Anda di halaman 1dari 16

Attached are page(s) from the 2008 Hilti North

American Product Technical Guide. For


complete details on this product, including data
development, product specifications, general
suitability, installation, corrosion, and spacing &
edge distance guidelines, please refer to the
Technical Guide, or contact Hilti.

Hilti, Inc.
5400 South 122 n d East Avenue
Tulsa, OK 74146

1-800-879-8000
www.hilti.com
Prod_Tech_Guide_Cover_2008.qxd:MI_Kapitel_5_en.qxd 12/29/07 2:16 PM Page 4

Hilti Product Technical Guide

P R O F I S

PROFIS: Firestop Systems Hilti Diaphragm


The World’s Most Powerful When it comes to Life Safety and building Deck Design
Anchor Design Software code compliance, Hilti provides complete The Hilti Diaphragm Deck Design
solutions with a wide range of products Program allows designers to quickly
• Easy to Learn – Start working in and unmatched technical support. and accurately design roof deck and
just minutes composite floor deck diaphragms.
• Fast and Powerful – Produce detailed • Firestop Systems Guides
designs quickly - Through Penetrations • Ability to design with innovative
• Specify with Confidence – The - Joint Penetrations Hilti fasteners for frame and sidelap
largest number of approvals and • FACT Program connection
latest design codes • FS 411 • Creates easy to use load tables with
• BASIC Training span ranges based on user input
No charge. • Engineering Judgements • Allows for different safety factors
Download now at www.us.hilti.com • Firestop Design Center online depending on load type, building
or www.hilti.ca at www.us.hilti.com or www.hilti.ca code and field quality control
• Direct link to Hilti website

Hilti Online MI – Industrial


Pipe Support
• Technical Library Technical Guide
• Design Centers A guide to specifying the Hilti modular
• Interactive Product Advisors pipe support system for medium to
• Full-line Product Catalog heavy loads without welding.
• Online Ordering
• Maps to Hilti locations • MI System is the ideal solution for
• “Contact Us” program to pipes up to 24 in. diameter
answer your questions • Reliable fastenings without welds
• Easily installed

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.ca.hilti.com I Product Technical Guide 2008
Construction Chemicals

Construction Chemicals Table of Contents


Section Description Page

5.1 Chemical Systems Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

5.2 Crack Injection System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392


5.2.1 CI 060 Crack Injection System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

5.3 Repair Mortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394


5.3.1 RM 700 EP Epoxy Repair Mortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
5.3.2 RM 710 EP Lo-Temp Mortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
5.3.3 RM 800 PC Cement Repair Mortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

5.4 Cementitious Grout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400


5.4.1 CG 200 PC Cementitious Grout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

390 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008
Construction Chemicals

Chemical Systems Overview 5.1

Product Description Features Application 5.1 Chemical Systems Overview

CI 060 EP • 100% solids epoxy • Cracks in 5.2.1 CI 060


Crack Injection System • Easy to use walls
For use in repairing small 5.3.1 RM 700 EP
cracks up to 1/4" in con- • No power source • Basements
crete base material. needed • Pools 5.3.2 RM 710 EP
• Columns 5.3.3 RM 800 PC

5.4.1 CG 200 PC
RM 700 EP Epoxy • 100% solids epoxy • Heavy traffic
Based Repair Mortar • No primer needed with chemical
Epoxy mortar designed exposure
for applications where • Application temp.
there is high traffic. 50°F to 90°F (10°C to
32°C)

RM 710 EP Epoxy • Low temperature for- • Heavy traffic


Based Lo-Temp Repair mulation with chemical
Mortar exposure
Epoxy mortar designed
• Premeasured
for applications where • Easy to mix
temperatures are below
freezing or a rapid patch
• Application temp. 25°
is needed in high traffic to 90°F
areas. (–4°C to 32°C)

RM 800 PC • Mixes with water • Heavy Traffic


Portland Cement • No primer needed • Short down-
Based time
Repair Mortar • Excellent adhesion
Fast-setting high early
strength concrete repair
material.

CG 200 PC • Available in 55 lb pails • Leveling


Cementitious Grout machinery
• 10,000+ psi
High strength, non-shrink
grout designed for high
Compressive • Grouting
performance grouting Strength Posts
• Flowable or plastic
consistency

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008 391
7.2.1 CI 060 Crack Injection System
Construction
Construction Chemicals
Chemicals

5.2.1 Cl 060 Crack Injection System


Listings, Approvals 5.2.1.1 Product Description
& Testing Standards CI 060 EP is a liquid epoxy that is
Meets requirements of ASTM C 881, Type packaged in a self-contained cartridge
IV, Grade 1, Class B with resin and hardener. The CI 060 EP
is designed for repairs of thin cracks
5.2.1.2 Material less than 1/4" (6 mm) in concrete base
Specifications material.

• Injection Resin CI 060 EP Product Features

Shelf life from date of manufacture • Low viscosity, penetrates cracks


when stored at 50°F to 80°F (10°C as narrow as 0.002" (0.051mm)
and 27°C) • No shrinkage, no solvent fumes
• Bonds to both concrete and steel
Resin and hardener: 2 years
Rec. application temp. Range • Excellent resistance to water, salt
50° to 113°F (10°C and 45°C) water, alkalis and many chemicals
Working Time • Forms strong, permanent, water
90 minutes at 50°F (10°C)
resistant bonds
40 minutes at 73°F (23°C)
15 minutes at 90°F (32°C)
Min. curing time at 68°F (20°C) 5.2.1.3 Installation Data
Approx. 24 hrs
Compressive Strength Basic Use Coverage
12,000 psi • 1 cartridge of CI 060 EP = 14.3 in3
CI 060 EP is a heavy duty, low viscosity
Tensile Strength (234 cm3)
7,120 psi epoxy, designed to make repairs in
Compressive Modulus cracked concrete structures. CI 060 EP • One quart of Surface Sealing
265,000 psi Compound = 58 in3 (32 fl oz, 950
offers no shrinkage, no solvent fumes
Contents cm3) and covers approx. 50-70 ft
1 tube CI 060 EP resin and and bonds to concrete and steel. of crack
hardener=14.3 in3 Cracks as narrow as 0.002" to 1/4" wide
Limitations
• Surface Sealing Compounds can be repaired. CI 060 EP forms
Shelf life from date of manufacture strong, permanent water resistant • Minimum crack width 0.002" to
when stored at 59°F to 77°F (15°C bonds that provide excellent resistance maximum crack width 1/4"
and 25°C) • Do not use CI 060 EP system at
Resin and hardener: 1 year to water, salt water, alkalis and many
less than 40°F (4°C) base
Rec. application temp. Range chemicals.
40° to 90°F (4°C and 32°C) material temperature
CI 070EP • Do not use CI 060 EP in cracks
Working Time with flowing or standing water
34 mins at 40°F (4°C)
• Sealing only one side of a crack
10 mins at 77°F (25°C)
Approx. Cure Schedule may cause the loss of epoxy resin
Min. 3 hrs at 70°F (21°C)
Compressive Strength CI 060 EP Crack Injection System Volume of Epoxy required (in3)
11,000 psi per Linear Foot of Crack
Tensile Strength
6,900 psi Crack Width (in.)
Compressive Modulus Depth of 0.0050 0.0100 0.0200 0.0312 0.0400 0.0550 0.0625 0.0700 0.1250 0.1450 0.1770 0.1870 0.2050
Crack (in) (1/32") (1/16") (1/8") (3/16")
293,000 psi
Contents 1" 0.06 0.12 0.24 0.37 0.48 0.66 0.75 0.84 1.50 1.74 2.12 2.24 2.46
1 quart resin and hardener (covers 2" 0.12 0.24 0.48 0.75 0.96 1.32 1.50 1.68 3.00 3.48 4.25 4.49 4.92
approx. 50–70 ft) 4" 0.24 0.48 0.96 1.50 1.92 2.64 3.00 3.36 6.00 6.96 8.50 8.98 9.84
Quick Set Epoxy 6" 0.36 0.72 1.44 2.25 2.88 3.96 4.50 5.04 9.00 10.44 12.74 13.46 14.76
Working Time
8" 0.48 0.96 1.92 3.00 3.84 5.28 6.00 6.72 12.00 13.92 16.99 17.95 19.68
6 mins at 40°F (4°C)
3–4 mins at 77°F (25°C) 10" 0.60 1.20 2.40 3.74 4.80 6.60 7.50 8.40 15.00 17.40 21.24 22.44 24.60
Approx. Cure Schedule 12" 0.72 1.44 2.88 4.49 5.76 7.92 9.00 10.08 18.00 20.88 25.49 26.93 29.52
Approx. 30 mins at 73°F (23°C) 16" 0.96 1.92 3.84 5.99 7.68 10.56 12.00 13.44 24.00 27.84 33.98 35.90 39.36
Contents 18" 1.08 2.16 4.32 6.74 8.64 11.88 13.50 15.12 27.00 31.32 38.23 40.39 44.28
9 fl oz tube (covers approx. 50–70 ft)
24" 1.44 2.88 5.76 8.99 11.52 15.84 18.00 20.16 36.00 41.76 50.98 53.86 59.04
36" 2.16 4.32 8.64 13.48 17.28 23.76 27.00 30.24 54.00 62.64 76.46 80.78 88.56
1 Assumes no waste.

392 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008
CI 060 Crack Injection System 7.2.1
Crack Injection
Construction System
Chemicals

Cl 060 Crack Injection System 5.2.1

5.2.1.4 Installation Instructions

1. Clean surface along the 4. A light tap with a ham- 5. Puncture the seal of the 7. Inject CI 060 EP resin 9. After the injection resin
crack. Blow out crack mer to the rear end of the cartridge tip. Then until it appears visibly in has set, generally over
with dry and oil-free CI 060 EP cartridge screw on connection the next port above. night, the ports and the
compressed air. breaks the internal glass hose. Remove air relief stop- sealing compound can
2. Bond injection ports cylinder, releasing the 6. Plug connection hose to per (non-return valve is be removed with a flat
with CI 070 EP Crack hardener. Mix by see- bottom port. Place air now closed) and insert chisel. If required, the
Sealing Compound. saw motion for approxi- relief stopper in next into next port. Continue surface can be ground
Port spacing approxi- mately 30 motions. port above. injecting into original even.
mately 6" to 12" with Do not shake. port until the port
wider spacing for accepts no more resin
thinner slabs. (when normal hand
pressure is used on the
3. Seal the crack with CI dispenser).
070 EP surface sealing
compound in strips of 8. Detach connection hose
minimum 2" wide, 1/8" from port and plug to
deep. (Seal both sides if the next higher port.
crack goes completely Repeat operating steps
through concrete.) 6 and 7 up to the end of
the crack.

5.2.1.5 Ordering Information*


Item No. Description

00220244 CI 060 EP Kit


Includes 12 tubes injection epoxy (172 in3), injection epoxy, 30 ports
with non-return valves, 6 connection hoses with non-return valves,
4 air relief stoppers
00225491 CI 070 EP Surface Sealing Compound (1 quart)
00225493 CI 070 EP Surface Sealing Compound, Case of 4 quarts
00020132 Bag of 30 ports with non-return valves
00020133 Bag of 6 connection hoses with non-return valves
00020134 Bag of 4 air relief stoppers
00055205 CB 200 PI dispenser (fully enclosed)
00024825 Adhesive dispenser for 10.5 oz tubes

*Not available in Canada

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008 393
7.2.2 RM 700 EP Epoxy Repair Mortar
Crack Injection
Construction System
Chemicals

5.3.1 RM 700 EP Epoxy Repair Mortar


Listings, Approvals 5.3.1.1 Product Description
& Testing Standards RM 700 EP consists of a 100% solids,
• ASTM D 638 2-part epoxy packaged in kit form with
• ASTM D 695 the proper amount of graded sand to
• ASTM D 790
Meets or exceeds all current make a perfect patch. RM 700 EP is
V.O.C. regulations high strength and designed to resist
USDA Acceptable wear and abrasion for most concrete
repair applications.
5.3.1.2 Material
Specifications Product Features

Solids Content • Virtually unaffected by


100% freezing/thawing
Color • Bonds to concrete and steel
Light gray
Shelf Life • No primer required
2 years from date of manufacture • Easily troweled
Application Temp. Range
• All components pre-measured
50° to 90° F (10°C to 32°C)
Pot Life
0.45 cu. ft. mix @ 20–30 mins 5.3.1.3 Installation Data
Cure Schedule at 70°F (21°C)
Recoat or top coat: 4–5 hrs Basic Use Coverage
Light foot traffic: 10–12 hrs
RM 700 EP is a heavy duty trowelable • 65 lb unit yields 0.45 ft3
Full cure traffic: 2–7 days
Compressive Strength (psi) Mortar designed for repairing damaged • One 65 lb bucket RM 700 EP
10,489 @ ASTM D 695 concrete subject to heavy loads or covers approximately 21.54 square
Tensile Strength (psi) feet at 1/4" thickness
8,157 @ ASTM D 638 severe impact. RM 700 EP is specifically
formulated to be used in federally • One 9 lb bucket RM 700 EP covers
Impact Strength (IZOD)
Excellent approximately 2.7 square feet at
inspected meat and poultry plants,
Heat Deflection Temperature 1/4" thickness
and is acceptable for use in facilities
ASTM D 648, 1/2" x 1/2" bars, Limitations
span = 4" regulated by the U.S. Department
156°F (69°C) @ ASTM D648 of Agriculture. • Substrate temperature must be 5°F
Chemical Resistance (3°C) above dew point
xylene . . . . . . . . . . . . . . . . . C RM 700 EP’s fast cure and high
• Minimum depth of patch is 1/8",
1,1,1 trichlorethane . . . . . . C compressive strength make it ideal for
MEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . A except at edges of patch, which
methanol . . . . . . . . . . . . . . . A repair work in areas where downtime should be 1/4"
ethyl alcohol . . . . . . . . . . . . A must be kept to a minimum, such as • Avoid mixing more RM 700 EP than
skydrol . . . . . . . . . . . . . . . . B plant and warehouse aisleways, truck can be placed in 20 minutes at
10% sodium hydroxide . . . C 70°F (21°C)
docks and entryways. Its inherent
50% sodium hydroxide . . . C
10% sulfuric acid . . . . . . . . B resistance to thermal shock is crucial • Do not place RM 700 EP
70% sulfuric acid . . . . . . . . A when repaired areas are subject to hot when slab temperatures
10% HC1 (aq) . . . . . . . . . . . C are below 50°F (10°C) or above
water washing. Areas which are at
5% acetic acid . . . . . . . . . . B 80°F (27°C)
Rating Key: A - not recommended, ambient temperatures as low as 50°F
• Do not install RM 700 EP on
B - 2 hour term splash spill, C - 8 hour (10°C) may be subjected to cleaning
vertical surfaces without providing
term splash spill solutions and water at temperatures of
Volatile Organic Content (VOC) suitable formwork to retain the
Zero pounds per gallon 200°F (93°C) with no adverse effects. patch during cure
• Do not attempt to feather edges of
patch. Terminate all applications
into a 1/4" sawcut, reveal or reglet
• All new concrete must be cured for
30 days prior to application

394 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008
RM 700 EP Epoxy Repair Mortar 7.2.2
Repair
Construction Mortar
Chemicals

RM 700 EP Epoxy Repair Mortar 5.3.1

5.3.1.4 Installation Instructions


Surface Preparation Troweling Estimating Formula*

The surface to be repaired must be For large patches, apply RM 700 EP Number of Units Required =
(L * W * (Dave / 12)) / Yprod
clean, dry, and free of oil, grease and mortar in 2 foot wide strips. Lattice
loose matter. The bonding surface boards will help ensure proper L = length of void in feet
W = width of void in feet
should be roughened, using a small thickness. Spread and finish with a Dave = ave. depth of void in inches
chipping hammer or bushing tool, swept rectangular steel trowel, taking care to Yprod = Yield for product
clean and blown with clean, dry, oil-free minimize trowel marks. Be sure the (see table below)
compressed air, or vacuumed clean. edges of patch are flush with the Estimated Yield for Repair Mortars
surrounding concrete. For smaller & Grout (Yprod) in ft3
Where the patch will terminate, the Product Yprod
patches, a trowel alone may be
concrete must be sawcut and chipped RM 700 EP (65 lb. unit) 0.450
sufficient. RM 700 EP (9 lb. unit) 0.056
out 1/4" deep.
*Numbers are approximate and assume no waste.
Trowels may be coated with a
No priming is required with RM 700 EP,
commercial solvent such as mineral
so installation is quick, easy and
spirits, to give the finished work a
economical.
smoother appearance. Read product labeling
Temperature and accompanying
Maintenance literature before using.
RM 700 EP should be stored at
RM 700 EP may be cleaned with most
temperatures between 55°F and 90°F
floor cleaning detergents. Aggressive
(13°C and 32°C) prior to use. Substrate
solvents should be avoided.
temperatures may be between 50°F and
80°F (10°C and 27°C). Floor Cleaning

Mixing Caution: Some cleaners may affect the


color of the floor installed. Test each
Proper mixing is critical when installing
cleaner in a small area, utilizing your
epoxy repair mortars. Do not mix more
cleaning technique. If no ill effects are
mortar than can be applied in 20
noted, you can continue to clean with
minutes. Drain the contents of Part B
the product and process tested.
completely into a clean mixing container.
Then drain the contents of Part A into Recoat or Topcoating
the same container. Mix the liquids until
No recoating or topcoating is necessary.
the resultant mixture is free of streaking.
However, if you opt to topcoat the
Next, add the aggregate, a little at a
applied mortar, allow it to cure before
time, while mixing with a mortar mixer or
topcoating. Many epoxies and
a drill with a mixing paddle. Mix until
urethanes can be used.
uniform, being sure that there is no dry
aggregate on the bottom or sides of the
pail. Do Not Mix Partial Units. Failure to
combine components in the proper
ratios can result in poor cure or no cure.

5.3.1.5 Ordering Information


RM700EP is available in a convenient, pre-proportioned kit, containing resin,
hardener and select, graded aggregate.
Item No. Description Size
00020264 RM 700 EP 65 lb pail
00020428 RM 700 EP Sample Kit 9 lb unit
00024155 Stainless Steel Paddle Mixer smooth shank (shown below)
Specially designed for epoxy mortar. Use with Jacob’s style chuck.

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008 395
7.2.3 RM 710 EP Lo-Temp Mortar
Repair MortarChemicals
Construction

5.3.2 RM 710 EP Lo-Temp Mortar


Listings, Approvals 5.3.2.1 Product Description
& Testing Standards RM 710 EP consists of a 100% solids,
• ASTM D 635 2-part epoxy packaged in kit form with
• ASTM D 638 the proper amount of graded sand to
• ASTM D 695
• ASTM D 790 make a reliable patch. The RM 710 EP
Meets or exceeds all current V.O.C. is designed for faster curing and
regulations applications at lower temperatures.
USDA Acceptable
Product Features
• Virtually unaffected by freeze/thaw
5.3.2.2 Material • Can be applied at low base
Specifications material temperatures
Solids Content • Very fast curing
100% • No primer required
Color
light gray • Bonds to concrete and steel
Shelf Life • All components premeasured
2 years from date of manufacture
Application Temp. Range
30F° to 80° F (–1°C to 27°C) 5.3.2.3 Installation Data
Pot Life at 70°F (21°C)
Basic Use Limitations
0.45 cu. ft. mix @ 10-15 min
Cure Schedule at 70°F (21°C) RM 710 EP is a heavy duty trowelable • Minimum depth of patch is 1/8",
Recoat or top coat . . . .-3–4 hrs except at edges of patch, which
Light foot traffic . . . . . .-6–8 hrs mortar which is designed for repairing
should be 1/4"
Full cure traffic . . . . . .-2–7 days damaged concrete, subject to heavy
Foot traffic • Avoid mixing more RM 710 EP than
loads or severe impact. RM 710 EP is
serviceable 24 hrs at 30°F (–1°C) can be placed in 10-15 minutes at
Compressive Strength (psi) specifically formulated to be applied on 35°F (2°C) to 70°F(21°C)
7,560 @ ASTM D695 freezer floors and cold storage areas, at
• Do not place RM 710 EP when slab
Tensile Strength (psi) ASTM D 638 temperatures as low as 30°F (–1°C), temperatures are below 30°F (–1°C)
6,030 @ ASTM D638
where most epoxies will not cure. or above 80°F (27°C)
Impact Strength (IZOD)
Excellent RM 710 EP’s fast cure and high • Do not install RM 710 EP on
Heat Deflection Temperature vertical surfaces without providing
113°F (45°C) @ ASTM D648 compressive strength also make it ideal
suitable formwork to retain the
Chemical Resistance for rapid repair work in areas where patch during cure
xylene . . . . . . . . . . . . . . . . . C downtime must be kept to a minimum,
1,1,1 trichlorethane . . . . . . C • Do not attempt to feather edges of
MEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . A such as plant and warehouse aisleways, patch. Terminate all applications
methanol . . . . . . . . . . . . . . . A truck docks and entryways. into a 1/4" sawcut, reveal or reglet
ethyl alcohol . . . . . . . . . . . . C • Not recommended for immersion
skydrol . . . . . . . . . . . . . . . . B Coverage
in aggressive solvents
10% sodium hydroxide . . . D
• 65 lb unit yields 0.45 ft3 • Not suitable for outdoor use with-
50% sodium hydroxide . . . C
10% sulfuric acid . . . . . . . C • One 65 lb bucket RM 710 EP out UV-resistant coating
70% sulfuric acid . . . . . . . . A covers approximately 20.58 ft2 at • Substrate temperature must be
10% HC1 (aq) . . . . . . . . . . . C 1/4" thickness 5°F (3°C) above the dew point
5% acetic acid . . . . . . . . . . B
• One 9 lb bucket RM 710 EP • When temperatures are low,
Rating Key: A - not recommended,
B - 2 hour term splash spill, C - 8 hour covers approximately 2.57 ft2 at extended time may be required for
term splash spill, D - 72 hour immersion 1/4" thickness the material to cure before allowing
Volatile Organic Content (VOC) industrial traffic
Zero pounds per gallon

396 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008
RM 710 EP Lo-Temp Mortar 7.2.3
Repair
Construction Mortar
Chemicals

RM 710 EP Lo-Temp Mortar 5.3.2

5.3.2.4 Installation Instructions


Surface Preparation Part B completely into a clean mixing Maintenance
container. Then drain the contents of
The surface to be repaired must be RM 710 EP may be cleaned with most
Part A into the same container. Mix the
clean, dry, and free of oil, grease and floor cleaning detergents. Aggressive
liquids until the resultant mixture is free
loose matter. The bonding surface solvents should be avoided.
of streaking. Next, add the aggregate, a
should be roughened, using a small
little at a time, while mixing with a Floor Cleaning
chipping hammer or bushing tool, swept
mortar mixer or a drill with a mixing
clean and blown with clean, dry, oil-free Caution: Some cleaners may affect the
paddle. Mix until uniform, being sure
compressed air, or vacuumed clean. color of the floor installed.
that there is no dry aggregate on the
Test each cleaner in a small area,
Where the patch will terminate, the bottom or sides of the pail. Do Not Mix
utilizing your cleaning technique.
concrete must be sawcut and chipped Partial Units. Failure to combine
If no ill effects are noted, you can
out 1/4" deep. components in the proper ratios can
continue to clean with the product and
result in poor cure or no cure.
No priming is required with RM 710 EP, process tested.
so installation is quick, easy and Troweling
Recoat or Topcoating
economical.
For large patches, apply RM 710 EP
No recoating or topcoating is necessary.
Temperature mortar in 2 foot wide strips. Lattice
However, if you opt to topcoat the
boards will help ensure proper
RM 710 EP should be stored at applied mortar, allow it to cure before
thickness. Spread and finish with a
temperatures between 55°F and 90°F topcoating. Many epoxies and
rectangular steel trowel, taking care
(13°C and 32°C) prior to use. urethanes can be used.
to minimize trowel marks. Be sure
Substrate temperatures may be
the edges of patch are flush with the
between 30°F and 80°F (–1°C and
surrounding concrete. For smaller
27°C).
patches, a trowel alone may be
Mixing sufficient. Trowels may be coated
Proper mixing is critical when installing with a commercial solvent such as
epoxy repair mortars. mineral spirits, to give the finished
Do not mix more mortar than can be work a smoother appearance.
applied in 10-15 minutes at 35°F (2°C)
to 70°F (21°C). Drain the contents of

5.3.2.5 Ordering Information


RM 710 EP is available in a convenient, pre-proportioned kits containing
resin, hardener and select, graded aggregate.

Item No. Description Size


00020268 RM 710 EP 65 lb pail
00020429 RM 710 EP Sample Kit 9 lb unit
00024155 Stainless Steel Paddle Mixer smooth shank (shown below)
Specially designed for epoxy mortar. Use with Jacob’s style chuck.

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008 397
7.2.4 RM 800 PC Cement Repair Mortar
Repair MortarChemicals
Construction

5.3.3 RM 800 PC Cement Repair Mortar


Listings, Approvals 5.3.3.1 Product Description
& Testing Standards RM 800 PC is a fast setting concrete
ASTM C 928 patching material which exhibits high
early strength. RM 800 PC is a
5.3.3.2 Material self-bonding patching compound
Specifications blended with special cements and
additives. No bonding agents are
Working Time
15 mins at 75°F (24°C) required. RM 800 PC can accept
Set Time (ASTM C 266) vehicular traffic in three hours and
Initial (Hrs:Min): 0:20 meets the requirements of ASTM C 928
Final (Hrs:Min): 0:30
Flexural Strength for packaged, dry, rapid-hardening
(ASTM C 348) 28 Days cementitious materials for concrete
900 psi repairs.
Compressive Strength
(ASTM C 109) Product Features
3 hrs . . . . . . . . . . .-3000 psi
1 day . . . . . . . . . . .-6000 psi • DOT approved (Tennesse &
28 days . . . . . . . . .-8000 psi Mississippi)
• Suitable for vehicular traffic
Percentage Length Change • Self-bonding, requires no bonding
(ASTM C 157) in 3 hours at 70°F (21°C)
agents or primers
Air-cured . . . . . . . .-–0.082% • Initial set time 20 minutes,
Moist-cured . . . . .-+0.031% • Minimizes downtime final set time 30 minutes
Resistance to deicing salts • Pre-blended; just add water
(ASTM C 672)
(10% Calcium Chloride Solution)
25 cycles - 1 Rating 5.3.3.3 Installation Data
Water Absorption (ASTM C 642) Basic Use Coverage
9.8%
Freeze-Thaw Resistance, 3000 cycles RM 800 PC is suitable for repair of One 50 lb (22.7 kg) bucket yields 0.42 ft3
(ASTM C 666, Procedure A)
damaged concrete on parking (0.011 m3) and covers approximately 10
88% Dynamic modulus
Flow, 5 min (ASTM C 109) structures, airport runways, warehouse ft2 when applied 1/2" (13 mm) thick.
142% floors and loading docks. It can also be
Color Limitations
used for setting posts, railing and
Concrete gray
Splitting Tensile Strength parking meters. RM 800 PC is designed for use on
(ASTM C 496) horizontal surfaces in thicknesses from
7 day . . . . . . . . . . . .-390 psi 1/2" to 8".
28 day . . . . . . . . . . .-450 psi
5.3.3.4 Installation Instructions
Surface Preparation Mixing

The damaged area should be prepared • Do Not add excessive amounts of


by back-cutting, or sawing of a vertical water
edge. This preparation should be • Do Not mix more than can be used
in 10 minutes
performed in a manner which prevents
damage to the surrounding concrete. • Up to 1 lb of cement colorant may
be added to color patch
Provide a minimum depth of 1/2". Loose
scale or dust must be removed using Working time is approximately 10
compressed air or water blasting, minutes at 75°F (24°C), and becomes
leaving only clean, sound concrete. The shorter as the temperature increases.
area to be repaired should be saturated Do Not mix more product than you can
with water, but there should be no place in 10 minutes. Clean mixer or
puddles present. mixing paddle with water between
mixes and after last mix, to avoid build-
up of product.

398 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008
RM 800 PC Cement Repair Mortar 7.2.4
Repair
Construction Mortar
Chemicals

RM 800 PC Cement Repair Mortar 5.3.3


Application rodding. Surface is ready for brooming Maintenance
or texturing in 20 to 30 minutes.
Air, mix and substrate temperatures RM 800 PC may be cleaned with most
should be between 45°F (7°C) and 90°F • Do Not use in vertical or floor cleaning detergents. Aggressive
(32°C) during repair and for 24 hours overhead surfaces solvents should be avoided.
afterward. Place RM 800 PC in the area Storage Life
to be repaired, filling flush
One year from date of manufacture, in
with surrounding concrete, and
original, unopened container.
consolidate during placement by

Installation Instructions CAUTION: Contains Silicon


Dioxide, Portland Cement and
Calcium Hydroxide.
Your skin may be sensitive
to cement. Wearing rubber gloves
is recommended. Avoid contact
with eyes or prolonged contact
with skin. In case of contact, flush
thoroughly with water.
For eyes, flush with clean water
1. Score concrete 3 Saturate prepared 4. After removing 5. Finish patch with for at least 15 minutes and get
around damaged area with water. excess water trowel. Protect prompt medical attention.
area at a slight Add 2 quarts of from prepared patch from traffic Keep out of reach
backward angle potable water to area, Using a until cured. of children.
to a minimum an empty 5 gallon trowel, place
depth of 1/2" pail. Slowly add mortar and push
using Hilti Dry powdered RM into all corners Estimating Formula*
Diamond Blade. 800PC and mix and edges.
2. Expose fresh using a drill (or Number of Units Required =
concrete surface equivalent) and a
mixing paddle
(L * W * (Dave / 12)) / Yprod
and chip out
edges to a depth (sold below) until L = length of void in feet
of 1/2" using free of lumps.
Add an additional W = width of void in feet
a Hilti
Combihammer quart of water, Dave = ave. depth of void in inches
(Hilti TE 56 sug- alternating with Yprod = Yield for product
gested) and chis- remaining pow-
el or bushing der, until entire Estimated Yield for Repair Mortars
head. Remove contents have & Grout (Yprod) in ft3
dust and debris been
with vacuum or thoroughly Product Yprod
compressed air. blended. RM 800 PC 0.420
* Numbers are approximate and
assume no waste.

5.3.3.5 Ordering Information


RM 800 PC is packaged in convenient, reclosable plastic pails, containing 50 lb
(22.7 kg) of product.

Item No. Description Size


00020270 RM 800 PC 50 lb pail
00024155 Stainless Steel Paddle Mixer smooth shank
Specially designed for repair mortar. Use with Jacobs style chuck.

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008 399
7.2.5 CG 200 PC Cementitious Grout
Repair MortarChemicals
Construction

5.4.1 CG 200 PC Cementitious Grout


Listings, Approvals 5.4.1.1 Product Description
& Testing Standards CG 200 PC is a non-metallic, non-
ASTM C 1107 corrosive, expansive portland-cement
Corps of Engineers grout, intended for interior and exterior
Specification CRD-C-621 Type A,
B&C use, in confined areas. CG 200 PC is
particularly useful in applications where
5.4.1.2 Material high fluid mixes or compressive
strengths to 10,000 psi are desired. CG
Specifications
200 PC contains “super plasticizers” for
Color ease of mixing and placing, and requires
Concrete gray
Compressive Strength (psi) ASTM C only the addition of water prior to use.
109 confined Product Features
Plastic Fluid
1 day 3,000 psi 2,500 psi • Non-metallic
3 days 6,000 psi 4,000 psi
• Non-corrosive
7 days 8,000 psi 6,000 psi
28 days 10,000 psi 8,000 psi • Non-shrink
Working Time (minutes) • High early strength
Plastic Fluid
at 75°F (24°C)15–20 15–20 • Pumpable fluid consistency
Set Time (hrs:min) ASTM C 191
Plastic Fluid
5.4.1.3 Installation Data
Initial: 2:15 5:15
Final 5:15 7:45 Basic Uses Limitations
Cone, N/A 26 sec.
ASTM C 939 CG 200 PC is suitable for use in the • CG 200 PC is not for use in areas
Volume Change (% expansion) grouting of heavy equipment and subject to spillage of acids or
ASTM C 827 sulfates
machinery, concrete and structural steel
Plastic Fluid • CG 200 PC is not for use in appli-
At time of set:+0.21% +0.30% columns and bearing plates, as well as
cations subject to severe vibration
Volume Change (% expansion) grouting and leveling precast and or sudden dynamic loading, such
ASTM C 1090 prestressed members.
Plastic Fluid
as stamping presses and industrial
3 days +0.03% +0.01% generators and turbines
CG 200 PC is suitable where a
7 days +0.03% +0.01% • CG 200 PC must not be vibrated
14 days +0.03% +0.01% combination of high early strength,
during placement. Consolidation is
28 days +0.03% +0.01% shrinkage compensation and ease of to be by rodding
placement are important.
• CG 200 PC must be coated with
Coverage a protective membrane, when
exposed to acids or sulfates
55 lb unit yields: • DO NOT apply to substrates that
• Trowel Consistency, 0.51 ft3 are frozen or contain frost
• Fluid Consistency, 0.55 ft3 • DO NOT use in applications of high
dynamic loading

400 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008
CG 200 PC Cementitious Grout 7.2.5
Cementitious
Construction Grout
Chemicals

CG 200 PC Cementitious Grout 5.4.1

5.4.1.4 Installation Instructions


CAUTION: Contains Silicon
Temperatures cement or other materials for any Dioxide, Portland Cement and
reason. CG 200 PC is a pre-blended Calcium Hydroxide.
Air, mix and substrate temperatures Your skin may be sensitive
grout which uses a precise blend of
should be between 40°F (4°C) and 90°F to cement. Wearing rubber gloves
select silica aggregate, set accelerators, is recommended. Avoid contact
(32°C) during application and be
water and reducing agents, fluidizers with eyes or prolonged contact
protected from freezing a minimum of with skin. In case of contact, flush
and expansion producing admixtures.
48 hours after installation. thoroughly with water.
The water additions shown will provide a For eyes, flush with clean water
Surface Preparation for at least 15 minutes and get
general guideline for achieving the
prompt medical attention.
Saturate the substrate with water for 24 desired consistency. Amounts shown Keep out of reach
hours prior to grout placement. The area are for 55 lbs (one unit) of powdered of children.
to be grouted must be free of loose or product. The actual amount of water
deteriorated concrete, dust, dirt, grease, required may be affected by the
Estimating Formula*
oil and paints or other coatings. If temperature, batch size and mix method
grouting beneath structural systems, chosen. Number of Units Required =
(L * W * (Dave / 12)) / Yprod
provide air relief holes as necessary.
CG 200 PC may be mixed in a revolving
Remove excess water with absorbent L = length of void in feet
concrete mixer, or in a bucket, using a W = width of void in feet
cloths, compressed air or vacuuming,
Hilti drill and a mixing paddle. The Dave = ave. depth of void in inches
leaving no puddles.
method chosen should allow continuous Yprod = Yield for product
Form Work placements, so that all the grout is in (see table below)
place before any of it has taken a set. Estimated Yield for Repair Mortars
Wood forms or other absorbent forms
& Grout (Yprod) in ft3
should be coated with a form release oil
to prevent adhesion of CG 200 PC and Plastic, Fluid, Product Yprod
Desired Trowel Pumping CG 200 PC (Plastic Consistency) 0.510
to prevent absorption of water by the Consistency Consistency Consistency CG 200 PC (Fluid Consistency) 0.550
form. Forms should be designed to Grout 55 lb 55 lb * Numbers are approximate and
permit rapid, continuous and complete Water 1.0 gal (3.8 L) 1.2 gal (4.5 L) assume no waste.
filling of the space to be grouted. Yield 0.51 cu ft 0.55 cu ft
Unit Weight 126 lb/cu ft 122 lb/cu ft
Use procedures which permit CG 200
PC to flow by gravity between the Discard lumpy material or broken
surfaces and keep the grout in full containers.
contact with these surfaces until it has Storage Life
hardened.
One year from date of manufacture, in
Mixing original, unopened container.
CG 200 PC may be mixed to a dry pack,
hand trowel or fluid pourable
consistency, depending on the amount
of water added. Do not add additional

5.4.1.5 Ordering Information*


Item No. Description
00020271 CG 200 PC Cementitious Grout - 55 lb Pail
Packaged in resealable pails containing 55 lb (25.0 kg) of product

*Not available in Canada

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008 401
Construction Chemicals

Notes

402 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Product Technical Guide 2008
Hilti Product Technical Guide Hilti Product Technical Guide

In The United Sates In Canada

PAYMENT TERMS: Net 30 days from date of invoice. Customer agrees to pay all PAYMENT TERMS: Net 30 days from date of invoice.
PROFIS costs incurred by Hilti in collecting any delinquent amounts, Customer agrees to pay all costs incurred
including attorney’s fees. by Hilti in collecting delinquent amounts, if
any, including reasonable attorney’s fees.
FREIGHT: All sales are F.O.B. Destination with transportation allowed via Hilti
designated mode. Delivery dates are estimates only. Additional FREIGHT: Sales are F.O.B. Destination Point with
charges for expedited shipments, special handling requirements, transportation allowed via Hilti designated
and orders below certain dollar amounts shall be the responsibility mode. Additional charges may apply for
of Customer. Fuel surcharges may apply depending on market expedited delivery, special handling
conditions. requirements, and order under certain
limits. A fuel surcharge may apply
CREDIT: All orders sold on credit are subject to Credit Department approval.
depending on market conditions.
RETURN POLICY: Products must be in saleable condition to qualify for return.
CREDIT: All orders sold on credit are subject to
Saleable condition is defined as unused items in original
Credit Department approval.
undamaged packaging and unbroken quantities and in as-new
condition. All returns are subject to Hilti inspection and RETURN POLICY: Product may be returned prepaid (unless
acceptance, and a $125 restocking charge if returned more otherwise authorized) to Hilti provided:
than 90 days after invoice date. Proof of purchase is required i) it is returned by the original purchaser
for all returned materials. Special orders products and
ii) it is not dated product returned more
PROFIS: Firestop Systems Hilti Diaphragm discontinued items are not eligible for return credit. Dated
materials are only returnable in case quantity, and within 30 than 30 days after the original delivery
The World’s Most Powerful When it comes to Life Safety and building Deck Design days after invoice date. date

Anchor Design Software code compliance, Hilti provides complete The Hilti Diaphragm Deck Design WARRANTY: Hilti warrants that for a period of 12 months from the date it sells a iii) it is not discontinued, clearance or
product it will, at its sole option and discretion, refund the purchase special order product
solutions with a wide range of products Program allows designers to quickly price, repair, or replace such product if it contains a defect in iv) it is unused, in original packaging and
• Easy to Learn – Start working in and unmatched technical support. and accurately design roof deck and material or workmanship. Absence of Hilti’s receipt of notification of in unbroken quantities.
any such defect within this 12-month period shall constitute a
just minutes composite floor deck diaphragms. waiver of all claims with regard to such product. Hilti will inspect product and, if the above
• Fast and Powerful – Produce detailed • Firestop Systems Guides requirements are satisfied, will credit to
THE FOREGOING WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER customer the original purchase price. A
designs quickly - Through Penetrations • Ability to design with innovative WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT 15% restocking fee may apply.
• Specify with Confidence – The - Joint Penetrations Hilti fasteners for frame and sidelap LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Hilti shall in no WARRANTY: Other than the manufacturer’s published
largest number of approvals and • FACT Program connection event be liable for, and Customer hereby agrees to indemnify Hilti warranty, no warranties or conditions,
express or implied, written or oral,
latest design codes • FS 411 • Creates easy to use load tables with against all claims related to special, direct, indirect, incidental,
statutory or otherwise are implied. Any and
consequential, or any other damages arising out of or related to the
• BASIC Training span ranges based on user input sale, use, or inability to use the product. all conditions and warranties implied by
No charge. law or by the Sale of Goods Act or any
• Engineering Judgements • Allows for different safety factors ACCEPTANCE OF ORDER: Acceptance is limited to the express terms contained herein, and similar statutes of any Province are hereby
Download now @ www.us.hilti.com • Firestop Design Center online depending on load type, building terms are subject to change by Hilti without notice. Additional or expressly waived.
different terms proposed by Customer are deemed material and are
@ www.us.hilti.com code and field quality control objected to and rejected, but such rejection shall not operate as a TITLE TO PRODUCT: Title to product remains with Hilti until the
rejection of the offer unless it contains variances in the terms of the total purchase price of product is paid.
• Direct link to Hilti website description, quantity, price or delivery schedule of the goods. PRICES: Customer agrees to pay Hilti prices set out
Orders are not deemed “accepted” by Hilti unless and until it ships on invoice. Customer agrees to pay taxes
the associated items. as indicated on invoice unless Hilti
DOMESTIC ORIGIN: Any non-domestic Hilti product will be so identified on shipping receives acceptable exemption
documents and invoices for customers who properly identify certificates.
themselves as a federal government entity. All other customers INDEMNIFICATION: Customer agrees to use product at own
may obtain such information by written request to Hilti, Inc., risk and to indemnify Hilti against all
Contract Compliance, P.O. Box 21148, Tulsa, Oklahoma 74121. liabilities, including legal fees, to third
Hilti’s Quality Department personnel are the only individuals parties arising out of the use or
authorized to warrant the country of origin of Hilti products. possession thereof. Hilti shall in no event
BUSINESS SIZE: Hilti is a large business. be liable for special, incidental or
consequential damages.
PRICES: Prices are those stated on the order, and unless otherwise noted
are based on purchasing all items on the order — pricing for CHANGES: Hilti sales personnel are not authorized to
individual products may vary for purchases of different quantities or modify these Terms and Conditions or
item combinations. Hilti does not maintain most favored customer modify Customer’s credit terms. Terms are
records, makes no representation with respect to same, and rejects subject to change by Hilti with reasonable
any price warranty terms proposed by Customer. Hilti's published notice to Customer.
net price list is subject to change without notice. CASH SALES: Payment in full is due prior to goods being
CONSENT TO JURISDICTION: All transactions made pursuant hereto shall be deemed to have released.
been made and entered into in Tulsa, Oklahoma. Any and all QUOTATIONS: All terms and conditions apply once
disputes arising directly or indirectly from such transactions shall be customer agrees to purchase product.
resolved in the courts of the County of Tulsa, State of Oklahoma, to
Hilti Online MI – Industrial the exclusion of any other court, and any resulting judgment may
Quotations on special promotion products
are only valid until end of promotion
Pipe Support be enforced by any court having jurisdiction of such an action. All
transactions shall be governed by and construed in accordance
period.
• Technical Library Technical Guide with the laws of the State of Oklahoma.
• Design Centers A guide to specifying the Hilti modular INDEMNIFICATION: Customer hereby agrees to indemnify Hilti for any costs, including
• Interactive Product Advisors pipe support system for medium to attorney’s fees, incurred by Hilti as a result, in whole or in part, of
any violation by Customer of any Federal, State or Local statute or
• Full-line Product Catalog heavy loads without welding. regulation, or of any nationally accepted standard. It shall be
• Online Ordering Customer’s sole responsibility to comply with all applicable laws
• MI System is the ideal solution for and regulations regarding the handling,use, transportation, or
• Maps to Hilti locations disposal of products upon taking possession of same.
• “Contact Us” program to pipes up to 24 in. diameter AUTHORIZATION: HILTI LEGAL DEPARTMENT PERSONNEL ARE THE ONLY
answer your questions • Reliable fastenings without welds INDIVIDUALS AUTHORIZED TO MODIFY THESE TERMS AND
CONDITIONS, WARRANT PRODUCT SUITABILITY FOR SPECIFIC
• Easily installed APPLICATIONS, OR EXECUTE CUSTOMER DOCUMENTS, AND
ANY SUCH ACTION IS NULL AND VOID UNLESS IN WRITTEN
FORM SIGNED BY SUCH INDIVIDUAL.

Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.ca.hilti.com I Product Technical Guide 2008 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.ca.hilti.com I Product Technical Guide 2008

Anda mungkin juga menyukai