BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS.

VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

“Por la cual se establecen disposiciones para la identificación, eliminación de condiciones de

riesgo, prevención y protección contra caídas por trabajos en alturas”.

CAPÍTULO I.
DISPOSICIONES GENERALES.

ARTÍCULO 1°. CAMPO DE APLICACIÓN.

La presente resolución se aplica a todos los empleadores, empresas, contratistas, subcontratistas y

trabajadores, de todas las actividades económicas en donde exista exposición a trabajos en alturas
y riesgo de caídas de los sectores formales e informales, inclusive en trabajos a profundidad.

Para efectos de aplicación de la presente resolución en medidas de posicionamiento se entenderá

trabajos en alturas cuando se realicen a partir de 1.50 metros por encima o debajo del piso y para
aplicación de las demás medidas de protección a partir de 1.80 metros.

ARTÍCULO 2°. OBJETO.

El objeto de la presente resolución es la implementación de disposiciones mínimas para identificar

y eliminar condiciones que generen riesgo de caídas a trabajadores cuyos oficios son realizados en
alturas, así como también unificar requerimientos en materia de prevención y protección contra
caídas por trabajos en alturas por empleadores de diferentes actividades económicas a cargo de
trabajadores expuestos a condiciones de riesgo para caídas de alturas.

ARTÍCULO 3°. DEFINICIONES.

Fuerzas de tipo horizontal

Medidas de prevención
Medidas de protección
Medidas de posicionamiento
Sistemas pasivos de protección
Embriaguez: Efectos temporales de drogadicción, alcoholismo o medicamentos, que generen
somnolencia, agotamiento físico o alteraciones de la conciencia.

CAPÍTULO II

IDENTIFICACIÓN Y ELIMINACIÓN DE CONDICIONES DE RIESGO PARA CAÍDAS

ARTÍCULO 4°. OBLIGACIONES DE EMPLEADORES.

Dentro del programa de salud ocupacional por parte de los empleadores, que presenten trabajos
en alturas con exposición de uno o más trabajadores con riesgo de caídas, se deberán
implementar, en forma prioritaria entre los diferentes factores de riesgo, las medidas necesarias
para su identificación y control.

Las medidas de control deberán cubrir todas las condiciones de riesgo existentes y siempre
deberán ser dirigidas a su eliminación o prevención colectiva, antes de implementar medidas
individuales de protección contra caídas. En ningún caso podrán ejecutarse trabajos sin la
adopción previa de dichas medidas colectivas.

Cuando la ejecución de un trabajo particular exija el retiro temporal de cualquier dispositivo de

prevención colectiva contra caídas, deberán adoptarse medidas compensatorias y eficaces de
seguridad. Una vez concluido el trabajo particular, se volverán a colocar en su lugar los
dispositivos de protección colectiva contra caídas.

Para el inicio de cualquier trabajo en alturas se debe contar con un permiso de trabajo, expedido
por el responsable de seguridad por parte de la empresa, contratista o subcontratista y con el
certificado médico correspondiente a su aptitud.

Adicionalmente al control de los riesgos que puedan implicar una caída mediante la
implementación de los programas adecuados y de los sistemas de protección contra caídas, todo
empleador esta obligado a capacitar y certificar a cada trabajador bajo su cargo que requiera estar
expuesto a riesgos de caídas.

El empleador no podrá permitir que una persona desarrolle labores en sitios altos con riesgo de
caída sin la debida capacitación y certificación.

El empleador deberá mantener un programa de entrenamiento y reentrenamiento anual en lo

referente a trabajos en altura con riesgo de caída.
BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

ARTÍCULO 5°. OBLIGACIONES DE TRABAJADORES.

Cualquier trabajador que desempeñe labores en altura con riesgo de caída deberá :

1.Capacitarse en los módulos de protección contra caídas relacionados con el nivel de riesgo
presente en la labor.

2.Contar con un certificado actualizado de competencia expedido por una institución

reconocida a nivel nacional.

3.Observar todos los procedimientos de seguridad aprendidos durante la capacitación y

requeridos para la ejecución de la labor.

4.Ingresar a los programas de entrenamiento y reentrenamiento anual programados por el

empleador.

5. Informar sobre cualquier condición de salud que le genere restricciones antes de realizar
cualquier tipo de trabajos en alturas y someterse a las evaluaciones médicas programadas por
el empleador para verificar la existencia de restricciones, en el desarrollo del programa de
salud ocupacional o sistema de gestión.

6. Utilizar las medidas de protección y prevención que sean implementadas por el empleador,
así como los elementos de protección personal asignados y velar por su correcto
mantenimiento.

ARTÍCULO 6°. CAPACITACIÓN

La capacitación realizada a los trabajadores por parte de los empleadores, deberá realizarse en
instituciones reconocidas a nivel nacional o con profesionales propios o contratados para tales
fines, a quienes se les deberá exigir el certificado de su experiencia y formación como
profesionales competentes en protección contra caídas y metodología educativa, que garanticen un
adecuado proceso enseñanza – aprendizaje, si a ello hubiere lugar, según cada tema.

La capacitación a las personas involucradas en protección contra caídas, deberá basarse o contener
como mínimo los siguientes aspectos:

1.Responsabilidades del empleador frente a la capacitación de sus empleados expuestos al

riesgo de caídas.
2. Fomento del autocuidado de las personas
3. Medidas de prevención de caídas existentes
4. Uso y mantenimiento de elementos de protección personal.
5. Restricciones físicas y mentales para realizar trabajos en alturas.
6. Procedimientos de ascenso y descenso
7. Rescate.

ARTÍCULO 7°. REQUERIMIENTOS PARA LOS TRABAJADORES.

El trabajador que realice trabajos con riesgos de caídas en alturas no podrá ser menor de edad, ni
tener las restricciones, temporales o permanentes, que se citan en el presente artículo.

El empleador debe diseñar los perfiles exigidos para la vinculación de trabajadores que realicen
trabajos con riesgos de caídas, de acuerdo con la actividad económica y el oficio a realizar,
teniendo en cuenta principalmente aspectos de formación, experiencia, según los diversos factores
de riesgo a los que estará expuesto y las restricciones en las condiciones de salud para ellos.

Se consideran restricciones para el trabajo en alturas, con riesgo de caídas, las siguientes
condiciones, que deberán ser evaluadas antes de la vinculación laboral y periódicamente por parte
del empleador, según los criterios que se establezcan en el respectivo programa de salud
ocupacional o sistema de gestión, que incluya “situaciones de emergencia”, sin perjuicio de otras
que puedan ser determinadas como restricciones dentro de las evaluaciones médicas
ocupacionales:

 Patologías o afecciones metabólicas o neurológicas que generen vértigo o mareo,

alteraciones de la conciencia, síndromes convulsivos, ceguera temporales o permanentes,
alteraciones de la agudeza visual o percepción del color y de profundidad, que no puedan
ser corregidas con tratamiento.

 Obesidad mórbida.
BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

 Alteraciones de comportamientos en alturas (fobias).

 Efectos temporales de embriaguez.

 Estados de depresión o stress postraumático, temporales o permanentes.

 Alteraciones de la audición que comprometan bandas conversacionales.

Parágrafo: Cuando por cualquiera de las evaluaciones médicas practicadas al trabajador, surja la
recomendación de tratamiento, deberá ser remitido a las entidades administradoras del Sistema de
Seguridad Social correspondientes y sólo podrá reintegrarse cuando por certificado médico sea
verificada la condición de cumplimiento de los requisitos mínimos para realizar su oficio.

CAPÍTULO III
REQUERIMIENTOS MÍNIMOS PARA PREVENCIÓN DE CAÍDAS

ARTÍCULO 7°. REQUERIMIENTOS MÍNIMOS GENERALES DE PREVENCIÓN.

Los requerimientos mínimos de prevención que se deben cumplir siempre que exista la exposición
de trabajadores a factores de riesgos de caída en trabajos en alturas, como medidas de prevención
colectivas, deben estar acordes con la actividad económica y oficios que lo componen, y son los
siguientes:

 Mecanismos de anclaje y retención (puntos de anclaje, guayas, etc), que cumplan con la
norma OSHA???
 Mecanismos de ascenso y descenso (escaleras, andamios, plataformas, grúas, cuerdas,
etc.), que cumplan con la norma...
 Sistemas de precaución
 Zonas o límites de restricción o acceso controlado.

Todo sistema o medida implementada para la prevención de caídas deberá contar con
disposiciones específicas de Inspección, mantenimiento y reposición periódica, así como
capacitación permanente al trabajador sobre su uso y cuidado.

ARTÍCULO 9°. REQUERIMIENTOS MÍNIMOS EXIGIDOS SEGÚN TIPO DE MEDIDA DE

PREVENCIÓN.

El empleador deberá seleccionar uno o más mecanismos de prevención entre los listados en el
presente artículo, acordes con el tipo de actividad económica y labor efectuada por los trabajadores
expuestos a riesgo de caídas por trabajos en alturas, pero una vez seleccionadas deberán cumplir
los requerimientos establecidos como mínimos para cada uno de ellos:

BARANDAS
 Las barandas deberán tener de alto 42 pulgadas o (1.10 metros), tener un travesaño a
la mitad de la baranda ubicado a 21 pulgadas o 53 centímetros.
 El sistema de barandas deberá ser capaz de soportar 200 libras en cualquier sentido
en el que se le aplique una fuerza lateral al travesaño superior.
 Los travesaños serán de materiales lisos sin elementos que puedan causar heridas a
los funcionarios por laceraciones o punciones.

LINEAS DE PRECAUCION.

Se deberán utilizar en el rededor de la zona de trabajo en una azotea o placa superior en una
edificación.

 Cuando no se utilice un equipo mecánico para la labor, las líneas de precaución deberán
ubicarse a 1.8 metros del borde
 Cuando se utilice un equipo mecánico para la labor, las líneas de precaución deberán
ubicarse a 3.1 metros del borde.
 El acceso al área, el transporte de materiales y las áreas de almacenamiento estarán
conectadas al área de labor por un pasillo formado por dos líneas de precaución.
 Las líneas de precaución deberán ser de cuerda, cables o cadenas colocados o
enganchados a soportes.
 Las cuerdas, cables o cadenas tendrán banderas de colores visibles (Amarillo, Naranja )
amarradas a una distancia de 1.8 metros entre cada una.
 Los postes que soportan la línea de precaución deberán resistir 16 libras ante fuerzas de
tipo horizontal sin caerse.
 La cuerda, cable o cadena deberá tener una resistencia mínima de 500 libras.
BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

LINEAS DE RESTRICCIÓN.

 El punto de anclaje deberá soportar 5000 libras.

 La línea de restricción deberá cumplir con la norma ANSI Z359.1

 El trabajador podrá usar cinturón, arnés pélvico o arnés de cuerpo completo.
 El sistema no permitirá bajo ningún motivo una distancia que permita caída.

PROTECCIÓN DE ESCALERAS O ZONAS DE ACCESO:

 Las escaleras de subida a niveles contarán con barandas con altura de 1.10 metros en su
travesaño superior y un travesaño intermedio colocado a 53 cmts. La resistencia será de
200 libras en dirección de una fuerza horizontal.

AISLAMIENTO DE ZONAS DE PELIGRO:

 El aislamiento de las zonas con peligro de caída para evitar que personas sin conocimiento
ni protección puedan accidentarse, estará conformada por una línea ubicada a no menos
de 3.10 metros y no mas de 4.50 metros del vacío.
 Las líneas de aislamiento deberán ser de cuerda, cables o cadenas colocados o
enganchados a soportes.
 Las cuerdas, cables o cadenas tendrán banderas de colores visibles (Amarillo, Naranja)
amarradas a una distancia de 1.8 metros entre cada una.
 Los postes que soportan la línea de aviso deberán resistir 200 libras ante fuerzas de tipo
horizontal.
 La cuerda, cable o cadena deberá tener una resistencia mínima de 500 libras.

CAPÍTULO IV
REQUERIMIENTOS MÍNIMOS ESPECÍFICOS PARA MECANISMOS DE ASCENSO Y
DESCENSO

ARTÍCULO 10. ESCALERAS.

Los requerimientos mínimos en la utilización de escaleras en trabajos en alturas, además de los

generales dispuestos en la presente resolución, son los siguientes:

 En ningún caso deben ser de madera, ni ser utilizadas para fines diferentes a ascensos y
descensos.
 La escalera de mano como puesto de trabajo en altura deberá limitarse a las
circunstancias en que la utilización de otros equipos de trabajo más seguros no este
justificada por el bajo nivel de riesgo o no se hayan podido implementar.
 Para trabajos con riesgo eléctrico, las escaleras deben estar fabricadas en material
dieléctrico y cumplir las pruebas establecidas en la norma ANSI A 14.5 o aquella que la
actualice o modifique.
 Las escaleras de tipo portátil no podrán ser utilizadas para ascenso y descenso por más de
una persona en forma simultánea.
 El empleador deberá exigir al proveedor o fabricante el peso máximo que soporta la
escalera e informar al trabajador sobre el mismo en un lugar visible, en forma permanente.
 No se podrán situar sobre elementos inestables o móviles.
 Mantenimiento preventivo permanente e incluirlo dentro de los permisos de trabajo.

ARTÍCULO 11. ANDAMIOS.

Los requerimientos mínimos en la utilización de andamios en trabajos en alturas, además de los

generales dispuestos en la presente resolución, son los siguientes:

 La anchura mínima de la plataforma de trabajo debe ser de 60 centímetros.

 Siempre deberán contar con barandas, excepto cuando son utilizados al interior de una
instalación en la cual se cubren sus lados abiertos. Deben ser nivelados y nunca utilizar
para su apoyo objetos inestables.
 Deben ser de materiales resistentes y estables, capaces de soportar esfuerzos y cargas
durante la realización de los trabajos, de acuerdo con lo dispuesto en la norma NTC 1560
(andamios tubulares... para otros tipos cuáles normas....??)o aquella que la modifique o
reemplace.
 Los andamios colgantes deben cumplir con la norma NTC 2234 o aquella que la modifique
o reemplace.
 Los andamios tubulares deberán contar con varios puntos de anclaje distribuidos por cada
cuerpo y planta del andamio.
 Sitios de anclaje y mecanismos......
 Los andamios no deben moverse o trasladarse horizontalmente, excepto cuando no estén
ocupados.
BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

 Mantenimiento preventivo permanente, no sólo de la plataforma sino de sus implementos

para anclaje (ej: cuerdas) e incluirlo dentro de los permisos de trabajo.

CAPÍTULO V
REQUERIMIENTOS MÍNIMOS PARA PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

ARTÍCULO 12. SISTEMAS PASIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS. redes.

ARTÍCULO 13. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

Los elementos de protección personal para trabajo en alturas, específicamente para retención de
caídas deben seleccionarse de acuerdo con los parámetros que sean reglamentados por el
Gobierno Nacional.

En todo uso los tipos de líneas de vida serán de anclaje vertical y/o de anclaje horizontal, según su
sistema que presentarán las siguientes características:

De Anclajes verticales: Según su sistema

 Cable metálico de 8 a 10 militemos.
 Cuerda trenzada o cuerda de cabos de terminal con nudo manufacturado
 Riel Galvanizado, aluminio o acero inoxidable

De anclaje horizontal: Según sistema:

 Cable metálico de 8 a 10 militemos, sistema de tensado manual

 Cuerda trenzada o cuerda de cabos de terminal con nudo manufacturado
 Carrito o lanzadera aligerado que se aclopla a estructuras existentes

El anclaje debe ser maximo de 2 metros

Los elementos mínimos a utilizar son:

Casco
Monogafas
Guantes
Botas
Arnés
Línea de vida.

Estos elementos deben ser seleccionados teniendo en cuenta variables como: tarea a realizar,
riesgos principales y asociados, estado de salud del individuo, compatibilidad entre varios EPP ,
entre otros.

Es necesario que en los sistemas de caídas que sean usados como aplicación al presente
reglamento cumplan adapten los requisitos ergonómicos que la tarea requiera y sólo deben
ser utilizados cuando estén previstos medios y puntos de anclaje para que el trabajo pueda
realizarse con seguridad.
BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

SISTEMAS ANTICAÍDAS

Un sistema anticaídas consta, como mínimo, de un arnés anticaídas, y un subsistema destinado a

detener la caída de altura en condiciones de seguridad (por ejemplo: un dispositivo antiácidas o un
elemento de amarre anticaídas con amortiguador de caídas).

Sistema anticaídas con amortiguador de caídas

El amortiguador de caídas puede colocarse tanto en el punto de anclaje como en el punto de

conexión al arnés anticaídas.

1 Punto de anclaje
2 Elemento de amarre
3 Amortiguador de caídas
4 Arnés anticaídas

Sistema anticaídas con dispositivo anticaídas retráctil

Debido a que un dispositivo anticaídas retráctil se diseña y se ensaya como subsistema de

conexión completo destinado a parar una caída, no es necesario que un amortiguador de caídas
considerado como componente separado esté conectado al elemento de amarre retráctil.

1 Punto de anclaje
2 Dispositivo anticaídas retráctil
3 Elemento de amarre retráctil
4 Arnés anticaídas

Sistema anticaídas con dispositivo anticaídas deslizante sobre línea de anclaje rígida

El amortiguador de caídas puede incorporarse al dispositivo anticaídas deslizante, al elemento de

amarre o a la línea de anclaje.

1. Punto enganche/desenganche/tope final

2 Línea de anclaje rígida
3 Soporte
4 Dispositivo anticaídas deslizante
5 Elemento de amarre
6 Arnés anticaidas

Sistema anticaídas con dispositivo anticaídas deslizante sobre línea de anclaje flexible

El amortiguador de caídas puede incorporarse al dispositivo anticaídas deslizante, al elemento de

amarre o a la línea de anclaje.

1 Punto de anclaje
2 Arnés anticaídas
3 Amortiguador de caídas
4 Elemento de amarre
5 Dispositivo anticaídas deslizante
6 Línea de anclaje flexible
7 Tope final, lastre o terminal inferior manufacturado fijo

manual. Sólo podrán desengancharse mediante dos acciones manuales voluntarias y

consecutivas, como mínimo.

Amortiguador de caídas

Los componentes textiles de los amortiguadores de caídas estarán fabricados en fibra sintética de
características equivalentes a la poliamida o poliéster.

El material textil del amortiguador de caída destinado para la absorción de energía en caso de
caída, debe ser independiente al de la banda principal del elemento de amarre.

Elemento de amarre anticaídas

El largo L de un elemento de amarre anticaídas, fijo o ajustable, incluyendo un amortiguador de

caídas será menor o igual que 2 m.

Los extremos de los elementos de amarre deben tener terminaciones adecuadas.

Los hilos de costura deben ser del mismo material que las bandas pero deben ser de diferente
color para facilitar la inspección.

Cuerdas y bandas de textiles

BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

Las cuerdas, las bandas y los hilos de costura de los elementos de amarre anticaídas deben ser
de fibras sintéticas con

Conectores

Los conectores no deben tener bordes filosos o rugosos que puedan cortar o desgastar por fricción
los cabos o las bandas, o lastimar al usuario.

Para reducir la probabilidad de apertura involuntaria, los mosquetones deben ser de cierre
automático y de bloqueo automático o características equivalentes a las de la poliamida o poliéster.

Cables metálicos. Los cables metálicos para elementos de amarre deben ser de acero con
terminales trenzados o bien con casquillos prensados.

Arnés anticaídas

El arnés anticaídas debe constar como mínimo de bandas o de elementos similares situados en la
región pelviana y sobre los hombros

Las bandas y los hilos de costura del arnés anticaídas deben estar fabricados con fibras sintéticas
que posean características equivalentes a las de las fibras de poliéster o poliamida.

Los hilos de costura deben ser del mismo material que las bandas; y aquellos que están dentro de
la línea de carga deben ser de diferente color para facilitar la inspección.

El ancho de las bandas principales será igual o mayor que 40 mm y el de las bandas secundarias
será igual o mayor que 20 mm.

El No los elementos de enganche anticaídas del arnés pueden estar situados de forma que se
encuentren, durante su utilización, delante, o en la espalda del usuario. En el caso de que el arnés
posea enganches frontales, estos deberán estar correctamente identificados por ejemplo por color
y/o forma.

Si el arnés incorpora elementos de enganche de sujeción en la banda de cintura, ésta deberá

poseer un ancho igual o mayor que 80 mm o en su defecto poseerá protector lumbar.

El arnés anticaídas puede estar incorporado a la indumentaria de trabajo, en cuyo caso debe ser
posible someter la totalidad del arnés anticaídas a una inspección visual

3.4 sistema anticaídas. Conjunto formado por un dispositivo para protección individual contra
caídas, un subsistema de conexión y un arnés para caídas (Ciase D),

NOTA; Un arnés anticaidas con un amortiguador de caída incorporado constituye un subsistema,

completándose el sistema anticaídas mediante un elemento de amarre o un dispositivo anticaidas.

3.5 dispositivo de seguridad individual para protección de personas en caídas de altura (dispositivo
anticaidas), Dispositivo destinado a sujetar a una persona a un punto de anclaje para evitar
cualquier caída de altura o para detenerla en condiciones de seguridad

3.6 arnés anticaídas; Dispositivo de prensión del cuerpo, componente de un sistema anticaidas.
Este puede estar constituido por bandas, elementos de ajuste, hebillas y otros componentes,
dispuestos y ajustados de forma adecuada sobre el cuerpo de una persona para sujetarla en
ocasión de una caída,

3.7 dispositivo anticaidas retráctil (fig, 1). Dispositivo anticaidas con una función de bloqueo
automático y un sistema automático de tensión y de retroceso para el elemento de amarre retráctil

3.8 dispositivo anticaídas deslizante. Dispositivo anticaidas con una función de bloqueo automático
y un sistema de guía. El dispositivo anticaidas deslizante se desplaza a lo largo de una línea de
anclaje, acompaña al usuario sin requerir intervención manual durante los cambios de posición
hacia arriba o hacia abajo y se bloquea automáticamente sobre la línea de anclaje cuando se
produce una caída.

3.9 dispositivo anticaídas deslizante sobre línea de anclaje rígido (Fig. 2), Subsistema formado por
una línea de anclaje rígida, un dispositivo anticaidas deslizante con bloqueo automático que está
unido a la línea de anclaje rígida y un elemento de amarre que se fija en el dispositivo anticaídas
deslizante,

3.10 dispositivo anticaídas deslizante sobre línea de anclaje flexible , Subsistema formado por una
línea de anclaje flexible, un dispositivo anticaídas deslizante con bloqueo automático que está
BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

unido a la línea de anclaje flexible y un elemento de amarre que se fija en el dispositivo anticaidas
deslizante.

3.11 amortiguador de caídas. Componente de un sistema o de un dispositivo anticaidas destinado

a frenar la caída absorbiendo parte de la energía desarrollada y amortiguando las consecuencias
de la misma,

3.12 elemento de amarre. Banda o cabo de fibra sintética con características equivalentes a las de
las fibras de poliamida o poliéster o cable de acero que une el cinturón, con el punto de anclaje
para evitar o limitar la caída,

3-13 punto de anclaje. Parte no integrante del cinturón de seguridad que permite el enganche del
elemento de sujeción o de amarre (sobre pared, viga, barra, etc.), el punto de anclaje se ubica en
otro elemento capaz de resistir los esfuerzos producidos en una eventual caída.

3.14 línea de anclaje. Elemento integrante de un subsistema que conecta un dispositivo anticaídas
deslizante con el punto de anclaje

3.15 línea de anclaje rígida Elemento integrante de un subsistema que conecta un dispositivo
anticaidas deslizante con el punto de anclaje. Una línea de anclaje rígida es un riel o guía que se
fija en una estructura para evitar los movimientos de la línea.

3.16 línea de anclaje flexible. Elemento integrante de un subsistema que conecta un dispositivo
anticaídas deslizante con un punto de anclaje Una línea de anclaje flexible puede ser una cuerda
de fibra sintética con características equivalentes a las de las fibras de poliamida o poliéster o un
cable de acero que se fija en un punto de anclaje superior,

3.17 punto de enganche/desenganche. Punto en la línea de anclaje donde el dispositivo anticaidas

deslizante puede montarse o desmontarse.

3.18 conector. Elemento de conexión o componente de un sistema. Un conector puede ser un

mosquetón.

3.19 fuerza de frenado. Fuerza máxima Fmax. en kilonewtons, medida en e! punto de anclaje o en la
línea de anclaje.

3.20 distancia de parada, Distancia vertical H, en metros, medida en el punto móvil que soporta la
carga del subsistema de conexión, desde la posición inicial (inicio de la caída libre) hasta la
posición final (equilibrio después de la parada), excluyendo los alargamientos del arnés anticaídas
y de su elemento de amarre.

3.21 Sistema anticaídas. Equipo de protección individual contra las caídas de altura que consta de
un arnés anticaídas y de un subsistema de conexión fijado a un dispositivo anticaídas ó a un punto
de anclaje destinado a detener las caídas de altura.

3.22 Arnés anticaídas. Dispositivo de sujeción del cuerpo destinado a detener las caídas, es decir,
componente de un sistema anticaídas. El arnés anticaídas puede estar constituido por bandas,
elementos de ajuste, argollas y otros, dispuestos y ajustados en forma adecuada sobre el cuerpo
de una persona para sujetarla durante y después de una caída.

3.23 Subsistema. Conjunto de elementos y/o de componentes, que constituyen una parte
importante de un sistema anticaídas, suministrado con embalaje, marcado y con instrucciones de
uso.

3.24 Bandas principales / bandas secundarias.Las bandas principales de un arnés son las que
sujetan al cuerpo durante y después de detenida la caída y se ubican en la línea principal de carga,
las demás son bandas secundarias.

2.25 Elemento. Parte de un componente o de un subsistema. Los cabos, bandas, elementos de

enganche, elementos de ajuste y líneas de anclaje son ejemplos de elementos.

3.26 Componente. Parte de un sistema anticaídas suministrado con embalaje marcado y con
instrucciones de uso. Los dispositivos de sujeción del cuerpo y los elementos de amarre son
ejemplos del componentes de sistema anticaídas.

3.27 Dispositivo anticaídas retráctil. Dispositivo con una función de bloqueo automático y un
sistema automático de tensión y de retroceso para el elemento de amarre retráctil.

3.28 Dispositivo anticaídas deslizante. Dispositivo con una función de bloqueo automático y un
sistema de guía que se desplaza a lo largo de una línea de anclaje rígida o flexible, acompañando
al usuario sin requerir intervención manual durante los cambios de posición hacia arriba o hacia
abajo y que se bloquea automáticamente sobre la línea de anclaje cuando se produce una caída.
BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

3.29 Amortiguador de caídas. Componente de un sistema o de un dispositivo anticaídas para frenar

la caída absorbiendo parte de la energía desarrollada y amortiguándola para reducir las
consecuencias de la misma.

3.30 Elemento de amarre anticaídas. Elemento de conexión o componente de un sistema

anticaídas. Un elemento de amarre puede ser una banda de fibras sintéticas o un cable metálico.

3.31 Largo del elemento de amarre. Largo L, en metros medido desde un punto de soporte de la
carga hasta el otro, estando el elemento de amarre extendido y sin carga.

3.32 Terminal. Extremo de un elemento de amarre. Un terminal puede ser un conectar, un trenzado
o una costura.

3.33 Dispositivo de ajuste. Componente de un elemento de amarre que sirve para modificar su
longitud.

3.34 Elemento de amarre retráctil. Elemento de conexión de un dispositivo retráctil. Un elemento de

amarre retráctil puede ser un cable metálico, una banda o una cuerda de fibra sintética.

3.35 Línea de anclaje. Elemento integrante de un subsistema que conecta un dispositivo anticaídas
deslizante con el punto de anclaje.

3.36 Línea de anclaje rígida. Aquella fijada en forma rígida, generalmente en una estructura. Una
línea de anclaje rígida es un riel o guía que se fija en una estructura para evitar los movimientos de
la línea.

3.37 Línea de anclaje flexible. Aquella que no es rígida y puede ser una cuerda de fibra sintética
con características equivalentes a las de las fibras poliamida o poliéster o un cable de acero que se
fija en un punto de anclaje superior.

3.38 Conector. Elemento o pieza para la conexión de los diferentes componentes de un sistema.

3.39 Mosquetón. Conectar con un mecanismo de cierre automático y de bloqueo automático o

manual.

3.40 Punto de anclaje. Parte no integrante del sistema anticaída, que permite el enganche del
elemento de amarre o dispositivo antiácidas (sobre pared, viga, barra, etc.), que es capaz de
resistir los esfuerzos en una eventual caída del usuario.

3.41 Fuerza de frenado. Fuerza máxima, en kN, medida en el punto de anclaje o en la línea de
anclaje durante la etapa de frenado del ensayo de comportamiento dinámico.

3.42 Distancia de parada. Distancia vertical, H, en metros, medida en el punto móvil que soporta la
carga del subsistema de conexión, desde la posición inicial, (comienzo de la caída libre) hasta la
posición final, (equilibrio después de la parada), excluyendo los alargamientos del arnés anticaídas
y de su elemento de enganche.

3.43 Elemento de enganche anticaídas. Parte del arnés anticaída a la cual se conecta un elemento
de amarre o un dispositivo anticaídas.

3.44 Factor de caída (FC). Factor adimensional determinado por la relación entre la altura de caída
libre (H) y el largo del elemento de amarre (L) utilizado.

4 MATERIALES Y CONSTRUCCIÓN DEL DISPOSITIVO ANTICAIDAS Y DEL ELEMENTO DE

AMARRE

4.1 Línea de anclaje rígida

4.1.1 Una línea de anclaje rígida debe ser un riel o guía.

4.1.2 Para evitar los movimientos, la línea de anclaje debe sor fijada en una estructura con los
intervalos recomendados.

4.1.3 La línea de anclaje debe proyectarse de forma que sólo permita el movimiento del dispositivo
anticaídas deslizante en las direcciones especificadas y que impida la separación involuntaria del
dispositivo anticaidas de la línea de anclaje.

4.1.4 La línea de anclaje rígida deben estar equipados con un tope final para evitar que el
dispositivo anticaidas deslizante se separe involuntariamente de la línea de anclaje.

4.1.5 El elemento de amarre puede ser una cuerda o banda de fibras sintéticas con características
equivalentes a la de las fibras de poliamidas o poliéster , o un cable de acero. Los dos extremos del
BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

elemento de amarre deben tener terminaciones adecuadas. El elemento de amarre puede estar
incorporado al dispositivo anticaídas deslizante y equipado con un dispositivo de apertura. Y éste
debe estar proyectado de forma que sólo pueda abrirse o cerrarse mediante acciones manuales y
voluntarias,

4.2. Línea de anclaje flexible

4.2.1 Una línea de anclaje flexible debe ser una cuerda de fibras sintéticas con característica;
equivalentes a las de las fibras de poliamida o poliéster, o un cable de acero.

4.2.2 Una línea de anclaje flexible debe estar fijada en un punto de anclaje y debe es equipada,
con un tope final o bien poder equiparse con un tope final para evitar que dispositivo deslizante
salga involuntariamente de la línea de anclaje. En el caso de anclaje acero los dos extremos deben
ser fijados en una estructura y el cable debe estar tenso.

4.2.3 Las líneas de anclaje flexibles deben poseer un terminal inferior fijo o un lastre en todos los
casos.

4.2.4 Un elemento de amarre puede ser una cuerda o banda de fibra sintética según
características equivalentes a las de las fibras de poliamida o poliéster. o un cable de acero el largo
del elemento de amarre incluyendo el amortiguador de caída, no debe ser mayor que 1 m. Los
dos extremos de amarre deben tener terminaciones adecuadas.

4.3 Dispositivo anticaida retráctil

4.3.1 Un dispositivo anticaídas retráctil puede constar de un tambor alrededor del cual se enrolla y
se desenrolla un cable de acero, una banda a cuerda de fibra sintética con características
equivalentes a las de las 'fibras de poliamida o poliéster.

4.3.2 El extremo externo del elemento de amarre retráctil debe tener terminaciones adecuadas.

5 REQUISITOS

5.2 Resistencia estática

5.2.1 La línea de anclaje rígida con el dispositivo anticaidas deslizante colocado y el elemento de
amarre,. deberá resistir una fuerza no menor que 15 RN.

5.2.2 Las línea de anclaje flexible deberá resistir una fuerza no menor que 22 kN para las cuerdas
de fibras sintética y 15 kN para los cables de acero.

5.2.3 Los dispositivos anticaidas, con un elemento de amarre retráctil de cuerda o banda de fibra
sintética deberán resistir una fuerza no menor que 15 KN y los de cable de acero deberá resistir
una fuerza no menor que 12 KN.

5.3 Comportamiento dinámico

En el equipo con una masa de 100 kg., la fuerza de frenado Fmax. no será mayor que 6 kN y la
distancia de parada H, no será menor que;

- Dispositivo anticaída deslizante = 1m

(línea de anclaje rígido)

- Dispositivo anticaida deslizante = 3m

(línea de anclaje flexible)

- Dispositivo anticaida retráctil - 2 m .--

5.4 Resistencia dinámica

Los dispositivos anticaida deslizantes , deberán retener una masa de 150 kg.

5.5 Resistencia a la corrosión

El equipo, no presentará corrosión del metal base que perjudique su funcionamiento, luego de una
exposición de 24 h a la acción de la niebla salina al 5 %.

5.6 Ensayo de fatiga (Opcional)

El equipo, será capaz de lograr el funcionamiento de manera repelida de los dispositivos anticaidas
retráctiles al ser sometidos a un total de 1000 movimientos relativos.
BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

Sistema personal para detención de caídas: un ensamble de componentes y subsistemas

usados para detener la caída de una persona de una altura de trabajo.

Punto de anclaje: un medio seguro de unión al cual es conectado un sistema personal de

detención de caídas

Línea de vida: un componente conformado por una línea flexible para conexión a un anclaje o a un
conector de anclaje en el extremo para colgar verticalmente ó para conexión a anclaje o conectores
de anclaje en sus extremos para tender horizontalmente

Caída libre: el acto de caer antes de que un sistema personal de detención de caidas empiece a
reaccionar por aplicación de la fuerza de detención de caída.

CAPÍTULO VI
INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL

ARTÍCULO 15. PERSONAL RESPONSABLE DE INSPECCIONES DE PUESTOS DE TRABAJO.

En el programa de salud ocupacional o sistema de gestión, se deberá identificar al o los

responsables de identificar, predecir riesgos existentes en el ambiente o condiciones de trabajo
que puedan provocar caídas de los trabajadores, desarrollar y vigilar el cumplimiento estricto de
medidas implementadas en la prevención y protección contra caídas. En todo caso, deberán ser
personas con capacitación en la protección contra caídas.

Los responsables en las empresas de las actividades de inspección y vigilancia, deberán tomar en
cuenta todos los aspectos que pudieran intervenir en una caída, tales como: tipo de trabajo,
determinación de tareas críticas, condiciones de los accesos al sitio de labor, condiciones de
seguridad para el trabajador, determinación de frecuencia de exposición y probabilidad de
accidentes por caída en el sitio de trabajo.

Lo anterior, sin perjuicio de las actividades de vigilancia y control de los programas de salud
ocupacional o sistemas de gestión por parte del Ministerio de la Protección Social.

ARTÍCULO 16. ASPECTOS MÍNIMOS DE INSPECCIÓN Y VIGILANCIA EN LOS PUESTOS DE

TRABAJO.

La inspección en los lugares de trabajo, deberá revisar como mínimo los siguientes aspectos:

1. Revisión de los procedimientos para trabajos en alturas con el fin de determinar cambios
que puedan mejorar los niveles de seguridad frente al riesgo de caída y vigilancia de su
cumplimiento por parte de los trabajadores.
2. Inspección de cada tarea crítica con alto riesgo de caída para determinar formas de trabajo
menos expuestas.
3. Riesgos inherentes a la posibilidad de caídas en el lugar de trabajo.
4. Determinar las operaciones, instrumentos, herramientas o equipos que son susceptibles de
mejorarse con el fin de evitar que los trabajadores se expongan al riesgo de caída.
5. Procedimientos y programas de eliminación del riesgo de caídas.
6. Sistemas de prevención de caídas, que incluyan barandas, líneas de precaución, sistemas
de restricción, protección de las escaleras de acceso y aislamiento de zonas de peligro.
7. Sistemas pasivos de protección contra caídas o redes de seguridad en sitios donde otros
sistemas no puedan ser implementados.
8. Sistemas personales de protección contra caídas en lo referente a anclajes, líneas de vida
horizontales y verticales, arneses, líneas con sistemas de desaceleración, líneas de vida
auto retráctiles, sistemas de ascenso y descenso por escaleras protegidas con cables de
acero o rieles, sistemas de líneas de vida con descendedores para cuerda.
9. Programas de entrenamiento para el personal expuesto al riesgo de caídas.
10. Plan de rescate del sitio o trabajo específico.

ARTÍCULO 17. ASPECTOS ESPECÍFICOS DE LA INSPECCIÓN Y VIGILANCIA EN LOS

PUESTOS DE TRABAJO.

SOBRE LA INSPECCION Y VIGILANCIA DE LOS SISTEMAS PERSONALES DE

PROTECCIÓN CONTRA CAIDAS

La inspección de estos elementos deberá estar sujeta a lo consignado en la norma ANSI

Z359.1 y en la ANSI 10.14.

 Se verificarán las hojas de vida de los equipos.

BORRADOR REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE TRABAJO EN ALTURAS. VERSIÓN DICIEMBRE
DE 2004.

 Se verificarán los cálculos de las líneas de vida y anclajes instalados.

 Se verificará y vigilará el uso correcto de los equipos y su compatibilidad para evitar

accidentes por caídas.

SOBRE LA INSPECCION Y VIGILANCIA DE LOS PLANES DE RESCATE:

 Se verificará que exista un plan de rescate en el lugar de trabajo y su aplicabilidad en

situaciones de emergencia.

 El inspector podrá solicitar la ejecución de un simulacro del plan que garantice una
respuesta acorde con la situación de emergencia y lo comparará con lo planteado en el
documento.

 Se inspeccionarán los equipos utilizados para la respuesta en caso de emergencia a

nivel de rescate y primeros auxilios , estos equipos deberán ser acordes con el nivel de
riesgo presente en el sitio de trabajo.

SOBRE LA INSPECCION DEL DOCUMENTO DEL PLAN DE PROTECCIÓN CONTRA

CAIDAS:

El inspector revisará el documento del Plan de protección contra caídas y verificará lo

siguiente:

 Que se encuentre en el lugar de trabajo

 Que haya sido diseñado por una persona competente en protección contra caídas.

 Que cuente con todos los soportes referentes a determinación de riesgos, sistemas de
control, sistemas de prevención, equipos personales de protección contra caídas,
capacitación y entrenamiento y planes de rescate.

CAPITULO VII
RESCATE Y DISPOSICIONES FINALES