ATLAS COPCO

MANUAL DE IDENTIDADE DA
MARCA PARA DISTRIBUIDORES

Este manual é destinado somente para distribuidores

que tenham contrato válido com a Atlas Copco.
TRABALHANDO
COM A ATLAS COPCO

O Jeito Atlas Copco Relações com o Distribuidor

A Atlas Copco atua em todo o mundo com o compromisso de longo O cliente espera ter o mesmo serviço e apoio de um distribuidor
prazo com os clientes em todos os países e mercados atendidos, de produtos e soluções da Atlas Copco que teria diretamente
e nós nos empenhamos em desenvolver relacionamentos próximos com a empresa Atlas Copco. Assim sendo, os distribuidores são
para sermos capazes de atender de forma contínua e superar as selecionados e avaliados de forma imparcial com base em fatores
expectativas. A nossa visão é ser o Primeiro na Mente-Primeiro objetivos, incluindo qualidade, prazo de entrega, preço e confia-
na Escolha ® de clientes e de outras partes interessadas. bilidade, bem como o comprometimento com o desenvolvimento
ambiental e social.
Nós nos esforçamos para ser o fornecedor preferido nos clientes
atuais e em potencial. A Atlas Copco empenha-se em ser a melhor parceira dos nossos
distribuidores.
• Nosso objetivo é entregar continuamente produtos e serviços
de alta qualidade que contribuam para a produtividade dos
nossos clientes.
• Nossos produtos e serviços são desenvolvidos com o objetivo
de satisfazer as necessidades de qualidade, funcionalidade, © Atlas Copco AB
segurança e ambientais dos nossos clientes. Junho de 2014, Quinta edição
• Uma parte importante da nossa oferta de produtos é o serviço
– os contratos de serviços, acessórios, consumíveis e equipa-
mentos para locação. Os nossos clientes têm o direito de esperar
um serviço profissional e de apoio de pós-venda, incluindo
rapidez na entrega de acessórios e peças de reposição de alta
qualidade da Atlas Copco.
CONTEÚDO

A marca Atlas Copco

4 Promovendo a Atlas Copco
5 Referência dos Distribuidores à Atlas Copco
6 Regras básicas para o logotipo
7 Cores e fundos do logotipo
8 Cores da Atlas Copco

Uso correto do logotipo

9 Papéis timbrados e envelopes
9 Cartão de visita
10 Internet
11 Anúncios, mala direta e listas
12 Sinalização
13 Eventos e exposições
14 Veículos

Onde encontrar o material de marketing

15 Material impresso
16 Fotos, vídeos e animações em flash
17 Material promocional

Perguntas e respostas
18 Perguntas e respostas
19 Auditoria da marca do distribuidor
PROMOVENDO
A ATLAS COPCO

Existe um mundo de oportunidades pelas quais os produtos e soluções

da Atlas Copco podem ser promovidas por um distribuidor.

Anúncios e listas Inclua o logotipo da Atlas Copco em todos os anúncios.

Meios de transmissão Sempre mencione os produtos e soluções da Atlas Copco.

Prédios Certifique-se de que existe uma sinalização informando que você é um distribuidor autorizado
dos produtos e soluções da Atlas Copco.

Cartões de visita Coloque o logotipo da Atlas Copco nos seus cartões de visita junto com outras principais marcas
que você representa. O seu próprio logotipo deve ser predominante.

Eventos com clientes e seminários Use painéis/banners, folhetos e material promocional da Atlas Copco.

Rodapés de e-mails No rodapé dos seus e-mails discrimine que você é um distribuidor autorizado. Inclua um link
para o website da Atlas Copco.

Exposições/feiras Exponha o material, produtos, máquinas e folhetos da Atlas Copco.

Papéis timbrados Você pode colocar o logotipo da Atlas Copco em papéis timbrados e envelopes desde que fique
claro que você é o remetente.

Mala direta, incluindo e-mails Você pode incluir o logotipo da Atlas Copco se ficar claro que você é o remetente. Adicione as
informações e links para o site da Atlas Copco na sua assinatura de e-mail.

Mídia Sempre coordene as atividades de mídia com a Atlas Copco. Peça à Atlas Copco para apoiá-lo
quanto a editoriais e comunicações de imprensa.

Fotos Use fotos da galeria multimídia da Atlas Copco quando estiver promovendo produtos e soluções
da Atlas Copco. A galeria multimedia se encontra em multimedia.atlascopco.com

Material promocional A Atlas Copco fornece uma série de materiais promocionais. Existe uma seção especial
de material promocional para distribuidores no Profile Store, com “Distribuidor Autorizado”
em cada item. O Profile Store é encontrado em www.atlascopco.com/profilestore

Cotações Se você quer usar o nosso formato, consulte a Atlas Copco.

Recrutamento Quando você recruta pessoal, sempre mencione que você representa os produtos e soluções
da Atlas Copco.

Sinalização Use as sinalizações e adesivos “Distribuidor autorizado” do profile store.

Central telefônica Se você tem um sistema de espera de ligação, inclua referência aos produtos e soluções
da Atlas Copco na sua mensagem gravada.

Seminários de treinamento Use as apresentações da Atlas Copco nas suas sessões de treinamento.

Veículos Coloque um adesivo da Atlas Copco nos seus veículos, carros de serviços e vans.

Website Use o logotipo da Atlas Copco no seu site. Faça um link do seu site para o site da Atlas Copco
no seu país e para as páginas de produtos relevantes.

Memorando/carta Coloque o logotipo da Atlas Copco no memorando/cartas junto com outras principais marcas
que você representa.

Uniforme de trabalho Coloque o logotipo Atlas Copco nos uniformes de seu pessoal. Use as palavras “Distribuidor
autorizado” sob o logotipo da Atlas Copco.

4 A marca Atlas Copco

REFERÊNCIA DOS DISTRIBUIDORES
À ATLAS COPCO

“Distribuidor autorizado Atlas Copco” é a referência preferencial
da Atlas Copco. Ela deve ser usada em todos os canais de
comunicação, tais como publicidade, sinais de fachada e adesivos
em veículos. A referência “Distribuidor Autorizado” pode ser
centralizada e alinhada abaixo do espaço livre da logomarca
ou localizada à direita do espaço livre do logotipo. O espaço
livre é definido na página 6. “Distribuidor autorizado” deve ser
escrito em letras pretas tipo Arial Negrito, com letras maiúsculas
e minúsculas.
O distribuidor de produtos e soluções da Atlas Copco
Em certos casos, tais como na mídia de transmissão, nos sistemas
de chamada em espera, etc, você pode, se quiser, fazer uma
descrição da Atlas Copco. Esta é a forma como você deve informar:
“A Atlas Copco é líder mundial no fornecimento de soluções de
produtividade sustentável. Nós representamos os seus ... produtos
e soluções. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços com foco
na produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia “.

A referência dos distribuidores pode ser traduzida para o seu

idioma local. Pergunte à Atlas Copco local para obter orientações.

Favor verificar com a companhia de vendas Atlas Copco

orientações no uso da referência “Distribuidor autorizado”.

Distribuidor
Authorized
autorizado
distributor

Authorized distributor
Distribuidor autorizado

A marca Atlas Copco 5

REGRAS BÁSICAS
PARA O LOGOTIPO

O logotipo Atlas Copco Área restrita/espaço livre do logotipo

O logotipo Atlas Copco nunca deve ser alterado ou adulterado.
Utilize sempre a arte original e as proporções corretas do mesmo.
• Nunca remova as barras do logotipo
• Nunca estique ou comprima o logotipo
• Nunca coloque o logotipo em uma superfície com o fundo que
ele não fique claramente visível
• Nunca coloque o logotipo numa caixa
É fundamental que o logotipo Atlas Copco seja claramente visível.
Com o acréscimo de uma área restrita, também chamada de
espaço livre em torno dele, os olhos reconhecem o logotipo mais
facilmente. Quanto maior for o espaço livre em volta da logomarca,
maior é o impacto visual.
Uma menor área restrita ao redor do logotipo (metade do espaço
livre) é permitida para sinalização, itens de vendas promocionais
e aplicações web. Entre em contato com Atlas Copco para obter
orientações.

Espaço livre em torno do logotipo

Área restrita/definição de espaço livre:

O tamanho da área restrita é definido pela distância entre
as duas barras do logotipo. Nota: o logotipo não pode
ser colocado em uma caixa.

Espaço livre determinado pelo tamanho do logotipo.

As palavras “Distribuidor autorizado” devem sempre

Distribuidor autorizado ser colocadas fora do espaço livre do logotipo, tanto abaixo

como à direita.

Metade do espaço livre em torno do logotipo para sinalização,

vendas de itens promocionais e aplicações da web

6 A marca Atlas Copco

CORES E FUNDOS
DO LOGOTIPO

Cores do logotipo Fundos do logotipo

O logotipo Atlas Copco é azul e é uma parte essencial da identidade
visual. Use um logotipo azul em um fundo branco ou um logotipo
branco em um fundo Azul Atlas Copco. Às vezes, por razões
econômicas ou práticas, pode ser necessário reproduzi-lo em preto.
O logotipo azul pode ser usado em um fundo branco, cinza claro
ou preto. Para um fundo cinza claro utilizar o logotipo preto.
O logotipo branco funciona bem em um fundo cinza escuro. Veja a
ilustração para especificações de cores. Nunca coloque o logotipo
em uma caixa para evitar que haja uma cor inadequada de fundo.

Distribuidor autorizado Distribuidor autorizado Distribuidor autorizado Distribuidor autorizado

Nunca use o logotipo em uma caixa para evitar

uma cor adequada de fundo.

Distribuidor autorizado Distribuidor autorizado Distribuidor autorizado Distribuidor autorizado

De 1–10% preto 100% preto De 11–50% preto De 51–100% preto

Nunca use o logotipo Atlas Copco em qualquer outra cor ou combinação diferente do que a descrita acima.

A marca Atlas Copco 7

CORES
ATLAS COPCO

A Atlas Copco tem as seguintes cores corporativas originais que você como um distribuidor pode usar
(amostras de cores são necessárias):

Atlas Copco Atlas Copco Atlas Copco Atlas Copco

Azul Cinza Escuro Cinza Claro Preto

Pantone Coated Pantone Coated Pantone Coated Pantone Coated

313 C Cool Gray 11 C 420 C Black 6 C

CMYK CMYK CMYK CMYK

100 / 0 / 15 / 6 10 / 0 / 0 / 90 5 / 0 / 10 / 25 30 / 0 / 0 / 100

RGB (para web) RGB (para web) RGB (para web) RGB (para web)
0 / 153 / 204 110 / 110 / 120 210 / 210 / 210 0/0/0

As amostras de cores para referência estão disponíveis na
Atlas Copco. Contate-os para apoio e assistência.
A amostra de cor, às vezes também referida como ‘espécie de cor’,
é o único padrão que se aplica na produção de materiais impressos
ou de produtos que envolvem as nossas cores corporativas
originais. Certifique-se de que seu fornecedor tenha sempre uma
espécie/amostra de cor para usar como referência. Se, por qualquer
razão, você precisar reclamar, não terá direito se informar apenas
um código de cores.
Finalmente, use os seus olhos para determinar se a cor reproduzida
é correta comparando com nossas amostras de cores de materiais
impressos e espécies de cores do produto!
As misturas de cores NCS para sinalização e exposições,
por exemplo, são difíceis de lidar. As cores podem ser ligeiramente
diferentes de lata de tinta para lata ou de onde a cor é comprada,
ou seja, da forma como as máquinas de mistura são calibradas.
Use sempre uma amostra de cor para garantir que a mistura não se
desvie da amostra de cor real Atlas Copco Azul.

A prova de seu fornecedor é a melhor maneira de determinar se ele Veja a ilustração dos códigos de cor na página anterior.
consegue reproduzir as cores de acordo com o nosso padrão.

Você vai descobrir que muitas das nossas cores originais Nota: As amostras de cor para produtos vêm com vários níveis
­correspondem a algumas cores do sistema de cores Pantone. de brilho. Brilho é uma característica importante que influencia
Estas são, entretanto, apenas recomendações. Cores nunca podem a impressão visual de uma cor. Quanto ao material impresso, favor
ser reproduzidas apenas com referência a um código de cor fixa estar ciente de que a escolha do papel tem um grande impacto
em sistemas de cores como Pantone ou com um código CMYK. na forma como a cor sai na impressão, assim como a intensidade
de cor, temperatura, umidade, etc.
Para as nossas cores, os códigos de cores PMS e CMYK devem
ser utilizados apenas como recomendações. Algumas de nossas
cores são mais complexas do que outras. Isto significa que
códigos/referências recomendadas terão de ser ajustadas, outra
vez garantidos por uma prova.

8 A marca Atlas Copco

PAPÉIS TIMBRADOS
E ENVELOPES

O logotipo Atlas Copco pode ser utilizado no rodapé, ou na

parte inferior do papel timbrado, ficando claro que o distribuidor
é o remetente. O logotipo do distribuidor deve ser maior e mais
proeminente do que o logotipo Atlas Copco. Sempre escreva
“Distribuidor autorizado”, juntamente com o logotipo Atlas Copco.
Deixe um espaço livre suficiente em torno do logotipo.

CARTÕES DE VISITA

O distribuidor deve sempre usar a sua própria identidade da marca.

O cartão de visita deve mostrar claramente o nome e o logotipo

do distribuidor para que a pessoa jurídica não seja confundida.

O distribuidor tem a opção de usar o logotipo Atlas Copco para

complementar o nome e o logo do distribuidor.

Exemplo bom:
O logotipo Atlas Copco é usado como
Distribuidor um complemento ao nome e logotipo
Logo do distribuidor, e assim deve ser
menor. O tamanho máximo do logo-
tipo (largura) é de 18 mm.
Distribuidor X
Vendas de Construção
Telefone: +46 (0)8 XXX XXXX
Telefone direto: +46 (0)8 XXX XXXX
Celular: +46 (0)7X XXX XXX
Fax: +46 (0)8 XXX XXXX O tamanho máximo do logotipo
E-mail: xx@xxxx.com (largura) é de 18 mm.

Distribuidor autorizado

Exemplo ruim:
O cartão de visita do distribuidor
é muito similar aos cartões de visita
da Atlas Copco. A empresa pode
ser confundida.

DISTRIBUIDOR X
Vendas de Construção

Vendas de Equipamento de Construção Telefone: +46 (0)8 XXX XXXX

A Divisão de Construção Telefone direto: +46 (0)8 XXX XXXX
Distribuição Rua XXX Celular: +46 (0)7X XXX XXX
Estocolmo Fax: +46 (0)7X XXX XXX
E-mail : xx@xxxx.com

Uso correto do logotipo 9

INTERNET

Home page (Página inicial)

O distribuidor está autorizado a utilizar o logotipo Atlas Copco no
site após a aprovação da Atlas Copco local. O logotipo Atlas Copco
deve ter em volta a metade do espaço livre mínimo necessário,
conforme definido na página 6.

Os distribuidores são incentivados a fazer links para o site local

da Atlas Copco e para as páginas de produtos específicos, ao invés
de copiar as informações do site da Atlas Copco. Isso é para
garantir que a informação esteja sempre atualizada.

O logotipo azul deve ser sempre colocado sobre um fundo branco

ou 1–10% preto (cinza claro).

Exemplo bom:
O espaço livre do logotipo está
correto.

O logo Atlas Copco nunca deve

­aparecer como se estivesse num
­quadro ou numa caixa.

Nomes de domínio
Os distribuidores não podem registrar nenhum nome de domínio
que incluam qualquer parte do nome Atlas Copco.

10 Uso correto do logotipo

ANÚNCIOS, MALA DIRETAS
E LISTAS

Uso do logotipo em anúncios

Anúncios, correspondências e listas de um distribuidor devem
identificá-lo como remetente, com o logotipo do distribuidor
claramente dominante. Ao mostrar a marca Atlas Copco, o logotipo
Atlas Copco deve ser claramente visível e cercado pelo espaço livre
necessário, conforme descrito na página 6.

Sempre use o logotipo azul sobre um fundo brando em anúncios.

Nós vendemos ferramentas para construção!

Imagem do Distribuidor

Para mais informações, favor contatar: office@distributor.com

ou chame 02323 23423 323.

O distribuidor AB vende produtos das seguintes marcas:

Distribuidor AB, Endereço 12, 0324 Cidade, telefone: 02323 23423 323, fax 3232,
E-mail: office@distributor.com, www.distributor.com

Exemplo bom: Exemplo ruim:

O espaço livre do logotipo é respeitado. Violação do espaço livre do logotipo.

Uso correto do logotipo 11

SINALIZAÇÃO

O uso do logotipo Atlas Copco em sinalizações de fachada e placas

(interior e exterior) é uma forma importante para guiar o cliente
até o distribuidor.

As instalações devem ser reconhecidas pela alta qualidade da

sinalização exterior. Nas placas, o espaço livre mínimo ao redor do
logotipo é a metade do espaço livre, conforme definido na página 6.
A referência “Distribuidor autorizado” deve ser sempre utilizada,
conforme descrito na página 5.

Sinalização deve sempre ser aprovada pela Atlas Copco antes de

produzida e divulgada.

DISTRIBUIDOR

Distribuidor autorizado

Exemplo bom:
Sempre deixe espaço livre suficiente em torno do logotipo.
O logo azul deve sempre ter um fundo branco.

12 Uso correto do logotipo

EVENTOS E EXPOSIÇÕES

O logotipo em exposições
Uma exposição é uma oportunidade importante para mostrar
e fortalecer a marca do distribuidor e da Atlas Copco. Deve ser
usado o logotipo azul sobre um fundo branco ou o logotipo branco
sobre fundo Azul Atlas Copco. Devemos sempre respeitar o espaço
livre ao redor do logotipo, conforme definido na página 6.

Exemplo bom:
O logotipo Atlas Copco está claramente visível.

Uso correto do logotipo 13

VEÍCULOS

Adesivos em veículos
Os distribuidores da Atlas Copco podem adicionar adesivos
apropriados nos veículos de vendas, de entrega e de serviços.

O logotipo em veículos
O logotipo azul deve ser usado nos veículos. No entanto,
se o veículo é de uma cor na qual o logotipo da Atlas Copco
não fica visível, o distribuidor poderá usar o logotipo na versão
preta ou branca. A referência “Distribuidor autorizado” deve
ser sempre utilizada, conforme descrito na página 5.

Distribuidor
autorizado

Authorized distributor
Distribuidor autorizado

Exemplo ruim:
O logotipo do distribuidor deve ser maior e mais proeminente do que o logotipo Atlas Copco.

14 Uso correto do logotipo

MATERIAL IMPRESSO

Material impresso, tais como folhetos de vendas, catálogos

e documentação técnica podem ser obtidos com a Atlas
Copco. Os arquivos PDF de baixa resolução dos folhetos de
vendas e documentação técnica podem ser baixados no site
da Atlas Copco; ver www.atlascopco.com.br

Mining and Rock Excavation Technique

www.atlascopco.com.br
www.acprintshop.com

Construction Technique
www.acprintshop.com

Industrial Technique
www.atlascopco.com/products (Acesse “Links e downloads”)

Compressor Technique
www.atlascopco.com.br

Somente as companhias Atlas Copco são autorizadas a produzir

folhetos com a marca Atlas Copco.

Você pode colocar a sua própria etiqueta de distribuidor

nos catálogos ou folhetos com a marca Atlas Copco, desde que
o logotipo Atlas Copco fique claramente visível.

Onde encontrar o material de marketing 15

FOTOS, VIDEOS E
ANIMAÇÕES EM FLASH

Galeria de fotos Atlas Copco

A Atlas Copco tem uma galeria pública de fotos no site, onde pode
ser encontrada uma grande seleção de fotos. As fotos podem ser
utilizadas gratuitamente por distribuidores autorizados. Todas as
fotos usadas devem ter uma referência à sua origem:
“Foto: Atlas Copco”.

A galeria de fotos está localizada em multimedia.atlascopco.com.

A busca por fotos pode ser feita por grupo de produtos, através
de pesquisa de texto livre ou por um número de identificação único.
Os arquivos podem ser baixados em diferentes resoluções:

Para web: 72 dpi

Para o PowerPoint: 150 dpi
Para impressão: 300 dpi

Galeria de vídeos Atlas Copco

A Atlas Copco também possui uma série de vídeos disponíveis
sobre os nossos serviços, produtos, aplicações e muito mais.
A galeria de vídeo está localizada em: atlascopco.com/videogallery

16 Onde encontrar o material de marketing

MATERIAL PROMOCIONAL

A Atlas Copco oferece uma seleção de itens promocionais de

alta qualidade com uma coleção especial para os distribuidores.
Veja a coleção existente e encomende por cartão de crédito através
do Profile Store: www.atlascopco.com/profilestore

Onde encontrar o material de marketing 17

PERGUNTAS
E RESPOSTAS
1. Por que este manual de identidade foi produzido?
Como um distribuidor Atlas Copco você desempenha um papel
importante no posicionamento da marca Atlas Copco. Este manual
foi desenvolvido para apoiar as atividades de posicionamento
da marca para todos os distribuidores autorizados da Atlas Copco.
2. Sendo um distribuidor, gostaríamos de promover
a nossa própria marca e identidade; você quer
que nós usemos a marca Atlas Copco?
Com certeza você deve usar a sua própria identidade e nunca
copiar a identidade da marca Atlas Copco. Entretanto, como um
representante da Atlas Copco, nós queremos que você promova
a nossa marca também de maneira profissional. Este manual
descreve como e onde você pode fazer isso.
3. Como devo descrever a Atlas Copco?
A Atlas Copco é um fornecedor líder mundial de soluções de
produtividade sustentável. Nós representamos os seus … produtos
e soluções. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços com foco
na produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia.
4. Quando devo usar a marca Atlas Copco?
Você deve usar o logotipo durante a vigência do seu contrato
de distribuidor, mas não depois. Note que as regras para o uso
da marca Atlas Copco podem ser alteradas pelo contrato de distri-
buição, o que pode ser aplicável de tempos em tempos. O direito de
licença para usar a marca registrada Atlas Copco cessará quando
você não for mais um distribuidor autorizado da Atlas Copco.
Nesse momento você deve interromper o uso da marca Atlas Copco
e a sua licença terminará automaticamente.
5. Onde devo usar o logotipo Atlas Copco?
Neste manual exemplificamos aplicações e atividades típicas
onde o logotipo poderá ser utilizado em materiais de comunicação
do distribuidor, tais como anúncios, correspondências, cartazes,
veículos de serviço, edifícios/sinalização, uniforme de trabalho,
eventos de clientes, site, rodapés de e-mail e memorandos/cartas.
18 Perguntas e respostas
6. Há casos ou aplicações quando não é possível
utilizar o logotipo?
Você nunca pode usar o logotipo em combinação com imagens
ou temas que podem ser percebidos como ofensivos, tais como
calendários eróticos, situações de guerra/violência ou religião.
Se não tiver certeza sobre uma aplicação, peça orientação.
7. Onde posso encontrar o logotipo Atlas Copco nos
tamanhos e formatos corretos?
O logotipo Atlas Copco é azul; ele tem proporções bem definidas
e é publicado com uma área branca limpa – espaço livre – em torno
dele. Este manual estabelece as regras para o uso, que devem ser
seguidas. Contate a Atlas Copco local para solicitar este material.
8. Posso usar outros elementos da identidade visual
Atlas Copco além dos que estão descritos neste
manual?
Não, outros elementos e cores diferentes dos descritos neste manual
não estão autorizados para o uso por parte dos distribuidores.
Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com a Atlas Copco
local.
9. Posso encomendar folhetos, sinalização e material
de promoção de vendas da Atlas Copco? Como?
A Atlas Copco oferece uma extensa gama de catálogos e material
de campanha para promover todos os seus produtos e soluções.
Consulte a página 17 para obter mais informações.
10. Posso produzir um anúncio ou correspondência
contendo o logo da Atlas Copco, ou eu preciso de
uma aprovação prévia da Atlas Copco local?
Siga as regras deste manual ao produzir material impresso ou
material de marketing. Se você tiver alguma dúvida, entre em
contato com a Atlas Copco local antes de prosseguir.
11. Onde posso encontrar este manual de identidade
da marca?
Você pode baixar o manual em www.atlascopco.com/distributor.
Ele está disponível em vários idiomas. Se você precisa do manual
em um idioma adicional, contate a Atlas Copco no seu país.
AUDITORIA DA MARCA
PARA O DISTRIBUIDOR

Pontos de auditoria Sim Não Observações

1 Manual da marca do distribuidor
O manual está disponível no escritório do distribuidor ou ele/ela sabe onde
encontrá-lo?
2 Atlas Copco – logotipo
Será que o distribuidor sabe como usar corretamente o logotipo
Atlas Copco com o texto “Distribuidor autorizado”?
3 Atlas Copco – logotipo
As regras do logotipo são corretamente utilizadas em todos os lugares onde
o logotipo é usado (espaço livre, cores, fundo, etc.)?
4 Atlas Copco – logotipo
O distribuidor sabe onde encontrar o logotipo Atlas Copco em diferentes
formatos?
5 Anúncios
O logotipo da Atlas Copco é incluído corretamente em anúncios?
6 Mídia de transmissão
Produtos Atlas Copco são mencionados na mídia de transmissão?
7 O planejamento da mídia
O distribuidor coordena as suas atividades de mídia com a Atlas Copco?
8 Cartões de visita
O logotipo da Atlas Copco é exibido corretamente no cartão de visitas
do distribuidor?
9 Banners e posters
Os banners e posters Atlas Copco usados em showroom e escritório
do distribuidor estão atualizados?
10 Profile Store
O distribuidor conhece o Profile Store e sabe como usá-lo?
11 Galeria Multimídia
O distribuidor sabe como acessar e usar a Galeria Multimídia?
12 E-mail
O distribuidor incluiu um link para o site da Atlas Copco em sua assinatura
de e-mail?
13 Site
O logotipo Atlas Copco é corretamente colocado no site do distribuidor?
14 Site
O distribuidor incluiu um link para o catálogo online da Atlas Copco
em seu site?
15 Treinamento
O distribuidor usa apresentações da Atlas Copco em treinamentos?
16 Recrutamento de pessoal
Ao recrutar, o distribuidor menciona que eles representam produtos
da Atlas Copco?
17 Veículos
O logotipo Atlas Copco e as palavras “Distribuidor autorizado” são
utilizados em veículos do distribuidor?
18 Uniforme de trabalho
O logotipo Atlas Copco e as palavras “Distribuidor autorizado” são exibidos
de maneira correta nos uniformes?
19 Edifícios/prédios
O espaço livre ao redor do logotipo Atlas Copco é respeitado em sinalização
e em todos os outros lugares onde é exibido?
20 Exposições
O logotipo da Atlas Copco e as cores são utilizados corretamente
em exposições?
21 Perguntas
O distribuidor sabe quem contatar para perguntar sobre a identidade
da marca Atlas Copco?
22 Avaliação
Qual é a opinião do distribuidor sobre o material de comunicação
da Atlas Copco em uma escala de 1–10?

Perguntas e respostas 19
 © Atlas Copco AB, Suécia 2014. Layout: Anette Andersson.

Nos comprometemos firmemente com

nossas responsabilidades para com os
nossos clientes, meio ambiente e pessoas
ao nosso redor. Nosso desempenho triunfa
sobre as barreiras do tempo. Isto é o que
chamamos de Produtividade Sustentável.

www.atlascopco.com/distributor