,g ¦
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
x ³gzZD û 223ü $»yZZ

.gzZì 4Ð kZ ðñg !¤q


à Z} L !ñq
-Z²ì wq »®èE -Z
X F,
m,
³ÚÅkZ
pg Âu³gzZÈz]¸Ž ÷vß{z:n¶a
~]ù1÷n
h1!Æš ~¿Xì ÁðÙ MÐ |Å+ŠgzZì hÑü
~ y-Y 1zZgzZ Ýg Y 1zZāì „ Z(,!}gÃÇ!*
Ð DÆ
6, Ù tX B0*
qLC &Ã]!*
ã‚ óE ~A çÆë!*
gzZ hX B™×
X ÷ä̂™C /
Ù iÃZzŠ ~zš e™yá »äÎ
Ù gzZ÷f
C
hY ñ0*
~ +Š Ž M 7vß,Z ~ s 0 Z™¯Zy 
ñVÐyZ
sÜ— î0E" gt Xì ¯ c yZ £t „:gzZ N 0*
0G £ »#
Ö âZ
:ì Š ÷ á g Z CZ »\¬vZXì á C‚„ »VÍßÆn«
áçßöÎô çmö ^ßøiô ^mø«eô ]çÞö^Òøæø ]æ†ö fø ‘ø ^Û$ Öø ^Þø†ôÚû ^*eô áøæ‚ö`û mø è÷Û$ ñô]* Üû`ö ßûÚô ^ßø×ûÃø qøæø
( 24:>ãZ )
,
;D™~'{ZgЬ}gøŽ ñ¯(Z§)xâZÐ~yZäëL L
pg¢6,
ó ón Vì M ~gø{z¸gzZÑ ä™]mzñ{zZ #A $t
CzŠ Å ä 0*
,Š ã L {E
Ö â Z ïE
# 3!Æ VÍß y Z ä \ ¬vZç O
:N ⠁
Û ™f
zŠ yZX cÎggzZ ¢ ïZ6,]c* -Z
M ÅvZ ZuzŠgzZÈzñ »yZq
L ÆVÂ!*
ó ñƒx â ZÆ+Š {z„:
ó'
( 82mÔoÊ^ŽÖ] ð]æ‚Ö] à ٪‰ àÛÖ ±Ê^ÓÖ] h]çrÖ])

______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $‚d


V $zz ]¬,ÔCj’ M
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 224ü $»yZZ

( ²Z0Z2 í!Ô+™ Z >ífz+'


,¬Z >°i Z {Š .Z )

!ì ]Š „„]

 ÃkZ Âì mÅç WÅlƒ y K̈Z


āì Cƒ Ãt «Ð ƒ
ŠŽ z ~ *Š Ð ZŽ » V−zŠ y ZQ'ˆ Æ Z} /]» Z}
.gz Zƒg Z ¦ .{ z
: F= g f » ¶Š
oûÊô äö Öö^’øÊô æø àõaû æø o×øÂø ^÷ßaû æø äö Ú% ]. äö jû×øÛøuø äô mû‚øÖô]çø eô áø^ŠøÞ¬ôÖû] ^³ßø³nûû ‘$ æø æø
( 14:y%) †ö nû ’ôÛøÖû] o$ Öøāô Ô ø mû‚øÖô]çø Öôæø oûÖô †û Óöû] áô]* àônûû Úø ^Âø
ŠpÅ ( + Th» ) + −Zz LZÃyK̈Z ä ëgzZ L L
Xì ÅN @*
»kZw‚zŠgzZ 3g~ù LZÐZ™ VZ ü6,üäVâ ÅkZ
gzZ™]Z÷ (ā ÅÃÃkZ ä ë n ÏZ )Ñ ~ Ug|zŠzŠ
ó ½ s§„~÷Ô ÑO]»+ −ZzLZ
óì
ÅkZ {zÂì YƒlpÐqËÅkZ Z}
.āì @* Š CÌtÃkZ
Yc*
Xì „k3 î0E .»kZgzZ ~g Z ¦
!_ ]
/
( 7:%²Z ) ÜûÓöÖø äö •ø†û mø ]æ†ö ÓöŽûiø áāôæø
óì ™In}g v{zÐZÂz™]?¤
ó @* /ZgzZ L L
ÅkZ {zāt ÂÅyÒ ÚÅx?Zm Z'
,Z 2{h
+¦,LZ ä vZ
/
'
:åLg Î~ä™ ZŠ Z]»kZgzZ @* »Vz
™ Hk0*
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 225ü $»yZZ

àønû Òô†ôŽûÛöÖû] àøÚô Ô ö mø ÜûÖøæø ^÷Ënû ßô uø äô ×ùÖô ^÷³jÞô^³Îø è÷Ú$ ]. áø^³Òø Üø³nû aô]†ø ³eû āô á$ āô
è÷ßøŠøuø ^nø Þû‚% Öû] oûÊô åö ^ßønûû iø1æø Üõnû Ïô jøŠûÚ% ½õ]†ø ‘ô oÖøāô åö ]‚øaø æø åö ^fø jøqû] äô ÛôÃö ÞûŸ*( ]÷†Òô^ø
( 122D 120:ìZ ) ànû vôÖô^’$ Ö] àøÛôÖø éô †ø ìô¤] oûÊô äö Þ$āôæø
VÃæŽX;ågzZyâ
Û .»vZÔå# -Z~]ZfKZZ'
Ö Zq ,ZL L
3Zg J¦gzZ 1™ÉÃkZävZX™÷
á »VzÅvZXåêµ ZÐ
-ZÐ~G™{z~]y
ó óǃq WgzZ~Šð>ÃkZ~*ŠXc*

íÔ ÅTÔ c* Šg Z Œ -Z ª#
Û g £gzZ:%q Ö ZÃx?ZmZ',Z ävZÎ
!
Û üLG3‹ ª¹-
¬gzZ y⠁ $‡ÐZQXì n Û 6,¿C ™ q nZ~ 5ZgÆ
Ù **
LLÃñW
Ù ªX åð{zā ¹QX ÑZz ä™: óV**
{z™hñcgÐ s§C
t{zH »6, T™f »]Ì]gzpyZQX å[™ cgs§ÅvZq
]!* -Z
™7k3 ›@ gzZ ÑZz + TgŠÅVzŽ å{È g Z ¦
@* /]q
-Z {z'ā
X åÑZzg
! åg Z ¦
/]{zāðƒt•ZÅ]ÌÅ îPÏÉZ2Î
gz Z »ª** Z<Ñgz Z bŠ ¬ZuzŠgz Zì *
g @* *™ðx »q
-Z »vZ
ðKZ Å y K̈Z Xƒ]» k Q ~ *Šāì t e
$¸ Å% Zgz Z »kZ X% Z
ä™ ZŠ Z]»á Zz ¶ŠgzZ ä™ Za Âá elƒ { zān kZ Âì Cƒ
: ñ Y µ~
ÜöÓöÖø ØøÃø qøæø ^÷ònûû ø áøçÛö×øÃû iø øŸ ÜûÓöiô ^`ø Ú$ ]. áôç_öeö àÚ( ÜÓöqø†ø ìû]* äö ³×ù³Ö]æø
( 78:ìZ ) áæ†ö ÓöŽûiø ÜûÓö×$ Ãø Öø éø‚øòô ÊûŸ* ]æø …ø ^’øeû Ÿ* ]æø ÄøÛûŠ$ Öû]
¸ … Y¼ ?Z
# ÑïÐ V °Æ V î â ~g và ?ä vZ L L
ÔØŠ wŠá Zz WÎgz Z , Š @WÔØŠ y »»ä kZX B:
ó gZ¦
ó´ /]?ān kZ
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 226ü $»yZZ

:ì e $¸Å%ZJ -V˜QX e $¸Å»ðƒÂt


áæ†ö ÓöŽûiø Üû Óö×$ Ãø Öø äø ×ùÖ] ]ûçÏöi$^Êø èºÖ$ƒô ]* ÜûjöÞ]*æø …õ‚ûfø eô äö ×ùÖ] ÜöÒö†ø ’øÞø ‚ûÏøÖøæø
( 123:yZ/wW )
Ü z kZèÑq ¶Å „ ävZŠæ ~g vÌ~g$
gzi Á¹ ?‰ +L L
óƒ
ó g ¶g Z ¦
/ 'ƒg Dg eÐvZ Z®X¸
]?ā @*
Å kZ ó ƒ L Lā It » vZ ~ e
/] ?ā @*
ó g ¶ gZ¦ $WkZç O
+äkZŽì YƒÌ¯
» ~ ¾( ä×Ö] ]ç³Ï³i^³Ê)gz Z Å~g$ Æ]¾
) !*

) !* V âzŠ y Zāì Yƒ Ìt gz Z'̯
ÆV Â!* Æ ¶Š ¬
) !*
$¸ Å»]ç O Xì ãZzgz ZC
e Ù ª] !* H¹c äƒg Z ¦
¸gz Zƒ Š /
! ÌÅ% ZgzZ ðƒÌ
ZÆ<ÑÅk Qāì c*
}g @* Š Ct Ð s
# Zܹ ä \¬vZ
:ì ** Zz™]CZÐVzÈÌÑ»äY5w å Îg »k QgzZäY
ÜûÓönû Ò( ˆø möæø ^ßøiô ^mø1 ÜûÓönûû ×øÂø ç×öjûmø ÜûÓößÚ( ÷Ÿç‰ö…ø ÜûÓö³nû Êô ^³ßø³×û³‰ø…û ]* ^³Ûø³Òø
oûÞôæ†ö Òöƒû^Êø áøçÛö×øÃû iø ]ûçÞöçÓöiø ÜûÖø ^Ú$ ÜÓöÛö×( Ãø möæø èøÛøÓûvôÖû]æø hø^jøÓôÖû] ÜöÓöÛö×( ³Ãø ³möæø
( 151D 152:{ÂZ ) áæ†ö ËöÓûiø øŸæø oûÖô ]ûæ†ö Óöû]æø ÜûÒö†û Òöƒû]*
-ZÐ ~ ?ŠpyxgŠ}gvä ëā b§TL L
Ž Ô5wÎgq
g Z’ÃV70
gzZ [Â »Ôì @* + ‹ ]c*
i ~g vÔì @* W~÷»
=?Z®X¸… Y: ?Žì@* {z»gzZì ꊽÅÕ
2'!*
ó zó ™:ÚyZ¬Ôƒg¶gZ¦
/]}÷gzZÇVÅgŠc*
»~ÔÅggŠ c*
Tg}9J
-k
, VÑāì"
ŠâZâZ~g—Æ[g~ Ю
$U*
:ˆÅn²Ð\WXDYWÃÔ™`ÎxŠÆ\WāD™xªMÚZÃVÂZggzZ
ó ó?!¼ƒ
 tQÔ[™s çg]ÔŒZƒ
 Æ\WvZ L L
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 227ü $»yZZ

]÷‚³³f áç³³Òœ ¡³³Êœ :÷ïŠ[ZŽ ]gzpgzZ¿q


-Z\WA
$
! ! ! ó óVƒ 3Š:™0{Èg Z ¦
/]~H ÂL L ]÷…çӍ
:÷ëÐf ç~
V Ñāì e
$Zzg~~èF,
gzZ£Zµ
: It L Âz™ »i ú?Z # ÎXƒ}g \ ¹= ?Z{Ô f çL L
=Â=c* .L L Ôi^f àŠuæ ՆӍæ Õ†Òƒ o׳ o³ßù³Âô œ ܳã׳Ö] :ßÈ
Z}
X ó óVz™ ZaŒ~ÏÈ~¾gzZVƒg @*
™]Z¾~ÔVz™Š c*
N~ā}Š
VvZwÎgāÔÐ k„0vZ†Ô HyÒ:HyÒä*−Z ! Z0Z
~
â
:c*Ûä
:ˆïíƒ WgzZ *ŠÐZõÔIïÃòŠ WT,qg e L L
 Å]y
wŠg Z ¦
/]
i{h
y!* /řf
+z¤
+'
y$, G3{!
™? ïG
óƒ $ìË~wâÆkZ c*
ó :g ZŠ ZzgÅ- ~]Zf KZŽ ~çgzZ
V Ñā÷D™yÒÐȬg
~ $uÅ·0̇„*−Z ! Z0Z
â
:c*Ûä
tāì @* # {È Âì @*
™s Z ‹Zt ÌZ ™x ÅZ6,}È LZvZ L L
ÆkZvZA
™ `gŠ~wqZ î0%** ÆkZÚ
$ì ðƒ~Š ÅvZ k0*
kZ~wŠÆ}È LZvZX Zƒg Z ¦
/]»vZ6,ÚkZ {Èāì êŠ
Ð ä™wZÎ »„ÐZ {z Âì 8 Š ãägzZ #
Ö Z0
+ kËÆ
6,{ H
@d
$i™h
+y # {È Xì êŠ â 
k]µgzZ YZ ðÃZ Û s ç¬Ì
E.G€
RÆkZ úG3 ÅkZ Âì @*
-VZ
J ™p°gzZ£ÅvZ~B‚gzZ @*™
7îÌZ Ì
ó Cƒ_ƒ„ÅkZā C0*
!!óì
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 228ü $»yZZ

â
:c*Û äå\Wāì " g
$U* V Ñ~›9
$uÐ~
ƒ‚ **
c* 3»g!* tÅ}ÈÃvZLL
-ZÐSāì CY™lp]!*
q
ZвÆkS[zæðûÅ
!!!ó óñYµ~p°ÅkZ{zÂ}F, W
Ëāì x¥Ã\W ! ! ! Ùp ÅvZ 'B Z b
HÃ}È kZ ¶ Š
+F,
Y Zb xt!ƒÙpÐ}È ÃvZāì •Z ~y Wt Åá$ +(gzZ[Z N
ø Öôƒø †ö fø Òû]* äô ×ùÖ] àøÚ( áº]çø •û…ôæø X!$
!Ünû ¿ôÃø Öû] ‡ö çû ËøÖû] çø aö Ô dZgzZì
++F,
$˜Pc*
™8 . Ô™ 3áZâP:ðƒ6,q¾¶ Š ! c*
g !* xt
+F,
! ! !ìg ÖZ+4»]Ôp°!! ! **
Yµ~ä™p°Å´ â
â
:c* Û Šg «Ô HyÒä*−Z! Z0Z
VvZwÎgā :ÐÙŒ
Û ä~
Ô~ÚkZmZQgzZ}Š=ÂÅ]Ã}ÈËLZvā
Z Y7ƒLL
¹Šp~yWŒ
Û ä\¬vZèYX}™:†ŸZgzZÐgzZÔì@* T
™]{z6,
óóÇVziZâ{Šc*
igzZÃ?~ÂдgZ¦
/]?¤ L ÜÓÞ‚m‡¢ Üi†Ó àòÖ Vì
/ZLā
¯Ð ÚÃ}È ì Le J# vZ L L :÷ ë ~
-Z ò yŒ
+~[Z±ÃÚÏZ Â@*
w$ 0* # Qì êŠ äƒiz0
7]ðÃ{zÐ kZZ +Z
Æóy˜gzZƒõL™f »]v߬Рëāìzz ¸Xì êŠ
D™Ð x **
]{z Âì q ðÃà Zzpg XÃÚgzZ ä™D»ÚÔ¸ D™ ¹{z¸
ßÌÃÚðƒðŎì q{z]¸D™ ¹{zXì
! !ó óñÑN*
]6,kZ~gz Zƒ‚s¬= L L:¸ D™ ¹v
ò Z†0s`
6,kZgz Z Vz 7,~ öâ i WË~āì m,³}Ð kZ=t Ô Vƒg @*

X ó óVz™ñ
èY z™ H {™E .L L :÷ D ⠁
+¹ » VzyZ Å Z} Û~ò yŒ
ó ]»Vz„{™E
X óì +g !* »Vz
g !*
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 229ü $»yZZ

+»ÚÅ[g LZ {zāì ¹ÃÑ


:}™ H{™E å LZŠpä\¬vZ
==='‚vÊ Ôe… äÛÃße ^Úœæ
KÆVzKZ6,}È{zāìItŠpÃ\¬vZ

Xìg 8 Š]**
™]» Z}
Xì ** Ít
.Ðwqy—c*
x?ZmŠ î ZŠ :‹ñƒët Ã~g Nyçä~÷ëßZ0Z

Íg !*
ä́Öô¡øqøˆ( Âô æø ä́`ôq»æø Ýô†ø ÓøÖô oÇfßm ^ÛÒ ]÷‚Û»³uø äô ³×# ³Ö ‚ö³Ûÿ³vø³Ö] :ñƒc* q
-Z
Ž£+Z'ƒy÷ á yc* á Ægâ Z ñzgÆkZŽ£+Z'Å Z}
÷ .}÷£L L
ó ëÑÆy÷
X óƒ á z]³ÅkZgzZw°z‡ÅkZ
: ð⠁ x?ZmŠ î ZŠ ävZA
kz6,
Û wi ** $
Š™'"ÃV¤
X ó óc* Û Æ™p°tä?Š î ZŠ L L
Ð~zg 錚ÅZY Yg1Zä!c0‚Ðë HyÒ:HyÒä%
ò
$i D7÷q
d }g ø™òÐya
-Z ÂñWk0* ñ 0yZ/g !*
-Z :ā
q
Æ kZ: gzZ ¬Š ä ë L¬ Ð kZê D+ZÃyZ X¸ ñƒ G @
:c*Û ävZwÎg :Ñìa0yZ/A
⁠$Xˆ
o× äjÛÃÞ †$œ p†m ᜠgvm èÛÃÞ å‚f o³×³Â ä³×³Ö] ܳóޜ ]ƒā
}È{zāìItÃkZÂ} i ZâÐÚÃ}ÈËZ
# vZL L å‚fÂ
ó óñ0* ZÆÚkZ6,
Ì]Z W,
†) ZŠ ZŠÆ yZ e ,ÔÐ−ZzÆyZ Ô~ ±Æ -0z/
$Zz'
â
:c* V Ñāì e
Û ä~ $ZzgÔ ( /
ñ 0vZ
w ‰g z Z ~I Š p % Z Ô z ™ ] Zí ‘œ Ô k î 3 L L
cy
KÆ ÚK Z { zā ì I t Š pÃv Z Ô ”Ð

} È L Z ] **
ó óA Š 6,
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 230ü $»yZZ

ðâ Ö èÅkZ™Èç³³ß³³ÒÃyK̈Zä\¬vZ~]c*
Û# Š ¬ÒgÎ
Dâ
Û ~bÑŁçß³Ò~ ÚŽì ¿{zçß³ÒXì
™7]6,
ò yŒX @*
™g Ñ»V6ì Z]**
-™f »VzgzZì @*
!ó ó7J yK̈Z L L:÷
$Ò Z ÅV Âgú~ V¥izŠāì ¿g} Š¸ä ~
e V vZ wÎg
ƒg D ™ ðY Z½Ï0
+iB‚ÆkZ ?: c*
⁠å WX σÐzz ÏZ Ì
Û ä\
í ðÃLÐ ? Âä ~ Lì ÀZÈ ÂA ÃÚ Š ðZ'
,ðÃÐ ?Ð ZQ
Å ~q]6,kZgz Z ì w qt 6,kZ Âì @*
™ ðYZ q
-Z 0
+z { X óð0*
7
.ÝZgŠ { zì QÌڎ )g fÆ0
~Š „ Å Z} +z {èÑqÔì N @*
âZ
ZŠ Z]» ÚÅ „ Z}
.òŠ Wāì w ì H~} g !*
kZQ'ì Cƒ ðƒ
!ì g ,Ð ä™
“WX ×7ÃgzZ ËZÎLZ}g v{ i $»ÕkZ ! yK̈Zݪ
y
N W: „~g ·g ÑË}g v?ÅkZāÐÅgtzgtB‚ÆZ}
.?J
-
W¤L%Z
[p »kZ Â} 7,
!z™el
I
^
-š g
ñ 0yˆe
a ,Ð öE
$Zz' $uÅ}Z Ý°Z†1Z *−Z ! Z0Z
â
:c* VvZwÎg :ā÷D™yÒ
Û ä~
Ž Ô ÚÈZ¬ bŠ™uF, ƒg Ñ~]{™E
ÃkZgzZì @* +»ÚL L
]»VÍߎX Çñ0* {Š c*
™:]Ì6, } hð¿
i{z4ä™7]6,
ó ó[Z±‘¸gzZì•
'
,) )Ôǃ:gZ¦
® /]Ì» Z} ƒ7gZ¦
.{z@* /
-ZX Hg¨6,Vzq zŠ ä ~L L:÷ ëvZ†0s`
gzZs¬q
 Å]y
íƒ WgzZ *Š ~ Vzq zŠ yZā c* $X ~q]~uzŠ
t ä~A
0*
}= ]!* .~s¬´ÍË~Xì ˆ~Š Ë
ÑO]» Z}
t ÔVƒg @*
X ó óVz™ñ6,
kZgzZVƒ¤ñ2~āì Å}g Zz
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 231ü $»yZZ

; g Y} Š Ñ6,#ú1 { zā ¬ŠÃg ZŠ'


, -Z ä ã
q
g !* × vZ†0–
ò'
t÷ëv @YHä×Ö] †ËÇj‰] (ä×Ö‚³Û³v³Ö]~B‚gzZì
ò Z†0–Ôì *
Zú1ä kZ Z
g @* # Xì @* Hug÷z~™NŠ
ā Š
OŠ6,}iú1CZ { z“
¼ »ZÎÆp ÖZyZ':Y7 c äâ i WÐZ ä~ Âc*
ŠÄg6,}i™
ȼ ¹gzZX Vƒ ©
8| 7,[ Â Å Z}
.Ô7VY :Ñ1 gzŠ' W7IgzZ
× ! @*
©
8?Å Z} ƒ 7C
.;@* ð¸ 1X Vƒ Y
Ð VpqzŠ {Èāìt ] !*
Ù !*
@YG£ÅkZ~ cÚÅ Z}
gzZ Vƒ * ™{ k
.Xì @* H~ hÆZ}
.gzZì
× ÑZz äðeú1t !–:¹ÐŠpä ~ A
?gzŠ' $Xg lZ c Vƒk
HLZ
!!!ó ì ,}Ð
ó āF,
'
ñ ôLZ ~
Æ/ VvZwÎg :÷D™e 'Y~~èF,
ñ Z†0,
$Zzgv
X ð‹Æ™]zˆJWÐ wzZÔÝ°Z {gÎÃyZ ÂñW™òÐ}vk0*
-y
¸ ]Zg kZ ä ~ ÌÃV† :c* âÛ ä å\WA gÐ Ùñ{/ô
$Xìg F
p( ^*³³³fôÊøX k7, # ~X å4Ð?[ZŽ »yZX ð‹™| 7,
$WtÌZ
e ]gÎ
ÅkZgzZÐî PÃÚÏyÃyÃÅ[g LZ ?QL L á^eø „( Óø³iö ^³Ûø³Óö³e(…ø ðŸø1
7ÃÚË~¾ë c*.L L:ïŠ[ZŽg !*
Z} ó z™g ïZ »]gŠ¾¾
Ù {zÂóÐ
C
X ó ó~¾sÜp°Ô D P
‹ ¹Ôä yZ/0t Zi°Z†Ð ë HyÒ :÷ ë N
ñ 0£Zx â Z
m
:c*
0* 0E
Zƒ–~[ÂÅ áPƒ ZŠwWä~āÐñîE4$0<
Ø zä~
y  Ws ÜÆ kZ Ô c*
W~ { C ~÷Ž X nÅ ðZ (,~÷= L L
 y Z ~ N WF,Z? #Š ] ‡‘ƒ
kZÐ y xgŠÆ ƒ  Å} iz
ÆkZ ó â : Zg –gz Z { C Ðí ä Tgz Z ÇVzŠ w ï3 Zg nÆ
 Æ y  W~ÐB;
Æ kZ Ô ÇVzŠ Zzr[ òZƒ
Ð Ò V î 0*
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 232ü $»yZZ

VzŠ hg6,w q L ZÆ kZ Zg –" ~ cÃkZgz Z ÇVß é}i


Z÷X { C ñ Y + 4gz Z Vƒ Zg – °» ¹ c } È LZ ~ X Ç
Ð ä™w ZÎÆ kZ ~ Âì @* Û ~÷Z
ƒ Î ~ ~g ZŠÎ ⠁ # {È
sѬ Ð ä™ ¬ŠÆ kZ X Vƒ ê Š™ «ì e Ž { z Ð Z ¬
# qgz Z]gz¢ÅkZ™| (,Ð kZŠp= X Vƒ ¿q J
»~
k0*
Xóì ƒ
ó @*
:ë]Üt¬ÂD™qzÑWðÃZ
#~ò yŒ
ÔÅq
-ÑÑ{uzvZp°z£L L
X Zi ZâÐyWŒ ŠxsZ…äÂX p°gzZ£~¾c*
Û gzZ c* .
Z}
zŠ z w â X ÷ n
ì k 0*
ª pg w Èz I Z ëX p°~¾ c*.
Z}
/Ð y EZgz Z uāì s ¬ ðƒ Œ~¾gz Z
X ì Cg ¦
yjz ðZ X c* Û Ãë t ig X 3g™| 0
Š c Z Ð ëÃÔŠ ä Â
+!*
gz Z X Ð Vz m,³ā ì Øg ~¾ Ôì { Š™ « ~¾ ÚÅ
 c*.X ì @*
Z} $ rÄ X ÷ Ù Š Ã[ x Z
X izg Ãë ÂÐ T
Š™| (,Ð kZÃëä Âó ⠎ Ð
X c*
Æ ÚC
Ù C
Ù c*.X p°{ Š c*
Z} i „ ¹ ' ~¾p° c*.
Z}
Å L¬ ä Ž Ú ðÃX p° ~¾ nú
Ôì ; g ™ [ Z c*
ƒ x ¬ Ú~¾ Ôì g l7 zg Ð J ñ WÃÚ~¾
-V z à c*
6,ÚC
Ù c*.'ˆ Æ ä Y% c*
Z}  q Å Ï0
ƒ~ ª +i Ô m {
X p°~¾
p°kZ ÂZ
#J Ü z kZ p°~¾' p°~¾ c*
-‰ .L L
Z}
$`ƒèZg ÂZ
! ! ! ó óp°~¾ÌA # c*.Q'ƒèZgÐ
Z}
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 233ü $»yZZ

» X) :ñ‹g ÃZ LZ = ä t Zgß Z Šú÷ ë *−Z ! Z 0Z


(ìá
CtāÜ
X ðƒ Úq *™]t ÂVß™]» ÚÅ Z}
-Z 6,íŠp  * .L L
Ù Î ! ’ e **
-Z „ ]C
]q ™] » ÏZ = ÂÌ6,ÚkZ [ Z
™ ZŠ Z ù ]» kZ ~ , ZQ ! ì L e
Ìæ yŠ ì e Ç V î 0*
» kZ 'āÆ kZ ñ ZÎ' ñ Yƒ i ZgŠ ÌÎ/gz Z N Y| (,
! ñ Yƒa
, J eÐ Vìp Â} Š s
} Š äW1 LX } Š $ # ZgÃí{ z
™a6,í~ V ÂgßV âzŠ Â{zX } Š™uÅ[ Z Nz̀Z6,kZQ Â
@*
X ó ó7~'Æt‘ËÅ'
, +Z »aÆkZXì
zd { i Z0
â
:c* V Ñā÷D™e
Û ä~ $Zzg {k
,Ù 1Z
C
ä™gŠªZzÅVzÅvZ6,
zZ LZ {zāƒ×ZpŽÐ ~? L L
ó zZ LZā:AŠnLZ {zāceÐZÑ
ó 6,
:ā~}g !* Æe $WkZ
( 20:y%) è÷ßø›ô^eø æø é÷†ø aô^¾ø äö ÛøÃø Þô ÜûÓönûû ×øÂø Èøfø ‰û*]æø
ÅVz’gzZ?KZ6,
ó ó~Š™lg !* ?äkZ L L
X 7„Chg¼Ãì k0* $Wt:÷ë@ò W
ÆyK̈Z Âe
]Š „w ‚ k  Åv Z ä òŠ W@ Z i + -Z L L : ÷ ë <
$¬ q Øò z
Š ™s ç»ä ~ā ð Zߊ¸) g fÆ kzÐ Z ä v Z X Å
$ ¬ X c*
+
Å kZ ä v Z A
$ ó ó7Š c* Hðà Â= ! ° çsÜ L L: ¹~ wŠ ä
Ì{ k
C Y’ Å$ ™ » ÷X ñ Y ™ Zg fā c*
+¬ā å ** Š ¬Ã÷q
-Z Å yŠ¤
/
WyjÃkZ ˆ k
~’ { z  c* ,Š¼ X „g: lƒ ÅJ
-" 7,i úgz Z „g
______________________________________________________________________________________________

6,Øñ^ŠÚ æ …^ÓÊ] 1Ò †•^u †’ æ àm kôÏnÏu ..äjŠe]æ 1‰ ‚` 1ñ^–Ê (äj‰çnµ 1‰ Ì׉ †r

1nße áæ^ÃÚ 6nÚ àŽÚ p†m†vi 1Ò Á^Ïm] $zz ]¬,ÔCj’ M


$‚d
V
http://www.eeqaz.com ‫ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ اور ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﯾﻘﺎظ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ وزٹ ﮐﺮﯾﮟ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺎﻤل اﻟﺪﯾﻦ‬:‫ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
ì ]Š „„] û 234ü $»yZZ

KZ J Û [g Zg v Š
-w ‚ k  ì @*⠁ $X Š
C Ð Z ~ [ Zp A
Hc* H`
yjŽ Ð ÷q
]Š „Å w ‚ k  ~g vì g D 0* -Z sÜÅ yŠ¤
/
X ó ó7núÌ» kZ Â
.ä x?ZmŠ î ZŠ : ÷ D™™f *−Z ! Z 0Z
gŠ Ð Z}
:HÄc*
$ ó ó?ì HÚÁÐ Á6,í ~¾ L L
ÔŠ ƒ ZŠ L L: ÅkzÃx?ZmŠ î ZŠ ävZ A
i Z Á6,?~÷t L L: c*
â
Û ä Z}
.A$X à ÷‚ä x?ZmŠ î ZŠ X ó ßó ÷‚ Zg f