DIÁLOGO

K: Hola Belen, ¿cómo estás?

B: Hola Katy, muy bien gracias

K: ¿Cómo te fue en tu viaje a Juliaca? ¿Cuándo regresaste?

B: Llegué el viernes, fue un viaje muy lindo, pero, pienso que Arequipa es más
bonita que Juliaca

K: Enserio, me dijeron que Juliaca es la ciudad más fría del Sur del Perú

B: Si eso es cierto, hacía mucho frío y llovía allí.

K: A mí me gusta el clima frío, ¿Te compraste chompas para el frío? Recuerdo

que la ropa era barata

B: Sí, compré 2 chompas, pantalones, zapatos, un gorro, y guantes para

abrigar mis manos del frío.

K: Y sobre la comida, ¿Qué tal es el sabor?

B: No es tan agradable, es la peor comida que he probado, pienso que, la

comida del Norte es más sabrosa que la del Sur

K: Cuando fui a Trujillo, recuerdo que la comida no era sabrosa, y era muy
costosa

B: Yo nunca fui al Norte, ¿te gustó Trujillo?, me contaron que tiene un buen
clima

K: Si, porque esta ciudad es más grande que Juliaca, y es más caliente, me
dijeron que llovió en Juliaca, es cierto

B: Si, toda la semana que me quede en esa ciudad llovió mucho, entonces
decidimos comprar paraguas, pero yo no tenía dinero, lo perdí, entonces mi
amiga me prestó

K: Que bueno, espero que le pagues, es muy malo deberle a las personas

B: Si le pagaré, no me gusta deberle a las personas

K: ¿Cuándo será el próximo viaje?

B: En el congreso dijeron que será en Huacho, en 2019, espero que puedas ir,
será muy divertido
K: Si, es nuestro último año en la universidad, y quiero aprender mucho en ese
congreso

B: Que bueno, así seremos más, será muy lindo

K: Si eso no lo dudo, bueno Belen un gusto hablar contigo, me gustó compartir

experiencias contigo

B: Igualmente Katy, cuídate, nos vemos el Lunes

TRADUCCIÓN

K: Hello Belen, how are you?

B: Hi Katy, very good thanks

K: How was your trip to Juliaca? When you return?

B: I arrived on Friday, it was a very nice trip, but, I think Arequipa is prettier
than Juliaca

K: Seriously, I was told that Juliaca is the coldest city in Southern Peru

B: If that's true, it was very cold and raining there.

K: I like cold weather, did you buy sweaters for the cold? I remember that
the clothes were cheap

B: Yes, I bought 2 sweaters, pants, shoes, a hat, and gloves to shelter my

hands from the cold.

K: And about the food, how is the taste?

B: It's not so nice, it's the worst food I've ever tasted, I think, the food
from the North is more tasty than the food from the South

K: When I went to Trujillo, I remember that the food was not tasty, and it
was very expensive

B: I never went to the North, did you like Trujillo? They told me that it has
a good climate

K: Yes, because this city is bigger than Juliaca, and it's hotter, they told me
that it rained in Juliaca, it's true
B: Yes, the whole week that I stayed in that city rained a lot, so we decided
to buy umbrellas, but I did not have any money, I lost it, so my friend lent
me

K: That's good, I hope you pay, it's very bad to owe it to people

B: If I'll pay you, I do not like to owe people

K: When will the next trip be?

B: In the congress they said it will be in Huacho, in 2019, I hope you can go,
it will be very fun

K: Yes, it's our last year at the university, and I want to learn a lot in that
congress

B: How good, so we will be more, it will be very nice

K: If I do not doubt that, well Belen, it's nice to talk to you, I liked sharing
experiences with you

B: So Katy, take care, see you on Monday