Anda di halaman 1dari 5

mianhaeseo haneun mal-iya

(Aku katakan ini karena aku menyesal)

niga ulgo iss-eo haneun mal-iya

Aku Katakan ini karena kau menangis

sum-i maghyeo samkideus han mal-iya

Aku katakan ini karena nafasku tlah habis

meongcheonghan gaseum-i seoduleuneun mal

Kalimat dari hatiku yg bodoh ini keluar

chamgo cham-abogo mag-eulyeo

Aku mencoba menahan itu dan menguncinya

haedo du son-eulo nae ib-eul mag-abwado

Aku menutup mulutku dengan tanganku tetapi


nae ma-eum-eul sseonaelyeogandeushan hanmadi saranghae

Kata-kata “Aku Mencintaimu” itu seolah tertulis di dalam hatiku

Chorus :

cheoncheonhi geol-eogalkke hanbal dubal

Aku akan berjalan perlahan, selangkah, dua langkah

naege igsughan ne balgeol-eum hanbal dubal

Jejak langkahmu sangat aku kenali selangkah, dua langkah

jogeumssig meol-eojyeogada salajyeoganda jeobeogjeobeog

Kau telah semakin menjauh dan lenyap sedikit demi sedikit dengan langkah yang berat
jiwojideus ijhyeojilkkabwa boiji

Andai kau telah terhapus dan terlupakan

anhneundeus salajilkkabwa

Andai kau muncul dari pandangan dan lenyap

ilcho-edo sumanbeon-eun

Dalam satu detik, aku mengulang kalimat itu

doenaeineun mal meolligajima

ribuan waktu : jangan pergi jauh

Chorus 2 :

cheoncheonhi geol-eogalkke hanbal dubal

Aku akan berjalan perlahan, selangkah, dua langkah

naege igsughan ne balgeol-eum hanbal dubal


Jejak langkahmu sangat aku kenali selangkah, dua langkah

jogeumssig meol-eojyeogada salajyeoganda jeobeogjeobeog

Kau telah semakin menjauh dan lenyap sedikit demi sedikit dengan langkah yang berat

Chorus 3 :

ige majimag-ilago hanbeon dubeon

Ini adalah terakhir kali, sekali, dua kali

jikiji mos hal yagsogdeuldo hanbeon dubeon

Aku membuat janji yang tak bisa ku tepati sekali dua kali

dachyeoya haneungeon ileon nalago jebal jebal

Satu-satunya orang yg seharusnya terluka adalah aku, tolonglah, tolonglah


ige majimag-ilago hanbeon dubeon

Ini adalah terakhir kali, sekali, dua kali

jikiji mos hal yagsogdeul hanbeon dubeon

Aku membuat janji yang tak bisa ku tepati sekali dua kali

jogeumssig meol-eojyeo salajyeoganda jeobeogjeobeog dachyeoya

Kau telah semakin menjauh dan lenyap sedikit demi sedikit dengan langkah yang berat

haneungeon ileon nalago jebal jebal

Satu-satunya orang yg seharusnya terluka adalah aku, tolonglah, tolonglah

Romanizations by: kpoplyrics.net

Translate by : ditayesungbiased.wordpress.c

Anda mungkin juga menyukai