M ¼À UÉà ¤ zÉ ?

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ 07
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: £À£ßÀ zÀȶÖAiÀÄ°è 08
G¥ÀªÁ¸À: PÀÄgïD£ï-¸ÀÄ£ÀßvïUÀ¼°
À è 15
zÀĨÁÊAiÀÄ £ÉÆÃlÄ-Hj£À a®ègÉ PÁ¸ÀÄ 22
ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉ ¦æÃw ºÀÄnÖ¸À§ºÀÄzÀÄ? 28
gÁ«ÄÃAiÀiÁ£ïUÀ¼À £ÁqÀ°è gÀªÀÄgÀhiÁ£ï 31
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï aAvÀ£U
É ¼
À ÄÀ 35
ªÀµðÀ ªÀµðÀ §gÀĪÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ ¸ÀqU
À g
À À KPÉ? 41
G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼É 46
G¥ÀªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ £Á®UÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀt
æ 50
¸ÀA¥ÀÅl: 41 / ¸ÀAaPÉ: 10
2018 ªÉÄà 13 - 19 ¸À£ÁäUðÀ PÀÄgïD£ï ¸Àz
à ðÉs 54-58
1439 ±À¨Á£ï 27 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï 04 PÀÄgïD£ï CzsÀåAiÀÄ£À 61
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï 63
¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:
JA. ¸ÁzÀįÁè gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï: ¨sÆ
À vÀ-ªÀvðÀ ªÀiÁ£À PÁ®UÀ¼À ¥ÀgÁdAiÀÄzÀ ªÀÄzsåÉ 65

¸ÀA¥ÁzÀPg
À ÄÀ : K.PÉ. PÀÄQÌ® PÀÄgïD£ï JA§ ZÁ®PÀ ±ÀQÛ 71

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½: C¯èÁºÀ£À eÉÆvÉ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÁ¸À ªÀv

æ À 79

CgÀ¥Ás ªÀÄAa ¨Á®åzÀ°è ¸ÀºÀj PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ D ¢£ÀUÀ¼ÀÄ 86

¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr CwyAiÀÄ ¸ÀU
é v
À À 91
±À©Ã£Á ¨Á£ÀÄ ªÉÊ.PÉ. «±ÀézÉÆqÉAiÀÄ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃw UÀ½¸ÉÆÃt 97
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ g
À ÄÀ : gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï ¸ÀªÄÀ È¢ÞAiÀÄ ªÀiÁ¸À 98
EµÁðzï ªÉÃtÆgï ªÁvÉðUÀ¼ÄÀ 105
ªÀÄÄR¥ÀÅl «£Áå¸À: ¥ÀvæÀ 107
±ÉÃSï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ¸À¯Áä£ï PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ:
(¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ)
§qÀªÀ£À £ÀUÀÄ (20), UÀÄr¸À® ªÀÄ£É (20), ¨Á gÀªÀÄgÀhiÁ£ï (21), gÀªÀÄgÀhiÁ£ï (21),
M¼À¥ÅÀ l «£Áå¸À: CzÀ®è G¥ÀªÁ¸À (39), ¨sg
À ª
À ¸
À É (44), rfl¯ï zÉÆgÉ (59), ©qÀÄ«®èzÀ ¥Àwß (68),
ªÀÄÄfèï
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À (88), zÉéõÀ (95), £À£Àß ªÀÄgÉvÁUÀ... (95)
v˹åsï eÉ¥ÅÀ à
Volume: 41, Issue: 10 Printed & Published by M. Sadullah
SANMARGA WEEKLY
on behalf of Sanmarga Publication Trust at COMPRINT,
Hidayath Centre, P.B. No. 16, Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangalore - 575001
Beebi Alabi Road, And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangalore - 575001
Mangalore - 575001 Editor: Abdul Kader Kukkila Ph: 0824-2422786. Fax: 91-0824-2426846.
(Regd. with RNI No. 29903/78)
E-mail: sanmargamatter@gmail.com. Website: www.sanmarga.com
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment
L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangalore on 08-05-2018 (Tuesday) & 10-05-2018 (Thursday)
=jÚjAj" ;jOtAj"O"-ùÚj"Üoèj"Ao;j !?ošEj<j <oAj"]à;j
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

£À£ßÀ G¥ÀªÁ¸À AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

G¥ÀªÁ¸À zÉúÀPÉÆÌà DvÀäPÉÆÌÃ? F ¥Àæ±Éß ±ÀªÁé¯ï wAUÀ½£À°è fêÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt
K£ÉAzÀgÉ, G¥ÀªÁ¹UÀ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï JA§ÄzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ
wAUÀ¼ÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÉ. DzÀÝjAzÀ, gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è MAzÀÄ wAUÀ¼À PÁ® G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀ ªÀåQÛ,
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï §½PÀzÀ ±ÀªÁé¯ï wAUÀ½¤AzÀ «±ÉõÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ£É. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è
¸ÀA¸ÁÌgÀªÀAvÀ£ÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀåQÛ ±ÀªÁé¯ï §½PÀ¢AzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ»vÀªÁV §zÀÄPÀ vÉÆqÀVzÀgÉ, DgÀA¨sÀzÀ°è
JvÀÛ¯ÁzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ fêÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. G¥ÀªÁ¸À CAzÀgÉ K£ÀÄ? CzÀgÀ GzÉÝñÀ K£ÀÄ? AiÀiÁªÉ®è UÀÄjUÀ¼ÀÄ
MAzÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀPÉÌ EzÉ?
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV,
PÉÊ¢AiÀÄ£ÀÄß ©r¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV, CvÁåZÁjUÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß RAr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV,
UÉÆêÀ£ÀÄß PÀ¼ÀªÀÅUÉÊzÀªÀgÀ §AzsÀ£ÀPÁÌV.. EvÁå¢ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ d£ÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸À £ÀqɸÀÄvÀÛ®Æ
EzÁÝgÉ. vÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛ®Æ EzÁÝgÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ F G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À §ºÀÄzÉÆqÀØ
ªÀåvÁå¸À K£ÉAzÀgÉ, gÀªÀÄgÀhiÁ£ï G¥ÀªÁ¸ÀPÉÌ ¨sËwPÀªÁzÀ AiÀiÁªÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉUÀ¼ÀÆ E®è. F G¥ÀªÁ¸ÀPÉÌ
¤¢ðµÀÖ CªÀ¢ü EzÉ. ¤¢ðµÀÖªÁzÀ wAUÀ¼ÀÄ EzÉ. F G¥ÀªÁ¸À eÁUÀwPÀªÁV MAzÉà ¨ÁjUÉ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ
ªÀÄvÀÄÛ MAzÉà ¨ÁjUÉ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÁUÀ
CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ±ÀªÁé¯ï wAUÀ½UÉ F G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀAw®è CxÀªÁ §gÀUÁ®, ©¹®Ä,
ZÀ½, §qÀvÀ£À, ªÀÄwÛvÀgÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ gÁµÀÖçPÀÆÌ AiÀiÁªÀ ªÀiË°éUÀÆ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀ
C¢üPÁgÀ E®è. DzÀgÉ zsÁ«ÄðPÀªÀ®èzÀ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ½UÉ F µÀgÀvÀÄÛ E®è. AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè D G¥ÀªÁ¸À
DgÀA¨sÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè CzÀÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ G¥ÀªÁ¸À zÉúÀPÉÆÌÃ
DvÀäPÉÆÌà C£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß F G¥ÀªÁ¸ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÉ¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è.
¤dªÁV, gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À MAzÀÄ wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ zÉúÀªÀ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆArzÉÝà DVzÀÝgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ
J®è G¥ÀªÁ¹UÀgÀÆ F zÉúÀzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVAiÉÄà wÃgÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ RavÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
MAzÀÄ wAUÀ¼À PÁ® ¤µÉ׬ÄAzÀ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ zÉÊ»PÀªÁV CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß
PÀArgÀÄvÁÛ£É. zÉúÀ¨sÁgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É G¥ÀªÁ¸À zÉúÀPÀÌ®è, DvÀäPÉÌ JAzÁzÀgÉ, F
DvÀäzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢zÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß CAzÁf¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, zÉúÀzÀ
G¥ÀªÁ¸ÀzÀµÀÄÖ DvÀäzÀ G¥ÀªÁ¸À ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. zÉúÀzÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
CzÀPÉÌ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼Éà ¨ÉÃPÉA¢®è. C®èzÉÃ, CzÀjAzÁV G¥ÀªÁ¹UÀ£À°è DzsÁåwäPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¨sËwPÀªÁzÀ AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è. CzÀÄ zÉúÀQÌgÀĪÀ G¥ÀªÁ¸À. zÉúÀªÉà CzÀgÀ ªÀÄÄRå
UÀÄj. DzÀgÉ DvÀäzÀ G¥ÀªÁ¸À ºÁUÀ®è. D G¥ÀªÁ¸À ªÀåQÛ£À UÀÄt-£ÀqÀvÉUÀ¼À°è UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀæµÀÖ
DvÀäªÀ£ÀÄß D G¥ÀªÁ¸À ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ¼Àî DvÀäªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ DvÀäPÉÌ
¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ ¥ÁoÀ ºÉý §zÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß, ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ MgÀlÄvÀ£À vÉÆÃgÀĪÀ
¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß, ¥ÀwUÉ ¤µÉ× vÉÆÃgÀzÀ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀļÀÄî, ªÉÆøÀ, zÉéõÀ PÉÆêÀÄĪÁzÀ, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É, C¸ÀÆAiÉÄ..
EvÁå¢ EvÁå¢ ¸ÀªÀð vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÉÆA¢UÉ §zÀÄPÀÄ wÛgÀĪÀ ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀj§âgÀ£ÀÆß F G¥ÀªÁ¸À w¢Ý ¸Àj¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.
DvÀäzÀ G¥ÀªÁ¸À CAzÀgÉ »ÃUÉ. gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï §AiÀĸÀĪÀÅzÉà F G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß. ‘DvÀ䪣
À ÄÀ ß ¸ÀA¸ÀÌj¹PÉÆAqÀª£
À ÄÀ
«d¬ÄAiÀiÁzÀ£ÀÄ (87:14)’ JA§ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß EzÀgÀ eÉÆvÉVlÄÖ £ÉÆÃrzÁUÀ EzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ
¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ FUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉà ¥Àæ²ß¹PÉƼÉÆîÃt.
£À£Àß G¥ÀªÁ¸À AiÀiÁªÀÅzÀÄ-DvÀäzÉÆÝà zÉúÀzÆ É ÝÃ?

7
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è
ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ ¸À£ÁäUÀðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹. ¸ÀvÀåzÀ ºÁ¢
AiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹, ¸ÀvÀå-«ÄxÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹zÀ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï JA§ zÉêÀUÀA æ xÀzÀ C¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ
D UÀA æ xÀªÉà ºÀ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è ¸ÀàµÀÖªÁV «ªÀj¹zÉ.
¨sÀÆ«Ä, DPÁ±À, ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ, C¯Áèºï, zÉêÀZÀgÀgÀÄ,
ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ fêÀ£À... ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
¯ÉÆÃPÁAvÀåzÀ PÀt ë UÀ¼ÄÀ , «¢ü ¤uÁðAiÀÄPÀ ¢£À, ¥ÀÅ£ÀfÃðªÀ£À
PÀªÄÀ ð¥s® À PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ zÉêÀUA æÀ xÀªÅÀ
ªÀiÁvÀ£ÁrzÉ. PÀÄgïD£ï CUÁzsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¨sA À qÁgÀªÁVzÉ.
¸ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ,
ºÉvÀÛªÀgÀÄ, ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀÄ, ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ, C£ÁxÀgÀÄ,
«zsÀªÉAiÀÄgÀÄ, ¸ÉgÉAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÉgÉPÀgÉAiÀĪÀgÀÄ... »ÃUÉ
EAvÀºÀªÀgÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ MqÀ£Ál ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀàµÀÖ avÀt æ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÄAzÀÄ §gÀzÀAvÉ »A¢£ÀAvÉAiÉÄà EAzÀÄ
¥À«vÀæ UÀA æ xÀzÀ°èzÉ. M¥ÀàAzÀ, £ÁåAiÀÄ, wêÀiÁð£À, zÉñÀzÀ
UÀrUÀ¼ÀÄ, ¸ÉʤPÀgÀÄ, gÀtgÀAUÀ, ¸ÀªÀÄgÁfðvÀ ¸ÉÆvÀÄÛUÀ¼ÀÄ,
¸ÁªÀiÁ£Àå fêÀ£À, ªÀÄ£É, ¸ÀªÀiÁd, ¸À¨sÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ
jÃwAiÀÄ ªÀvÀð£É vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÉA§ PÀÄjvÀÄ w½¹PÉÆnÖzÉ.
Qæ.¥ÀǪÀð 610 jAzÀ 632 ªÀgÉV£À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è
CªÀwÃtðUÉÆAqÀ UÀA æ xÀzÀ°è ¸ÀºÀdªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ
PÀÄAzÀÄ-PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ, «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÉA§
¸ÀA±ÀAiÀÄ«zÀÝgÀÆ CzÀÄãvÀªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄgïD£ï£À°è
J®Æè CAvÀºÀ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸À UÉÆÃZÀgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.
Erà UÀA æ xÀªÀÅ DgÀA¨sÀ¢AzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ MAzÉÃ
8
ªÁtÂzÁ¸ï J¼ÀAiÀiÁªÀÇgï
«±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ DZÁgÀ-«ZÁgÀUÀ¼À MAzÉà PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß,
MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀÅ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ
ªÁåSÁ夸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÁÌzÀ°è CªÀ wÃtðUÉÆAqÀ 86
ªÀÄvÀÄÛ ªÀĢãÁzÀ 28 ¸ÉÃj 114 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è ¥Àj
¥ÀÇtð ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. "J¯Áè ¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À
¸ÀégÀÆ¥ÀªÁVgÀĪÀ UÀA æ xÀ«zÀÄ. EzÀgÀ°è «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ
¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸À®ànÖzÉ." (39: 23)
PÁ®zÀ GgÀļÀÄ«PÉAiÀÄÄ ªÀĺÁ UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÆß C¥À¸ æ ÀPÀÛ
UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ºÀÄnÖzÀ jÃwAiÀįÉèà AiÀiÁªÀÅzÉÃ
MAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ E®èzÉ, CPÀëgÀzÉÆõÀgÀ»vÀªÁV,
ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À«®èzÉ, DzÀ±Àð, ªÀiË®å WÀ£ÀvÉ UÁA©üÃAiÀÄðPÉÌ
PÀÆqÁ d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀPÉÌ ±ÁAwAiÀÄ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ
PÉÆÃmÁåAvÀgÀ d£ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è PÀÄgïD£ï ¨sÀzÀª æ ÁVzÉ.
AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀu¬ É Ä®èz,É PÁ¯ÁwÃvÀªÁV, ¸ÀĨsz À ª
æÀ ÁV
gÀĪÀ MAzÉà MAzÀÄ UÀA æ xÀªÁV PÀÄgïD£ï G½zÀÄPÉÆArzÉ.
"«ÄxÀåªÀÅ ªÀÄÄA¢¤AzÁUÀ°Ã »A¢¤AzÁUÀ° EzÀgÉƼÀUÉ
§gÀ¯ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ AiÀÄÄQÛ¥ÀÇtð£ÀÆ ¥À± æ ÀA¸Á ºÀð£ÀÆ
DzÀªÀ¤AzÀ CªÀwÃtðUÉÆArzÉ." (41:42)
"F G¥ÀzÃÉ ±Àª£À ÄÀ ß ¤±ÀA Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ CªÀwÃtð
UÉƽ¹gÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀB £ÁªÉà CzÀgÀ gÀPÀëPÀgÀÆ
DVgÀÄvÉÛêÉ." (15:19) "¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ ¤ÃªÀÅ F

PÀÄgïD£À£ÀÄß NªÀð ¢üêÀÄAvÀ£ÀÆ
¸ÀªÀðdÕ£ÀÆ DVgÀĪÀªÀ£À PÀqɬÄAzÀ
¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄ«j." (27:6)
¥ÀÅtåzÀ ªÀ¸AÀ vÀPÁ®zÀ «¢ü ¤uÁð
AiÀÄPÀ gÁwæAiÀÄ PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï
¥Àwæ ¥Á¢¸ÀÄvÀzÛ .É ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÄÀ DUÀªÄÀ £ÀzÀ
PÁ®PÉÌ gÁwæAiÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀÄåvɬÄzÉ.
DzsÁåwäPÀ CAzsÀPÁgÀ J¯ÉèqÉAiÀÄÆ
ªÁ妹zÁUÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼À DUÀªÄÀ £ÀªÁUÀÄ
ªÀÅzÀÄ. CªÀgÀ DUÀªÀÄ£ÀªÀÅ ¨sÀ«µÀåzÀ
«¢ü ¤tðAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. CAzÀgÉ
«±ÀézÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹ wêÀiÁð£À vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ
PÁ®ªÀzÀÄ. CAzÀgÉ PÀÄgïD£ï CªÀ
wÃtðzÀ UÀ½UÉAiÀÄÄ ªÀiÁ£Àª£ À À ¥Á°UÉ
CvÀÄå£ÀßvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
zÉêÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À GUÀªÀÄ, CªÀ
wÃtð, PÉÆæÃrüÃPÀgÀt- »ÃUÉ J®è
zÀg° À èAiÀÄÆ C¯ËQPÀvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ
AiÉÄA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. ¸ÀÆgÀB
ºÀ¢Ãzï£À MAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ UÀªÀÄ£ÁºÀð
ªÁVzÉ: "¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ
¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É JgÀUÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAPÀ
µÀÖªÀÇ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀPÉÌ
ªÀÄÄAZÉ MAzÀÄ UÀA æ xÀz°À è («¢ü°TvÀ)
§gÉ¢lÄÖPÉƼÀîzÉ E®è. RArvÀ
ªÁVAiÀÄÆ »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
C¯ÁèºÀ¤UÉ CvÀåAvÀ ¸ÀÄ®¨sÀ PÁAiÀÄð
ªÁVzÉ." (57:22)
EzÀgÀ°è ¥ÀgÁªÀIJð¸À¯ÁzÀ UÀA æ xÀ
AiÀiÁªÀÅzÀÄ? zÁ±Àð¤PÀgÀÄ EzÀgÀ
§UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ C¯ÁèºÀ£À «¢ü
UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ wêÀiÁð£ÀU¼ À £
À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw
¹nÖgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀ UÀA æ xÀ«zÉ
JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÁÝgÉ.
zÉêÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¸Àªð À ªÀÇ CzÀg° À zè .É
¸ÀªÀðPÁ®UÀ¼À ¸ÀªÀĸÀÛ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ
D «¸ÀäAiÀÄ UÀA æ xÀzÀ°èzÉ. D «¸ÀäAiÀÄ
UÀA
æ xÀªÀ£ÀÄß `C¯ËèºÀÄ¯ï ªÀĺï¥sÀǯï'
JAzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ. D UÀA æ xÀzÀ
PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ: "ªÁ¸ÀÛªÀ
zÀ°è F PÀÄgïD£ï CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀÄlÖ
zÁÝVzÉ- ¸ÀÄgÀQëvÀªÁzÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ°è
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
PÀÄgïD£ï ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁVzÉ.
¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. C£ÀAvÀªÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À
¥ÀæPÁ±ÀªÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ «ÄwUÀ½ªÉ.
CzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ, WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ.
PÀÄgïD£ï£À «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü
¹zÀÝgÀÆ DvÀ£À eÁÕ£ÀQÌAvÀ §ºÀ¼À ªÉÄîàlÖzÁÝVzÉ.
ªÀÄÄ¢ævÀ«zÉ." (85: 21-22) "¤ÃªÀÅ ºÉýj, £ÁªÀÅ C¯ÁèºÀ£À
«±Àª é ÅÀ C¸ÀASÁåvÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼£ À Æ
À ß, ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä PÀqÉ CªÀwÃtð
zÉêÀUA æÀ xÀU¼ À £
À Æ
À ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÉ. DzÀgÉ ªÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ g À ªÉ Ä Ã¯É ªÀ Ä vÀ Ä Û
PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) E¨Áæ»ÃªÀiï, E¸ÁäF¯ï, E¸ÁíPï,
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß MmÁÖV CzsÀåAiÀÄ£À AiÀiÁPÀÆ¨ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁPÀƧgÀ
£ÀqɹzÁUÀ MAzÀÄ «±ÉõÀvÉ UÉÆÃZÀj ¸ÀAvÀwUÀ½UÉ CªÀwÃtðªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ
¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÄgïD£ï ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ ªÀÄƸÁ, F¸Á
DzÀ±ð À UÀ¼À QæAiÀiÁgÀÆ¥ÀªÃÉ ¥Àª æ Á¢AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ J®è ¥Àª æ Á¢UÀ½UÉ
fêÀ£À CxÀªÁ ¥Àª æ Á¢AiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä CªÀgÀ ¥À¨ æ sÀÄ«¤AzÀ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀgÀ
§zÀÄQ£À ªÀÄÆ®PÀ PÀÄgïD£ï£À ªÀiË®å ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«nÖzÉÝãÉ. £ÁªÀÅ CªÀ
UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. gÉƼÀUÉ vÁgÀvÀªÀÄå«j¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ
CzÀgA À vÉ «±À¸ é ÜÀ £ÁzÀ d£À£ÁAiÀÄPÀ£À PÉêÀ® C¯ÁèºÀ¤UÉ ±ÀgÀuÁVzÉÝêÉ."
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è (2: 136) F «±Áé¸ÀzÁqsÀåðªÀ£ÀÄß
±ÉÃRj¹PÉÆAqÀÄ CgÀ¨ï d£ÀvÉAiÀÄÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ
CvÀåAvÀ £ÁåAiÀÄ¥ÀÇtðªÁV vÀ£Àß PÀÄgïD£ï£À°z è .É (3:84, 4:136, 6:92,
§zÀÄQ£À°è ¥Á°¹vÀÄ. CeÁÕ£À PÁ®zÀ 29:46, 47:2, 64:8) NªÀð ¸ÀvÀå
ªÀiËqsÀå ºÁUÀÆ CAzsÁ£ÀÄPÀgÀuɬÄAzÀ «±Áé¹AiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®vÉAiÀÄ£ÀÄß
MAzÀÄ gÁµÀÖçªÉà ºÉÆgÀ§AvÀÄ. EzÀÄ §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. zÉêÀ
"MAmÉAiÀÄ ªÀÄÆUÀÄzÁgÀ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀA
æ xÀªÀÅ zÉêÀªÀZÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀAUÀº æ ÀªÁzÀÄ
£ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæ w½¢zÀÝ." CgÀ© zÀjAzÀ CzÀg° À gè ÄÀ ªÀ PÉêÀ® CPÀg ë U
À ¼
À ÄÀ
UÀ¼À£ÀÄß «±Àé£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¥ÀvÁPÉ PÀÆqÁ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÀÄÝ, ¯ËQPÀ
ºÁj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àª æ Á¢UÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ±ÀªÀÄ£À ¤ÃqÀĪÀ OµÀzsÀ
ªÀZÀ£ÀUÀ½UÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀåQÛ, ªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ zÉêÀUAæÀ xÀzÀ MAzÀÄ
¸ÀªÀÄƺÀ ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ fêÀ£À ªÁPÀåªÀ£ÀÆß ¤®ðQë¸ÀĪÀAw®è. ¸ÀvÀå
zÀ°è EAvÀºÀ UÀªÄÀ £ÁºÀð ¥ÀjªÀvð À £ÉUÉ «±Áé¹UÀ¼ÀÄ zÉêÀUÀA æ xÀªÀ£ÀÄß ¢£À¤vÀå
PÁgÀtªÁzÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ UÀæAxÀ ¥Àp¸À¨ÃÉ PÉAzÀÆ CzÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸À®Ä
PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¹zÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ PÀÄgïD£ï DzÉò
PÀÄgïD£À£ÄÀ ß AiÀiÁªÀ jÃw ¸À«Äæ ¸ÀÄvÀÛzÉ; "£ÁªÀÅ UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ
¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ D ¥Á°¹zÀ §½PÀ NzÀ¨ÉÃPÁzÀ jÃw
UÀA
æ xÀªÉà §ºÀ¼À ¸ÀàµÀÖ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀįÉèà NzÀĪÀªÀgÀÄ CzÀgÀ ªÉÄïÉ
¤ÃrzÉ. zÉêÀUÀA æ xÀUÀ¼À°è ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ ºÀÈvÀƪ à ð
À PÀ «±Á鸫 À qÀÄvÁÛg.É " (2:121)
ªÁV zÀÈqs« À ±Áé¸À vÁ¼À¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ PÉêÀ® NzÀĪÀÅzÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ
CªÀÅUÀ¼À°è ¥Àx æ ÀªÀĪÁzÀÄzÀÄ. ¸ÀzÉ CzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ
9
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, CzÀPÌÉ QæAiÀiÁgÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß
¤Ãr fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä
¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ UÀA
æ xÀªÅÀ ºÉüÀÄvÀzÛ .É
"ºÁUÁzÀgÉ PÀÄgïD£ï£À PÀÄjvÀÄ ¤ÃªÀÅ
aAw¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?" (4:82) "EªÀ
gÉAzÀÆ F ªÀZÀ£ÀzÀ §UÉÎ «ªÉÃ
a¸À°®èªÃÉ ?" (23:68). "(¥ÉÊUÀA§gÀgÃÉ )
EzÉÆAzÀÄ Cw ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁzÀ UÀA æ xÀ
ªÁVzÀÄÝ EªÀgÀÄ EzÀgÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ aAvÀ£É £ÀqɸÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
§Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ EzÀjAzÀ G¥ÀzÉñÀ
¥ÀqA É iÀÄĪÀAvÁUÀ¯A É zÀÄ £ÁªÀÅ EzÀ£ÄÀ ß
CªÀwÃtðUÉƽ¹zÉÝêÉ." (38:29)
"CªÀgÀÄ PÀÄgïD¤£À §UÉÎ aAvÀ£É
£Àq¸É °À ®èªÃÉ ? CxÀªÁ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
UÀ½UÉ ©ÃUÀ ªÀÄÄzÉæ ©¢ÝzÉAiÉÄÃ?"
(47:24)
EvÀgÀ zsÀªÀÄð UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß
C£ÀĸÀj¸À®Ä, ¨ÉA§°¸À®Ä ªÀiÁvÀæ
ºÉüÀĪÁUÀ, PÀÄgïD£ï CzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛ
10
ªÁV «±Áé¹UÀ¼ÉÆA¢UÉ aAw¸À®Ä, D¯ÉÆÃa¸À®Ä PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁgÁAiÀÄt
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅtåUÀ½PÉVAvÀ DZÉUÉ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C¢üãÀ
UÉƽ¸À®Ä, gÀƦ¸À®Ä ºÁUÀÆ £À«ÃPÀj¸À®Ä DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ.
"£ÁªÀÅ ªÀÄAUÀ¼ÀzÁAiÀÄPÀªÁzÀ F UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß CªÀwÃtðUÉƽ¹zÉÝêÉ.
DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ EzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹j ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð¤µÉ×AiÀÄ ¤Ãw
AiÀĤßj¹PÉƽîj." (6:155)
"CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV D°¸ÀĪÀgÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ
¨sÁUÀªÀ£ÀÄß C£À¸Àj¸ÀĪÀgÀÄ. EªÀgÉà C¯ÁèºÀ¤AzÀ ¸À£ÁäUÀð ¤ÃqÀ®àlÖªÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÉà §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ. (39: 18)
"¤ªÀÄUÉ CjªÉà E®èzÀAvÉ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ºÀoÁvÀÛ£É AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄÄ §AzÉ
gÀUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ- ¤ªÀÄä PÀqÉUÉ ¤ªÀÄä ¥À¨
æ ÀÄs «£À PÀqɬÄAzÀ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVgÀĪÀ
UÀA
æ xÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹j." (39:55)
PÀÄgïD£ï PÉêÀ® zÉêÀzÀvÀÛªÁzÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄZÀÒAiÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, «²µÀÖ
fêÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÉʦrAiÀiÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß NzÀ®Ä ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ªÀÈvÀ
±ÀÄ¢ÞAiÀÄAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. NªÀðgÀÄ PÀÄgïD£ï NzÀĪÀÅzÀÄ EvÀgÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ
AiÀiÁUÀzÀAwgÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ.
"¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ PÀÄgïD£ï N¢zÁUÀ CzÀ£ÀÄß ®PÀëöå«lÄÖ PÉýj ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiË£ÀªÁVj." (7:204) ¸ÁªÀzsÁ£ÀªÁV, PÀª æ ÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ, ®AiÀħzÀÞªÁV ¥ÁgÁ
AiÀÄt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ±À§ÝªÀ£ÀÆß CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀàµÀÖªÁV
GZÀÑj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ±ÉÊ°AiÀÄÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV CxÀðªÁUÀĪÀAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°èzÉ.
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðUÉÆAqÀ 23 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CvÀÄå£ÀßvÀªÁzÀ, ¨sÀÆ«Ä-DPÁ±ÀUÀ¼ÀAvÉ

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀĪÀtðPÁ®ªÁVvÀÄÛ. ¸ÀªÀðzsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸À»µÀÄÚvɬÄAzÀ «±Á®ªÁzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ
PÁtĪÀÅzÀÄ, zÉêÀ¤UÉ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ½®èzÉ ¥ËgÉÆûvÀåPÉÌ ¸ÀA¥ÀÇt𠤵ÉÃzsÀ gÀ Æ ¥À ª À Å C¤ªÁAiÀ Ä ðªÁzÁUÀ
ºÉÃjzÀ ¯ËQPÀ EºÀ-¥ÀgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¹zÀ PÁ®ªÀzÀÄ. ¸ÀªÀiÁd PÀÄgïD£ï d£Àä vÁ½vÀÄ. ¸Àªð À d£ÀvU É ÆÀ
¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß zÉêÀ£À ¦æÃwAiÀÄ QæAiÀiÁvÀäPÀ gÀÆ¥ÀªÉAzÀÄ PÁtĪÀÅzÀÄ, ¸ÁªÀðPÁ°PÀªÁzÀ ªÀĺÁUÀA æ xÀªÀzÀÄ.
KPÀzÉêÀvÀéªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹zÀªÀjUÉ DºÁgÀ ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ EvÀg¯ É Áè zÉêÀUAæÀ xÀU¼
À £À ÄÀ ß UËgÀª¢ À AzÀ
WÉÆÃgÀ ¥Á¥ÀªÉA§ ¥ÀjUÀt£É, E¸Áè«Ä£À zÉêÀPÀ®à£ÉAiÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. PÁtÄvÀÛ¯Éà ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ¸ÁªÀðwæPÀªÀÇ,
¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÉ, PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉAiÀÄ §UÉV£À E¸Áè«Ä£À ¸ÁªÀðPÁ°PÀªÁzÀ MAzÀÄ DzÀ±Àð
¤®ÄªÀÅ ¸Àj¸Án¬Ä®èzÀAvÀºÀzÀÄÝ. ªÀÄzÀå ºÁUÀÆ ªÀiÁzÀPÀ zÀª æ ÀåUÀ¼À£ÀÄß EµÀÄÖ ¹zÁÞAvÀ ª À Å ªÉ Æ zÀ ® £É A iÀ Ä zÁV
wÃPÀë÷ÚªÁV «ªÀIJð¹, CzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹zÀ zsÀªÀÄð ¨ÉÃgÉ E®è. ªÀÄzÀåªÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï¤AzÀ ®©ü¹zÉ. E£ÉÆßAzÀÄ
`PÉqÄÀ Q£À d£À¤’ JAzÀ ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¤µÀPà ¥ ëÀ ÁvÀªÁV CªÀ¯Æ É ÃQ¸À¨ÃÉ PÁzÀ zÉêÀ UÀA æ xÀzÀ CUÀvåÀ «®èzÀ jÃwAiÀÄ°è
PÁ®«zÀÄ. ªÀA±À ªÀÄ»ªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ªÉÄÃzsÁ«vÀéPÉÌ E¸ÁèªÀiï£À°è ªÀ i Á£À ª À P É Æ ÃnUÉ ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £À
CªÀPÁ±À«®è. J¯Áè jÃwAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ RAr¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ ¥ÀPæ Á±À ©AzÀĪÁV PÀÄgïD£ï
¸ÀªÀiÁdªÉA§ §ArAiÀÄ JgÀqÀÄ ZÀPÀU æ À¼ÀAvÉ ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß PÁtĪÀ £É¯É¤AwzÉ.
E¸ÁèªÀiï£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ EvÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVzÉ. E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À vÀvÀéUÀ¼ÀÄ:
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄÄ MmÁÖVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®èªÉAzÀÄ PÀÄgïD£ï ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. «±Àz
é À DgÀA¨s¢ À AzÀ CAvÀåzª À gÀ VÉ £À
¥ÀǪÀð zsª
À ÄÀ ðUÀAæ xÀU¼
À À ªÀÄÆ®¨sÆ
À vÀ «±Áé¸U À ¼
À £ À ßÉ Ã PÀÄgïD£ï ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄvÀzÛ .É «µÀ A iÀ Ä UÀ ½ UÉ ªÉ Æ lPÀ Ä UÉ Æ ¼À î z É
DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀÄ®è. ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£ÀÆß «ªÀj¹ ºÉýzÀÝ®è. C£À A vÁ£À v É A iÀ Ä £À Ä ß PÀ Ä gïD£ï
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ºÀAaºÉÆÃVzÀݪÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄUÀÆr¹ PÉÆÃæ rüÃPÀj¹zÀ ¥Àwæ ¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ºÀÄlÄÖ,
«²µÀÖ UÀA æ xÀzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ PÀAqÀÄ §AzÁUÀ ¥ÀªÀðvÀ ²RgÀUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀjuÁªÀÄ, ¥ÀzÁxÀð, WÀlPÀ, ªÀåªÀ¸ÉÜ

11
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ J®èªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÆ
PÀÄgïD£ï «ªÀIJð¸ÀÄvÀÛzÉ. F ªÀĺÁ
¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¸ÀȵÀÖPÀvÀð, ¤AiÀÄAvÀPæ À£À
PÀÄjvÀÄ, CªÀ£À C¢üPÁgÀ, PÁAiÀÄð
ªÉÊRj AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÆ, AiÀiÁªÀ jÃw
AiÀÄ°è F ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ £É¯É
¤AwzÉAiÉÄAzÀÆ, F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÉãÉAzÀÆ
PÀÄgïD£ï «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ Mt
¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï CªÀwÃtð
UÉƽ¹®è. ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀPÉÌ C¤
ªÁAiÀÄðªÁVgÀĪÀ eÁÕ£À ¨sA À qÁgÀªz
À ÄÀ .
zÉêÀ, ¥À¥ æ ÀAZÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ
£ÀqÀÄ«£À C«¨sÁdå ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
«ªÀj¹, ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ
¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÄgïD£ï£À
GzÉÝñÀ. EzÀjAzÀ DzsÁåwäPÀ ZÉÊvÀ£Àå
ªÀ i Á£À ª À g À ° è GzÀ A iÀ Ä ªÁUÀ Ä vÀ Û z É .
QæAiÀiÁvÀäPÀªÁzÀ GvÁìºÀ¥ÀÇtðªÁzÀ
MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¤ªÀiÁð
tªÉà PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðzÀ UÀÄj.
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀiÁ£ÀªÀ£À°è GzÀ¬Ä
¸ÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥À± æ ÉßUÀ½ªÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀågÉAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ?
¥À¥ æ ÀAZÀ JAzÀgÉãÀÄ?
fêÀ£ÀzÀ CUÀvÀåªÉãÀÄ?
F ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀ
PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀÄ¢ÃWÀð
¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀå¬Ä¹zÁÝ£É. CzÀPÁÌV
DvÀ £Àq¹ É zÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß «ªÀj¸À®¸ÁzsåÀ .
PÉÆ£ÉUÉ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ zÉêÀ
UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ D ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ
¤ÃrvÀÄ. ¥Àj¥ÀÇtð jÃwAiÀÄ°è ¸Àg¼
¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÀÄgïD£ï GvÀÛj¹vÀÄ.
PÀÄgïD£ï ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀiË®å
UÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ¸ÀAQë¥ÀÛUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.
KPÀ£Æ À , ¸Àªð À ±ÀPÛ £
À ÆÀ DzÀ C¯Á躣 À ÃÉ
F ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¸ÀȵÀÖPÀvÀð. CªÀ£ÀÄ
ªÀiÁvÀæ DgÁzsÀ£ÉUÀÆ, C£ÀĸÀgÀuÉUÀÆ
CºÀð£ÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
zÉêÀ£À ¥Àw æ ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀȶÖUÀ¼À¯ÉèÃ
±ÉÃæ µÀ×£ÀÄ. ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ£À
M½wUÁV ¸ÀȶָÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ
12
fêÀ£ÀªÀÅ EºÀ-¥ÀgÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ C£ÀAvÀ PÀÄgïD£ï ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀiË®å
ªÁVzÉ. CzÀÄ ±Á±ÀévÀ fêÀ£ÀªÁVzÉ. UÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁVzÉ. ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. C£ÀAvÀ
EºÀ¯ÉÆÃPÀªÉAzÀÄ MAzÀÄ £À±ÀégÀ ªÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À
¯ÉÆÃPÀªÁVzÉ. F ¯ÉÆÃPÀzÀ fêÀ£z À ° À è ¥ÀPæ Á±ÀªÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É
¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë UÀ½UÉ «ÄwUÀ½ªÉ. CzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÄÀ ,
UÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ.
zÉêÀ£ÀÄ Dj¹PÉÆAqÀ C£ÀÄUÀ» æ ÃvÀgÀÄ. PÀÄgïD£ï£À «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ
§zÀÄQUÉ ªÀÄÄQÛ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹ fêÀ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝgÀÆ DvÀ£À
PÉÆlÖªÅÀ UÀ¼ÃÉ zsª À ÄÀ ðUÀA
æ xÀU¼ À ÄÀ . ¥Àª
æ Á¢ eÁÕ£ÀQÌAvÀ §ºÀ¼À ªÉÄîàlÖzÁÝVzÉ.
ZÀAiÉÄðAiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ zÁj¢Ã¥À CzÀÄ ¸ÀvÀåzÀ ¥ÀPæ Á±ÀªÁVzÉ. ªÉÄ®è
ªÁVzÉ. D ºÁ¢AiÀÄ°è KPÀzÃÉ ªÀ££ À ßÉ Ã ªÉÄ®è£É ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
DgÁ¢ü¹, ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉÆÃPÀëPÁÌV ¸ÀvÀåzÀ zÀ±Àð£ÀPÁÌV ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝ£É.
¥À æ A iÀ Ä w߸À ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä ªÀ i Á£À ª À j UÉ D ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°è£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÆß
DzÉò¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁ£Àª£ À ÃÉ PÀÄgïD¤£À C£À Ä ¨s À Æ wUÀ ¼ À £ À Æ ß ¸À v À å zÉ Æ A¢UÉ
PÉÃAzÀæ ©AzÀÄ. MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ºÉÆðPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ.
¸ÀªÄÀ ƺÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÉà CzÀgÀ UÀÄj. PÀÄgïD£ï EzÀĪÀgU É É ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ°è
DzÀÝjAzÀ E¸ÁèªÀiï ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ CªÀwÃtðUÉÆAqÀ J¯Áè zÉêÀUÀA æ xÀ
¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß ¥Àw æ UÀ¼£ À ÄÀ ß CAVÃPÀj¸ÀÄvÀz Û .É ¥Àj«ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß
¥Á¢¹vÀÄ. DyðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjºÀj¹, ¥Àj¥ÀÇtðvÉUÉ vÀ®Ä¦¹zÀ
¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¹vÀÄ. J¯Áè KPÉÊPÀ UÀA æ xÀªÉà PÀÄgïD£ï. ¥Àª æ Á¢
jÃwAiÀÄ UÀįÁªÀÄVj¬ÄAzÀ gÀQë¹vÀÄ. UÀ¼À¯Éèà ±ÉÃæ µÀתÁV PÀÄgïD£ï ¥Àª æ Á¢
PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß D«µÀÌj¹vÀÄ. ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ£ÀÄß(¸À) ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.
£ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÉAzÀÆ, CªÀgÀ
£ÁA¢ºÁrvÀÄ. ¤vÀå £ÀÆvÀ£À ªÀiÁ£À ªÉÄÃ¯É ¢ªÀåvÀéªÀ£ÀÄß DgÉÆæ¸À¨ÁgÀ
«ÃAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ ºÁ¢ªÀiÁr zÉAzÀÆ PÀÄgïD£ï RqÁRArvÀªÁV
PÉÆnÖvÀÄ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛzÉ. J¯Áè d£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
¨É¼É¸À®Ä ¥ÀÇ«ðPÀgÀ «ZÁgÀ ±ÉÊ° UÀ¼À®Æè ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ §A¢zÁÝgÉAzÀÄ
AiÀÄ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¹vÀÄ. PÀÄgïD£ï PÀÄgïD£ï ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ
¥Àª æ Á¢vÀé ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ zÁ±Àð¤PÀ ¸ÀȶÖUÀ¼À¯Éèà ±ÉÃæ µÀ×gÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀåjAzÀ
aAvÀ£U É ¼À £À ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¹vÀÄ. d£À£À Dj¸À ¯ ÁzÀ ¥ÁªÀ £ À ªÀ å QÛ v À é ª É Ã
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀtzÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀPÀ® ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï. DzÀÝjAzÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¹vÀÄ. CzÀÄ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À) DAiÀÄÄÝPÆ É AqÀªj À AzÀ
À À ªÀÄgÀVqÀU¼ À ÄÀ , ¥Áæt ¥ÀQU ë ¼À ÄÀ , ¥Àªð À vÀ Dj¸À®àlÖªÀgÀÄ.
²¯ÉU¼ À ÄÀ ... »ÃUÉ CvÀåAvÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è
¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ ªÉÊavÀöæ åUÀ¼À PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀÇtðªÀÇ, ¤vÀå£ÀÆvÀ£ÀªÀÇ DV
UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä aAvÀ£Á±ÀQÛ ¯ÉÆÃPÁAvÀåzÀªÀgÉUÉ G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ
AiÀÄ£ÀÄß §rzÉ©â¹vÀÄ. CzÀÄ ¸ËgÀ zÉêÀªÀZÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀAUÀº æ ÀªÉà ¥À«vÀæ
ªÀÄAqÀ®zÀ ºÁUÀÆ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ZÀ®£É PÀÄgïD£ï. n
UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èvÀÄ. EªÀÅUÀ¼À
»A¢£À ¸À馅 ªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß £É£À¦¹vÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg
À É
EzÀÄ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÀÆ C¢ü¥ÀwAiÀÄÆ EvÀgj À UÀÆ w½¹,
DzÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À ¸À¤ß¢üUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ UÉ w½¹.
vÀ®Ä¦¹vÀÄ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

13
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

14

@ JA. ¸ÁzÀÄ®è
¥À«vÀæ ¥ÁªÀ£À gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
wAUÀ¼ÀÄ ¸À¤ß»vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ
¥ÀÅtå ªÀiÁ¸À. J¯Éè®Æè ¥ÀÅtåUÀ¼ÀÄ
vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄvÀªÛ .É ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁVAiÀÄÆ
¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁVAiÀÄÆ d£ÀgÀÄ ¥ÀÅtå
PÁAiÀÄðUÀ¼ÀvÀÛ ºÉaÑ£À M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄ
vÁÛgÉ. PÉqÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥À PÁAiÀÄð
UÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä UÀjµÀ× ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄ
vÁÛgÉ. ¥À«vÀæ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD¤£À°è §A¢gÀĪÀ ¥ÀgÁªÀıÉð
UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt.
¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ! UÀvÀ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À
C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É G¥ÀªÁ¸À
ªÀævÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸À¯ÁVgÀÄ
ªÀAvÉAiÉÄà ¤ªÀÄä ªÉÄÃ®Æ PÀqÁØAiÀÄ
UÉƽ¸À¯ÁVzÉ. (2:183)
PÀ Ä gïD£ï CªÀ w ÃtðUÉ Æ AqÀ
wAUÀ¼ÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DVgÀÄvÀÛzÉ.
AiÀiÁªÀ£ÁzÀgÆ À F wAUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢
G¥ÀªÁ¸À: PÀÄgïD£ï-¸ÀÄ£ÀßvïUÀ¼°
À è
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
zÁUÀ CªÀ£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð wAUÀ¼À
G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß DZÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. (2:185)
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ¥ÀÇtð wAUÀ¼À
G¥ÀªÁ¸À ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄĹèªÀÄ£À
ªÉÄÃ¯É PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ. DzÀgÉ gÉÆÃV
UÀ¼ÀÄ, CwªÀÈzÀÞgÀÄ, UÀ©üðtÂ, ªÉƯÉ
ºÁ®Ät¸ÀĪÀ vÁAiÀÄA¢jUÉ «£Á
¬Äw¬ÄzÉ . CªÀ g À Ä G¥À ª Á¸À
DZÀj¸À¨ÃÉ PÉA¢®è. DzÀgÉ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
G¥ÀªÁ¸ÀPÉÌ M§â zÀjzÀ¤ æ UÉ JgÀqÀÄ
ºÉÆwÛ£À Hl PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. gÉÆÃV
UÀ¼ÀÆ, ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÀgÀÆ G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¸À¨ÉÃPÁV®è. DzÀgÉ CªÀgÀÄ D
¹Üw¬ÄAzÀ ªÀÄgÀ½zÀ §½PÀ ©lÄÖ
ºÉÆÃzÀ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À
gÀªÀÄgÀhiÁ¤UÉ ªÀÄÄAavÀªÁV DZÀj¹
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. (2:185)
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À PÀqÁØAiÀÄ G¥ÀªÁ¸À
UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ F ¤AiÀĪÀÄ C£ÀéAiÀÄ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À®èzÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ
G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è
¥À¸
æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. ºÀeïÓ PÀªÄÀ 𠤪Àð»
¸ÀĪÀª£ À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¹zÀ £ÀAvÀgÀ
¥Áæt §° ¤Ãr vÀ¯É¨ÉÆý¸À¨ÉÃPÀÄ
CxÀªÁ vÀ¯ÉUÀÆzÀ®Ä PÀvÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ.
E£ÀÄß gÉÆÃVAiÀiÁVAiÉÄà vÀ¯ÉAiÀÄ
K£ÁzÀgÆ À ¨Ázs¬ É ÄAzÁVAiÉÆà §°
¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ vÀ¯É ¨ÉÆý¹zÀgÉ
CzÀPÉÌ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è
§° MzÀUÀ¢zÀÝgÉ ºÀeïÓ£À PÁ®zÀ°è
ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸À ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ
ªÀÄgÀ½zÀ §½PÀ K¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ
UÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. (2:196)
EºÁæ«Ä£À ¹ÜwAiÀÄ°è ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄ
ªÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¨ÉÃmÉAiÀiÁrzÀgÉ, ¨ÉÃmÉ
ªÀiÁr PÉÆAzÀ ¥ÁætÂUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ
§° ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÄß PÁtÂPÉAiÀiÁV
PÀC¨ÁPÉÌ vÀ®Ä¦¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. E®è
ªÁzÀgÉ ¥ÁæAiÀIJÑvª À ÁV PÉ®ªÀÅ ªÀÄA¢
zÀjzÀj æ UÉ Hl PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ
CxÀªÁ CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ.
15
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
"GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV M§â£ÀÄ ±À¥ÀxÀ ªÀiÁrzÀÄÝ
CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀgÉ CzÀPÉÌ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÁV 10 ªÀÄA¢
zÀjzÀjæ UÉ HlPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ CªÀjUÉ §mÉÖAiÀÄÄr¸À
¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ M§â UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß «ªÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ.
CzÀPÉÌ ¸ÁªÀÄxÀåð«®èzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸ÀzÀ G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ." (5:89)
¥Àª
æ ÀiÁzÀªÀ±Ávï M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀgÉ, CzÀPÉÌ
CªÀ£À ªÁjøÀÄzÁgÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÀë«Ä¸À¢zÀÝgÉ CªÀjUÉ
¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÀvÀ£ÁzÀ ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÄ ±ÀvÀÄæ
d£ÁAUÀzª À £
À ÁVzÀÝgÉ CzÀgÀ ¥ÁæAiÀIJÑvª
ÛÀ ÅÀ NªÀð ¸ÀvåÀ «±Áé¹
UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ M¥ÀàAzÀ
ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ d£ÁAUÀzÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£À
ªÁjøÀÄzÁgÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M§â
¸ÀvÀ嫱Áé¹ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß zÁ¸Àå «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÁVzÉ.
UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÀªÀ£ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ JgÀqÀÄ
wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÁßZÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ ªÀiÁrzÀ
¥Á¥ÀPÁÌV C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀ PÀª æ ÀĪÁVzÉ.
(C¤ß¸Á: 92)
M§â ªÀåQÛ vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß jhĺÁgï (¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß
16
vÁ¬ÄUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ) ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ
¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ M§â UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß
«ªÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀįÁªÀÄ ¹UÀ¢zÀÝgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß
¸Àà²ð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¤gÀAvÀgÀ (JqÉ©qÀzÉ) JgÀqÀÄ
wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀÄgïD£ï
ºÉüÀÄvÀÛzÉ. (C¯ïªÀÄÄeÁzÀ®: 4)
F jÃw ««zsÀ ºÉ¸Àj£À°è G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ PÀqÁØAiÀÄ
ªÁVzÀÝgÀÆ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ ErÃ
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ MmÁÖV PÀqÁØAiÀĪÁVgÀĪÀ MAzÀÄ DgÁzs£ À Á
P˻
æ ÄÀ ªÁVzÉ. CzÀgÀ ¸ÁÜ£ª À ÅÀ ªÉÊAiÀÄQÛPª
À ÁV DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀ
ªÉÄÃ¯É ¥À¸ æ ÁÛ«¸À¯ÁVgÀĪÀ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ½VAvÀ ±ÉÃæ µÀתÁVzÉ.
E£ÀÄß gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸ÀzÀ GzÉÝñÀªÀÅ vÀPÁézÀ
UÀ½PÉAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ. vÀPÁé JAzÀgÉ
zÉêÀ¨sÀAiÀĪÉAzÀÄ CxÉÊð¬Ä¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ
£ÉÊd CxÀð J®è jÃwAiÀÄ PÉqÀÄPÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ
vÀ£ÀߣÀÄß vÀqÉ¢j¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) F jÃw ªÁåSÁ夹zÁÝgÉ.
"M§â£ÀÄ G¥ÀªÁ¸À«zÀÆÝ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ DºÁgÀ

¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÉA§ CUÀvÀå C¯ÁèºÀ¤V®è."
(§ÄSÁj)
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ J®è CAUÁAUÀU¼ À £À ÄÀ ß ¤AiÀÄAw渨 À ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ
Cw CUÀvÀå. «±ÉõÀªÁV £Á®UÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀt æ CzÀgÀ°è
¥Àz
æ sÁ£ÀªÁVzÉ. £Á®UɬÄAzÀ ¸ÀļÀÄî, ¸ÀļÀÄî ¸ÁPÀëöå, ¥ÀgÀ
¤AzÉ ZÁr EvÁå¢ J®è PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛªÉ.
¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛ G¥ÀªÁ¸À
«gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À G¥ÀªÁ¸À ¨sÀAUÀªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ
EzÀgÀ CxÀðªÀ®è. G¥ÀªÁ¸ÀªÀAvÀÆ ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅ¢®è.
DzÀgÉ CzÀjAzÀ ®©ü¸¨ À ÃÉ PÁzÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃd£ÀU¼ À ÄÀ ¹UÀ¯ÁgÀªÅÀ .
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ
G¥ÀªÁ¹UÀ¤AzÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅ¢zÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÀÄ
AiÀÄxÉõÀÖ w£Àß®Ä, PÀÄrAiÀÄ®Ä EgÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÁVªÉAiÉÄAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. G½zÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ wAUÀ¼À°è®èzÀ
¸Á颵ÀÖ C£ÀߥÁ¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ §UÉAiÀÄ wAr
w¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀ PÁ®ªÁV CªÀgÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£À£ÀÄß
¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è §qÀªÀgÀ ºÀ¹ªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ
PÁ®ªÁVzÉ CzÀÄ. DzÀÝjAzÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è Cw
ºÉZÀÄÑ zÁ£À-zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸À¯ÁVzÉ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
G¥ÀªÁ¸À ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀÅtå
PÁAiÀÄðªÉAzÀÄ ¸ÁgÀ¯ÁVzÉ.
PÉÆÃ¥ÀªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀºÀd ¸Àé¨sÁªÀªÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß
¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.
¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À UÀÄtªÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛzÉ.
"CªÀgÀÄ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀÄAVPÉƼÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ£ÀÄß
PÀë«Ä¹ ©qÀÄvÁÛgÉ." gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
dUÀ¼QÀ ̽zÀgÉ CªÀgÆ É A¢UÉ £Á£ÀÄ G¥ÀªÁ¹UÀ£ÁVzÉÝãÉAzÀÄ
ºÉüÀĪÀAvÉ ¥Àª æ Á¢(¸À) G¥ÀzÉò¹zÁÝgÉ. EzÀjAzÀ
«±Áé¹AiÀÄ°è DvÀä¤AiÀÄAvÀt æ zÀ UÀÄt ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CzÉÃ
jÃw ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÉÇÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ QæAiÉÄUÀ¼ÀÆ G¥ÀªÁ¹UÀ
¤AzÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅ¢zÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è MAzÉqÉ ¸ÉÃj
ºÀgm À É ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¹¤ªÀiÁ ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀĪÀÅzÀÄ,
¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, Zɸï E¹àÃmï£ÀAvÀºÀ DlUÀ¼À°è
vÀ°Ãè £ÀgÁV ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ vÀz
Û .É
EªÉ®èªÀÇ ªÀåxÀð PÁAiÀÄðUÀ¼ÁVzÀÄÝ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß
¤gÀxÀðPÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è w¯ÁªÀvï,
¢Pïæ vÀ¹âúï EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ¥sÀgÀhiïð G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À®èzÉ PÉ®ªÀÅ £À¦ü¯ï
17
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
G¥À ª Á¸À U À ¼ À £ À Ä ß DZÀ j ¸À Ä ªÀ A vÉ
¥Àªæ Á¢(¸À) DzÉò¹zÁÝgÉ.
(1) ±ÀªÁé¯ï wAUÀ¼À 6 G¥À
ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ: EzÀ£ÀÄß ±ÀªÁé¯ï 2 jAzÀ
¤gÀAvÀgÀªÀÇ DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃgÉ
¨ÉÃgÉAiÀiÁVAiÀÄÆ DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(ªÀÄĹèªiÀ ï, C§Æ zÁªÀÇzï w«Äð¢,
E§Äß ªÀiÁdB CºÀäzï)
(2) zÀįïºÀeïÓ wAUÀ¼À ¥Àx æ ÀªÀÄ
zÀ±ÀPÀzÀ CAzÀgÉ 1 jAzÀ 9gÀ ªÀgÉV£À
G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ. 9£Éà ¢£ÁAPÀzÀ G¥À
ªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß MvÀÄPÛ Æ
É lÄÖ DeÁÕ¦¸À¯ÁVzÉ.
CAzÀgÉ CgÀ¥sÁzÀ G¥ÀªÁ¸À. EzÀÄ
ºÁfUÀ½UÀ®è. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÁÌVzÉ.
(3) ªÀÄĺÀgÀª æ Àiï wAUÀ¼À 10
D±ÀÄgÁ ¢£ÀzÀ G¥ÀªÁ¸À. EzÀ
gÉÆA¢UÉ 9 CxÀªÁ 11gÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÇÀ
¸ÀÄ£Àßvï DVzÉ. DzÀgÉ 10gÀ G¥ÀªÁ¸À
ªÀ£ÄÀ ß vÁQÃw£ÉÆA¢UÉ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.
F ªÉÄð£À G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ
«±ÉõÀªÁzÀ ¸ÀÄ£ÀßvïUÀ¼ÁVªÉ. CzÀ®z è É
E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß
DZÀj¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸À¯ÁVzÉ.
(1) ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄ
ªÁgÀzÀ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ. (2) ¥Àw æ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼°
wAUÀ¼À ZÁAzÀª æ ÀiÁ£À 13, 14 ªÀÄvÀÄÛ
15gÀ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ. (3) ¢£À©lÄÖ
¢£ÀzÀ G¥ÀªÁ¸À. CAzÀgÉ MAzÀÄ
¢£À G¥ÀªÁ¸À, MAzÀÄ ¢£À G¥ÀªÁ¸À
E®èzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉý
zÀgÀÄ- EzÀÄ §ºÀ¼À ±ÉÃæ µÀתÁzÀ G¥À
ªÁ¸ÀªÁVzÉ. EzÀÄ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
¥Àª
æ Á¢ zÁªÀÇzï(C) CªÀgÀ G¥À
ªÁ¸ÀªÁVzÉ. (§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï).
(4) ¥Àw æ ¶×vÀ wAUÀ¼À°è- CAzÀgÉ
gÀd¨ï, zÀįïPÀCzï, zÀįïºÀeïÓ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĺÀgÀª æ Àiï wAUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀÄ
¢ªÀ¸À G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸À ©lÄÖ ©qÀĪÀÅzÀÄ.
(C§ÆzÁªÀÇzï)
E£ÀÄß gÀd¨ï 27 (ªÉÄCgÁeï£À
¢ªÀ¸À) ªÀÄvÀÄÛ ±ÀC¨Á£ï 15
(§gÁCvï£À ¢ªÀ¸)À gÀ G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß
18
§ºÀ¼À GvÁ캢 À AzÀ DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É
DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À «±ÉõÀvÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
§AzÀ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼® É è CvÀåAvÀ zÀħð®
ªÁVªÉAiÉÄAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É
DzÀÝjAzÀ ºÀ¢Ã¸ï£À EªÀiÁªÀiïUÀ¼ÁzÀ
§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï, C§ÆzÁªÀÇzï,
w«Äð¢, £À¸ÁF ºÁUÀÆ CºÀäzï
gÀAvÀºÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀA
æ xÀUÀ¼À°è CªÀÅ
UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹®è.
M§â£ÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼À
13, 14, 15gÀAzÀÄ
G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
gÀÆrüPÉÆArzÀÝgÉ
±ÀC¨Á£ï wAUÀ¼À®Æè
DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
±ÀC¨Á£ï 15gÀ
G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À
¥ÀÅtå
PÁAiÀÄðªÉA§AvÉ
DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀjAiÀÄ®è.
CzÉà jÃw PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀƺ
DVzÉ. CªÉAzÀgÉ,
(C) PÉêÀ® ±ÀÄPÀª æ ÁgÀzÀ ¢ªÀ¸À.
"PÉ Ã ªÀ ® ±À Ä PÀ æ ª ÁgÀ G¥À ª Á¸À « gÀ
¨ÁgÀzÀÄ. CzÀgÀ MAzÀÄ ¢£À ªÀÄÄAZÉ
CxÀ ª Á MAzÀ Ä ¢£À £À A vÀ g À ª À Ç
DZÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CrجĮè"ªÉAzÀÄ
¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉýzÁÝgÉ.
(§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï)
(D) PÉêÀ® ±À¤ªÁgÀzÀ G¥ÀªÁ¸À.
CAzÀÄ G¥ÀªÁ¸À PÀqÁØAiÀĪÁVzÀÝgÉ
ªÀiÁvÀæ DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÀåxÁ
PÀÆqÀzÄÀ . (C§ÆzÁªÀÇzï, w«Äð¢,
£À¸ÁF, E§ÄߪÀiÁdB, CºÀäzï, ¨ÉʺÀQ,
ºÁ²ªÀiï, vÀ¨Áæ¤).
(E) ¸ÀAzÉúÀzÀ ¢ªÀ¸À. EzÀÄ
±ÀC¨Á£ï 30 DVzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À
ZÀAzÀz æ ± À ð
À £ÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ ±ÀC¨Á£ï
29 gÀAzÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ 30gÀ
G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ
DzÉò¸À¯ÁVzÉ. (C§ÆzÁªÀÇzï,
w«Äð¢, £À¸ÁF, E§ÄߪÀiÁdB).
(F) ¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸À: JqÉ
©qÀzÉ ¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀÄ
ªÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢(¸À) «gÉÆâü¹zÁÝgÉ.
AiÀiÁgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀÄ
vÁÛgÉÆà CªÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÉßÃ
DZÀj¸À°®è. (§ÄSÁj ªÀÄĹèªÀiï)
M§â£ÀÄ ¥Àw æ wAUÀ¼À 13, 14, 15
gÀAzÀÄ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
gÀÆrüPÆ É ArzÀÝgÉ ±ÀC¨Á£ï wAUÀ¼® À Æè
DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ±ÀC¨Á£ï 15gÀ
G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ¥ÀÅtå PÁAiÀÄð
ªÉA§AvÉ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À
¢AzÀ vÀPÁé GAmÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ
ºÉüÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ vÀPÁé PÉêÀ®
À è ¥Á°¸ÀĪÀAvÀºÀ
¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ®è. ªÀµÀð«rà vÀPÁézÀ
fêÀ£À ¸ÁV¸À¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀgÉ gÀªÀÄ
gÀhiÁ£ï wAUÀ¼À£ÀÄß vÀPÁézÀ C¨sÁå¸À
¨É¼ÉzÀÄ Erà ªÀµÀðzÀ°è CzÀ£ÀÄß
¥Á°¸ÀĪÀAvÁUÀ®Ä PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸À
æ ï ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁV®è.
F jÃw ¸ÀÆPÀëöävÉAiÉÆA¢UÉ gÀªÀÄ
gÀhiÁ¤£À J®è ²µÁÖZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°
¸ÀÄvÁÛ, M½vÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ
ªÀiÁqÀÄvÁÛ, DgÁzs£ À U É ¼
À £
À ÄÀ ß, PÀÄgïD£ï
¥ÁgÁAiÀÄt, CzÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄvÁÛ, £Á®UÉAiÀÄ°è ¢Pïæ-
vÀ¹âºïUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
wAUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀgÉ «±Áé¹AiÀÄ fêÀ£À
¸ÁxÀðPÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.
F ªÀµÀðzÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï CzÀgÀ
¥À æ A iÉ Æ Ãd£À U À ¼ À £ À Ä ß ¥À q É A iÀ Ä ®Ä
ºÉÃvÀĪÁUÀ°. n
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

19
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

"§qÀªÀ£À £ÀUÀÄ" UÀÄr¸À® ªÀÄ£É

JAzÀÆ PÁtzÀ §qÀªÀ£À
E¥sÁÛgï ¸ÀªÀÄAiÀÄ
ªÀÄÄgÀÄPÀ®Ä ªÀÄ£ÉAiÉÄqÉUÉ
¸À«Äæ¸ÀĪÀ
d£ÀgÄÀ zsª À ¸
À À zsÁ£ÀåUÀ¼À
ªÉüÉAiÀÄ°è
ªÀÄÆmÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ
vÀgÀÄwÛzÝÁgÉ zÁ£ÀªÀiÁqÀ®Ä
UÀÄr¸À® ªÀÄ£ÉAiÀÄ
¸ÀAWÀzÀ ¨Áå£Àj£ÉÆA¢UÉ!!!
§qÀ vÁ¬Ä
¹jªÀAvÀ ªÀUð À UÀ¼ÄÀ ¨ÉÃrzÀ¼ÀÄ zÉêÀ£À°è
¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɸÀÄwÛªÉ
§qÀªÀ£À ºÀ¹ªÀÅ ¤ÃV¹zÀ £ÀªÀÄä£É PÀqÉ ©Ã¸ÀĪÀ
ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ £ÁªÉA§ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉqÉUÉ
¥ÀæwµÉÖUÉ zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä!!! wgÀÄV¸ÀÄ zÉêÁ

¨É¼ÀPÀÄ PÁt¢gÀĪÀ ¥ÀPÀÌzÀ ¹jªÀAvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ

¤UÀðwPÀ£À PÀvÛÀ® PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ
SÁzÀå ªÀ¸ÄÀ ÛU¼
À À ¥ÀjªÀļÀ
PÀÈvÀPÀ ¨É¼PÀ ÄÀ ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ
£À£ßÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÆVUÉ §rAiÀÄ¢gÀ°
PÁåªÀÄgÁ¢AzÀ PÉüÀÄwÛgÀĪÀ
¥sÀîPï... ¥sÀîPï... ¸À¢Ý£ÉÆA¢UÉ!!!

zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ

»rAiÀÄĪÀªÀ "¸ÉäöÊ¯ï ¦èøï"
JAzÁUÀ £ÀPÀÌ §qÀªÀ£À
£ÉÆë£À £ÀUÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ
PÁåªÀÄgÁªÉÇAzÀÄ PëÀt
£ÉÆAzÀÄ PÀtÄäaÑvÀÄ!!!

zÁ¤UÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À

PÀAqÀÄ ªÀiË£ÀªÁV
gÉÆâü¸ÀÄwÛvÀÄÛ §qÀªÀ£À
ªÀÄ£À¸ÄÀ ì!!!

vÀ£ßÀ §qÀv£
À À E£ÁågÀzÆ É Ã
¥ÀæZÁgÀzÀ ¸ÀgÀPÁzÀzÀÄÝ PÀAqÀÄ!!! @ «.PÉ. ºÀ«ÄÃzï, PÉÃ¥ÀÅ
@ C¯ÁÛ¥ïs ©¼ÀUÄÀ ¼À

20
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

¥Àj±Àªæ ÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV
DgÁªÀÄ ¦æAiÀÄvÉ ºÉaÑzÉ
DqÀA¨sg À PÀ É ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃV
¸ÀÄR ¯ÉÆîĥÀvÉ ªÉÄaÑzÉ
¯ËQPÀ §Azs£ À zÀ Æ
É ¼ÀÄ ¹®ÄQ
zÉúÀ ©VAiÀiÁVzÉ
¸ÀévÀAvÀæUÉƽ¸À®Ä ¨Á gÀªÀÄgÀhiÁ£ï...

ªÁå¥ÁgÀzÀ° ªÀÄļÀÄV
PÀÆrqÀ®Ä PÀAvÉ PÀAvÉ
PÀÄlÄA§ ¸ÀAvÀȦÛUÉ
E£ÀÄß ¸Á®zÉ£ÀÄߪÀ aAvÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
zÉêÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀzÉ vÀ£Àß MqÀ°UÉ
¨Á gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï...

±ÁAw, £ÉªÄÀ ä¢UÁVzÉ PÉÆgÀvÉ ºÀ¹«£À ¨É¯ÉAiÀÄ

ªÀÄ£À±ÁêAw ¤ÃqÀ®Ä ¨Á gÀªÀÄgÀhiÁ£ï... w½AiÀÄ¥Àr¹,
ªÀÄ£ÀzÀ PÉƼÉAiÀÄ
ºÀ¹ªÉAiÀÄ C£ÀĨsªÀ «
À ®è vÉƼÉAiÀÄ®Ä ¹PÀÌ
£Á®UÉUÉ ¨ÉÃPÀÄ gÀÄaAiÀiÁzÀÄzÉ®è ¸ÀĪÀtð CªÀPÁ±À.
§qÀvÀ£À JAzÀgÉ w½¢®è
¤UÀðwPÀgÀ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀªÄÀ AiÀÄ«®è G¥ÀªÁ¸À
PÀgÄÀ uÉ §wÛ ºÉÆÃV JAzÀgÉ §gÉÃ
ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄ°£ÀªÁVzÉ zÉúÀ zÀAqÀ£É
±ÀÄzsÀÞUÉƽ¸À®Ä ¨Á gÀªÀÄgÀhiÁ£ï... ªÀiÁvÀª
æ À®è,
CjµÀqÉéÊjUÀ¼À
¸ÀAVÃvÀªÀÅ ªÉÆÃr ªÀiÁrzÉ ¤AiÀÄAwæ¹
ªÀÄ£ÀgAÀ d£É DPÀ¶ð¹zÉ zÉêÀ£ÉƮĪÉÄ
eÁ®vÁtUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À UÉ®ÄèwzÉ UÀ½¸À¯ÉAzÀÄ
¨ÉÃqÀzÀ ZÀZð É UÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÉÆ®ÄèwzÉ £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ
zÉêÀUÀæAxÀ zÀƼÀÄ »rzÀÄ ¨sÀQÛgÀ¸ÀzÀ ªÀÄAqÀ£É.
PÀ¥Án£À° ¨sÀzÀæªÁVzÉ
N¢ ¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä ¨Á gÀªÀÄgÀhiÁ£ï... zsÀ¤PÀ¤UÉ
PëÀtÂPÀ §zÀÄQ£À
¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À ªÀ¸ÀAvÀ PÀÄjvÀÄ CjªÀÅ
ªÀÄÄQÛAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ vÉgAÉ iÀÄÄvÀ ªÀÄÆr¸À®Ä,
zÉúÀ DvÀäªÀ£ÀÄ ±ÀÄaUÉƽ¹ §qÀªÀ¤UÉ
©vÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ° ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÉæêÀÄ dUÀzÉÆqÉAiÀÄ£À
¤ÃqÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀÄd¤UÉ d£Àä PÀgÀÄuÉAiÀÄ CjvÀÄ
¸ÁéUÀw¸ÀĪɣÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄ£ÀvÀÄA© §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸À®Ä
¨Á gÀªÀÄgÀhiÁ£ï... MzÀV§AzÀ UÀ½UÉ.
@ D¬ÄµÁ AiÀÄÄ.PÉ. @ ¸Àªt
À ÆjUÀ

21
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

"zÀĨÁÊ C£ÀÄߪÀ ²æêÀÄAvÀ zÉñÀzÀ°è £Á£ÀÄ ®PÁëAvÀgÀ ºÀtªÀ£ÀÄß

¸ÀA¥Á¢¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¨Á®åzÀ ¢£ÀzÀ D a®ègÉ F¢ ºÀtzÀ
¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¥ÀqÉ¢®è" C£ÀÄßvÁÛgÉ
E±Áðzï ªÀÄÆqÀ©zÉæ. ºÀ¼ÉAiÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ
ºÁQPÉÆArgÀĪÀ CªÀgÀ ¯ÉÃR£À E°èzÉ.

zÀĨÁÊAiÀÄ £ÉÆÃlÄ-Hj£À a®ègÉ PÁ¸ÀÄ

EzÀÄ zÀĨÁÊ-gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À ¢£ÀU¼
À ÄÀ ...
£Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨Á®Ì¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PɼU À q
À É £ÉÆÃrzÁUÀ
¥ÀPÀÌzÀ°è ¨sÀªÀåªÁzÀ ªÀĹâ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. §®Ä JvÀÛgÀzÀ
«Ä£ÁgïUÀ¼ÀÄ. E¥sÁÛgïUÁV C°è ¨sÀPÀÛ ¸ÀªÀÄƺÀ ¸Á¯ÁV
PÀĽvÀÄ PÉÆArzÁÝgÉ. CªÀjUÉ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ºÀtÄÚ
ºÀA¥À®Ä, PÀjzÀ wAr, ¥Á¤ÃAiÀÄ EvÁå¢ eÉÆÃr¹
EnÖzÁÝgÉ. ©¹©¹ ¸Á颵ÀÖ ©jAiÀiÁ¤AiÀÄÆ JzÀÄjVzÉ.
£À£ÀUÉ F ¸ÀgÀw ¸Á®Ä PÀAqÁUÀ Hj£À°è PÀ¼ÉzÀ
£À£Àß ¨Á®å £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. D gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸À,
ªÀĹâ, PÉÃj, ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ UÁqsÀªÁV PÁqÀÄvÁÛgÉ. E°è
¸ÀÄR-¸ÀA¥ÀvÀÄÛ EzÀÝgÀÆ D ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä
¸ÁzsÀåªÉà DUÀÄwÛ®è. CªÀÅUÀ¼À £É£À¥ÀÅUÀ¼À ªÉÄ®ÄPÀÄUÀ¼Éà ªÉʲµÀÖ.
v v v
@ E±Áðzï ªÀÄÆqÀ©zÉæ
£Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ K¼À£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ
ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀÄÝ PÁPÀð¼ÀzÀ°è. £Á£ÀÄ NzÀÄwÛzÀÝ
±Á¯ÉAiÀÄÆ ªÀģɬÄAzÀ MAzÀĪÀgÉ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°èvÀÄÛ.
PÁPÀð¼ÀzÀ dĪÀiÁ ªÀĹâAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ D
GzÀÄð ±Á¯ÉAiÀÄÆ CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è §®Ä d£À¦A æ iÀÄ
ªÁVvÀÄÛ. DUÀ ¸ÀļÀåzÀ C§Äݯï UÀ¥sÁágï £ÀªÀÄä ºÉqï
ªÉÄøÀÄÖç, RqÀPï ºÁUÀÆ ²¹Û£À ¹¥Á¬ÄAiÀiÁVzÀÝ CªÀgÀÄ
J®èjUÀÆ `§qÉ G¸ÁÛzï' DVzÀÝgÀÄ. ¸ÀzÁ ±ÉéÃvÀ §tÚzÀ
GqÀÄ¥ÀÅ, vÀ¯UÉ Æ
É AzÀÄ ¥ÉÃl(gÀƪÀÄ®Ä)ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄwÛPÆ
É ¼ÀÄw
î zÛ ÝÀ
CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéPÉÌ J®ègÀÆ `¸À¯ÁA' ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

22
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

23
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

24

gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï §AvÀÄ CAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä
GzÀÄð ±Á¯ÉUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼À gÀeÉ.
G½zÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯É EgÀÄ
wÛzÝÀ g,É £ÀªÄÀ UÉ ±Á¯É DgÀA¨sªÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ
ºÀ§âzÀ §½PÀ. DUÀ £ÀªÀÄUÉ zÀ¸ÀgÉAiÀÄ
gÀeÉ EgÀÄwÛgÀ°®è. EzÀ£ÀÄß E°è
«¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.
F gÀeɬÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¸À®Ä, ¸ÀjAiÀiÁV ªÀĹâAiÀÄ°è
£ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À®Ä, gÁwæAiÀÄ
vÀgÁ«Ãºï £ÀªÀiÁjhÄUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä
C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀ
ªÀÈAzÀzÀªÀjUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
DUÀ PÁPÀð¼ÀzÀ°è §gÉà JgÀqÉÃ
ªÀĹâUÀ¼ÄÀ . MAzÀÄ dĪÀiÁ ªÀĹâ,
E£ÉÆßAzÀÄ D£ÉPg À É ªÀĹâ. ªÀĢãÁ
ªÀĹâ §ºÀ¼À ªÀgÀĵÀUÀ¼À §½PÀ
DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ. £ÀªÀÄUÉ F dĪÀiÁ
ªÀĹâAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ £ÀAlÄ-
«±ÉõÀ §AzsÀ.
£ÀªÀÄUÉ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ DZÀgÀuÉ
DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀAvÉÆõÀ-
¸ÀqÀUÀgÀ. ªÀÄ£É ªÀÄA¢AiÀÄ°è `¸ÀºÀj'UÉ
¨ÉÃUÀ J©â¹ C£ÀÄߪÀ «£ÀAw. »jAiÀÄgÀ
eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄUÀÆ ¸ÀºÀj DZÀj¸ÀĪÀ
GvÁìºÀ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ
¨ÉÃUÀ£É J©â¹zÀgÀÆ F ºÁ¼ÀÄ ¸À«
¤zÉÝAiÀÄ QjQj! PÀtÄÚ vÉgÉzÀgÀÆ
PÀtÄÚ ªÀÄÄaѸÀĪÀ ºÁ¼ÀÄ ¤zÉÝ! PÉ®
ªÉǪÉÄä K¼À®Ä LzÀÄ ¤«ÄµÀ PÉÆr,
ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ PÉÆrAiÉÄAzÀÄ C°èUÉÃ
¤zÉÝ. »ÃUÉ eÁjzÀ ¤zÉݬÄAzÀ
JZÀÑgÀªÁzÁUÀ ºÉÆgÀUÀqÉ ¸ÀÆAiÀÄð
PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä vÀ¥ÀÅà
M¥ÀàzÀ £ÁªÀÅ, "¤ÃªÀÅ K½¸À¯Éà E®è"
JAzÀÄ vÀgÁmÉUÉ PÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. "£Á¼É
K½¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ" JAzÀÄ CªÀjUÉ
JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀÄwÛzÉݪÀÅ.
G¥ÀªÁ¸ÀPÌÉ JzÀÄÝ ¤zÉÝUt À £
ÚÂ °
À A
è iÉÄÃ
ºÀ®ÄèdÄÓªÅÀ zÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ
»A¸É. ¸ÀºÀjUÉ zÉÆøÉAiÉÆÃ, ZÀ¥Á
wAiÉÆÃ, ¥ÀgÆ É ÃlªÉÇà w£ÀÄߪÀÅzÉAzÀgÉ
CzÀÆ ¨Á¬ÄUÉ gÀÄa¸ÀÄwÛgÀ°®è. C£Àß
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
CxÀªÁ UÀAfAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÉƸÀgÀÄ
ºÁQPÉÆlÖgÉ CzÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀ°®è.
CzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlPÉ̵ÉÖà ¸Àj.
DzÀgÉ »jAiÀÄgÀÄ wArAiÀÄ §½PÀ
MA¢µÀÄÖ ªÉƸÀgÀÄ w£À߯Éà ¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ ºÀoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. w£ÀßzÉ
ºÉÆÃzÀgÉ ¨ÁAiÀiÁjPÉ, JzÉ GjvÀ
PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸À®ºÉ
¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
¸Àºj À AiÀÄ §½PÀ £ÁªÀÅ £ÀªiÀ ÁgÀhiï
ªÀÄÄV¹ ¤zÉÝUÉ eÁjzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
»jAiÀÄgÀÄ ¸ÉÊPÀ®Ä ºÀwÛ ªÀĹâUÉ
ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä £ÁªÀÇ
ºÀoÀ PÀnÖ ªÀĹâUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ.
ºÁUÉ ªÀĹâ¬ÄAzÀ »AwgÀÄV
§gÀĪÁUÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄAvÀÆ SÁ° SÁ°.
VqÀ-ªÀÄgÀUÀ¼À°è ºÀQÌUÀ¼À a°¦°
£ÁzÀ. PÉÆÃV¯ÉUÀ¼À EA¥ÀÅ ¸ÀégÀ, PÁUÉ
UÀ¼À `PÁPÀ' gÁUÀ. ºÁUÉ GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ
¸ÀÆAiÀÄð. £ÀªÀÄUÉ Erà ªÁvÁ
ªÀgÀtªÉà ºÉƸÀvÁV PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ.
¨É½UÉÎ £ÀªÀÄä ¢£ÀZÀj. Dl-
NlUÀ¼À°è PÀ¼ÉzÀgÉ £ÀqÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß
zÁnzÀAvÉ ºÉÆmÉÖ ZÀÄgï UÀÄlÖ®Ä
DgÀA¨sª À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û EzÀ£Æ
À ß ¸ÀÆPÀöë äªÁV
UÀªÀĤ¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ, "ºÀ¹ªÀÅ
DVzÉAiÀiÁ? ºÁVzÀÝgÉ Hl ªÀiÁr,
£Á¼É¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÛ G¥ÀªÁ¸À »rAiÀÄÄ
«gÀAvÉ" JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ F G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ
¥Àw
æ µÉ×AiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. £ÁªÀÅ ¸ÉÆî®Ä
ºÉzÀgÀzÀ ¸ÀgÀzÁgÀgÀÄ. "E®è ºÀ¹ªÀÅ
DUÀÄwÛ®è" JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛzÉݪÀÅ.
DzÀgÉ F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä
vÀ A VAiÉ Æ Ã-vÀ ª À Ä ä£É Æ Ã GtÚ ® Ä
PÀÆvÁUÀ F ºÀ¹ªÀÅ wêÀª æ ÁV
PÁqÀÄwÛvÄÀ .Û CªÀgÄÀ ©¹Ìmï-ZÁPï¯ÉÃmï
wAzÁUÀ E£ÀßµÀÄÖ ºÀ¹ªÀÅ ¨Á¢ü¸ÄÀ wÛvÄÀ .Û
CzÀgÀ®Æè L¸ïPÁåArAiÀiÁvÀ ¸ÉÊPÀ¯ï
ºÀwÛ §AzÁUÀ, UÉÆAzÀ®ªÉà DUÀÄwvÀÄ.Û
EªÀvÀÄÛ L¸ïPÁåAr wAzÀÄ £Á¼ÉUÉ
G¥ÀªÁ¸À »rzÀgÉ ºÉÃUÉA§ D¯ÉÆÃ
ZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì
UÀ n Ö ª À i Ár G¥À ª Á¸À P É Ì PÀ n Ö
ºÁPÀÄwÛzÉݪÀÅ.
ªÀ Ä zs Á åºÀ ß zÀ JgÀ q À Ä -ªÀ Ä ÆgÀ Ä
zÁnvÀÄ CAzÀgÉ E£ÀÆß G¥ÀªÁ¸ÀzÀ
ªÀ æ v À P É Ì AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã UÀ Ä qÁAvÀ g À
E®èªÉAzÉà ¯ÉPÁÌZÁgÀ. ¸ÀĸÁÛV
ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ ©lÖgÉ ªÀÄvÉÛ
JZÀÑgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAeÉUÉ.
D ªÉüÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ
CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è E¥sÁÛj£À vÀAiÀiÁjUÉ
¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄw î zÛ ÝÀ gÄÀ . CªÀjUÉ gÁwæ
ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ ¸ÀºÀjUÀÆ
D¯ÉÆÃa¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DUÀ FV£ÀAvÉ
zÉÆøÉ-ªÀĸÁ¯É PÀqÉAiÀÄ®Ä «ÄPÀìgï
UÉ æ ö ÊAqÀ g ïUÀ ¼ À Ä EgÀ ° ®è . UÁè ¸ ï£À
M¯ÉUÀ¼ÀÆ EgÀ°®è. dÆå¸ï vÀAiÀiÁj¹
EqÀ®Ä ¦üæeï PÀÆqÀ EgÀ°®è. DUÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁqÀÄ vÀÄA¨Á PÀµÀÖPÀgÀ.
CqÀÄUÉAiÀÄ ¹zÀÞvA É iÀÄ eÉÆvÉUÉ DgÁzs£ À ,É
25
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt, ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀ̼À DgÉÊPÉ EvÁå¢AiÀÄÆ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. £ÁªÀÅ LzÀÄ-DgÀÄ vÀgÀUÀwUÉ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DUÀ PÉ®¸ÀzÁ¼ÀÄ EgÀĪÀ PÁgÀt EªÀÅUÀ½UÉ MA¢µÀÄÖ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ºÉÆÃzÀAvÉ E¥sÁÛgïUÉ ªÀĹâUÉ
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¹gÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ FUÀ ¤jÃPÉë EgÀĪÀÅzÀÄ `ªÀÄVæ¨ï' ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. C°è ªÀÄĸÀìAeÉ
¨ÁAUï£À zsÀé¤AiÀÄ PÀqÉUÉ. DzÀgÉ ªÀļÉUÁ®zÀ°è ¨ÁAUï ¸ÀàµÀÖªÁV PÉý¸ÀÄ DUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¥Àw æ ¢£À MAzÀ®è MAzÀÄ
wÛgÀ°®è. ªÀļÉ-UÁ½AiÀÄ D¨sÀðlPÉÌ, «zÀÄåvï PÉÊ PÉÆlÖ vÉÆAzÀgÉUÉ ªÀiË£À ªÀģɬÄAzÀ ºÀtÄÚ ºÀA¥À®Ä (ºÉZÁÑV
ªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÁÌV £ÀªÀÄä CdÓ£À ªÀģɬÄAzÀ (vÁ¬ÄAiÀÄ vÀAzÉ) CzÀ ¨Á¼É, QvÀ¼ Û ,É zÁæPëÉ ºÁUÀÆ ªÀÄĸÀA©)
PÉÆÌAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÀÄqÀÄQPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä CdÓ£À ªÀA±À¸ÀÜgÀÄ JgÀqÀÄ- §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. ºÁUÉ gÁVAiÀÄ eÉÆvÉUÉ
ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj¤AzÀ ¹rªÀĢݣÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ£Éßà ªÀÈwÛAiÀiÁV ªÀiÁr ¨É®è ¨ÉgɹzÀ `¥À®ÆzÀ' §gÀÄwÛvÀÄÛ.
PÉÆAqÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ `PÀ£ÁðlPÀ ¥sÀAiÀÄgïì ªÀPïìð' C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ PÁPÀð¼À ¸ÀªÀÄƸÀ, Và gÉʸï, ©jAiÀiÁ¤,
vÁ®ÆQ£À°èAiÉÄà d£À¦A æ iÀĪÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À Erà wAUÀ¼ÀÄ ¥Éöæ ÊAiÀÄAvÀÆ EgÀ¯Éà E®è. CzÀgÀ
E¥sÁÛgï ªÉüÉUÉ ¹rªÀÄzÀÄÝ ¹r¹ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. dĪÀiÁ §zÀ°UÉ ªÉÄAvÉå-vÉAV£À PÁ¬ÄAiÀÄ
ªÀĹâAiÀÄ FzÁÎ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ F WÀdð£ÉUÉ D ¥Àj¸ÀgÀªÉà UÀAfAiÀÄAvÀÆ ¸ÀzÁ EgÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä
¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ. PÉ®¸ÀUÁgÀgÁVzÀÝ AiÀÄƸÀÄ¥sï ºÁUÀÆ SÁzÀgï F ¥Á°UÉ EzÉà CA¢£À ©jAiÀiÁ¤!
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ G¥ÀªÁ¸À«lÖ ¢£ÀzÀAzÀÄ £ÁªÀÅ EzÀ£ÀÄß J®èjUÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV
EªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÁgÉ ¨ÉÊAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. PÀjzÀ wAr, ¦ü¤ð, ¸ÉÆÃf, ¥À®ÆzÀUÀ¼À ºÀAZÀ®Ä §ÄqÁ£ï ¸ÁºÉçgÀÄ EzÀÝgÄÀ .
JzÀÄgÀÄ PÀÆvÀ £ÀªÀÄUÉ D LzÀÄ-DgÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ vÁ¸ÀÄUÀ¼ÀAvÉ UÉÆÃZÀj CªÀgÀÄ Erà wAUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ G¸ÀÄÛ
¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ºÀ¹ªÀÅ E£ÀßµÀÄÖ eÉÆÃgÁV PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. F AiÀÄƸÀÄ¥sï-SÁzÀgïUÉ ªÁj £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.
¨ÉÃUÀ ¨ÉAQ ¸Àà±Àð ªÀiÁr, ¹rªÀÄzÀÄÝ ¹r¹zÀgÉ AiÀiÁªÀ UÀAlÄ ªÀÄVæ¨ï £ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀÄÄV¹ £ÁªÀÅ
ºÉÆÃUÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¹lÄÖ PÁgÀÄwÛzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄä F CªÀ¸ÉÜ PÀAqÀÄ ªÀģɪÀÄA¢ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà §gÀÄwÛzÉݪÀÅ.
ªÀÄĹ ªÀÄĹ £ÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀƪÀgÉ Q.«ÄÃ. FUÀ zÀÆgÀªÁV

26

PÀAqÀgÀÆ DUÀ ºÁUÉ C¤¸ÀÄwÛgÀ°®è.
ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ºÉƸÀ
§UÉAiÀÄ wArUÀ¼ÀÄ, ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ
EgÀÄwÛzÀݪÀÅ.
gÁwæAiÀÄ JAlƪÀgÉUÉ ªÀÄvÉÛ
`vÀgÁ«' ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.
ªÉƺÀ¯ÁèzÀ J®ègÀÆ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ
¸ÁUÀĪÀ D ¥ÀjAiÉÄà D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ.
DzÀgÉ E°è `vÀgÁ«' DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀÅzÀÄ
MA¨sÀvÀÄÛ MA¨sÀvÀÄÛªÀgÉUÉ UÀAmÉUÉ-
ªÀÄÄVzÁUÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ UÀAmÉ zÁn
PÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄvÉÛ »AwgÀÄV
§AzÁUÀ ªÀÄzsÀågÁwæ. ±Á¯ÉUÉ gÀeÉ
EgÀĪÀ £ÀªÄÀ UÉ EªÀÅ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀg,É
PÀbÉÃjUÉ, PÁ¯ÉÃfUÉ, CAUÀrUÀ½UÉ-
PÉ®¸ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀ »jAiÀÄjUÉ MA¢µÀÄÖ
PÀµÀÖªÉà DUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ »jAiÀÄgÀÄ
F gÀªÄÀ gÀhiÁ£À£ÄÀ ß vÁæ¸z
À ÁAiÀÄPÀªAÉ zÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄvÀ¯Û ÃÉ EgÀ°®è. £ÀªÄÀ ä ¥Á¥Àª£ À ÄÀ ß
PÀë«Ä¸À®Ä, ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆqÀ®Ä
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
DUÀ«Ä¹zÀ ¥ÁªÀ£ÀªÀiÁ¸ÀªÉAzÀÄ UËgÀªÀ¢AzÀ ¸ÀvÀÌj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
£ÁªÀÅ aPÀ̪ÀjzÁÝUÀ C¥Àà-aPÀÌ¥ÀàgÀ eÉÆvÉUÉ vÀgÁ«ÃºïUÉ §gÀĪɪÀÅ JAzÀÄ
ºÀoÀ PÀnÖ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÉݪÀÅ. DzÀgÉ K¼ÉAlÄ `gÀPÀCvï' £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀÄÄVzÀAvÉ
¸À« ¤zÉÝ DªÀj¹ ©qÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀĹâAiÀÄ ªÀÄÆ¯É ¹PÀÌgÉ C¯Éèà ªÀÄÄzÀÄr
PÉÆAqÀÄ ªÀÄ®V ©qÀÄwÛzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄä eÉÆvÉUÉ »ÃUÉ LzÁgÀÄ ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ
eÉÆvÉAiÀÄ°è EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉUÀ® ªÉÄïÉ
ªÀÄ®V¹PÉÆAqÀÄ, £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÁV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÁqsÀ ¤zÉA æ iÀÄ°ègÀĪÀ
£ÀªÀÄUÉ EzÁåªÀÅzÀÆ w½AiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è.
E£ÀÄß gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ºÀ§â ºÀwÛgÀªÁzÀAvÉ ºÉƸÀ §mÉÖUÀ¼À ¸ÀqÀUÀgÀ
PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CfÓ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀlÖqÀzÀ°èAiÉÄà mÉÊ®gï ¨ÁrUÉUÉ EgÀĪÀ PÁgÀt
£ÀªÀÄUÉ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉ EgÀ°®è. ²±ÀÄ¥Á® eÉÊ£ï CAzÀgÉ
£ÀªÀÄä ¥Á°UÉ DvÀ zÉÆqÀØ `¨ÁA¨É mÉÊ®gï!' CA¢£À ¹¤ªÀiÁ »ÃgÉÆÃUÀ¼À
¥ÁåAn£À ¸ÉÖöÊ¯ï £ÀAvÉ £ÀªÀÄUÉ `¨É¯ï ¨ÁlA' EqÀÄwÛzÀÝ. £ÁªÀÅ DUÁUÀ
DvÀ£À CAUÀrUÉ ºÉÆÃV `§mÉÖ ºÉÆ°zÀÄ' DVzÉAiÀiÁ vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÁ?
JAzÀÄ ¥À² æ ߸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄUÉ ºÉƸÀ §mÉÖ zsÀj¸ÀĪÀ vÀªÀPÀªÁzÀgÉ FvÀ¤UÀAvÀÆ
QjQj! «ZÁj¹zÀgÉ ¹lÄÖ!
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzA À zÀÄ gÁwæ ZÀA¢gÀ PÁt¹zÀ CAzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ J°è®z è À ¸ÀqUÀ gÀ .À
ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ DUÀ¯É PÁ¢j¹zÀ ªÉĺÀA¢ PÉÊUÀ¼À ±ÀÈAUÁgÀ DgÀA©ü¹AiÉÄà ©qÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÀÆ ªÀÄgÀÄ¢£À ºÉƸÀ §¼É, ºÉƸÀ §mÉÖ, PÁ®Ä UÉeÉÓ PÀnÖPÉÆAqÀÄ
£ÉgɪÀÄ£ÉUÉ NqÀĪÀ GvÁìºÀ-¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ. (82£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
27
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
@ ªÀÄAiÀÄðªÀiï ±À»ÃgÁ
M ªÉÄä vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀ PÉýzÀ, £ÁªÀÅ AiÀiÁPÉ
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ? CzÀPÉÌ vÁ¬Ä GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ,
"§qÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ ªÀÄUÀ:
"DzÀgÉ... PÉêÀ® ºÀ¢£ÉÊzÀÄ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ
ºÀ¹ªÀÅ zÁºÀªÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. PÀpt ¸ÉSÉUÁ®
zÀ®èAvÀÆ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ UÀAmÉUÀ¼À°è EzÀgÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛ
zÀ®èªÉÃ? zÁ£À zsÀªÀÄð, E¤ßvÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
CªÀjUÉ £ÁªÀÅ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄß
w½AiÀÄ®Ä G¥ÀªÁ¸À AiÀiÁPÉ? vÁ¬Ä: "ªÀv æ ÀªÀÅ zÉÊ»PÀ
±ÀQÛAiÀÄ£ÉÆßzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ." ªÀÄUÀ: "FdĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¢£Á DmÉÆÃlUÀ¼À°è ¤gÀvÀ£ÁVgÀĪÀ £À£ÀUÉ CzÀÄ zsÁgÁ¼À
¸ÁPÀÄ. E£ÀÄß £Á£ÉÃPÉ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ?" vÁ¬Ä:
"G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ MAzÀÄ aQvÉìAiÀiÁVzÉ. ªÀµÀðzÀ°è MAzÀÄ
¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä doÀgÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ."
ªÀÄUÀ: "qÀAiÀÄnAUï ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå¥ÀÇtð DºÁgÀ
¸ÉêÀ£É¬ÄAzÀ D GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß FqÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ."
vÁ¬Ä: "G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤Ã£ÀÄ vÁ¼Éä¬ÄgÀĪÀª£ À ÁUÀÄwÛ"
JAzÀÄ vÁ¬Ä ºÉý ¤°è¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV
ªÀÄPÀ½Ì UÉ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉ
¦æÃw ºÀÄnÖ¸§
À ºÀÄzÀÄ?
28
ªÀÄUÀ: "ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ £Á£ÀÄ CUÀvÀåªÁzÀ
¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸ÀÄvÉÛãÉ." vÁ¬ÄUÉ £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÀ
EgÀ°®è. PÁgÀt D vÁ¬ÄUÉ aPÀÌA¢£À°è G¥ÀªÁ¸À
ªÀvæ À JAzÀgÉ EzÉà JA§ÄzÁV PÀ°¸À¯ÁVvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄÃ
D vÁ¬Ä MªÉÄä M§â Pˤì®gï §½UÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄUÀ£À
EAvÀºÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼À §UÉÎ ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛgÉ. DUÀ Pˤì®gï:
"¤ÃªÀÅ EzÀĪÀgU É É G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ GzÉÝñÀª£ À ÄÀ ß
ºÉüÀ°®è" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. D vÁ¬Ä: "CzÀÄ
AiÀ i ÁªÀ Å zÀ Ä ?" JAzÀ Ä PÉ Ã ½zÀ g À Ä . PË¤ì ® gï:
"®C®èPÀĪÀiïvÀvÀÛPÀÆ£ï" JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ.
J®è DgÁzsÀ£Á PÀªÀÄðUÀ¼À UÀÄj vÀPÁé DVzÉ. vÀPÁé
UÀ½¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
UÀ½¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀv æ ÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹
PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DUÀ CªÀ£ÀÄ ¸ÀévÀAvÀ£ æ ÁUÀÄvÁÛ£É. ¸ÀévÀAvÀ£
æ À£ÀÄß
C¢üãÀUÆ É ½¸À®Ä AiÀiÁjUÀÆ C¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀAvÉ, ¨sÁªÀ£U É ½ À
UÁUÀ°, zÉúÉÃZÉÒUÀ½UÁUÀ° CªÀ££ À ÄÀ ß UÀįÁªÀÄ£À£ÁßV¸À®Ä
¸ÁzsÀå«®è. D ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß DvÀäzÀ MqÉAiÀÄ£ÁUÀÄ
vÁÛ£É. DUÀ vÁ¬Ä, "EZÁÒ±ÀQÛ JAzÀgÉãÀÄ?" JAzÀÄ
PÉüÀÄvÁÛgÉ. Pˤì®gï: "EZÁÒ±ÀQÛ EgÀĪÀªÀ£ÀÄ MAzÀÄ
wêÀiÁð£À vÉUÉzÀgÉ CzÀgÀ°è «dAiÀÄ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ
CzÀjAzÀ »AdjAiÀįÁgÀ. CAvÀºÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¥Àj±Àª æ ÀÄ
±Á° ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ£À²Ã®gÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀªÀiï(C)jUÉ

ªÀÄgÀzÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆnÖzÀÝ£ÀÄ. DzÀgÉ
DzÀªÀiï(C) ±ÉÊvÁ£À£À §¯ÉUÉ §°
AiÀiÁzÀgÀÄ. CzÀgÀ §UÉÎ PÀÄgïD£ï
ºÉüÀÄvÀÛzÉ: "£ÁªÀÅ EzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
DzÀªÀÄjUÉÆAzÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆnÖzÉݪÀÅ.
DzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ ©lÖgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
£ÁªÀÅ CªÀg° À è ¹Üga À vÀª
Û £ À ÄÀ ß PÁt°®è."
(vÁºÁ: 115)
gÀ ª À Ä gÀ h iÁ¤£À ° è «±Áé ¹ AiÀ Ä Ä
DºÁgÀ, ¥Á¤ÃAiÀÄ, ¤zÉæ EvÁå¢
J®è zÉÊ£ÀA¢£À PÁAiÀÄðUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÇtð
§zÀ¯ÁªÀuU É É vÀ£ßÀ £ÀÄß «zsÃÉ AiÀÄUÉƽ¸ÀÄ
vÁÛ£É. ºÁUÉ G¥ÀªÁ¹UÀ vÀ£Àß ¤vÀå
gÀÆrüUÀ½AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ DvÀä
zÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ ºÉÆÃgÁlQ̽AiÀÄÄ
vÁÛ£É. »ÃUÉAiÉÄà ¢£ÀgÁvÉU æ À¼À£ÀÄß PÀ¼É
AiÀÄÄvÁÛ£.É F ºÉÆÃgÁlzÀ°è «dAiÀÄ
¥Áæ¦A Û iÀiÁzÁUÀ G¥ÀªÁ¹UÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÉlÖ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ DvÀ䫱Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ DvÀä¸ÜÉ öÊAiÀÄð
ªÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀÄvÁÛ£É. PÁgÀt ªÀÄƪÀvÀÄÛ
¢£ÀUÀ¼À D ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á
¬Ä¸ÀĪÀ°è CªÀ£ÀÄ «dAiÀÄ ¸Á¢ü¹
gÀÄvÁÛ£.É »ÃUÉ zÉúÉÃZÉÒUÀ¼£ À ÄÀ ß C¢üãÀ
UÉƽ¸À®Ä CªÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
C¯Á躣 À ÄÀ ºÉüÀÄvÁÛ£,É "N ¸ÀvåÀ «±Áé¹
UÀ¼ÃÉ ! UÀvÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É G¥ÀªÁ¸À
ªÀv æ À PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹zÀAvÉAiÉÄà ¤ªÀÄä
ªÉÄÃ®Æ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ªÀ £ À ÄÀ ß PÀqÁØAiÀÄ
UÉ Æ ½¸À ¯ ÁVzÉ . EzÀ j AzÀ ¤ªÀ Ä ä ° è
zsªÀ ÄÀ ð¤µÉA × iÀÄ UÀÄt«±ÉõÀªÅÀ AmÁUÀĪÀÅ
zÉAzÀÄ D²¸À¯ÁVzÉ. (PÀÄgïD£ï) Pˤì
®gï: ¤ÃªÀÅ ªÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉýzÀ
«ZÁgÀUÀ¼É®èªÀÇ ¸Àj. DzÀgÉ CzÀgÀ
ªÀÄÄRå UÀÄj vÀPÁé DVzÉ. vÀPÁé CªÀ££
PÉqÀÄQ¤AzÀ gÀQë¹ M½w£À°è ¹ÜgÀªÁV
gÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ CªÀ£ÀÄ
¦±Áa¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁV C¯ÁèºÀ¤UÉ
¤PÀl£ÁVgÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
Pˤì®gïUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ, DvÀä
«±Áé¸À ºÉaѸÀ®Ä ªÀÄÆgÀÄ ªÉÄnÖ®Ä
UÀ½ªÉ. MAzÀ£A É iÀÄzÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß UÀ½¸ÀĪÀ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
UÀÄjAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀàµÖª
À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. JgÀq£
À É
AiÀÄzÁV, AiÀiÁªÀÅzÉà MvÀÛqÀUÀ¼ÀÆ CzÀ
jAzÀ »AdjAiÀ Ä ®Ä PÁgÀ t ªÁUÀ
¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, EZÁÒ±ÀQÛ
AiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ ºÀjvÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀ
¨ÉÃPÀÄ. F ªÀÄÆgÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ gÀªÀÄ
gÀhiÁ¤£À°è PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. »ÃUÉ
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è ¥Àw æ ¢£À «±Áé¹UÉ DvÀä
«±Áé¸,À ¤±ÀÑAiÀÄzÁqsåÀ ð ±ÀQÛ-¸ÁªÀÄxÀåð
ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÁV C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ, gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è ªÀiÁvÀæ
»eÁ¨ï zsÀj¸ÀĪÀ, ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ,
"¤ÃªÀÅ PÀÈvÀdÕgÁVzÀÝgÉ
£Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ E£ÀÆß
ºÉZÀÄÑ ¥ÀæzsÁ£À
ªÀiÁqÀĪɣÉAzÀÆ, ¤ÃªÀÅ
PÀÈvÀWÀßvÉ vÉÆÃjzÀgÉ
£À£Àß ²PÉëAiÀÄÄ CvÀåAvÀ
PÀptªÁVzÉAiÉÄAzÀÆ,
¤ªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄ JZÀÑjPÉ
PÉÆlÄÖzÀ£ÀÄß ¸Àäj¹j."
¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ mÉÆæ zsÀj¸ÀĪÀ
¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è ªÀiÁvÀæ
LzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀĪÀ
PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀĪÀ,
zÁ£À-zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¹ÛçÃ-
¥ÀÅgÀĵÀg£À ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. MAzÀÄ
zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¸ÀºÀd
¹Üw¬ÄAzÀ ªÀåwjPÀª Û ÁV gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À°è
¸ÀvÌÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛ, gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï
À ÄÀ ß ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ J®èªÀ£ÀÆß
ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¹ÃgÀhÄ£À¯ï DgÁzsÀ£É
J®è ªÀµÀðªÀÇ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ºÀwÛgÀ
ªÁUÀĪÁUÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¥Àg¸ À g
àÀ À ZÀZÁð
«µÀAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è
¤£Àß ¢£ÀZÀj K£ÀÄ? DgÁzsÀ£Á
PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?
GvÀÛªÀÄgÁUÀ®Ä, ºÉZÉÑZÀÄÑ ¥ÁæxÀð£Á
¤gÀvÀgÁUÀ®Ä, PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt
ªÀiÁqÀ®Ä, ¥Àgz À Æ
À µÀu,É ¸ÀļÀÄ,î ªÀAZÀ£É
EvÁå¢UÀ½AzÀ zÀÆgÀ ¤®è®Ä J®è
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï CªÀ££ À ÄÀ ß ¤§ðA¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À £ÀAvÀgÀ EzÁåªÀÅzÀ£ÀÄß
£É¯É¤°è¸À®Ä vÀ«ÄäAzÀ ¸ÁzsÀå«®è
JAzÀÄ w½zÀÄ Cw ºÉZÀÄÑ ¸ÀvÀ̪ÀÄð
UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ±ÉÃRj¹qÀ®Ä ¥Àj
±À«
æ ĸÀĪÀªg À ÃÉ zsÁgÁ¼À ªÀÄA¢. EzÀPÌÉ
PÁgÀt gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À £ÀAvÀgÀ PÀªÀÄð
UÀ½UÉ ¥Àw æ ¥sÀ® PÀrªÉÄAiÉÄA§ÄzÀÄ
CªÀgÀ ¨sÁªÀ£É. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è ¥ÀÅtå
UÀ½UÉ EvÀgÉ®è wAUÀ¼ÀÄUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ
¥Àwæ ¥s®À «zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¤dªÉÃ. DzÀgÉ
vÀPÁé JA§ÄzÀÄ fêÀ£ÀzÀ CAvÀåzÀ
ªÀgÉUÀÆ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ CvÀå
ªÀÄÆ®å ¸ÉÆvÁÛVzÉ. C¯Á躣 À ÄÀ ºÉüÀÄ
vÁÛ£,É "N ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ , C¯Á躣 À £
À ÄÀ ß
¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ jÃwAiÀįÉèà ¨sÀAiÀÄ
¥Àrj. ¤ÃªÀÅ ªÀÄĹèªÀÄgÁVgÀĪÀ
¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄà «£Á ¤ªÀÄUÉ ªÀÄgÀt
¨ÁgÀ¢gÀ°." (C° EªÀiÁæ£ï: 102)
DzÀÝjAzÀ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ
ªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä F ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß
§¼À¸À¨ÉÃPÁVzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É gÀªÀÄ
gÀhiÁ¤£À £ÀAvÀgª À ÇÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀÄ
ªÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀgÀ CxÀð
C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ
CµÉÖãÀÆ ¨É¯É E®è JA§ÄzÀPÉÌ
¥ÀÅgÁªÉAiÀiÁVzÉ. C¯Á躤 À UÉ ¨ÉÃPÁVgÀÄ
ªÀÅzÀÄ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À ºÉZÀѼÀªÀ®è. §zÀ
¯ÁV, "¹ÜgÀavÀÛvÉAiÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ
ªÁV ªÀiÁqÀ®àqÀĪÀ PÀªÀÄðªÉÃ
C¯Á躣 À À §½ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ PÀªÄÀ ðªÁVzÉ.
CzÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ"
JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ºÉýgÀĪÀÅ
zÀgÀ CxÀð PÀÆqÁ EzÀĪÉà DVzÉ.
M§â PÀ« ºÁrzÀAvÉ, "¤µÉ×AiÀÄ ºÀÄZÀÄÑ
±Á±ÀévÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ
vÀ¯É£ÉÆêÀÅ K£ÉãÀÆ C®è!"
SÁåvÀ «zÁéA¸À EAvÀºÀ vÁvÁÌ°PÀ
vÀ P Áé ª À £ À Ä ß §ºÀ ¼ À ¸À Ä AzÀ g À ª ÁV
awæÃPÀj¹zÁÝgÉ. "EªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
29
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀå¨sÁUÀ¢AzÀ ¸Àj¹ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è
PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ElÖªÀgÀAvÉ. CzÀjAzÀ ¢Ã¥À ElÖ
ªÀÄƯÉAiÀÄ°è M¼ÉA î iÀÄ ¥ÀPæ Á±À ¥À¸jÀ ¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ D ªÀÄÆ®PÀ CAzsÀPÁgÀªÀÄAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.
E£ÉÆߧ⠢åÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è EqÀÄvÁÛ£É.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀÄÆ¯É ºÉZÀÄÑ ¥ÀPæ Á²vÀªÁVgÀ¢
zÀÝgÀÆ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®è ¨sÁUÀzÀ®Æè ¨É¼ÀPÀÄ D ªÀÄÆ®PÀ
¸ÀAvÀÄ°vÀªÁV ªÁ妸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ vÀPÁéªÀ£ÀÄß ±ÀjÃgÀzÀ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ CªÀAiÀĪÀUÀ½UÉ CxÀªÁ ¹ÃgÀhÄ£À¯ï
wAUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¸Àz,É fêÀ£z À À J®è PÉÃë vÀU
æ ½
À UÀÆ
¸ÀAvÀÄ°vÀªÁV ¥ÀPæ Á±À ¥À¸Àj¸ÀĪÀAvÉ CzÀ£ÀÄß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è
¸Áܦ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß vÀPÁézÀ PÉÃAzÀª
æ £À ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
DzÀÝjAzÀ¯Éà ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß PÉÊUÀ¼À¤ßlÄÖ
`vÀPÁé E°èzÉ' JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¹zÀÝgÀÄ.
ºÀÈzÀAiÀÄ PÉÃAzÀæ ©AzÀĪÁVgÀĪÀ F vÀPÁé ªÀiÁ£ÀªÀ£À
fêÀ£z À À J®è PÉëÃvÀU æ ¼
À £À ÄÀ ß MAzÉà jÃwAiÀÄ°è ¨É¼V À ¸ÀÄvÀÛz.É
fêÀ£ÀzÀ J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ¥Àj¢üAiÀÄ°è
¸ÀAvÀÄ°vÀªÁV £É¯ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ vÀPÁé DVzÉ.
C¯ÁèºÀ£À ªÉÄÃgɬÄAzÀ MAzÀÄ ºÉeÉÓ »AzÉ-ªÀÄÄAzÉ
ºÉÆÃUÀ®Ä CzÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁgÀzÀÄ. aAw¸À
30
¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ aAw¸À®Ä §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¤§ðA¢ü
¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ PÀtÄÚ Q«UÀ½UÉ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
£ÉÆÃqÀ®Ä, PÉüÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉüÀ®Ä C£ÀĪÀÄw
¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ®Ä
CzÀÄ £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èqÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ vÉgÉzÀÄPÉÆlÖ ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀAZÀj¸À®Ä
PÉÊ PÁ®ÄUÀ½UÉ CzÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÉÆßzÀV¸ÀÄvÀÛz.É ¤¶zÀÞªÁzÀÄzÀÄ
±ÀjÃgÀzÀ°è ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÆß C¥ÁAiÀÄzÀ°è
©zÀÄÝ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ d£À£ÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß CzÀÄ
¸ÀAgÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) PÀ°¹zÀ vÀPÁé EzÀĪÉÃ
DVzÉ. EzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀPÉÌ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
EAvÀºÀ vÀPÁéªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¥Á°¸À®Ä, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß
¤Ãr MAzÀÄ wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸Àªv æÀ ª
À £
À ÄÀ ß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅ
zÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À ªÉÄÃ¯É Cw
zÉÆqÀØ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÁÝ£É.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É, "¤ÃªÀÅ PÀÈvÀdÕgÁVzÀÝgÉ £Á£ÀÄ
¤ªÀÄUÉ E£ÀÆß ºÉZÄÀ Ñ ¥Àzæ Ás £À ªÀiÁqÀĪɣA É zÀÆ, ¤ÃªÀÅ PÀÈvÀWßÀ vÉ
vÉÆÃjzÀgÉ £À£Àß ²PÉëAiÀÄÄ CvÀåAvÀ PÀptªÁVzÉAiÉÄAzÀÆ,
¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ JZÀÑjPÉ PÉÆlÄÖzÀ£ÀÄß ¸Àäj¹j." (PÀÄgïD£ï) n
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

d¥Á£ï£À°è gÀªÀÄgÀhiÁ£ï

gÁ«ÄÃAiÀiÁ£ïUÀ¼À £ÁqÀ°è gÀªÀÄgÀhiÁ£ï

PÀ¼ÉzÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è @ ªÀ°Ãzï J¸ï. CºÀäzï
£Á£ÀÄ d¥Á£ïUÉ vÉgÀ½zÉÝ. MAzÀÄ
¥Àv
æ ÉåÃPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV £Á£ÀÄ F £À£ÀUÉ ¸ÀÄPÀÄå¨Á £ÀUÀgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. gÁdzsÁ¤¬ÄAzÀ GvÀÛgÀ
zÉñÀPÌÉ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ CªÀPÁ±ÀªÅÀ ¨sÁUÀzÀ°è MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ vÀ®Ä¥À§ºÀÄzÁzÀ £ÀUÀgÀªÁVvÀÛzÀÄ.
zÉÆgÉQvÀÄ. gÁ«ÄÃAiÀiÁ£ï, ¸ÀƲÃ, £Á£ÀÄ mÉÆQAiÉÆÃzÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrgÀĪɣÁzÀgÀÆ F ¥ÀÅlÖ
ºÉÆAqÁ ¹«PïìUÀ¼À F £ÁrUÉƪÉÄä £ÀUÀgÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ £À£ÀUÉ E°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ EgÀĪÀgÉA§ £ÀA©PÉ
¨sÉÃn ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÀzÁ¸É £À£ÀUÉ §gÀ¯Éà E®è. £Á£ÀÄ J®è D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ ©nÖzÉÝ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ
ªÉÆzÀ°¤AzÀ¯Éà EvÀÄÛ. DzÀgÉ £À£Àß vÉgÀ¼ÀĪÀ ¸ÀܼÀ¢AzÀ C®àªÉà zÀÆgÀzÀ°è ¸ÀÄPÀÆå¨Á ªÀĹâ¬ÄgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
F AiÀiÁvÉA æ iÀÄÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛvÀÄÛ.
£À¯Éèà ¤UÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. £À£ÀUÉ F E¥sÁÛgï ¸ÀªÀÄAiÀĪÁUÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ ¨ÉÊPï KjPÉÆAqÀÄ ªÀĹâAiÀÄvÀÛ
AiÀiÁvÉAæ iÀÄ PÀÄjvÀÄ CµÉÃÖ £ÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀA
æ iÀiÁt DgÀA©ü¹zÉ. zÀÆgÀzÀ ºÉÆgÀ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ®Äè
ªÉ¤ß¸À°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ F ¥Àª æ Á¸ÀªÅÀ ºÁ¹£ÉÆA¢VzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ d¥Á¤ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¥ÀÅlÖ PÀlÖqÀªÉÇAzÀÄ UÉÆÃZÀj
£À£ßÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ À ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæxð À £ÉU¼
À À ¹vÀÄ. CzÀÄ ¹PÀÆå¨Á ªÀĹâAiÀiÁVvÀÄÛ. PÀlÖqÀªÀÅ vÀÄA¨Á aPÀÌzÁVvÁÛzÀgÀÆ
ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß CzÀÄ ªÀiÁzÀj¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ. »AzÉ gÀ§âgï ¥sÁåPÀÖj DVzÀÝ F ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß
©ÃgÀzA É § D¯ÉÆÃZÀ£É £À£ßÀ £ÀÄß DªÀj E¢ÃUÀ ªÀĹâAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀÄ ¥ÁæxÀð£É ¸À°è¸À
¹vÀÄÛ. F ¥À«vÀæ wAUÀ½£À°è £Á£ÀÄ §ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¸ËPÀAiÀÄð MzÀV¸À¯ÁzÀ PÀlÖqÀ
£À£ßÀ G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉ°?è ªÁVvÀÛzÀÄ. ¥ÀÅlÖzÁzÀ ªÀÅgÀhÄÄSÁ£É ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ºÀ¯Á¯ï SÁzÀåUÀ¼À
¸À»æ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉ°è? vÀgÁ«ÃºïUÉ CAUÀrAiÀÄÄ CzÀgÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¸À®ànÖvÀÄÛ.
J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ? d¥Á£ï£À°è F ¥ÀÅlÖ ªÀĹâAiÀÄ°è £À£ÀUÉ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ §ºÀĨsÁUÀzÀ d£ÀgÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ EzÁÝgÉÆà E®èªÉÇÃ? zÀ±Àð£ÀªÁAiÀÄÄÛ. zÀQët KµÁå, CgÀ¨ï, EAqÉÆãÉõÁå, ªÀįÉñÁå ºÁUÀÆ
JA©vÁå¢ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼
À °À A
è iÉÄà £À£ßÀ d¥Á¤Ã ªÀÄÆ®zÀªÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀzÀ d£ÀgÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ C°èUÉ
ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨sÁgÀªÁVvÀÄÛ. §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

31
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¸ÀܽÃAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ.
«ÄPÀÄ̽zÀªÀgÀÄ E¯Éèà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ ±Á±ÀévÀªÁV pPÁtÂ
ºÀÆrzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀ°èAiÀÄÆ PÉ®ªÀgÀÄ PÁgïUÀ¼À ¸Éïïì
ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ, PÉ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À
»AzÉ §AzÀÄ d¥Á£ï£À°è £É¯É¹zÀªÀgÀÄ. C°èAiÉÄÃ
«ªÁºÀªÁV vÀªÀÄäzÉà DzÀ ºÉƸÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ZÁ®£É
¤ÃrzÀªÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. F ªÀĹâAiÀÄ°è J®è ªÀUÀðzÀ
d£ÀgÀÆ §AzÀÄ ¥ÁæxÀð£Á ªÉüÉUÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÁÛgÁzÀgÀÆ
AiÀiÁgÀ°èAiÀÄÆ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ«®è.
§zÀ¯ÁV J®ègÀÆ ¢Ã£À ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃ¥Àðr¸ÀĪÀ
¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ d£ÀgÁVzÁÝgÉ.
E¥sÁÛgï£À gÁwæAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV £É¯É¹zÀÝ
¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀªg À À ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvéÀz°À è £Àq¬
É ÄvÀÄ.
CªÀgÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀĪÀ ¥Á®Pï UÉÆñï
C£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀÝgÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ gÀƺï C¸ÁèA
¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ ªÀÄPÁÌ, ªÀĢãÁzÀ°è ¸Áܦ¹zÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ
¸ÉêÉAiÀÄÄ «zÉñÀUÀ½UÉ ºÀjzÀÄ ¸ÁUÀÄvÁÛ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è vÀ£Àß
bÁ¥À£ÀÄß G½¹PÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ PÀÆqÁ.
d¥Á¤£ÀAvÀºÀ ¥ÀæzÉñÀ zÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀÄ
ªÀÅzÀÄ F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è gÀĪÀ CªÀÄÆ®å «ZÁgÀzsÁgÉUÀ½UÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ.
JA§ ¥Á¤ÃAiÀĪÀ£ÄÀ ß «vÀj¹zÀgÄÀ . d¥Á¤£À°è £Àq¸ É ¯
À ÁUÀĪÀ
E¥sÁÛgï£À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ G¥À¨sÁUÀUÀ¼À°è ®©ü¸ÀĪÀ DºÁgÀ
SÁzÀåUÀ¼ÀÄ, ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ ®©ü¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ
H»¹AiÀÄÆ EgÀ°®è. vÀgÁ«Ãºï £ÀªÀiÁgÀhiï£À £ÀAvÀgÀ
±Àvª
À iÀ Á£ÀU½
À VAvÀ®Æ ºÀ¼A É iÀÄzÁzÀ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß
«zÉñÀz° À è PÁtĪÀÅzÀÄ £À£U À Æ
É AzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõÀ
ªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. EvÀgÉ®è ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
UÀ¼ÀAvÉAiÉÄà F ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è£À ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÆ
¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è gÀ§âgï ¥sÁåPÀÖjAiÀÄÄ
£ÀµÀÖPÉÆ̼ÀUÁzÁUÀ D eÁUÀªÀ£ÀÄß C°è £É¯É¹zÀÝ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
Rjâ¹ ªÀĹâAiÀiÁV ªÀiÁ¥Àðr¹zÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ CgÉ
£ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è §ÈºÀvï ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢¹
ªÀĹâUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ
ªÀiÁvÀ®è. ºÁUÁV dUÀwÛ£À ««zsÀ ¨sÁUÀU½ À AzÀ DUÀ«Ä¸ÀĪÀ
ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ zÉÃtÂUÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¹
ªÀĹâAiÀÄ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzÀÈqsÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è
CªÀgÀÄ ¤gÀvÀgÁVgÀĪÀgÀÄ.
ªÁgÁAvÀåzÀ°è £Á£ÀÄ mÉÆÃQAiÉÆÃUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ®Ä
wêÀiÁð¤¹zÉ. zÉñÀz° À è ºÉa£ Ñ À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß
ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥Àz æ ÉñÀªÀÅ EzÁVzÉ. CTºÀ§gÁ f¯ÉèAiÀÄ°è
32
C¸ï-¸À¯ÁªÀiï ªÀĹâ EzÉ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀĺÀrUÀ¼À£ÉÆß¼À
UÉÆAqÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀlÖqÀªÀzÀÄ. ªÀĹâAiÀÄÄ DzsÀĤPÀ
¸Ë®¨såÀ U¼
À Æ
É A¢UÉ ±ÀÄavÀ骣 À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ
É ArvÀÄ.Û E°èAiÀÄÆ
PÀÆqÁ ¸ÀÄPÀÆå¨ÁzÀ ªÀĹâAiÀÄAvÉ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ
§gÀĪÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ MlÄÖUÀÆrzÀݪÀÅ.
¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ zÀCïªÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ªÀĹâAiÀÄÄ
vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉ. PɼÀ ªÀĺÀrAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ zs« À ÄÃðAiÀÄjUÉ
E¸Áè«Ä£À PÀÄjvÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃqÀ®Ä ºÁ¯ï£ÀAvÉ «£Áå¸ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.
E¥sÁÛgï ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀĹâAiÀÄ J®è ªÀĺÀrUÀ¼ÀÄ
¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄvÀÛªÉ. £Á£ÀÄ d¥Á¤Ã¸ï
ªÀÄvÀÄÛ lQðµï ªÀåQÛUÀ½§âgÀ £ÀqÀÄªÉ PÀĽvÀÄPÉÆArzÉÝ.
mÉÆQAiÉÆÃzÀ°£ è À fêÀ£z
À À PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ .
E°è ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ
¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ ºÉZÀÄÑ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ®©ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ,
PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ºÀ¯Á¯ï DºÁgÀ ®©ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ
£À£ÀUÉ CªÀj§âgÀÆ «ªÀj¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄä F ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ
CAvÀåz°À è d¥Á¤Ã¸ï ªÀåQAÛ iÀÄÄ ªÀÄĹèªiÀ ï DVgÀ°®èªAÉ §ÄzÀÄ
w½zÀÄ £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁAiÀÄÄÛ. PÉ®¸ÀzÀ ¤«ÄvÀÛ ªÀÄĹèªÀiï
¸ÉßûvÀjAzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄPÉÆ̼ÀUÁV CªÀgÉÆA¢UÉ E¥sÁÛgïUÉ
¸ÉÃjPÉƼÀî®Ä d¥Á¤Ã¸ï ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÉÃjPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ
w½zÀÄ §AvÀÄ. ªÀĹâAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ°£À d£ÀgÀÄ ««zsÀ
zsÀªÀÄðUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸À»µÀÄÚvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ
¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÆß £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrvÀÄ.
d¥Á¤£À°è ªÀĹâUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÀÅ
`mÉÆQAiÉÆà PÀ«Äà ¸ÉAlgï'£À G¯ÉÃè R«®èzÃÉ PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀĪ
î ÅÀ
¢®è. £À£ÀUÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è E°èUÉ vÉgÀ¼À®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀ°®èªÁzÀgÀÆ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ
¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÉÃ¼É E°èUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁAiÀÄÄÛ.
mÉÆQAiÉÆà PÀ«ÄÃAiÀÄÄ zÉñÀzÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ
§ÈºÀvï ªÀĹâUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVvÀÄÛ. ²§ÄAiÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀ
zÉÆgÉAiÉÆêÀð ºÀÈzÀAiÀĨsÁUÀzÀ F ªÀĹâAiÀÄÄ ¸ÀÄAzÀgÀ
ªÁzÀ «Ä£ÁgÀUÀ¼À£ÀÆß UÀÄA§dªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢zÉ. CmÉÆÃæ
«Ä£ï «£Áå¸ÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ªÉÄðzÉ.
E¸ÁÛA§Ä¯ï£À ¤Ã° ªÀĹâAiÀÄ «£Áå¸ÀUÀ¼ÀAvÉ EzÀÄ
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àªæ ÀÄÄR ¥ÁæxÀð£Á ¸ÀܼÀªÀÅ ¸ÀÄAzÀgÀ F ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¹zÀgÀÄ. 1986gÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ
PÁå°UÀ¦
æ Uü ½
À AzÀ®Æ eÁ«ÄwAiÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀPæ Á±À zÁ½UÀ½AzÁV ªÀĹâAiÀÄ «£Áå¸ÀªÀÅ ºÁ¼ÁzÀÄzÀjAzÀ
ªÀiÁ£À ¢Ã¥ÀUÀ½AzÀ®Æ vÀÄA©PÉÆArzÉ. J®è zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð PÉqÀªÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. lQð±ï
¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÆß vÀ£ÀßvÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥Àª
æ Á¹ vÁtªÁVAiÀÄÆ zsÁ«ÄðPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CzÉÃ
EzÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÉ. ¥Àx æ ÀªÀÄ eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁAiÀÄÄÛ.
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀgÀhÄ£ï lPÀðgÀÄ d¥Á£ïUÉ ªÀ®¸É vÉgÀ½ 1998jAzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ mÉÆQAiÉÆà gÀ«Äà ¸ÉAlgï£À
zÀA¢¤AzÀ F ªÀĹâAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÅÀ DgÀA¨sU À Æ
É ¼ÀÄîvÛz
À .É ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðªÀÅ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀÇtð
1938gÀ°è MAzÀÄ ±Á¯ÉAiÉÆA¢UÉ C§ÄÝ¯ï ºÀAiÀÄå UÉÆArvÀÄ. F ªÀĹâAiÀÄÄ d¥Á¤£À°è ªÀÄĹèªÀiï
PÀÄgï¨Á¨ï C°Ã ªÀÄvÀÄÛ C§ÄÝgÀ² æ Ãzï E¨Áæ»ÃªÀiïgÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ K½UÉUÁV (39<u| =jûKúx)

33
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

34
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

KPÀzÉêÉÇÃ¥Á¸À£ÉUÉ ««zsÀ PÀª æ ÀÄ

¨sÀAVUÀ¼À°è DgÁzsÀ£Á ZËPÀlÖ£ÀÄß
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤±ÀѬĹzÁÝ£É. `gÀhÄPÁvï'
¸ÀvÀå ¸ÁPÀëöåzÀ DyðPÀ ¸ÁPÀëöåªÁVzÉ.
ºÀeïÓ ¸ÀvÀå ¸ÁPÀëöåzÀ AiÀiÁvÁæ ¸ÁPÀëöå
ªÁVzÉ. fºÁzï ¸ÀvÀå ¸ÁPÀëöåzÀ gÀPÀÛ
¸ÁPÀëöåªÁVzÉ. G¥ÀªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ
£ÀªÀiÁgÀhiï ¸ÀvÀå ¸ÁPÀëöåzÀ ±ÀjÃgÀ
¸ÁPÀëöåªÁVzÉ. £ÀªÀiÁgÀhiï£À ªÀÄÆ®PÀ
fêÀ £ À « rà C¯Áè º À £ É Æ A¢UÉ
`ªÀÄÄ£ÁeÁvï' (¸ÀA¨sÁµÀuÉ) £ÀqɸÀĪÀ
«±Áé¹UÉ G¥ÀªÁ¸ÀPÉÌ ¢éªÀiÁ£À C£ÀÄ
µÁ×£À ZËPÀl£ Ö ÄÀ ß ¤±À¬
Ñ Ä¸À®Ä PÁgÀtªÉÃ
¤gÀ§ºÀÄzÀÄ? £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À ¨sÁªÀgÆ À ¥À
UÀ½VAvÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ AiÀÄÄQÛ
ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀªÅÀ «©ü£ßÀ ªÀÇ «±Á®ªÀÇ
DVzÉ. G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ gÀºÀ¸ÁåvÀäPÀªÀÇ
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï aAvÀ£U
É ¼
À ÄÀ
ªÉÊAiÀÄQÛPª
À ÇÀ DVzÉ. DzÀg,É £ÀªiÀ ÁgÀhiï
§»gÀAUÀªÁVzÉ. gÀhÄPÁvï, ºÀeïÓ ¤Ãj£À «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°è FdĪÀ AiÀiÁVzÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì. `ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£À¸ÀÄì'
JA©Ã PÀªÄÀ ðUÀ¼ÄÀ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÁºÀ¸ÀªÀzÀÄ. ¸ÁºÀ¸À, PÀëªÉÄ, vÁåUÀ JA§ÄzÀÄ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CzsÀªÀÄðUÀ¼À
¢PÀÄÌUÀ¼À°è ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀ C£ÀĵÁ×£À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzA À vÀºÀ GzÁvÀÛ UÀÄtUÀ¼ÄÀ §UÉÎ GzÉÆãÃzsÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®àlÖªÀÅ
PÀªÀÄðUÀ¼ÁVªÉ. £ÀªÀiÁgÀhiï ºÉZÁÑV CzÀgÀ CAvÀgï ¨sÁUÀzɯÉèqÉAiÀÄÆ UÀ¼ÁVªÉ. «±Áé¹AiÀÄÄ ªÀÄ£À¹ì£À
¸ÀtÚ ¸ÀtÚ AiÀÄƤmïUÀ¼À°è ¤UÀ¢vÀ ¥À¸Àj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀv æ ÀªÉA§ M¯ÉAiÀÄ°è CzsÀªÀÄð ¨sÁªÀzÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ
ªÀÈvÀÛUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ DgÁzsÀ£É «±Áé¹AiÀÄ£ÀÄß CVß±ÀÄ¢ÞUÉ MrØPÆ É AqÀÄ PÀ®ºÀzÀ°è K¥ÀðnÖgÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À
AiÀiÁVzÉ. gÀhÄPÁvï£À ªÀÈvÀªÀÅ gÁµÀÖç AiÀiÁªÀÅzÉà PÀpt ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè ºÉÆÃgÁlzÀ UÀÄjAiÀÄÄ ªÀÄ£À¹ì£À
ªÁå¦AiÀiÁV ºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ. ºÀeïÓ£À JzÉUÀÄAzÀzÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ ¨sÁªÀUÀ½UÉ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÉÃ
ªÀÈvÀÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀª æ ÀĪÀÅ «±ÀéªÁå¦ ¬Ä¸À®Ä EgÀĪÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀªÁVzÉ DVzÉ. F jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
AiÀiÁVzÉ. ºÀeïÓ, gÀhÄPÁvïUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À. ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉUÉƼÀ¥Àr¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ «dAiÀÄ
£ÀªiÀ ÁgÀhiï£À «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£° À è ¤±À¬
Ñ Ä¸À ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÃÉ CzÀ£ÄÀ ß
®ànÖzÉ. »ÃUÉ «gÀÄzÀÞ zsÀĪ æ ÀUÀ¼À°è ¤AiÀiÁgÀhÄÄgÀº
æ Áä£ï ¥É®ð ªÀÄ°£ÀUÉƽ¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ¥ÀgÁdAiÀÄ
¸ÀAZÀj¸ÀĪÀ E¸Áè«Ä£À DgÁzsÀ£Á- ºÉÆAzÀĪÀ£ÄÀ JA§ÄzÀÄ zÉêÁ©üªÄÀ vÀ.
C£ÀĵÁ×£À PÀªÀÄðUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀĺÁ L»PÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß «±Áé¹AiÀÄ fêÀ£z À À GzÀÝU® À PÀÆÌ «±Áé¹ ¥Àw æ ¤¢ü
¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÁVzÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï. ¸ÉgªÉ ÄÀ £ÉAiÀiÁV ¥Àª
æ Á¢ ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀĪÀ F ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÁAPÉÃwPÀ
DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÉÊQ «©ü£ÀßvÉ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¸Égª É ÄÀ £ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ gÀÆ¥ÀªÁVzÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï. PÉqÀÄQ£À
¬ÄAzÉ Æ qÀ U À Æ rzÀ G¥À ª Á¸À z À ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ MAzÀÄ dUÀvÄÀ .Û «±Áé¹AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¢QÌUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁrgÀĪÀ
¨sÁµÉAiÀÄÄ wgÀ¸ÁÌgÀzÀ ¨sÁµÉAiÀiÁVzÉ. EºÀ¯ÉÆÃPÀªÉA§ ¨ÁºÀå ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁzÀj. ZÉÊvÀ£Àå
CzÀgÀ CAvÀgÀAUÀªÀÅ ªÀÄ£ÀB±ÀÄ¢Þ M¼ÀUÉAiÉÄà `ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£À¸ÀÄì' JA§ gÀ»vÀªÁzÀ PÉêÀ® G¥ÀªÁ¸Àª® À ªè zÀ ÄÀ .
AiÀiÁVzÉ. UË¥ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DAvÀjPÀ ¸ÉgɪÀģɬÄzÉ. DvÀäzÀ eÉÆvÉ ±ÀjÃgÀzÀ ¸ÀPÀ®
MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¤±Àê§Þ G¥Á¸À£É. F ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄÄ ºÉÆÃgÁlzÀ £É¯É CAUÁAUÀUÀ¼ÀÆ ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀ DvÀä
¸ÁªÀiÁ£Àå jÃw jªÁdÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁVzÉ. M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀAVÃvÀªz À ÄÀ . ¨sQÀ ,Û ±ÀQ,Û «gÀQA
Û iÉÄ®èªÇÀ
§¢Vj¹PÉÆAqÀÄ GQÌ ºÀjAiÀÄĪÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À gÀt¨sÀÆ«Ä ¸ÀªÄÀ Ad¸ÀªÁV MAzÀÄUÀÆqÀĪÀ GvÀÌøµÀÖ

35
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä ¥ÉÃæ gÉÃ

¦¸ÀĪÀ QðPÉÊUÀ¼ÁVªÉ. EzÀ£ÀÄß
¤gÀAvÀgÀªÁzÀ ªÀiÁA¸ÀºÁgÀªÀÅ £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀ ¤AiÀÄAwæ¹PÉÆAqÀªÀ zÉêÀZg À j
À UÉ ºÀwg
Û À
ªÁUÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÈVÃAiÀÄvɬÄAzÀ
ZËPÀnÖUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÀ®è. F ¸ÀĸÀàµÀÖ CjªÀ£ÀÄß DAiÀÄvï, CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîvÁÛ£É.
ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÉÆð G¥ÀªÁ¹UÀ£À ¤µÁ̪ÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄÄ
¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ©jAiÀiÁ¤, ¸ÀªÉÆøÀ, ªÀÄwÛvÀgÀ PÀjzÀ DPÁ±À PÀªÁlUÀ¼À£ÀÄß §rzÀÄ vÉgɸÀÄ
wArUÀ¼ÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À «±ÉõÀ SÁzÀåUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ. vÀz
Û .É ¨sËwPÀ DªÀ±åÀ Pv À UÉ ¼À £
À ÄÀ ß §¢Vj¹
PÉÆAqÀÄ zÉêÀ PÁgÀÄtåzÀ ¥ÁæxÀð£É
gÀÄaªÀzsÀðPÀ ªÀĸÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀ EAvÀºÀ
AiÀÄ°è ªÀÄļÀÄV «ÄAzÉzÀÄÝPÉÆAqÉÃ
DºÁgÀ SÁzÀåUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÉüÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä G¥ÀªÁ¹UÀ£À ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ
z˧ð®åUÀ¼ÁVªÉ. ºÉZÉÑÃPÉ ¸ÀªÉÆøÁzÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. ªÀv æ Á£ÀĵÁ×£ÀzÀ §UÉÎ
¸ÀªÀĸÉå §¢VgÀ°, C£ÀÄPÀgÀuÁ ¨sÀæªÉÄ JµÉÖAzÀgÉ EgÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À ¥À¸ æ ÁÛ¥ÀzÀ £ÀAvÀgÀªÉÃ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À M¼ÁAvÀgÀUÀ¼É
¸ÀªÉÆøÀPÉÌ wæPÉÆãÀªÉA§ KPÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÀÄdªÉÃPÉ?
qÉUÉ ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. CzÀgÀxÀð
¸ÀĸÀàµÀÖªÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
«±Áé¹AiÀÄÄ zÁn §gÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
DgÁzsÀ£É. DzsÁåwäPÀ ¤±Àê§Þ £ÀÄr¹jAiÀÄzÀÄ. `fºÁzï'UÉ C£ÀĪÀÄw EwºÁ¸ÀzÀ GzÀÝU® À PÀÆÌ d£ÀvA É iÀÄ
¤ÃqÀ®ànÖgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ «dAiÀÄ
MAzÉà ªÀµÀðzÀ¯ÁèVgÀĪÀÅzÀÄ PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÉãÀ®è. (»dj JgÀqÀ£Éà ªÀµÀð) ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ
fºÁ¢£À ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ¥Àx æ ÀªÀÄ ¸ÁÜ£À `fºÁzÀÄ£Àߥsïì'(¸ÀéAiÀÄA CAzÀg,É CªÀgÄÀ ¨sËwPÀ ¸ÀªÄÀ È¢ÞAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆÃgÁl) DVzÉ. ¨ÁºÀå ±ÀvÀĪ æ À£ÀÄß »ªÉÄänÖ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ vÀ£ÉÆß¼ÀVgÀĪÀ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa£À ªÉüÉ
DAvÀjPÀ ±ÀvÀĪ æ À£ÀÄß ¸ÉÆð¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CzÀgÀ ¥ÀǪÀð µÀgÀvÀÄÛ DVzÉ. AiÀįÉèÃ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ
EvÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ EzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRåªÀÇ Cwà ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄÄ D d£ÀvÉAiÀÄ
DVzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¸ÀéAiÀÄA ºÉÆÃgÁlzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DvÀä ºÉÆÃgÁlzÀ PÉZ£ ÑÀ ÄÀ ß £ÀA¢¸À®Ä ºÉÃvÀÄ
¤AiÀÄAvÀt æ zÀ PÀpt µÀgÀvÀÄÛ EvÀgÀ DgÁzsÀ£Á PÀªÀÄðUÀ½AzÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÁUÀ Ä vÀ Û z É . CzÀ P É Ì ºÉ Æ gÀ v ÁV
«©ü£ÀßUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ ºÀÄlÄÖ ºÁPÀĪÀ DºÁgÀ
C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸ÀA¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ «±Áé¹AiÀÄ fêÀ£ÀzÀ ¸ÀÆPÀëöävÉAiÀÄÄ ±ÀjÃgÀzÀ DzsÁåwäPÀ
KPÀªiÀ ÁvÀæ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. ªÁ¸Àª Û z
À °
À è ¸ÀÄA¢ü¸ÄÀ «PÉUÉ EgÀĪÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉU¼À ÄÀ ±ÀÄ¢ÝAiÀiÁVzÉ.
EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ PÀªÀÄð¯ÉÆÃPÀªÁVzÉ. G¼ÀĪÉÄAiÀÄ ºÀ¹ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ
¥sÀ®ªÀ£ÀÄß JvÀÛ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è. D ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß JvÀÛ¨ÉÃPÁzÀgÉ MAzÀÄ DAiÀÄÄzsÀªÁVzÉ. D PÁgÀt
©üvÀÛ£ÉAiÀÄ£ÀÄ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ fêÀ£ÀªÉA§ PÀȶ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀª æ ÁVzÉ. UÀ½AzÀ PÀÄn® DqÀ½vÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß
¤µÉ׬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ PÀȶ ¸ÁzsÀå. ¸ÀªÀÄAiÀÄ, PÁ®UÀt£ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀjvÉA æ iÀÄ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ QvÉÆÛUÉAiÀÄ®Ä
CAzÁf¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀiÁzsÁjvÀªÁV ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸À ºÀ¹ªÀÅ ºÉÃvÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ºÀ¹«£À
PÁAiÀÄðªÀzÀÄ. C®è¢zÀÝgÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄ PÀ¼ÉUÀÄAzÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÀƫĬÄAzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà ¨sËwPÀPÀvÉAiÀÄÄ ºÀ®
RĶ¬ÄAzÀ vÉgÀ¼À¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À PÀȶ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ªÁgÀÄ PÀ£À¹£À ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß GvÁà
jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¢¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ D«µÁÌgÀ
«±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ PÀªÀÄð ±Àª æ ÀÄgÀ»vÀªÉãÀÆ C®è. CzÉÆAzÀÄ PÁÌV ºÀ®ªÀÅ §°zÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĹ
QèµÀÖPÀgÀªÁzÀ PÀpt ¥Àj±Àª æ ÀĪÁVzÉ. DzÀ PÁgÀt EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀĪÀÅzÀÄ. F «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄÄ £ÁUÀjPÀ
¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £Á½£À ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß ¥ÀAæ iÀiÁtzÀ°è ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁV
UÀ½¸À®Ä D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁVzÉ. Cwà ¸ÀªÀÄÈ¢ÞUÉ gÀºÀzÁjAiÀiÁUÀĪÀ
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ±ÁjÃjPÀ EZÉÒUÀ¼À §AzsÀ£À¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ºÉÆwÛ£À¯Éèà CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ
«ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÁÛ£É. ºÀ¹ªÀÅ, zÁºÀ, PÁªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß zÁjzÀöæ åPÉÌ £ÀÆPÀ®ànÖgÀĪÀÅzÀÄ.
36
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

37
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

E¸ÁèªÀiï AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ GºÀÄzï£À D£ÀAvÀgz À À ªÉüÉAiÀįÁèVzÉ. UÀÆrgÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

¸ÀªÀÄÈzÀÞvÉAiÀÄ PÉÆAqÁqÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß
§AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. zÁjzÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹ªÀÅ
¸ÀA¨sÀ«¸À¯ÁgÀzÀ ¸ÀÄRzÁAiÀÄPÀªÁzÀ
¯ÉÆÃPÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß C£ÀAvÀªÁV
C£ÀĨsÀ«¸À®Ä F ¯ÉÆÃPÀzÀ EA¢æAiÀÄ
UÀ¼ÀÄ C¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛªÁVzÉ ªÀiÁvÀª æ À®è
Cwà ¸ÀÄ©üPA ëÉ iÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀ壣
À ÄÀ ß D®¸ÀåvÉ
AiÉÄqÉUÉ, ¤¶ÌçAiÀÄvÉqÉUÉ MAiÀÄÄåvÀÛzÉ.
DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄÈ
¢ÞAiÀÄ §UÉÎ ¥Àª æ Á¢AiÀÄÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀnÖ
gÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄä°è E¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄA¢
JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀÄA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ£À.
DzÀgÉ EAzÀÄ ¤ªÀÄä°è £ÀÆgÀÄ ªÀÄA¢
EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀª æ Éà JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ
ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß »ªÉÄänÖ¸À®Ä ¸ÁzsÀå.
PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ, C°è PÀÄgïD£ï
«±Áé¹UÀ¼À°è ±ÀQÛ PÀëAiÀĪÀ£ÀÄß PÀArzÉ.
ªÀĢãÁzÀ°è ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ
§AzÀ Ä ªÀ Ä ÄnÖ g À Ä ªÀ Å zÀ Ä §zïæ ,
¸ÀªÄÀ È¢ÞAiÀÄ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁZÀgu
PÀëAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÉÆqÀÄØvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÈ¢Þ
PÁ®ªÀÅ D jÃwAiÀįÉè¯Áè z˧ð®åvÉ
AiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉÆrØz.É CzÀÄ ¨sËwPÀvA
¸À È ¶Ö ¸ À Ä wÛ g À Ä ªÀ D®¸À å vÉ A iÀ i ÁVzÉ .
E¸ÁèªÀiï fêÀ£À AiÀiÁvÉA
«ÄvÀªÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä ªÀÄvÉÛ
ªÀÄvÉÛ ºÉýgÀĪÀÅzÀgÀ M¼À ªÀĪÀÄðªÀÅ
CzÀĪÉà DVzÉ. E¸ÁèªÀiï CzÀÆÝj
vÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt®Ä
¸ÁzsÀå«®è. CzÀÆÝjvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÉÆ
qÀÄتÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ IÄuÁvÀäPÀªÁVzÉ.
CzÀÄ £ÀªÄÀ ä zsåÉ ÃAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §ÄqÀªÄÉ Ã®Ä
UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀAvÀ DºÁgÀ, ªÀ¸ÀÛç,
ªÀÄ£É, ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ®è
EzÀÄ. EªÉ®èª£ À Æ
À ß ¯ÉÆès«
C£ÀĨs« À ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÀA¥ÁzÀ£A
zsªÀ ÄÀ ð ¸ÀªÄÀ ävÀ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀªÇÀ
«¤ªÀÄAiÀĪÀÅ PÀİãÀvɬÄAzÉÆqÀ
À AÉ iÀÄĪÀ ±ÀQÛ «±Áé¹UÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è «£ÀAiÀÄ
¢AzÀ ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ. F
fêÀ£ÀªÉA§ ªÀĺÁ ¸ÀAZÁgÀzÀ
É iÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀl¼ Ö A
É iÀiÁVzÉ CzÀÄ. ºÀ¹ªÀÅ,
zÁºÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ¸À»¹PÉÆAqÀÄ
æ iÀÄ ªÀÄzsÉå ¸ÀéAiÀÄA ¥ÀjÃPÉëUÉƼÀUÁUÀĪÀ F QæAiÉÄ
AiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤zÀðAiÀĪÁV KgÀÄ
¥É à gÀ Ä UÉ Æ ½¹zÉ ª À Å . DºÁgÀ ª À £ À Ä ß
¸É à «¸À Ä ªÁUÀ ¥Á°¸À ¨ É Ã PÁzÀ
`CªÀÄ°AiÀiÁåvï'£À ²µÁÖZÁgÀzÀ DZÉUÉ
MlÄÖ DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ AiÀÄxÁxÀð
²µÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀ®Ä
«±Áé¹UÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹é DUÀĪÀÅzÉà E®è.
JgÀqÀÄ «zsÀUÀ¼À°è gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
£ÀªÄÀ ä DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß C¯ÉÆÃè ®
À ®èzAÉ iÉÄà PÀ¯ÉÆèîUÉƽ¹zÉ. MAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄ,
É iÀÄÄ ¨sÉÆÃd£À ªÉüÉAiÀÄ CzÀÆÝjvÀ£À.
JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ DºÁgÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ
CzÀÆÝjvÀ£.À ºÀU° À rà G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß

38
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

¥Á°¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛ£À°è ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ ¸ÀqÀUÀgÀzÀ

DºÁgÉÆÃvÀìªÀ. ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ ªÀiÁA¸ÀºÁgÀªÀÅ £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀ
ZËPÀnÖUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÀ®è. F ¸ÀĸÀàµÀÖ CjªÀ£ÀÄß DAiÀÄvï, ºÀ¢Ã¸ï
UÀ¼À£ÀÄß ¥À¸
æ ÁÛ¦¹PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÉÆð¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ©jAiÀiÁ¤,
¸ÀªÉÆøÀ, ªÀÄwÛvÀgÀ PÀjzÀ wArUÀ¼ÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À «±ÉõÀ CzÀ®è G¥ÀªÁ¸À
SÁzÀåUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ. gÀÄaªÀzsÀðPÀ ªÀĸÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀ
ºÀ¹ªÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è G¥ÀªÁ¸À
EAvÀºÀ DºÁgÀ SÁzÀåUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÉüÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä
CzÀ®è zÉêÀ£À DzÉñÀ
z˧ð®åUÀ¼ÁVªÉ. ºÉZÉÑÃPÉ ¸ÀªÉÆøÁzÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀªÀĸÉå
ºÀ¹ªÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è GzÝÉñÀ
§¢VgÀ°, C£ÀÄPÀgu À Á ¨sª
æÀ ÄÉ JµÉA Ö zÀgÉ ¸ÀªÆ
É Ã¸ÀPÌÉ wæPÆ
É Ã£ÀªA É §
KPÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÀÄdªÉÃPÉ? E¤ßvÀgÀ ¨sÀÄdUÀ¼À DPÀÈwAiÀÄ°è ºÀ¹ªÀÅ zÁºÀ ºÀU® À Ä ºÉÆvÀÄÛ
¸ÀªÉÆøÁªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¨ÁgÀzÉÃ? ªÀiÁA¸ÀºÁgÀ ¸À»vÀ §UÉ EgÀļÀÄ DgÁzs£ À U
É É JZÉÑvÄÀ Û
§UÉAiÀÄ SÁzÀåUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ¢ªÀåUÀæAxÀ ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ avÀÛªÀ¤ßvÀÄÛ
SÁ° ºÉÆmÉÖUÉ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸À£ÀßqÉUÉ ªÀÄÄ£ÀßqɪÁUÀ
C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÄà DVzÉ. »ÃUÁzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£ÀzÀ ºÀwÛgzÀ À ¹jAiÀÄ ¸ÉƪÀiÁ°AiÀÄ
PÀªÀÄð gÀAUÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀQA æ iÀĪÁV vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÀ¹zÀªÀgÀ £É£À¥ÁUÀ®Ä
C¸ÁzsÀåzÀ ªÀiÁvÁ¢ÃvÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ G¥ÀªÁ¸À PÁ®zÀ §A¢zÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï
DºÁgÀªÅÀ ¸Àg¼ À ª
À ÇÀ DgÉÆÃUÀåPg À ª
À ÇÀ DVgÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÃÉ PÁVzÉ. zÉêÀ£À PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ ªÁUÁÝ£À
fêÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄPÉÆAqÀÄ DºÁgÀ SÁzÀåUÀ¼À ¥Àj±ÀæªÀÄ¢ UÀ½¸ÀĪÀ vÀªÀPÀ
¸ÀÄRªÀ£ÀÄß D¸À颸ÀĪÁUÀ vÀ£Àß PÀªÀÄðgÀAUÀzÀ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéUð
À ¨ÁV°£À ¸ÁéUv À À
JvÀÛ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ¥Àj¹Üw §AzÉÆzÀUÀ§ºÀÄzÀÄ. E¸ÁèªÀiï PÀÈvÀdÕvAÉ iÀÄ £ÉÆÃl ©ÃgÀĪÀ ºÀµð
À
D«µÀÌj¸À®Ä §AiÀĸÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤«ÄðwAiÀÄ°è gÀAzsÀª æ À£ÀÄß ¥ÀæwPëÀt ¥ÀÅtå ¹UÀĪÁUÀ
PÉÆgÉAiÀÄĪÀ Qæ«Ä QÃlUÀ¼ÁV £ÀªÀÄä PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ¸ÀÆj®èzª À g
À À ºÉÆmÉÖUÉ
ºÉÆAzÀ¨ÁgÀzÀ®èªÉÃ? ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀÌ®ävÉAiÀÄÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ M¥ÉÇàvÀÄÛ DºÁgÀ«®èzÀªÀgÀ
ªÀiÁvÀªæ Éà ¸Á®zÀÄ. ±ÀjÃgÀPÀÆÌ ¨ÉÃPÁVzÉ. DUÀ vÁ£Éà zÀªÄÀ ¤vÀ zÀjzÀg æ À
¨sÀƪÀiÁåPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨É¸ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. n £É£À¥ÁUÀ®Ä §A¢zÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï

gÁ«ÄÃAiÀiÁ£ïUÀ¼.À .. (33£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) gÁwæ GAqÀÄ ºÀUÀ®Ä ªÀÄ®V

DºÁgÀzÀ ¸ÁÜ£¥ À ®
À èlªÀ®è
¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ.
©½ GqÀÄ¥À zsÀj¹
C¸ÀPÀÄ£Á ¥Àz æ ÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ¸Éãï-¸ÉÆÃfà zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è ©üPÉëUÉ ¥ÉÇÃævÁ컸ÀĪÀÅzÀ®è,
§½ EzÀÝ ºÀ¯Á¯ï gÁ«ÄAiÀÄ£ï CAUÀrAiÀÄ §½ £Á£ÀÄ ¥É£Áð¼ï ZÀA¢gÀ PÀAqÉÆqÀ£É
¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉÃ¼É vÀ®Ä¦zÉ. aPÀ£ï£ÉÆA¢UÉ JgÀqÀÄ §lÖ®Ä CQÌUÁV ªÀÄ£É ªÀÄ£É C¯ÉAiÀÄĪÀÅzÀ®è,
£ÀÆåqÀ¯ïì ¸Éë¹zÉ. «²µÀÖ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄvÀÛ ªÁ®ÄwÛgÀĪÀ EºÀzÀ ¸ÀÄRzÀ D¸ÉAiÀÄ vÀåf¹
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ EAvÀºÀ §qÀªÀ, zÀħð®, «zsÀªÉ ºÀ¹zÀªÀ£À PÀtÂÚÃgÉÆgɸÀ®Ä
¸ÀܼÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÆgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ Cw D±ÀÑAiÀÄðªÀ£ÀÄßAlÄ ¸ÀȶÖAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À ºÀPÉÌAzÀÄ £É£À¦¸À®Ä
ªÀiÁrvÀÄ. zÀÆgÀzÀÆgÀzÀ EAvÀºÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÉÛ §A¢zÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹ GvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä
¥ÀAæ iÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ F PÁAiÀÄð ¤dPÀÆÌ ¥À± æ ÀA¸ÁºÀð. ¥Àª æ Á¢ ºÀ¹ªÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è,
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ ªÀÄPÁÌ, ªÀĢãÁzÀ°è ¸Áܦ¹zÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CzÀ®è zÉêÀ£À DzÉñÀ
¸ÉêÉAiÀÄÄ «zÉñÀUÀ½UÉ ºÀjzÀÄ ¸ÁUÀÄvÁÛ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ºÀ¹ªÉ ªÀiÁvÀæ GzÝÉñÀªÀ®è
¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è vÀ£Àß bÁ¥À£ÀÄß G½¹PÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ F @ ¹¢ÝÃPï PÀ®èqÌÀ
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¨É¼A É iÀÄÄwÛzÉ PÀÆqÁ. d¥Á¤£ÀAvÀºÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz°
À A
è iÀÄÆ
ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ
CªÀÄÆ®å «ZÁgÀzsÁgÉUÀ½UÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. n
39
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

40
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

ªÀµðÀ ªÀµðÀ
§gÀĪÀ
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï
wAUÀ¼À §UÉÎ
«±ÉõÀ ¸ÀqU À g
À À
KPÉ?
¸À«ÄãÀ G¦à£AÀ UÀr

¥Àæw ªÀµÀðzÀAvÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀ½

§A¢zÉ. gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï£À ¨Á® ZÀA¢gÀ£À zÀ±ð À £ÀªÁzÉÆqÀ£É
¸Àtª Ú j
À AzÀ »jAiÀÄgÀªg À U
É Æ
À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¸ÀqUÀ g À À UÉÆÃZÀj¸ÀÄ CAzsPÀ ÁgÀz° À è vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÝÀ d£ÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ðÀ PÀªÁzÀ
vÀÛzÉ. F ¥ÀÅtå wAUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ §zÀÄQ£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðUÉÆAqÀ wAUÀ¼ÁzÀÝjAzÀ PÀÈvÀdÕvÉ
¨Áj §A¢zÀÝgÆ À ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄ ªÀÄ£ÀªÅÀ ºÀÈvÀÆáªð À PÀªÁV ¸À°è¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÁzÀÄzÀjAzÀ F wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀqÀUÀgÀ«®èzÉ
¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉaѣɯÁè «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ GzÁ¹Ã£ÀvÉ ¤ÃgÀ¸ª À ÁzÀgÉ RArvÀ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ G¹gÁl
ªÀÄ£É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ ¤AvÀAvÉ JAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ «zÁéA¸ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ.
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï vÀ£ÉÆßA¢UÉ vÀgÀĪÀ M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅtå
EzÀPÌÉ PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆgÀmÁUÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï£À UÀ¼À ¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÀUÀ¼À®Æè ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
DPÀµÀðuÉ PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖvÀÛzÉ. DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è CvÀåAvÀ PÀpt ¸ÁzsÀå«®è. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ PÀªÀÄðPÀÆÌ EvÀgÀ ¢£À
PÀªÀÄðªÁzÀgÀÆ, EvÀgɯÁè DgÁzsÀ£ÉUÀ½VAvÀ®Æ ºÉaÑ£À UÀ½VAvÀ 70 gÀµÀÄÖ ¥Àw æ ¥sÀ®. ¥Àw
æ LaÒPÀ PÀªÀÄðUÀ½UÉ
¥ÁæzsÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄƺÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ïUÉ PÀqÁØAiÀÄ PÀªÀÄðzÀ ¥Àw æ ¥sÀ®. C®èzÉ EzÀgÀ°è ¯ÉÊ®vÀįï
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ, ªÀAiÀĸÁìzÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À ºÀĪÀÄä¹ì PÀzïæ JA§ ¸Á«gÀ wAUÀ½VAvÀ®Æ ±ÉÃæ µÀתÁzÀ gÁwæ¬ÄzÉ.
¤AzÀ¯ÃÉ F wAUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï£À NªÀð ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£Àß 84 ªÀµÀðzÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁr
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À®Ä C¯ÁèºÀ£ÀÄ DgÉÆÃUÀå ¤ÃrzÀgÉ UÀ½¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß MAzÉà ¢£ÀzÀ°è ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
¸ÁPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ®Æ EgÀÄvÁÛgÉ. ¸Ë¨sÁUÀå ¹UÀĪÀAvÀºÀ gÁwæ? C¯ÁèºÀ£À ¸ÀéUÀðzÀ DPÁAPÉë
ºÁUÁzÀgÉ ªÀµÀð«rà MAzÀÄ ºÉÆwÛ£À DºÁgÀ AiÀÄ°ègÀĪÀ «±Áé¹AiÀÄÄ EAvÀºÀ D¥sÀgïUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî
¸ÉêÀ£ÉAiÀÄÄ vÀqÀªÁzÀgÀÆ ZÀqÀ¥Àr¸ÀĪÀ «±Áé¹, ºÀUÀ°rà §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ D¥sÀgïUÀ¼À AiÀÄÄUÀ. MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ
ºÀ¹«¤A¢gÀ¨ÉÃPÉA§ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ Cj«zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ GavÀ, zÀgÀ PÀrvÀ ªÀiÁgÁl, PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ½UÉ
¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ¯Éà ¸ÁéUÀw¸À®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀiÁvÀæ JA§ eÁ»ÃgÁvÀÄ PÀAqÀÄ PÀÆqÀ¯Éà d£ÀgÀÄ
wAUÀ¼À ªÉʲµÀÖöå, ªÀĺÁ£ÀvÉ, ¥Àw æ ¥sÀ®zÀ PÀÄjvÀÄ ¥À«vÀæ ªÀÄÄV©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. PÀrªÉÄ ¨É¯ÉUÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àªæ Á¢ ªÀZ£ À U
À ¼
À ÄÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ªÀiÁvÀ£ÁrªÉ. ¸Àà¢üð¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÉà jÃw gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÀÄ

41
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¸ÀvÌÀªÄÀ ðUÀ½ÃUÉ CUÀtv  À ¥Àw
æ ¥s®
À UÀ¼£ À ÄÀ ß
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrzÁÝ£É.
C§ÆºÀÄgÉÊgÀ(gÀ) ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÁÝgÉ:
"ªÀÄ£ÀĵÀå£À J¯Áè PÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ CªÀ
£ÀzÉÝà DVzÉ. G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ.
G¥ÀªÁ¸ÀªÅÀ £À£U À ÁVzÉ. CzÀPÌÉ ¥Àw æ ¥s®
¤ÃqÀĪÀªÀ£ÀÄ £Á£ÁVzÉÝÃ£É JAzÀÄ
¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉýzÁÝ£É.
G¥ÀªÁ¹UÀ¤UÉ JgÀqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ
PÀëtUÀ½ªÉ. G¥ÀªÁ¸À ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ
ªÁUÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß
¥À¨æ ÄÀs ªÀ£ÄÀ ß PÁtĪÁUÀ vÀ£ßÀ G¥ÀªÁ¸À
¢AzÀ DvÀ ¥ÀqÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀ.
(CºÀäzï, ªÀÄĹèªÀiï, £À¸ÁF)
C§ÄݯÁè E§Äß CªÀiïæ ªÀgÀ¢
ªÀiÁrzÁÝgÉ: "G¥ÀªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ
PÀÄgïD£ï CAvÀ墣ÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£À
zÁ¸ÀjUÁV ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
G¥ÀªÁ¸À ºÉüÀÄvÀÛzÉ: "zÉêÁ! £Á£ÀÄ
DvÀ£À£ÀÄß ºÀUÀ®Ä ºÉÆvÀÄÛ DºÁgÀ
¥Á¤ÃAiÀÄUÀ½AzÀ®Æ, ¯ÉÊAVPÁ¸ÀQÛ
¬ÄAzÀ®Æ vÀq¢ É zÉÝ. DzÀÝjAzÀ CªÀ£À
«µÀAiÀÄzÀ°è £À£ßÀ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄ."
PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀz Û :É "£Á£ÀÄ DvÀ££ À ÄÀ ß
gÁwæ ¤zÉݬÄAzÀ vÀqÉ¢zÉÝ. DzÀÝjAzÀ
£À£Àß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄ." »ÃUÉ
CªÉgÀqÀgÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ." (CºÀäzï)
C§Æ GªÀiÁªÀÄ(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
"£Á£ÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) §½ ºÉÆÃV
£À£U À É ¸ÀéUð À ¥Àª æ ÃÉ ±À zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ
PÀªÀÄðUÀ¼À PÀÄjvÀÄ G¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀ
¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÉ." ¥Àª æ Á¢(¸À)
ºÉýzÀgÀÄ, "G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄ.
CzÀPÉÌ ¸Àj¸Án ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ
E®è. JgÀq£ À ÃÉ ¨ÁjAiÀÄÆ £Á£Àªg À £ À ÄÀ ß
¨sÉÃnAiÀiÁV PÉýzÉ. DUÀ®Æ ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ªÉÆzÀ®Ä ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ
ªÀ£Éßà PÉÆlÖgÀÄ."
(CºÀäzï, £À¸ÁF, ºÁQA)
¸Àºï®Ä§Äß dCïzïgÀÄ ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀjAzÀ(¸À) ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÁÝgÉ:
"¸ÀUé ð À zÀ°è gÀAiÀiÁå£ï JA§ ºÉ¸j À gÀĪÀ
42
f©æïï(C)gÉÆA¢UÉ ¸ÀA¢ü¸ÀĪÁUÀ
CªÀgÀÄ CvÀÄåzÁjAiÀiÁV ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼°À è ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÄÀ
wAUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ ©gÀÄUÁ½VAvÀ®Æ ªÉÃUÀªÁV zÁ£À
z˧ð®åUÀ¼À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . (§ÄSÁj) DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ
À £ÉÊd ¸ÀvÀ嫱Áé¹ vÀ£Àß ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß
¸ÀAUÁwAiÀiÁVzÁÝ£É.
vÀ£ÀUÀÆ vÀ£Àß GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ½UÀÆ
CjvÉÆà CjAiÀÄzÉAiÉÆà PÀÆrqÀĪÀÅ¢®è. vÀ£Àß ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
ºÀ®ªÁgÀÄ vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ K¤zÀÝgÆ À ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀzÀ ±Á±Àv é À ¸Ë®¨såÀ
¸ÀA¨sÀ«¹gÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV PÁÌV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£É. §qÀªÀ,
zÀjzÀ,æ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ «zÁåyðUÀ½UÉ,
¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ
«zsÀªÉ, C£ÁxÀjUÉ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄ
C¯ÁèºÀ£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ vÁÛ£É. £Á£ÀÄ zÉêÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è
¸ÀzÀªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ £À£Àß
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ±Á±Àv é À G¥ÀAiÉÆÃUÀPÌÉ §gÀÄvÀz Û .É G½zÀ
zÉݯÁè E¯Éèà PÀgÀV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ gÀªÀÄ
MAzÀÄ zÁégÀ«zÉ. G¥ÀªÁ¹UÀ J°è gÀhiÁ£ï£À°è CzÀPÁÌV ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀĪÀªj À UÉ
JAzÀÄ CAvÀ墣ÀzÀAzÀÄ PÉüÀ¯ÁUÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¸ÀqÀUÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¤vÀå
ªÀÅzÀÄ. CªÀgÀ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄÆ £ÀÆvÀ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
¥Àª æ Éò¹zÀ §½PÀ D ¨ÁV®£ÀÄß gÀªÀÄgÀhiÁ£ï CvÀÄåvÀÌøµÀÖ ¸Àé¨sÁªÀ
ªÀ Ä ÄZÀ Ñ ¯ ÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä ." (§ÄSÁj, UÀ¼£À ÄÀ ß ªÉÄÊUÀÆr¸ÀĪÀ vÀg¨ À ÃÉ wAiÀiÁVzÉ.
ªÀÄĹèªÀiï) ¥Àw æ ¥sÀ¯Á¥ÉÃPÉë¬ÄAzÀ gÀªÀÄ PÉlÖ ¸Àé¨sÁªÀªÀÅ AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ®Æè
gÀhiÁ£ï G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÉ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÉ ¨sÀƵÀtªÀ®è. CzÀÄ C¥À
CªÀgÀ UÀv¥ À Á¥ÀU¼ À ÄÀ PÀ¼z
É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÀzÛ É gÁzsÀªÁVzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À ¸ÀvÀ̪ÀÄð
JA§AvÀºÀ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ gÀªÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä zÀÄB¸Àé¨Ás ªÀU¼ À ÄÀ ¥Àw æ ¥s® À
gÀhiÁ£À£ÀÄß ¸ÀqÀUÀgÀ¢AzÀ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ±ÀÆ£ÀåUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ UËgÀ
¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. F wAUÀ¼À ¥Àw æ PÀët ªÁºÀð «µÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ
UÀ¼À£ÀÄß zÉêÀªÀiÁUÀðzÀ°è zÉêÀ¸ÀägÀuÉ PÁAiÀiÁ-ªÁZÁ-ªÀÄ£À¸Á J¯Áè «zsz À À
AiÀ Ä °è PÀ ¼ É A iÀ Ä ®Ä «±Áé ¹ UÀ ¼ À Ä zÀÄB¸Àé¨sÁªÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ
¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¥ÀÇtðvÉUÉ C¤ªÁAiÀÄð.
zÁ£À-zsÀªÀÄðªÉA§ÄzÀÄ EªÀÄär DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ºÉý
¥Àwæ ¥sÀ® zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¥ÀÅtå PÀªÀÄð. gÀĪÀgÄÀ : "C²èî, C¸À¨åÀs ªÀvð À £ÉU¼ À £À ÄÀ ß
±Á±ÀévÀ ¢£ÀUÀ½UÁV PÁ¬ÄÝj¹zÀ ©qÀzÉ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À¨ÉÃPÉA§
¨ÁåAPï ¨Á宣ïì. DzÀÝjAzÀ G¥À CUÀvÀå C¯ÁèºÀ¤UÉ E®è."
ªÁ¹UÀ zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉaÑ£À E£ÉÆߪÉÄä ºÉýzÀgÀÄ, "ªÀv æ ÀªÀ£ÀÄß
GvÁìºÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DZÀj¸ÀĪÀ ¢£À ¤ÃªÀÅ C²èî £ÀÄr
£À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ ¥Àw æ ¥sÀ® ¨ÉÃgÉ AiÀĨÁgÀzÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä°è
AiÀiÁªÀ ¢£ÀUÀ¼À®Æè zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è dUÀ¼ÀPÉÌ §AzÀgÉ £Á£ÀÄ G¥ÀªÁ¹UÀ
JA§ÄzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt. E§Äß ¤zÉÝãÉ" JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀ£Àß°è
C¨Áâ¸ï ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÁÝgÉ, ¥Àª æ Á¢ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÀAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ PÉlÖ
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) d£ÀgÀ°è CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ vÉÆqÉzÀÄ
GzÁjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À°è ºÁPÀ ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä §AiÀ Ä ¸À Ä ªÀ ª À j UÉ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

43
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

gÀªÀÄgÀhiÁ£ï MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. D ¤nÖ£À°è MAzÀÄ vÀÄvÀ£ Û ÆÀ ß ¨Á¬ÄVqÀĪÀÅ¢®è. gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï «±Áé¹UÀ¼° À è
gÀªÄÀ gÀhiÁ£À£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªj À UÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ zÉêÀ¨A Às iÀĪÀÅ CzÀĪÉÃ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÁAiÀÄð
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ªÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£É. CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¥À² æ ߸À°
G¥ÀªÁ¹UÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÉ CvÀåAvÀ ¤PÀl£ÁVgÀÄvÁÛ£É. zÁÝ£A É § ¥Àe æ ÕAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À®Ä gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï PÁgÀtªÁUÀÄ
KPÉAzÀgÉ EvÀgÀ DgÁzsÀ£Á PÀªÀÄðUÀ¼ÀAvÉ EvÀgÀjUÉ CzÀÄ vÀÛzÉ. CAvÀºÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ªÀµÀðªÀÇ §gÀ°
UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. PÉêÀ® C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃwUÁV ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ «±Áé¹AiÀÄÄ D²¸ÀÄvÁÛ£É.
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ G¥ÀªÁ¹UÀgÀ ¥Àwæ ªÀµÀðªÀÇ F PÁgÀÄtåzÀ wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÉ
¥ÁæxÀð£ÉUÀ½UÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ «±ÉõÀ ¥ÀjUÀt£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄ CUÀvåÀ ªÁUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉ? ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ vÀ£ßÀ DAiÀÄĵÁÌ®zÀ°è
vÁÛ£ÉA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ½UÉ
ªÀgÀÄ, "G¥ÀªÁ¸À ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ G¥ÀªÁ¹UÀ¤UÉ PÀÈvÀdÕvÉ C¦ð¸À®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®èªA É zÀÆ DvÀ£À ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀ
MAzÀÄ ¥Áæxð À £ÉUÉ CªÀPÁ±À«zÉ. CzÀ£ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀj¸À¯ÁUÀzÄÀ ." «dAiÀÄPÉÌ ¥ÀgÀªÀÄ PÀgÀÄuÁªÀĬÄAiÀiÁzÀ C¯ÁèºÀ£À ¥Àv æ ÉåÃPÀ
vÀ£Àß D¸É, DPÁAPÉëUÀ¼À FqÉÃjPÉUÁV zÉêÀ£À ªÀÄÄAzÉ PÀÈ¥ÉAiÀÄ CUÀvÀå«zÉAiÉÄAzÀÆ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) vÀ£ÀߣÀÆß
PÉÊ ZÁZÀ®Ä F wAUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÄÀ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà zÉêÀ£À
ªÀµÀðA¥Àw æ EAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. PÀgÀÄuÁ PÀmÁPÀëªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ «±Áé¹AiÀÄÄ F ¥ÁªÀ£À
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥z À À wAUÀ¼ÄÀ . ªÀiÁ£ÀªÀ z˧ð®åU¼ À À wAUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀqÀUÀgÀ¢AzÀ¯Éà JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É.
¸ÀAUÁwAiÀiÁVzÁÝ£É. CjvÉÆà CjAiÀÄzÉAiÉÆà ºÀ®ªÁgÀÄ ªÁzsÀðPÀå ¸ÀºÀd z˧ð®åUÀ½zÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ
vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹gÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ §ºÀ¼À GvÁìºÀ ºÁUÀÆ ZÀÄgÀÄQ¤AzÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£À£ÀÄß
C¯ÁèºÀ£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ ¸ÀzÀªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß gÀªÀÄgÀhiÁ£ï JzÀÄgÀÄUÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÈzÀÞgÁVzÀÝ C¯ï CºÀߥsï E§Äß
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ PÉqÀÄPÀÄ vÀÄA©zÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è SÉʸïgÉÆA¢UÉ ¤ªÀÄUÉ vÀÄA¨Á ªÀAiÀĸÁì¬ÄvÀ®èªÉÃ? G¥À
¥Àj±ÀÄzÀÞ£ÁV ¨Á¼À¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ «±Áé¹UÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ªÁ¸ÀªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß E£ÀÆß zÀħð®UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÀ¯Áè?
¥Á¥ÀU¼ À £
À ÄÀ ß vÉƼÉAiÀÄ®Ä D ¥ÀÅtå wAUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀqU
À gÀ ¢ À AzÀ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ CªÀgÀ GvÀÛgÀ »ÃVvÀÄÛ: "£Á£ÉÆAzÀÄ
§gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¢ÃWÀðAiÀiÁvÉA æ iÀÄ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°èzÉÝãÉ. D AiÀiÁvÉA æ iÀÄ°è
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DvÀä ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ wAUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄä C¯ÁèºÀ£À ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀ ±ÀQÛ £À£ÀV®è. DzÀgÉ
zÉúÀªÀÅ DvÀä ªÀÄvÀÄÛ ±ÀjÃgÀzÀ ¸ÀAUÀªÀĪÁVzÉ. JgÀqÀgÀ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¸À»¸À®Ä £Á£ÀÄ ±ÀPÀÛ¤zÉÝãÉ.
¸Àé¨sÁªÀ UÀÄtUÀ¼ÀÆ «©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ. DvÀä ªÀÄvÀÄÛ ±ÀjÃgÀ CzÀĪÉà Cw ¸ÀÄ®¨sª À ®
À ª
è ÃÉ ? zÉêÀ¸AÀ ¦æÃwUÁV G¥ÀªÁ¸ÀzÀ
JgÀqÀPÀÆÌ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¥ÀjUÀt£É ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è «£Á¬Äw EzÀÝgÀÆ PÀÆqÁ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀ
C¸ÀAvÀÄ°vÀvÉ UÉÆÃZÀgÀªÁzÀgÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ zsÀªÀÄðªÀÅ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ°è UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ±ÀjÃgÀPÉÌ ºÉaÑ£À (59£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ°è
ªÀÄÈVÃAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ. G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÉÃZÉÒUÀ¼À ¸ÉgɪÀģɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀÄvÁÛ£É. ¨sg
À ª
À ¸
À É
ºÀ¹ªÀÅ-zÁºÀ-¯ÉÊAVPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß PÉqÀÄQ£À ¤vÀå £ÀÆgÀÄ ºÉeÓÉ £ÀqAÉ iÀįÉèÉÃPÀ®è..
zÁégÀªÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ G¥Á¢üUÀ¼ÀÄ. D ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ D£ÀAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÀ®è
¸ÀA
é vÀ EZÁÒ±ÀQ¬ Û ÄAzÀ ¤AiÀÄAw渮 À Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ
ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÁªÀ£À£ÁUÀÄvÁÛ£É. DvÀä¤AiÀÄAvÀt æ zÀ PÀpt vÀgÀ PÀ®Äè ªÀÄļÀî ºÁ¢ vÀĽAiÀįÉèÉÃPÀ®è..
¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄƪÀvÄÀ Û ¢£ÀU¼ À ÄÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï ¸ÀÄR zÀÄ:RzÀ zÁj ¸ÀªÉ¸À¯ÉèÉÃPÀ®è
UÁV «±Áé¹ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. £ÀÄAV £ÉÆêÀ,£ÀUÀĪÀ ZÉ®è¯ÉèÉÃPÀ®è..
zÉêÀ¨sÀAiÀÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À ªÀÄÄRå ZÀAzÀæ©A§zÀAvÉ ZɮĪÀ ZÉ®è¯ÉèÉÃPÀ®è
GzÉÝñÀ. "¤ªÀÄä°è vÀSÁé GAmÁUÀ®Ä gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À
±ÀÈw ªÀiÁrlÖ vÀA§Æj DUÀ¯ÉèÉÃPÀ®è..
G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸À¯ÁVzÉ" JAzÀÄ ¥À«vÀæ ¨sÀªÀ¸ÁUÀgÀªÀ »ÃUÉ zÁl¯ÉèÉÃPÀ®è
PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀz Û ,É ºÀ¹«¤AzÀ ºÉÆmÉÖ ZÀÄgÀÄUÀÄlÄÖwz Û ÝÀ gÆ
À ,
PÉÊPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ §¼À° ¨ÉAqÁVzÀÝgÀÆ, ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà WÀªÀÄ @ qÁ| C«ÄÃgÀÄ¢Ýãï SÁf
WÀ«Ä¸ÀĪÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀð«zÀÝgÀÆ G¥ÀªÁ¹AiÀÄÄ
44
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

45
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼É
F dUÀwÛ£À°è M§â ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ
¹UÀ§ºÀÄzÁzÀ CwzÉÆqÀØ C£ÀÄUÀº æ À
AiÀiÁªÀÅzÀÄ? F ¥À± æ ÉßUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
jÃwAiÀÄ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
dUÀwÛ£À J®è ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ ¤ÃrzÀ
KPÀ ¸ÀégÀzÀ GvÀÛgÀ: C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀð
zÀ±Àð£À. CzÀĪÉà E¸ÁèªÀiï. MAzÀÄ
ªÉÃ¼É £ÀªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ
E¸Áè«Ä£À C£ÀÄUÀº æ À zÉÆgÉAiÀÄzÉÃ
ºÉÆÃVzÀÝg,É £ÁªÉµÄÀ Ö C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV
©qÀÄwÛzÉݪÀÅ JA§ÄzÁV J®ègÀÆ
fêÀ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ
¨sÀðzÀ°è D¯ÉÆÃa¹gÀÄvÁÛgÉ. KPÉAzÀgÉ
F dUÀwÛ£À°è ¥ÁætÂUÀ¼À fêÀ£ÀPÀÆÌ
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ fêÀ£ÀPÀÆÌ ªÀåvÁå¸À«zÉ.
£ÁªÀÅ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ? ºÉÃUÉ F
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁV¸À¨ÉÃPÀÄ? EvÀgÀ
gÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄVgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ¨ÁzsÀåvÉ
UÀ¼ÉãÀÄ? ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÉãÀÄ JA§Ä
zÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÀÄzÁzÀ «ªÉÃPÀ
¥ÁætÂUÀ½V®è. ¸ÀȶÖUÀ¼À¯Éèà ±ÉÃæ µÀ×gÁzÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ zÉêÀ£ÀÄ F «ªÉÃPÀ
46
±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝ£É. ¸Àj/vÀ¥ÀÅà, M½vÀÄ/PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹ w½AiÀÄĪÀ
¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝ£É. EzÀgÀ ªÀÄÆ® ¸ÉÆÃæ vÀ¸Àì£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ £ÀqÉzÁUÀ
¥Àwæ AiÉƧâ£ÀÆ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§®ègÀÄ. CªÀgÀÄ DvÀ£À zÉÊ«PÀ ªÀiÁUÀð
zÀ±Àð£ÀzÀ ¸À« C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀÇtð fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß
CzÀPÁÌVAiÉÄà «ÄøÀ°j¸ÀÄvÁÛgÉ.
dUÀwÛ£À°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÁÌV
CvÀÄåvÀÌøµÀÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝ£É. CªÀgÀ ¥ÉÊQAiÉÄà ±ÉÃæ µÀ×gÁzÀªÀgÀ£ÀÄß
¥Àª æ Á¢AiÀiÁV DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉÊ«PÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À dUÀwÛ£À
ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉUÀ½UÀÆ vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÁÝ£É. F dUÀwÛ£À
AiÀiÁªÀ ¨sÀƨsÁUÀªÀÇ EzÀjAzÀ ªÀAavÀªÁV®è. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,450 ªÀµÀðUÀ¼À
»AzÉ ªÀÄPÁÌzÀ°è §AzÀ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ
¥Àª æ Á¢AiÀiÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À®àlÖ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
¯ÉÆÃPÁAvÀå PÁ®zÀªÀgÉUÉ §gÀ°gÀĪÀ J®è ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ¹QÌgÀĪÀ CAwªÀÄ
zÉÊ«PÀ UÀA æ xÀªÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀiÁwÃvÀªÁzÀ ¸ÀvÀå. ¸ÀévÀB PÀÄgïD£ï EzÀ£ÀÄß
¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.
"EzÀÄ zÉÊ«PÀ UÀA æ xÀ. ¸ÀAzÉúÁwÃvÀ«zÀÄ." (2:2)
F UÀA æ xÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëtzÀ ºÀjªÀÅ dUÀwÛUÉ ¥À¸Àj¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀÄÝ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À¯ÁèVvÀÄÛ. CzÉà jÃw ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ(¸À) dUÀwÛ£À
ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀÄzÀÆ EzÉà wAUÀ¼À¯ÁèVvÀÄÛ. DzÀ PÁgÀtPÉÌ
¸À©ÃºÁ ¥sÁwªÀiÁ

F gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½UÉ EvÀgÀ
wAUÀ¼ÀÄUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ
®¨sÀåªÁVzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£À, wAUÀ¼ÀÄ, vÁjÃPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ UÀ½UÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀĨs/À C±ÀĨsªÀ A É zÀÄ
¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ «zsÁ£À E¸Áè«Ä£À°è
E®è. J®è ¢£ÀUÀ¼ÀÆ ±ÀĨsÀ¢£ÀUÀ¼ÉÃ.
J®è UÀ½UÉUÀ¼ÀÆ ±ÀĨsÀUÀ½UÉUÀ¼ÉÃ. Ew
ºÁ¸ÀzÀ°è §ºÀ¼À ¤uÁðAiÀÄPÀ WÀl£É
UÀ¼ÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è £ÀqÉ¢gÀÄ
ªÀÅzÀjAzÀ F wAUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀé
§A¢zÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå ºÉÃUÉ fë¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§Ä
zÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÀàµÀÖªÁV ¸ÀªÀÄUÀª æ ÁV
PÀ°¹PÉÆqÀĪÀ KPÉÊPÀ zÉÊ«PÀ ªÀiÁUÀð
zÀ±ÀðPÀ UÀA æ xÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï DV
gÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è
ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀªiÀ ÁdzÀ Czsð À ¥Á¯ÁVgÀĪÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ
DzÉñÀU½ À gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ.
¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ zÉêÀ£À ¸ÀªÀiÁ£À ¸ÀȶÖ
UÀ¼ÀÄ. CªÀjUÉ CªÀgÀzÉà DzÀ ºÉÆuÉ
UÁjPÉUÀ½ªÉ. CªÀjUÉ CªÀgÀ UÀ½PÉUÀ½
UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¥Àw æ ¥sÀ®
ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. F
zÉÊ«PÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß
¸À§°ÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀiÁgÀhiï
ºÀeïÓ, gÀhÄPÁvï£ÀAvÀºÀ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ PÀqÁØAiÀĪÉÇÃ. gÀªÀÄ
gÀhiÁ£ï wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀÇ
PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §ºÀ¼À
¸ÀA¨sÀªæ ÀÄ¢AzÀ F wAUÀ¼À£ÀÄß §gÀ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. PÉêÀ® vÀ£Àß §UÉÎ
ªÀiÁvÀæ D¯ÉÆÃa¸ÀzÉ ªÀÄ£É ªÀÄA¢AiÀÄ
§UÉÎ PÁ¼Àf ªÀ»¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀªÀÄ
gÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è
PÀ¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj
¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð PÀÆqÁ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
gÁtÂAiÀÄgÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjVzÉ. DzÀ
PÁgÀt¢AzÀ¯Éà C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀt
UÀ½AzÀ vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¤ªÀð»¸À¯ÁUÀzÀ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjgÀĪÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÀÄ
§ºÀ¼À ¥ÀA æ iÀiÁ¸ÀPÀgÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj
AiÀÄÄvÀÛzÉ. ºËzÀÄ, ªÀÄ»¼É J®èªÀ£ÀÆß
J®ègÀ£ÀÆß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð
zÉÆA¢UÉ F dUÀwÛUÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
¤ÃrgÀĪÀ C£À£Àå PÉÆqÀÄUÉ. CªÀ¼À°è
gÀĪÀ ¸ÀºÀ£É, ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ UÀÄt,
PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀÄAVPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄ
xÀåðªÀÅ C£À£ÀåªÁzÀÄzÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß,
J®è g À £ À Æ ß ¤¨s Á ¬Ä¹PÉ Æ AqÀ Ä
ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
wAUÀ½UÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÆzÀ¯Éà ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¥ÀÅ£ÀB
¸ÀÄqÀĪÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
wAUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛ°zÉ. CzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ
¹zÀÞvÉAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ.
¤ªÀÄä°è ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À ºÉÆuÉUÁgÀ
gÁVzÁÝgÉ. ¤ªÀÄä C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀ
§UÉÎ ¤ªÉÆäA¢UÉ ¥À² æ ߸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ
JA§ JZÀ Ñ j PÉ A iÀ Ä £À Ä ß ¥À æ ª Á¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. F
¤nÖ£° À è PÉêÀ® ªÀģɪÄÀ A¢AiÀÄ ºÉÆmÉÖ
vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Àw æ ¸Àz¸
À åÀ gÀ
DzsÁåwäPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉUÉ
MvÀÄÛPÉÆqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀÇ F wAUÀ¼À°è
£ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. F PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉƸÀ
¸ÀÆáw𠮨sÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÁ¶ðPÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ
wAUÀ¼ÁVzÉ.
¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ºÉýgÀÄ
ªÀgÄÀ , "¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ PÉƼÀP£ À ÄÀ ß ¤ªÁj
¸À®Ä C¯ÁèºÀ£ÀÄ MAzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ
ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀȶֹzÁÝ£.É zÉúÀª£ À ÄÀ ß DzsÁåwäPÀ
PÉƼÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ±ÀÄzÀÞ
UÉƽ¸À®Ä EgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À G¥ÀªÁ¸À
ªÁVzÉ. AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀA¥À£Àß
£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è gÀhÄPÁvï
¸ÉÃjPÉÆArzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß ¥Àw æ ªÀµÀð
CºÀðjUÉ ¤Ãr ±ÀÄzÀÞUÉƽ¸À¨ÉÃPÉÆÃ,
CzÉà jÃw zÉúÀPÉÌ CAngÀĪÀ
zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ PÉƼÉUÀ¼À£ÀÄß
vÉƼÉAiÀÄ®Ä G¥ÀªÁ¸À C¤ªÁAiÀÄð
ªÁVzÉ. zÉúÀzÀ gÀhÄPÁvï JA§
ªÀÄlÖzÀ°è G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ
UÉƽ¸À¨ÉÃQzÉ. £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ
wAUÀ¼ÉAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. DzÀgÉ
zÀÄgÀzÈÀ µÀª
Ö ±À Ávï £ÀªÄÀ ä vÀ¥ÁàzÀ DºÁgÀ
¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ «zsÁ£À
UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß gÉÆÃVUÀ¼À£ÁßV¸ÀÄwÛªÉ.
DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À «ÄvÀªÁzÀ §¼ÀPÉ
ªÀÄvÀÄÛ MvÁÛAiÀÄ ¥ÀǪÀðPÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß CwAiÀiÁV w¤ß¸ÀĪÀ
ZÁ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÉÆgÉAiÀįÉÃ
¨ÉÃPÀÄ. ¢£À«rà ºÀ¹¢gÀÄvÁÛgÉAzÀÄ
ªÀÄPÀ̽UÀÆ MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀ «¥ÀjÃvÀ
47
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

w¤ß¸ÀÄvÉÛêÉ. EªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. G¥ÀªÁ¸ÀzÀ £ÉÊd dUÀwÛ£À°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ J®èjUÀÆ

¸ÀÆáwð ¸ÉÆÃj ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ MAzÀÄ wêÀiÁð£ÀPÉÌ MAzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ
§zÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ fë¸À°PÁÌVAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÀPÁÌV fêÀ£ÁzsÁgÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr®è. PÉ®ªÀjUÉ
fë¸ÀĪÀÅzÀ®è. KPÉAzÀgÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ««zsÀ jÃwAiÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¤ÃrzÀÝgÉ PÉ®ªÀjUÉ PÀrªÉÄ
vÀAiÀiÁj¹ w£ÀÄߪÀ wAUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆArzÁÝgÉ. ¤ÃrzÁÝ£É. "¤£Àß ¥À¨ æ sÀÄ vÀ£ÀVµÀÖ
EzÀPÉÌ «ÄÃjzÀ DzsÁåwäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À®Ä ºÉvÀÛªÀgÁV £ÁªÀÅ «¥sÀ® §AzÀªj À UÉ fêÀ£ÁzsÁgÀª£ À ÄÀ ß «±Á®
gÁUÀÄwÛzÉÝêÉ. UÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀ£V À µÀÖ §AzÀªj À UÉ
EA¢£À zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå «Äw «ÄÃjzÀ RZÀÄðªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ. DºÁgÀ ¥Àj«ÄvÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß
¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ¨É¯ÉAiÀÄÆ UÀUÀ£ÀPÉÌÃjgÀĪÀ zÁ¸ÀgÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß CjvÀªÀ£ÁVgÀÄ
¸ÀAQÃtð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀÄzÀjAzÀ £ÁªÀÅ EvÀgÀgÀ£ÀÄß vÁÛ£.É ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß «ÃQë¸ÄÀ wÛzÁÝ£.É
C£ÀÄPÀj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀzÉ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ (17:30). DzÀÄzÀjAzÀ EgÀĪÀÅzÀgÀ°è
eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ¸Á® ¸ÉÆîUÀ¼À ¸ÀĽ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛgÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ £ÀªÄÀ UÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ
¬ÄAzÀ®Æ ¥ÁgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁvÀª æ À®è, ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÁ¥Ár ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À ²æêÀÄAwPÉAiÉÄà ¤d
PÉƼÀÀÄzÀÄ. “w¤ßj. PÀÄr¬Äj. DzÀgÉ «Äw «ÄÃgÀ¨ÉÃrj. zÀÄAzÀĪÉZÀÑ ªÁzÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀiÁVzÉ. EgÀĪÀÅzÀg° À è
ªÀiÁqÀ¨ÉÃrj. zÀÄAzÀÄUÁgÀgÀÄ ±ÉÊvÁ£À£À ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÁVzÁÝgÉ” JA§ ¥À«vÀæ vÀÈ¦Û ºÉÆA¢zÁUÀ £ÀªÀÄUÉ F
PÀÄgïD¤£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ £É£À¦ £À°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F «µÀAiÀÄzÀ°è ²æêÀÄAwPÉ C£ÁAiÀiÁ¸À ®¨såÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É
£ÁªÀÅ EvÀgÀjUÉ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÁUÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ F vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ªÀ»¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. KPÉAzÀgÉ DPÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀºPÀ j À ¸ÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤ªÁðºÀQAiÀiÁVzÁݼÉ. vÀÛzÉ. G¼ÀîªÀgÀÄ E®èzÀªÀgÀ ªÉÄïÉ

48

RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ «±Á® ºÀÈzÀAiÀĪÀÇ
F wAUÀ¼À «±ÉõÀvA É iÀiÁVzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀºÀPÀj¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ
RZÀÄð ªÉZÀÑzÀ°è ¸ÀªÀÄvÉÆî£À
PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼À®
î Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÉ ªÀÄzsåÀ ªÄÀ
ªÀUÀðzÀªÀjUÀÆ ºÀtªÀ£ÀÄß §qÀªÀgÀ
ªÉÄÃ¯É RZÀÄðªÀiÁqÀ®Ä RArvÀ
¸ÁzsÀå«zÉ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢
ZÀAiÉÄðUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ
ªÁvÁªÀ g À t ªÀ £ À Ä ß gÀ Æ ¦¸À ® Ä
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À ¢£ÀgÁwæUÀ¼ÉÃ
£ÀªÀÄUÉ PÀ°¹ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁzÀj
AiÉÆÃUÀåªÁzÀ zÁA¥ÀvåÀ fêÀ£,À ªÀÄPÀ̼À
vÀgÀ¨ÉÃw, »jAiÀÄgÀ DgÉÊPÉ ¥Á®£É
EvÁå¢UÀ¼À PÀqU É É «±ÉõÀ UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß
ºÀ j ¸À ¨ É Ã PÁVzÉ . KPÉ A zÀ g É F
«µÀAiÀÄzÀ°è EvÀgj À UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀĪÀ
¤AiÀĪÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¤ÃqÀ®ànÖªÉ. CzÀ£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvï ¥Á°¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÉ £ÁªÀÅ J®è
«µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè EvÀgÀjUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV fë¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀëÄ®èPÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ
¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀÄ ¨ÉÃ¥ÀðqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ, D ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¸ÀÄgÀQëvÀvÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è fë¸ÀĪÀ ¥À¸ æ ÀAUÀ vÀ¥ÀÅàvÀÛzÉ.
«ªÁºÉÃvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À ªÀÄzsÉå fë¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥Àw æ ºÉeÉÓAiÀÄ
§UÉÎAiÀÄÆ D¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¥sÉøï§ÄPï, ªÁmïìC¥ï, E£ï¸ÁÖUÁæªÀiïUÀ¼À
§¼ÀPÉAiÀÄ Ew«ÄwUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀ½¸À¨ÉÃQzÉ.
PÉêÀ® MAzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¥À£ÀA©PÉAiÀÄÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÁ§mÉÖ
AiÀiÁV¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ dUÀwÛ£À°è £Á«AzÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝÃªÉ JA§ JZÀÑjPÉ
£ÀªÀÄä°ègÀ¨ÉÃPÀÄ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÁ¶ðPÀ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀ wAUÀ¼ÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ¨ÁjAiÀÄ
vÀ¥ÀÅàUÀ½UÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀlÄÖ ªÀÄgÀ¼À°QÌgÀĪÀ ¸ÀzÀªÀPÁ±À. vÀ¦àUÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À
¥ÀlÄÖ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛzÀ ªÀÄ£À¹ì£ÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£À §½UÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀgÀ §UÉÎ
C¯ÁèºÀ¤UÉ CwêÀ PÁ¼Àf. £ÀªÀÄä vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß ªÀĤ߸À®Ä ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼À
¢AzÀ ¥Áæyð ¸ÀĪÀªÀgÁUÉÆÃt. eÉÆvÉUÉ J®ègÉÆA¢UÀÆ F «£ÀAw
AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃt. ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ ±ÁAwAiÀÄ zsÁªÀĪÁUÀĪÀ°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ
¥ÀAæ iÀÄvÀß £ÀqɸÉÆÃt.
n
49
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
G¥ÀªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ
£Á®UÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀt
æ "¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ, ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ EvÀgÀ
zÉêÀUAæÀ xÀzÀ ªÁºÀPgÀ ÁV £ÉëĸÀ
®àlÖgÆ À CzÀgÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀzÉ
EzÀݪÀgÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄÄ "UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ
ºÉÃgÀ®àlÖ PÀvÉÛAiÀÄAwzÉ" JAzÀÄ ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï ºÉýzÉ. (62:5) zÉêÀ
zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¹, EA¢æAiÀiÁ
¸ÀQÛAiÀÄ£Éßà »A¨Á°¹zÀªÀ£À ¥Àj
¹ÜwAiÀÄÄ £Á¬ÄAiÀÄAvÁ¬ÄvÀÄ. ¤ÃªÀÅ
CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrzÀgÀÆ,
E®è¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉ Æ gÀ ZÁaPÉ Æ ArgÀ Ä ªÀ Å zÉ A zÀ Ä
PÀÄgïD£ï ºÉýzÉ. (7:176)
EzÀQÌAvÀ®Æ CvÀåAvÀ wÃPÀë÷ÚªÁV
¥Àg¤ À AzÉ ªÀiÁqÀĪÀªg À À §UÉÎ PÀÄgïD£ï
GzÁºÀgu À É ¤ÃrzÉ. "¤ªÀÄä°è AiÀiÁgÀÆ
AiÀiÁgÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¥ÀgÀzÀƵÀuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¤ªÀÄä°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
vÀ£Àß ªÀÄÈvÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£À ªÀiÁA¸À
w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀ£ÉÃ? ¤ÃªÀÅ
¸ÀévÀB EzÀ£ÀÄß C¸ÀºÀå ¥ÀqÀÄwÛÃj.
C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥Àrj." (49:12)
50
£Á®UÉAiÀÄ ±ÀQÛ
ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ¥Á¦AiÀiÁV¸ÀĪÀÅ
zÀgÀ°è £Á®UÉAiÀÄÄ CvÀåAvÀ ¥Àª æ ÀÄÄR
¥ÁvÀ æ ª À » ¸À Ä vÀ Û z É . ¥À j ±À Ä zÀ Þ ªÁzÀ
§zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÆß CzÀÄ
PÉqÀÄQ£ÉqÉUÉ MAiÀÄÄåvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï CzÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ
PÀÄjvÀÄ §ºÀ¼À ±ÀPÀÛªÁV ¥Àw æ ¥Á¢¹zÉ.
LzÀÄ ºÉÆwÛ£À £ÀªÀiÁgÀhiï, G¥ÀªÁ¸À,
gÀhÄPÁvï, ºÀeïÓ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ PÀqÁØAiÀÄ
ªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ £Á®UÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæ
tzÀ §UÉÎ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀÄgïD£ï,
CzÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀªÀjUÉ PÀpt
²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹vÀÄ. "JzÀÄgÉzÀÄgÉÃ
d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆzÀ°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ (¨É£Àß
»AzÉ) zÀƶ¸ÀĪÀ C¨sÁå¸À«gÀĪÀ
¥Àwæ AiÉƧâ¤UÀÆ «£Á±À«zÉ." (104:1)
"CvÀå¢üPÀ DuÉ ºÁPÀĪÀ ¤ÃZÀ
±ÉÊPï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÁgÀPÄÀ Ì£ÄÀ ß
ªÀåQÛUÉ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀPæ Æ À Ì ªÀÄtÂAiÀĨÉÃr.
(CªÀ£ÀÄ) ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄvÁÛ£É. ZÁr
ºÉüÀÄvÁÛ wgÀÄUÀÄvÁÛ£.É ¸ÀvÁÌAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß
ªÀiÁqÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. CPÀª æ ÀÄ-
CwgÉÃPÀUÀ¼À°è «Äw«ÄÃgÀĪÀªÀ£ÁV
zÁÝ£É. ªÀĺÁ zÀĵÀÌ«ÄðAiÀiÁVzÁÝ£É.
¦ÃqÀPÀ£ÁVzÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ EzÉ®èzÀgÀ
eÉÆvÉUÉ PÀÄ®UÉlÖªÀ£ÀÆ DVzÁÝ£É."
(68: 10-13)
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÁUÀ KPÀ °AUÀ
ªÀ£Éßà G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ
£Á®UɬÄAzÀÄAmÁUÀĪÀ ¥ÀjºÁ¸ÀåzÀ
PÀÄjvÀÄ ¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ
¥Àvæ ÉåÃPÀ DzÉñÀ ¤ÃrzÉ. «µÀAiÀÄzÀ
UÁA©üÃAiÀÄð ºÁUÀÆ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvA
EzÀPÉÌ PÁgÀt.
É iÉÄÃ
¥ÀÅgÀĵÀg£ À ÄÀ ß C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ .
CªÀgÀÄ EªÀjVAvÀ GvÀÛªÀÄjgÀ®Æ
§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ EvÀgÀ
¹ÛçÃAiÀÄgÀ£Æ À ß C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ .
CªÀgÀÄ EªÀjVAvÀ GvÀÛªÀÄjgÀ®Æ
§ºÀ Ä zÀ Ä . ¤ÃªÀ Å ¥À g À ¸ À à g À g À £ À Ä ß
¤A¢¸À¨ÉÃrj." (49:11)
NªÀð£À DvÁ䩪 ü ÀiÁ£À CvÀåAvÀ
CªÀÄÆ®åªÁVzÉ. CzÀPÉÌ zsÀPÉÌAiÀÄÄAmÁ
UÀĪÀÅzÀÄ ¸Á驪 ü iÀ Á¤UÀ½UÉ C¸Àº¤ À ÃAiÀÄ
ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸Áé©üªÀiÁ£À gÀPÀëuÉUÉ
¥ÁætªÀ£Éßà ¤ÃqÀ®Ä ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ
¹zÀÞgÁVgÀÄvÁÛgÉ.
¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À fêÀ
zÀAvÉAiÉÄà UËgÀªÁºÀðªÁVzÉ. CzÀPÉÌ
ºÁ¤AiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÉƯÉ
AiÀÄAvÉ C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) vÀªÀÄä «zÁAiÀÄ ¨sÁµÀt
zÀ°è d£ÀgÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ£À
fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀwÛ£ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

51
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
ºÉýzÁÝgÉ. DzÀgÉ NªÀð£À C©üªÀiÁ£ÀPÉÌ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ
NªÀð£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß C¥ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ zÉÆqÀØ C¥À
gÁzsÀªÁVzÉ. EvÀgÀjAzÀ C£ÁåAiÀĪÁV ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß
ªÀÄgÀ½¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «zÉ. DzÀgÉ d£ÀgÀ ªÀÄzsåÉ AiÀiÁjUÁzÀgÆ
À ¥ÀZ
CªÀªiÀ Á£À ªÀiÁrzÀg,É CzÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ DWÁvÀ¢AzÀ
ºÉÆgÀ§gÀ®Ä JµÉÖà ±À« æ ĹzÀgÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÀÄj¸ÀĪÀ ªÀgÉUÉ £ÁªÀÅ CzÀgÀ
MqÉAiÀÄgÁVgÀÄvÉÛêÉ. ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀ §AzÀÄ ©lÖ §½PÀ
CzÀĪÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß D¼ÀÄvÀÛzÉ. PÀwÛ¬ÄAzÁzÀ UÁAiÀĪÀÅ
ªÁ¹AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £Á®UɬÄAzÀ GAmÁzÀ
UÁAiÀĪÀ£ÀÄß MtV¸À®Ä RArvÀ ¸ÁzsÀå«®è. C¥ÀªÁzÀ
ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅ¢®è.
DzÀÝjAzÀ¯Éà £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ
¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀªÀgÀÄ CvÀåAvÀ
PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ. ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ eÁUÀgÀÆPÀvÉ
¥Á°¸ÀĪÀÅ¢®è. PÉüÀÄUÀgÀ°è
CzÀÄAlĪÀiÁqÀĪÀ DWÁvÀzÀ PÀÄjvÀÄ
aAw¸ÀĪÀÅ¢®è. EvÀgÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ
zsÀPÉÌAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ
DWÁvÀPÁjAiÀiÁVzÉ.
ºÉÆj¹ NªÀð£À ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀgÁdĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
ªÀå©üZÁgÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ Qæ«Ä£À¯ï C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ.
ªÀå©üZÁgÀPÉÌ E¸ÁèªÀiï £ÀÆgÀÄ bÀrAiÉÄÃn£À ²PÉë «¢ü¹zÀÝgÉ
C¥ÀªÁzÀPÉÌ 80 bÀrAiÉÄÃn£À ²PÉë¬ÄzÉ.
"AiÀiÁgÀÄ ¸ÀIJïÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã,
D §½PÀ £Á®égÀÄ ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀjUÉ
JA¨sÀvÀÄÛ bÀrAiÉÄÃlÄ PÉÆrj. CªÀgÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ
¹éÃPÀj¸À¨ÉÃrj. CªÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA PÀªÀÄð¨sÀµ æ ÀÖgÀÄ." (24:4)
AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ C©üªÀiÁ£ÀPÉÌ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ
UÀA©üÃgÀ C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ. PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ: "¤ÃªÀÅ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß ¤A¢¸À¨ÉÃrj ªÀÄvÀÄÛ M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß
CqÀØ ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀĨÉÃrj. ¸ÀvÀ嫱Áé¸À ¹éÃPÀj¹zÀ
§½PÀ PÀªÀÄð¨sÀµ æ ÀÖvÉAiÀÄ°è ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À
PÉlÖzÀÄ. F ¤®ÄªÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄzÀªÀgÀÄ CPÀ« æ Ä
52
UÀ¼ÁVgÀĪÀgÀÄ." (99:11)
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýgÀĪÀgÀÄ: ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¤A¢¸ÀÄ
ªÀªÀ£ÀÆ, ±Á¥À ºÁPÀĪÀªÀ£ÀÆ, C¸À¨sÀå, C²èîªÀ£ÀÄß
æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÆ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ®è." (w«Äð¢)
¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¨sz
À v
æÀ U
É :É
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ±ÁAw-¸Àé¸ÀÜvÉ, LPÀåvÉ, ¨sÀzÀv æ É PÁ¥ÁqÀ®Ä
CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.
CzÀgÀ C¤AiÀÄAwævÀ §¼ÀPÉAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ
C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉßúÀ, ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß
PÉr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ËºÁzÀðvÉUÉ vÀqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. zÁA¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß
²y®UÉƽ¸ÀÄvÀz Û .É PÀÄlÄA§ ¸ÀA§Azsª À £À ÄÀ ß £Á±ÀUÆ
É ½¸ÀÄvÀz
Û .É
PÉƯÉUÀ½UÀÆ, AiÀÄÄzÀÞUÀ½UÀÆ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉaÑ£À «£Á±ÀUÀ½UÉ £Á®UÉAiÀÄ
¨ÉÃPÁ©nÖ §¼ÀPÉAiÀÄÄ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ ºÉa£ Ñ ª
À gÀ ÄÀ EzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ
£Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀªÀgÀÄ CvÀåAvÀ
PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ. ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ
eÁUÀgÆ À PÀvÉ ¥Á°¸ÀĪÀÅ¢®è. PÉüÀÄUÀg° À è CzÀÄAlĪÀiÁqÀĪÀ
DWÁvÀzÀ PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀĪÀÅ¢®è. EvÀgÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ
zsÀPÉÌAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ J®èQÌAvÀ®Æ DWÁvÀ
PÁjAiÀiÁVzÉ.
¸ÁªÀÄÆ»PÀ §zÀÄQ£À°è ¸ËºÁzÀðvÉ ºÁUÀÆ ±ÀvÀÄv æ Àé
¸Áé¨sÁ«PÀ. ¸ÉßúÀ-¸À®ÄUɬÄA¢zÀݪÀgÀÄ dUÀ¼ÀªÁqÀÄvÁÛgÉ.
dUÀ¼ÀªÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ UɼÉAiÀÄgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¤PÀlªÀwðUÀ¼À
£ÀqÀÄ«£À «gÀ¸ÀªÀÅ ¨ÉÃUÀ£É PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉƼÀî
¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ.
«gÀ¸ÀUÉÆAqÀgÉ ¨ÉÊAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀgÉ «ªÉÃZÀ£Á
gÀ»vÀgÁV ºÀÄZÀÄÑ £Á¬ÄAiÀÄAvÉ K£É¯Áè QgÀÄZÁqÀÄvÁÛgÉ.
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀªÀgÀ£ÀÄß gÁfUÉƽ¸ÀĪÀ°è F
£Á®UÉAiÀÄÄ DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ vÀqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ
¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¸Áܦ¸ÀĪÀ°è CzÀÄ vÀqÉUÉÆÃqÉ
AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ dUÀ¼ÀªÁqÀĪÁUÀ
C¸À¨sÀå C²èî ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÀÄj¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÀ¥Àl
«±Áé¹UÀ¼ÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÁÝgÉ.
PÉ®ªÉǪÉÄä CeÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ PÀÆqÁ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÀÄ
a®ègÉAiÀÄzÀÝ®è. ¥À¹ æ zÀÞ ¸Á»w vÁºÁ ºÀĸÉÊ£ïgÀÄ zsÀªÀÄð
ºÁUÀÆ zsÀªÀÄð ¥ÀArvÀgÀ PÀlÄ «ªÀıÀðPÀ£ÁUÀ®Ä NªÀð
CzsÁå¥ÀPÀ£À ªÀiÁvÀÄ ªÀ»¹zÀ ¥ÁvÀæ zÉÆqÀØzÀÄ. ¸ÀtÚ
¥ÁæAiÀÄzÀ°è ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀ¢AzÀ CAzsÀ£ÁzÀ vÁºÁ
ºÀĸÉÊ£ïgÀ£ÀÄß vÀ£Àß JA¢£À ¸ÀܼÀzÀ°è PÀĽwgÀzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ
CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ: "EªÀvÀÄÛ D PÀÄgÀÄqÀ §gÀ°®èªÉÃ?"
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

53
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

¸À£ÁäUð
À PÀÄgïD£ï ¸Ààzð
És
(C¯ï ªÀiÁEzÀB ªÀÄvÀÄÛ C¯ï C£ïDªÀiï CzsÁåAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥À±
æ ßÉ UÀ¼ÄÀ )
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ
1. ¸Ààzð
És AiÀÄ°è ¨sÁUÀª»
À ¸ÀĪÀªg
À ÄÀ F ¥ÀPæ n
À vÀ ºÁ¼ÉU¼
À °
À è ªÀiÁvÀª
æ ÃÉ (ªÁlì¥ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉ¨ï¸ÉÊmï
ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁUÀª»
À ¸ÀĪÀªj
À UÉ EzÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è) GvÀÛgU
À ¼
À £
À ÄÀ ß vÀÄA©¹ PÀ¼ÄÀ »¸À¨ÃÉ PÀÄ. eÉgÁPïì
¥Àw
æ UÀ¼£
À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
2. ¤ªÀÄä ºÉ¸g
À ÄÀ , ¥ÀÇtð «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÖÀªÁV £ÀªÄÀ Æ¢¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄPÀ̼À
CxÀªÁ EvÀgg
À À ºÉ¸g
À °
À è ¸Àà¢ð
ü ¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¸
 ¯
À ÁUÀĪÀÅ¢®è.
3. ¸À£ÁäUð
À ªÉ¨ï¸ÉÊmï (www.sanmarga.com) ªÀÄÆ®PÀªÇÀ ¸Ààzð
És AiÀÄ°è ¨sÁUÀª»
À ¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ
CªÀPÁ±À«zÉ. ªÉ¨ï¸ÉÊmï ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁUÀª»
À ¸ÀĪÀ C¤ªÁ¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä «zÉò ªÉƨÉʯï
¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÁ° «zÉò «¼Á¸Àª£
À ÄÀ ß vÀ¥àÀzÉ £ÀªÄÀ Æ¢¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÉ¨ï¸ÉÊmï ªÀÄÆ®PÀ ¸Ààzð
És AiÀÄ°è
¨sÁUÀª»
À ¸À®Ä «zÉò ºÁUÀÆ ¸ÀézÃÉ ²AiÀÄjUÉ ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À«zÉ.
4. ¤ªÀÄä GvÀÛgU
À ¼
À ÄÀ ¸ÀàµÖÀªÁVgÀ°.
5. ¥Àw
æ GvÀÛgz
À À ªÀÄÄAzÉ CzsÁåAiÀÄzÀ ºÉ¸g
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛU¼
À À ¸ÀASÉå §gÉzg
À É GvÀÛªÄÀ .
6. ¥Àw
æ GvÀÛgPÀ Æ
À Ì MAzÀÄ CAPÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
7. ªÁlì¥ï ªÀÄÆ®PÀ GvÀÛj¸ÀĪÀªg
À ÄÀ (ªÁlì¥ï ¸ÀASÉå +91 8310722351) vÀªÄÀ ä GvÀÛgU
À ¼
À £
À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀ
°¦AiÀÄ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrgÀ¨ÃÉ PÀÄ CxÀªÁ GvÀÛgz
À À ¥sÇÉ ÃmÉÆÃ vÉUz
É ÄÀ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀªg
À ÄÀ avÀª
æ ÅÀ ¸ÀàµÖÀªÁVgÀÄ
ªÀAvÉ JZÀÑjPÉ ªÀ»¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄAeÁV PÁtĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ààµv
ÖÀ É E®èzÀ GvÀg
Û U
À ¼
À £
À ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¸
 ¯
À ÁUÀĪÀÅ¢®è.
8. GvÀÛgÀ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ°è £ÀPÀ®Ä DUÀzAÀ vÉ eÁUÀv
æ É ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ. £ÁªÀÅ ¸Àà¢ð
ü UÀ½AzÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv
À AÉ iÀÄ£ÀÄß
¤jÃQë¸ÀÄvÉÛêÉ. EzÀÄ PÀÄgïD£À£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¸
É ®
À Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ DAiÉÆÃf¸À¯ÁVgÀĪÀ ¸Ààzð
És
AiÀiÁVzÀÄÝ, `£ÀP®
À Ä' Erà GzÉÝñÀª£
À ßÉ Ã ªÀåxÀðUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.
9. GvÀÛgÀ PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ dÆ£ï: 22, 2018
10. CAwªÀÄ wêÀiÁð£À wÃ¥ÀÅðUÁgÀgz
À ÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ.
«ªÀgU
À ½
À UÁV ¸ÀA¥ÀQð¹: +9880096128, +9844963059
[§ºÀĪÀiÁ£ÀU¼
À ÄÀ : ¥Àx
æ ª
À ÄÀ - gÀÆ. 5,000, ¢éwÃAiÀÄ - gÀÆ. 3,000, vÀÈwÃAiÀÄ - gÀÆ. 2,000
[10 ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀPg
À À §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼
À ÄÀ ]
GvÀÛgÀ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁzÀ «¼Á¸À
¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ , ¸À£ÁäUð
À PÀÄgïD£ï ¸Ààzð
És «¨sÁUÀ, ¸À£ÁäUðÀ ªÁgÀ ¥ÀwPæ É
»zÁAiÀÄvï ¸ÉAlgï, ©Ã© C¯Á© gÀ¸Û,É ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ- 575001
54
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

1. ©lÖ ¥ÀzÀ vÀÄA©j:

1. N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ, £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÁUÀzÀzÀ°è §gÉzÀ MAzÀÄ UÀA
æ xÀªÀ£ÀÄß CªÀwÃtðUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ
d£ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉÊUÀ½AzÀ ªÀÄÄnÖAiÀÄÆ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ DUÀ®Æ EzÀÄ ªÀåPÀÛªÁzÀ
ªÀiÁlªÀ®èzÉ E£ÉßãÀÆ C®èªÉAzÉà ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
2. £À£Àß (C¯èÁºÀ£À) UÀ¼À£ÀÄß C®à ¥Àw
æ ¥sÀ® ¥ÀqÉzÀÄ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ©rj.
3. ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀgÀUÀ¼À CAzsÀPÁgÀUÀ¼À°è zÁj w½AiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ.
4. C¯èÁºÀ£ÀÄ AiÀiÁjUÉ ¸À£ÁäUÀð ¤ÃqÀ°aÒ¸ÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£À ªÀ£ÀÄß E¸Áè«ÄUÁV vÉgÉzÀÄ
©qÀÄvÁÛ£É.
5. MAzÀÄ «¨sÁUÀzÀ ªÉÄð£À zÉéõÀªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¢AzÀ «ªÀÄÄRgÁUÀĪÀµÀÄÖ gÉÃV¸À¢gÀ°.
6. ¤Ã«ÃUÀ gÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁV ©nÖj.
7. ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À ¸ÀĽAiÀÄ°è ¹®ÄQ ºÉÆÃUÀĪɪÉÇà JAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀªÀgÁVzÝÁgÉ.
8. ¥Àw
æ AiÉƧâ£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ CªÀ£À UÀ£ÀĸÁgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
9. C¯èÁºÀ£À £ÁªÀÄ GZÀÑj¸ÀzÉ ªÀ¢ü¸À®àlÖ ¥ÁætÂAiÀÄ ªÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀÅzÀÄ DVzÉ.
10. C¯èÁºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è ¤ÃqÀĪÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸Á®
11. ¤ÃªÀÅ C¯èÁºÀ£À `ªÀZÀ£À'UÀ¼À°è «±Áé¸À«j¸ÀÄwÛÃgÁzÀgÉ GZÀÑj¹gÀĪÀ ¥ÁætÂAiÀÄ ªÀiÁA¸À
ªÀ£ÀÄß w¤ßj.
12. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥Àw
æ ÃPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ CªÀ£À ¥Á°UÉ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
13. C¯èÁºÀ£À §½UÉ ¥ÀÅtå vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀªÀ¤UÉ ¥ÀlÄÖ ¥ÀÅtå¥sÀ®«zÉ.
14. ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ®£É ¨ÁjUÉ ªÀÄÈvÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄtÂÚ£À°è zÀ¥sÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß C¯èÁºÀ£ÀÄ
¥ÀQëAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°¹PÉÆlÖ£ÀÄ.
15. «±ÀézÉÆqÉAiÀÄ£À ªÀÄÄAzÉ AiÉÆA¢UÉ ²gÀ¨ÁVj.
16. EAfïï gÀ ªÉÄÃ¯É CªÀwÃtðUÉÆArvÀÄ.
17. §ºÀÄzÉêÀ«±Áé¹UÀ½UÉ CªÀgÀ ¸Àº¨
À Ás VUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀzA
És iÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆúÀgU
À Æ
É ½¹ ©nÖzÝÁgÉ.
18. C¯èÁºÀ£ÉÆA¢UÉ E£ÁßgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrzÀªÀ¤UÉ C¯èÁºÀ£ÀÄ ªÀ£ÀÄß
`¤¶zÀÞ'UÉƽ¹gÀÄvÁÛ£É.
19. ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAiÀiÁÝUÀ C¯èÁºÀ£À ºÀPÀÌ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrj ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀ¨ÉÃrj.
20. M§â ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÉƯÉAiÀÄ §zÀ°UÉ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÉëÆèsÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÁgÀtPÁÌV ºÉÆgÀvÀÄ
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÀPÀ® ªÀ¢¹
ü zÀAvÉ.
21. F PÀÄgïD£ï ¤ªÀÄUÀÆ E£ÀÄß EzÀÄ AiÀiÁjUÉ®è vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÉÆà CªÀgÉ®èjUÀÆ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀ°PÁÌV £À£Àß
PÀqÉUÉ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À®ànÖzÉ.
22. ¸ÀvÀ嫱Áé¸À ¤ÃwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀªÀ£À fêÀ£ÀzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð PÀªÀÄðªÀÅ ªÀåxÀðªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ CªÀ£ÀÄ
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è DUÀĪÀ£ÀÄ.
23. N ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ, ¤ªÀÄUÁjUÁzÀgÀÆ ªÀÄgÀtzÀ PÁ® §AzÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ `G¬Ä®Ä (ªÀÄÈvÀÄåªÁtÂ)'
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä PÀÆl¢AzÀ ¸ÁQëUÀ¼À£ÁßVj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ
24. CªÀ£Éà £ÀÄß £ÉªÀÄä¢AiÀÄ PÁ®ªÀ£ÁßV ªÀiÁrgÀÄvÁÛ£É.

55
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

2. ©lÖ ¥ÀzÀ vÀÄA©j:

1. EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ fêÀ£ÀªÀÅ PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DVzÉ.
2. N ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ, ªÀÄzÀå, dÆdÄ, ªÀÄvÀÄÛ EªÉ®è
ºÉÆ®¸ÀÄ ¥ÉʱÁaPÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÁVªÉ.
3. ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄß ¹Ã¼ÀĪÀªÀ£ÀÄ C¯èÁºï.
4. ¤ÃªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ gÀ£ÀÄß ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À («gÀÄzÀÞ) ºÀUÉvÀ£ÀzÀ°è
CvÀÄåUÀg
æ À£ÁßV PÁtÄ«j.
5. £ÁªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ¥ÉÊQ ¥Àw
æ AiÉƧâjUÉ MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ£ÀÄß
¤±ÀѬĹzɪÀÅ.
6. §¤Ã E¸ÁæF®gÀ°è zsÀªÀÄð¢üPÁÌgÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀߣÀĸÀj¹zÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
gÀ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ±À¦¸À®àlÖgÀÄ.
7. gÉÆA¢UÉ ¸Ëd£ÀåzÉÆA¢UÉ ªÀwð¹j. ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä £ÀÄß
zÁjzÀöæ åzÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀ¢ü¸À¨ÉÃrj.
8. ¥ÀÅtå ºÁUÀÆ zÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è J®ègÀ eÉÆvÉ ¸ÀºÀPÀj¹j ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥À ºÁUÀÆ
PÁAiÀÄðUÀ¼À°è AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃrj.
9. ºÉýj- £À£Àß £À£Àß ¸ÀªÀð UÀ¼ÀÄ, £À£Àß fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ
£À£Àß ªÀÄgÀt J®èªÀÇ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÀ¨sÁVAiÀÄÆ E®èzÀ ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀ ¥Á®PÀ¤UÁVzÉ.
10. C¯èÁºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀªÀ£ÀÄß GtÂÚj,
Pˀr€j.
11. ¤ªÀÄä ¥À¨
æ sÀÄ«£À ªÀZÀ£ÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ zÀ zÀȶ֬ÄAzÀ
¥Àj¥ÀÇtðªÁVzÉ.
12. ¤ªÀÄä¯èÉãÁzÀgÀÆ §®«zÀÝgÉ zÀ¯èÉÆAzÀÄ ¸ÀÄgÀAUÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQj CxÀªÁ
PÉÌ Kt¬Ärj.

3. DªÀgÀt ºÁQzÀ ¥ÀzÀzÀ GzÝÉñÁxÀð §gɬÄj:

1. F ¥Àª æ Á¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É M§â `zÉêÀZÀgÀ' KPÉ E½¢®èªÉAzÀÄ (EªÀgÀÄ) PÉüÀÄvÁÛgÉ.

2. C¯èÁºÀ£À DeÉÕ §gÉ¢gÀĪÀ `vËgÁvï' (EªÀgÀ) §½AiÀÄ°èzÀÆÝ EªÀgÀÄ CzÀjAzÀ »AdjAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß
ªÀÄzsÀå¸ÀÜ£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

3. DzÀgÉ F ¸ÀļÁîV¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ PÉÆqÀ®àlÖ »A¸ÉAiÀÄ §UÉÎ (CªÀgÀÄ) vÁ¼Éä ªÀ»¹zÀgÀÄ.

4. (EªÀgÀÄ) ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉ E½¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

5. C¯èÁºÀ£ÀÄ, "¸Àj, ºÁUÁzÀgÉ D ¥Àz æ ÉñÀªÀÅ (EªÀgÀ ªÉÄïÉ) £À®évÀÄÛ ªÀgÀĵÀUÀ¼À ªÀgÉUÉ `¤¶zÀÞ' DVgÀĪÀÅzÀÄ.
EªÀgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è C¯ÉzÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀgÀÄ.

6. (£Á£ÀÄ) DeÕÁ£ÀĸÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ ²gÀ¨ÁUÀĪÀªÀgÀ°è ¸ÀªÀð ¥Àx

æ ÀªÀÄ£ÁVgÀÄvÉÛãÉ.

56
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

7. fêÀ£ÀªÉäzÀÝgÀÆ PÉêÀ® £ÀªÀÄä F EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ fêÀ£À ªÀiÁvÀ.æ £ÁªÀÅ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀPæ ÀÆÌ
¥ÀÅ£ÀB J©â¸À®àqÀ¯ÁgɪÉAzÀÄ EAzÀÄ (EªÀgÀÄ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

8. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÁ¸ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA¥ÀÇtð C¢üPÁgÀªÀżÀîªÀ£ÁVzÝÁ£É ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É (ªÉÄïÉÆßÃl«j¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß)
£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁr PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É.

9. CzÀgÀ°è ¸À£ÁäUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ Á±À«vÀÄÛ. (CzÀÄ) vËgÁw£ÉƼÀVgÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÉÊQ DUÀ EzÀÄÝzÀ£ÀÄß
zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀzÝÁVvÀÄÛ.

10. (CzÀ£ÀÄß) ¤ÃªÀÅ ZÀÆgÀÄ ZÀÆgÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrqÀÄwÛÃj. PÉ®ªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ C¢üPÁA±ÀªÀ£ÀÄß §aÑqÀÄwÛÃj.

4. ¥À±æ ßÉ UÉ GvÀÛj¹:
1. ¸ÀĸÀàµÀÖ «dAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
G: ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À ¢£ÀzÀAzÀÄ (D ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ) C¯èÁºÀ£À ²PÉë¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÉà ¸ÀĸÀàµÀÖ «dAiÀÄ.
(¸ÀÆ:6:15-16)
2. £ÀPëÀvÀ,æ ZÀAzÀ,æ ¸ÀÆAiÀÄðgÀ£ÀÄß EzÀĪÉà £À£Àß zÉêÀgÉAzÀ E¨Áæ»ÃªÀÄï(C)gÀÄ CªÉ®è C¸À۫ĹzÁUÀ K£ÉAzÀÄ
¥Áæyð¹zÀgÀÄ?
G: £Á£ÀÄ KPÀ¤µÉ׬ÄAzÀ £À£ßÀ ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß ¨sÆ À «Ä-DPÁ±ÀU¼ À £À ÄÀ ß ¸ÀȶֹzÀª£
À À PÀqU
É É wgÀÄV¹zÉ£ÄÀ . £Á£ÀÄ JµÀÄÖ
ªÀiÁvÀæPÀÆÌ C¯èÁºÀ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ°è ¸ÉÃjzÀªÀ£À®è. (¸ÀÆ:6:79)
3. ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¯èÁºÀ£ÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À)jUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ?
G: N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ, vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄ«£À ªÀÄÄAzÉ DvÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ (C¢üPÁgÀ §®ªÀżÀî) ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ CxÀªÁ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®èzÀAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À°zÝÉêÉAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀªÀjUÉ ¤ÃªÀÅ EzÀgÀ (F
¢ªÀå ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ) ªÀÄÆ®PÀ G¥ÀzÉñÀ ¤Ãrj. (¸ÀÆ:6:51)
4. C¯èÁºÀ£ÀÄ £À«ÄäAzÀ (¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½AzÀ) ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ §®ªÁzÀ PÀgÁgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
G: £ÁªÀÅ D°¹zɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zɪÀÅ. (¸ÀÆ: 5:7)
5. d£ÀgÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß C¯èÁºÀ¤UÉ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÁV¹ ©lÖgÀÄ?
G: AiÀÄPëÀgÀ£ÀÄß (¸ÀÆ:6:100)
6. ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ ¤µÉâü¸À®àlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
G: ±Àª,À gÀPÛÀ, ºÀA¢ªÀiÁA¸À
* C¯èÁºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ EvÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ°è `¢§íï' ªÀiÁqÀ®àlÖ(ZÀÆj ºÁPÀ®àlÖ) ¥ÁætÂ
* G¹gÀÄPÀnÖ CxÀªÁ ¥ÉlÄÖ vÁV CxÀªÁ JvÀÛgÀ¢AzÀ ©zÀÄÝ CxÀªÁ WÀ¶ð¸À®àlÄÖ CxÀªÁ
PÀÆægÀªÀÄÈUÀ¢AzÀ ºÀjzÀÄ ºÁPÀ®àlÄÖ ¸ÀvÀÛ ¥ÁætÂ.
* AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §° PÉÆqÀ¯ÁzÀ ¥ÁætÂ.
* dÆf£À ªÀÄÆ®PÀ CzÀȵÀÖ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
(¸ÀÆ:5:3)
7. AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¥Àw æ AiÉƧ⠥Àª æ Á¢AiÀÄ ±ÀvÀÄU æ À¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ?
G: ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÉÊvÁ£Àg£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄPëÀ ±ÉÊvÁ£Àg£À ÄÀ ß. (¸ÀÆ: 6:112)
8. ¸ÀPÀ® dUÀwÛ£ÀªÀjUÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ G¥ÀzÉñÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
G: zsÀªÀÄð ¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À£ÁäUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ PÁAiÀÄð. (¸ÀÆ: 6:90)
9. C¯èÁºÀ£À PÉÊUÀ¼ÀÄ ©VAiÀÄ®ànÖªÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ PÀªÀÄð¨sÀµ æ ÀÖgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
G: AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀÄ (¸ÀÆ: 5:64)

57
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

10. PÀÄgïD¤£À°è PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV CªÀwÃtðUÉÆAqÀ ¸ÀÆPÀÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

G: EAzÀÄ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÁV ¥Àj¥ÀÇtðUÉƽ¹zÝÉãÉ. £À£Àß PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÉÄïÉ
¥Àj¥ÀÇtðUÉƽ¹zÝÉãÉ. ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä zsÀªÀÄðªÉA§ £É¯ÉAiÀÄ°è CAVÃPÀj¹zÝÉãÉ. (¸ÀÆ:5:3)
11. C¯èÁºÀ£ÀÄ ¥Àw æ AiÉƧâ£À ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¸ÀÄvÁÛ£É?
G: C¯èÁºÀ£ÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâ£À ªÉÄÃ¯É CªÀ¤AzÀ ºÉÆgÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
ºÉÆj¸ÀÄvÁÛ£É. (¸ÀÆ:6:152)
5. AiÀiÁgÀÄ-AiÀiÁgÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÄÀ :-
1. "¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä zÉêÀgÉAzÀÄ w½zÀÄ ªÀÈxÁ C©üªÀiÁ£À ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÀÄ FUÀ J°èzÝÁgÉ?
G: C¯èÁºÀ£ÀÄ, §ºÀÄzÉêÀ «±Áé¹UÀ¼ÉÆqÀ£É (¸ÀÆ: 6:22)
2. "C¯èÁºï zsÀªÀÄð¤µÀ×gÀ §°zÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£É."
(G: ºÁ©Ã®£ÀÄ PÁ©Ã®¤UÉ) (¸ÀÆ: 5:27)
3. "¥À¨æ sÀÆ, £ÀªÀÄä°è ¥Àwæ AiÉƧâ£ÀÄ E£ÉÆߧâ£À£ÀÄß ZÉ£ÁßV G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArzÝÁ£É. FUÀ ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄUÁV ¤±ÀѬĹzÀÝ
PÁ® WÀlÖPÉÌ £ÁªÀÅ §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÝÉêÉ".
(G: ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¥ÉÊQ AiÀÄPëÀ ±ÉÊvÁ£ÀgÀ D¥ÀÛ «ÄvÀægÁzÀªÀgÀÄ C¯èÁºÀ£ÉÆA¢UÉ) (¸ÀÆ: 6:128)
4. "£Á£ÀÄ CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÁ¹¹zÀÝ PÁ®zÀ ªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ £Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÉÄðéZÁgÀPÀ£ÁVzÝÉ."
(G: F¸Á(C)gÀÄ C¯èÁºÀ£À°è) (¸ÀÆ: 5:117)
5. "¤ÃªÀÇ ¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀĪÀÇ ºÉÆÃV AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrj. £Á«°è PÀĽwgÀÄvÉÛêÉ."
(G: ªÀÄƸÁ(C)gÀ d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ (§¤ÃE¸Áæ¬ÄîgÀÄ) ªÀÄƸÁ(C)gÉÆA¢UÉ) (¸ÀÆ: 5:24)
6. "¤ÃªÀÅ «UÀº æ ÀUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄwÛÃgÁ? £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÆß ¤ªÀÄä d£ÁAUÀªÀ£ÀÆß ªÀåPÀÛªÁzÀ ¥ÀxÀ¨sÀµ
æ ÀÖvÉAiÀÄ°è
PÁtÄwÛgÀĪɣÀÄ".
E¨Áæ»ÃªÀÄï(C) vÀ£Àß vÀAzÉ DgÀhÄgÀ£ÉÆqÀ£É. (¸ÀÆ:6:74)
6. ºÉÆA¢¹ §gɬÄj:
1) gÉhÄÊvÀÆ£ï = ªÉÄðéZÁgÀPÀ/C£ÉéõÀPÀ
2) ¸ÀªÁG¸Àì©Ã®ï = £ÁåAiÀÄ
3) CºÁâgï = ªÀÄvÀ¥ÀArvÀgÀÄ
4) Czèï = E¥Éà (D°ªï)
5) ±ÀDEgï = PÀªÀÄð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ
6) gÀ¨Á⤠= £ÉÃgÀªÀiÁUÀð
7) £ÀQç = ¯ÁAbÀ£ÀUÀ½AzÀ (¸ÀAPÉÃvÀ)

¥ÀÇtð ºÉ¸ÀgÀÄ: ..............................................................................................................................................................

«¼Á¸À: ............................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

¦£ï PÉÆÃqï: ..................................................... ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§æ: ............................................................................

58
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

EzÀ£ÀÄß PÉý ªÀÄPÀ̼ɯÁè eÉÆÃgÁV

£ÀPÀÌgÀÄ. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀzÀ°è
¥À æ w ¥s À ® ±À Æ £À å ªÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß
£Á®UÉ A iÉ Æ A¢UÉ eÉ Æ Ãr¹zÁÝgÉ .
rfl¯ï zÉÆgÉ
QaÑ®èzÀ PÉZÑÀ°UÉ
PÀĽwzÀÝ vÁºÁ ºÀĸÉÊ£ïUÉ EzÀjAzÀ ¥À æ ª Á¢AiÀ Ä ªÀ g À Ä (¸À ) ºÉ à ½zÀ g À Ä :
HgÉ®è £Á°UÉU¼ À ÄÀ
wêÀæ £ÉÆêÁ¬ÄvÀÄ. ¸Áé©üªÀiÁ£ÀPÉÌ "AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁvÀÄ, C¸À¨sÀå
vÉÆnÖPÀÄ̪À §qÀ
¥ÉlÄÖ ©zÀÝ D ¨Á®PÀ §ºÀ¼À ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ©qÀzÉ G¥ÀªÁ¸À
£ÉvÛÀgÀ £ÉPÌÀ ®Ä
zÀÄBTvÀ£ÁzÀ. CzÀjAzÀÄAmÁzÀ UÁAiÀÄ DZÀj¸À¨ÉÃPÉA§ AiÀiÁªÀ CUÀvÀåªÀÇ
fêÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ºÁUÉAiÉÄà C¯ÁèºÀ¤V®è." (§ÄSÁj)
¸ÀÄlÖ ºÉtzÀ
G½¬ÄvÀÄ. JµÉÃÖ PÉÆÃ¥ÀUÆ É AqÀgÆ
À EvÀgj À AzÀ
ªÉÄïÉ
ªÀiÁvÀÄ CvÀåAvÀ wÃPÀë÷Ú ºÁUÀÆ ¨ÉÊUÀļÀ PÉüÀ¨ÉÃPÁV §AzÀgÀÆ, G¥À
C¢üPÁgÀzÀ CvÀÛgï
ºÀjvÀªÁzÀ DAiÀÄÄzsª À ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÁ¹UÀ£ÀÄ CvÀåAvÀ vÁ¼Éä ºÁUÀÆ
¯Éæ¹zÀ ZÀ¥Àà°
CwêÀ ¸ÀÆPÀëöäv¬ É ÄAzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸À ¸ÀAAiÀĪÀÄ ¥Á°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢
¨É à PÀ Ä . EAvÀ º À ª À j UÉ ¥À æ ª Á¢ ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) DeÁÕ¦¹zÁÝgÉ. G¥À
MtVzÀ vÀÄnUÉ®è
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¸ÀéUÀðzÀ ªÁUÁÝ£À ªÁ¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄ
vÉjUÉ ©¹®Ä
ªÀiÁrzÁÝgÉ. UÀ¼ÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÁV §AzÀgÉ "£Á£ÀÄ
vÁQ¹
G¥ÀªÁ¸À ¤ÃqÀĪÀ vÀg¨
À ÃÉ w: G¥ÀªÁ¹UÀ¤zÉÝãÉ" JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ
Ct¨ÉAiÀÄ ¨Ár£À°è
zÉúÉÃZÉÒUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä, ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.
G¥ÀªÁ¸À ¨sÉÆÃd£À
ºÀÄlÄÖ ¸Àé¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß ¥À§
æ ÄzÀÞUÆ
É ½¸ÀĪÀ »ÃUÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ
CvÀåAvÀ ±ÀPÀÛªÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÉÄà £Á®UÉAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀÅ
§ÆmÁnPÉAiÀÄ ¨Éªj À £À°
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À G¥ÀªÁ¸À. EzÀgÀ°è zÀjAzÀ «±Áé¹AiÀÄÄ ¸ÀZÁÑjvÀöæ åzÀ G£ÀßvÀ
G¹gÀÄUÀnÖgÄÀ ªÀ
CvÀåAvÀ ºÉa£ Ñ À ¤AiÀÄAvÀt æ CUÀvåÀ «gÀĪÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄÆ, ¥Àj±ÀÄzÀÞ£ÀÆ, «ªÉÃPÀ
zÀªÄÀ ¤vÀ zséÀ¤UÀ¼ÄÀ
CAUÀ £Á®UÉ. CvÀåAvÀ ¨ÉÃUÀ£Éà ªÀ A vÀ £ À Æ GvÀ Û ª À Ä ¥À æ e É A iÀ Ä Æ,
§UÀ® ºÀÄtÂÚUɯèÁ
¤AiÀÄAvÀt æ £Àµª ÖÀ ÁUÀĪÀ ¸ÁzsåÀ v¬ É ÄgÀĪÀ CªÀÄÆ®å ªÀiË®åUÀ¼À ªÀåQÛvÀéªÀÇ DV
CZÉÑà ¢£ÀzÀ ªÀÄįÁªÀÄÄ
ªÀ¸ÄÀ ª
Û ÇÀ CzÀĪÉÃ. DzÀÝjAzÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÁÛ£É. n
UÀÆlzÀ ¨É¼QÀ UÉ
ªÀµð
À ªÀµð
À §gÀĪÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï... ªÀħÄâUn
À ÖzAÀ wgÀĪÀ
eÉÆÃ¥ÀrAiÀÄ a«ÄtÂ
(44<u| =jûK]0;j)
¨Áålj ElÄÖ ©lÖ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðUÉÆAqÀ wAUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ rfl¯ï zÉÆgÉ..!
KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ
PÀÄgïD£ï "£ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ. £ÁªÉ®è MAzÉà JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß
¸ÁgÀÄwÛgÀĪÁUÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è £ÁªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÁzÁqÀÄvÉÛêÉ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À ¸ÀAzÉñÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÉAzÀÄ §zïæ ºÁUÀÆ
GºÀÄzï £ÀªÉÆäA¢UÉ ºÉüÀÄwÛzÉ. AiÀiÁgÀÆ AiÀiÁgÀ ±ÀvÀÄU æ À¼ÀÆ C®è.
AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄƺÀzÉÆA¢UÀÆ zÉéõÀ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ°¸À¯ÁV®è. ªÀiÁ£ÀªÀ
¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀ.
ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ºÁUÀÆ ©PÀÌnÖ£À UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß PÉqÀ», ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÀäªÀ£ÀÄß
¸À¥sÀ®UÉƽ¸À®Ä PÀgɤÃqÀĪÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgïD£ï £ÀªÀÄä
PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ £É£À¦¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¥ÀÅtå, PÀgÀÄuÉ, C£ÀÄPÀA¥À,
¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÉAiÀÄ GzÁvÀÛ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä°è ¨É¼É¸ÀĪÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
wAUÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ¨Áj §gÀĪÁUÀ®Æ ¸ÀqÀUÀgÀ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ¯Éà ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ
¸ÁéUÀw¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ J®ègÀÆ PÀAqÀÄPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀvÀå. n
@ C«eÕÁ¤

59
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

60
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
929 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

G¯ÁEPÀ= CªÀgÀÄ, C®è¢Ã£À DvÉÊ£ÁºÀĪÀiï=

£ÁªÀÅ ¤ÃrzÀªg À ÄÀ , C¯ïQvÁ§= zÉêÀUAæÀ xÀ, ªÀ¯ïºÀÄPÀä=
±Á¸À£Á¢üPÁgÀ, vÀvÀéeÁÕ£À, ªÀ£ÀÄߧĪÀévÀ= ¥Àª æ Á¢vÀé,
¥s À E £ï AiÀ Ä Pï¥s À Å gï ©ºÁ= (FUÀ ) CzÀ £ À Ä ß
¤µÉâü¸ÄÀ ªÀÅzÁzÀgÉ (¹éÃPÀj¸À®Ä vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÉ
ªÀZ£À :À 89
¨ÉÃqÀ), ºÁG¯ÁE= F d£ÀgÀÄ, F «¨sÁUÀ, ¥sÀPÀzï
ªÀPÀ̯ï£Á ©ºÁ= RArvÀªÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ M¦à¹zÉÝêÉ,
P˪ÀÄ£ï= MAzÀÄ d£ÀvÉUÉ, ¯ÉʸÀÆ= C®èzÀªÀgÀÄ, ©ºÁ=
CzÀ£ÀÄß, ©PÁ¦üjãï= ¤µÉâü¸ÀĪÀªÀgÀÄ.

89: CªÀgÀ£ßÉ Ã £ÁªÀÅ UÀA æ xÀ, ºÀÄPïä (±Á¸À£Á¢üPÁgÀ) ªÀÄvÀÄÛ ¥Àªæ Á¢vÀé ¤Ãr C£ÀÄUÀ»
æ ¹zɪ
Ý ÀÅ.
E¢ÃUÀ EªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß M¦àPÆ É ¼À®
î Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀgÁzÀgÉ (aAw®è) £ÁªÀÅ F ¨sÀªÀå
PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀzÀ EvÀgÀ PÉ®ªÀjUÉ M¦à¹zÉÃÝ ªÉ.

89: `G¯ÁEPÀ' (EªÀgÀÄ) JAzÀÄ PÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀjAzÀ C¯ÁèºÀ¤UÉ ªÀ E¯ïªÀÄ£ï' JAzÀÄ ºÉýzÀÄzÀgÀ

○
○

ºÉýzÀÄzÀgÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀÅ »AzÉ ºÉ¸À CxÀªÁ F ¥Àª æ Á¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CxÀðªÀÅ ¥Àw æ AiÉƧâjUÀÆ £ÁªÀÅ ±Á¸À
○
○

○
○

j¸À¯ÁzÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÆ CªÀgÀ ¦vÁ PÉÆgÀvÉ GAmÁUÀ°QÌ®è. ¥ÀæªÁ¢ ○

£Á¢üPÁgÀª£ À ÆÀ ß eÁÕ£ª À £À Æ
À ß zÀAiÀÄ¥Á°
○

○
○

ªÀĺÀgÆ À ¸ÀAvÀwUÀ¼Æ À ¸ÀºÆ É ÃzÀgg À ÁzÀ AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¥ÀæZÁgÀ ¥Àr¸ÀĪÀ ¹zɪÅÀ JAzÁVzÉ. ¸ÀÆgÀB ªÀÄAiÀÄðªÀiï
○
○

○
○

EvÀgÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÆ ¸ÀdÓ£ÀgÀÆ DV zsÀªÀÄðPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆõÀ«®è. 12£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è AiÀĺÁågÀ PÀÄjvÀÄ
○
○

○
○

zÁÝg.É ¤ªÀÄUɯÁè w½¢gÀĪÀAvÉ CªÀgÉ vÉÆAzÀgÉ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉà ºÉüÀ¯ÁzÀ `ªÀDvÉÊ£ÁºÀÄ¯ï ºÀÄPïªÀÄ
○
○

®ègÆ À ¸À£ÁäVðUÀ¼ÁVzÀÝgÄÀ . C¯Á躣 À ÄÀ DVzÉ. zÉÊ«PÀ zsÀªÀÄðªÀÅ CªÀwÃtð ¸À©AiÀÄå' JA§ ªÁPÀåzÀ CxÀðªÀÅ `£ÁªÀÅ
○
○

○
○

UÀA
æ xÀ, ±Á¸À£Á¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢vÀé ªÁUÀĪÀÅzÀÄ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¹zÀÞ ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà CªÀjUÉ vÀvÀéeÁÕ£À-
○
○

○
○

ªÀ£ÄÀ ß ¤ÃrzÀÄzÀjAzÀ CªÀjUÉ ¸À£ÁäUð À gÁUÀĪÀªÀjUÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À M¼ÁxÀðªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ°QÌ
○
○

○
○

zÉÆgɬÄvÀÄ. CªÀjUɯÁè zÉêÀUÀA æ xÀ, ªÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃjPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ gÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¤ÃrzɪÅÀ JAzÁVzÉ.
○
○

○
○

±Á¸À£Á¢üPÁgÀ, ¥Àª æ Á¢vÀéªÀ£ÀÄß ¤Ãr ¢®è. ¤ÃªÀÅ JµÉÖà ¤µÉâü¹zÀgÀÆ JgÀqÀxÀðzÀ®Æè ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À `ºÀÄPïä'
○
○

zÀAvÉAiÉÄà FUÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥Àª æ Á¢ ¸Àj, ¤µÉâüU¼ À ®

À z
è À ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ºÁUÀÆ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀ
○
○

○
○

ªÀÄĺÀªÀÄäzÀjUÀÆ(¸À) zÉêÀUÀæAxÀ, ¨ÉÃgÉAiÀÄÆ EzÁÝgÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ F ZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢üÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.

○
○

○
○

±Á¸À£Á¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢vÀéªÀ£ÀÄß zsªÀ ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß CªÀjUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀ£ÄÀ . QvÁ¨ï, ºÀÄPïä, £ÀħĪÀévï JA©Ã
○
○

○
○

¤ÃrzÁÝ£.É DzÀÝjAzÀ CªÀg£ À ÄÀ ß £ÀA© F ¸ÀÆPÀz Û À `C¯ïºÀÄPÀä' JA§ÄzÀPÌÉ ªÀÄÆgÀÄ C£ÀÄUÀº æ U

À ¼À £
À ÄÀ ß ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ
○
○

○
○

C£ÀĸÀj¹zÀAvÉ E£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÀÄĺÀªÄÀ ä PÀÄgïD£ï ªÁåSÁå£ÀUÁgÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ J®èjUÀÆ MAzÉà jÃw ¤ÃqÀ¯ÁV®è.
○
○

zÀgÀ(¸À) UÀA æ xÀªÀ£ÀÆß ±Á¸À£Á¢üPÁgÀ jÃwAiÀÄ°è CxÀð ¤ÃrzÁÝgÉ. `ºÀÄPïä' `£ÁªÀÅ Dj¹ ¸À£ÁäUÀðzÀ°è ªÀÄÄ£Àßqɹ
○
○

○
○

ªÀ£ÀÆß ¥Àª æ Á¢vÀéªÀ£ÀÆß CAVÃPÀj¹ (±Á¸À£Á¢üPÁgÀ) «¢ü ¤tð¬Ä¸ÀÄ«PÉ zɪÅÀ ' JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀg° À è ¥Àª
æ Á¢
○
○

○
○

C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð JA§ CxÀðzÀ®Æè vÀvéÀeÁÕ£,À «µÀAiÀÄ UÀ¼À®èzÀ ¸ÀdÓ£ÀgÀÆ M¼ÀUÉƼÀÄîvÁÛgÉ

○
○

○
○

ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¤ÃªÀÅ UÀ¼À M¼ÀUÀÄlÖ£ÀÄß w½AiÀÄ°QÌgÀĪÀ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ PÉ®ªÀjUÉ
○
○

¸ÀjAiÀiÁzÀ fêÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀÄxÀåð (»PïªÀÄvï) JA§ CxÀð ºÀÄPïä ªÀiÁvÀæ zÉÆgÉwzÉ. CªÀgÀÄ
○

○
○

¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛÃj. zÀ®Æè EzÀ£ÄÀ ß §¼À¸¯ À ÁUÀÄvÀz

Û .É ¸ÀÆgÀB ¸ÀZjÑÀ vÀgÁzÀ gÁdgÀÄUÀ¼Æ À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ
○
○

○
○

CzÀPÉÌ vÀAiÀiÁgÁUÀzÉ ªÀÄĺÀªÀÄäzï C¯ïCA©AiÀiÁ 79£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è £ÁAiÀÄPÀgÆ À DVzÁÝg.É ºÀÄPïäUÉ vÀve éÀ ÁÕ£À
○
○

○
○

(¸À)gÀªÀgÀ ¥Àª æ Á¢vÀéªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ zÁªÀÇzï(C) ºÁUÀÆ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ï(C)gÀ JA§ CxÀð ¤ÃqÀĪÁUÀ «zÁéA¸ÀgÆ À
○
○

○
○

vÀAzÀ zÉêÀUÀA æ xÀªÀ£ÀÆß ¤ÃªÀÅ ¤gÁ PÀÄjvÀÄ `ªÀPÄÀ ®è£ï DvÉÊ£Á ºÀÄPÀĪÀÄ£ï D ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ.
○
○

61
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

62

18. vÀ°Aâ iÀÄvï
661. C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï
jAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. zÀįï
ºÀįÉÊ¥sÁ ªÀĹâAiÀÄ §½ vÀ£Àß
ªÁºÀ£ÀªÀÅ ºÉÆgÀqÀ®£ÀĪÁV JzÀÄÝ
¤AvÁUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) EºÁæªÀiï zsÀj¹
vÀ°âAiÀÄvï ºÉüÀÄwÛzÝÀgÄÀ , "N C¯Áèºï,
£Á£ÀÄ ¤£Àß PÀgU É É NUÉÆnÖzÝÉ Ã£É.
£Á£ÀÄ NUÉÆnÖzÝÉ Ã£É. £Á£ÀÄ NUÉÆnÖ
zÉÝãÉ. ¤£ÀUÉ AiÀiÁgÀÆ ¨sÁVÃzÁgÀ
¤®è. £Á£ÀÄ NUÉÆnÖzÉÝãÉ. ¸ÀªÀð
¸ÀÄÛwAiÀÄÄ ¤£ÀUÉ «ÄøÀ®Ä. J¯Áè
C£À Ä UÀ æ º À ª À Å ¤£À ß zÁVzÉ . J¯Áè
C¢üPÁgÀªÅÀ ¤£ÀUÉ ªÀiÁvÀª æ ÁVzÉ. ¤£ÀUÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁVÃzÁgÀ¤®è." C§ÄݯÁè
(E§Äß GªÀÄgï) ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ,
(EzÀÄ) ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) vÀ°âAiÀÄvï
DVvÀÄ.Û £Á¦üCï ºÉüÀÄvÁÛg.É C§ÄݯÁè
EzÀgÀ eÉÆvÉ EzÀ£ÀÆß ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
"£Á£À Ä NUÉ Æ nÖ z É Ý Ã£É . £Á£À Ä
NUÉÆnÖzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ NUÉÆnÖzÉÝãÉ.
¤£ÀUÉ «zsÉÃAiÀÄ£ÁV §zÀÄPÀ®Ä £Á£ÀÄ
¤£ÉÆßA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ
AiÀiÁa¸ÀÄvÉÛãÉ. ¸Àªð À C£ÀÄUÀº
æ UÀ ¼
À Æ
À PÉýzÉÝãÉ.
¤£Àß PÉÊUÀ¼À°èªÉ. £Á£ÀÄ NUÉÆnÖzÉÝãÉ.
(C£ÀÄUÀæºÀ ¤ÃqÀĪÀªÀ£ÁzÀ) ¤£ÀUÉ
J¯Áè ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ «ÄøÀ®Ä. J¯Áè
PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¤£ÀUÉ «ÄøÀ®Ä.
19. EºÁæªÀiï ªÀiÁqÀĪÁUÀ
ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ
662. C£À¸ïjAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ.
"®¨ÉâöÊPÀ GªÀÄv æ £À ï ªÀºdÀ £
Ó ï, ®¨ÉâöÊPï
GªÀÄv æ £
À ï ªÀºd À £Ó ï" JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ
CªÉgq À PÀ Æ
À Ì (GªÀiÁæ ºÁUÀÆ ºÀeïÓU)É
MmÁÖ V ¥À æ ª Á¢(¸À ) EºÁæ ª À i ï
zsj
À ¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ D°¹zÉ£ÄÀ .
663. C§ÆºÀÄgÉÊgÁjAzÀ(gÀ)
ªÀg¢À AiÀiÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ ,
"£À£Àß DvÀäªÀÅ AiÀiÁgÀ PÉÊAiÀÄ°èzÉAiÉÆÃ
DvÀ £ ÁuÉ , ªÀ Ä AiÀ Ä ðªÀ Ä gÀ ¥À Å vÀ æ
g˺Á¬ÄAiÀÄ1 PÀtªÉAiÀÄ°è ºÀeïÓ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
CxÀªÁ GªÀiÁæPÉÌ E®èªÉ CªÉgÀqÀPÀÆÌ EºÁæªÀiï zsÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
20. E¥sÁæzï (n¥Àt
à : ºÀeïÓ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ)
664. E§Äß GªÀÄgïjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À)
eÉÆvÉ £ÁªÀÅ ºÀeïÓUÉ ªÀiÁvÀæªÁV EºÁæªÀiï ªÀiÁrzɪÀÅ. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀgÀ¢
AiÀÄ°è ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÀeïÓUÉ ªÀiÁvÀæ (E¥sÁæzï) EºÁæªÀiï ªÀiÁrzÀgÀÄ
JA¢zÉ.
665. D¬Ä±ÁjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÀdÓ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV
¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.
21. QgÁ£ï (ºÀeïÓ ºÁUÀÆ GªÀiÁæPÉÌ eÉÆvÉAiÀiÁV EºÁæªÀiï
zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ)
666. §Pïgï ©£ï C§ÄݯÁè, C£À¸ïjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
C£À¸ï(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÀeïÓ ºÁUÀÆ GªÀiÁæPÉÌ eÉÆvÉAiÀiÁV
vÀ°âAiÀÄvï ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉýzÉ£ÀÄ. ªÀgÀ¢UÁgÀgÁzÀ §Pïgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ E§Äß GªÀÄgïgÉÆA¢UÉ(gÀ) ºÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ
¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÀÄ. "¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÀeïÓUÉ ªÀiÁvÀæ vÀ°âAiÀÄvï ºÉýzÀÝgÀÄ." £ÀAvÀgÀ
£Á£ÀÄ C£À¸ïgÀ£ÀÄß(gÀ) PÀAqÀÄ E§Äß GªÀÄgï(gÀ) ºÉýzÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß
w½¹zÉ£ÄÀ . DUÀ C£À¸ï(gÀ) ºÉýzÀgÄÀ , "¤ÃªÀÅ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼ÁV ¥ÀjUÀt¸
 ÄÀ wÛÃj.
`®¨ÉâöÊPÀ GªÀÄævÀ£ï ªÀ ºÀdÓ£ï' JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ
Û ï1
22. v˻ˀvˀC
667. EªÀiÁæ£ï ©£ï ºÀĸÉÊ£ïjAzÀ ªÀg¢À AiÀiÁVzÉ. £ÁªÀÅ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À)
eÉÆvÉ vÀªÀÄvÀÄÛCï ºÀeïÓ ¤ªÀð»¹zɪÀÅ. D «µÀAiÀÄzÀ°è (vÀªÀÄvÀÄÛC£ÀÄß ¤µÉâü
¸ÀÄvÁÛ) PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðUÉÆAr®è. (FUÀ) NªÀðgÀÄ ¸ÀéAvÀ C©ü ¥ÁæAiÀÄzÀ
¥ÀæPÁgÀ £Á£ÀÄ GzÉÝò¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ, (CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁV®è).
668. EªÀiÁæ£ï ©£ï ºÀĸÉÊ£ïjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À)
ªÀÄÄvÀªÀÄwÛCï DV ºÀeïÓ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. £ÁªÀÅ PÀÆqÁ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À)
eÉÆvÉ vÀªÀÄvÀÄÛCï DV ºÀeïÓ ¤ªÀð»¹zɪÀÅ.
669. eÁ©gï ©£ï C§ÄݯÁèjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. £ÁªÀÅ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À)
eÉÆvÉ `®¨ÉâöÊPÀ ©¯ï ºÀeïÓ' JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ, ºÀeïÓUÉ ªÀiÁvÀæ EºÁæªÀiï
¤ªÀ𻹠§AzɪÅÀ .3 DUÀ CzÀ£ÀÄß GªÀiÁæ DV §zÀ°¸À®Ä ¥ÀæªÁ¢(¸À) £ÀªÀÄUÉ
DeÁÕ¦¹zÀgÀÄ.
1
ªÀÄPÁÌ ºÁUÀÆ ºÁUÀÆ ªÀĢãÁzÀ ªÀÄzsåÉ EgÀĪÀ MAzÀÄ ¸Àܼ.À
2
ºÀeïÓ£À wAUÀ¼° À è ªÉÆzÀ®Ä GªÀiÁæ ¤ªÀ𻹠EºÁæªiÀ ï¤AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀ §½PÀ
zÀįïºÀeïÓ JAlgÀAzÀÄ EºÁæªiÀ ï zsj À ¸ÀĪÀ jÃwAiÀiÁVzÉ.
3
ºÀeïÓUÉ ªÀiÁvÀæ EºÁæªiÀ ï ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß E¥sÁz
æ ï JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛg.É
63
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

64

gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï: ¨sÆ
À vÀ-ªÀvðÀ ªÀiÁ£À
PÁ®UÀ¼À ¥ÀgÁdAiÀÄzÀ ªÀÄzsåÉ
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï UÀghÀ iÁÔ°
ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀªÀÅ ZÀ®£À²Ã®
ªÁUÀ®Ä ºÁUÀÆ ZÉÊvÀ£Àå vÀÄA§®Ä
EAzsÀ£ÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. CzÀgÀ ¨É¼À
ªÀtU  U
É ,É ¤gÀAvÀgvÀ U
É É ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ
WÀlPÀU½ À AzÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÀAa¸À¨ÁgÀzÄÀ .
¸ÀA¥ÀÇtðªÁzÀ ºÀ¹ªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß
¸Á¬Ä¹©qÀÄvÀÛz.É ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ CUÀvåÀ
UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇwðUÉƽ¸À¢zÀÝgÉ ªÀiÁgÀPÀ
ªÁzÀ vÀPÀgÁgÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.
CzÀjAzÁV DAiÀiÁ¸À ºÁUÀÆ QëÃtvÉ
UÉÆÃZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ
zÉêÀ£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ zÉúÀzÀ
ªÉÄÃ¯É CAvÀºÀ PÀptªÁzÀ ºÉÆgÉ
AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆj¹®è. ªÀiÁvÀª æ ®
À è EAvÀºÀ
¥ÀjÃPÉU ë ½ À AzÀ C¯Á躣 À Æ
É A¢UÉ C¨sA À iÀÄ
AiÀiÁa¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
PÀ°¹zÁÝgÉ. “zÉêÁ, ¸ÀvÀ夵ÉÃzsÀ,
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
zÁjzÀöæ åUÀ½AzÀ £Á£ÀÄ ¤£ÉÆßqÀ£É
C¨sÀAiÀÄ AiÀiÁa¸ÀÄvÉÛãÉ. ¤ÃªÀ®èzÉ
¨ÉÃgÉ DgÁzsÀåj®è. £Á£ÀÄ UÉÆÃjAiÀÄ
²PÉë¬ÄAzÀ ¤£Àß C¨sÀAiÀÄ
AiÀiÁa¸ÀÄvÉÛãÉ.”
DzÀgÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¹Üw EzÀ
QÌAvÀ ©ü£ÀߪÁVzÉ. CªÀgÀÄ DºÁgÀ
¸Éë¸ÀĪÁUÀ vÀ£ßÀ ±ÀjÃgÀPÌÉ CUÀvåÀ «gÀÄ
ªÀµÀÄÖ DºÁgÀ ªÀiÁvÀæ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀ®è.
§zÀ¯ÁV CUÀvåÀ QÌAvÀ ºÉZÃÑÉ w£ÀÄßvÁÛg.É
¥Àw
æ AiÉƧâgÆ À vÀ£ßÀ CwAiÀiÁ¸É ºÁUÀÆ
¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV w£ÀÄßvÁÛgÉ.
£ÀªÀÄä zÉúÀPÉÌ CUÀvÀå«gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ
§ºÀ¼À ºÉZÀÑ£Éßà vÀÄA©¹ ©qÀÄvÉÛêÉ.
¢£À¤vÀå £ÀªÀÄä D±É, §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÄ
ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅ
¤gÀAvÀgÀ w£ÀÄßvÀÛ¯Éà EgÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä
¢£ÀZÀjUÀÆ, DUÀº æ ÀUÀ½UÀÆ £ÀªÀÄä
zÉúÀªÀÅ UÀvÀåAvÀgÀ«®èzÉ ºÉÆA¢
PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
£ÁªÀÅ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CwgÉÃPÀ
ªÉ¸ÀVzÀgÀÆ ±ÀjÃgÀªÀÅ CzÀPÉÌ «zsÉÃAiÀÄ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÉÆà ¨ÉÆdÄÓ zÉúÀ
CxÀªÁ ¹QÌzÀÝ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ CzÀÄ
G½zÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV
CzÀgÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À®Æè GvÁìºÀ
zÀ®Æè ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ.
K£Éà DzÀgÀÆ zÉúÀªÉà £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. «¥ÀjÃvÀ wAzÀÄ
DgÉÆÃUÀå PÉr¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ PÀÄjvÀÄ
d£ÀgÄÀ ºÉüÀĪÀÅ¢zÉ. DvÀ w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß
PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÀgÉ JµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ,
DvÀ£À fêÀ£À ¸ÀAvÉÆõÀzÁAiÀÄPÀ
ªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
»jAiÀÄgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ, ªÀÄ£À¸ÀÄì
§AiÀĸÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀz Û .É ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß
§AiÀĸÀĪÀªg À UÉ ,É ¤Ã£ÀÄ CzÀPÌÉ ¸Àé®àªÃÉ
¤Ãr C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÉ, CzÀÄ
CµÀÖPÉÌà vÀȦۥÀqÀÄvÀÛzÉ.
ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄ£À¹ì£À EAvÀºÀ
ZÁ¥À®åvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ £É£¦ À ¸ÀĪÀÅzÀg° À è
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¥ÁvÀæ §ºÀ¼ÀªÁVzÉ.
ªÀiÁvÀª æ ®À ,è £ÀªÄÀ UÉ D ¥Àe æ ÕÉ ªÀÄÆr¸À®Ä
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÄÀ ªÀÄgÀ½ §A¢zÉ.
PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ ¯ËQPÀ ¨sÉÆÃUÀ
«¯Á¸ÀU½ À UÁVAiÉÄà vÀªÄÀ ä fêÀ£ª À £À ÄÀ ß
vÉ g É ¢ qÀ Ä vÁÛ g É . CªÀ g À Ä vÀ ª À Ä ä
fêÀ£z À ÄÀ zÀÝPÆ À Ì CzÀPÁÌVAiÉÄà ¸Àà¢ð ü ¹
ºÉÆmÉÖ ©jAiÀÄĪÀAvÉ w£ÀÄßwÛgÀÄvÁÛgÉ.
»ÃUÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
G¯Áè¸À¢AzÀ ªÀÄeÁ GqÁ¬Ä¸ÀĪÀÅ
zÀgÀ¯Éèà ªÀÄļÀÄVgÀĪÀªÀgÀ°è J¯Áè
65
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

zsÀªÀiÁð£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ EzÁÝgÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è

E¸ÁèªÀiï vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ ¨ÁAiÀÄ°è ¤ÃgÀÆj¸ÀĪÀ
EAf¤AiÀÄgï ¨É¼ÀVΤAzÀ
DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÀŽzÀÄ G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀªÀgÉUÉ ©¹°£À°è ¤AvÀÄ,
KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ CªÀjAzÀ ¨Ár ºÉÆÃzÀ ªÀÄÄRzÉÆA¢UÉ PÉ®¸À
CzÀ£Éßà §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¤°è¹ ¸Àé®à j¯ÁåPïì DUÀ®Ä
¸ÀĽAiÀÄ°è ¹®ÄQzÁUÀ CªÀgÀ £ÀqÀªÀ½PÉ, ªÀvÀð£ÉUÀ¼À°è
¸ÀÄvÁÛqÀ®Ä §gÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ £ÁªÀÅ
ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢zÉ. CzÀÄ ªÀgÉUÉ D¸À颸ÀÄwÛzÀÝ
DqÀA§gÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀåf¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä ¸ÀAvÉÆõÀ CªÀ£À PÀpt zÀÄrªÉÄAiÀÄ §UÉÎ
¥ÀPæ Àl£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀAvÉÆõÀzÀ PÉÃPÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ¸ÀªÀÄavÀÛvÉ PÀÄgÀÄqÀgÁV, CªÀ£À G¯Áè¸À
AiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛgÉ. »A¢£À PÁ®zÀ°è CgÀ§gÀ°è F AiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀAqÀÄ, CzÀ£ÉßÃ
jÃwAiÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛvÀÄÛ. ±ÀvÀÄU æ À½AzÀ DPÀæ
C£ÀĸÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.
ªÀÄtPÉÆ̼U À ÁzÀgÉ CxÀªÁ K£ÁzÀgÆ À zÀÄgÀAvÀ ¸ÀA¨s« À ¹zÀgÉ
CªÀgÄÀ DqÀA§gÀ ºÁUÀÆ zÀÄAzÀĪÉZª ÑÀ £
À ÄÀ ß PÉÊ ©qÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
ºÁ¸Àå, «£ÉÆÃzÀU½ À AzÀ zÀÆgÀªÅÀ ½zÀÄ ±ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄ DqÀA§gÀzÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À UÀįÁªÀÄ£ÁzÀªÀ£ÀÆ £Á±ÀªÁzÀ£ÀÄ.
wÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÉÄð£À C£ÁåAiÀÄPÉÌ ¥Àw æ ÃPÁgÀ wÃj¸ÀĪÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ°è PÉ®ªÀjUÉ G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁzÀ
ªÀgÉUÀÆ CªÀgÀ°è ¸ÀAvÉÆõÀªÉÇÃ, £ÀUÀĪÉÇà ¥ÀPæ ÀlªÁUÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ-¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ ®©ü¸ÀĪÀÅ¢®è
wÛgÀ°®è. ¥Àw æ ÃPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ §½PÀ CªÀgÀÄ ¥Àw æ AiÉƧâgÀÆ JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DyðPÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÀjÃPÉë
D£ÀAzÀ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä £À£ÀUÉ AiÀÄÄ¥Én æ ¸ï £À¢AiÀÄ UÀ½UÉ CUÀvåÀ «gÀĪÀ vÁ¼Éä CxÀªÁ vÁåUÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ÄÀ ß
¤ÃgÀÄ PÀÆqÁ UÀAl®°è ¹®ÄQPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. FUÀ ZÉ£ÁßV G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ CªÀgÄÀ ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀÅ¢®è. vÁªÀÅ EzÀĪÀgU É É
E½AiÀÄÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ºÁrPÉÆAqÀÄ £À°zÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¸ÀÄR-¸Ë®¨sÀå vÀÄA©zÀ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÉÄÃ
§zïæ£À ¥ÀgÁdAiÀÄzÀ §½PÀ PÀÄgÉʱÀgÀ ¸ÀgÀzÁgÀ C§Æ CªÀjUÉ EµÀÖ.
¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À) d£ÀjUÉ C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀÅzÉÆÃ
gÉÆA¢UÉ ¥Àw æ ÃPÁgÀ wÃj¸ÀĪÀ ªÀgÉUÀÆ J¯Áè jÃwAiÀÄ CxÀªÁ CzÀjAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ«j¸ÀĪÀÅzÉÆà £ÀªÀÄä
¯ËQPÀ ¸ÀÄR ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀÄvÉÛêÉAzÀÄ CªÀgÀÄ GzÉÝñÀª® À è. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß DPÀ«
æ ĸÀ®Ä ¸ÀªÄÀ AiÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ
±À¥ÀxÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ±ÀvÀÄU
æ À¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÀiÁ£À¹PÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß
»ÃUÉ zÉúÉÃZÉÒAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹ vÀªÀÄä D±É- £ÁªÀÅ ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ÁVzÉ. ZÀgÀPÀzÀ°è
DPÁAPÉëUÀ½UÉ PÀrªÁt ºÁPÀĪÀÅzÉà G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® £ÀÆ®Ä £ÉÃAiÀÄÄÝ UÁA¢üÃf £ÀªÀÄUÉ §»µÁÌgÀzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ
GzÉÝñÀªÁVzÉ. ºÀ®ªÀÅ zsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄävÀªÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆlÖgÀÄ. CzÀÄ ©ænµÀgÀ DPÀµÀðPÀªÁzÀ
vÀåf¸À¨ÃÉ PÉA§ DzÉñÀªÅÀ J¯Áè jÃwAiÀÄ ¤¶zÀÞªÁzÀªÅÀ UÀ½AzÀ ªÉÄvÀÛ£ÉAiÀÄ ºÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß §»µÀÌj¸ÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀiÁVvÀÄÛ.
zÀÆgÀ«j¸ÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀiÁVzÉ. vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è K£Éà CzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀv æ ÀªÁVvÀÄÛ. ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»UÀ¼À
PÀµÀÖ £ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ zÉÊ»PÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß
ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) EvÀÄÛ. Gt¸À®Ä D ªÀv æ ÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀjAzÁVAiÉÄÃ
¸ÉÆîÄ, UɮĪÀÅ, ¸ÀAPÀµÀÖ-¸ÀAvÉÆõÀ J®èªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ¸À°ÃªÀiï C¯ï §ÄSÁj »ÃUÉ ºÁrzÀgÀÄ:
C£ÀĨsÀ«¹zÀÝgÀÄ. ¯ËQPÀ ªÁåªÉÆúÀPÉÌ §°AiÀiÁV, CzÀgÀ "NªÀð ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£À G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ Erà gÁµÀÖçªÉÃ
UÀįÁªÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ «±Áé¸ÀzÀ z˧ð®åPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅ PÀgÀVºÉÆìÄvÀÄ.
zÉAzÀÄ CªÀgÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ PÀ°¹zÀÝgÀÄ. "¤ªÀÄä ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¹zÀgÀÆ
«µÀAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ ºÉZÁÑV ¯ÉÊAVPÀ-PÁªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÆß MAzÀÄ EgÀĪÉUÀÆ £ÀµÀÖªÁUÀ°®è."
¸ÉéÃZÉÒAiÀÄ£ÀÆß ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ." ¸ÀÄR, ¸ËPÀAiÀÄð, £ÁªÀÅ ¸Àé®à «µÁzÀUÀ¼À£ÀÆß, ¥ÀA æ iÀiÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ¸À»¸À
²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ, zÀÄAzÀĪÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ DqÀA§gÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "¢Ã£Ágï£À zÁ¸À £Á±ÀªÁzÀ£ÀÄ. ¢ºÀðªÀiï£À ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÀÄ. ªÉÆÃdÄ, ªÀĹÛ, «£ÉÆÃzÀzÀ°è£À
zÁ¸À£ÀÆ £Á±ÀªÁzÀ£ÀÄ. gÉñÉäAiÀÄ zÁ¸À £Á±ÀªÁzÀ£ÀÄ. CgÀ§gÀ CwêÀ D¸É, CªÀgÀ £Á±ÀzÉÆA¢UÉ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄî

66
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

67
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
vÀÛzÉ. CzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀÄgÀtªÁVzÉ.
¨É¯É¬Ä®èzÀªÀÅUÀ½UÉ ªÀiË®å PÀ°à¹
zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¯ËQPÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÁzÀ,
ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß zÉéö¸ÀĪÀ MAzÀÄ
¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ ¨É¼ÉzÀÄ §gÀÄwÛzÉ.
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß D¸À颸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä
¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåð
zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÆß CzÀPÁÌVAiÉÄà ªÀÄÄr
¥ÁVqÀĪÀÅzÉà G£ÀßvÀ ªÀiË®åUÀ½AzÀ
£ÁªÀÅ ªÀAavÀgÁUÀ®Ä ªÀÄÄRå PÁgÀt.
PÀëtÂPÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À£Éßà vÀ¯ÉAiÀÄ°è vÀÄA©
PÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ ¸ÀȶֹzÀ zÉêÀ£À£ÀÄß
ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀĪÀ PÁgÀtªÀÇ CzÉÃ
DVzÉ. »A¢£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ £Á±À
UÉƼÀî®Ä PÁgÀtªÀÇ ¨ÉÃgÉãÀÆ C®è.
"EªÀgÀAvÀÄ ²ÃWÀæ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ
ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß (EºÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß) ¦æÃw¸ÀÄ
vÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°gÀĪÀ
ªÀĺÁ ¢£ÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ.
(CzÀݺïæ- 27)
"£ÀªÄÀ ä ¸ÀäguÀ ¬É ÄAzÀ «ªÀÄÄR£ÁUÀÄ
ªÀªÀ£À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¯ËQPÀ fêÀ£ÀzÀ
ºÉÆgÀvÄÀ E£ÉßãÀ£Æ À ß §AiÀĸÀzª À £
À £À ÄÀ ß
CªÀ£À ¥ÁrUÉ ©lÄÖ ©rj. EªÀgÀ
eÁÕ £ À §AqÀ ª Á¼À « µÉ Ö . CªÀ £ À
ªÀiÁUÀð¢AzÀ AiÀiÁgÀÄ vÀ¦z à ÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁgÀÄ ¸À£ÁäUð À zÀ°z è ÁÝ£É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß
¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀĪÉà ZÉ£ÁßV §®è£ÀÄ."
(53: 29-30)
JµÉÖà ¸ÀÄR ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß
D¸À颹zÀgÀÆ ¸ÁPÁUÀzÉ CwAiÀiÁ¸É
¥ÀqÀĪÀÅzÉà F gÉÆÃUÀzÀ ®PÀët.
DvÀ£À ªÀiÁw£À°è ºÀ¯Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ
ºÀgÁªÀiï£À §UÉÎ ¥Àe æ ÕA
É iÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è.
vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÁtÄwÛgÀĪÀ F
¨sÀÆ«ÄAiÉÄà vÀ£Àß ¸ÀªÀð¸ÀéªÉAzÀÄ
¨sÁ«¹, E¯ÉèãÁzÀgÀÆ £ÀµÀÖªÁzÀgÉ
¸ÀªÀð¸ÀéªÀÇ £Á±ÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ ¥ÁvÉA
CrAiÀÄ°èzÀÄÝzÀ£ÀÆß ±ÉÃRj¹PÉÆAqÉÃ
DvÀ »A¢gÀÄUÀÄvÁÛ£É.
"¤ÃªÀÅ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è C¸ÀvÀåzÀ¯ÉèÃ
ªÀÄUÀßgÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÀ¥Àð
68
vÉÆÃgÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ ¤ªÀÄä UÀw »ÃUÁ
¬ÄvÀÄ. FUÀ £Àq¬ É Äj, £ÀgPÀ À zÁégU
À ¼
À ° À è
¥Àªæ Éò¹j. ¤ªÀÄUÉ ¸ÀzÁ C¯Éèà EgÀ
¨ÉÃPÁVzÉ. CºÀAPÁjUÀ¼À CvÀåAvÀ PÉlÖ
ªÁ¸À¸ÁÜ£À." (40: 75-76)
F fêÀ£ÀªÀ£Éßà DgÁ¢ü¸À®Ä
ºÁUÀÆ CwAiÀiÁ¸ÉAiÀÄ zÁ¸ÀgÁUÀ®Ä
F DzsÀĤPÀ dUÀvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ
D«ÄµÀU¼ À Æ
É A¢UÉ CzÀgÀ ¸ÀAvÀwUÀ¼£
PÉÊ ©Ã¹ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÉ. CAvÀå«®èzÀ
D±É - DPÁAPÉ ë U À ½ UÉ CzÀ Ä d£À ä
¤ÃqÀÄwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä
CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÆß vÉgÉzÀÄPÉÆqÀÄwÛzÉ.
EAvÀºÀ ªÉÄÃgÉ «ÄÃjzÀ CvÁåUÀº
UÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ滸À®Ä CªÉÄÃjPÁ,
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À°è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ «¥sÀ®
©qÀÄ«®èzÀ ¥Àwß
E¥sÁÛgï ¹zÀÞvÉUÁV
DºÁgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛ
¥Àw ªÀÄPÀ̽UÉ ©¹
wArUÀ¼£
À ÄÀ §r¸ÀÄvÁÛ
¸ÀAUÀº
æ ª
À ÁzÀ ¥ÁvÉU
æ ¼
À £
À ÄÀ
±ÀÄaUÉƽ¸ÀÄvÁÛ
¥ÀÅtå ªÀiÁ¸ÀzÀ°èAiÀÄÆ
ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwV®è «±ÁæAw..!
E¥sÁÛgï ¸Éë¸À®Ä DPÉUÉ
PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ
PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀºjÀ GtÚ®Ä
CªÀ¸gÀ z
À À WÀ½UÉU¼
À ÄÀ
UÀAqÉà ¤Ã CjwgÀÄ ¥Àwß
C£ÀĨs«
À ¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀµÖÀU¼
À ÄÀ
æ iÀÄ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀÄ ¸ÀzÁ CªÀ¼ÀvÀÛ
¤£Àß «±Á® ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
@ «.PÉ.JZï., PÉÃ¥ÀÅ
ªÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ zÀħð®ªÁVgÀÄ
ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¸ÀªÀð ±ÀQÛ
¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß E¸Áè«Ä£À «gÀÄzÀÞzÀ
ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀå¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ
ªÀÄÄRå PÁgÀt. F ¯ËQPÀ ªÁåªÆ É ÃºÀPÌÉ
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÇ ¸Àà¢üð
¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁVzÉ.
CzÀgÀ¯ÉèãÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ «±ÉõÀ?
À ÄÀ ß CªÀgÀÆ EvÀgÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå
gÀ®èªÉÃ? JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï RAqÀUÀ½UÉ ¥Àª æ Á¸À
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ »ÃUÀ¼ÉAiÀÄÄ
ªÀÅ¢®è. ºÀUÀ°gÀĽ£À ¤gÀAvÀgÀ zÀÄr
æ À ªÉÄAiÀÄ §½PÀ, zÉúÀPÉÌ G¯Áè¸À
¹UÀ®Ä EAvÀºÀ AiÀiÁvÉU æ À¼À CUÀvÀå«zÉ.
DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ «±ÀézÀ ¥À¹ æ zÀÞ £ÀUg À UÀ ½ À UÉ
AiÀiÁvÉæ ªÀiÁr ªÀÄgÀ½ §AzÀ §½PÀ
C°è£À ªÀtð ªÉʨsÀªÀ vÀÄA©zÀ
gÁwæAiÀÄ «±ÉõÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄî
vÁÛgÉ. DzÀgÉ QjAiÀÄgÀÄ, »jAiÀÄgÀÄ
JA§ ¨sÉÃzÀ«®èzÉ C°è ¤gÀAvÀgÀ
PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀ zÉúÀ
¢AzÀ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¨Éªj À £À PÀÄjvÀÄ
EªÀjUÉãÀÆ ºÉüÀ°QÌ®èªÉÃ?
C°è£À EAf¤AiÀÄgï ¨É¼ÀVΤAzÀ
¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀªg À U
É É ©¹°£À°è ¤AvÀÄ,
¨Ár ºÉÆÃzÀ ªÀÄÄRzÉÆA¢UÉ PÉ®¸À
¤°è¹ ¸Àé®à j¯ÁåPïì DUÀ®Ä ¸ÀÄvÁÛq® À Ä
§gÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ £ÁªÀÅ CªÀ£À PÀpt
zÀÄrªÉÄAiÀÄ §UÉÎ PÀÄgÀÄqÀgÁV, CªÀ£À
G¯Áè¸À AiÀiÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀAqÀÄ,
CzÀ£Éßà C£ÀĸÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀªÀÄä G¥ÀªÁ¸ÀzÀ
gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ,
fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ ¥Àe æ ÁÕªÀAvÀgÁzÀgÉ
CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À°èAiÀÄÆ UÀªÀÄ£ÁºÀð
§zÀ¯ÁªÀuÉ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ. CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä ¥Àj¹Üw ºÁUÀÆ ±ÀvÀÄU æ À¼À
UÀÆqsvÀ AÀ vÀU
æ ¼
À À PÀÄjvÀÄ w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÉ
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ¯Éà G¥ÀªÁ¸ÀªÀÇ,
gÁwæ £À ª À i ÁgÀ h iï£À ªÉ Æ zÀ ® Ä
¤zÉݬĮèzÀ gÁwæUÀ¼ÀÆ CªÀjUÉ
JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. n
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

69
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

70

@ ¦.PÉ. dªÀiÁ¯ï
E wºÁ¸ÀzÀ°è ¸Àj¸Án¬Ä®èzÀAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹Üw
AiÀÄ°è ªÀÄĹèªiÀ ï dUÀvÄÀ Û ºÁUÀĺÉÆÃUÀÄwÛz.É ªÀÄ£ÀzÆ É ¼ÀVgÀĪÀ
zÉéõÀ ºÁUÀÆ ±ÀvÀÄv æ ÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁaPÉÆAqÀÄ ªÀÄĹèªÀiï
¸ÀªÀÄƺÀzÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸À®Ä F »AzÉ JzÀÄgÁ½UÀ¼ÀÄ
¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¥Àj¹Üw §zÀ¯ÁVzÉ.
««zsÀ gÀAUÀUÀ¼À°è ªÀÄĹèªÀiï dUÀvÀÄÛ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ
DWÁvÀU¼ À ÄÀ , ¸ÉÆîÄUÀ¼ÄÀ ±ÀvÄÀ Uæ ¼
À À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀAvÉÆõÀ
ªÀÄÆr¸ÀĪÀAvÀºÀzÁÝVzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä
JzÉAiÀÄ®èqÀVgÀĪÀ eÁé¯ÁVß gÉÆõÀªÁV ºÉÆgÀUÉ
UÉÆÃZÀj¹zÀgÆ À ¥ÀgªÀ ÁV®è JA§ ¥Àj¹Üw PÀAqÀħgÀÄwÛz.É
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÉâPÉU¼ À ®À Æè §»gÀAUÀªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ
E¸ÁèªÀiï «gÉÆâü ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ E¸ÁèªÉÆ¥sÉÇéAiÀiÁ
JµÉÆÖAzÀÄ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß JwÛ
vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. «±ÀézÀ £Á£Á ¨sÁUÀUÀ¼À°è ±ÀvÀÄU æ À½AzÀ
¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄ®àlÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ gÀPÀëuÉUÁV ºÁUÀÆ
ªÀÄÄQÛUÁV UÉÆÃUÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À)
ªÀZÀ£À ¸ÀvÀåªÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.
"ºÀ¹zÀªÀgÀÄ HlzÀ vÀmÉÖUÉ ªÀÄÄV©Ã¼ÀĪÀAvÉ EvÀgÀgÀÄ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ªÀÄzÉÆãÀävÀÛgÁV ªÀÄÄV©Ã¼ÀĪÀ ¢£À
¸À«Äæ¹zÉ." DUÀ M§âgÀÄ PÉýzÀgÀÄ: "CAzÀÄ £ÁªÀÅ
PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è EgÀĪÀÅzÀÄ CzÀPÉÌ PÁgÀtªÉÃ?" DUÀ
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) GvÀÛj¹zÀgÀÄ: "E®è, CAzÀÄ ¤ÃªÀÅ
ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀÄwÛÃj. DzÀgÉ ªÀÄ¼É ¤ÃjUÉ PÉÆaÑ
ºÉÆÃUÀĪÀ PÀ¸ÀPÀrØUÀ¼ÀAvÉ ¤ÃªÀÅ DV©qÀÄwÛÃj. ±ÀvÀÄU æ À¼À
ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ¤ªÀÄä ªÉÄðgÀĪÀ UËgÀªÀ ºÁUÀÆ
¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÉUÉzÀÄ©qÀÄvÁÛ£É. ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ
z˧ð®åªÀ£ÀÄß vÀÄA©¸ÀÄvÁÛ£É." DUÀ M§âgÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ:
"z˧ð®åªÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÉÃ?" ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ: "CªÀgÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄ
ªÀÅzÀÆ, ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀÅzÀÆ DVzÉ."
(CºÀäzï, C§ÆzÁªÀÇzï)
ªÀÄĹèªÀÄjUÉ «¥ÀvÉÛãÁzÀgÀÆ JzÀÄgÁzÀgÉ CzÀÄ
zÉêÀ²PÉëAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢zÉ. CzÀÄ RArvÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ
«ZÁgÀ. PÀÄgïD£ï CzÀ£ÀÄß »ÃUÉ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ:
"C¯ÁèºÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà d£ÁAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÉÆÃjzÀ PÀÈ¥É
AiÀÄ£ÀÄß D d£ÁAUÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀ
ªÀgÉUÀÆ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ CªÀ¤V®è. C¯Áèºï
¸ÀªÀð±ÀÄv æ À£ÀÆ ¸ÀªÀðdÕ£ÀÆ DVgÀÄvÁÛ£É."
£ÀªÀÄä «£Á±ÀPÉÌ £ÁªÉà UÀÄAr vÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ.
ªÁ¸Àª Û zÀ °
À è C¯Á躣 À ÄÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É CPÀª æ ÄÀ ªÉ¸U
À ÄÀ ªÀÅ¢®è.
d£ÀgÀÄ vÁªÉà vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É CPÀª æ ÀĪɸÀUÀÄvÁÛgÉ." (10:44)
vÀªÄÀ ä fêÀ£z À À £ÉÊd GzÉÝñÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ
MzÀVzÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄ«zÀÄ. vÀªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄgïD£ï
JA§
ZÁ®PÀ
±ÀQÛ
71
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
ªÀÄgÉvÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ JA¢UÀÆ «d¬Ä
AiÀiÁV®è. ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ªÀÄÄ£Éß
ZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrj: "¤ÃªÀÅ
»A¨ÁV°¤AzÀ §rØAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ
£ÀqɸÀÄvÁÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À ¨Á®
»rzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ PÀȶAiÀįÉèÃ
°Ã£ÀªÁV, fºÁzÀ£ÀÄß G¥ÉÃQë¹zÀgÉ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤AzÀå£ÀÆ
CªÀªiÀ Á¤vÀ£Æ À DV ªÀiÁr©qÀĪÀ£ÄÀ .
¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä zsª À ÄÀ ðPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀªg
À U
É ÆÀ
DvÀ£ÀÄ ¤«ÄäAzÀ CzÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉ
AiÀ Ä ÄªÀ Å ¢®è . " (C§ÆzÁªÀ Ç zï)
ªÀÄĹèªiÀ ï ¯ÉÆÃPÀªÅÀ C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ
¤AzÀåvÉUÉ £ÉÊd PÁgÀtªÀ£ÀÄß E°è
Jt ¹ ºÉ à ¼À ¯ ÁVzÉ . ¯ËQPÀ
ªÁåªÉÆúÀzÀ ¸ÀĽAiÀÄ°è ¹®ÄQ ªÉÄÊ
ªÀÄgÉwgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
¢AzÀ £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw, zsÀªÀÄðPÁÌV
zÀÈqsÀªÁV ¤AvÀÄ, CzÀgÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥À£É
UÁV ¤gÀAvÀgÀ zÀÄrAiÀĨÉÃPÁzÀ
72
¸À ª À Ä AiÀ Ä ªÀ Å ªÀ i ÁAiÀ Ä ªÁUÀ Ä wÛ z É ¤zs Á ðgÀ PÉ Ê UÉ Æ AqÀ g É CzÀ £ À Ä ß
AiÉÄA§ÄzÀg° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. «£Á±ÀzÀ AiÀiÁjAzÀ®Æ vÀqÉAiÀįÁUÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CAa£À°è ¤AwgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ EAvÀºÀ d£ÁAUÀPÉÌ C¯ÁèºÀ£À JzÀÄgÀÄ
DvÁä©ü ª À i Á£À £À µ À Ö ª ÁUÀ Ä vÀ Û z É . AiÀiÁªÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÀÆ ¹UÀ¯ÁgÀ£ÀÄ."
QüÀjªÉĬÄAzÀ CªÀªÀiÁ¤vÀ£ÁUÀĪÀ (13:11)
¥Àj¹Üw CªÀ¤UÉ G½zÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. zÉêÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÅ ¸ÀȶÖU¼À À ¤®ÄªÀÅ
EAvÀºÀ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è UÀ¼£À ÄÀ ß CªÀ®A©¹zÉ: "¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ ,
¸ÀȶÖPv À ð
À £ÁzÀ C¯Á躣 À qÉ U É É ªÀÄgÀ¼® À Ä ¤ÃªÀÅ C¯Á躤 À UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ
ªÀiÁvÀæ CªÀ¤UÉ ¸ÁzsÀå«zÉ. fêÀ£ÀzÀ CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ
zÀȶÖPÉÆãÀ, fêÀ£À ±ÉÊ°, ¸ÀA¸ÀÌøw, ªÀ Ä vÀ Ä Û ¤ªÀ Ä ä ¥ÁzÀ U À ¼ À £ À Ä ß
¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ, DgÁzsÀ£Á PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ, ¹ÜgÀUÉƽ¸ÀĪÀ£ÀÄ." (47:7)
MqÀ£Ál... »ÃUÉ J¯Áè gÀAUÀUÀ¼À®Æè §zÀ¯ÁªÀuA
É iÀÄ «zsÁ£À:
§zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ¹zÀÞªÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ PÀÆUÀÄ
EAzÀÄ ¹®ÄQPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀAPÀµ¢ ÖÀ AzÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è ªÉƼÀUÄÀ ªÁUÀ ¸Àºd À
ºÉ Æ gÀ § gÀ ® Ä ¸Ázs À å . "MAzÀ Ä ªÁVAiÉÄà MAzÀÄ ¥À± æ ßÉ GzÀAiÀĪÁUÀÄ
d£ÁAUÀªÅÀ ¸Àv é BÀ vÁ£Éà vÀ£ßÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀÛzÉ. §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ
§zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀĪ î ª
À g
À UÉ Æ
À C¯Á躣 À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ jÃw
CzÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CAzsPÀ ÁgÀz° À è vÉƼÀ¯ÁqÀÄ
C¯Áè º À £ À Ä AiÀ i ÁªÀ Å zÁzÀ g É Æ AzÀ Ä wÛgÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ C¯Á躣 À ÄÀ ªÀÄÄQÛAiÀÄ
d£ÁAUÀPÉÌ PÉÃqÀÄAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÁÝ£.É ªÀÄÄAzÉ
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

¸ÁUÀ®Ä ¥ÀæPÁ±ÀªÀ£ÀÆß ¨É¼ÀPÀ£ÀÆß
¤ÃrzÀ ¸ÀȶÖPv À ð
À £ÀÄ ªÀiÁ£Àªg À À ªÉÄð£À
C¥ÁgÀ PÁgÀÄtåzÀ ¥Àw æ ÃPÀªÁV ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðUÉƽ¹, CzÀgÀ
ªÁåSÁå£ÀzÀAvÉ fë¹zÀ NªÀð
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀ£ÀÄß PÀ½¹PÉÆlÖ£ÀÄ. DzÀgÉ
D zÉêÀUÀA æ xÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£À£À
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÉãÀÄ? D
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ¤UÉ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è
¤ÃrzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÉãÀÄ? gÉÆÃVAiÀÄ
§½ CxÀªÁ ªÀÄÈvÀ ±ÀjÃgÀzÀ §½AiÀÄÆ
PÀ Ä ½vÀ Ä ¥À Å tåUÀ ½ ¸À ® Ä NzÀ Ä ªÀ
ªÀ Z À £ À U À ¼ ÁV ©nÖ z É PÉ ® ªÀ j UÉ
PÀÄgïD£ï. ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¹,
¸ÀıÁæªÀåªÁV NzÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ
¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. zÉêÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À
CPÀëgÀUÀ½UÉ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ¤Ãr CzÀgÀ
D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀUt À ¸Â ÄÀ ªÀAvÀºÀ «avÀæ
ªÀ Ä £À B ¹Üw ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä zÀ ° è z É .
PÀÄgïD£À£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÀ
¸Á«gÁgÀÄ ºÁ¦ügÀhiïUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ
«±ÀézÀ°èzÁÝgÉ. ©°AiÀÄ£ï ¸ÀASÉåAiÀÄ
PÀÄgïD£ï ¥Àw æ UÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ.
EµÉ Ö ¯ Áè EzÀ Ý gÀ Æ ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä gÀ
zÀ A iÀ Ä ¤ÃAiÀ Ä vÉ PÉ Æ £É U É Æ Ar®è ?
PÀÄgïD£ï£ÉÆA¢UÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA§Azsz À °À è
EgÀĪÀ C£Á¸ÉÜAiÉÄà EzÀPÉÌ®è PÁgÀt.
PÀÄgïD£ï£À ¥Àæ¨sÉAiÉÄà £ÀªÀÄä
¥ÀÇ«ðPÀgÀ£ÀÄß G£ÀßwUÉÃj¹vÀÄ. «±ÀézÀ
£ÁAiÀÄPÀvÀéªÉà CªÀjUÉ zÉÆgɬÄvÀÄ.
CzÀ £ É ß Ã EªÀ i ÁªÀ i ï ªÀ i Á°Pï
ºÉüÀÄvÁÛg,É "ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ
¥ÀæxÀªÀÄ ºÀAvÀªÀÅ G£ÀßwUÉÃgÀ®Ä
AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÁgÀtªÁ¬ÄvÉÆÃ, CzÀgÀ
ºÉÆgÀvÀÄ CAwªÀÄ ºÀAvÀªÀÇ O£ÀßvÀå
UÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÀÄgïD£ï¤AzÀ
ªÀiÁvÀæ DzÀ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀªÀÅ
G£ÀßwUÉÃjvÀÄ. ¨s« À µÀåz°
À è JzÀÄgÁUÀĪÀ
PÉlÖ PÁ®UÀ¼À°è PÀÄgïD£ï ªÀiÁvÀæ
¤ªÀÄä ªÀÄÄQÛAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ.
ºÀÄzÉÊ¥sv À ÄÀ §Ä߯ï AiÀĪÀiÁ£ï(gÀ)gÀÄ
MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀ
gÉÆqÀ£É(¸À) PÉýzÀgÀÄ: "£Á«ÃUÀ
§zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ F ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ
PÁ®zÀ §½PÀ PÉlÖ PÁ®ªÀÅ JzÀÄgÁUÀ
§ºÀÄzÉÃ? DUÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ: "ºÀÄzÉÊ¥sÁ ¤ÃªÀÅ
C¯ÁèºÀ£À UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV
»rzÀÄPÉƽîj. CzÀ£ÀÄß PÀ°¬Äj,
CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹j" JA§ F
G¥À z É Ã ±À ª À £ À Ä ß ªÀ Ä ÆgÀ Ä ¨Áj
¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¹zÀgÀÄ.
vÀ£Àß PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ CvÀåAvÀ
¸ÀÆPÀöë äv¬
É ÄAzÀ §zÀÄPÀ®Ä zÉêÀUA æÀ xÀªÅÀ
C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À)
JZÀÑj¹zÀgÀÄ. "d£ÀgÉÃ, £Á£ÀÄ PÉêÀ®
NªÀð ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁvÀ.æ £À£ÀߣÀÄß
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä zÉêÀZÀgÀ£ÀÄ

73
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
§gÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁVzÉ. £Á£ÀÄ CzÀPÉÌ
«zsÉÃAiÀÄ £ÁUÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ. JgÀqÀÄ
¨sÁgÀªÁzÀ ºÉÆuÉU¼ À £À ÄÀ ß ¤ªÀÄUÉ ¤Ãr
£Á£ÀÄ «zÁAiÀÄ PÉÆÃgÀÄvÉÃÛ £É. CzÀg° À è
MAzÀÄ C¯ÁèºÀ£À UÀA æ xÀ. CzÀgÀ°è
¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«zÉ.
CzÀ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄPÉÆAqÀÄ,
CzÀg° À £
è À DzÉñÀU¼
À £
À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹zÀg,É
F ¸ÀvÀåzÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀgÀt ªÀÄÄAzÉ
ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°è ¤®ðPÀëöå
vÉÆÃjzÀgÉ ¸À£ÁäUÀð ¨sÀµ æ ÀÖvÉ UÉÆÃZÀgÀ
ªÁUÀĪÀÅzÀÄ." (CºÀäzï). "CªÀgÀÄ
UÀA
æ xÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ
CzÀ£ÀÄß C®à ¨É¯ÉUÉ ªÀiÁjzÀgÀÄ"
(3:187) JA§ PÀÄgïD£ï£À ªÀZ£ À ª
À £
À ÄÀ ß
±ÀC©(gÀ) »ÃUÉ ªÁåSÁ夸ÀÄvÁÛgÉ.
"zÉêÀUÀAæ xÀªÀÅ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉAiÉÄÃ
EvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ
CªÀgÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. NªÀðgÀÄ
MAzÀ£ÀÄß PÉÊ ©lÖgÀÄ JAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß
»AzÉ J¸ÉzÀÄ©lÖgÀÄ JAzÀxÀð."
(¦üà jhįÁ®Ä¯ï PÀÄgïD£ï,
C§Æ G¨ÉÊzï)
¸ÀA¥ÀÇtð §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ?
ªÀ å QÛ ºÁUÀ Æ ¸À ª À i ÁdzÀ ° è
PÀÄgïD£ï¤AzÀ vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
l §Ä¢ÞªÀÄvÉÛAiÀÄ£ÀÆß D¯ÉÆÃZÀ£É
UÀ¼£À Æ
À ß ¥ÀÅ£À£ð À «ÃPÀj¸ÀĪÀ PÀÄgïD£ï
¸ÀjAiÀiÁzÀ §Ä£Á¢AiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß
vÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀiÁvÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Á°¸À®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.
l ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°g è ÄÀ ªÀ ¸ÉéÃZÉÒUÀ¼£À ÆÀ ß,
¯ËQPÀ ªÉ Æ ÃºÀ U À ¼ À £ À Æ ß CzÀ Ä
QvÉÛ¸ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. «±Áé¸ÀzÀ°è ¤gÀAvÀgÀvÉ
ºÁUÀÆ zÀÈqsÀvÉ ºÉZÁÑUÀĪÁUÀ NzÀĪÀ
ªÀåQÛAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è C£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄ
¥ÁæªiÀ ÁtÂPvÀ AÉ iÀÄ ±ÀQÛ GvÁࢸÀ®q à ÄÀ vÀz
Û .É
l ªÀåQÛUÀ¼À°è £ÉʸÀVðPÀªÁVgÀĪÀ
¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß §rzÉ©â¹ M½w£À
74
ªÀiË®åUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁUÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀtð¥Àl®UÀ½UÉ C¥ÀླྀÀĪÀ
PÀÄgïD£ï ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è vÀAwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃn C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV
PÀªÀÄðgÀAUÀQ̽AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. zÉêÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÁUÀ
CzÀjAzÀ ªÀåwZÀ°¸À®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀÄZÀgÀgÀÄ PÁAiÀÄð gÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀÄwÛzÀÝ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ CzÀÄ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁwæAiÀÄ ¤±Àê§Þ ªÉüÉAiÀÄ°è C§ÄÝ®è JzÀÄÝ £ÀªÀiÁgÀhiï
ªÀiÁrzÀÝgÉ DvÀ GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) vÀ£Àß
PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß w½zÀ C§ÄݯÁè E§Äß GªÀÄgï(gÀ) £ÀAvÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è
MªÉÄäAiÀÄÆ vÀºÀdÄÓzï £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß G¥ÉÃQë¸À°®è. (§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï)
PÀÄgïD£À£ÀÄß JzÉAiÀÄ ªÉÄðj¹PÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ
vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ EA¢£À PÁ®zÀ CUÀvÀå. G¸ÁÛzï
ºÀ¸À£ÀÄ¯ï ºÀÄzÉÊ©AiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ: E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß
¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¸Áܦ¹. ºÁUÁzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ®Æè
CzÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
l ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÁªÀÄåvÉ PÀÄgïD£ï £ÀªÀÄä°è ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ.
£ÁAiÀÄPÀvéÀ ªÉÆúÀ, vÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÁAbÉAiÀÄAvÀºÀ zÀÄUÀÄðtUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÅÀ ½AiÀÄĪÀ
ªÀåQÛ ¸ÀZÁÑjvÀöæ åzÀ G£ÀßvÀ ²RgÀPÉÌ vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛ£É.
l §Ä¢Þ±ÀQÛ, ¥Àe æ ÉÕ, D¯ÉÆÃZÀ£É, aAvÀ£É, ºÀÈzÀAiÀÄ, ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÁUÀÆ
DvÀ䪣 À ÄÀ ß C©ü¸A
À ¨sÆ
É Ã¢¸ÀĪÀ PÀÄgïD£ï ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ª À £
À ÄÀ ß DªÀÄƯÁUÀªæ ÁV
§zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥À¥ æ ÀAZÀ, fêÀ£À ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÀÄjvÀÄ CvÀÄå£ÀßvÀ
zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀÄgïD£ï£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ
ªÀåQÛUÀ¼À°è zÀĵÀÖ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄ£ÀĵÀågÉÆA¢UÉ
PÀÄgïD£ï £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀAªÁzÀzÀAvÉAiÉÄà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£ÉÆßA¢UÀÆ,
¸ÀªÀÄƺÀzÉÆA¢UÀÆ ªÀåªÀºÀj¸ÀÄvÁÛ£É.
l zÉêÀ£ÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è zÀÈqsÀªÁV¸ÀĪÀ PÀÄgïD£ï
ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÀvÁ±À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, QüÀjªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹.
GvÀÌøµÀÖ aAvÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ DvÀ䫱Áé¸À ºÁUÀÆ zÀÈqsÀ¤±ÀÑAiÀÄzÉÆA¢UÉ
¸ÀªÀiÁdzÀ £ÀqÀÄªÉ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ¤®è®Ä ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
l CAzsÁ£ÀÄPÀgÄÀ uÉAiÀÄ ©VªÀÄĶ׬ÄAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀ壣 À ÄÀ ß «ªÉÆÃZÀ£U É Æ
É ½¸ÀĪÀ
PÀÄgïD£ï §Ä¢ÞªÀÄAqÀ®zÀ ºÁUÀÆ AiÀÄÄQÛ¥ÀÇtðªÁzÀ ªÀÄAqÀ®UÀ¼À£ÀÄß
¥ÀZ æ ÉÆâ¹ §rzÉ©â¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀévÀAvÀª æ ÁVgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄr®°è
zÉêÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ §gÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ CzÀÄãvÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀPæ ÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥À¥æ ÀAZÀzÀ gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ D¸É aUÀÄgÉÆqÉzÀÄ ºÉƸÀ
ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ gÀAUÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä
¥ÀǪÀðdgÀ CzÀÄãvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß D«µÀÌj¸À®Ä PÀÄgïD£ï CzÀgÀ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

75
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
ªÁºÀPÀgÀ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥À¥
æ ÀAZÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À
§UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀU æ Àw ¸Á¢ü¸ÀĪÀ
«±Áé¹AiÀÄÄ DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ RªÁgÀ¹ä, ¥sÁgÁ©,
E§Äß¯ï ºÉÊvÀªÀiï, E§Äß ¹Ã£Á, E§Äß gÀıïÝ, C§Ä¯ï
SÁ¹A, C¯ï gÀhĺÁæ«, E§Äß ºÀAiÀiÁå£ï, C¯ï
¨ÉÊgÀƤAiÀÄgÀ£ÀÆß, C§ÆºÀ¤Ã¥sÁ, E§Äß £À¦üÃ¸ï ºÁUÀÆ
gÁjhÄAiÀÄ£ÀÆß dUÀwÛUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄgÉÆæUÉ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß
¤ÃrzÀ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛvÀéUÀ¼À ºÉƸÀ ºÀÄnÖUÉ F ¯ÉÆÃPÀ
¸ÁQëAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
¥Á±ÁÑvåÀ gÀ ¨sA
À iÀÄ:
PÀÄgïD£ï£À PÀÄjvÀÄ ¥Á±ÁÑvåÀ aAvÀPjÀ UÉ »A¢¤AzÀ¯ÃÉ
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¨sÀAiÀÄ«zÉ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ±ÀQÛAiÀÄ
PÉÃAzÀª æ ÀÅ ¢ªÀåUÀA
æ xÀªÉAzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀPÀjUÉ w½zÀÄ
PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ºÉýPÉUÀ½AzÀ¯Éà ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
UÁèqï¸ÀÖ£ï §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ: "F PÀÄgïD£ï EgÀĪÀªÀgÉUÉ
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ïUÉ ¥ËgÁévÀå zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÄîÄUÉÊ
¸ÁzsÀå«®è. £Á£ÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀAvÉ ¢ªÀåUÀA æ xÀªÀÅ
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À C¹ÛvÀéPÉÌ ¨ÉzÀjPÉAiÀiÁVzÉ."
(C¯ï E¸ÁèªÀiï C¯Á ªÀÄÄ¥sïvÀgÀTvÀÄÛgÀÆPï 39)
76
«°AiÀĪÀiï ©¯ïUÁæ¥sï ºÉüÀÄvÁÛgÉ: "PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄPÁÌ £ÀUÀgÀªÀÅ CgÀ¨ï ¸ÁªÀiÁædå¢AzÀ »£É߯ÉUÉ
¸ÀjAiÀįÁgÀA©ü¹zÀgÉ CgÀ¨ï ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ ¥Á±ÁÑvÀå
¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÄqÉUÉ ªÉÄ®è ªÉÄ®è£É ¸ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
(dÄzÀÆgÀÄ¯ï §¯ÁUï)
C°ÓÃjAiÀiÁzÀ ¥sÉA æ Zï ªÀ±ÁºÀvÀıÁ»UÉ £ÀÆgÀÄ
ªÀµÀðªÁzÁUÀ C°ÓÃjAiÀiÁzÀ DqÀ½vÀUÁgÀ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ
»ÃVvÀÄÛ: CgÀ© ¸Á»vÀå¢AzÀ £ÁªÀÅ PÀÄgïD£À£ÀÄß C½¹
ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ £Á®UɬÄAzÀ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß
vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ CªÀgÆ É A¢UÉ
«dAiÀÄ ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå. (ªÀÄd®èvÀÄ¯ï ªÀÄ£Ágï 9-
11 / 1962) ªÀÄd®èvÀÄ¯ï ªÀÄ£Ágï JA§ D ¥ÀwPæ É
E£ÉÆßAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥sÉA æ Zï DqÀ½vÀªÀÅ
ºÀvÀÄÛ C°ÓÃjAiÀÄ£ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ
¤gÀAvÀgÀ ¨Éöæ Ê£ïªÁ±ï ªÀiÁrvÀÄ. zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄvÀÄÛ
»eÁ¨ï£À «gÉÆÃzsª À £
À ÄÀ ß CªÀg°
À è ªÀÄÆr¸À®Ä ¥ÀA
æ iÀÄwß¹vÀÄ.
C°ÓÃjAiÀiÁzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉUÉ
¥ÀzÁð zsÀj¹AiÉÄà §AzÀ D AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀAqÀ
C¢üPÁjUÀ¼À ¥Àw æ QæAiÉÄ »ÃVvÀÄÛ: "EµÀÄÖ ¢£ÀzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß

¥ÉÇïÁ¬ÄvÀÄ."
¥sÉA
æ Zï £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÀgÉÆqÀ£É NªÀðgÀÄ: "129
ªÀµÀðzÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ® ªÀ±ÁºÀvÀıÁ»Ã ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÀÆÝ
PÀÆqÀ ¥sÁ£ æ ïìUÉ C°ÓÃjAiÀiÁªÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀUÉƽ¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? DUÀ ªÀÄAwæAiÀÄ ¥ÀwQæ A æ iÉÄ:
"PÀÄgïD£ï ¥sÁ£ æ ïìVAvÀ®Æ ±ÀPÀÛªÁVgÀĪÁUÀ £ÁªÉãÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå." (C¯ï CAiÀiÁåA ¥ÀwPæ É 6-6-1962)
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ZÁ®PÀ ±ÀQÛAiÀiÁVgÀĪÀ
PÀÄgïD£ï£À CzÀÄãvÀªÁzÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß E¸Áè«ÄÃ
«gÉÆâüUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV CxÉÊð¹PÉÆArzÁÝgÉ. E¸Áè«ÄÃ
¸ÀªÀÄƺÀzÀ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß KQÃPÀj¸À®Ä
¸ÁzsÀå«gÀĪÀ KPÉÊPÀ UÀA æ xÀªÉà ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï. "C¯ÁèºÀ£À
¥Á±ÀªÀ£ÀÄß ©V»r¬Äj. ©ü£Àß©ü£ÀßgÁUÀ¢j." (D¯É
EªÀiÁæ£ï 103) C§ÄݯÁè E§Äß ªÀĸïHzïgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ
zÀAvÉ C¯ÁèºÀ£À ¥Á±ÀªÀÅ PÀÄgïD£ï DVzÉ.
¸À¬Äåzï PÀÄvÀÄ¨ï §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ: "E¸Áè«Ä£À vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß
«ªÀj¸À®Ä PÀÄgïD£ï ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ D¼ÀªÁzÀ
CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ §½PÀ £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. CzÀg° À ègÄÀ ªÀ
«ªÀgÀUÀ½UÉ ºÉÆgÀvÁV CzÀPÉÌ ºÉƸÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
CUÀvåÀ «®è. ¸Àªð
À «µÀAiÀÄUÀ¼À «ªÀgu À U
É ¼À £
À ÄÀ ß w½zÀÄPÉƼÀ®î Ä
PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ PÀÄgïD¤£ÉqÉUÉ wgÀÄUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÉà £ÁªÀÅ
ºÉüÀÄvÉÛêÉ." (ªÀÄÄSÁªÀéªÀiÁvÀÄvÀÛ¸ÀéªÀÅéj¯ï E¸Áè«Ä)
PÀÄgïD£À£ÀÄß ¸ÀAQÃtðUÉƽ¸ÀzÉ CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀUÉƽ¸À
¯ÁVzÉ. "£ÁªÀÅ F PÀÄgïD£À£À£ÀÄß G¥ÀzÉñÀPÁÌV ¸ÀÄ®¨sÀ
¸ÁzsÀ£ÀªÁV ªÀiÁrgÀĪɪÀÅ. G¥ÀzÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÁÝgÉAiÉÄÃ?" (54:17)
E¸Áè«Ä£À «gÀÄzÀÞ ±ÀvÀÄU æ À¼ÀÄ MUÀÎmÁÖV DPÀª æ ÀÄt
£ÀqɸÀĪÁUÀ, PÉêÀ® ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥Àj±Àª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á®zÉAzÀÆ
MUÀÎmÁÖV ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÆ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. "¸ÀvÀå
¤µÉâüUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ gÀPÀëPÀ «ÄvÀgæ ÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ ºÁUÉ
ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è UÉÆAzÀ®ªÀÇ »jzÁzÀ
PÉëÆèsÉAiÀÄÆ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ." (8:79)
PÀÄgïD£À£ÀÄß JzÉAiÀÄ ªÉÄðj¹PÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ
vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ EA¢£À PÁ®zÀ CUÀvÀå. G¸ÁÛzï ºÀ¸À£Àįï
ºÀÄzÉÊ©AiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ: E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¸Áܦ¹. ºÁUÁzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ®Æè CzÀÄ
¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
n
77
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

78

C¯èÁºÀ£À
eÉÆvÉ
¸ÀA§AzsÀ
ªÀÄvÀÄÛ
G¥ÀªÁ¸À
ªÀv
æ À
¥À «vÀæ wAUÀ¼ÁzÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£À£ÀÄß
¸ÁéUÀw¸À®Ä eÁUÀwPÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
¸ÀeÁÓVzÝÁgÉ. ¥Àw æ ªÀµÀðªÀÇ gÀªÀÄ
gÀhiÁ£À£ÄÀ ß C¨sÆ À vÀ¥ÇÀ ªÀðªÁV ¸ÁéUw À ¹
wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÄÀ ß ©Ã¼ÉÆÌqÄÀ ªÀÅzÀÄ
MAzÀÄ gÀÆrü JA§ÄzÀgÀ DZÉUÉ
CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä°è JµÀÖgÀ
ªÀÄnÖUÉ ¥ÀjªÀvÀð£É ¸ÁzsÀåªÁVzÉ
JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ feÕÁ¸ÉAiÀiÁVzÉ.
C¯èÁºÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß
¸Àȶֹ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀéZÀÑAzsÀªÁV
§zÀÄPÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹ ¸ÀȶÖUÀ¼À¯èÉÃ
±ÉÃæ µÀ× ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÀ
»A¢gÀĪÀ PÁgÀtªÀAvÀÆ ¸ÀàµÖÀ. ªÀÄ£ÀÄ
µÀ壣 À ÄÀ ß dUÀ¼UÀ AÀ l£À£ÁßV ¸Àȶָ¯
À ÁVzÉ
JAzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉýzÉ.
DzÀ Ý jAzÀ ¯ É Ã ªÀ Ä £À Ä µÀ å £À Ä ªÀ P À æ
§Ä¢ÞAiÀĪÀ£ÁVzÀÄÝ CªÀ¤UÉ ¸À£ÁäUð À zÀ
zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ, ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ
«ÄxÀåzÀ §UÉÎ CjªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ,
C²èî ªÀÄvÀÄÛ C£ÁZÁgÀU½ À AzÀ zÀÆgÀ
C§ÄÝ¯ï ¸À¯ÁªÀiï, zÉÃgÀ¼PÀ m
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¸ÀjAiÀÄĪÀ, gÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊgÁUÀ媣 À ÄÀ ß
vÀqÉzÀÄ ¤°è¸ÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÁ® PÁ®PÀÆÌ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F
¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ°è C¯èÁºÀ£À
eÉÆvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
zÀÈrüÃPÀj¸À®Ä ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï £ÀªÀÄä£ÀÄß DºÁ餸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ±ÀjÃgÀPÉÌ DvÀäªÀ£ÀÄß
H¢zÀ ¨É¤ßUÉ C¯èÁºÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå
¸ÀªÄÀ ƺÀzÆ É A¢UÉ MAzÀÄ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß
ºÁPÀÄvÁÛ£.É £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ¥À¨ æ ÄÀs ªÀ®ª è ÃÉ ?
CzÀPÉÌ ¥Àv æ ÀÄåvÀÛgÀªÁV ¥Àw
æ AiÉƧâgÀÆ
ºËzÉA§ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÝÁgÉ.
EzÀgÉÆA¢UÉ C¯èÁºÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀÄ£ÀÄ
µÀå£À ¸ÀA§AzsÀªÀÅ ¨ÉÃgÀÆgÀ®ànÖzÉ.
DzÀgÉ ¨sÆÀ «ÄUÉ §A¢½zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ
vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ §®ªÁzÀ M¥ÀàAzÀzÀ
§UÉÎ CdÕ£ÁVzÝÁ£É. vÀ£ÀUÉ C¯èÁºÀ£À
§UÉÎ w½zÉà E®èªA É § eÁqÀåzÆ É A¢UÉ
¢üPÁÌjAiÀiÁV ªÀwð¸ÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
£À£ÀÄß dUÀ¼ÀUÀAl£ÉAzÀÄ ©A©¹zÀ
À ÖÉ
¸À È ¶Ö P À v À ð £À ¤®ÄªÀ Å CxÀ ð
¥ÀÇtðªÁVzÉ.
¥À « vÀ æ PÀ Ä gïD¤£À ¥À æ x À ª À Ä
¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è C¯èÁºÀ£ÉÆA¢UÉ £ÁªÀÅ
F jÃw ©£Àß«¸ÀÄvÉÛêÉ, £ÁªÀÅ ¤£ÀUÉ
ªÀiÁvÀæ E¨ÁzÀvï (DgÁzsÀ£É) ªÀiÁqÀÄ
vÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤£ÉÆßêÀð ¤AzÀ ªÀiÁvÀæ
¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÉÛêÉ. (1:5) EzÀÄ
C¯èÁºÀ£ÉÆA¢UÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ
CvÀåAvÀ GzÁvÀÛªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀi˯Áå
zsÁjvÀ ¨ÉÃrPÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀȶÖUÀ¼À°è
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¤ÃrzÀµÄÀ Ö UËgÀªÀ E£ÁåªÀ
¸ÀȶÖUÀ½UÀÆ ¤Ãr®è. F PÁgÀt
¢AzÀ¯Éà ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÇgÉʸÀ®Ä C¯èÁºÀ£ÀÄ QAavÀÆÛ
D®¸ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¸ÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ
MAzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀiÁVzÉ. DzÁUÀÆå
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ªÀĺÁ PÀÈvÀWÀߣÁVzÝÁ£É.
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ vÁ£ÀÄ gÉÆÃUÀ ¨Á¢üv£
À z
À ÁUÀ
ªÀiÁvÀæ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ£É,
vÁ£ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¸ÀĽAiÀÄ°è ¹®ÄQ
zÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÉÆA¢UÉ
¥ÀjºÁgÀPÁÌV CAUÀ¯ÁZÀÄvÁÛ£.É CzÀgÀ
ºÉ Æ gÀ v À Ä Dzs À Ä ¤PÀ fêÀ £ À z À
79
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
©qÀÄ«®èzÀ NWÀzÀ°è £ÁUÁ¯ÉÆÃlzÀ°è zsÁ«¸ÀĪÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À ¸ÀägÀuÉ PÉêÀ® ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁVzÉ.
£ÀªÀÄä ¸ÀȶÖPÀvÀðvÀézÀ°è C¯èÁºÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
D C¯èÁºÀ££ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ¥À¨
æ ÄÀs JA§ ¤nÖ£° À è DgÁ¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÆÉ A¢UÉ C¨sA À iÀÄ AiÀiÁa¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£Æ É A¢V£À
¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉÆzÀ® DzÀåvÉAiÀiÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ ¸Á«gÁgÀÄ
zÉêÀ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ
£ÉÊdªÁzÀ ¸ÀȶÖPv À ð
À £ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§Azsª À £
À ÄÀ ß eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ
fêÀ£ÀzÀ C¤ªÁAiÀÄð ¨ÉÃrPÉAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà F
ªÉÄð£À ¸ÀÆPÀÛªÀÅ C¯èÁºÀ£À eÉÆvÉ ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉÄïÉ
¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèvÀÛzÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ JAzÀÆ ¥Àj¥ÀÇtð£ÁUÀ¯ÁgÀ. CªÀ£À°è
PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CªÀ£À°è £ÀÆå£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ
C¥ÀgÁzsÀ ¨sÁªÀ«gÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ ºÀvÁ±À£ÁVgÀÄvÁÛ£É.
MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ°è ¥Àw ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ MAzÀÄ £ÁtåzÀ
JgÀqÀÄ ªÀÄÄRUÀ½zÀÝAvÉ. CªÀgÀ°è ©ü£ÀßvÉ vÀ¯ÉzÉÆÃjzÀgÉ
D PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà C¯èÉÆî PÀ¯èÉÆîªÁUÀÄvÀÛzÉ.
CªÀgÀ°è£À ©PÀÌlÖ£ÀÄß M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ
ªÀÄÆ®PÀ ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ PÀÄlÄA§zÀ
C¹ÛvÀé UÀnÖAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉAzÀÆ
80
¥Àj¥ÀÇtð£ÁUÀ¯ÁgÀ. ¥Àj¥ÀÇtð£ÁzÀªÀ£ÀÄ C¯èÁºÀ£ÀÄ
ªÀiÁvÀ£
æ ÁVgÀÄvÁÛ£É JA§ ¸Àägu À É £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß eÁUÀÈwUÉƽ¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ
EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ¤£Àß ¥Á«vÀöæ åªÀ£ÀÄß §ºÀ¼ÀªÁV
PÉÆAqÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ §ºÀ¼ÀªÁV ¤£ÀߣÀÄß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À®Ä
(20:33) ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ DzÉò¸À¯ÁVzÉ. C¯èÁºÀ£ÄÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
PÀÄ®PÉÌ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀÝAvÀºÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼À°è PÀÆqÀ MAzÀ®è
MAzÀÄ £ÀÆå£ÀvÉUÀ½zÀݪÀÅ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà ªÀÄƸÀ(C)jUÉ
C¯èÁºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ zËvÀåªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ°è vÀ¥ÀÅà
ªÀiÁrzÁUÀ¯¯ É Áè ºÁgÀÆ£ïgÀªg À ÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß w¢Ý ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄƸÀ(C)gÀ£ÀÄß ¸ÀAzÉñÀ
¥ÀZæ ÁgÀPÁÌV ¦ügËO¤£À D¸ÁÜ£ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À®àmÁÖUÀ D
zËvÀåªÀÅ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀåªÁVgÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ
D zËvÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä C¯èÁºÀ£À C¥ÁgÀªÁzÀ ¸ÀºÁ
AiÀĪÀÅ C¯èÁºÀ£À ¸ÀäguÀ A
É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ.
¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ°j, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸Àäj¸ÀĪɣÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀUÉ PÀÈvÀdÕgÁVj, PÀÈvÀ¥sÀßgÁUÀ¨ÉÃrj. (2:152)
EºÀ¯ÉÆÃPÀªÀÅ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ ªÀÄnÖUÉ PÁgÁUÀȺÀªÁVzÉ.
¥Á¥ÀzÀ PÀÆ¥ÀPÉÌ zsÀĪÀÄÄPÀ®Ä CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ J®è
CªÀPÁ±ÀªÀÇ vÉgÉAiÀÄ®ànÖzÉ. CªÀ¤UÉ £Á£Á ¢PÀÄÌUÀ½AzÀ
bÀÆ¥ÁzÀ ¨ÁtªÀÅ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É §AzÉgÀUÀÄvÀÛ¯ÉÃ

EgÀÄvÀÛªÉ. F ¨ÁtªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä MAzÀÄ UÀÄgÁtÂAiÀÄ
CUÀvÀå«zÉ. D UÀÄgÁtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ªÀÄÆ®PÀ
£ÀªÀÄUÉ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß
vÀqÉAiÀÄĪÀ UÀÄgÁt JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
gÀªÀÄgÀhiÁ£À£ÀÄß «±Éèö¹zÀgÀÄ. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è C¯èÁºÀ£À
eÉÆvÉV£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ°è £ÁªÀÅ f¥ÀÅtvÉ
vÉÆÃjzÀgÉ CzÀÄ fêÀ£ÀzÀ Cw zÉÆqÀØ £ÀµÀÖªÁ¢ÃvÀÄ.
C¯èÁºÀ£À£ÀÄß £ÀªÀÄä D¥ÀÛ ¸ÉßûvÀ JA§ ¤nÖ£À°è
CªÀ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀzÁ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£À
QÃvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ vÀ¹âúï£À ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÉÆA¢UÉ
¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÀ£Àß
fêÀ£ÀzÁzÀåAvÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ°èzÝÁ£É. ªÀÄ£ÀB±ÁêAwUÁV
NlQÌüÀÄvÁÛ£.É ¸ÀAPÀµUÖÀ ¼
À ÄÀ CªÀ££
À ÄÀ ß ¨ÉA©qÀzÉ ¨É£ßÀ lÄÖv¯ ÛÀ ÃÉ
EgÀÄvÀÛªÉ. ºÀvÁ±É¬ÄAzÀ DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁUÀĪÀªÀgÀ
¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÀrªÉÄAiÉÄãÀ®è. EzÀPÌÉ ¥ÀjºÁgÀªÃÉ ¸ÀȶÖPv À ð
À £À
¸Àägu
À É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£Æ
É A¢V£À ¸ÀA§Azsª À £
À ÄÀ ß UÀnÖUÆ
É ½¸ÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ ±Á±ÀévÀ ªÀÄ£À±ÁêAwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ C¯èÁºï «±Áé¹UÀ¼À gÀPëÀPÀ «ÄvÀ£ æ ÁVgÀÄ
vÁÛ£É. (2:257) JAzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ
£É£À¦¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
£ÁªÀÅ §zÀÄPÀĪÀ DzsÀĤPÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°èzÝÁgÉ. £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀ£ÉPÖï ªÀiÁqÀ®Ä
DzsÀĤPÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀªÀÅ £Á ªÀÄÄAzÀÄ vÁ ªÀÄÄAzÀÄ JAzÀÄ
««zsÀ D¥sÀgïUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɸÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ
AiÀiÁªÀ D¥sÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÉ ºÉZÀÄÑ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ JAzÀÄ
D¯ÉÆÃa¹ CzÀ£ÀÄß Rjâ¸À®Ä £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÉÛêÉ.
EzÉà jÃw C¯èÁºÀ£À eÉÆvÉ ¸ÀAªÀºÀ£À £ÀqɸÀ®Ä £ÁªÀÅ
§¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ G¥ÀPÀgÀtªÁVzÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀv æ À
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À eÉÆvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£ÁeÁvï (¥ÁæxÀð£É).
ºÀ£ÉÆßAzÀÄ wAUÀ¼À°è £ÀªÀÄä eÉÆvÉ ¸ÀA¨sÀ«¹gÀĪÀ ¥Á¥À
PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥ÀªÉÆÃZÀ£ÉUÁV
CªÀ£À°è ªÉÆgɬÄqÀ®Ä £ÀªÀÄVgÀĪÀ D¥sÀgï DVzÉ MAzÀÄ
wAUÀ¼À gÀªÀÄgÀhiÁ£ï. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀv æ ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
C¯èÁºÀ£ÀÄ DzÉò¹zÀ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® PÁAiÀÄðªÉãÉAzÀgÉ
F wAUÀ¼À°è zsÀªÀÄð¤µÉ× CxÀªÁ vÀPÀéªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ EzÀgÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
£ÁªÀÅ ¥ÀA æ iÀiÁtPÁÌV ¢£À ¤vÀå G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ
ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¤µÀÖ wAUÀ½UÉ CxÀªÁ ªÀµÀðPÉÌ MAzÀÄ
¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ UÁågÉÃfUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ CzÀgÀ
AiÀÄAvÀUæ ¼
À £
À ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¸À®Ä UÉÆvÀÄÛ ¥Àr¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. CzÀg°
À g
è ÄÀ ªÀ
81
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

zÀĨÁÊAiÀÄ £ÉÆÃlÄ-Hj£À a®ègÉ PÁ¸ÀÄ (26<u| =jûK]0;j)

ªÀÄÄAeÁ£É DzÀAvÉ ©¹ ©¹ ¤Ãj£À
¸ÁߣÀ. ºÉƸÀ §mÉÖ zsÀj¹, vÀ¯ÉUÉ
mÉÆæ ElÄÖPÆ É ¼ÀÄw
î zÛ ÝÀ AvÉ, ªÀÄzÀĪÀÄUÀ
±ÀÈAUÁgÀ ªÀiÁrzÀAvÉ UÀvÄÀ .Û DªÁUÀ¯ÃÉ
CfÓ CvÀÛgÀÄ GqÀÄ¥ÀÅUÀ½UÉ ºÀaÑ,
ºÀwAÛ iÀÄ°è C¢ÝlÖ CvÀj Û £À GAqÉAiÀÄ£ÀÄß
Q«AiÀÄ §¢AiÀÄ°è EqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ
Erà ªÀÄ£É `UÀªÀÄ UÀªÀÄ' ¸ÀÄUÀAzsÀ!
ªÀĹâ CxÀªÁ FzÁÎPÉÌ vÉgÀ½
zÁUÀ C°è £ÀªÀÄä ±Á¯Á ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ
£ÉgÉPÀgÉAiÀĪÀgÀÄ `Fzï ªÀÄĨÁgÀPï'
JAzÀÄ D®AV¹PÉƼÀî®Ä ¹UÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
ºÀwg Û zÀ °
À g
è ÄÀ ªÀ UÉÆÃjUÀ¼À §½UÉ ºÉÆÃV
£À«ÄäAzÀ UÀw¹zÀ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸Àäj¹
PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ¼ÀÄwÛzÉݪÀÅ. FUÀ
£À ª À Ä UÉ `F¢'AiÀ Ä zÉ Ý Ã ¯É P ÁÌ Z ÁgÀ !
G¥ÀºÁgÀ-¥ÁAiÀĸÀ wAzÀ £ÁªÀÅ £ÀAvÀgÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁt¸ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ C¥ÀgÀÆ¥À.
ªÉƺÀ¯ÁèzÀ ¥Àw æ ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀĪÀ
£ÁªÀ Å CªÀ j AzÀ `F¢' ¸À A UÀ æ º À
ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. D ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄgÀÄ
CdÓ-CfÓAiÀÄA¢gÀÄ- "F ¸À® JµÀÄÖ
G¥ÀªÁ¸À EnÖ¢Ý ªÀÄUÁ?" CAzÁUÀ
£ÀªÀÄUÉ ªÀgÀ¢ M¦à¸ÀĪÀ ¸ÀgÀ¢. PÉ®ªÀÅ
¨Áj Ej¹zÀ CzsÀð G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß
ErAiÀiÁ¤ UÀÄt¹ ºÉüÀĪÀ vÀ¥ÀÅà ¯ÉPÀÌ.
CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁAiÀĸÀzÀ¯ÁèUÀ°,
²ÃgïPÀĪÀiÁðzÀ¯ÁèU° À £ÀªÄÀ UÉ GvÁìºÀ
«gÀ°®è. K¤zÀÝgÀÆ, CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ
a®ègÉ ¥ÁªÀ°UÀ¼À£ÀÄß Q¸ÉAiÀÄ°è vÀÄgÀÄQ
NqÀĪÀÅzÉà £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¨sªæÀ ÄÀ . zÁj ªÀÄzsåÉ
CzÀ£ÀÄß DUÁUÀ ¯ÉPÀÌ ªÀiÁr £ÉÆÃqÀĪÀ
¸ÀAvÉÆõÀ. D ¢£ÀUÀ¼À°è £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ
¹UÀÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. K¤zÀÝgÆ À
a®ègÉ ©rUÁ¸ÀÄ!
CAzÀÄ ªÀÄĸÀìAeÉ eÁjzÀAvÉ
ºÀ§âzÀ PÀ¼É E½zÀÄ ºÉÆÃUÀÄwvÀÄÛ.
ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ CwyUÀ¼ÀÄ PÀqÀªÉÄ
AiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÉÆgÀQzÀ a®ègÉ
PÁ¸À£ÀÄß C¥Àà-CªÀÄä PÉýPÉÆAqÁUÀ
CzÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÃìÉ §gÀÄwÛg° À ®è.
CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÁzÀ£É JA§ ºÉªÉÄä.
ªÀÄgÀÄ¢£À ¸ÀÆAiÀÄð GzÀ¬Ä¹
PÉÆAqÁUÀ CzÉà ªÀiÁªÀÄÆ° ¢£À.
CzÉà ±Á¯Á ¢£ÀZÀj. ªÀÄvÉÛ ±Á¯ÉUÉ
ºÉÆÃUÀĪÀ aAvÉ. AiÀiÁPÁzÀgÀÆ F
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ PÀ¼ÉzÀÄ
ºÉÆìÄvÀÄ C£ÀÄߪÀ ¨ÉøÀgÀ-zÀÄBR.
v v v ¨Á®åªÀÇ EzÉà jÃw. CzÀÄ ªÀÄvÉÛ
EAzÀÄ a®ègÉ PÉÆlÄÖ RĶ
PÉÆlÖ D CzɵÀÄÖ PÉÊUÀ¼ÀÄ UÉÆÃj
AiÉƼÀUÉ CqÀVPÉÆArªÉ. ¦æÃw¬ÄAzÀ
¹» w¤¹zÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁvÉAiÀÄgÀ
PÉÊUÀ¼ÀÆ ªÀÄuÁÚVªÉ. CAzÀÄ
ªÀĹâAiÀÄ°è ªÀÄÄzÀÄr ªÀÄ®VzÁUÀ,
ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆvÀÄPÛ Æ
É AqÀÄ §AzÀ C¥Àà£Æ À ªÀÄÆqÀ©¢æAiÀÄ°è. £Á®ÄÌ PÀÈwUÀ¼£
FV®è. CªÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀgÀĵÀ CzÉÃ
ªÀ Ä ¹Ã¢ ¥À P À Ì z À ° è ±Á±À é v À ª ÁV
ªÀÄ®VPÉÆArzÁÝgÉ. CvÀÛgÀÄ ºÀZÀÄÑwÛzÀÝ
CfÓ LzÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄÃ
UÀw¹zÁÝgÉ. ªÀĹâUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¸ÀtÚ aPÀÌ¥Àà£ÀÆ PÉÊ©lÄÖ
¸ÁVzÁÝgÉ. ¨Á®åzÀ°è CAzÀÄ FzÁÎ
ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è-ªÀĹâAiÀÄ°è ºÉUÀ°UÉ-
ºÉUÀ®Ä PÉÆlÄÖ ¤AwzÀÝ CzɵÀÄÖ
DwäÃAiÀÄgÀÄ FUÀ £ÀªÀÄä eÉÆvÉV®è.
EAvÀºÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À°è CªÀgÀ£ÀÄß
£É£¦À ¹PÉÆAqÁUÀ vÀÄA¨Á zÀÄBRªÁUÀÄ
vÀÛzÉ. ºÀ§âzÀAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ
£É£À¥ÁUÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉÆà EA¢£À
ºÀ§âUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÉà ¤ÃqÀÄwÛ®è.
§gÉà PÀtÂÚÃgÀÄ vÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ
K£Éà ¸Á¢ü¹zÀÝgÀÆ, £ÀªÀÄä D
DwäÃAiÀÄgÀ PÉÆgÀvÉ-CUÀ°PÉ §®Ä
zÉÆqÀØ £ÀµÀÖ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß
ªÀÄvÉÛ zÉÆgÀQ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉÃ
E®è. CªÀgÀÄ §gÉà £É£À¥ÀÅ ªÀiÁvÀ.æ
§gÀ¯ÁgÀzÀÄ. §gÉà £É£À¥ÀÅ ºÁPÀĪÀ
ªÉÄ®PÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ.æ
v v v
[zÀĨÁÊAiÀÄ°è GzÉÆåÃVAiÀiÁVgÀĪÀ
`E±Áðzï ªÀÄÆqÀ©¢æ' ªÀÄÆ®vÀB
PÁPÀð¼ÀzÀªÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ £É¯É ¤AvÀzÀÄÝ
À Æ
À ß
gÀ a ¹gÀ Ä ªÀ E±Áðzï ºÀ ® ªÀ Å
¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.] n

CqÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ
SÁwæ ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ºÁVzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ZÁ®uÁ ¥ÀgÀ
ªÁ¤UÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀå. EzÉà jÃw ¥Á¥À PÀÈvÀå
UÀ½AzÀ vÀÄPÀÄÌ »rzÀ £ÀªÀÄä DvÀäªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À®Ä
vÀPÀéªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. ºÁVzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ
C¯èÁºÀ£À eÉÆvÉ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.
MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è £ÀªÀÄä°è ºÀ®ªÀÅ vÀgÀzÀ
¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÉ. D ¥Á¥ÀPÀÈvÀåUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛ
ºÉÆAzÀzÉ £ÁªÀÅ EºÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹zÀgÉ £ÁªÀÅ
ªÀÄ°£ÀªÀAvÀgÁUÀÄvÉÛêÉ. PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
PÀ®ä±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃV¸ÀĪÀ°è £ÁªÀÅ vÀPÀÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ eÁUÀÈw
ºÉÆAzÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. vÀPÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
F PÀ®ä±ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛ ºÉÆA¢ C¯èÁºÀ£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
¨sÀzÀ¥
æ Àr¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. E£ÉÆßAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä
¸ÀºÀfëUÀ¼ÉÆA¢UÉ, £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ¹UÀ¼ÉÆA¢UÉ,
£ÀªÀÄä D¥ÀÛ «ÄvÀg æ ÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ £ÁªÀÅ zÉÊ£ÀA¢£À MqÀ
£Ál«gÀĪÀªg À Æ
É A¢UÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA§Azsª
À £
À ÄÀ ß UÀnÖUÆ
É ½¸ÀĪÀ
CUÀvÀå«zÉ. EªÉ®èzÀPÀÆÌ ZÁ®£É ¤ÃqÀĪÀ ¥ÉÃæ gÀPÀ ±ÀQÛ
zsÀªÀÄ𠤵É×, CzÀ£ÀÄß F gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è UÀ½¸À®Ä UÀjµÀÖ
AiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß £ÀqɸÉÆÃt. ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÀÄ C£ÀÄUÀ» æ ¸À°. n

82
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

83
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¨Á®åzÀ°è ¸ÀºÀj PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ D ¢£ÀUÀ¼ÀÄ
£À£Àß ¨Á®å PÁ®zÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀĪÁUÀ
¸ÀºÀj vÉÆgÉzÀ PÉ® G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ.
¨Á®å PÁ®zÀ°è ¸ÀºÀj GAqÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀzsÁj
AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ J®ègÀAvÉ £À£Àß §AiÀÄPÉAiÀÄÆ DVvÀÄÛ.
¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ vÀ£PÀ À ºÀ¹«¤A¢gÀ®Ä ªÀÄUÀ¤UÉ C¸ÁzsåÀ ªA É §
¨sÁªÀ£É vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ°èvÀÄÛ. CzÀPÉÌ AiÉÆÃUÀå ¥ÁæAiÀĪÀÇ
PÀÆr §A¢®èªÉA§ÄzÀÆ CªÀgÀ aAvÉAiÀiÁVvÀÄÛ. K£ÉÃ
DUÀ° ¸ÀºÀjUÉ £À£ÀߣÀÄß J©â¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉý ªÀÄ®UÀÄwÛzÉÝ.
¸ÀtÚ ªÀÄUÀĪÀ®èªÉÃ? AiÀiÁPÉ FvÀ£À£ÀÄß ¤zÉݬÄAzÀ J©â¹
DºÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ? ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÀªÁ¸ÀzÁs jAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÉA§
wêÀæ §AiÀÄPɬÄzÀÝgÀÆ ºÉaÑ£À ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
EAvÀºÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ zsÀĪÀÄÄPÀ®Ä D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è.
EzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀªÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ºÉüÀ°®è.
¸ÀºÀjUÉ K¼ÀĪÀÅzÀÄ ¥ËæqsÀjUÀÆ »jAiÀÄjUÀÆ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ
PÉ®¸ÀªÉà ¸Àj. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¸ÀºÀjAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ DºÁgÀ
¸Éë¸À®Ä §AiÀĸÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ®è. EA¢£ÀAvÉ
DUÀ C¯ÁgÁªÀiï£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ EgÀ°®è. J°èAzÀ¯ÉÆÃ
PÉüÀĪÀ PÉÆëAiÀÄ UÀÄAr£À ±À§Þ. E£ÀÄß ªÀÄ®UÀĪÁUÀ®Æ
¸ÀºÀjUÉ K¼À¨ÉÃPÁzÀ zÀÈqsÀ ¤zsÁðgÀ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ
MAxÀgÁ PÀ¹«¹AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÀ §®zÀ°è ¸ÀºÀjAiÀÄÄ
¤AwgÀÄvÀÛzÉ. ¥sÀeïæ £ÀªÀiÁgÀhiï vÀ£ÀPÀ ¤zÉÝ ºÉÆÃzÀgÉ
86
@ JA.L. C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï
¸ÀºÀjAiÀÄÆ E®èzÉ G¥ÀªÁ¸À ¥ÀÆwðUÉƽ¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ
UÀvÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä°ègÀ§ºÀÄzÀÄ.
¸ÀºÀj GtÚ®Ä ¨Á®å PÁ®zÀ°è £ÁªÀÅ ºÀoÀ
»rAiÀÄÄvÉÛêÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀzÉÃ
PÁzÀÄ PÀĽwgÀÄvÁÛgÉ. vÁ¬Ä ªÀÄ®UÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ ºÀvÀÄÛ,
ºÀ£ÉÆßAzÀÄ, ºÀ£ÉßgÀqÀÄ MAzÀÄ, MAzÀƪÀgÉ UÀAmÉ...
»ÃUÉà UÀAmÉUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ªÀiÁqÀÄvÁÛ £ÁªÀÅ ¸ÀºÀjUÁV
PÁAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. CzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÉƪÀÄä
£ÁªÀÅ ¤zÉÝUÉ eÁgÀĪÀÅ¢zÉ. ªÀÄvÉÛ JZÀÑgÀªÁUÀĪÁUÀ ¸ÀºÀj
J¯Áè PÀ¼zÉ ÄÀ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁVgÀÄvÀz
Û .É ªÀÄÄR vÉƼÉzÄÀ
§AzÀÄ DºÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀzÀÆÝ (PÀĽîj¹zÀÆÝ)
J®èªÀÇ ¸ÀägÀuÉUÉ §gÀÄwÛzÉ.
¸ÀºÀjAiÀÄ §½PÀzÀ ZÀºÁªÀ£ÀÆß vÁ¬Ä PÉÆqÀĪÀgÀÄ.
DzÀgÉ DUÀ PÀĽvÀÄ PÉÆAqÀ¯Éèà ¤zÉÝUÉ eÁjzÀ £É£À¥ÀÄ.
K£ÉÆà ¸Á¢ü¹zÉ£ÉAzÀÄ ¨Á«¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è D ¸ÀºÀj PÀ¼À
PÉÆAqÀ £É£À¥ÀÄ EA¢UÀÆ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ. eÉÆvÉUÉ
D vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄRªÀÇ ¸ÀägÀuÉUÉ §gÀÄwÛzÉ.
¨É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É vÀÄA¨Á ¨sÁj

D¯ÉÆÃa¹¢ÝzÉ. K£ÀAzÉæ EµÉÖ¯Áè PÀµÀÖ
¥ÀlÄÖ, F ¸ÀtÚ ¥ÁæAiÀÄzÀ°è J®ègÀÆ
¸À º À j GtÚ ® Ä §AiÀ Ä ¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä
AiÀiÁPÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ? D ªÉüÉAiÀÄ°è
DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀÄtå
PÀªÀÄðªÉAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
ºÉ à ¼À ® Ä PÁgÀ t ªÉ à ¤gÀ § ºÀ Ä zÀ Ä ?
¥À¨æ sÀ®ªÁzÀ LaÑPÀ PÀªÀÄðªÁVgÀĪÁUÀ
ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ §ºÀ¼À ¤µÉ¬ Ö ÄAzÀ CzÀ£ÄÀ ß
C£ÀĵÁÖ¤¸À®Ä PÁgÀtªÉägÀ§ºÀÄzÀÄ?
¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉʱÀªÀzÀ°èAiÀÄÆ
¨Á®åz° À A
è iÀÄÆ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀÇ
§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. ¥Àj¥ÀÇtð ªÀÄ£ÀĵÀå
gÁVj. ¥À¨ æ sÀÄzÀÞgÁVj. §¸Àì°è ºÀt
PÉÆqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¹Ãl°è
PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ¥Àj
¥ÀÇtðvÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀºÀj ¸Éë¹
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀzsÁjAiÀiÁV ¥À¨ æ sÀÄzÀÝ
gÁVgÀĪɣÉAzÀÄ WÉÆö¸À®Ä §AiÀÄ
¸ÀĪÀ PÁgÀt«gÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ.
G¥ÀªÁ¸À vÁåUª À ÁVzÉ. vÁåUªÀ £À ÄÀ ß
CzÀÄ §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀå
UÀ½¸À®Ä C®è. ¸Àvé BÀ D¸ÀQ¬
Û Ä®è¢zÀÝgÆ
C¯ÁèºÀ¤UÁV ¤zÉݬÄAzÀ JzÀÄÝ
K¼À®Ä ±ÀPÀÛ£ÉAzÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ
CzÀjAzÀ WÉÆò¸ÀÄvÁÛ£É. zÉêÁeÉÕ
AiÀÄ£ÀÄß ¤µÉ¬
× ÄAzÀ ¥Á°¸ÀĪÀ vÀg¨ À ÃÉ w
AiÀÄ£ÀÄß G¥ÀªÁ¸À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀ
ªÀ£ÀÄß zÀAr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ
§AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÁÌV E¸ÁèªÀiï
¸ÀºÀj E®èzÀ G¥ÀªÁ¸ÀzÉÆA¢UÉ
C¸ÀºÀªÀÄvÀ«zÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¸ÀºÀj
AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄtå PÀªÀÄðªÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¸ÁjgÀĪÀÅzÀÄ.
PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀªÀÄä
HgÀ°è ¸ÀºÀzsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹
MAzÀÄ E¥sÁÛgï PÀÆlªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ
¯ÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ¨sÁjà ZÀZÉðUÉ UÁæ¸À
ªÉÇzÀV¹vÀÄÛ. ºËzÀÄ. G¥ÀªÁ¸À«®è
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
zÀªÀjUÉ G¥ÀªÁ¸À ¥ÁgÀuÉ. E£ÀÄß
PÀĨÁð¤AiÀÄ ªÀiÁA¸À PÀÆqÁ CªÀjUÉ
PÉÆqÀ¨ÁgÀzÉÃ? JA§ nÃPÉUÀ¼ÀÆ
À «ªÀıÉðUÀ¼Æ À PÉý §AzÀªÅÀ . PÉ®ªÀgÄÀ
ªÁzÀ ¥Àw æ ªÁzÀUÀ½UÀÆ ¸ÀªÁ¯É¸ÉzÀgÀÄ.
FUÀ AiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÄÀ ß ¥À² æ ߸ÀÄvÁÛgA
É zÀÄ
vÉÆÃZÀÄwÛ®è. E¸ÁèªiÀ ï PÉêÀ® DZÁgÀ
C£ÀĵÁÖ£ÀUÀ½VgÀĪÀÅzÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ
PÁ® ¸ÀjzÀÄ ºÉÆÃVzÉ. DgÁzsÀ£Á
PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ¸ÀAWÀnvÀªÁzÀ
¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¦æÃw
¸ÉßúÀz°À è CqÀVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß d£ÀgÄÀ
CxÉÊð¸ÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ. zsÀªÀÄð ªÀÄ£É
AiÉƼÀUÀqÉUÉ ¹Ã«ÄvÀ UÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ
zÀÝ®è. EzÉ®è PÀqÉ ºÀjAiÀÄĪÀAvÀºÀzÀÄÝ
JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ
CzÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄĹèªÄÀ gÀ DgÁzs£À Á PÀªÄÀ ðUÀ¼ÁzÀ
£ÀªÀiÁgÀhiï, gÀhÄPÁvï, G¥ÀªÁ¸À,
ºÀeïÓ J®èªÇÀ vÀ£U À É ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¸ÀzÉ
87
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À @ AiÀÄÄ. ¹gÁeï CºÀäzï ¸ÉÆgÀ§

gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ªÀiÁ¸ÀzÀ°è ¨sPÀ ÛÀgÀ CAvÀBPÀgt

¥À«vÀæ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ°è
¸ÀdÓ£gÀ À ¸Àºª
À Á¸Àz°
À è
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
¨sÆ À ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀtUÀ¼° À è
DPÁ±À UÀº æ À £ÀPëÀ vÀU
æ ¼
À °À è
¨sQÀ Û ¨sÁªÀU¼À À ZÀtUÀ¼°
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
C¯ÁèºÀ£À C¥ÁgÀ PÀgÀÄuÉAiÀÄ°è
¢ªÀå ¨sÀªÀå ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ°è
gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À »jªÉÄAiÀÄ°è
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
£ÀgPÀ ¢À AzÀ ªÀÄÄQÛUÁV
¸ÀéUðÀ zÀ ¥Áæ¦ÛUÁV
zÉêÀ£À ¸ÀA¦æÃwUÁV
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
¥Á¥À vÉƼÉAiÀÄĪÀ vÀªÀPÀzÀ°è
£ÀªÀ §AiÀÄPÉ ªÀÄ£ÀÄdgÀ°è
ªÀĺÀzÁ¸ÉAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀU¼
À °
À è
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À QgÀtUÀ¼°
À è
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¥ÀoÀtzÀ°è
À UÀ¼°
À è
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
¥À«vÀæ ªÀiÁ¸ÀzÀ £ÉgÀ½£À°è
±ÉæõÀ× G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¨É¼ÀQ£À°è
zÉêÀ¸äÀ gu
À AÉ iÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ°è
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
À è
¸À»æ E¥sÁÛgï PÀÆlUÀ¼° À è
¨sPÀ ÛÀgÀ §ÈºÀvï £ÉÆÃlUÀ¼° À è
zÉêÀ¤ZÉÒAiÀÄ NlUÀ¼° À è
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À ¢£ÀU¼ À °
À è gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï zÁégª À ÅÀ ¸ÀéUð
À zÀ°è
»jAiÀÄ QjAiÀÄ d£ÀU¼ À °À è PÀgAÉ iÀÄÄwzÉ ¸ÁéUv
À À PÉÆÃj
ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÀU¼À °À è G¥ÀªÁ¸ÀUj À UÉ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
ºÀtÄÚ ºÀA¥À® ªÀÄgÀUÀ¼À°è ºÀ¹ªÀÅ ¨ÁAiÀiÁjPÉ ¸À»¹
ºÀ¹gÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ vÉ£U É ¼À °
À è zÉêÀ£ÉƮĪÉÄUÉ ¤zÉæ vÀåf¹
dUÀzÀ ºÀÆ §£ÀU¼ À °À è ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÉÆ¼ï ªÉÆÃPÀë §AiÀĹ
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À
zÉêÀzÀÆvÀ ªÀÄ®PïUÀ¼À°è zÁ£À zsÀªÀÄð ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ°è
zÉêÀ£À ¸ÀP® À ¸ÀȶÖU¼À °
À è vÁ¼Éä ¸À»µÀÄÚvÉ KPÀvÉAiÀÄ°è
¨sPÀ ÛÀgÀ £Àg£
À ÁrUÀ¼°
À è ¸Àº¨
À Á¼Éé ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ°è
ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À ZÉÃvÀ£À £ÀªÀ ZÉÃvÀ£À

EvÀgg À q
É U
É É ¸ÀAPÉÆïÉAiÀÄAvÉ ¨Ég¸
É ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÉÆÃæ vÁ컸ÀÄvÀz Û .É £ÁåAiÀÄ, ¸ÀºÆ É ÃzÀgv À ,É «±Áé¸zÀ ,À ¸Àº¨
À ÁævÈÀ vÀz
é À ¸ÀAzÉñÀª£À ÄÀ ß
vÀ£Àß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀªæ À®è EvÀgÀgÀ »vÀzÀ PÀÄjvÀÆ aAw¸ÀÄ PÀÄgïD£ï JwÛ »rAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ CxÀð
ªÀªÀ£ÀÄ ¤dªÁzÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹. PÀÄgïD£ï ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄÆ ªÀiÁrPÉƼÀÄw î zÛ ÁÝg.É fêÀ£z À À «dAiÀÄzÀ, ªÉÆÃPÀz ë À ºÁ¢AiÀÄ
ºÀPÌÉ CªÀwÃtðªÁzÀ UÀA æ xÀªÁVzÉ. DzÀgÉ ¥Àgz À ª Às ÄÀ ðzÀªg
À ÄÀ PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ J®ègÉÆA¢UÀÆ
ªÀÄÄnÖzÀgÉ PÀtÄÚ MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ CzÀÄ ¸ÀªÀð ¥Àvæ ÉåÃPÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
ªÀÄĹçvïUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÀ PÁ®ªÀÇ CªÀvj À ¹zÀ ªÀiÁ¸ÀªÁVzÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï DzÀÝjAzÀ PÀÄgïD£ï
¸ÀjzÀÄ ºÉÆÃVzÉ. FUÀ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ §zÀ¯ÁVzÉ. £ÀAvÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï PÀÆqÁ J®èjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÀºz À ÄÀ Ý.
£ÁªÀÅ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÁgÀĪÀªÀgÉA§ ¸ÀéAiÀÄA ¥Àe æ ÉÕ CªÀgÀ°è J®ègÆ À CzÀ£ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀAvÁUÀ
ªÀÄÆqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV C¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄÄ ªÁå¥ÀPÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ
PÀÄgïD£ï ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ EgÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. F PÁ®zÀ°è CzÀgÀ CUÀvÀå §ºÀ¼À¶ÖzÉ. n

88
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

89
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

90
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

CwyAiÀÄ ¸ÀU
é ÀvÀ
¹ºÁ£À ©.JA.
ªÀÄ£É vÀÄA¨Á UËf UÀzÀÝ®. ªÀÄPÀÌ¼É®è ºÀÄtÂÚªÉÄ ZÀA¢gÀ£À ¤jÃPÉëAiÀÄ°è
¢UÀAvÀ ¢nÖ¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. CfÓ-vÁvÀA¢gÀÄ PÁr¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉƪÀÄäPÀ̼À
ºÀÄqÀÄUÁlzÀ°è ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ £ÀUÉAiÀÄ ©ÃgÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀ£ÀÄ UÉzÀÝAvÉAiÉÄÃ. JlÄPÀzÀªÀ£ÀÄ
PÀÄvÀƺÀ®, PÁvÀgv À A
É iÀÄ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¸ÀĪÀ vÀÄAl PÀÄZÉõÉÖU¼
À ÄÀ . §gÀqÁVgÀĪÀ zÀÄgÀzÈÀ µÀª
Ö AÀ vÀ£ÄÀ . £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°...!
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¥sÀ¸À®Ä vÀÄA©¸ÀĪÀ vÀªÀPÀ. UÀvÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸À®Ä £À£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀªÀ¤UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀeÁÓV ¤AwgÀĪÀ ¨sÀPÀÛgÀ ¸Á®Ä. CAUÀr-ªÀÄÄAUÀlÄÖUÀ¼À°è ªÁå¥ÁgÀ PÀÄzÀÄj £À£Àß PÀvÀðªÀå. £Á£ÉA¢UÀÆ CzÀgÀ°è
¸ÀĪÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ. ºÉAUÀ¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄĸÀÄgÉ wPÀÄ̪À, UÀÄr¹ ¸ÁgÀĪÀ, MA¢¤vÀÄ ZÀÄåw ªÀiÁqÀĪÀªÀ£À®è.
ªÀÄÄPÀÄÌ ªÀÄÆ¯É ©qÀzÉ vÉƼÉzÀÄ M¥Àà NgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ G¸Á§j. PÀ¥Án£À°è §gÀUÁ®, ©¹°£À zsÀUÉAiÀÄ°è
ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁVgÀĪÀ PÀÄgïD¤£À ªÉÄÃ¯É ¤AwgÀĪÀ zsÀƼÀÄ PÉÆqÀ« ¦æÃw §AdgÀÄ §gÀqÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ
vÉÆÃgÀĪÀ £Àl£É. PÉÆÃuÉ vÀÄA©gÀĪÀ ¢£À¹ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À PÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ªÀgÄÀ t ©AzÀÄUÀ¼À ¸Àà±ð À ¢AzÀ ¥s¸ À ®
À Ä
¸ÁPÁUÀzÉA§ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwAiÀÄ CvÀȦÛAiÀÄ £ÉÆÃl. UÀ°è-PÉÃj, gÀ¸ÉÛ §¢UÀ¼À°è vÀÄA© ºÀZÀÑ ºÀ¸ÀÄgÁVgÀĪÀ ¥ÀPæ ÀÈw
¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ºÀ¹gÀÄ ±Á®Ä ºÉÆzÀÝ ©PÀëÄPÀgÀ zÀAqÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ
CzÉÃPÉÆà K£ÉÆà J®ègÀÆ £À£Àß zÁj PÁAiÀÄÄwÛºÀgÀÄ. £Á£ÀAvÀÄ ¸Àé®àªÀÇ §wÛ §gÀqÁVgÀĪÀ zÁ¸À¤UÉ £À£Àß
«¼ÀA©¸ÀzÉ DUÀvÀ£ÁUÀĪɣÀÄ. PÉÆ£ÉUÀÆ ¤jÃPÉëAiÀÄAvÉ ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ ¨sÀPÀÛ d£ÀgÀ DUÀªÀÄ£ÀzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¥sÀ¸À®Ä
ªÀÄÄAzÉ £ÀUÉAiÀÄ ºÀƪÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀĪɣÀÄ. vÀÄA§ÄªÀ ªÀiÁ¸ÀªÁVzÉ. DvÀ£À°è
£À£Àß DUÀªÀÄ£ÀªÀÅ Cwà GvÁìºÀ, D¸É PÀtÄÚUÀ½AzÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ ºÀ¤AiÀÄ £ÀªÀZÉÊvÀ£Àå, £ÀªÀ¸ÀÆàwðAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©
GzÀÄj¸ÀĪÀ ¨sÀPÀÛjUÀAvÀÄ D±ÁQgÀtªÁVºÀÄzÀÄ. UÀvÀPÁ®zÀ°è ªÀiÁrzÀ ¥Á¥À ¸ÀĪÀ ¨É¼ÀPÁVgÀĪɣÀÄ. ¥Àw æ UÀ½UÉ
UÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄ®Ä, vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä, £ÉÊd zÁ¸ÀgÀ ¸Á°£À°è ¥Àw
æ ¤«ÄµÀ £À£Àß £ÉwÛAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄA©
¸ÉÃgÀ®Ä vÀªÀQ¸ÀĪÀ ¨sÀPÀÛjUÉãÀÆ PÀrªÉĬĮè. ºÁUÀAvÀ, J®ègÀ£ÀÄß MAzÉà ¸ÀĪÀ DvÀ£À ZÀÄA§£ÀzÀ°è vÉïÁqÀÄ
vÀPÀÌrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀÆUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. »AzÉAzÀÄ PÁtzÀ CwyAiÀÄ£ÀÄß wÛgÀĪɣÀÄ. C®èzÉ ¸ÀzÁPÁ® D ¢ªÀå
PÀAqÀAvÉ £À£Àß PÁtĪÀgÀÄ. CªÀgÀ Cwy ¸ÀvÁÌgÀPÉÌ vÀÈ¥ÀÛ£ÁV PÉÆ£ÉAiÀÄ°è eÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß §½AiÀÄ°èj¸À¯ÉAzÀÄ
£Á£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄÄ CvÀåªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß zÀQ̹PÉÆAqÀ D²¸ÀĪɣÀÄ. £À£Àß ªÉÊjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ
91
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

92

zÀAiÀÄ«lÄÖ ±Á¦AUïUÉAzÀÄ £À£Àß
¢£ÀªÀ£ÀÄß «ÄøÀ°j¸À¨ÉÃr. «ÄvÀ
zÀgÀzÀ°è «ÄvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ªÀÄä
±Á¦AUïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹j.
PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀAvÀÄ ºÀ®ªÀjUÉ
±Á¦AUï£À ¢£ÀUÀ¼ÁVªÉ. AiÀiÁvÀPÁÌV
£À£ÀߤߣÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁjgÉÆÃ...!
¸ÉÆîzÉ UɮĪÀÅ ¸Á¢ü¹gÀĪÀ£ÉA§ ©APÀ¢AzÀ ©ÃUÀ
¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀºÀ §AiÀĹzÉ£ÀÄ.
DzÀgÃÉ £Á¬ÄvÀÄ EªÀjUÉ...? MAzÀÄ ªÀiÁ¸ÀzÀ CwyAiÀiÁV
£À£ÀߣÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀªÀgÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ wAUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ
£À£ßÀ UɼvÉ £
À ª
À £À ÄÀ ß ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¹zÀgÄÀ . CwyAiÀÄ£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌqÄÀ
ªÁUÀ C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ zÀÄBRªÀ£ßÀ AvÀÄ £Á ¤ÃqÀ°®è. §zÀ¯ÁV
ºÉƸÀ ºÀÄgÀÄ¥ÀÅ, ºÉƸÀ ¸ÀAvÀ¸À ¤Ãr ¤UÀð«Ä¹gÀĪɣÀÄ.
ºÉ Æ ¸À GqÀ Ä UÉ , §tÚ z À avÁÛ g À , ¥À j ªÀ Ä ¼À ©ÃgÀ Ä ªÀ
ªÀÄzÀgÀAVAiÀÄ ¸ÀĪÁ¸À£É, ºÀ§âzÀÆl wAzÉÆqÀ£É £À£Àß
ªÀÄgÉwgÀĪÀgÀÄ. £À£ÉÆßqÀ£É £À°zÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß D PÀëtzÀ°è
ªÀÄtÄÚ¥Á®Ä ªÀiÁr©lÖgÀÄ. £À£Àß z˨sÁðUÀåªÉÇà CxÀªÁ
CªÀgÀ zÀÄgÀzÈÀ µÀÖªÇÉ Ã w½AiÀÄzÀÄ. EZÉÒAiÀÄ UÀįÁªÀÄ£ÁVgÀĪÀ
£À£Àß UɼÉAiÀÄ£À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ JAzÀÄ
aAvÉVÃqÁVgÀĪɣÀÄ. ¥ÀÅ£ÀB ©qÀzÉ ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪɣÉAzÀÄ
¤zsÀðj¹zÉ£ÀÄ. D PÀëtPÁÌV ¸ÀzÁ PÁAiÀÄÄwºÉ£ÀÄ.
ºÁ... EzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÉüÀ®Ä ªÀÄgÉvÉ£ÀÄ. £À£ÀߣÀÄß
§®èzÀ, £À£Àß §UÉÎ UÀAzsÀUÁ½ ¸ÉÆÃPÀzÀ M§â ¨sÀPÀÛ£À
PÀxÉ. PÀxÉAiÀÄ®è CzÉÆAzÀÄ £ÉÊd WÀl£É. DvÀ zÀÆgÀzÀ
avÀz æ ÀÄUÀð¢AzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ¤«ÄvÀÛ
©qÁgÀ ºÀÆrzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸Àå. CªÀ£À
£ÉgɪÁ¹UÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß CwAiÀiÁV ¦æÃw¸ÀĪÀ vÀÄA©zÀ
ªÀģɪÀÄA¢. D vÀÄA§Ä PÀÄlÄA§zÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀAvÀÄ
£À£ÀߣÀÄß §ºÀ¼ÀªÁV £ÉaÑPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ. D ªÀÄ£ÀĵÀå
FUÀAvÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀ ©lÖUÀ°ºÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀjUÉ
ªÀÄVágÀvï ¤Ãr C£ÀÄUÀ» æ ¸À°. (D«Äãï). CªÀgÀÄ
£À£ÀߣÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀå zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä
¸ÀĪÀÅzÀg° À è GvÀÄPì g À ÁVgÀĪÀgÄÀ . CzÉà jÃw F £ÁªÀÄzsÁj
ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ vÀ£ßÀ £ÉgA É iÀĪÀjUÉ £À£ßÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ .
ªÉÆzÀ°UÉ D d£ÀgÀÄ ºÉÃVzÀÝgÉAzÀgÉ §ºÀÄzÉêÁgÁzsÀPÀgÀ
DZÁgÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. fêÀ£ÀzÀ°è
¥É£Áð¯ï£À ¢ªÀ¸À ªÀiÁvÀæ ªÀĹâUÉ ºÉÆÃV £ÀªÀiÁgÀhiï
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÀ PÀª æ ÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ
CªÀjUÉ w½AiÀÄzÀÄ. C®èzÉ UÀuÉñÀ ZÀvÀÄyð, ZËw,
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¢Ã¥ÁªÀ½UÉ ºÀtÄÚ PÁ¬ÄAiÀÄ ºÀjªÁt »rzÀÄ zÉêÀ
¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃV ¥ÀÇeÉ ¤ªÀ𻹠§gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¤¢ðµÀÖ DZÁgÀ«®èzÉ zÀqÀ ¸ÉÃgÀzÀ zÉÆÃtÂAiÀÄAwvÀÄÛ
CªÀgÀ ¥ÀA æ iÀiÁt. CAiÉÆåÃ... £À£Àß «µÀAiÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ
«ZÁgÀ ZÀað¸ÀÄwÛgÀĪɣÀ®è...! »ÃVgÀ®Ä £À£Àß UɼÉAiÀÄ
CªÀjUÉ £À£ßÀ £ÀÄß D¼ÀªÁV ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß
©qÀzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ£ÀÄ.
D £Á®ÄÌ ªÀÄA¢AiÀÄ°è M§â¤UÉ £Á£ÀÄ EµÀÖªÁzÉ
£ÉãÉÆÃ... £À£ÀߣÀÄß ¸ÉÃgÀ®Ä §AiÀĹzÀ. £ÀªÀiÁgÀhiï£À PÀª æ ÀÄ-
«zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ PÀ°vÀ£ÀÄ. fêÀ£ÀzÀ¯ÉèAzÀÆ ¤ªÀð»¸ÀzÀ
G¥ÀªÁ¸À DZÀgÀuÉ CAzÀgÉ £À£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß
PÀ°AiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀ. ªÉÆzÀ°UÉ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀzÀ G¥ÀªÁ¸À
¥ÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀ. ¸À»æ ºÉÆwÛ£À°è £À£Àß UɼÉAiÀÄ DvÀ£À£ÀÄß
J©â¹ DvÀ¤UÉ HlzÀ ªÀ媸 À ÜÉ ªÀiÁr¹zÀ. £ÀAvÀgÀ eÉÆvÉAiÀiÁV
ªÀĹâUÉ vÉgÀ½ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. CzÉà jÃw
E¥sÁÛgï£À K¥ÁðlÄ ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DªÁUÀ £À£Àß
¸ÉßúÀ¢AzÀ DvÀ ¥ÀqÉzÀ DvÀä ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛzÀÝ.
D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉüÀ®Ä ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀzÉ DvÀ vÀqÀPÁqÀÄ
wÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £Á£ÀÄ £ÀUÀÄwÛzÉÝ. PÀª æ ÉÄÃt £À£ÀߣÀÄß £ÉaÑ
PÉÆArzÀÝ D ¨sÀPÀÛ ªÀÄÄAzÉAzÀÆ £À£Àß UɼÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀ°®è.
EzÀjAzÀ Cwà ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. "C¯ÁèºÀ£ÀÄ
AiÀiÁjUÉ ¸À£ÁäUð À ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀ£Æ É Ã DvÀ¤UÉ ¸À£ÁäUð À
¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ" JA§ zÉêÀ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹zÉ£ÀÄ. £À£ÀߣÀÄß
¦æÃw¸ÀĪÀ ¥Àw æ AiÉƧâ UɼÉAiÀÄ£À£ÀÄß `gÉAiÀiÁå£ï'£À ¨ÁV°£À°è
¥Àª æ Éò¸À®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪɣÀÄ. w½¢gÀ°... CzÀÄ
£À£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀ.æ ..!
£À£Àß DUÀªÀÄ£ÀzÀ wAUÀ½UÉ `PÀgÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ' JAzÀÄ
PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. DzÀgÀÆ £Á£ÀÄ PÀgÀn¸ÀĪÀÅzÉãÀ£ÀÄß? CzÀ£ÀÄß
UɼÉAiÀÄgÀÄ w½¢gÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CvÀåUÀvÀå. £À£Àß ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
UÀvÀPÁ®zÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀn¸À®Ä ¸ÁzsÀå. PÀªÀÄð ¥ÀvÀæ
UÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä PÀgÀUÀ¼À°è ¤ÃqÀĪÁUÀ D ºÀ¼É ¥Á¥ÀzÀ
¨sÀAqÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀgÀn ºÉÆÃV ¥ÀÅtåzÀ PÀªÀÄð¥ÀvÀæ ¹UÀ¯ÉAzÀÄ
§AiÀĸÀĪÀª£ À ÄÀ £Á£ÀÄ. C®èzÉ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁrzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
DgÁzsÀ£ÉUÀ½UÉ EªÀÄär ¥Àw æ ¥sÀ® ¹UÀĪÀ PÁ® £À£Àß
PÁ®ªÁVzÉ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ DgÁzsÀ£ÉUÀ½UÉ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ
¥Àwæ ¥sÀ®«zÉ. DzÀgÉ £À£Àß UɼÉvÀ£ÀzÀ ¥Àw æ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß £À£Àß
MqÉAiÀÄ ªÀiÁvÀæ §®è. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ
£À£Àß MqÉAiÀĤUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ.
£À£Àß UɼÉvÀ£ÀzÀ°è ¤Ã£ÀÄ C²èîvÉ, qÀA¨sÁZÁgÀ, dUÀ¼À,
UÀ¯ÁmÉ, ¥ÀjºÁ¸Àå-¥ÀgÀzÀƵÀuÉ, PÉlÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
D°¸À¯ÁgÉ. KPÉAzÀgÉ ¤£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ, £À£Àß UɼÉvÀ£ÀPÉÌ CªÀÅ
CrØAiÀiÁUÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ. D PÀëtªÉà £Á ¤£Àß UɼÉvÀ£À
§AiÀĸÀ¯ÁgÉ£ÉAzÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀAvÀÄ ¤£Àß
93
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¥Á°UÉ ¸Ë¨sÁUÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. D gÁwæ
UÀ½UÉ ¸Á«gÀ gÁwæUÀ½VAvÀ®Æ C¢üPÀ
ªÀĺÀvÀé«zÉ. CªÀÅ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ
gÁwæUÀ¼ÀÄ. ºÀUÀ°£À £À£Àß UɼÉvÀ£ÀPÉÌ
¥ÉÃæ gÀuÉ D gÁwæ DgÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉ.
¦æAiÀÄ ¥Àª æ Á¢ D gÁwæUÁV mÉÆAPÀ
PÀnÖ ¤®Äèªg À ÄÀ . eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß
JZÀÑgÀ¢A¢gÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀgÀÄ.
UɼÉAiÀiÁ... ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä F UɼÉvÀ£À
¸ÁxÀðPÀªÁUÀ®Ä D gÁwæAiÀÄ£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÉA§ÄªÀÅzÀÄ £À£Àß
C¥ÉÃPÉë. AiÀiÁPÉAzÀgÉ D gÁwæAiÀÄ°è
DPÁ±ÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÀ® zÉêÀZÀgÀgÀÄ
¨sÀÆ«ÄUÉ E½zÀÄ §gÀĪÀgÀÄ. ¤£Àß
¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¸ÀzÁ `vÀxÁ¸ÀÄÛ' C£ÀÄßwÛgÀÄ
ªÀgÀÄ. ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÀj¸ÀĪÀ
gÁwæAiÀÄzÀÄ. ¥ÀÅ£ÀB D UÀ½UÉ ¹UÀ§ºÀÄ
zÉAzÀÄ £Á ºÉüÀ¯ÁgÉ. zÉÆgÉvÀ
CªÀÄÈvÀªÀ ©qÀzÉ »ÃjPÉÆà UɼA É iÀiÁ...
DzÀgÀÆ E°è £É£À¦¸À¨ÉÃPÁzÀ
94
PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ. D «ZÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß
ªÀÄAr¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ Cwà CUÀvÀå.
PÉÆ£ÉAiÀÄ D ¢£ÀUÀ¼À°è CxÀªÁ £À£Àß
PÁ®zÀ°è ¥Àj±ÀÄzÀÞ UɼÉvÀ£ÀPÉÌ ªÀĺÀvÀé
PÉÆqÀzÉ PÉêÀ® ¯ËQPÀ DqÀA§gÀU½ À UÉ
ªÀiÁvÀæ PÉ®ªÀgÀÄ «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀgÀÄ.
DgÁzsÀ£ÉUÉ C®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄøÀ°j¹
UɼÉwAiÀÄgÀÄ C¢üPÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß
CqÀÄUÉPÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÉƼÉAiÀÄĪÀgÀÄ.
¸ÀªÉÆøÁ, ¥ÀPÉÆÃqÁ, ©jAiÀiÁ¤,
¥ÀÅrØAUï, ¥Á£ÀPÀUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è
§Äå¹AiÀiÁVgÀĪÀgÄÀ . £À£U À ÃÉ PÉÆà C¤ß¸ÀÄ
wÛzÉ... EªÀgÀÄ £À£ÀUÉ Cwy ¸ÀvÁÌgÀ
¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ¯ÁV ªÀģɪÄÀ A¢AiÀÄ
ºÉÆmÉÖ¨ÁPÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀÄ
ªÀgÆÉ Ã JAzÀÄ. ¸Á®zÉA§AvÉ ©üPÄëÀ PÀgÀ
¸Á®Ä ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ. EªÀgÉãÀÄ
£À£Àß ¢£ÀªÀ£ÀÄß ©üPÁël£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÁV
¸ÀĪÀgÃÉ ...? ¥Àw
æ AiÉƧâjUÀÆ gÀhÄPÁvï,
¸ÀzÀPÁUÀ¼À §UÉÎ ¥Àe æ ÉÕ ºÀÄnÖ¸À¢zÀÝgÉ
ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À £À£Àß UɼÉvÀ£ÀPÉÌ
M¼Éî CxÀð ¹UÀ¯ÁgÀzÀÄ. CzÀgÀ £ÉÊd
GzÉÝñÀ FqÉÃgÀ¯ÁUÀzÀÄ.
zÀAiÀÄ«lÄÖ ±Á¦AUïUÉAzÀÄ £À£Àß
¢£ÀªÀ£ÀÄß «ÄøÀ°j¸À¨ÉÃr. «ÄvÀ
zÀgÀzÀ°è «ÄvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ªÀÄä
±Á¦AUïUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄV¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹j.
PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÄÀ Û ¢£ÀU¼ À A
À vÀÄ ºÀ®ªÀjUÉ
±Á¦AUï£À ¢£ÀUÀ¼ÁVªÉ. AiÀiÁvÀPÁÌV
£À£ßÀ ¤ß£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ¯ î ÁjgÉÆÃ...!
vÀgÁ«Ãºï, vÀºÀdÄÓzï, «vïæUÀ¼À°è
PÀ¼A
É iÀÄĪÀ PÀtë UÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁvÀPÌÉ ¥ÉÇîÄ
ªÀiÁqÀÄ«gÉÆÃ...? ªÀÄÄAzÉ £À£Àß
¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ºÀ£Æ É ßAzÀÄ wAUÀ¼À
£ÀAvÀgÀ. DªÁUÀ AiÀiÁgÀÄ §zÀÄQ
G½AiÀÄĪÀgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. DzÀÄzÀ
jAzÀ PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä ¤ªÀÄä°è «£ÀAw...!
£À£Àß UɼÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ
£À£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸À°. CªÀgÀ ¦æÃwUÉ
£Á£ÀÄ IÄtÂAiÀiÁVgÀĪɣÀÄ. n

zÉéõÀ
nà CAUÀr ªÀÄÄaÑ §gÀĪÁUÀ
£ÀqÄÀ zÁjAiÀÄ°è »rzÀÄ ¤°è¹
¸ÀÄvÀÄÛªgÀ z
É ÄÀ ©Ã¹zÀgÄÀ
¨Á¸ÀÄAqÉ §gÀĪÀAvÉ
CxÀðªÁUÀ°®è PÁgÀt
£À¤ßAzÀ vÀ¥ÁàzÀgÀÆ K£Á¬ÄvÀÄ
ªÀÄÆUÀ°è Q«AiÀÄ°è gÀPÛÀ
£Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥À«µÉÖ
C¯Áèºï JAzÀÄ CvÀÄÛ©mÉÖ
PÉÆ£ÉUÆ À PÀvÛÀj¹AiÉÄà ©lÖgÄÀ
£À£Àß gÀÄAqÀ ªÀÄÄAqÀ
ZÉAqÁrzÀgÀÄ
ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄUÀ §gÀ°®èªAÉ zÀÄ
PÁAiÀÄÄwÛg§
À ºÀÄzÀÄ CªÀiÁä
£À£ÁßPÉ ºÀvÄÀ Û ¸À® ¨ÁV® §½
§AzÀÄ ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ
C¥Áà ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£Àß ¥ÀÄmÁtÂ
©¸ÀÌwÛUÁV C¼ÀÄwÛg§ À ºÀÄzÀÄ
£Á¼É »jªÀÄUÀ¼À ±Á¯Á ¦üÃdÄ
PÀlÖ¨ÉÃPÉA¢zÉÝ
ºÉÃUÉ ºÉüÀ° £À£ÉÆßA¢UÉ
£ÀqÉzÀ WÀl£É
ZÀ¥àÀrPÀ®è PɼVÀ zÉ £À£ßÀ ±ÀªÀ
£À£Àß ¥Á¥À«µÉÖ
£À£ßÀ ºÉ¸gÀ ÄÀ gÀ»ÃªÀÄ.
@ d©ÃªÀůÁè SÁ£ï
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
£À£ßÀ ªÀÄgÉvÁUÀ...
¤£ÀUÁV fêÀ ¸ÀªÉ¹zÉ... dUÀ¤AiÀĪÀÄ »ÃUÉAiÉÄà EºÀÄzÀÄ...
DzÀgÀÆ ¤Ã £À£Àß ªÀÄgÉvÉ... PÁ®ZÀPÀæ AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÁAiÀÄzÀÄ...!
¤£Àß £ÉgÀ¼ÀAvÉ »A¨Á°¹zÉ...
JAzÁzÀgÀÆ ªÀiÁrzÀÄÝAmÉà JAzÁzÀgÀÆ MªÉÄä »AwgÀÄV
PÉÆgÀvÉ? £ÉÆÃqÀÄ...
J¯èÁzÀgÀÆ PÀArÃvÀÄ
¤£Àß ¤£ÉßUÀ¼°
À eÉÆvÉVzÝ.É .. ºÉeÓÉUÄÀ gÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ ...
£À£ÀßzÀAvÀÆ CzÉà ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀxÉ... E®èªÉAzÁzÀgÉ ¤±Àê§ÞªÁV
©ü£Àß £Á¼ÉUÀ¼À ªÀÄÄA¢j¹zÝÉ... EzÀÄÝ©qÀÄ...
¸ÀtÚzÁzÀgÀÆ £À£ÀßzÀÄ §jAiÀÄ DUÀ¯ÁzÀgÀÆ PÉýÃvÀÄ,
ªÀåxÉ...! UÉeÓɸz
À ÄÀ ÝU¼
À ÄÀ ...!
¸ÀĸÁÛzgÀ ÆÀ ¤£ÀUÉ vÉÆÃ¥Àðr¸Àz,É ºÀ®ªÀÅ vÉgÀ£ÁV PÀgÉ¢zÝÉ £À£Àß...
PÁqÀÄ-UÀÄqÀØU¼
À °
À C¯ÉzÄÀ ... ZÀ¥Àà°, ¥ÁzÀgÀPÉë, ªÉÄlÄÖ...
PÉýzÀgÀÆ ¤Ã PÉüÀzÀAwzÝÉ, QAavÁÛzÀgÀÆ PÀgÀÄuÉ E®èªÉãÀÄ
£À£ÉßzÉAiÀÄ JzɧrvÀzÀ ¸ÀzÀÄÝ...! a£Àß,,
ºÉÆÃzÉAiÀÄ®è PÉÆ£ÉUÆÀ UÀÄdjUÉ
JAzÁzÀgÀÆ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀzÀÄÝAmÉÃ, ©¸ÀÄlÄ?
PÀgz
É ÁUÀ ¤Ã eÉÆvÉAiÀÄ°...
MAzÁzÀgÀÆ zÀÆgÀÄ ºÉýzÀÄÝAmÉÃ, ¤£ÀUÆÀ £Á¼É »ÃUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ...
£ÀqzÉ ÁUÀ PÀ®Äè-ªÀÄĽî£À *vÀĽAiÉÆÃ* ¥Á¦UÀ¼ÉÃ
ºÁ¢AiÀÄ°...! vÀÄA©ºÀj°è...
DUÀAvÀÆ £À£ßÀ £É£¥À ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ...
¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà £ÉÆêÀ£ÀĨsÀ«¹zÉ, £Á£ÀAvÀÆ ¸ÀªÉzÀĺÉÆÃzÀ
ºÀ®ÄèPÀaÑ ¸À»¸À®µÉÖà UÉÆwÛvÀÄÛ... *ZÀ¥àÀ°*...!
PÁgÀtªÀzÉÃ, ¤£Àß ¤¨sÁðªÀÅPÀvÉ,
¥ÉǼÀÄî ¨sg
À ª
À ¸
À U
É ¼
À ÄÀ ¸ÀwÛvÄÀ Û...! @ ºÀQÌ §d¥É
£À£U
À Æ
À C®à¸éÀ®à ¨sÁªÀ£U É ½
À vÀÄÛ,
¤Ã PÉüÀĪÉAiÉÄAzÀÄ PÁzÀzÝÉÃ
§AvÀÄ...
¤£ÀUÁzÀgÀÆ ¸Àé®à¸Àé®à
w½AiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ,
¤£ÀUÀzÀPÉÌ®è ©qÀĪÁzÀgÀÆ
J°èvÄÀ Û...!
£Á¤AzÀÄ ¤£ÀUÉ
¨ÉÃqÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ...
£À£U
À ÃÉ £ÀÆ ¨ÉøÀg«
À ®è ©qÀÄ...
95
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

96

«±Àz
é Æ
É qÉAiÀÄ£ÁzÀ C¯Á躣À
¸ÀA¦æÃw UÀ½¸ÉÆÃt
"C¯Á躣À £À ÄÀ ß CjAiÀĨÉÃPÉA¢zÀÝgÉ
ªÉÆzÀ®Ä DvÀ£À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
PÀ°¬Äj" JA§ ªÁPÀå«zÉ. DvÀ£ÀÄ
¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ FªÀiÁ¤£À
gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ, ¸ÀPÀ®
«±ÀézÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÆ DVzÁÝ£É.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÉêÀ® ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß
¥ÀjÃPÉëUÉƼÀ¥Àr¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV
CªÀjUÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ZÀAiÉÄðAiÀÄ
¥Á®£É U À Æ ¥À « vÀ æ PÀ Ä gïD¤£À
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀ°è §zÀÄPÀÄ
£ÀqɸÀ®Ä zÁj vÉÆÃgÀÄvÁÛ£É.
C¯ÁèºÀ£À ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀægÁUÀ
¨ÉÃPÉAzÁzÀ°è PÉ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
CjAiÀįÉà ¨ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÁ¸ÀgÀ ªÉÄïÉ
¤ÃrzÀ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼ÀÄ Cj¬Äj:
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ
C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ DzsÀĤPÀ
vÀAvÀe æ ÁÕ£À G¥ÀAiÉÆÃV¹AiÀÄÆ C¼ÉzÄÀ
vÀÆUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
PÀÄgïD¤£À°è F jÃw w½¹zÁÝ£É,
"CªÀ£ÀÄ ¤ÃªÀÅ ¨ÉÃrzÀÄzÀ£Éß®è
¤ªÀÄUÉ PÉÆlÖ£ÀÄ. ¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀ£À
`PÉÆqÀÄUÉ'UÀ¼£ À ÄÀ ß JtÂPÉ ªÀiÁqÀ°aÒ¹zÀgÉ
ªÀiÁqÀ¯Ájj. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ
ªÀĺÁ C£Áå¬ÄAiÀÄÆ PÀÈvÀWÀߣÀÆ
DVgÀÄvÁÛ£É.”
C¯ÁèºÀ£À UÀÄt£ÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
UÀÄt®PÀëtUÀ¼À eÁÕ£ÀºÉÆA¢j:
C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß CjvÀªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ
£À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁgÀÄ C¯ÁèºÀ
£À£ÄÀ ß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£Æ É Ã DvÀ£ÄÀ C¯Á躣À À
DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁgÀÄ
C¯ÁèºÀ£À DeÁÕ¥Á®£ÉUÉÊAiÀÄÄvÁÛ£ÉÆÃ
DvÀ £ À Ä UËgÀ ª Á¤é v À £ ÁUÀ Ä vÁÛ £ É .
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
AiÀiÁgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ UËgÀªÁ¤évÀgÀ
£ÁßV¸ÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À
¸À¤ºÀzÀ°ègÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁgÀÄ C¯ÁèºÀ£À
¸À¤ºÀzÀ°ègÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£ÀÄ AiÀıÀ¹é£À
ºÀUÀΪÀ£ÀÄß ©VAiÀiÁV »r¢gÀÄvÁÛ£É.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃw UÀ½PÉUÉ
CUÀvåÀ ªÁzÀ eÁÕ£ª À ÅÀ DvÀ£ÄÀ ¸ÀȶֹgÀĪÀ
¨sÀƪÀiÁåPÁ±ÀUÀ¼À ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½AzÀ¯ÉÃ
ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ:
¥À « vÀ æ PÀ Ä gïD¤£À ºÀ ® ªÀ Å
¨sÁUÀU¼ À °
À è C¯Á躣 À À C¥ÁgÀ ¤zÀ±ð À £À
UÀ¼£À ÄÀ ß ªÀtð  ¸À¯ÁVzÉ. DvÀ£À ±ÉÃæ µÀ×v,É
±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ, ¤¢ðµÀÖvÉUÀ¼ÀÄ,
PÀgÀÄuÉUÀ¼É®èªÀÇ DvÀ£À Cw ¸ÀÄAzÀgÀ
UÀÄt£ÁªÀÄUÀ½AzÀ¯ÃÉ ¸ÀĪÀåPª ÛÀ ÁUÀÄvÀz
Û .É
@ EªÀiÁªÀiï E§Äß gÀd¨ï C¯ï-ºÀA§°
AiÀ i ÁªÁUÀ C¯Áè º À £ À PÀ Ä jvÀ Ä
w½AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è ¤gÀv£ À ÁVgÀÄvÁÛ£Æ É Ã
DvÀ£ÄÀ C¯Á躣 À À ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ C£ÉÃé µÀuÉ
AiÀÄ°è ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆAzÀÄvÁÛ£.É DvÀ£À
¸ÀA¦æÃwAiÀÄÄ DvÀ£À DeÉÕU¼ À À ¥Á®£ÉUÉ
zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀÄvÀÛz.É CAvÀºÀ C¥ÁgÁ
£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ C¯ÁèºÀ£À
DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄ
vÁÛ£.É CzÀÄ £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À°A è iÉÄà DVgÀ°
CxÀªÁ EvÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°èAiÉÄÃ
DVgÀ°.
C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ ¥Á«vÀæöå
vÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀ£À ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£U É ÊÉ
AiÀÄzÉà PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ:
EzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÁ¸ÀgÀ£ÀÄß
C£ÀÄUÀ»æ ¸À®Ä EgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ
ªÁVzÉ. C¯Á躣 À ÄÀ AiÀiÁªÀ zÁ¸À££ À ÄÀ ß
vÀ£Àß C£ÀÄUÀº
æ ÀPÉÌ DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîvÁÛ£ÉÆÃ
DvÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃwUÉ ¥ÁvÀægÁUÀ®Ä
C¯Á躣 À £
À ÄÀ ß C¢üPÀ ¸Àäj¸ÀĪÀªgÀ ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ:
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV AiÀiÁªÁUÀ M§â
ªÀåQÛ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄ
vÁÛ£ÉÆà CzÀ£ÀÄß DvÀ DzÀµÀÄÖ ¨Áj
£É£À¦¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£ÀÄß
CvÀå¢Pü À EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ DvÀ£À
C£ÀÄUÀº æ ÀzÀ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄÄvÀÛzÉ.
AiÀÄxÁxÀðªÁV C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß CvÀå¢üPÀ
¸Àäj¸ÀĪÀ aºÉßAiÀÄÄ NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ
ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á®UÉAiÀiÁVzÉ.
PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt UÉÊAiÀÄĪÁUÀ
CxÉÊð¸À¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ
¨ÉÃQzÉ. AiÀiÁªÁUÀ NªÀð ªÀåQÛAiÀÄÄ
PÀÄgïD£À£ÀÄß vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ
¥Àp¸ÀÄvÁÛ£Æ É Ã DvÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁgÀzÀ
§zÀ¯ÁV ºÀUÄÀ gÁVgÀĪÀ C£ÀĨsª À ª
À ÁUÀÄ
vÀÛzÉ. PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄtªÀÅ NªÀð
zÁ¸À £ À £ À Ä ß C¯Áè º À ¤ UÉ ¤PÀ l
UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£ÀÄ D
zÁ¸À£À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£É.
C¯Á躣 À £
À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ vÀªPÀ :À
CAvÀ墣ÀzÀAzÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¸À¤ß¢ü
AiÀÄ°è ºÁdgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ C¥ÁgÀ
vÀªÀPÀªÀÅ NªÀð zÁ¸À£À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ
DeÁÕ¦¹gÀĪÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ
¥Àªæ Á¢(¸À) ZÀAiÉÄðAiÀÄ C£ÀĸÀgÀuÉUÉ
¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. D ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉ
AiÀÄĪÀ zÁ¸À¤UÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃwAiÀÄÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.
n
97
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
@ G¸ÁÛzï C§Æ vÀ¯Áí
"ªÀiÁ £ÀªÀjUÉ ¸ÁzÀåAvÀ ¸À£ÁäUÀð, ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåUÀ¼À°ègÀĪÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀåPÀÛªÁV
w½¸ÀĪÀ ²PÀtë UÀ¼£
À Æ
É ß¼ÀUÆÉ ArgÀĪÀ `PÀÄgïD£ï' CªÀwÃtð
UÉÆAqÀ wAUÀ¼ÀÄ `gÀªÀÄgÀhiÁ£ï' DVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ
AiÀiÁªÀ£ÁzÀgÀÆ F wAUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÁUÀ CªÀ£ÀÄ D
¸ÀA¥ÀÇtð wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀ£ÁßZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
AiÀiÁªÀ£ÁzÀgÆÀ gÉÆÃVAiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ¥ÀAæ iÀiÁtÂP£ À ÁVzÀÝgÉ
DvÀ£ÀÄ EvÀgÀ ¢£ÀUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À ¢£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ªÀiÁ¸À
¥ÀÇwðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. C¯Áèºï ¤ªÀÄUÉ ¸Ë®¨sÀåªÀ¤ßÃAiÀÄ®Ä
§AiÀĸÀÄvÁÛ£.É ¤ªÀÄä£ÄÀ ß PÀµÖÀQÌÃqÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀÅ¢®è.
¤ÃªÀÅ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇwðUÉƽ¸À®Ä C£ÀÄ
PÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉAiÀÄÆ, ¸À£ÁäUð À zÀ±ð
À £ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß
¥Àwæ ¶×vÀUÉƽ¹zÀ C¯ÁèºÀ£À ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀÄvÁÛ
CªÀ¤UÉ PÀÈvÀdÕgÁVgÀ°PÁÌVAiÀÄÆ F «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹
PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 2: 185)
ªÉÄð£À F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è C¯ÁèºÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À
¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ£.É `¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï' ªÀiÁ£ÀªÀ
PÀÄ®zÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁV ªÀiÁ£ÀªÀ£À fêÀ£ÀzÀ°è ¸Àj-
vÀ¥ÀÅàUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁV CªÀwÃtðUÉÆArgÀĪÀ
PÀÄjvÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV w½¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
98
¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï PÀgÀÄuÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄUÀº
æ ÀzÀ
wAUÀ¼ÁVzÉ. F wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ CvÀå¢üPÀ DgÁ
zsÀ£É, zÁ£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀî®Ä
ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À
£ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸À®Ä ¸ÀdÄÓ ¥Àr¹gÀĪÀ
GvÀìªÀªÁVzÉ. F wAUÀ½£À°è C¯ÁèºÀ¤UÉ ºÀwÛgÀªÁUÀ®Ä
ºÀ®ªÁgÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. F
wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ vÀªÀÄä FªÀiÁ¤£À (¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÀ)
zÀÈqsÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊdvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ.
F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ FªÀiÁ¤£À°è G£Àßw CxÀªÁ
CªÀ£ÀwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÀ
MAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ DgÁzsÀ£ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ. F wAUÀ½£À°è
C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÁ¸ÀjUÉ ¸ÀéUÀðzÀ ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢
qÀĪÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÀPÀzÀ ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÄß drzÀÄ ©qÀĪÀ£ÀÄ.
F wAUÀ½£À°è ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ vÀȵÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸À£ÁäUÀðzÀ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
jÃwAiÀÄ zÀĵÀà¥ÉÃæ gÀuÉUÀ½gÀ¯ÁgÀªÀÅ. KPÉAzÀgÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
wAUÀ½£À°è ±ÉÊvÁ£À£ÀÄ ¸ÉgÉ »rAiÀÄ®àqÀĪÀ£ÀÄ.
C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ) ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ: ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½£À°è ¸ÀéUÀðzÀ
¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀÅ. £ÀgÀPÀzÀ ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîªÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊvÁ£À£ÀÄ PÀnÖºÁPÀ®àqÀĪÀ£ÀÄ.”
(§ÄSÁj ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀiï)
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

99
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

100

¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýgÀĪÀgÀÄ,
“gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀá®UÀ¼À
wAUÀ¼ÁVzÉ. C¯Á躣 À ÄÀ F wAUÀ½£À°è
G¥À ª Á¸À ª À æ v À ª À £ À Ä ß PÀ q ÁØ A iÀ Ä
UÉƽ¹gÀĪÀ£ÀÄ.”
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï PÉêÀ® PÉ®ªÀÅ UÀAmÉ
UÀ¼À ºÀ¹«£À ªÉÄÃ¯É ®UÁªÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ
¢ÃWÁðªÀ ¢ ü U À ¼ À ªÀ Ä ¹Ã¢AiÀ Ä
£ÀªÀiÁgÀhiïUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. F
wAUÀ½£À°è D®¸Àå ªÀÄvÀÄÛ ¤vÁæt
UÀ¼ÀAvÀºÀ £É¥ÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±À«®è.
§zÀ¯ÁV F wAUÀ¼ÀÄ C¯ÁèºÀ£À
ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
UÀnÖUÉƽ¸À°gÀĪÀ KPÀªÀiÁvÀæ CªÀPÁ±À
ªÁVzÉ. F wAUÀ½£À°è JgÀqÀÄ
«dAiÀÄUÀ¼ÀÄ EwºÁ¸À gÀa¹ªÉ. §zïæ
AiÀÄÄzÀÞzÀ°è£À «dAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÁÌ
«dAiÀĪÁVzÉ. ªÀÄPÁÌ dUÀwÛ£À PÉÃAzÀæ
©AzÀĪÁVzÀÄÝ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ E¸Áè
«Ä£À ¥À¸ æ ÁgÀPÉÌ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÉ.
gÀ ª À Ä gÀ h iÁ£ï wAUÀ ¼ À ªÀ Ä Æ®
GzÉÝñÀªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄÄ GvÀÛªÀÄ DzÀ±Àð
ªÀżÀª
î £ À ÁV ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÁVzÉ. MAzÀÄ
ªÀµð À zÀ°è vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀU¼ À £À ÄÀ ß
vÉƼÉzÀÄ ºÁPÀ°gÀĪÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀPÉÌ
ªÀiÁUÀðªÁVgÀĪÀ wAUÀ¼ÄÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï
DVzÉ. F gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï£À £ÀAvÀgÀ vÀªÄÀ ä
¥Á¥ÀUÀ¼É®èªÀÇ ªÀĤ߸À®àlÄÖ £ÀgÀPÀzÀ
CVßeÁ鯬 É ÄAzÀ ¸ÀAgÀPu ëÀ É ºÉÆA¢zÀªÀ
gÁVgÀĪɣÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹
PÉƼÀÄ À ÖÀgÀ ªÀÄnÖUÉ £ÀªÄÀ ä FªÀiÁ£À£ÄÀ ß
F wAUÀ½£À°è £ÁªÀÅ J¯Áè jÃwAiÀÄ
¥ÀjÃPÉU ë ½
À UÉÆqÀØ ¨ÉÃQzÉ. F wAUÀ½£À°è
¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀ®Ä, G¥ÀªÁ¸À
ªÀv
æ ÀªÁZÀj¸À®Ä, gÁwæAiÀÄ ¤zÉÝAiÀÄ£ÀÄß
DgÁzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀå¬Ä¸À®Ä, PÀÄgïD£ï
¥ÁgÁAiÀ Ä tUÉ Ê AiÀ Ä ®Ä, §qÀ ª À j UÉ
Gt§r¸À®Ä, ¤UÀðwPÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ
ºÀ¸ÀÛ ¤ÃqÀ®Ä »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ
GvÀ Û ª À Ä PÁAiÀ Ä ðUÀ ¼ À £ À Ä ß ¯É Æ ÃPÀ
gÀÆrüAiÀiÁV¸À®Ä J®è CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ
£ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛªÉ.
¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£À°è
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀÄ UÀ½AzÀ vÀq¢ É j¹PÉƼÀ® î Ä, DvÀ£ÄÀ ¤¶zÀÞ
ªÀªÀ£À UÀvÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ UÉ Æ ½¹gÀ Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß PÉ Ã ¼À ¢ gÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä ,
ªÀ Ä ¤ß¸À Ä ªÀ £ À Ä JAzÀ Ä ¥À æ ª Á¢ £ÉÆÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÆ
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýgÀĪÀgÀÄ. ªÀiÁvÀª æ À®è, PÀÆqÁ DVzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É G¥ÀªÁ¹
"AiÀiÁgÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½£À°è UÀ £ À Ä F ¤AiÀ Ä ªÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß «ÄÃj
¸ÀvåÀ «±Á鸪À £À ÄÀ ß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÁzÀ°è DvÀ£À G¥ÀªÁ¸À
C¯ÁèºÀ£À C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼À£ÀßgÀ¹ ¥ÁæxÀð£É PÉêÀ® ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ zÁºÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ
UÉÊAiÀÄÄåªÀ£ÉÆà DvÀ£À ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¹Ã«ÄvÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
ªÀĤ߸À®àqÀĪÀªÀÅ" JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ NªÀð ªÀåQÛ ºÉüÀÄvÁÛg,É "G¥ÀªÁ¸À
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÁÝgÉ. «gÀĪÀ Cw ¸ÀÄ®¨sÀzÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ
C¯ÁèºÀ¤AzÀ ªÀĤ߸À®àlÖªÀgÁUÀ DºÁgÀ ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ½AzÀ zÀÆgÀ
¨ÉÃPÁzÀgÉ JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ «gÀĪÀÅzÁVzÉ."
ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀ ¥ÀæªÁ¢ DUÀ eÁ©gï ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "¤ÃªÀÅ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è w½zÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÁZÀj¸ÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä £ÉÆÃl,
§gÀÄvÀÛªÉ. D°¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀļÀÄî
1. ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊd ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÁªÀiï DUÀ¢gÀ°. ¤ÃªÀÅ
¸ÀvÀ嫱Áé¸À«gÀÄ«PÉ. ¤ªÀÄä £ÉgÉPÀgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÀgÁªÀiï
2. C¯Áè º À £ À C£À Ä UÀ æ º À P É Ì UÉƽ¹PÉƼÀî¢j. ¤ÃªÀÅ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À
¥ÁvÀg æ ÁUÀ¨ÉÃPÉA§ C¥ÀǪÀð §AiÀÄPÉ. ¥ÀÇtðªÁV G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¹AiÀiÁªÀiï: Jt¹j. ¤ªÀÄä G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ »A¢£À
G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ PÉêÀ® ¢£ÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ ¢£ÀzÀAvÉ EA¢£ÀzÀÆ DUÀ¢gÀ°."
ªÀÄvÀÄÛ zÁºÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀ®è, QAiÀiÁªÀiï (gÁwæAiÀÄ ¥ÁæxðÀ £É):
§zÀ ¯ ÁV G¥À ª Á¸À z À GzÉ Ý Ã±À ª À Å gÁwæAiÀÄ vÀgÁ«Ãºï £ÀªiÀ ÁgÀhiïUÀ¼ÄÀ
zÉêÀ¨sÀQÛ(vÀPÁé)AiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄî ¤zsÁ£ÀªÁVgÀ°. ±Àz æ ÉÞ¬ÄAzÀ ¤ªÀð
ªÀÅzÀÄ, C¯Á躣À À ¸ÀA¦æÃwUÉ ¥ÁvÀg
æ ÁUÀ®Ä »¸ÀĪÀ JgÀqÀÄ gÀPÀCvï £ÀªÀiÁgÀhiï
DvÀ£ÄÀ ¤±À¬Ñ ĹzÀ M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÄÀ Q£À 20 gÀPÀCvïUÀ¼À NlQÌAvÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ
ªÉÄÃgÉUÀ¼À M¼ÀUÉ fë¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. ªÁVzÉ. C¯ÁèºÀ¤UÉ £ÀªÀiÁgÀhiï£À
G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀqÉ»rzÀªÀÅ gÀPÀCvïUÀ¼À ¥Àª æ ÀiÁt ªÀÄÄRåªÀ®è,
§zÀ¯ÁV D £ÀªÀiÁgÀhiï£À vÀÆPÀªÀÅ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï PÀÄgïD¤£À
ªÀÄÄRåªÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
wAUÀ¼ÁVzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¢ÃWÀðªÁV gÁwæ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð
F wAUÀ½£À°è »¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀÄgïD£ï D°¹
PÀÄgïD¤UÉ Cwà zÉ®èªÀÇ CªÀgÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð
»¸ÀĪÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ.
ºÀwÛgÀzÀªÀgÁUÀ¨ÉÃQzÉ.
¸ÀºÁ©UÀ¼ÄÀ PÀÆqÁ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À)
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÀvÀå ±ÉÊ°AiÀÄ£Éßà C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ
«±Áé¹UÀ¼ÀÄ PÀÄgïD£ï£À 20 gÀPÀCvïUÀ¼À°è MAzÀÄ PÁAqÀªÀ£ÀÄß
¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÁzÀ°è N¢ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ NlzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è
¨sÁVUÀ¼ÁVgÀ°®è. PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁ
CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
AiÀÄtUÉÊAiÀÄĪÀ ±ÉÊ°AiÀÄÄ D°¸ÀĪÀª¤ À UÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¤AzÉ CgÀV¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀªÀĹ۵ÀÌPÉÌ
ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ E½¹PÉ Æ ¼À î ® Ä ¸À º À P ÁjAiÀ i ÁUÀ Ä ªÀ
UÀÄjAiÀiÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ. GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
101
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

102

EºÁì£ï (PÀgÄÀ uÉ ªÀÄvÀÄÛ OzÁAiÀÄð):
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÄÀ PÀgÄÀ uÉ OzÁAiÀÄðzÀ wAUÀ¼ÁVzÀÄÝ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ EvÀgÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀĪÀªÀgÀ
ªÉÄÃ¯É DvÀ£À PÀgÄÀ uÉ ªÀÄvÀÄÛ OzÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ªÀ¶ð¸ÀÄvÁÛ£.É
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½£À°è EvÀgÀ
wAUÀ¼ÄÀ UÀ½VAvÀ ºÉZÄÀ Ñ PÀgÄÀ uÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
F wAUÀ½£À°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ½AzÀ
CUÀvÀåªÀżÀî d£ÀjUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀºÁAiÀÄ
ºÀ¸ÀÛ ¤ÃqÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÁÛ£É. zÁ£À ªÀÄvÀÄÛ gÀhÄPÁvï
F wAUÀ½£À°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥Á°UÉ CªÀgÀ ¸ÀÄzÀÈqsÀvÉUÉ
¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G¼Àîªg À ÄÀ E®èzª À j
À UÉ
¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ zÁjzÀöæ å
ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹«¤AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀgÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß ©aÑqÀĪÀ
KPÀªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ.
PÀÄgïD£ï:
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï PÀÄgïD¤£À wAUÀ¼ÁVzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ F
wAUÀ½£À°è PÀÄgïD¤UÉ Cwà ºÀwÛgÀzÀªÀgÁUÀ¨ÉÃQzÉ. MAzÀÄ
ªÉÃ¼É ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÄÀ PÀÄgïD£ï£À ¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀªg
À ÁzÀ°è
CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¤AzÉ ªÀÄvÀÄÛ
C¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
PÀÄgïD£ï ªÀiÁ£ÀªÀ£À fêÀ£ÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÉ.
CzÀÄ PÉêÀ® gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀÄzÀ®è.
§zÀ¯ÁV fêÀ£ÀzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ K¼ÀÄ-©Ã¼ÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ
PÀÄgïD£ï ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ½£À°è ¸ÀA¥ÀÇtð PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt
UÉÊAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ PÀÄgïD£À£ÀÄß
MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨ÁjAiÀÄÆ NzÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ
PÀÄgïD£ï NzÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® NzÀÄ«PÉAiÀiÁV ¥ÀjUÀt¹ Â
zÁÝgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀgÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß
EvÀgÀjUÀÆ vÀ®Ä¦¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ©nÖzÁÝgÉ.
£ÁªÀÅ ¸ÀAé iÀÄA £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀ® î Ä ¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è.
ºÁUÁV £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä §zÀ¯ÁUÀ®Ä ªÀÄÄAzÀr EqÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ C¯ÁèºÀ£À°è ªÀiÁUÀzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀßgÀ¸À¨ÉÃQzÉ. F
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï £ÀªÄÀ ä fêÀ£z À À §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ ºÉeÓÉAiÀiÁUÀ°,
ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÁV fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ G½AiÀÄ°.
(¯ÉÃRPÀgÀÄ, ªÀĢãÁ E¸Áè«ÄPï «±Àé«zÁå®AiÀÄ(K.S.A.)¢AzÀ
±ÀjÃCvï£À°è ©.J. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ¦üPïí ªÀÄvÀÄÛ CQÃzÁ
PÉëÃvÀæzÀ°è ¥Àjtw ¥ÀqÉzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀB EªÀgÀÄ ®AqÀ£ï£À
vÀ¬Äå§Ä£ï E¤ìnlÆåmï£À°è CzsÁå¥ÀPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.)
103
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

104
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

»gÁ: GvÀÛªÄÀ ¥s°

À vÁA±À
ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: ¢éwÃAiÀÄ ¦.AiÀÄÄ.¹
¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀ »gÁ ªÀÄ»¼Á
¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀzÀ« ¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃf£À
MlÄÖ 136 «zÁåyð¤AiÀÄgÀ°è 28
ªÀ Ä A¢ CvÀ Ä åvÀ Û ª À Ä ±É æ à t A iÀ Ä °è
GwÛÃtðgÁVzÁÝgÉ.
«eÁÕ £ À «¨s Á UÀ z À ¥s Á ¬ÄgÀ h iÁ
¸ÀįÁÛ£À (552), D¹AiÀÄ gÀhÄÄ®á (538),
¥sÁwªÀiÁ ¸À¥sÁ C¨Áâ¸ï (535), ºÀªÀé
¸À£Á(534), ¥sÀjÃzÁ eÁ¹äãï(531),
¥s Á wªÀ Ä vÀ Ä ¯ï gÀ h ÄQÃAiÀ i Á(530),
ºÀ°ÃªÀiÁ ªÀÄħ²êgÁ(527), ¥sÁwªÀiÁ
¤gÀhiÁ(524), ¥sÁwªÀÄ ±À¥Ás Cvï(524),
±ÀghÀ iÁ C§ÄÝ¯ï ±À©Ãgï(521), ¥sÁwªÀÄ
gÀÄQAiÀiÁ(515).
ªÁtÂdå «¨sÁUÀzÀ UÀtPÀ «eÁÕ£À
¸À A AiÉ Æ Ãd£É A iÀ Ä °è D¬Ä±À v ï
¨Á¸Áä(561), ªÉĺÀgÀÆ¥sÁ(556),
±À j Ã¥s À D¥s Á æ ( 548), ¸ÁgÁ
±À§ßA(547), C«ÄãÀ C¦üÃ¥sÀ(545)
¥sÁwªÀÄ PÀA²zÀ(543), ¥sÀ»ªÀÄ
JºÉZï(538), D¬Ä±À C¦üAiÀÄ( 537),
¥sÁwªÀÄvï C¥sÀæ (535), ±À»¸ÀÛ
¥À«ð£ï (534), R¢Ãdvï ¥sº À Áð£À
(515), ¥sÁwªÀÄvÀÄ¯ï ¤±Àä (512).
ªÁtÂdå «¨sÁUÀzÀ EwºÁ¸À
¸À A AiÉ Æ Ãd£É A iÀ Ä °è ªÉ Ä ÊªÀ Ä Æ£À
gÀħ(541).
PÀ¯Á «¨sÁUÀzÀ°è ºÁdgÁzÀ 14
«zÁåyð¤AiÀÄgÀ°è ±ÉÃPÀqÁ 100
¥sÀ°vÁA±À zÁR°¹zÀÄÝ, «zÁåyð¤
AiÀÄgÁzÀ C£À D¬Ä±À(547), ¸À¥sÀé
¥sÁwªÀÄ (542), ¥sÁwªÀÄ
¸ÀÄgÀhiÁ£À(540), vÀ¹èêÀÄ(534) CAPÀ
¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.
¥À j ÃPÉ ë U É ºÁdgÁVzÀ Ý 136
«zÁåyð¤AiÀÄgÀ°è 129 ªÀÄA¢ vÉÃUÀðqÉ
ºÉÆA¢zÀÄÝ, 28 CvÀÄåvÀÛªÀÄ ±ÉÃæ tÂ, 80
¥Àx
æ ª
À ÄÀ ±ÉÃæ tÂ, 16 ¢éwÃAiÀÄ ±ÉÃæ t ºÁUÀÆ
3 ªÀ Ä A¢ vÀ È wÃAiÀ Ä ±É æ à t A iÀ Ä °è
GwÛÃtðgÁV ±Éà 94.% ¥sÀ°vÁA±À
zÁR¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ°è
w½¸À¯ÁVzÉ.

¸Á°ºÁvï: GvÀÛªÄÀ ¥s°

À vÁA±À C§Äݯï d¨Áâgï
GqÀĦ: E°è£À ºÀÆqÉAiÀÄ ¸Á°ºÁvï ¥ÀzÀ« ¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃdÄ ¥ÉÇ£ÉÆßÃr ¤zs£
À À
F ¨ÁjAiÀÄ ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÄÝ,
©.¹.gÉÆÃqÀÄ: E°è£À PÉÊPÀA§ ¤ªÁ¹,
ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á «¨sÁUÀzÀ°è ±ÉÃPÀqÁ £ÀÆgÀÄ ¥sÀ°vÁA±À
AiÀÄĪÀ §gÀºU À ÁgÀ C§Äݯï d¨Áâgï
zÁR°¹zÉ. gÁ§¯Á P˸Àgï (571) 95%, ¤ªÀiÁ P˸Àgï (555)
¥ÉÇ£ÉÆßÃr(32)AiÀĪÀgÀÄ ªÉÄà 2 gÀAzÀÄ
92.50%, ¤zÁ £ÁgÀhiï (540) 90%, D¬Ä±Á j¥sÁ (533)
¤zs À £ À g ÁzÀ g À Ä . PÀ ¼ É z À ºÀ £ É Æ ßAzÀ Ä
88.83%, ©.©. ¸À¥sÁ (532) 88.66%, ¥sÉÊPÁ ¥sÀjãï (518)
ªÀµð À UÀ½AzÀ PÁå£Àìgï gÉÆÃUÀPÌÉ vÀÄvÁÛVAiÀÄÆ
81.33%, ±ÉÊSï ¸ÀªÀiÁ ¨ÉÃUÀªÀiï (515) 85.33% CvÀÄåvÀÛªÀÄ
J®è jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è
±ÉÃæ tÂAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVzÁÝgÉ. «eÁÕ£À «¨sÁUÀzÀ°è 80% ¥sÀ°vÁA±À
¨s Á VAiÀ i ÁV ®ªÀ ® «PÉ ¬ ÄAzÀ EzÀ Ä Ý
zÁR°¹ »£Á P˸Àgï (524) 88.83% CAPÀ ¥ÀqÉzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ
¸ÀÆáwðAiÀÄ ¸É¯AÉ iÀiÁVzÀÝ ªÀÄÈvÀgÄÀ PÁå£Àìgï
±ÉÃæ tÂAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVzÁÝgÉ.
¦ÃrvÀ j UÉ ¸À z À Ä ¥À A iÉ Æ ÃUÀ ª ÁUÀ ¯ É A §
zÀȶ֬ÄAzÀ AiÉÆÃVÃ±ï ªÀiÁ¸ÀÖgïgÀªÀgÀ
C£ÀÄUÀº
æ :À GvÀÛªÄÀ ¥s°
À vÁA±À PÁå£Àìgï DzsÁjvÀ E£ÀÆß ©qÀÄUÀqAÉ iÀiÁUÀzÀ
¹¤ªÀiÁªÉÇAzÀgÀ°è £Àn¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀzÁ
PÀ®èqÀÌ: F ¨ÁjAiÀÄ ¢éwÃAiÀÄ ¦AiÀÄÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è C£ÀÄUÀº
æ À
ºÀ¸£ À ÄÀ äTAiÀiÁVzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À
¦AiÀÄÄ ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃdÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÉ. ªÁtÂdå
ºÉÆA¢zÀÝ CªÀgÀ ªÀåQÛvéÀªÃÉ EvÀgg À £
À ÄÀ ß
«¨sÁUÀzÀ°è 53 «zÁåyð¤AiÀÄgÀ°è 51 ªÀÄA¢ vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVzÁÝgÉ.
¸É¼AÉ iÀÄĪÀAwvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtzÀ°è
«²µÀÖ ±ÉÃæ tÂAiÀÄ°è ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄA¢, 31 ªÀÄA¢ ¥Àx æ ÀªÀÄ
CªÀgÀ ºÀ®ªÀÅ §gÀºU À ¼À ÄÀ ¥ÀPæ l
À ªÁVªÉ.
±ÉÃæ tÂAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁV 96% ¥sÀ°vÁA±À zÁR¯ÁVzÉ.
¸À£ÁäUÀð ¸ÀA¥ÁzÀPÀ K.PÉ. PÀÄQÌ®gÀ
PÀ¯Á «¨sÁUÀzÀ°è 42 «zÁåyð¤AiÀÄgÀ°è 38 ªÀÄA¢
µÀqÀØPÀgÁVgÀĪÀ ªÀÄÈvÀgÀÄ ¯ÉÃRQ ¥Àwß
vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. «²µÀÖ ±ÉÃæ tÂAiÀÄ°è NªÀð¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àxæ ÀªÀÄ
gÀ»Ã£Á, vÀAzÉ-vÁ¬Ä, NªÀð ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
±ÉÃæ tÂAiÀÄ°è 30 ªÀÄA¢ vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢zÀÄÝ 90% ¥sÀ°vÁA±À
ºÁUÀÆ FªÀðgÀÄ ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀÄgÀ ¸À»vÀ
zÁR°¹zÉ.
C¥ÁgÀ §AzsÀÄ «ÄvÁæ¢UÀ¼À£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
ªÁtÂdå «¨sÁUÀzÀ°è ±ÀgÀ¥sÀ¤ß±Á 567, ¥sÁwªÀiÁ 545, D¬Ä±Á
ªÀÄÈvÀjUÉ C¯Á躣 À ÄÀ ªÀÄUï¦ügv À ï ªÀÄvÀÄÛ
CªÀiÁæ AiÀÄÄ.n. 543, ¥sÁwªÀiÁ ¥sÀºÁð£Á 540 CAPÀUÀ½¹zÁÝgÉ.
ªÀÄgïºÀªÀÄvï ¤Ãr C£ÀÄUÀ滸À°.
PÀ¯Á «¨sÁUÀzÀ°è E¥sÁð£Á 553 CAPÀUÀ½¹zÁÝgÉ.
105
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

106

£ÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ
±Á¸ÀPg
À ÄÀ PÁgÀtªÉÃ?
EªÀvÀÄÛ G¼Áî®zÀ°è PÉ®ªÀÅ
ªÀÄĹèªÀiï zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ-
±Á¸ÀPÀgÁzÀ AiÀÄÄ.n. PÁzÀgïgÀ£ÀÄß
zÀÆgÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ F «µÀAiÀÄzÀ°è
«±Á®ªÁV aAw¸À¨ÉÃPÁVzÉ. MAzÀÄ
PÉëÃvÀz
æ À ±Á¸ÀPÀ JAzÀgÉ D PÉëÃvÀz æ À
d£À¥Àw æ ¤¢ü DVgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ
PÁ£ÀƤ£À M¼ÀVzÀÄÝ PÉÆAqÀÄ PÀvÀðªÀå
dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¸À ¨ÉÃPÁVzÉ.
£ÀªÀÄä zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À°è
CxÀªÁ Hj£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
dn® (zsÁ«ÄðPÀ) ¸ÀªÀĸÉåUÉ, ±Á¸ÀPÀ
gÀ£ÀÄß J¼ÉzÀÄ vÀAzÀgÉ DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?
PÉÃAzÀæ ªÀĹÓzï£À ªÉƺÀ¯ÁèPÉÌ M¼À¥ÀlÖ
«µÀAiÀÄzÀ°è 2 zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ
¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ©lÖgÉ ¸ÀªÀĸÉå E£ÀßµÀÄÖ
©UÀqÁ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àj
ºÁgÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥Àª æ Á¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀªÀgÀÄ vÉÆÃj¹zÀ
ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è DAvÀjPÀªÁV PÀÆvÀÄ
PÉÆAqÀÄ ZÀað¹ wêÀiÁð£ÀPÌÉ §AzÀgÉ
¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgÀªÁ¢ÃvÀÄ. F
«µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ
¸ÀܼÀzÀ°è ¸À¨sÉ £ÀqɹzÀgÉ ¥ÀA
æ iÉÆÃd£À
PÀrªÉÄ D¥ÀvÉÛà eÁ¹Û. ªÉƺÀ¯ÁèPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ
±Á¸ÀPÀgÀ£ÀÄß §°¥À±ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀjAiÀÄ®è. ±Á¸ÀPÀgÀÄ D PÉëÃvÀzæ À J®è
zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀ, eÁwAiÀĪÀgÀ ¥Àw æ ¤¢ü
DV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À
¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ ºÉÆgÀvÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ
ºÁUÉ §¼À¸ÀĪÀÅzÀ®è.
AiÀÄÄ.J¸ï. GªÀÄägï ¥sÁgÀÆSï,
G¼Áî®
MqÉAiÀÄ¢gÉÆÃt
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀZæ ÁgÀzÀ°è J¯Áè
¥ÀPÀëUÀ¼À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÉ
¸ÀA¥ÀQð¹ ªÀÄvÀºÁPÀĪÀAvÉ ¨ÉÃrPÉƼÀÄî
wÛzÁÝgÉ. EzÉà ªÉüÉ, PÉ®ªÀÅ w½UÉÃr
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19
UÀ¼ÀÄ ¥sÉøï§ÄPï ºÁUÀÆ ªÁlì¥ï
£ÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è
vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞ PÀtzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É zÉéõÀPÁgÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÉñÀ
UÀ¼£
À ÄÀ ß gÀªÁ¤¹ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸Áé¸ÜÀ ö媣 À ÄÀ ß
PÉr¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ
RAqÀ£ÁºÀðªÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPz ëÀ À
«gÀÄzÀÞ DzsÁgÀ ¸À»vÀªÁV ¸À¨sÀå
¨sÁµÉAiÀÄ°è nÃQ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¦à®è.
DzÀgÉ ¸ÀļÀÄî, DzsÁgÀgÀ»vÀ ¨ÉƨÉâ
ºÁPÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ J¯ÉÆè £ÀqÉzÀ
WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß E£Éß°èUÉÆ eÉÆÃr¹
¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀUv
É £
À z À À
PÉÃAzÀª æ ÁV¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªj
À AzÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ
JZÀÑgÀ¢A¢gÀ ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ
PÀÆqÁ EAvÀºÀ QrUÉÃrUÀ¼À£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¹ ªÀÄÄAzÉ DUÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ
C£ÁºÀÄvÀUÀ½AzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß gÀQë¸À
¨ÉÃPÁVzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ,
ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ JA¢£ÀAvÉ
CtÚ vÀªÀÄäA¢gÁV F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
PÀÆr ¨Á¼À¨ÉÃPÁVzÉ.. PÉ®ªÀÅ gÁd
PÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¨ÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉìÄ
¸À°PÁÌV £ÀªÀÄä£ÀÄß MqÉzÀÄ D¼À®Ä
£ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝg.É EAvÀºª À g À À AiÉÆÃd£É
UÀ¼£À ÄÀ ß «¥s®
À UÉƽ¸ÀÄvÁÛ ¸ÀvåÀ ºÁUÀÆ
£ÁåAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV ¤¯ÉÆèÃt.
Dgï. CºÀäzï, gÉÆÃt
PÀtÚÂÃgÀÄ §AvÀÄ
`¸À£ÁäUðÀ 'ªÀ£ÄÀ ß D¸ÀQ¬
Û ÄAzÀ NzÀÄ
wÛzÉÝãÉ. E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
zsªÀ ÄÀ ðUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÆr§gÀĪÀ ¯ÉÃR£À
UÀ¼ÄÀ ¥À± æ A
À ¸À¤ÃAiÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀǪÀð
U˼
æ À zÉÆõÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÉ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ
zÀȶ֬ÄAzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß «±ÉèõÀuÉ
« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
q;jÚu ^Djœ0;u|EjAoTO"r
NÚjbÚj"Aj !;ur0;j" ]<j <oAjû
!AjÚj<j"‹ +K"ªÔjrZd;oÔj !AjÚj
!Aj D u ° )<o]|:j " ? !0;j "
=j È \ÒrN’^Ôj r !Aj < j
;j"ZAu"O" Dj0=jÑL~ =jÈ\=kjP
úrÛj?oÔj"Ajû;j" Aj":j"‰ OtÚj
Au"|Pr !<oÇO"AoÔj;j"å
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 3: 25)
ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ zÀ È ¶Ö P É Æ Ã£À OavÀ å
¥ÀÇtðªÁVzÉ. E¸ÁèªÀiïð zsÀªÀÄðzÀ
§UÉÎ £Á£ÀÄ w½AiÀÄ¢gÀĪÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß F ¥ÀwPæ ɬÄAzÀ w½zÀÄ
PÉÆArzÉÝãÉ. E£ÀÆß w½zÀÄPÉƼÀî
¨ÉÃPÁzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ½ªÉAiÉÄ
£ÀÄߪÀ CjªÀÅ £À£ÀVzÉ. £À£Àß SÁ¸ÀV
UÀA
æ xÁ®AiÀÄzÀ°è ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
ªÀÄÆgÀÄ ¥Àw æ UÀ¼ÀÄ EªÉ. Holy Quran-
English Translation by Mohammed
Marmaduke Pickthalle ªÀÄvÉÆA
Û zÀÄ The
holy Quran - -English Translation
with original Arabic text by Abdullah
yusuf Ali ºËzÀÄ! ¸ÀvÀåzÀ eÉÆvÉ
¤AvÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ ¸ÁZÁgïUÁV
PÀtÂÚÃgÀÄ «ÄrzÉ. £À£ÀVÃUÀ 83 ªÀµÀð.
ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ vÀvÀé
±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå, ¨sÁµÁ
±Á¸ÀÛçzÀ°è JA.J.AiÀÄ°è ¥Àx æ ÀªÀÄ ±ÉÃæ tÂ
AiÀÄ°è GwÛÃtð£ÁzÀªÀ. £À£ÀUÉ
EAVèµï, »A¢, ªÀÄgÁp, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ,
PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ NzÀ®Ä
§gÉAiÀÄ®Ä §gÀĪÀÅzÀÄ eÁÕ£Ádð£ÉUÉ
EA§Ä ¤ÃrzÉ.
F ¥ÁæAiÀÄzÀ°A è iÀÄÆ £À£UÀ É zÀÄBR
zÀĪÀiÁä£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ PÀtÂÚÃgÀÄ
§gÀÄvÉÛ. M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ,
£ÉÆÃrzÁUÀ D£ÀAzÀ ¨ÁµÀà. ¸Àj,
K£É®è §gÉzÉ.
UÉÆÃ¥Á® ©. ±Én,Ö GqÀĦ
107
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

108
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2018 ªÉÄà 13 - 19

109