Anda di halaman 1dari 184

Capítulo 11.

Las ondas de Psion interfiriendo con el uso de la magia, llenaron el espacio en la carretera que
conduce desde la Primera Preparatoria hasta la estación. Era Antinita, un recurso que la gente
común no podía obtener. La cara de Minami se torció en una mueca. Presionó sus manos sobre
su pecho y se inclinó como si estuviera bajo presión. La pesadez de su respiración era visible en
los hombros ascendiendo y descendiendo. Al ver estos sufrimientos, Miyuki recordó ese mismo
día de verano hace 5 años.

11 de agosto de 2092, el día de la invasión de la Gran Alianza Asiática a Okinawa. Esto sucedió
durante el ataque de los traidores sobre la base de las fuerzas de autodefensa. Honami, Miyuki
y su madre recibieron disparos porque su poder solo era suficiente para Congelar a un solo
enemigo. En ese momento fueron salvadas por la Restauración de Tatsuya. Pero después de
eso Honami nunca regresó a casa.

Y ahora la chica, exactamente igual como Honami, sufría en sus ojos por el "Cast Jamming".
Esta escena no podía salir de su mente, este recuerdo se repitió una y otra vez...

"... Es imperdonable". La voz de Miyuki estaba llena de ira.

"La estás atormentando otra vez".

"De nuevo quieres tomarla".

"No dejaré que hagas esto".

"Esta vez, te detendré".

"Esta vez, voy a ‘detenerlos’ a TODOS USTEDES".

Rindiéndose a los recuerdos, Miyuki se escapó completamente de la realidad actual. Guiada


por la ira y los remordimientos del pasado, trató de liberar su fuerza.

"¡Miyuki-sama, por favor detente!" - Un grito doloroso de Minami enfrio el ardor de Miyuki.
"¿Quieres traicionar las expectativas de Tatsuya-sama?"

En el recuerdo de Miyuki, las palabras de Tatsuya surgieron, las cuales ella olvidó en un
destello de ira.
"Será muy malo si la declarada sucesora de la cabeza del clan Yotsuba ataca con magia a la
gente común".

Estas palabras que Tatsuya le dijo el día antes de ayer. Obviamente, sus palabras tenían una
prioridad más alta en su mente, incluso más altas que las emociones de ese día. La llamada de
la magia “Cocytus”, que congela la mente de las personas, se detuvo al mencionar el nombre
de Tatsuya.

"¿Minami-chan?" - Miyuki se volvió hacia Minami con alarma en su voz y con miedo en su
rostro.

"Estoy bien, Miyuki-sama". - Al estar en peligro, a ella solo le importaba calmar a su señora.

Debilitada por ‘Cast Jamming’ la barrera fue restaurada debido al rechazo de ‘desaceleración’ y
la concentración en ‘bloqueo’. Los atacantes enterraron sus manos en una pared invisible y se
detuvieron. Al ver que el enemigo estaba confundido, Minami miró a Miyuki. Se encontraron
con los ojos, y en los ojos de Miyuki se podía ver un mensaje que decía "todo está en orden".
Después de eso, Miyuki devolvió su CAD a su bolsillo.

"¿Miyuki-senpai?" Con un ligero ceño fruncido en su rostro por el ruido psiónico, Izumi se
volvió hacia Miyuki con una voz sorprendida. Miyuki no debería tener resistencia al "ruido".

Izumi no podía entender la razón de la confianza en sí misma. Pero luego se dio cuenta de que,
aunque ella misma experimentaba dificultades para invocar la magia, era su "Adorada Miyuki-
senpai" y para ella sería más simple que eso. Con ese pensamiento, Izumi miró la cara de
Miyuki. Miyuki asintió con la cabeza, como diciendo "no hay problema". Después de eso, ella
puso sus manos sobre su pecho y cerró los ojos.

Su cuerpo brilló suavemente. La luz que las personas comunes que eran los "humanistas" no
pueden ver. Visible solo por los magos, la luz psiónica se extendió alrededor de Miyuki. En esta
luz inexistente, no había fuerza de Interferencia. Para el observador externo no había acción o
intención.

Incluso para los magos, parecía una Luz Psion Pura. Los psions que no tienen el poder de
intervención no deberían tener ningún efecto sobre la magia. Esta luz no tiene influencia ni en
la barrera de Minami ni en las personas que los atacaron.

Minami de repente notó que esta suave luz comenzó a rodearlas. Sintió como el dolor por el
ruido de Interferencia se fue debilitando.
La acción de Interferencia es la prevención de la activación de la magia, y no un efecto directo
sobre los magos. Pero si bien los magos son especialmente susceptibles a los psions, puede
haber náuseas y mareos por dicha Interferencia. (Confirmen lo que decía antes este párrafo a
lo que modifiqué ahora y vean la diferencia, especialmente con lo de magos psiónicos, además
el término ruido se debe utilizar lo menos posible ya a esta altura porque se empieza a utilizar
tanto ese término como Interferencia los cuales son lo mismo, y eso puede confundir al lector)

Pero dado que esta Interferencia podía bloquear la construcción de una secuencia mágica, no
era solo eso. Para la aplicación de la magia, no solo se requiere el concepto de "propósito",
sino que también el concepto de fuente, que es la "zona de cálculo mágico", ubicada en el
subconsciente del invocador.

En el momento de la invocación de la magia, se está en la fuente y si la misma está sujeta a


"Interferencia" simplemente no verá el "objetivo". Y los magos que usan magia continua como
una barrera, lo hacen actualizándola en intervalos cortos, por lo que el impacto de la
Interferencia sobre ellos es más fuerte.

Minami se dio cuenta de que Interferencia tenía efectos mentales y físicos sobre ella. Pero a
pesar del impacto de la misma, la incomodidad desde ellos se redujo a la mitad.

"¿Miyuki-sama?" Minami miró a Miyuki otra vez. Su señora lo hizo. No había dudas.

"¡Miyuki-senpai, esto es increíble! ¡Ha debilitado la Interferencia por una densa corriente de
psions a nuestro alrededor!" Cuando escuchó la voz de Izumi, Minami también lo entendió. Los
psions que no tienen el poder de Interferencia no deberían tener ningún efecto sobre la magia.
Pero para el ruido, tampoco tienen el poder de Interferencia, ya que estos psions se han
convertido en una pared gruesa. Los llamados "humanistas" también escucharon la voz de
Izumi.

- ¡Tonterías! ¡No puedes conjurar con Interferencia! - Gritó el líder de los "humanistas",
ignorando lo que vio.

Sus palabras fueron divertidas para Izumi y Minami. Se dieron cuenta de que ya no podían
fingir. Porque el mismo intento de fingir no tuvo éxito.

Minami reprimió una leve risa. La sonrisa en su rostro no era en absoluto su plan. Por otro
lado, Izumi ya se estaba riendo. Esta era una burla obvia hacia los atacantes.
De hecho, Interferencia es efectiva contra la magia. Pero lo que hizo Miyuki no fue
exactamente "magia" en la comprensión de la gente común. Más precisamente, era la magia
no sistémica del control de psions alrededor de su cuerpo.

Siendo ambos magia y no magia, ella interfirio con la interferencia, como si se burlara de los
principios de la magia. Los fanáticos que las rodeaban ni siquiera adivinaban cuán avanzada era
la técnica que se les estaba mostrando y cuán grande era su intérprete. Y también, que hay una
magia que puede superar a Interferencia.

Por ejemplo, magia que rompe la estructura de las ondas de Psion, que viola el uso de la
magia.

De repente, el ruido psiónico de la Antinita se detuvo. La onda desigual de Psions se apaciguó


de repente y se volvió homogénea.

"¡Onii-sama!" Miyuki volvió los ojos muy abiertos.

Tatsuya estaba parado allí, con su habitual expresión sin alma, pero el fuego en sus ojos
brillaba claramente.

◊◊◊

Tatsuya se encontró en un punto muerto en su investigación en Kamakura, no pudo encontrar


rastros del líder terrorista Gu Jie. Contactó con Katsuto y le dijo que se perdería la reunión de
hoy. Después de regresar de Kamakura, iba a regresar a Zama para buscar nuevas pistas. Para
encontrar un método más apropiado para buscar a Gu Jie. Decidió usar su vista una vez más.
Pero de repente surgió una sensación de peligro. Inmediatamente se dio cuenta de que el
peligro no era para él. Él lo sentiría a cualquier distancia.

El hecho de que Zhou Gongjin fue discípulo de Gu Jie, y fue asesinado por Tatsuya, claramente
pondría a Gu Jie en su contra. Pero incluso las intenciones de Maya no eran importantes para
Tatsuya. Los pensamientos superfluos solo evitaban su vista, llenándolo de información
innecesaria.

Cuando ya has visto al enemigo con la vista, solo necesitas concentrarte en él para encontrarlo
nuevamente. Y otros objetivos de vigilancia deberían eliminarse por el momento.

Esto significa que Miyuki permanecería sin observación.

En los ojos de Tatsuya, Gu Jie no era digno de tal sacrificio.


Sin embargo, si buscaba algo en el terreno conectado con Gu Jie, ésta podría ser la llave para
futuras investigaciones. Si tal llave realmente existiera, probablemente ya habría encontrado a
otros perseguidores, pero la situación actual era lo suficientemente seria como para seguir
incluso esta pequeña oportunidad.

Pero se dio media vuelta y regresó. Pero no a casa, sino en la dirección de la escuela.

No tenía el don de la previsión. Su vista solo ve el presente y las últimas 24 horas atrás.

Entonces podría llamarse solo una suposición. Adivinar que Miyuki podía estar en peligro.

Tatsuya no podía simplemente ignorar este hecho. Comparado con la seguridad de Miyuki, Gu
Jie y todo lo demás no lo molestaban. Volvió la motocicleta en un modo semi-automático, y se
precipitó hacia el lado de la primera preparatoria mientras mantenía una vista parcial en
Miyuki a través de la dimensión de la información para ayudar en cualquier momento.

◊◊◊

Tatsuya vio que Miyuki estaba rodeada por una multitud de humanistas. Todavía en
movimiento en su motocicleta, se quitó el casco y respiró hondo. Fue un intento de calmarse
por el temor de que no pudiera contenerse de matar a estos bastardos.

Aquellos que intentaran dañar a Miyuki no podrían ser perdonados. Lo único que merecían era
volar en polvo instantáneamente. Si hubiera al menos una pequeña posibilidad de que le
causaran daño, él no lo dudaría. Porque podría destruir a una persona sin dejar ninguna
evidencia.

Sabía que los enemigos estaban usando Antinita, pero también sabía que para Miyuki solo
causaría una pequeña incomodidad, sin afectar su mente. El hecho de que Minami sufriera, no
le causó intenciones mortales.

Pero tampoco es de los que les gusta ver sufrir a las chicas. Especialmente aquellas que son
cercanas a su familia. Por la magia de Descomposición, él borró los obstáculos molestando a
Minami.

No era necesario usar los CAD en forma de pulseras que tenía en ambas muñecas.
Descomposición era uno de los dos tipos de magia que podía usar libremente. Para seleccionar
el propósito de la magia, tampoco necesitaba gestos como “señalar con el dedo o extender la
mano”. El objetivo fue elegido simplemente concentrando la conciencia en el objetivo.
[Gram Dispersion]

La magia de descomposición borró la compleja estructura de las ondas psiónicas que


interferían con el uso de la magia. Después de destruir su estructura, las ondas se volvieron
uniformes y no crearon más efecto de Interferencia.

"¡Onii-sama!" Tatsuya escuchó la voz de su hermana entre la multitud. Después de intervalos


en la multitud, él vio su rostro sorprendido. Encontró su sorpresa divertida. Lo más probable es
que creyera que el problema no era tan peligroso para que tuviera tanta prisa.

Pero su mente pronto se llenó de ira. Vio en el rostro de su hermana un cansancio, pero sin
duda, era una forma de miedo y ansiedad. Colegialas estaban rodeadas por una multitud de
personas extrañas. Independientemente de cuán fuertes fueran, tener miedo en tal situación
era bastante normal.

Miró a la multitud y respiró hondo.

◊◊◊

"¡A un lado!"Una voz aguda y enojada salió desde los labios de Tatsuya.

Bajo el poder de tal voz, la multitud se tambaleó y se separó. No se trataba de magia de


interferencia mental. Los cuerpos de las personas reaccionaron por reflejo al impulso animal
del miedo hacia un ser más fuerte. Tatsuya caminó hacia adelante con un ritmo rápido. Ni
siquiera era necesario tocar a estas personas. Nadie lo detuvo. No era como si lo detuvieran, ya
que ni siquiera hubo el menor intento.

"Minami". Parándose enfrente de la barrera de Minami, él la llamó.

"Sí, Tatsuya-sama". Hubo una respuesta del otro lado de la barrera.

"¿Puedes moverte con una barrera desplegada?"

"Es posible".

Tatsuya sabía que Minami podía hacer esto. Minami se dio cuenta de que la pregunta
implicaba que estaba preocupado por su condición.

"Ya veo. Entonces ustedes tres, síganme."


Tatsuya miró a su alrededor. Al mirar a su alrededor, se adelantó, y después del segundo paso,
los "humanistas" retrocedieron.

"¡C-como pueden estar de pie…! ¡Desplieguen la interferencia...! ¡Ejecútenla de nuevo!" Los


anillos de Antinita estaban entre varias personas en la multitud, no lo suficiente para todos,
pero aparentemente distribuidos a los mejores miembros de la secta. Inspirado por las
palabras del líder, a pesar del hecho de que Tatsuya rompió su espíritu, vertieron psions en la
Antinita y nuevamente lanzaron Interferencia. El tiempo para que el ruido psiónico tomara
forma era menos de medio segundo.

Tatsuya solo miró la fuente de los problemas. No hubo el menor movimiento de sus manos.

Esto fue suficiente para detener la Interferencia.

El ruido de las ondas psiónicas, que impedía la activación de cualquier magia había
desaparecido.

En este caso, no podría ser una simple coincidencia.

El ruido de Interferencia son las ondas psiónicas formadas en una secuencia compleja de
acuerdo con un cierto patrón. Mientras tengan una forma, no pueden evitar la Descomposición
de Tatsuya. La forma es dada por el cuerpo de información. La carta de triunfo para neutralizar
a cualquier mago, contra Tatsuya no era algo significativo.

"¿¡Qué demo...!?" Los fanáticos gritaron con los anillos en sus manos.

"¡No tengan miedo! ¡Una vez más!" Las órdenes inútiles del líder se repitieron de nuevo.

Tatsuya ya no miró hacia atrás. El tiempo para activar la Interferencia todavía era de menos de
medio segundo. Pero esta vez fue suficiente para que la estructura descompuesta del ruido no
tuviera tiempo de formar ni una sola onda.

La Antinita tiene la propiedad de convertir los psions en ondas de ruido y la capacidad de


propagar estas ondas. Pero la alimentación continua de psions sin asistencia de hardware (por
ejemplo, como en un dispositivo de vuelo) es una prueba difícil para un mago común. Es por
eso que el lanzamiento de "Interferencia" será intermitente.

Y para una persona común que no es un mago y que no está acostumbrada a trabajar con
psions, esta acción requiere una concentración mental muy fuerte.
El ruido se rompió justo después de la activación. La preparación de estas personas no era
suficiente para concentrarse dos veces seguidas, y aún menos por tercera vez.

Tatsuya caminó y condujo a las tres chicas detrás de él. Después de que abandonaron el lugar:

"Minami."

"Sí, Tatsuya-sama".

"Buen trabajo. Ya puedes quitar la barrera." Minami, siguiendo las palabras de Tatsuya,
desactivó la magia defensiva.

"Miyuki."

Al escuchar su nombre, Miyuki dijo con voz tranquila: "Sí, Onii-sama".

"Lleva a estas dos de vuelta a la escuela".

"Sí, lo haré."

Gentilmente inclinándose ante su hermano, Miyuki puso sus manos de espaldas a sus
"kouhais" y las empujó hacia la escuela.

Pero el líder de los "humanistas" todavía no se había dado por vencido. Mientras daba unos
pasos para alejarse de la confusión, gritó:

"¿Q-qué están haciendo? ¡No dejen escapar a esta descendencia de Satanás!"

Desafortunadamente para ellos, esto llevó a tristes consecuencias. Ignorando a Tatsuya o


mejor dicho evitándolo, la multitud de "humanistas" corrio. Pero ninguno de ellos dio más de
tres pasos. En total, había 15 personas. No comenzaron a correr al mismo tiempo. Un tercio de
ellos, cinco personas, corrieron primero. Los otros seguían de pie. No era necesario decir que el
trabajo de Tatsuya era decidir que la tercera parte de los que corrieran (la restricción de la
libertad también se considera un crimen) debía ser detenida, pero sin usar magia.

Con el primer corredor, dando un solo paso, metió su puño en el plexo solar y cayó al suelo.

El segundo corredor, haciendo su segundo movimiento, fue noqueado por un golpe cortante
con el borde de su mano.
El tercero que corrio, en el momento de la finalización del segundo paso, fue atrapado por la
toma de su cuello y cayó de espaldas.

El cuarto corredor, en un intento de dar el tercer paso, inesperadamente recibió un golpe


preventivo en la mandíbula.

El quinto corredor, dando el tercer paso, fue agarrado por su muñeca, y voló hacia la carretera,
dando un par de vueltas en el aire.

Cada uno de los golpes de Tatsuya se convirtió en un golpe de gracia, ninguno de estos cinco se
levantó.

"¡Hey, tú! ¿Crees que la ley permite tal violencia?" Los gritos de los que se quedaron
alcanzaron a Tatsuya.

Con una sonrisa provocadora, Tatsuya los miró amenazadoramente.

"Era necesario prevenir la violencia contra las chicas. Las cámaras de la calle confirmarán que
ustedes atacaron primero." Tatsuya les señaló las cámaras que estaban instaladas en esta
época en todas partes, y en cada poste. La sonrisa burlona aún no desaparecía de su rostro.

Y la cara del líder de los "humanistas" se sonrojó de una forma que se podía ver desde una
gran distancia. Y claramente no fue por vergüenza por sus palabras anteriores. Parecía patético
y divertido.

El "líder" de cara colorada señaló a Tatsuya con su dedo y gritó:

"¡Entonces comencemos con este estúpido! ¡Castigo divino!"

Sus subordinados no se apresuraron a la batalla. No, se escucharon voces extrañas que


expresaban confusión. Sintieron el cuerpo, mejor dicho en su conciencia, que no tenían
ninguna posibilidad contra Tatsuya, y se retiraron.

Pero a pesar del miedo animal, la mente envenenada por el fanatismo normalmente no podría
reconocer las señales reflejas sobre el peligro.

"¡Arrepiéntete, pecador!" El que se encontraba más cerca de Tatsuya, golpeó con un bastón
retráctil. Contra el movimiento de la mano izquierda, Tatsuya atrapó su mano sujetando el
bastón, tomándola con sus dedos.
"Ghe..." El bastón se cayó de las manos del chico. Él apretó su adolorido brazo y gimió
lastimosamente. La mano derecha de Tatsuya, sin detenerse, se precipitó hacia la cara de la
misma persona. Un golpe que fue más rápido de lo que los ojos de la gente común podían
notar. Bastante lento, flojo para su ritmo. Pero la mano de Tatsuya se alejó de la cabeza. La
razón se desvaneció y el cuerpo se derrumbó.

"Se los advierto. Si continúan atacando, no tendrán un camino de regreso." Tatsuya dijo esto,
examinando al resto de los "humanistas" e ignorando por completo el cuerpo que cayó a sus
pies. Él no intentó provocarlos. Era una advertencia honesta.

Después de asegurarse de la seguridad de su hermana, se tranquilizó. Él ya no sentía


intenciones dañinas. Pero eso no significaba que ya no pelearía más. Al ser atacado,
definitivamente respondería. Todas estas acciones fueron una necesidad para registrar el
suceso de las cámaras de la calle.

Pero parece que estas palabras solo los provocaron.

"¡Qué tonterías! ¡Eres una herramienta miserable sin derechos sociales!" gritó el líder de los
‘humanistas’ con voz enojada. Pero sus compañeros solo lo miraron. Carentes de entusiasmo
ante el miedo a ser golpeados.

Sin embargo, parecía que no tenían la intención de irse. Aparentemente aún no se les había ido
el shock. Y el estado de shock no era por el hecho de que los magos lograron alejarse de su
"retribución", sino por el hecho de que fueron derrotados en la usual batalla no mágica, en la
cual ellos mismos se especializaban. Para Tatsuya, esta conclusión era solo una ventaja.

En el camino hasta aquí, cuando vio reunirse a esta multitud, vio una estación de policía
cercana. Él pensó que era mejor dejar la captura de estas personas a la policía. Y ya era hora de
que aparecieran.

"La policía estará aquí pronto. ¿Por qué no escapan? Pervertidos, tratando de atacar a
colegialas." Tatsuya pronunció otra advertencia. Esta vez, los argumentos en sus palabras
fueron aún más convincentes, pero parece que tampoco funcionaron. El propio Tatsuya no
reconoció la necesidad de prestar atención a la reacción. Los fanáticos parecían descontrolarse
y se veían violentos.

"¡Este chico!" El líder de los ‘humanistas’ aulló y corrio hacia el mismo Tatsuya. Tatsuya vio
cómo sacaba debajo de la ropa algo plano de unos 50 cm de largo. Era un látigo ensordecedor
que tenía una descarga eléctrica incorporada en la punta, cuando comenzaba a fluir, se volvía
elástico como un resorte. Y cuando se apagaba, se contraía y se convertía en un cinturón de
cuero que se podía usar. Tatsuya recordaba haber visto estas armas, entre otros dispositivos
diseñados para los miembros de la policía que pertenecen a la familia de Erika, pero aún no
habían entrado en el mercado (La Kodachi de Erika de una aleación de memoria en forma de
bastón era un claro ejemplo de este tipo de dispositivos). No se puede obtener si no tiene
conexiones con la policía o con el proveedor. ¿O lo tomó de un oficial de policía?

Si se llevara a cabo una investigación, podría aparecer una historia interesante. Reflexionando
sobre cosas tan distantes, Tatsuya esquivó el látigo atacante en su dirección. Un momento
después ya estaba detrás del enemigo. Los observadores pensaron que Tatsuya había
desaparecido y el látigo había atravesado el vacío.

"Estoy aquí". Tatsuya habló antes de ser encontrado. El líder de los "humanistas" miró a su
alrededor con pánico. Esperó un ataque de represalia, pero no vino. Luego decidió atacar
nuevamente, enviando un golpe en la cabeza. Tatsuya levantó sus manos para bloquear el
látigo, fingiendo y bajando su mano antes del golpe. Él solo se agachó tanto que el golpe fue
sobre él. Cuando el ataque entró en el vacío, el atacante perdió el equilibrio y cayó, sentándose
sobre su trasero. Tatsuya no pudo contener una leve risa. Pero no fue una burla. Al menos en
los planes de Tatsuya esto no era así. No podía soportar más este circo.

No tenía intención de ridiculizar la torpeza del oponente, aunque no iba a disculparse. Lo que
sucedió no se podía cambiar, no se podía hacer nada.

"¡Estás muerto!"

Parece que todo fue demasiado lejos. Además, las intenciones asesinas del gritón no se
limitaban a las palabras. Lanzó un látigo inútil y se metió la mano derecha en el bolsillo. En el
momento en que sacaba la mano de su bolsillo, el pie derecho de Tatsuya se movió a una
velocidad vertiginosa. Pero no fue un golpe, sino una finta. Luego, la pierna pateó el arma de la
mano del fanático con un movimiento brusco. La pierna después del impacto se mantuvo para
seguir adelante. Luego vino un golpe al cuerpo que envió al líder de los "humanistas" a caer
sobre su espalda. O la patada fue suficiente, o el golpe al suelo ayudó, pero pareció que era
suficiente y ya no se movió. El hecho de que fuera tan débil, era por culpa de Tatsuya.

Una pequeña pistola de doble cañón, que cayó de las manos del líder de los "humanistas",
rodó por el camino. Por su parte, Tatsuya vio la inscripción "Dillinger", que era el modelo más
nuevo de finales del siglo XXI del famoso fabricante. Y definitivamente era ilegal que un civil
tuviera armas.
Los "humanistas" se pararon y miraron el arma mortal que yacía en el suelo. En sus rostros, la
expresión "no puede ser" fue definitivamente leída. Aparentemente, su líder no les informó
que llevaba esto con él.

Tatsuya se volvió hacia los fanáticos restantes. Ellos ya habían perdido su moral. Parecía que no
tenían la fuerza ni siquiera para escapar. Ante esto, Tatsuya decidió que la parte de "combate"
de la tarea estaba resuelta. Pero pronto sucedió algo que hizo que su cara se volviera
sorprendida.

"¡Onii-sama!" Oyó una advertencia de su hermana quien estaba mirando desde el otro lado de
la calle, y estaba lista para activar magia.

El cuerpo del líder de los "humanistas" se levantó para sentarse. Tenía que estar inconsciente.
No, él todavía estaba inconsciente. ¿Pero a quién le importaba un detalle tan insignificante?
Tatsuya decidió que esto no era un accidente. En manos de un humanista de pie con una
expresión vacía de rostro humano, se activaron los llamados seres espirituales. Pero Tatsuya
pensó que para esta sucia llama violeta el término "fantasma" en lugar de "espíritu" sería más
apropiado.

"¡Miyuki, escóndete!"

"¡Sí!"

Siguiendo la orden de su hermano, Miyuki desapareció en la esquina del edificio. Tatsuya


levantó su mano derecha y se preparó. Un momento después, una corriente de psions voló
desde su mano. La llama violeta fue arrastrada por un fuerte viento psiónico.

[Gram Demolition]

Este fue el resultado de usar la magia más fuerte de neutralización.

"¿¡Qué!?" Tatsuya dijo con voz sorprendida. Él se sorprendió porque un fuego espiritual
apareció en las manos del enemigo otra vez. Se consideraba imposible volver a activar la magia
inmediatamente después de la demolición de la secuencia mágica al interrumpir el hechizo.

La interrupción del hechizo (Gram-Demolition) es simplemente un golpe por una corriente de


psions comprimidos. Su efecto finaliza cuando cesa el flujo psiónico. Después de eso, no hay un
efecto duradero de cancelación de magia. Pero la magia debe reiniciarse en la mente
subconsciente del mago. No importa cuán talentoso sea el mago, cualquier magia tiene un
tiempo de diseño. Incluso aquellos que pueden prescindir de construir una secuencia de
activación no podrán sobrescribir un evento sin una secuencia de magia. Tatsuya no vio estos
procesos en esa persona.

"No es su habilidad. La orden es hecha por un tercero".

El espíritu, es decir, el "fantasma", se obtenía claramente por el método de intervención


indirecta, y ahora estaba controlado por alguien desde la distancia. Esto significaba que este
grupo "antimagia" estaba controlado por algún usuario de magia antigua. Quizás el control
incluso se llevaba a cabo sin el conocimiento de estas personas. La probabilidad de esto era
mayor.

Tatsuya quería intentar apagar el fuego otra vez... pero no lo hizo.

Las personas que empezaron los disturbios como una protesta contra el ataque terrorista del
usuario de magia antigua, estaban bajo el control de un cierto usuario de magia antigua. No
era una coincidencia. Tomando el fuego espiritual como punto de partida, Tatsuya concentró
su "vista" en el operador de esta magia

"¿¡Ma-magia!?"

"¿¡Líder... un brujo malvado!?" Al ver las bolas de fuego en las manos de su jefe, los fanáticos
gritaban asustados.

Parece que esta vez el fuego no solo fue visto por Tatsuya. Las manos del líder del grupo
parecían haber generado una llama violeta material. Las manos bajo este fuego ya habían
empezado a oscurecerse. Aparentemente este fuego no solo tenía propiedades visuales de
luminiscencia, sino también térmicas.

"¡Uhaaaaaa!" El grupo que recientemente había aparecido entró en pánico y corrio en


diferentes direcciones como niños que vieron una gran araña. Tatsuya no los persiguió. Más
precisamente, no tuvo tiempo para hacerlo tal como el fuego violeta explotó al mismo tiempo.

Pero no parecía ser un fuego normal, porque se desintegró en docenas de luces iguales y se
dispersaron en diferentes direcciones desde las manos. Ninguna de las bolas de fuego dañó los
edificios circundantes. Cuando el fuego tocó paredes o incluso ventanas, desapareció como
una ilusión. Pero cuando el fuego tocó los árboles, instantáneamente se quemaron.

No, la descripción de "quemado" no encajaba. Lo que tocaba el fuego violeta "moría" y se


volvía negro como si envejeciera. Era como una maldición que atraía la vida. ¿Pero qué le
sucedería a una persona que cayera bajo este fuego?
Tatsuya disparó a las luces que volaban en su dirección con Gram Demolition. Él solo se
defendió a sí mismo. La concentración en la búsqueda del usuario de esta magia no le dio la
oportunidad de derribar todas las luces. Fue ayudado por el hecho de que las luces no
apuntaban y no tenían una función de retorno.

Varias bolas de fuego que Tatsuya no tuvo tiempo de derribar, pasaron a izquierda y derecha
de él. Varias de ellas volaron hacia los "humanistas" que huían. Se podían oír gritos de horror y
pánico.

Tatsuya no miró hacia atrás al lugar donde el fuego entró en contacto con el cuerpo de uno de
los evasores. Parece que el fuego había envejecido la carne solo en el lugar de contacto.
Tatsuya no vio este evento, pero claramente sintió que esta magia no se podía dejar. Antes de
que fuera bastante tarde, interrumpió la búsqueda del operador de magia y se concentró en
contrarrestar el fuego.

Si el operador de magia era el líder de los "humanistas", entonces podría cortarlo. Pero sería
solo el punto de lanzar magia. Además, no se puede cortar a alguien que ya está inconsciente.
La siguiente opción era matar al objetivo. Quizás la forma más rápida. Aunque hay una manera
de controlar los cadáveres, la magia asesina de Tatsuya convierte a los cuerpos en polvo.
Ningún cadáver permanecerá.

Pero no en este momento. Incluso en tal situación, esto se consideraría como un exceso de
defensa necesaria, y los medios se inflarían a favor de sentimientos antimágicos.

‘El operador de magia antigua para poder controlar este fuego debe estar en algún lugar
cercano’.

¿Pero qué tal si los otros "humanistas" pudieran usarse como el punto de lanzamiento de la
magia? Si todos dispararan repentinamente ese fuego púrpura, entonces Tatsuya no podría
evitar sufrir algún daño.

‘Tal vez haya alguna razón por la que solo se usó en esa persona’.

Por ejemplo, que la conexión del operador con el huésped se efectúa a través de una "marca"
aplicada al cuerpo. Pensando en esta posibilidad, Tatsuya activó su "vista".

‘Estás en el camino’.
Utilizando Gram Demolition, volvió a eliminar el fuego de las manos del "humanista". El
reinicio del fuego no tomó mucho tiempo.

‘... Encontrado’.

En las manos de ese hombre había "sellos". Algunos dibujos compuestos por psions estaban
aplicados al dorso de la mano. Aunque el fuego se apagó por un momento, Tatsuya tuvo
suficiente tiempo para ver la anomalía con su "vista". El sello era invisible para la vista común,
ya que estaba pintado con el color de la piel. El patrón para Tatsuya era desconocido, pero el
método de control de psions no lo era. El uso de sellos era el método favorito de los
operadores de magia antigua.

Descartando su curiosidad como investigador, Tatsuya usó la "descomposición" en el sello. La


tinta del centro de la imagen fue borrada por un corte limpio con la magia de
"descomposición", lo que traspasó todas las conexiones del dibujo.

Las dos bolas de fuego fueron derribadas por Gram Demolition. Fue el último disparo. El patrón
de impresión psiónica también se demolió, lo que privó al operador de la comunicación con el
huésped. Tal vez este sello también era necesario para controlar el cuerpo del "humanista".
Porque inmediatamente después de la ruptura del sello por Gram Demolition, el hombre que
estaba sentado y disparando, repentinamente se desplomó sobre su espalda y no volvió a
levantarse. Esta vez parecía definitivo.

Después de esperar 10 segundos, Tatsuya decidió que la situación estaba resuelta.

En ese momento llegó el policía, mirando desde la esquina del edificio, gritó: "¡Todos ustedes!
¡No se muevan!". Este tipo inútil parecía estar escondido allí por un tiempo y decidió actuar
cuando todo había terminado. Pero de todo el "no se muevan" Tatsuya no se movió. El policía
miró alrededor de la escena, alzó las cejas cuando vio los árboles carbonizados. Cuando miró a
los "humanistas", aparecieron signos de miedo en su rostro. Tatsuya tranquilo e ileso en este
caos aparentemente parecía el principal culpable.

Sin lugar a dudas, en la estación de policía más cercana a la Preparatoria Mágica, los
empleados eran magos, pero era bastante dudoso que ninguno de ellos pudiera resolver esta
situación sin problemas.

Tatsuya se detuvo, siguiendo la orden "No se muevan". No había ninguna razón para romper
esta orden.
No había necesidad de mover el cuerpo para perseguir los datos. Los datos del mago enemigo
se obtuvieron del sello en el momento de su descomposición. En este momento Tatsuya
estaba llegando al enemigo en la dimensión de la información. A pesar de que la magia ya
estaba dispersa y la conexión estaba rota, el rastro al operador mágico todavía estaba presente
en los datos de la dimensión de la información. Una corta distancia al objetivo en tiempo y
espacio. Y también una relación causal con el propio Tatsuya, que se convirtió en el objetivo
del ataque mágico.

Con esta cantidad de datos entrantes, buscar en la dimensión de información para Tatsuya no
sería una tarea difícil.

El hecho de que él apareciera aquí era el resultado de una sensación de preocupación por
Miyuki. Esto coincidió con la búsqueda de Gu Jie, con el hecho de que encontró una pista. Es
por eso que Tatsuya decidió no perder esta oportunidad, incluso si había un riesgo adicional
involucrado.

Por el momento, la investigación del ataque terrorista, llevada a cabo por los Diez Clanes
Maestros, está en un callejón sin salida. La investigación interna de los Yotsuba tampoco
encontró nuevas pistas, la impaciencia creció. Al menos desde Maya no había noticias. El
propio Tatsuya no tenía deseos de apresurarse. En verdad, al principio quería dejarle a la
policía la investigación de la conexión de Gu Jie con el movimiento antimagia, pero ahora
decidió que valía la pena usar una pista.

Para aquellos que no pueden usar magia, era tan peligroso como un arma de fuego o un
explosivo. En términos generales, un mago puede considerarse un hombre armado. Es natural
que los civiles desarmados deseen mantenerse alejados de él. Tal era el mundo moderno.

Pero no se puede ignorar el hecho de que la facción antimágica está bajo el control de un mago
enemigo. Además, estas personas eran solo peones en sus manos. Aunque no había mucha
diferencia, ya fueran peones, aunque inocentes, todavía eran enemigos.

Antes en la muñeca del humanista que disparaba bolas de fuego, había una pulsera blanca con
bordes rojos y azules. Tatsuya sabía que esto era un signo de un miembro de Egalit, una
organización subordinada de la organización internacional antimagia Blanche.

Detrás de "Blanche" estaba Zhou Gunjin, y el jefe de Zhou Gunjin era Gu Jie. Esta información
Tatsuya la aprendió de diferentes fuentes. Es decir, si mantienes la línea de comando desde
abajo, verás que los miembros de Egalit estuvieron bajo el mando de Gu Jie desde el principio.
Sin embargo, miembros de tales organizaciones como Egalit fueron reclutados por personas
con estados de ánimo antimagia y recibieron lavado de cerebro para un control total. Incluso el
"líder" de este grupo parece estar gritando lemas antimagia serios, no era como un juego de
acción.

Al final, todos fueron engañados. Lo más probable es que incluso sobre las propiedades de
"impresión" en la forma de un tatuaje en sus manos, él no fuera consciente. Teniendo en el
arsenal de armas de fuego y magia, una multitud así fue enviada para atacar a Miyuki. A partir
de ahora, se convirtió en la preocupación de Tatsuya. Hasta que atrapara a Gu Jie, Miyuki
estaría en peligro constante. Durante la asignación, inevitablemente habría un momento en el
que tendría que estar a una distancia lejana de Miyuki. Cuando se trata de terroristas, debía
temer ataques de represalia contra sus parientes. No sería sarcástico decir que tales
situaciones surgieran no solo con terroristas, sino también durante guerras civiles e
internacionales, así como en la lucha contra grupos criminales. La diferencia fundamental entre
guerra y terror es la prohibición de atacar objetivos civiles y otros objetivos no combatibles. En
nuestro tiempo, existen reglas de guerra claras que definen las construcciones de combate de
las que no, por lo que podemos decir que el terrorismo y la guerra se han convertido en cosas
diferentes.

Todo depende de si las reglas se cumplen o no.

Por lo tanto, Tatsuya simplemente no podía abandonar la persecución de Gu Jie. Mientras


Miyuki estuviera en peligro. Al final, decidió encontrar y detener a Gu Jie con la máxima
velocidad posible. Estaba decidido.

Dividió su conciencia por la mitad y asignó la mitad a la tarea de buscar información en el


océano, dejando la segunda mitad a la observación de Miyuki.

La información está acompañada por eventos. Si se produce un evento que cambie cualquier
cosa, el registro de "cambio" quedará en la dimensión de información. La magia también se
puede llamar "la técnica de cambiar la información". Cualquier manipulación de información
permanece en la dimensión de información como un registro de "evento". Tomamos los datos
originales que "el operador utilizó" y "la impresión dibujada con tinta transparente" y
obtenemos un rastro de información borrosa.

‘... ¿Qué es eso?’

La información sobre el asistente enemigo apareció en la "vista" de Tatsuya.

‘Esto no es Gu Jie, sino...’


El cuerpo de información del mago no coincidía con la imagen de Gu Jie que vio en Zama. Si
fuera él, entonces desde allí Tatsuya usaría "Mist Dispersal" y lo convertiría en polvo. Si bien el
objetivo estaba a un "vistazo" a través de la dimensión de información, la distancia física no
importaba.

‘¿Es posible obtener información más detallada elevando el límite de claridad del "aspecto"?’

Tatsuya leyó los datos en el asistente remoto poco a poco. El nombre es Oumi Kazuki,
especialidad "titiritero", ubicación actual Kamakura...

‘¡Ahí está!’

De repente, se produjeron cambios graves en el cuerpo de información que vio. Para evitar un
posible contraataque mágico, él por reflejo apagó la "vista". La revisión cambió a vista normal.
La distancia con el policía que corrio hacia él casi no había cambiado desde el momento en que
ingresó a la dimensión de información. Menos de un segundo pasó.

‘Eso es, ¿fue asesinado justo después de que cancelé la magia?’

El contenido del cambio de datos fue la transición de un estado vivo a un estado no viviente.
Cuando Tatsuya comenzó a rastrear información, fueron diez o más segundos después de que
destruyó la magia de la llama violeta. En el momento de la destrucción del sello, alguien estaba
cerca del mago. Tatsuya pensó que era una coincidencia que el asesinato ocurriera en el
momento de la "revisión". Una opción es que el enemigo tuviera una técnica para detectar la
vigilancia. Otra opción era que el enemigo pudiera saber sobre la "apariencia" y simplemente
mató al camarada por precaución.

"Qué oponente tan molesto...”

Tatsuya suspiró, al mismo tiempo levantó las manos y le mostró al policía que no iba a
resistirse. En este punto, necesito resolver los problemas actuales, pensó Tatsuya.

◊◊◊

No prestándole atención al cadáver de Oumi Kazuki dueño de la casa donde fue acogido, Gu Jie
pensó en la situación actual. Mató a su compañero de armas, el usuario de magia antigua, solo
porque vio signos de retroalimentación en el canal de control del huésped. No sabía qué tipo
de equipo, pero sentía una intención asesina clara desde el punto de conexión con los
espíritus. Se suponía que el asesinato cortaría la ruta de comunicación, pero Gu Jie no sabía si
ayudaría contra el equipo enemigo.
"Aunque contraataqué, existe la posibilidad de que supieran de este lugar", pensó Gu Jie.

Lo que él sintió fue la "vista" de Tatsuya. Gu Jie no sabía que esto era solo una forma de extraer
información sin un efecto de ataque. Sin embargo, la capacidad de Gu Jie de sentir el peligro,
fue lo que le ayudó a sobrevivir 50 años. Ahora sentía una fuerte enemistad consigo mismo.

"Inicialmente, necesitaba otro día." Gu Jie miró hacia la habitación contigua, donde había dos
cuerpos humanos. Uno de estos cuerpos tenía un potencial que nunca antes había poseído.
Pensó que sería una gran pérdida si lo dejara aquí. Sólo se tardaría un día que en lugar de "un
soldado muerto" (no un soldado a punto de morir, y es literalmente un "soldado muerto")
fuera un "generador", por lo que se podría utilizar por más tiempo.

"Qué desperdicio... ¿No es estúpido ser tan codicioso?" Sacudió la cabeza como si fuera pena,
Gu Jie entró en la habitación de al lado con una daga ceremonial, con la cual acababa de matar
a su colega y amigo.

◊◊◊

"Me vio de esta forma, preferiría morir..." Izumi no trató de ocultar su humor de los adultos,
haciendo una mirada hosca. No había necesidad de fingir, ya que ella estaba realmente
deprimida.

"... Significa que, aparte de la barrera defensiva de Sakurai-san, ¿La otra magia no se usó?"

"Sí." Respondió brevemente Izumi a la pregunta del profesor de la clase 1B.

"¿Es verdad que el otro lado usó ‘Interferencia’?" Preguntó el subdirector Yaosaku.

"Sí." De nuevo brevemente y con firmeza Izumi respondió. Cuatro adultos, incluido el Director
y su adjunto, comenzaron a hablar de algo animado.

"Qué dolor de cabeza, por qué debería informar aquí". Mentalmente expresó su insatisfacción
con Izumi. Aunque ella misma fue quien creó esta situación. El solo hecho de saber lo que
sucedió continuaría calentando la ira en lo más profundo de su conciencia. Las colegialas
codiciaban una multitud de hombres. No sorprendía que el director y el subdirector
reaccionaran tan violentamente cuando supieron que el incidente podría resultar en un
trauma. Estaba claro que fuera interrogada ahora como uno de los lados del incidente. Ella
estaba atormentada por la pregunta de por qué era la única aquí. Teóricamente, ella sabía la
respuesta. Que esta situación era inevitable.
El otro lado tenía Antinita, un raro recurso militar. Se había confirmado su uso como arma con
el propósito de causar daño a la salud. Antinita es un método bien conocido para contrarrestar
a los magos, diseñado para bloquear su magia y dar tiempo para infligir daño físico. Este tipo
de incidente ya no caía bajo el simple vandalismo y las respuestas simples a las preguntas de la
policía no se detenían. No solo los atacantes, sino también las víctimas fueron llevados a la
estación de policía. Y debido a la gravedad del incidente, fue necesario informar a la
administración de la escuela de inmediato. Alguien tenía que ir allí.

Se le pidió a Minami que fuera a la estación usando la barrera mágica, Tatsuya fue llevado a
una entrevista como una persona que usó la fuerza supuestamente para defensa propia.
Aunque Miyuki no usó magia explícita, los sensores mostraron una gran cantidad de emisiones
psiónicas.

Por el método de exclusión, se eligió a Izumi para ir a la escuela y notificarle a los profesores.
Izumi entendió esto. Pero como a menudo dicen, la mente y las emociones son dos cosas
diferentes.

"Saegusa-kun." Dijo el director Momoyama, quien estuvo en silencio hasta entonces.

"Sí." Respondió Izumi con una voz un poco inquieta.

"¿Los atacantes cambiaron su comportamiento después de que te identificaron a ti y a Shiba-


kun?" (Aquí por Shiba-kun se refiere a Miyuki, no a Tatsuya)

Izumi, sintiendo la presión de la mirada severa del director, habló con una voz monótona.

"Sí director. Me vieron y me dijeron: ‘Ella es de la familia Saegusa’, nombraron a la presidenta


Shiba ‘como la presidenta del Consejo Estudiantil de la Primera Preparatoria’ y después de eso
se pusieron a nuestro lado."

"En otras palabras, los incidentes previos de ataques en el primer año fueron solo una
búsqueda de más objetivos prioritarios."

"Creo que sí".

"Hmmm..." Momoyama reflexionó cruzando los brazos sobre las mangas de su kimono. Izumi
no se atrevió a mostrar impaciencia y esperó a que el director continuara. Incluso para el resto
de los adultos, era difícil resistir la presión de su silencio.
"Director." Yaosaku interrumpió el silencio. Momoyama sin mostrar ninguna preocupación por
la interrupción, miró a Yaosaku.

"Subdirector, cierre temporalmente la escuela a partir de mañana. Por ahora, déjelo hasta el
sábado 23."

"Director, cerrar tan de repente la escuela..." Yaosaku de repente trató de objetar a una
decisión tan inesperada. Pero luego se encogió con una expresión que expresaba "maldición
está bien", aunque no siguió la esperada juerga de Momoyama.

"¿Cuál es el motivo del cierre?"

"Ah sí, eso es..." En lugar de responder a Yaosaku, le dio una mirada que contenía "¿no lo
entiendes?"

"Antes de esto, nuestros estudiantes fueron sometidos a una simple persecución, sin el uso de
la fuerza." Él comenzó a explicarle a Momoyama. Parecía que le gustaba hablar en tono de
profesor. "Pero ahora parece que decidieron pasar a acciones más activas contra nuestros
estudiantes. Creo que esto no es un incidente aleatorio, la probabilidad de un ataque
sistemático planificado es bastante alta."

"¿Delincuencia organizada?"

Yaosaku no fue el único que palideció. Los maestros del primer año de entrenamiento
presentes aquí e Izumi también sintieron que la sangre se escurría de sus rostros.

"Dado que esto no es una simple multitud, se espera que las cosas empeoren. Es necesario
observar la situación por un tiempo."

"Hmm... sí, creo que esa es la mejor manera".

"Déjame las formalidades".

Después de enviar a Yaosaku con una orden, Momoyama se giró hacia Izumi.

"Saegusa-kun, has tenido un día difícil".

Al escuchar estas palabras, Izumi las consideró como un permiso para irse.
"Sí, realmente..." Ella quería irse de este lugar lo más rápido posible y decidió aprovechar esta
oportunidad.

"Entonces director, le ruego me perdone..." Ella se inclinó cautelosamente y giró hacia la


salida.

◊◊◊

Después de que la situación en la estación de policía terminó, Tatsuya y las chicas regresaron a
casa, ya eran más de las siete de la noche. La policía tenía muchas preguntas, así que fue por
eso que regresaron a casa tan tarde. La motocicleta de Tatsuya fue tomada por un oficial de la
policía de tráfico. El oficial de policía se dio cuenta que la motocicleta de Tatsuya era
completamente a prueba de balas (incluso neumáticos y parabrisas), pero aun así no tenía una
sola pregunta al parecer, era consciente de la personalidad de Tatsuya. Las pertenencias
personales de Miyuki y Minami se quedaron en el casillero de la escuela. Pero las cosas que
estaban allí no se deteriorarían, por lo que decidieron recogerlas cuando regresaran a la
escuela por la mañana, y ahora estaban en casa.

Tatsuya decidió dejar por el momento la pista que se obtuvo por el descubrimiento del
operador de magia, pero ya tenía una idea sobre este tema. En cualquier caso, hoy iban a
descansar, pero antes de que pudieran quitarse los zapatos en la entrada, llegó un mensaje
inesperado. Tatsuya cambió rápidamente su ropa de combate a una de civil y miró en la
pantalla del terminal móvil, sentado en el sofá de la sala, Miyuki con un vestido salió de su
habitación.

"... Onii-sama. Tienes una cara molesta. ¿Recibiste malas noticias?"

"No, nada de eso." Miró a Miyuki y le respondió, señalando el asiento a su lado. Miyuki se
sentó en el lugar indicado, y echó un vistazo a la pantalla de la terminal que fue inclinada hacia
ella.

"Tatsuya-sama, Miyuki-sama, su té". Minami en delantal, entró a la sala de estar llevándoles té.
En la bandeja había té verde preparado a pedido de Tatsuya. Poniendo la taza en la mesa,
Minami preguntó con sus ojos si había nuevos pedidos para ella.

"Espera un poco". Respondiéndole a Minami, Tatsuya se volvió hacia Miyuki. Ella acabó de
terminar de leer el mensaje y miró a su hermano.

"Onii-sama, esto... ni siquiera puedo negarme".


"Ya veo. Tatsuya suspiró levemente y se volvió hacia Minami esperando órdenes."

"Después de terminar mi té, Miyuki y yo nos iremos. Comeremos fuera de la casa, así que
Minami, puedes ser libre. Puedes usar tu tiempo libre como gustes."

Miyuki pensó que la explicación de su hermano era incompleta.

"Fui invitada a una reunión con el nuevo jefe de la familia Juumonji." Ella dijo antes de que
Minami reaccionara a las palabras de Tatsuya.

"Como guste". La respuesta de Minami no habría cambiado, independientemente del número


de explicaciones. Ella se inclinó con gracia ante su señora y maestra.

◊◊◊

Aunque Miyuki le dijo a Minami que fue "invitada por la familia Juumonji", incluso esta no fue
una explicación suficiente. Tatsuya y Miyuki fueron recibidos no solo por Katsuto, sino por
Mayumi y Masaki. Fue una invitación a la reunión diaria común en el mismo lugar que antes.

Miyuki parecía un poco intermitente, entrando en un edificio más grande similar a una
mansión. Anteriormente, Tatsuya contactó a Katsuto y dijo que se perdería la reunión de hoy.
Ya eran las 8 p.m. En este momento solían cenar después de la reunión. Katsuto, Mayumi y
Masaki se encontraron con Tatsuya y Miyuki con caras serias.

"Perdón por la demora."

"Perdón por la llamada urgente. Siéntate." En respuesta al tono típico de Tatsuya, Katsuto
habló con una voz seria con un ligero matiz de culpa. En la mesa, tres personas ya estaban
sentadas esperando que llegaran los otros. Katsuto se sentó en la cabecera de la mesa, con
Mayumi y Masaki sentados a un lado de la mesa. Tal vez porque era un restaurante francés y
estaban sentados en una mesa del oeste, su etiqueta no parecía importarle. Tatsuya sentó a
Miyuki frente a Mayumi, y se sentó frente a Masaki.

"Shiba-san, ¿estás bien?" Preguntó Masaki cuando Miyuki se sentó.

"Sí. No pasó nada. Gracias por tu preocupación." Sonriendo, Miyuki le respondió. La cara de
Masaki se sonrojó, pero aun así respiró aliviado.

Estaba seriamente preocupado por Miyuki. Al menos así es como Katsuto y Mayumi
entendieron la reacción de Masaki.
"Shiba, lo que sucedió hoy es un desastre". En lugar de reprender a Masaki, Katsuto se volvió
hacia Tatsuya.

"De verdad. Esto no lo esperábamos." Tatsuya honestamente admitió que él tampoco estaba
listo para tal escenario.

"¿Tenía el enemigo una pistola y también utilizó magia de ataque?" Mayumi preguntó con
ansiedad.

"¿Un miembro del movimiento antimagia usando magia? ¿O el mago enemigo pretendió ser
un ‘humanista’?" Preguntó directamente Masaki.

Tatsuya no respondió a Masaki, pero habló directamente con Katsuto en la forma de un


informe.

"El hombre que fue utilizado como el punto de transferencia de la magia era un miembro de
Egalit, una rama de Blanche".

"¿Blanche?" Sorprendido, Katsuto alzó las cejas. "¿No destruimos sus fuerzas en Japón?"

"Los restos aparentemente pasaron a la clandestinidad".

"Hmm..." Cruzando sus brazos, Katsuto consideró las palabras de Tatsuya. Él no mostró
incredulidad. La familia Juumonji también participó en el "Incidente con la limpieza de la
sucursal japonesa de Blanche". Aparentemente, Katsuto creía que se había deshecho por
completo de Blanche y Egalit.

"Tatsuya-kun, ¿cuál era el punto de transmisión de la magia?" Mayumi no participó en ese


barrido, por lo que estaba interesada en otro punto en las palabras de Tatsuya.

"Un miembro de Egalit que dirigía esa multitud, no era un mago. Un cierto operador de magia
antigua usó a esta persona como el punto de transferencia de la magia, ordenándole de algún
modo ‘usarla’ controlando remotamente la misma."

"¿Esto es posible?" Mayumi parecía estar muy sorprendida. El método de instalar un punto
remoto de magia se utilizaba por completo en la magia antigua, pero en los tiempos modernos
era una rareza. No era de extrañar que ella no estuviera al tanto de esto.
"Omitiendo los detalles, el punto de transferencia de la magia se crea a través de una
‘etiqueta’ mágica, previamente activada por magia. Hay una magia que no requiere el
propósito de la exposición, simplemente irradia calor o sonido o ‘balas’ mágicas. Una buena
elección como magia de ataque. En nuestro caso, hubo una llamada al operador que atacaba
en todas las direcciones indiscriminadamente.

"Es decir, ¿el enemigo es el operador de la magia antigua? ¿Sabes quién exactamente?"
Preguntó Masaki, a lo que Mayumi dijo "¡Hey! ~". Tatsuya no podía admitir en voz alta que
finalmente había escuchado la pregunta más útil.

"Pude grabar la secuencia de activación de esa magia. Una revisión está actualmente en
progreso." Hasta que Tatsuya decidió no decir la verdad. El hecho de que esté buscando al
culpable no era una mentira. Aunque ya sabía el nombre y la dirección, no eran de Gu Jie, por
lo que consideró esta información inútil. ¿Qué pistas se podían obtener del mago de la magia
antigua, Oumi Kazuki? Conexiones alrededor del país, lugares que visitó, personas que conoció.
A qué organización pertenecía. No había nada que pudiera llevar a Gu Jie. Debía haber salido
de la casa de Oumi, pero podría haber dejado una marca. Este caso fue transferido a Ayako y
Yuke, y Tatsuya estaba esperando noticias de ellos. Llamó a Yuke, porque Tsukuba se
especializaba en la magia de Intervención Mental, lo que podría ayudar a los Kuroba en su
investigación.

"¿Grabaste la secuencia? Cómo demonios..."

La secuencia de activación es un programa dentro del CAD, que es una versión electrónica de la
secuencia de magia. Grabación de secuencias mágicas – era una tecnología existente, no había
nada imposible. Sin embargo, en la magia moderna también es posible observar la aplicación
de la magia directamente en la batalla, ver los procesos mágicos que la construyen y registrarla
si es necesario. No es sorprendente que Masaki hiciera esta pregunta.

"... No, estoy sólo sorprendido nada más. Me disculpo" Masaki no esperó una respuesta e hizo
una reverencia, disculpándose. Entre los magos, se considera de mala educación estar
interesado en los secretos de los rivales. Masaki se dio cuenta instantáneamente del error y se
corrigió antes de escuchar los reproches de las demás personas.

"Está bien. Pero espero que prometas mantenerlo en secreto."

"Naturalmente. Entonces Shiba, ¿cuándo obtendremos los resultados de la revisión?"

Tatsuya sonriendo, aceptó la disculpa y Katsuto movió la conversación al tema principal.


Quitando la sonrisa, Tatsuya miró a Katsuto.
"Creo que los resultados estarán mañana. Informaremos a los senpais tan pronto como
encontremos una pista. Por supuesto, a Ichijou también."

"Lo han acordado. Le confiaré esto a la familia Yotsuba."

Ni Mayumi ni Masaki disputaron la decisión de Katsuto. En cambio, Mayumi miró a Katsuto


voltearse para mirar a Miyuki.

"Miyuki-san, hoy tuviste un día difícil. Antes que nada, es bueno que nadie haya sido herido."

"Muchas gracias por su preocupación. Miyuki se inclinó levemente, esperando nuevas


palabras. No era necesario decir que Mayumi estaba hablando de otra cosa."

"Escuché de mi hermana que estos ‘humanistas’ apuntaban directamente a Miyuki-san."

Cuando menciono a su hermana, ella se refería a Izumi. Aparentemente ella no explicó


completamente lo que había sucedido, así que Miyuki decidió hacer las correcciones.

"No, inicialmente atacaron a otros estudiantes, pero cuando nos notaron, cambiaron su
propósito."

"De todos modos, parece que sabían de antemano sobre Miyuki-san."

Mayumi quería decir que "sabían que Miyuki era la heredera de la familia Yotsuba". Miyuki
sacudió su cabeza en negación.

"Parece que solo me conocían como ‘presidenta del consejo estudiantil de la Primera
Preparatoria de Magia’."

La única mención de los Diez Clanes Maestros fue cuando Izumi en la multitud fue reconocida
como un miembro de la familia Saegusa.

"En cualquier caso, los ‘humanistas’ después de todo, independientemente de la meta original,
atacaron a Shiba-san." Masaki intervino en la conversación.

"Nosotros también pensamos eso." Dijo bruscamente Mayumi, superando las objeciones de
Miyuki y Tatsuya. "Es por eso que Miyuki-san, ¿me permitirías que agregue seguridad adicional
para ti?"
Miyuki estaba avergonzada por la propuesta de Mayumi.

"¿Un guardaespaldas? Pero yo tengo..."

Tengo a Onii-sama, ella quería decir, pero ella comenzó a darse cuenta de que este no era el
caso. Por el momento, Tatsuya estaría en una búsqueda para encontrar a Gu Jie y podría irse
por un largo tiempo. Aunque Tatsuya protegiera a Miyuki desde cualquier distancia, mirándola
con su "vista", esta habilidad era un secreto y no podría ser revelada a extraños. Mayumi no
podría ser persuadida si no revelara los detalles de las habilidades de Tatsuya. Hoy tuvieron
suerte por la premonición de Tatsuya y que este apareciera en el acto y resolviera el problema
sin magia.

"¿Esto es para atrapar al enemigo que planeó el ataque de hoy contra Miyuki?"

La voz pesada de Tatsuya hizo que Miyuki se sintiera incómoda. Tatsuya miró a su vez a
Katsuto y Mayumi, y se detuvo para mirar a Masaki.

"Ichijou. ¿Planeas usar a Miyuki como cebo?"

"¡Por supuesto que no!" Masaki respondió rápidamente con voz agitada. "Yo nunca haría eso.
¡Si necesitas un cebo, úsame a mí!"

Las palabras de Masaki no mostraron ningún engaño, pero los ojos de Tatsuya permanecieron
nítidos.

"No niego el plan de cebo en sí".

Masaki mostró una cara que expresaba "esto es el infierno".

"¿Fue idea de Kichijouji?"


Masaki no pudo oponerse a él porque estaba entre los miembros de los Diez Clanes Maestros.
De hecho, era el plan de Ichijou usarla como cebo.

Ignorando la atmósfera tensa, Katsuto rompió el silencio.

"La siguiente cabeza de los Yotsuba no puede dejarse sin acompañante, ya que para los
terroristas será un bocado sabroso. Por supuesto que quiero aprovechar la oportunidad para
encontrar una pista en la búsqueda de Gu Jie."

Todos se dieron cuenta de que bajo "La siguiente cabeza de los Yotsuba" Katsuto se refería a
Miyuki. Se dio cuenta de que la carga de Tatsuya no contenía intenciones maliciosas.

"Pero este no es el objetivo principal. La tarea principal de la escolta es proteger a la próxima


cabeza. Shiba, a Saegusa se le ocurrio esto para que pudieras centrarte en la investigación."

Tatsuya miró a Mayumi. Sus ojos se encontraron.

"... Ya veo". Dijo Tatsuya y suavizó sus ojos. "Entonces renuncio a mis palabras anteriores.
Organizaré protección de parte de las fuerzas de los Yotsuba."

Esto significaba rechazar la oferta de Mayumi. Dado su carácter, quería proteger a Miyuki con
todo su corazón, pero no sabía si esto era un plan del padre de Mayumi. Era más que solo una
defensa.

"Así es como es... dada la situación de Miyuki-san, esto es bastante natural."

"No, gracias por tu preocupación". Miyuki se inclinó levemente hacia Mayumi.

Mayumi sonrio y negó con la cabeza, viendo la imagen familiar.

"Juumonji-senpai. Tatsuya habló con Katsuto, mirando a las chicas. Al escuchar la voz de
Tatsuya, la mirada de Katsuto le invitó a continuar.

"Después de todo, soy el único que usó la violencia física en ese incidente, los ’humanistas’
sufrieron en mis manos. Si necesitas un cebo, ¿por qué no me usas?"

Pero primero respondió Mayumi, no Katsuto.

"La hiena no irá en contra del león. Porque él puede atacar a cambio y herir."
"Además, el cebo debería ser una presa fácil, y no un montón de pruebas complejas."

Katsuto captó la prisa de Mayumi y agregó su argumento.

"Juumonji-kun. ¿De verdad planean hacer de Miyuki-san un cebo?"

"Saegusa. No hables de ello como si fuera el negocio de otra persona. No solo la próxima
cabeza de los Yotsuba es el objetivo del movimiento antimagia. Tanto tú, como la hija mayor
de la familia Saegusa, también puede convertirse en un objetivo."

Perpleja, Mayumi lo miró y pestañeó.

"En el incidente de hoy..." dijo Miyuki, Mayumi quien había perdido su don del habla se volteó
a verla. "Yo no era el único objetivo de los humanistas. Los escuché señalando a Izumi-chan y
pronunciar ‘Ella es de la familia Saegusa’."

Miyuki no aspiró a atrapar un momento espectacular para hablar, salió por accidente. Las
opiniones de los tres chicos se detuvieron en Mayumi.

"... ¿Er, yo?" Mayumi miró a los otros con cara asustada.

"Saegusa. ¿Dónde está tu guardia?"

"Estoy bien". Puedo defenderme.

Katsuto negó con la cabeza.

"¿Saegusa-senpai no quiere estar protegida?"

"Ya veo." La voz de Katsuto siguió las palabras de Tatsuya, pero esta vez él asintió.

"Hey, te estoy diciendo que todo está bien".

"No dudo de la habilidad de Saegusa, pero en una situación de emergencia pueden suceder
muchas cosas."

"¡No es una razón para usar guardias!"

"¿En serio? Recuerdo haber visto una extraña sombra al lado de la universidad..."
"¡A los extraños no se les permite ingresar al territorio del campus!"

Aparentemente, los guardias de la familia Saegusa para Miyuki lograron quitarse. Viendo a
Katsuto con Mayumi, Tatsuya y Miyuki así lo creían.

◊◊◊

Mientras Tatsuya y los demás ya estaban terminando la reunión, Kokonoe Yakumo recibió un
invitado inesperado. Yakumo estaba sentado al final de la habitación, vistiendo la túnica de un
monje común. Siendo un autodenominado ermitaño, era un oponente de lujo. El invitado era
como un extranjero. Aunque se sentía la vejez, el ancho de los hombros mostraba una
musculatura desarrollada. Sentado frente a él, Yakumo se sintió joven e insignificante. La
cabeza de este hombre también estaba bien afeitada al "estilo monje". Estaba vestido con un
costoso traje de marca de lujo. El traje le quedaba perfecto. Era un hábito usar cosas caras.
Había una sensación de que el lujo, simbolizado por el traje de alta gama a medida, se filtraba
desde el interior.

Desde debajo de las cejas grises y densas, se pudo ver una mirada aguda. Él expresó su
majestad con su rostro. Sin embargo, el ojo izquierdo blanco y fangoso causó una extraña
sensación de opresión. La impresión de heterogeneidad también debía estar condicionada en
gran medida por este ojo izquierdo.

"Su Excelencia visitó este modesto templo sin nombre... ¿Qué tipo de viento podría traer
semejante giro de los acontecimientos?" Yakumo lentamente puso ante el invitado una taza de
té. El invitado tomó una taza, tomó un sorbo y la volvió a guardar. Aunque esta forma de beber
ignoraba las reglas de las ceremonias de té, el invitado no tenía la intención de mostrar su
descortesía.

"¿Templo sin nombre? Tu modestia suena como sarcasmo insípido, Kokonoe Yakumo."

"Perdóneme por ser grosero". Mirando astutamente a aquel a quien llamó "Su Excelencia",
Yakumo le respondió.

"No creo que el jefe de un templo sin nombre pueda hablar así conmigo".

"Oh, ¿no le gusta?"

"No me gusta para nada." Elder Todo tomó una taza y terminó su té. "Quiero más."
Yakumo sonrio y tomó la taza. Hirvió agua en una estufa de leña con una campana (encajada
en el interior de la habitación y también se usaba para calentar en invierno), y mientras
preparaba té, habló con voz relajada.

"Entonces Su Excelencia, ¿qué negocio tiene para nosotros hoy?"

Yakumo hizo té verde, pero en lugar de poner la taza frente a Todo, levantó la cabeza y habló.

"Vino el mes pasado. ¿Por qué debería estar obligado a ver el rostro del comandante tan
pronto otra vez?"

"El mes pasado", Yakumo se refería al 4 de enero. Entonces Tatsuya y Miyuki visitaron el
templo y la persona por la que tuvieron que esperar, fue la que estaba sentada frente a
Yakumo.

"Kokonoe Yakumo, quiero pedir prestado tu poder." La respuesta de Elder Todo fue simple e
informativa.

"¿Qué puede un simple monje budista servirle a Su Excelencia?"

"Deja de jugar. Tu magia tal vez confirme la reencarnación de Kasinkodzi, si no ayudas,


entonces nadie puede."

(Nt: Kasinkodzi - un mito sobre un ninja que vivió alrededor del siglo 16 y 17 y mostró
públicamente algunos trucos mágicos.]

"Hmm. Se dice que Kasinkodzi era muy probablemente un mago común. ¿Es posible que usar
el término "reencarnación" - sería demasiado?"

"Este mito nos llegó desde tiempos en que la magia todavía se consideraba una invención. Es
inútil tratar de engañarme. Sé sobre tus habilidades.

Después de pensar, Yakumo se rascó la cabeza calva.

"... Entonces su excelencia. ¿El dar mi fuerza es para qué?" Inicialmente, Yakumo ni siquiera
pensó en escapar de este anciano. Él era perfectamente consciente de quién era este anciano
con un ojo izquierdo sombrío.
"Gu Jie, un mago del continente, anda suelto, sólo eso es impensable. La técnica de usar
cadáveres de marionetas es repugnante. Él lo usa indiscriminadamente, necesitas hacer algo al
respecto."

"Elder. Para un monje simple, esto será difícil."

"No estoy hablando de la ceremonia de exorcismo. Debes detener la profanación."

"En otras palabras, ¿quieres deshacerte de Gu Jie por su juego?"

Que Yakumo suspirara esta vez no era un juego de acción.

"Solo necesitas sacarlo de Japón. No importa si es vivo o muerto."

"Si su Excelencia pregunta, no puedo negarme".

"Ya no controlo a los de Yotsuba". Ahora solo soy un patrocinador.

Yakumo fingió no escuchar las palabras del anciano. Anteriormente, este anciano era el
propietario del Cuarto Laboratorio de Investigación Mágica, y ahora simplemente patrocinaba
a los Yotsuba. Aunque no se puede decir "solo" patrocinador. Yakumo sabía esto.

"Si este modesto monje le pone la mano encima, entonces en el templo principal habrá un
revuelo."

Esto no era una excusa. Yakumo fue enviado a hacer un trabajo sucio, tal era la realidad. Sin
embargo, no tenía sentido quejarse con este viejo Todo.

"Ya se discutió en el Monte Hiii".

Este anciano claramente tenía poder y conexiones para poder influenciar a las personas
correctas.

"Así es como es...”

Yakumo suspiraba bastante hoy, lo que era para él un comportamiento inusual.

"Y aun así, no espero mucho de ti. Ya no estoy en esa posición ahora."
"Antes que nada, intente especificar algo. Independientemente de si cree que esto es posible o
no."

Para Yakumo era un fenómeno único el decir tales palabras. Por ejemplo, Kudou Retsu era
mayor que Elder Todo, pero incluso él no podía rechazar tal "petición".

"Necesitamos que hagas esto con la fuerza de Shiba Tatsuya".

"... ¿Ese chico es del gusto de Su Excelencia?"

"Aunque apareció por casualidad, es uno de los mejores de su clase. Necesito que sea útil por
un tiempo."

Yakumo sintió compasión por Tatsuya. Él entendió que este anciano miraba a Tatsuya como un
conejillo de indias tratando de recolectar datos más útiles. Él quería tenerlo en sus manos.
Yakumo creía que para Tatsuya sería difícil evitar este destino.

Además, Yakumo no sabía que Tatsuya ya estaba involucrado en este negocio.

"¿Pero es adecuado para eliminar a Gu Jie?"

"Creo que vale la pena no temer el enfrentamiento entre Shiba Tatsuya y Gu Jie".

"¿Le preocupa la posibilidad de una colisión directa con los STARS?"

Yakumo también sabía que cierto oficial mayor de los STARS se había infiltrado recientemente
en el territorio de Japón. No se sabía en qué etapa estaba su investigación, pero una cosa
estaba clara - lo enviaron aquí para destruir a Gu Jie con sus propias manos. No quieren que Gu
Jie caiga en manos de las autoridades japonesas. Quizás haya hechos sobre los cuales la parte
japonesa no debería saber.

Si Tatsuya sigue el rastro de Gu Jie, es fácil predecir que este representante de los STARS se
levantará en algún momento en su camino. Yakumo no pensó que esta fuera la situación en la
que uno debería estar en enemistad.

"Hablando de poder de combate puro, creo que el número dos de STARS, Benjamín "Canopus"
Lowes perderá contra Shiba Tatsuya-kun."

"Esto es si hay una pelea sin reglas."


"Ya veo."

Yakumo entendió la ansiedad de Elder Todo. Estaba preocupado por romper las "reglas". Todo
trató de evitar "crear" a los Yotsuba para el campo de batalla, donde la victoria y la derrota no
solo se lograban con la potencia de fuego.

"Me gustaría pedirte que te asegures de que Shiba Tatsuya no se meta en esta situación".

"¿Y qué hay de la búsqueda de Gu Jie?"

"Si es posible, tómalo con vida, pero no te arriesgues. Después de todo, antes que él, tarde o
temprano, los STARS se recuperarán."

En otras palabras, Gu Jie tampoco podía ser asesinado por los STARS. No les importaba la
reputación de los Diez Clanes Maestros. Para Elder Todo, parecía una buena decisión si los Diez
Clanes Maestros se metieran en un dilema.

"Si usted lo dice, no me importa. Este humilde monje y Shiba Tatsuya-kun se encargarán de
este problema."

"Gracias. ¿Diez zabuton como pago es adecuado?"

(Nt: Zabuton es un cojín japonés para sentarse en el suelo)

"Zabuton" aquí era una palabra clave entre los empresarios japoneses en las sombras, y
significaba 10.000 billetes de banco de 10.000 yenes, es decir, 100 millones de yenes. 10
"zabutones" significaban mil millones de yenes.

Yakumo negó con la cabeza con una sonrisa amarga.

"No, no lo es. Este humilde monje es un ermitaño. No hay necesidad de una recompensa
material como el dinero."

Esta vez Todo negó con la cabeza.

"La verdad es que no tengo nada más valioso. Al menos eso creo. Si no necesitas dinero, ¿qué
tal una nueva estatua de Buda que compré recientemente para reemplazar la grieta?"

La estatua propuesta era de oro puro.


"Gracias por cuidar el templo."

"Dejaré las formalidades para usted. Parece una ganga."

Todo se puso de pie con su mano sobre su rodilla. Esta variante de levantarse dio el aura del
viejo en un hombre experimentado. Un segundo después, Yakumo se levantó sin hacer ruido.

"El té generalmente no es sabroso, pero hoy estoy satisfecho con los resultados de la visita".

Después de estas palabras de Todo, Yakumo sonrio y abrio la puerta corrediza.

Capítulo 12.

Cuando Tatsuya y Miyuki regresaron a casa, eran cerca de las diez de la noche. Esta vez no se
consideraba tarde para los estudiantes de secundaria. Minami, tal como se esperaba, todavía
no había ido a la cama.

"Bienvenidos." Cambiada a la ropa de trabajo. (En otras palabras, a la ropa de sirvienta)


Minami saludó a Tatsuya y a Miyuki en la puerta principal.

"Hemos vuelto. ¿Alguien llamó o dejó mensajes?"

Después de la pregunta de Tatsuya, la cara de Minami adquirio una expresión mixta, con un
toque de duda y vergüenza.

"Desde su partida, Kuroba-sama o Tsukuba-sama no se han contactado."

Tatsuya estaba esperando los resultados de la búsqueda en la casa del mago descubierta por la
conexión con el hechizo. Pero el comportamiento de Minami dijo que había un mensaje de
otra persona.

"Dímelo en la sala de estar".

"Como guste".

Tatsuya y Miyuki fueron a la sala de estar y se sentaron en el sofá, Minami se quedó parada
frente a ellos y expresó el mensaje que recibió en su ausencia.
"Un mensaje urgente vino de la Primera Preparatoria."

"¿Urgente?"

"Sí, Miyuki-sama. Aunque el contenido del mensaje no es algo malo, pero sentí que era
necesario notificarlo de inmediato."

"Entonces, ¿qué hay en el mensaje?"

"Dijeron que la escuela estará cerrada a partir de mañana. Hasta el sábado 23, pero existe la
posibilidad de aumentar la duración."

Los hermanos estaban muy sorprendidos por esta noticia.

"... Tan de repente".

"... Recientemente en la Segunda Preparatoria sucedió algo similar. Comprendo por qué
decidieron esto."

Tatsuya y Miyuki expresaron sorpresa por lo que escucharon. Pero al presentar esta teoría,
estuvieron de acuerdo con la decisión de la escuela.

"Entiendo... Sin embargo, algo me preocupa." Miyuki puso sus manos en sus mejillas y suspiró
levemente.

"¿Qué ocurre?"

Miyuki al escuchar la pregunta de su hermano, se sintió un poco avergonzada y lo miró a los


ojos.

"Después de ese incidente, nos fuimos directamente a casa desde la estación de policía...
Nuestras cosas personales se quedaron en el casillero de la escuela".

Por el comportamiento de Miyuki, Tatsuya se dio cuenta de que había dejado allí algo que los
demás no deberían ver.

"Iré a la escuela mañana".

Miyuki miró a Tatsuya con sorpresa.


"Pero Onii-sama. ¿La escuela no estará cerrada?"

"Creo que me dejarán entrar por un corto tiempo para recoger mis pertenencias personales.
No puedes renunciar a una idea sin intentarlo."

Miyuki no dijo que había algo importante.

"Lo... lo entiendo".

Pero ella obviamente estaba preocupada. Al final, Miyuki insistió en que debería ir por sus
cosas con Tatsuya.

Tatsuya se quedó en casa esta noche. Conocía el lugar desde el cual se llevaba a cabo el control
de la magia de los espíritus. Aunque las circunstancias requerían acción, la elección de Tatsuya
fue diferente.

"Miyuki, ¿te sientes mejor?" Hacia la medianoche, cuando estaban a punto de dormir, Tatsuya
golpeó la puerta de la habitación de Miyuki.

"Oh, sí. Espera un poco."

Del otro lado de la puerta llegó una voz confusa. Se escuchó cuando Miyuki tenía prisa por
hacer algo.

"Por favor. Adelante, Onii-sama."

Cuando Miyuki apareció al abrir la puerta su rostro estaba sonrojado, al parecer debido a que
solo llevaba una bata en su cuerpo desnudo. Sin embargo, la bata no estaba abrochada. Tal vez
fue por la prisa.

(Nt: Si claro la prisa… Por dios Miyuki algo de autocontrol por favor XD)

A pesar de la apariencia de Miyuki, Tatsuya entró a su habitación.

"Por favor entra, siéntate".

"No, me pararé aquí". Tatsuya no fue más allá de la puerta.

(Nt: Danger Danger!! XD)


"¿Onii-sama?"

"Miyuki. Probablemente diré algo extraño ahora..."

"¿Sí?" Miyuki inclinó la cabeza perpleja. Era el comportamiento extraño de su hermano lo que
la desconcertaba.

"¿Puedes levantarte temprano mañana?"

‘¿Por qué está siendo tan serio Onii-sama en algo tan pequeño...?’ Reflexionando sobre esto,
Miyuki respondió automáticamente "Sí".

"Bien. Permíteme aclarar, ¿a qué hora debo levantarme mañana?"

La respuesta de Tatsuya estuvo dentro de lo esperado.

"Ven a nuestro laboratorio subterráneo a las 4 en punto.

"... Es muy temprano".

"Sí, lo siento, pero...”

"¡No, está bien!"

Al darse cuenta de que parecía molesta en los ojos de su hermano, trató de cambiar la
impresión de sí misma al rechazar palabras que sonaban como una queja. Sus quejas eran
completamente infundadas, por lo que ella lo decidió por sí misma.

La mirada de Tatsuya mostró sorpresa por un momento. Pero rápidamente volvió a su estado
inexpresivo habitual.

"Onii-sama, ¿querías algo más? Por favor, no seas tímido, habla." Miyuki notó la vacilación de
Tatsuya, y preguntó directamente.

La bata se abrio un poco, los ojos de Tatsuya se detuvieron en ese lugar convexo donde no
había ropa interior en este momento. Al darse cuenta de lo que vio, levantó la vista
bruscamente, y refrenando la tensión, respondió.

(Nt: Ohh boy…)


"Tómate un baño antes de ir al laboratorio. O simplemente con ropa limpia es suficiente, lo
principal es estar limpia."

"Está bien." Miyuki dijo en un tono elevado. Su corazón latía con fuerza en su pecho, trató de
ocultar su preocupación por las palabras de Tatsuya.

"Vístete con una bata y ropa interior, no, mejor un traje de baño."

Miyuki pensó que su corazón estaba a punto de saltar desde su pecho.

"Eso está bien. Y... bueno... ¿hay alguna configuración de CAD?" Miyuki reprimió la emoción y
decidió aclarar, ya que la visita al laboratorio era en un momento no planificado.

"No, es diferente. Tatsuya dijo esto, y miró hacia otro lado. Al darse cuenta de esto, Miyuki
siguió su mirada."

‘¿Onii-sama está avergonzado?’

"Te lo diré cuando vengas. Lo siento, cuento contigo."

Rápidamente Tatsuya salió de la habitación de Miyuki. Tan pronto como la puerta se cerró,
Miyuki se sentó en el piso. Las manos unidas a sus mejillas sintieron calor.

Recordando que "debo levantarme a las 3 en punto de la mañana", ella se fue a la cama.
Temiendo la falta de sueño, se obligó a quedarse dormida rápidamente, mostrándose una
imagen de cómo se veía soñolienta frente a su hermano. Aunque tal vez se durmió
rápidamente debido a la cantidad de emoción que le acaba de quitar toda su fuerza.

◊◊◊

Después de despertarse a las 3 en punto de la mañana, Miyuki se lavó, se puso una ropa
interior nueva, se puso la bata y se la ató con un nudo. Tatsuya dijo "traje de baño", pero le
pareció que esta ropa sería suficiente.

Sentada frente al espejo, ella peinó su cabello por un largo tiempo. Su cabello no estaba
enredado, el peine pasó fácilmente la primera vez. La mirada se detuvo en los cosméticos, pero
al final decidió ir sin maquillaje. Ella pensó que su hermano no lo necesitaba. También el
champú usado era fragante. No había más ideas sobre cómo mejorar su imagen.

Entonces Miyuki entendió las palabras de Tatsuya "debes estar limpia".


A las 4 en punto, Miyuki fue al laboratorio subterráneo. Esta era la habitación donde condujo la
primera prueba de la magia de vuelo.

"Es Miyuki".

"Adelante".

Miyuki respiró hondo y abrio la puerta del laboratorio. Al entrar, se detuvo de repente. Fue por
la apariencia de Tatsuya. Solo llevaba puesto un bañador apretado.

En esta habitación hacía más calor que en las otras habitaciones de la casa. Tal vez la
temperatura se ajustó tan específicamente para combinar los trajes de baño.

Solo un momento Miyuki se sintió indecisa.

Se desabrochó el cinturón y la bata, deslizándose sobre el cuerpo, cayó al suelo.

Ahora le tocó a Tatsuya fascinarse por lo que vio. Al principio, él esperaba que debajo de la
bata hubiera un traje de baño cerrado de una sola pieza.

Pero en realidad.

Tapando solo una pequeña parte de la piel, llevaba un sostén y bragas blancas, decoradas con
muchos encajes.

El color negro o rojo se vería sexy, pero aquí se usó el blanco, lo que causó la impresión de
elegancia.

Por supuesto, la atmósfera en sí misma fue creada no solo por la ropa, sino también por su
dueña.

"... Onii-sama".

Miyuki sonrojándose (si se mirara de cerca, no era solo la cara la que estaba roja, sino también
el cuello y la parte superior del pecho) miró hacia abajo y habló con Tatsuya.

"Por favor dime...”


Incluso si ahora se le ordenaba "quitarse toda la ropa interior", no se atrevería a oponerse. Su
voz exudaba disposición para todo.

(Nt: Ohhhh boy X2)

"... Antes de abordar el tema principal, escúchame un poco".

"... Bien."

Se pararon a unos dos metros de distancia cuando Tatsuya habló.

"Como sabes, mi ‘visión’ no tiene la función de clarividencia. Esta capacidad no se encuentra


todo el tiempo activa y muestra todo lo que quiero saber, pero requiere un enfoque selectivo
basado en las relaciones de causa y efecto para encontrar la información requerida."

"Creo que esta es una gran habilidad, capaz de leer de manera confiable la información a la
que se apunta."

Miyuki elogió a su hermano, pero no cambió su tono.

"Por supuesto, esto requiere mucho tiempo y esfuerzo, pero la probabilidad de obtener un
resultado es mayor que con la atención completa en el subconsciente. Sin embargo, para
profundizar en el árbol genealógico de causalidad, se requiere clarividencia y se necesitan más
recursos para ello."

"¿Recursos mágicos?"

"Atención, concentración, paciencia, pensamiento multifacético... se pueden lograr sin magia,


pero no habrá inconvenientes si se convierten en ‘recursos mágicos’."

"Sí, lo entiendo". Al escuchar la historia de Tatsuya, Miyuki lo miró. Al ver el entusiasmo en sus
ojos, Tatsuya asintió y continuó la historia.

"No estoy hablando de la teoría como un todo, se trata de la misión actual. Mi ‘vista’ Vio a Gu
Jie en Zama. Desde entonces, no ha habido información de donde se esconde, pero incluso sin
una relación causal, solo con la información obtenida al principio, es posible encontrarlo. Pero
esto solo es posible si se proporcionan recursos suficientes."

"¿No hay suficientes recursos mágicos? ¿Puedo ayudarte?"


"No, al usar todos mis recursos, puedo encontrar a una persona en cualquier parte del país de
acuerdo con su cuerpo informativo. E incluso el 100% de los recursos no serán utilizados. De
acuerdo con mis cálculos, se requiere el 70% de los recursos asignados para la ‘Vista
elemental’."

Al escuchar esto, Miyuki frunció el ceño. Pero menos de 5 segundos después abrio los ojos de
par en par.

"¿Es por los recursos que están involucrados en cuidarme?"

Tatsuya asintió con una mirada amarga.

"Uso constantemente la mitad de mi ‘Vista Elemental’ para observarte."

Independientemente de la distancia, la magia de Tatsuya siempre eliminará cualquier amenaza


para Miyuki.

Nadie puede lastimarla, porque él siempre "la ve".

Constantemente, las 24 horas del día, sin interrupciones. Por supuesto, cuando duerme no usa
magia. Sin embargo, la observación funciona en el área inconsciente de la mente incluso
durante el sueño. Él continúa "viendo". Si Miyuki estuviera en peligro, está seguro de que se
despertaría inmediatamente, aunque estuviera profundamente dormido. No, la palabra
"seguro" no encaja aquí, es un sistema que funciona al 100%.

Pero el sistema puede fallar debido a la falta de recursos. Como en esta ocasión.

"¡Onii-sama, libera los recursos que caen sobre mí ahora mismo! Estoy cerca ¡Así que no me
mires con ‘vista elemental’!"

Miyuki por supuesto habló de acuerdo a su personalidad. Sus palabras significaron para
Tatsuya el rechazo de los deberes de guardián. Si no fuera ella, él podría haber estado de
acuerdo.

"No puedo hacer eso". Pero Tatsuya negó con la cabeza.

"¿Por qué? No hay enemigos aquí. Esta habitación es un sótano con paredes gruesas, es difícil
de alcanzar incluso para un ataque mágico. Incluso si se aplica magia, será detectado por
múltiples sensores que se usan aquí para experimentos. Onii-sama debe entender esto mejor
que yo."
"Exactamente por esta razón."

Miyuki miró a Tatsuya, y su mirada confundida solo le agregó signos de interrogación sobre su
cabeza.

"Es cierto, pero... no puedo hacerlo debido a mi problema emocional".

Miyuki contuvo la respiración. Los signos de interrogación en su subconsciente fueron


reemplazados por signos de exclamación.

"Miyuki. Estoy muy preocupado de eliminar tu ‘apariencia’ de mi vista. Me temo que si elimino
la ‘apariencia’ incluso por una centésima de segundo, y sin saber que estás bien... Puedo
volverme loco."

"Onii-sama..."

Miyuki apenas encontró la fuerza para decirlo. La única sensación real que Tatsuya podía
experimentar era el amor por su hermana menor, Miyuki. Esto Miyuki lo escuchó antes por su
madre.

Pero ahora era la primera vez que escuchaba lo mismo directamente de Tatsuya, también con
detalles de que podía enloquecer por amor.

"La teoría es conocida para mí. Incluso si remuevo la ‘vista’, estarás allí, y si sucede algo lo
notaré. Si dejo de vigilar, ya no eres tan débil e indefensa como antes. Has crecido desde
entonces, desde Okinawa. Yo entiendo esto."

Tatsuya apartó sus ojos de Miyuki y suspiró con una cara de reproche.

"Sin embargo, los sentimientos y la teoría son dos cosas diferentes. Si Gu Jie sigue libre, el
incidente de hoy volverá a suceder. Como resultado, el riesgo de peligro solo aumentará. Para
avanzar en esta situación, entiendo que debería concentrar la ‘Vista elemental’ en Gu Jie, pero
mis sentimientos interfieren conmigo."

Tatsuya señaló su corazón con el pulgar de su mano derecha, y negó con la cabeza, indicando
que estaba en confusión.

"Creo que es la primera vez que me di cuenta de que las emociones son algo tan
problemáticas."
Miyuki tiró bruscamente a Tatsuya y agarró su mano derecha, presionándose contra ella.

"¿Hay algo que pueda hacer por ti?"

Sus ojos se encontraron.

Los ojos de Tatsuya miraron a los ojos de Miyuki.

"Oh, sí. Miyuki, por favor ayúdame."

"¡Sí, cualquier cosa, cualquier cosa!"

(Nt: if you know what I mean)

Parece que en este momento Miyuki se olvidó por completo de la vergüenza.

Tatsuya al parecer estaba un poco avergonzado.

"El hecho de que no puedo quitarte los ojos es solo una de las respuestas."

Comprendiendo la sugerencia de Miyuki de continuar, Tatsuya superó su vergüenza y habló.

"Me temo que no podré entender si estás a salvo".

"... Pero Onii-sama. Miyuki está aquí."

Miyuki todavía no podía entender las palabras de Tatsuya sobre su "vista".

"Lo que se puede ver con la visión común es solo luz y sombra."

Era inútil ¿Qué ve Tatsuya con su "vista"? Aparte de él, nadie lo sabe.

"Aquellos que ven el mundo solo a simple vista, no experimentarán problemas, viendo solo luz
y sombra. Pero siempre te veo con mi ‘vista’."

La superpercepción de Tatsuya puede leer información mucho mayor que la señal recibida a
través de los cinco sentidos principales.
Esta superpercepción, a veces llamada el "ojo de los espíritus", Tatsuya siempre apunta a
Miyuki. Para Tatsuya, Miyuki es una entidad mucho más rica en información que otras
personas, objetos, paisajes, cuya información está cubierta solo por cinco sentidos.

Para Tatsuya, las personas que no son Miyuki parecen sombras patéticas, como antiguas tallas
de roca en la pared de una cueva.

"Al observar con una simple mirada, después de verte con mi ‘vista’, no sentiré que estás a
salvo. Esto evita la liberación de recursos."

Tatsuya puso su mano izquierda en la mano de Miyuki que agarró a su mano derecha.

"Por lo tanto, Miyuki. Ayúdame a estar tranquilo."

Miyuki, concentrada en Tatsuya, no se dio cuenta de que asentía.

Tatsuya, todavía en unos bañadores, estaba sentado en el suelo en el centro del laboratorio.
No era la postura de un loto o medio loto, sino simplemente una sesión relajada con las
piernas cruzadas. No, no engañaremos que él "solo" estaba sentado. Debido a que estaba
vestida solo con lencería de encaje, Miyuki estaba sentada a sus pies, de espaldas a él. Las
manos de Tatsuya se estiraron hacia la izquierda y derecha del cuerpo de Miyuki, sosteniendo
la mano izquierda de Miyuki con su mano derecha y la mano derecha de Miyuki con su mano
izquierda. Es como si anunciara "Nunca te dejaré ir".

La piel de Miyuki se sonrojó levemente no solo en su rostro, sino también en todo su cuerpo,
hasta sus pies. El hecho de que ella no era "roja como un tomate maduro" podría deberse a la
capacidad de mantener un equilibrio exquisito entre la emoción y el estrés. Pero aún así
parecía que no estaba bien.

"Miyuki." Tatsuya dijo su nombre, hablando justo al lado de su oreja. El aliento cálido hizo
cosquillas en el lóbulo de su oreja. "Por favor libera más energía".

En respuesta a las palabras de Tatsuya, Miyuki apretó fuertemente sus manos.

"¡N-no puedo...!" Miyuki gimió ruidosamente. Casi gritó, pero el aliento que fue expulsado no
le permitió hablar con normalidad.

Estas manos son grandes, masculinas.

Las manos abrazaron fuertemente su cuerpo.


Con su espalda, sintió el calor del cuerpo de un hombre que era su hermano mayor y
prometido.

No podía entender si el rápido latido de corazón que sentía era de Tatsuya o el suyo propio.
Para Miyuki esto era indistinguible en este momento.

"Parece que estás un poco sobre exigida. Cálmate."

Miyuki estaba tan avergonzada que podría morir. Ella quería esconder su rostro entre sus
manos, pero ambas estaban ocupadas. Al menos se había asegurado de que no viera su cara,
porque estaba sentada de espaldas a él.

Pero eso no significaba que ella se sintiera incómoda. Por el contrario, estaba contenta de que
Tatsuya la abrazara de esta manera.

Es por eso que estaba avergonzada.

‘No es que quisiera hacer algo "obsceno... " ‘

(Nt: Segurito, Miss Incesto 2014)

Miyuki estaba desesperada por convencerse a sí misma. Para el alumno de segundo año de la
escuela secundaria, su conocimiento en esta área era bastante escaso, porque se crio en
aislamiento, pero indudablemente algunos conocimientos ya estaban disponibles.

En una forma semidesnuda, solo con alguien del sexo opuesto. La situación estaba al límite,
pero eso era todo. Solo un abrazo desde atrás.

Las manos de Tatsuya sostienen las manos de Miyuki.

Las manos de Miyuki sostienen las manos de Tatsuya

Entre ellos no hay ni una pizca de afecto.

Y aún así...

‘Mi mente parece derretirse simultáneamente con mi cuerpo...’

Para no desmayarse, no podía dejar de pensar, sin importar lo mucho que lo intentara.
De repente, la voz tranquila de Tatsuya penetró la oreja de Miyuki.

"Tu tierna piel y la calidez de tu cuerpo se sienten incluso con los ojos cerrados. Ahora estás
realmente en mis manos."

"Estoy aquí. Onii-sama me protegerá." La respuesta se dijo sin pensar.


"Por lo tanto, Onii-sama...”

"... no te preocupes por nada...”

"... siéntete libre de elegir...”

- ... usa todo tu poder… Onii-sama..."

Tal vez era algo así como un estado de trance. Como una doncella sagrada hablando desde el
cielo, o como médiums o chamanes, cuando hablaban con dioses. (Nt: Nunca mejor dicho)

Las palabras de Miyuki lanzaron la "fuerza" de Tatsuya. Los recursos responsables de esto
fueron lanzados. La "Vista" de Tatsuya barrio el mar de información en busca de respuestas.
Todas las relaciones causa-efecto en el "árbol" gigante fueron vistas en un instante.

Finalmente, notó la huella del enemigo.

◊◊◊

Responsable del ataque en Hakone, un nativo del ex Dahan, manipulador de cadáveres y


migrante ilegal, el usuario de magia antigua, Gu Jie, se despertó sintiendo una repentina
mirada apuñaladora.

Él no entendía de dónde lo miraban. No lo miraron desde la habitación ni desde todo el


edificio. La mirada era como si procediera de otro mundo, como si lo miraran desde el
inframundo.

Antes de que el enemigo pudiera identificar su identidad, Gu Jie usó una maldición de bloqueo
contra el hechizo enemigo.

Esta magia era la desarrollada por el Instituto Kunlunfang, y se obtuvo mediante el estudio de
la magia antigua de la interacción con las estrellas, en particular con el Cubo Dipper. Estaba
destinado a la protección limitada del operador de la magia moderna. No sabía cuánto tiempo
podría contener al enemigo, y qué pasaría si el enemigo aparecía en la línea de visión.

Pero al momento siguiente cayó bajo la presión psiónica que desgarró su hechizo defensivo. Gu
Jie trató de construir rápidamente un nuevo hechizo de protección. Él contuvo la respiración.

No hubo un siguiente ataque. Respirando agitado, pero mentalmente dañado. No había dolor
en ninguna parte, la magia para preservar la juventud no había sido dañada.
Cuando Gu Jie intentó revisarse, no pudo entender cuánto daño había recibido en el ataque
anterior. No había señales de que fuera mágico ya que no había retraso en la activación. Era
muy aterrador darse cuenta de que no entendía lo que estaba sucediendo ahora. Pero no
había duda de que este lugar se hizo conocido por el enemigo. Él decidió escapar ahora.

◊◊◊

Miyuki se recuperó, sintiendo los signos de la fuerte magia del cuerpo de Tatsuya. Antes de
que pudiera recuperarse de su vergüenza, Tatsuya liberó sus manos y la dejó ir. Miyuki
rápidamente se levantó, cuidando que su hermano no se sintiera incómodo.

Sintiendo con su espalda que Tatsuya también se levantó, Miyuki se detuvo. Sin embargo, el
esperado abrazo no ocurrio, Tatsuya lo evitó.

Yendo a la puerta, se detuvo. Miyuki lo miró por la espalda, y él habló sin darse la vuelta.

"Gracias, Miyuki".

Miyuki se estremeció con todo su cuerpo, y no a causa del frío.

"¿Fue útil Miyuki?" Preguntó con voz alegre.

"Sí, por supuesto." Tatsuya se giró, había una sonrisa en su rostro. "Vístete y te contaré más".

Miyuki finalmente se recuperó, con una cara roja brillante y cubriendo su pecho con sus
manos, se sentó en el piso. Tatsuya se giró y salió del laboratorio.

(Nt: Creo que tendrá que cambiarse de bragas también).

Aunque eran las cinco de la mañana, no podía conciliar el sueño. Aunque estaba sudando un
poco, decidió darse una ducha después de la historia de Tatsuya, por lo que estaba vestida con
una bata, no con el uniforme escolar. Cuando llegó al comedor, Tatsuya la estaba esperando en
la mesa con ropa de entrenamiento.

"Buenos días, Miyuki-sama".

"Buenos días, Minami-chan".


Sí, aquí también estaba Minami, vestida con un traje de sirvienta, era claro por sus altas
habilidades profesionales.

"¿Le gustaría un poco de té?"

"Sí, gracias."

Ante Miyuki, quien estaba sentada frente a Tatsuya, el té caliente ya estaba en la mesa. El
sabor refrescante del té la animó y alejó su somnolencia.

"Minami, eso es todo. Descansa un poco."

"Como desee, Tatsuya-sama".

Ella hizo una reverencia y salió del comedor. Se dio cuenta de que no le importaba, sino que
insinuaba que la conversación sería privada. Esperando a que Minami saliera, Tatsuya miró a
Miyuki.

"Miyuki."

"Sí, Onii-sama."

Miyuki se acomodó en la silla y se tensó. El recuerdo del contacto directo con la piel de Tatsuya
apareció en su mente. Su respuesta fue pronunciada mientras se le trabó la lengua

"Lo siento por lo que pasó."

Sin embargo, viendo el cuidado de Tatsuya sobre ella misma, Miyuki se relajó.

"... Ser útil para Onii-sama... no, pertenecer a Onii-sama es la felicidad para Miyuki."

Miyuki negó con la cabeza con una sonrisa feliz.

"Además, Onii-sama, ¿fueron tus acciones exitosas?" Sin esperar ninguna excusa de Tatsuya,
ella encausó la conversación al tema principal. Sin derrochar su expectativa, él habló de
inmediato.

"Por supuesto, encontré un objetivo."

"¿Entonces el problema está resuelto?"


Miyuki ni siquiera se dio cuenta de que no estaba en contra de matar a una persona. O para ser
precisos, no tenía nada en contra de que Tatsuya matara personas. Si Tatsuya decidía matar a
alguien, esta persona seguramente moriría. Un pensamiento tan distorsionado para ella estaba
involuntariamente en el orden de las cosas.

"No, no lo elimine."

Si el objetivo era visible en la dimensión de información, la distancia física para Tatsuya no


importaba. Vivo o no, la materia, las personas o las cosas, no importaba. Comprendiendo
claramente que Miyuki se estaba refiriendo al "problema resuelto", Tatsuya negó con la
cabeza.

"¿Puedo preguntar por qué?"

Miyuki no criticó la decisión de Tatsuya. Solo se preguntaba por qué no coincidía con sus
expectativas. La razón para perdonar a Gu Jie era desconocida para ella.

"El objetivo de mi misión no es matar al enemigo. Es necesario mostrar públicamente que el


perpetrador del acto terrorista es castigado." La respuesta indirecta de Tatsuya fue suficiente
para Miyuki.

"¿Significa que la eliminación imperceptible del objetivo refleja el fracaso de la misión?"

"Eso es correcto. Aunque ambos dijeron que no importa si muere o no, naturalmente será
mejor atraparlo vivo. O al menos debería haber una situación en la que, siendo perseguido, sea
arrinconado y asesinado para que el cadáver permanezca como evidencia."

"Esto es necesario para presentarlo como responsable de los ataques terroristas, y para
mostrarle a la gente que ha terminado."

Tatsuya asintió ante las palabras de Miyuki.

Miyuki parecía estar complacida de escuchar la explicación de Tatsuya, pero de repente sus
ojos se agrandaron.

¿Entonces por qué no has ido por el oponente? Si ya fue encontrado. ¿No tienes que irte ahora
mismo? (Esto lo piensa Miyuki)

Al ver la mirada perpleja de Miyuki, Tatsuya sonrio.


"Está bien. En ese momento puse una marca en él."

"... ¿Una marca?"

"Sí. Para este método, debemos agradecer a Zhou Gunjin. Me ayudó a llegar a eso."

Siguiendo a Zhou Gunjin en Kyoto, Tatsuya no pudo romper solo su técnica de Kimon Tonko.
Que Zhou Gunjin no podía encontrarse era solo debido a la sangre de Nakura, que permaneció
en su cuerpo después de la batalla, y no desapareció por la fuerte "voluntad" de Nakura, su
"deseo" de luchar.

Tatsuya no tiene la capacidad de volar su sangre. Durante el desarrollo de medidas contra los
parásitos, creó una técnica mágica de comprimir una gran masa de pions en una pequeña bala
psiónica, cuya señal puede rastrearse durante varios días. Durante el entrenamiento con
Yakumo, Tatsuya descubrio que esta magia da una idea de la ubicación del objetivo con tanta
eficacia que Kimon Tonko se vuelve absolutamente inútil.

"En Zama estaba distraído y no tuve tiempo de aplicarlo. Pero ahora la ubicación de Gu Jie se
puede determinar sin asignar recursos adicionales." Dijo Tatsuya.

El objetivo fue detectado.

Miyuki se dio cuenta de estas palabras, esto fue lo que dijo su hermano, y ya no podía dudar
de ellas.

◊◊◊

Tatsuya tal como de costumbre, asistió al entrenamiento en el templo de Kokonoe, sin ningún
tipo de vanidad o complacencia. Él ya le había explicado a Miyuki que su misión era atrapar el
objetivo y no matarlo. Para esto era necesario organizar grupos de búsqueda. Pero para
comunicarse con las personas responsables todavía era demasiado temprano.

Así que decidió matar el tiempo después de entrenar con Yakumo.

Sin embargo, después del final del combate habitual, sucedió algo inusual.

"Tatsuya-kun, ¿cómo va la investigación?" Sentado en el piso de la sala principal, y bebiendo té


preparado por un estudiante, Yakumo habló en un tono de conversación secular.
"Mal... ‘hasta ayer’." respondió Tatsuya, omitiendo esta última parte.

"En la medida en que no hay signos de impaciencia". Bromeó Yakumo, sin mostrar un interés
obvio.

"Al final, esta es la tarea de otras personas."

Esta vez las palabras "... hasta ayer" fueron omitidas. Después del ataque a Miyuki, la captura y
destrucción de Gu Jie se convirtió en una aventura personal de Tatsuya.

"El trabajo de otro... aunque parece que trabajan diligentemente..."

"Es su trabajo. Ahora no puedo interferir."

Ignorando al sonriente Yakumo, Tatsuya hizo la pregunta opuesta.

"Qué inusual. ¿El Maestro se preocupa de mi misión?"

"Nada inusual. Realmente nos ayudaste mucho durante el ‘incidente de los vampiros’ y el
‘incidente de los parásitos’."

"En otras palabras, ¿significa esto que hay circunstancias que el maestro no puede ignorar?"

"Incluso los ermitaños no pueden evitar por completo los problemas de este mundo.
Problemas molestos."

Por la palabra "molesto" dicha por Yakumo, Tatsuya no pudo reconocer signos de irritación.

"¿Podrías ayudarnos a encontrar a Gu Jie, el usuario de magia antigua del ex Dahan, que es
responsable del reciente ataque terrorista?"

Tatsuya dio vagos signos de una invitación, aprovechó este hilo y pidió cooperación. Anticipó
que recibiría un rechazo en respuesta, por lo que habló con una voz en la que se sintió
sarcasmo.

"Está bien."

Habiendo perdido el don del habla, Tatsuya asintió al instante.

"¿Qué ocurre? ¿Te ha sorprendido algo?"


Honestamente, Tatsuya pensó que perdería aquí si retrocedía. Decidió levantar humildemente
la bandera blanca. Aunque entendió que ya había sido derrotado.

"Es asombroso. No esperaba llegar a un acuerdo solo con unas pocas frases."

"Es solo cooperación. Solo un poco de ayuda."

Tatsuya aún no había aprendido a entender lo que Yakumo estaba pensando con su habitual
sonrisa perezosa.

"Entonces pensaré en lo que me gustaría preguntar".

"Está bien. Usemos las fuerzas disponibles dentro de los límites de la oportunidad. Y por cierto,
no hay más técnicas que pueda enseñarte."

"Lo sé".

Por el momento, Tatsuya no sabía que había alguien más que permitió que Yakumo
interviniera, y qué otras palabras se dijeron en esa conversación.

◊◊◊

De vuelta a casa después del entrenamiento, Tatsuya se vistió como de costumbre en uniforme
escolar y fueron a la escuela.

No olvidó que la escuela estaba cerrada desde hoy. Él iba a recoger sus pertenencias
personales con Miyuki y Minami, asunto que Miyuki mencionó ayer, después de regresar de la
estación de policía.

En este momento los escolares ya no llevaban libros de texto y cuadernos, como hace 100
años.

Sin embargo, para las clases de educación física y actividades de los clubes, se requería
cambiarse de ropa.

Sin entrar en detalles, la escuela tenía una ropa barata que los alumnos usaban activamente,
pero ninguna de las chicas llevaba ropa allí, sino solo un uniforme.
Además, las chicas suelen llevar muchas cosas diferentes a la escuela. A diferencia de los
muchachos que generalmente vienen a la escuela con las manos vacías, la cantidad de cosas
que las chicas traen varía de pequeña a grande.

Aunque las puertas se cerraron debido al cierre de la escuela, el procedimiento de entrada fue
sin problemas. Estaban en uniforme, tal como decían las reglas, y llevaban una tarjeta de
identificación estudiantil, por lo que era natural que no hubiera problemas. No fueron
atacados en su camino a la escuela, y no se encontraron con ninguna "manifestación de
protesta". Si todo iba a tal velocidad, muy pronto podrían regresar a casa. Tatsuya, Miyuki y
Minami pensaban así.

El pronóstico en sí no fue malo. Sin embargo, en la escuela había personas inesperadas.

"¡Shiba-san!"

"¿Ichijou-san?"

Masaki estaba solo en una oficina vacía de la Clase 2A.

(Nt: Jajaja ridículo)

"¿Viniste a estudiar?"

Miyuki preguntó con sorpresa, porque vio a un estudiante solitario en la terminal de la escuela,
sentado en el salón de clases durante unas vacaciones no planificadas.

"Hmm, sí."

Masaki se dio cuenta de que esto se veía extraño, y Miyuki respondió con una sonrisa amarga.

"En la tercera preparatoria hoy no es un día libre..."

"Aha..."

Originalmente mostrando asombro, Tatsuya ahora parecía más convencido que Miyuki.
Después de todo, Masaki usaba las terminales de la Primera Escuela para recibir
entrenamiento de la Tercera Preparatoria remotamente. Tenía un "lugar" en la clase, pero no
era un "alumno" de esta clase. El hecho de que esta escuela no se cerrara en ese momento era
su estándar.
Miyuki se sorprendió en respuesta al asentimiento de Masaki, que nuevamente sonrio
amargamente.

"Desde mañana, la Tercera Preparatoria también cerrará, así que estaré libre desde mañana
por la mañana."

¿Está bien el no faltar hoy? Tales palabras giraron en la lengua de Tatsuya, pero al final no dijo
nada.

En ese momento, se escuchó el sonido de atención en la terminal utilizada por Masaki. Con una
cara que expresaba "ansiedad", Masaki miró la terminal. Miyuki en un paso tranquilo, para no
interferir, fue a la taquilla para recoger sus cosas. Después de esto, dándose la vuelta en la
salida, se disculpó y dejó la clase con Tatsuya.

◊◊◊

En el camino a casa no encontraron ningún problema. Tatsuya decidió pensar que los activistas
no podían reunir la fuerza para una nueva "demostración" en el mismo lugar en solo 2 días.

No estaba insatisfecho ni se quejaba, pero había tiempo libre en el objetivo de búsqueda


original. Basado en la información de que Masaki será libre solo después de la cena, Tatsuya
estuvo de acuerdo con la persecución de Gu Jie.

"Tatsuya-kun, ¿seguiste el rastro del líder terrorista?"

"Sí. Un poco antes recibí un mensaje de fuentes familiares."

‘Con que así es...’

Mayumi miró juiciosamente desde la pantalla del videoteléfono escuchando las mentiras de
Tatsuya. El incidente tuvo lugar en el territorio de la familia Saegusa, y probablemente era
interesante para ella lo que la familia Yotsuba estaba haciendo allí. Tatsuya no mencionó que,
de hecho, los Yotsuba no tuvieron mucho progreso.

"Gu Jie, responsable del ataque en Hakone, se está escondiendo actualmente en la ciudad de
Hiratsuka."

"¿¡Eh, Hiratsuka!?"
"Parece que el enemigo no se movió mucho desde el principio. Sus movimientos fueron solo en
un rango pequeño. Decidimos que el plan del enemigo se aprovecharía de la idea de que los
perseguidores decidieran que el perpetrador de los crímenes graves estaría huyendo."

"Con que así es..."

La decepción de Mayumi estaba dirigida a ella misma, su padre y su hermano mayor. El equipo
de búsqueda, bajo el mando de su hermano mayor Tomokazu, estaba trabajando actualmente
en el intervalo desde el área de Koto a Narita. La dirección hacia Hakone, Izdu y la península de
Miura fue abandonada, debido a la baja probabilidad de que el objetivo estuviera allí.

Pero el criminal estaba en esta área. Esto significaba que la red de investigación organizada era
inadecuada. En comparación con los resultados de los Yotsuba, los Diez Clanes Maestros en la
persona de la familia Saegusa, que fue nombrado responsable de la investigación, parecían
mediocres. A Mayumi le costaba creer esto.

"Saegusa-senpai, ¿podemos continuar la conversación?"

"Disculpa, ¿qué?"

Mayumi parecía indefensa. Aunque sus pensamientos no podían leerse, se le vio una mirada
miserable. Sin embargo, Tatsuya no la consoló, sino que solo devolvió su conciencia al
problema actual.

"Para no darle tiempo a prepararse para un escape, se debe pasar a capturarlo


inmediatamente. El problema del ataque terrorista en Hakone no es algo que deba ser
decidido solo por nosotros. También deberías considerar contactar a la policía."

"Eso es correcto. Las explosiones se llevaron a cabo cerca de la capital. El arresto de un criminal
pone en juego el prestigio de la policía. Si hacemos todo nosotros mismos, puede dejar un
rastro negativo en las relaciones con la policía..."

Incluso si atrapan a Gu Jie, si las relaciones con la policía se deterioran con él, el balance
general estará en números rojos. La familia Saegusa tenía muchas conexiones activas en el
mundo no mágico, Mayumi inmediatamente se dio cuenta de lo que estaba hablando Tatsuya.

"Por lo tanto, te pediré un favor Saegusa-senpai. ¿Podrías movilizar a la policía para arrestar a
Gu Jie?"

En la pantalla, Mayumi frunció el ceño.


"¿Bajo qué pretexto? Simplemente diciendo que la información fue proporcionada por los
Yotsuba, no puedo obtener una orden de arresto."

Ante las palabras de Mayumi, Tatsuya asintió sin mostrar emoción.

"Lo sé. Si fuera posible conectar a la policía de la manera habitual, no me molestaría en hablar
sobre este tema. Sin evidencia suficiente, me pregunto si podría usar el poder de la familia
Saegusa para involucrar a la policía en el área de Kanto."

Parecía una provocación abierta, pero Mayumi no ocultó su mirada hosca.

"Lo intentaré, pero... No creo que mi influencia sea mejor que la de la chica de Tatsuya-kun".

Tatsuya no iba a regañarla por hacer ese juego de palabras. Ella decidió molestar a Tatsuya,
llamando a Erika su novia. Sin embargo, tales acciones no tenían sentido contra Tatsuya.

"Entonces, si la senpai quiere cooperar con la familia Chiba, hablemos con Erika".

En este caso, la reputación de la familia Saegusa podría sufrir.

"¡Por favor para!"

Mayumi no podía decidir involucrar a la familia Chiba por sí misma. No es extraño que
levantara la voz y lo detuviera.

"Tal como dije antes, me gustaría enviar escuadrones lo más rápido posible."

"¡Sí, lo entiendo! ¡Lo arreglaré por la tarde! ¡Así que no me asustes tanto!"

"Muchas gracias, confío en ti."

Tatsuya no se opuso a la palabra "asustes" de Mayumi.

Al terminar la video llamada con Mayumi, se puso en contacto con Katsuto y Masaki, Tatsuya
ya tenía en mente que podía descansar hasta la hora de salida, oyó el timbre avisar que tenía
visitantes.

Los invitados eran Fumiya y Ayako.


"Bienvenidos, Ayako-san, Fumiya-kun. ¿Pero no tienen que ir a la preparatoria hoy?"

Hablaron en la sala de estar, Miyuki estaba vestida con un atuendo modesto, que también
podría usarse para salir.

Para el momento eran casi las 16:00. Todas las escuelas de magia en Japón funcionaban en el
mismo horario, de lunes a viernes hasta las 15:20, a excepción de las actividades de los clubes.
Por lo tanto, no tendrían tiempo de llegar desde la Cuarta Preparatoria hasta aquí en tan poco
tiempo. Estos dos (ambos, Fumiya y Ayako) estaban vestidos con poca atención. El equipaje no
estaba con ellos, parece que lo dejaron en el hotel. Naturalmente, Miyuki preguntó "¿Qué
ocurre con la escuela?", sin conocer las circunstancias.

"Gracias por su preocupación, Miyuki-onesama. Hoy la Cuarta Preparatoria está cerrada."

"¿Así es cómo es? Escuché que la Tercera Preparatoria está abierta hoy."

Preguntado por Tatsuya, Fumiya respondió.

"Siguiendo la decisión de la Primera Preparatoria, los líderes de la Segunda y Cuarta también


decidieron tal medida. Y a partir de mañana, la decisión contará con el respaldo de cinco
escuelas más.

"Creo que exageran mucho."

Tatsuya estaba aturdido por los resultados del incidente de ayer, cuyo personaje principal era
él mismo. Era completamente incorrecto comentar sobre esto, como si no estuviera
involucrado. ¿Era bueno o malo que no hubiera testigos capaces de indicarlo?

Miyuki fue atacada porque ella es la Presidenta del Consejo Estudiantil de la Primera
Preparatoria, esta información era para llegar al liderazgo de la preparatoria, por lo que Izumi
fue enviada a informar.

"De alguna manera tengo que tranquilizar a Izumi-chan," pensó Miyuki. Si Izumi descubría esto,
probablemente haría un baile frenético con deleite.

Tatsuya no recordaba nada sobre Izumi y se volvió hacia las dos personas frente a él.

"Entonces, ¿por qué finalmente no expresan el propósito de su visita?"


Los gemelos sentados frente a ellos intercambiaron miradas y decidieron responder. No debido
a la presión opresiva, si no por sí mismos.

"Encontramos el cadáver del usuario de magia antigua en el lugar que recibimos de ti, Tatsuya-
oniisan. Oumi Kazukiyo, un mago de magia antigua, también conocido como el ‘titiritero’, que
dominó perfectamente la técnica de la magia continental, que manipula los cadáveres con la
ayuda de la magia de los seres espirituales. Esta técnica es diferente de la utilizada por nuestro
objetivo actual, Gu Jie."

"En lugar de dirigir el cadáver directamente, controla al operador, fue infundido en el cuerpo...
Esto es diferente de la magia de Gu Jie sobre la que hemos escuchado. Pero los principios son
similares, ¿tal vez fue su maestro?" Para la pregunta de Tatsuya, Fumiya asintió sin vacilar.

"Oumi era un descendiente de un médico que se naturalizó en el continente hace unos ciento
cincuenta años. Los oficiales de Dahan, no, ahora la Gran Alianza Asiática debería estar
orgullosa de poder esconder armas secretas por tanto tiempo."

"Esta magia fue heredada y transferida antes del reconocimiento oficial de la existencia de la
magia."

Los usuarios de la magia moderna, incluso los maestros más fuertes de su oficio, son recién
llegados, en comparación con los usuarios de la magia antigua, que perfeccionaron sus
habilidades durante siglos. Es difícil imaginar qué más se puede esperar. Además, los nombres
Japoneses puros podrían ser tomados con una mirada para mezclarse con los locales. Pero él
mismo parecía haber ido en la dirección opuesta.

"El usuario de magia antigua con las habilidades necesarias pasó desapercibido y no hizo nada,
y de repente comenzó a utilizar activamente esta técnica."

"Gu Jie simplemente lo usó como un instrumento."

"Posiblemente".

"Él podría simpatizar, pero no lo justifica."

Sin siquiera pensar en la empatía, Tatsuya continuó haciendo preguntas.

"¿Han encontrado otros cómplices?"


"Un análisis de la energía residual en la casa de Oumi mostró que tal vez Gu Jie levantó dos
cadáveres más... Lo siento, no pudimos averiguar la identidad de estos cadáveres."

"El hecho de que ni Kuroba ni Tsukuba puedan hacer esto dice que sus habilidades son
bastante altas.

"Yoshimi-san y Yuka-san son considerados como tú, Tatsuya-oniisan."

Después de convertirse en cadáveres, los magos y los no magos dejan de ser algo diferente el
uno del otro. Pero el cadáver del mago nunca resiste el examen mágico. Tan pronto como la
vida ha salido del cuerpo, hay muchas oportunidades para explorar la magia de la percepción.

La organización "No Head Dragon", bajo el control de Gu Jie, tenía la tecnología para procesar
el cerebro del asistente en un "potenciador mágico". No había ninguna razón para creer que
Gu Jie no podría hacerlo él mismo.

También en Kamakura, Gu Jie utilizó los cuerpos de los magos convertidos en generadores. No
tenía sentido hacer esto al tener otra habilidad más efectiva. Era mucho más efectivo
involucrar a los enemigos en el suicidio. En cualquier caso, Tatsuya pensó así. Sin embargo,
¿qué son estos cadáveres que preservan su vida?

Es bien sabido que la magia es el poder del alma. No hay razón para negar esto. Sin embargo,
todavía no hay respuesta a la pregunta "¿qué es el alma?" todas las explicaciones actuales
están en el nivel de hipótesis y suposiciones.

Las hipótesis sugieren diferentes opciones, desde la teoría de los campos de información, hasta
las teorías del enredo cuántico. Por ejemplo, hay una teoría que responde a la pregunta "¿de
qué está hecha el alma?", dando la respuesta "está hecha de distorsión". La pregunta "¿dónde
está el alma?", tiene respuestas tales como "en la dimensión de la información", "hay una
dimensión espiritual separada", "el alma es material y está en nuestro mundo", "hay un cierto
lugar, y ella está siempre en movimiento" para todas estas teorías hay muchos seguidores

Si resulta que los muertos pueden usar magia, significará que el alma no requiere la existencia
de una vida para existir. No, ¿entonces cuál sería la diferencia entre "vida" y "muerte"?

Tatsuya sabía por su ejemplo que uno no puede resucitar a los que quedan atrás de la vida. Él
no sabía tentativamente, sino instintivamente. Su magia única "restauración" le dijo esto. Le
dijo que entre la vida y la muerte hay un límite claro. Si cadáveres pueden utilizar el poder del
alma - la magia, entonces también es posible que puedan expresar las intenciones, emociones
y recuerdos, que de acuerdo con la teoría, es también un producto del alma. Es decir, de
acuerdo con esta teoría, los muertos deben tener la misma personalidad que durante la vida.
¿Y entonces difiere de la vida...?

(Nt: Así fue como Tatsuya empezó su carrera como filósofo)

"¿Onii-sama?"

"¿Tatsuya-san?"

"¿Tatsuya-oniisan?"

(Nt: Me encanta este trío, se nota que adoran y se preocupan por Tatsuya cada uno a su modo)

"Oh, lo siento." Las voces de Miyuki, Ayako y Fumiya sacaron a Tatsuya de sus pensamientos en
lo más profundo de su mente. Aparentemente, sus pensamientos duraron demasiado, pensó.

"No, lo siento, hemos interrumpido tus reflexiones".

"No es nada. Por cierto..." Tatsuya cambió rápidamente de tema, sin permitir que Miyuki se
culpara a sí misma. "Volviendo a la primera pregunta, ¿cuál es el motivo por el que vinieron? A
pesar de que el mensaje puede ser interceptado, no es el único objetivo para proporcionar
resultados de manera explícita."

Al decir esto, Tatsuya miró a Fumiya y Ayako.

"¿Vinieron a cuidar a Miyuki mientras yo estoy fuera?"

Los gemelos retiraron sus puntos de vista, Ayako suspiró.

"Es una buena suposición Tatsuya-san, como se espera de ti".

Sus palabras "buena suposición" significaban que se dieron cuenta de que Tatsuya quería decir
"No entiendo su posición y sus sentimientos", y por lo tanto no significaba su "aprobación".
Como diciendo que él "vería" todo, demostró que ellos no necesitaban ayuda.

"Fuimos expulsados de esta operación para no interferir con la familia Juumonji y Saegusa. Es
lo mismo con nuestro padre y Yuko-san."

Por supuesto, esta operación no era tan importante para exponer el poder secreto y la
intervención de las familias Tsukuba y Kuroba y la magia mental de la primera, que son
desconocidas para las familias del resto de los Diez Clanes Maestros. Como representante de
los Yotsuba, solo Tatsuya puede participar.

"La escuela estará cerrada hasta el fin de semana, y nos permitieron ser los guardias de Miyuki-
onesama. Bueno, incluso si digo guardias, Miyuki-onesama es aún más fuerte que nosotros."

"En ese caso, cuento con ustedes hasta el domingo". Tatsuya asintió con la cabeza hacia
Fumiya y Ayako, quienes se sentaron con una mirada sombría. "No, puedo estar tranquilo solo
porque serán ustedes. ¿Se quedaran en el hotel hasta el fin de semana?"

"Sí, ¿pero podríamos quedarnos aquí? No se requerirá una cama."

En otras palabras, Fumiya tenía en mente que estaría en guardia todo el día. Como guardia,
harían el trabajo sin desliz.

"Si ustedes dos no están en contra de compartir una habitación, es mejor recoger todas las
cosas del hotel".

La habitación de invitados ahora estaba ocupada por Minami, pero todavía había una
habitación libre que solía ser la habitación de sus padres cuando vivían allí. Tenía una cama
doble, por lo que no habría problemas para dormir. Su padre Tatsuro, no viene a casa, porque
vive en la casa de su segunda esposa. Tatsuya ya ha recibido una posición más alta que él en la
familia.

"... Nee-san, ¿qué deberíamos hacer?"

Para Fumiya no había inconvenientes para estar en tal ambiente. Para Ayako también. Sin
embargo, Fumiya le preguntó a su hermana, porque le preocupaba que ella pudiera estar
disgustada con "dormir en la misma habitación". La preocupación de Fumiya parecía superflua,
Ayako frunció el ceño levemente. Adolescentes de la misma edad del sexo opuesto en la
misma habitación, este hecho causó indecisión.

Miyuki notando esto, quería intentar sugerirle a Ayako que durmiera en su habitación. Sin
embargo, la respuesta de Ayako fue por delante de ella.

"Aceptamos su oferta. Tatsuya-san, Miyuki-onesama, Minami-chan, estamos a su cuidado."

"Y nosotros al suyo. Minami, prepara una habitación para ellos."


"Como guste". Ya era demasiado tarde para comenzar a limpiar la habitación y preparar la
cama. Sin embargo, Minami aceptó la tarea de Tatsuya sin lamentarse y sin expresiones de
disgusto en su rostro.

"En ese caso, iremos a recoger nuestro equipaje desde el hotel". Dijo Ayako, y se levantó junto
con Fumiya.

"Es hora de que me vaya. Hay una alta probabilidad de que hoy no regrese. Miyuki, confío el
resto en ti."

"Sí, Onii-sama."

"Tatsuya-san, buena suerte en tu tarea."

Tatsuya con Miyuki se levantaron al mismo tiempo.

"Espero resolver todo mañana por la mañana". Apoyando el humor de Ayako, Tatsuya
respondió.

Capítulo 13.

Gu Jie se esconde en la ciudad de Hiratsuka. Para no dejarse notar, y también para no extender
el pánico entre los residentes locales, Katsuto decidió reducir el número de personas
involucradas y aumentar su secretismo. Sin embargo, el enemigo notó su movimiento. Gu Jie
los notó por la misma habilidad que siempre lo ayudó a escapar.

Se confirmó que las fuerzas combinadas de la policía y los magos dirigidos por Juumonji
Katsuto comenzaron a establecerse en Hiratsuka.

"¿Involucraron a la policía? Parece que el lado japonés quiere arrestar a Gu Jie."

El segundo número al mando de los STARS, responsable de supervisar a Angie Sirius, el jefe del
primer cuerpo del ejército de USNA, el Major Benjamín Canopus. Estaba sentado en la base
móvil para operaciones en forma de remolque, y habiendo recibido un informe de un
subordinado, se retiró brevemente. Era un subordinado regular, no un miembro de los STARS.
Otros STARS no fueron admitidos en esta operación. No permita que el terrorista sea
capturado por las autoridades (eliminando cualquier interferencia), ayúdelo a escapar y
liquídelo. Dado que todos los detalles eran absolutamente ilegales, se hizo hincapié en que no
deberían dejar ninguna evidencia de participación con los desertores el año pasado.

Zama era una base conjunta, por lo que podía usar soldados regulares de allí, pero
desafortunadamente dentro de un radio limitado. En este momento estaba con un grupo de
saboteadores de la Asia Oriental, miembros del departamento de inteligencia militar. Eran un
análogo local de Stardust. Los soldados que se sometieron al procedimiento de mejora
corporal artificial, y recibieron habilidades a la par de los STARS, pero no pudieron soportar las
cargas, y se convirtieron en un material desechable con una vida limitada.

(Nt: Parecidos a la Serie Sakura de los Yotsuba)

La mitad del destacamento no eran magos, pero sus cuerpos también se fortalecieron con
métodos mecánicos y bioquímicos. Aunque su rendimiento no alcanzó a los cyborgs,
mecanizando casi todo sus cuerpos, su habilidad para destruir no era inferior a la de los magos.

Este grupo de luchadores tenía muy poca disciplina y obediencia, pero Canopus los controló
por completo usando la superioridad en vigor como argumento.

"Después de la simulación, es necesario detener el arresto de Gu Jie." Canopus dio una orden
corta a su escuadrón.

Las tropas de Canopus rastrearon a Gu Jie con una tecnología que el lado japonés no poseía.
También se observaron posibles rutas de escape. Para que pudieran decir, no hubo "pérdida de
ventaja al jugar en el campo de otra persona".

Siguiendo las instrucciones de Canopus, un grupo de operativos ilegales comenzó a actuar de


inmediato. Canopus por sí mismo fue al destructor, esperando en alta mar.

◊◊◊

Desde que ingresó al país, Gu Jie se había estado escondiendo en casi la misma área. Usó a un
viejo amigo para conseguir refugio, y los soldados para los disturbios fueron conseguidos
fácilmente gracias a los residentes locales.

Cuantas más personas usaba, más probabilidades había de una fuga de información. Gu Jie
redujo sus contactos a un mínimo y de inmediato se cortó el camino a sí mismo, tan pronto
como los magos japoneses se acercaron a él al menos un poco. Para Gu Jie, la noción de
"amigos" era exactamente eso.
Sin embargo, incluso cuando era el momento de escapar de Japón, Gu Jie no se quedó de
brazos cruzados.

Al principio, quiso utilizar el buque de carga que había penetrado en el país, hasta el final. Para
un escape real, planeaba usar la nave de contrabando de No Head Dragon. Pero las dificultades
repentinas cortaron sus planes.

No Head Dragon es la organización de Richard Sun, quien era apoyado por Gu Jie. Él fue
destruido por una operación conjunta de la USNA y Japón en el verano de 2095. (En ese
momento, la Gran Alianza Asiática no reaccionó a la cooperación de la USNA y Japón)

Más tarde, los restos de la organización se unieron a la cabeza de la hija de Richard Sun, una
estudiante de la Universidad de California. Esta hija se llamaba Sun Meilin. Como nueva cabeza
de la organización, prohibió cualquier hostilidad hacia Japón. Aunque cerró los ojos al
contrabando, las personas dedicadas a la venta de drogas y esclavos fueron exterminadas sin
piedad. A pesar de la insatisfacción con la actitud hacia Japón de algunos miembros de la
organización, esta chica en poco tiempo restauró la organización destruida y logró resultados
estables, lo que le ganó la confianza y el respeto de la mayoría de los subordinados. Por lo
tanto, Gu Jie no pudo encontrar asistentes entre ellos.

"Sir Hague, este es Dow. ¿Puedo entrar?"

Era uno de los mediadores que pudo encontrar en estas circunstancias la semana pasada. Era
el conductor de una ambulancia en la que Gu Jie escapó de los magos japoneses de Zama.
"Haigu" era el seudónimo de Gu Jie para No Head Dragon.

"Adelante".

Gu Jie no confiaba en este Dow. En Zama todo se apresuró, pero al final terminó bien. El
nombre Joe Dow lo divertía. Él creía que "Joe" era una forma abreviada de "John", y "John
Dow" era un nombre común en el pseudónimo de USNA para cadáveres no identificados.

"Señor, la preparación del barco está completa".

"Ya veo."

Sin embargo, tenía que usar esta persona extraña. Porque Gu Jie estaba emocionalmente
intranquilo.
Con una mirada repentina y misteriosa esta mañana. Llegó a la conclusión de que esta era la
técnica de los magos japoneses que lo buscaban. Gu Jie no sabía qué información el mago
japonés podría obtener con esta magia, pero estaba seguro de que los Diez Clanes Maestros
ahora conocían su ubicación actual. Ser impaciente en tal situación estaba en el orden de las
cosas. Él estaba en el centro del territorio enemigo. A ese ritmo, la revancha por lo que había
luchado pronto lo alcanzaría. Aunque este era un gran riesgo, Gu Jie decidió huir de Japón lo
más rápido posible.

"Nos iremos pronto".

"Le acompañaré."

Los arreglos han terminado. Inicialmente, no tenía equipaje en el sentido habitual. Solo dinero
y materiales para la magia de las maldiciones. Tomando los materiales para las maldiciones,
habiendo entregado la bolsa con el dinero al ex policía, siguió a Dow.

◊◊◊

18:00. El cielo nublado de invierno se ha oscurecido por completo. Por el contrario, la ciudad
estaba llena de luces artificiales. La mayoría de los trabajadores ahora trabajaban
remotamente y el concepto de "áreas para dormir" había dejado el lenguaje. Al mismo tiempo,
debido al desarrollo de la red de transporte, las áreas comerciales se habían incrementado.
Para comprender el alcance de los cambios, se puede ver cómo el concepto de una "tienda en
la estación" de 100 años de edad, se ha convertido en una moderna "tienda de Hiratsuka en
Shibuya." En las afueras de la capital, la noche llegó más rápido que en los viejos tiempos.

Pero a las 6 de la tarde todavía había bastantes personas en la calle. Demasiado pronto para
comenzar una pelea en la ciudad.

"Gu Jie comenzó a moverse. Estaba acompañado por 3 personas."

El hijo mayor de la familia Saegusa escuchó el informe del subordinado. Saegusa Tomokazu
asintió, mostrando este gesto "Entendido".

Tomokazu tenía 27 años y era externamente similar a su padre Koichi (gafas de sol, él
naturalmente no las usaba). Por poder mágico, estaba por debajo de su hermano menor Kojiro,
3 años menor que él, pero todavía estaba en el nivel de Mayumi. Pero por experiencia y
habilidad, él era superior. Aunque no había una pizca de la astucia de su padre en él, la
reputación de un buen gerente después de él ya estaba solucionada. Era una persona
equilibrada, no había maldad en él, como en su padre Koichi.
En resumen, él era "capaz, pero no interesante". Sin interés como amigo, pero capaz de ser un
socio confiable en el negocio.

"Juumonji-dono. ¿Ya has dado órdenes a los agentes de policía que conectamos con el caso?"

Mayumi no participaba en la operación de hoy. De la familia de Saegusa, la persona


responsable era Tomokazu. Fue nombrado para dirigir la operación desde el principio, y
Mayumi por la razón de que su hermano no podía dejar que la hermana menor formara parte
en una misión peligrosa no estaba allí desde el principio. Y no era amor fraternal hacia su
hermana, sino su opinión personal de que las mujeres no tienen un lugar en asuntos
peligrosos. Por supuesto, Tomokazu era mucho más sabio que Koichi.

(Nt: Ahora díganle eso a Miyuki y vean si se queda esperando jaja)

Sin embargo, a veces parecía que su brutalidad estaba fuera de escala.

"... ¿No es peligroso?"

Katsuto rechazó gentilmente la propuesta de Koichi.

"No creo que el enemigo simplemente obedezca a la policía. Incluso si comienza con pasos
cautelosos, todo puede convertirse en numerosas víctimas y batallas dentro de la ciudad."

Para Tomokazu significaba el intento de resolver el problema por la fuerza con el resultado
final de fama hacia los Diez Clanes Maestros y evitar bajas innecesarias. Aparentemente él
creía que el enemigo tenía el poder que podría conducir a tal situación.

"Deberías evitar completamente las peleas callejeras, Juumonji-dono, ¿estás de acuerdo


conmigo?"

"Creo que tendremos más opciones cuando el tráfico de peatones disminuya."

La respuesta de Katsuto fue más allá de sus cálculos. Creían que el objetivo se trasladaría por la
noche.

"Saegusa-dono. Parece que el enemigo se dirige al puerto pesquero en la desembocadura del


río Sagami, y no al que esperábamos."

"¿Así que planea ir al mar?"


"Sí. Escuché que el líder terrorista usó una pequeña embarcación de contrabando para ingresar
al país. Quizás ahora él tomará un bote pequeño para las aguas costeras, y luego se trasladará
a un barco oceánico en otro lugar."

"¿Podemos dividir el equipo de captura en dos partes? Ichijou-dono y Yotsuba-dono serán


responsables del puerto, y Juumonji-dono y la policía vigilarán el coche para este fin."

Katsuto pensó que el plan de Tomokazu estaba desequilibrado. Tatsuya era el único
representante de los Yotsuba. Y las personas citadas por Masaki ya habían sido nombradas
para bloquear la retirada del enemigo por las rutas del norte.

"Haré que la gente ayude a Ichijou-dono y Yotsuba-dono. Si no le importa participar en la mitad


de la operación solo por su cuenta, Saegusa-dono."

Para Tomokazu no había problema. Había una gran probabilidad de que capturaran el objetivo
antes de contactar al segundo grupo. Todos menos Katsuto en este grupo eran de la familia
Saegusa, por lo que finalmente serían los Saegusa quienes obtendrían la mayoría de honor por
la captura del objetivo. La reputación de la familia Saegusa sería restaurada.

"... Está bien. No me importa."

"Bien, entonces comencemos".

Katsuto sacó su terminal y llamó a Tatsuya y Masaki.

◊◊◊

"Los magos japoneses nos están pisando los talones".

Sentado en el asiento trasero de un automóvil conducido por un ex policía japonés, Gu Jie notó
que un auto los seguía. No faltaba mucho tiempo antes del destino. Es decir, la distancia era
pequeña. Por lo tanto no podrían perderlos cambiando de carretera.

"No te preocupes”.

Gu Jie pensó en usar a un terrorista suicida entrenado para interrumpir la persecución, y miró
al pasajero delantero.

"Persecutores en el área indicada. Atáquenlos."


Sucedió justo cuando él terminó de hablar.

Una llama brillante estalló detrás de él. No fue un solo disparo, brilló una y otra vez.

"Estas son... no son granadas de mano. Tampoco es una pistola de bengalas. ¿Lanzagranadas
automáticos?"

"Vaya idea, señor. Sin embargo, parece que todos los ataques fueron bloqueados por escudos.
Escuché que el mago de la familia Juumonji participa personalmente en la persecución."

"¿Asustado? ¿Y qué vamos a hacer ahora?"

Después de las palabras de Gu Jie, de los restos de la llama apareció un carro completamente
sin daños.

"No hay motivo para preocuparse". La cara de Dow no mostró signos de emoción.

Después de pasar la intersección, se adelantaron al automóvil que perdió velocidad, viendo


explosiones. La IA central en este lugar no funcionaba, pero los autos usaban su IA autónoma,
que reaccionaba a los problemas de esta manera. El auto de sus perseguidores violó
claramente las reglas del camino. De acuerdo con el programa de prevención de riesgos, se
debían detener los vehículos problemáticos anteriores y posteriores. El automóvil continuó la
persecución ignorando esta regla, aumentó la velocidad e intentó cruzar la intersección,
cambiando el carril. Pero de repente, otro automóvil de pasajeros voló desde un lado y les
bloqueó el camino.

Si se tratara de un camión, lo habrían notado antes. Pero de repente, un automóvil en el cruce


de camino que no notaron les cerró el paso. A pesar de la reacción del conductor que apretó
los frenos, el coche de los perseguidores voló hacia el automóvil golpeando el costado a gran
velocidad.

◊◊◊

Un momento antes de las detonaciones de granadas, Katsuto notó que estaban siendo
perseguidos por una furgoneta sospechosa. Podría decirse que todo el grupo tuvo suerte de
estar con él. La barrera mágica de Katsuto detuvo cada una de las granadas.
"Saegusa-dono. Ahora no hay tiempo para prestar atención al cuidado de civiles." Katsuto se
puso en contacto con Tomokazu, sentado en otro automóvil. "Voy a lidiar con ese coche
sospechoso". Dejo la detención de Gu Jie a ti."

"Lo tengo. Juumonji-dono, te lo encargo."

Al mismo tiempo que la sesión de comunicación terminó, Katsuto ordenó al conductor que se
detuviera. El auto era conducido por un subordinado de la familia Saegusa. No obedecía a
Katsuto ni a la familia Juumonji. Pero al escuchar la voz de Katsuto, inmediatamente presionó
los frenos.

Katsuto abrio la puerta y salió a la calle. La camioneta desde la que fueron disparados, también
se detuvo y se estaciono a un costado. Se pudo ver un cañón desde la ventana de la furgoneta,
él estaba apuntando a Katsuto, pero no había señales del hombre que cargaba el arma. Katsuto
estiró su mano derecha hacia adelante. La granada, lanzada sin un destello y sin sonido,
explotó chocando contra la barrera resistente al calor.

Katsuto miró la camioneta atacante, arqueando su brazo derecho. El siguiente momento la


camioneta fue aplastada. El techo se presionó hacia adentro y aplastó el lanzagranadas,
deformando el cañón. La explosión no siguió, o ya no había más granadas, o el nivel de
seguridad en la fabricación de granadas era muy alto. La camioneta se dio la vuelta, pero aún
así no se incendió.

Katsuto, usando la magia para saltar, se acercó al carro y alistó “Phalanx”, he inspeccionó
adentro. No había nadie adentro. Al mirar esto, arqueó las cejas, y justo en ese momento un
pesado sonido retumbante vino desde la dirección donde Tomokazu y los otros se habían ido,
persiguiendo el objetivo. Katsuto miró a su alrededor, y saltando sobre el auto en el que
conducía, corrio hacia el sonido deteniéndose en el cruce.

El auto de Tomokazu estaba completamente destruido del frente, pero no había daños en la
cabina. Aunque los logros de la industria automotriz podían presumir de un alto nivel de
seguridad, esta vez este resultado fue probablemente alcanzado por la magia protectora de
Tomokazu.

Desafortunadamente, los otros dos no podían presumir de tal nivel de habilidades.


Especialmente el coche de la policía que estaba muy dañado. Sin embargo, el diseño del casco
contribuyó a la protección de los pasajeros. También era una suerte que el automóvil que se
convirtió en un obstáculo era pequeño.

"Saegusa-dono, ¿estás bien?"


Mirando a la ventana de Katsuto, Tomokazu respondió con una pequeña sonrisa.

"Sí, mi cuerpo está entero. Casi sin ningún rasguño."

Con un golpe, la puerta del auto se abrio. Tomokazu no salió justo después del accidente,
porque le llevó algo de tiempo cambiar el bloqueo de automático a manual.

"Tomokazu-dono, ¿podrías ver el estado de la policía?"

Katsuto recibió un asentimiento afirmativo de parte de Tomokazu y fue a revisar los autos que
los bloqueaban.

El automóvil que se había convertido en una barricada para ellos, fue golpeado en un costado y
se detuvo en una intersección, bloqueando el camino. Habiendo recibido un golpe, este auto
parecía haberse volteado varias veces y convertido en un objeto sin forma. Este y otros dos
autos se encontraban en una encrucijada en un patrón de tablero de ajedrez que bloqueaba
completamente el paso.

Katsuto, levantando "Phalanx", se turnaba para mirar los autos que ayudaron a escapar de Gu
Jie. Al igual que la camioneta anterior, estaban vacíos. Sin conductor, sin pasajeros. Los autos
fueron conducidos por una IA no tripulada. Katsuto encontró esto sospechoso. Con tal fuerza
organizativa, el enemigo probablemente se alejaría de Japón.

"Juumonji-dono."

Katsuto interrumpió su meditación y se giró hacia Tomokazu. Él estaba justo detrás de él.

"Tomokazu-dono, ¿cómo están?"

Tomando la iniciativa, Katsuto preguntó sobre el estado de la policía.

"Las lesiones no son fatales, proporcioné primeros auxilios con magia curativa, pero necesito
llamar a una ambulancia. Es imposible para todos continuar la persecución. Los autos tampoco
parecen funcionar."

Tomokazu miró alrededor de la escena y no encontró un carro entero.

"Juumonji-dono, por favor sigue a los terroristas. Únete con el segundo grupo esperando al
objetivo al final de la ruta."
Katsuto pensó que para la familia Saegusa esto podría ser un golpe. Para el actual jefe Koichi
incluso podía ser considerado como una traición, pensó, pero rechazó el pensamiento después
de haber decidido que la idea era racional. Saegusa Tomokazu era una persona que podía
distribuir correctamente los intereses nacionales y los intereses del mundo mágico japonés.

"Creo que no habrá más ataques inesperados, así que te lo dejo a ti Saegusa-dono, ten
cuidado".

"Juumonji-dono, también ten cuidado."

Katsuto hizo a un lado el vehículo no tripulado que bloqueaba el camino con magia, y condujo
en el vehículo que había llegado, en el que viajaba desde el principio.

◊◊◊

Tatsuya y Masaki ambos en motocicletas y dos escoltas de automóviles sedán llegaron al


puerto en la desembocadura del río Sagami. Cada sedán tenía 5 magos. Estos diez eran el
destacamento de élite de la familia Juumonji, conocida por sus luchadores sin igual. Su fuerza
de lucha era suficiente.

Tatsuya y Masaki dejaron las motocicletas y se pararon en la entrada del puerto. Había cuatro
barcos de pesca en el puerto. Todos ellos eran exclusivamente para uso en aguas costeras.

"Probablemente quería cambiar a otro barco en alta mar".

"Quizás lo sea" Por las palabras de duda de Masaki, Tatsuya aceptó a sangre fría. Masaki estaba
sorprendido por esto y un poco avergonzado.

(Nt: Masaki es la doncella de la historia, ya sabrán por qué)

"Shiba, ¿sabes dónde está Gu Jie en este momento?" Decidiendo cambiar de tema,
casualmente le preguntó a Tatsuya.

"Se está dirigiendo hacia acá." A Tatsuya no le gustaba señalar lo obvio. Pero tampoco burlarse
de una persona (una del mismo sexo) le causaba algún interés.

Como se esperaba. El cálculo de Katsuto y Tomokazu de que el enemigo vendría aquí resultó
ser correcto. Masaki pareció prenderse en fuego antes de la batalla. Masaki no sabía de qué
manera Tatsuya conocía la situación de Gu Jie. Pero él no mostró incredulidad en sus palabras.
En este momento, Tatsuya ya había mostrado resultados impresionantes para que Masaki
confiara en él.

Y si Tatsuya está diciendo la verdad, su emboscada (más precisamente él y Shiba Tatsuya) sería
lo más destacado en la captura del líder terrorista. Pensando en esto, Masaki sintió agitación.

"¿Cuándo estará aquí?"

"Pronto... ¡No!" Tatsuya levantó la voz y se subió a su motocicleta. "¡Gu Jie ha cambiado el
rumbo hacia el oeste! ¡Ichijou, vayamos tras él!"

"¡Lo tengo!" Un poco detrás de Tatsuya, Masaki aceleró completamente. La motocicleta no


hizo un caballito porque tenía un accionamiento en ambas ruedas. Tatsuya y Masaki siguieron
hacia el oeste hasta la carretera principal paralela a la costa.

En el camino había un solo auto. Incluso sin palabras, Tatsuya y Masaki se dieron cuenta de que
Gu Jie estaba allí. Trató de acelerar y alcanzar a Tatsuya. Pero justo en ese momento, Tatsuya
de repente saltó de la motocicleta. Masaki giro reflexivamente del volante y casi perdió el
equilibrio. Frenó bruscamente, giró y aceleró nuevamente. El equilibrador automático no dejó
caer la motocicleta, como Masaki supuso. Y de repente, un ataque desde el cielo cortó la
motocicleta de Tatsuya por la mitad.

◊◊◊

Contrariamente a las expectativas de Gu Jie, Dow fue al oeste a lo largo de la carretera


principal, sin ir al puerto.

"¿No vamos al puerto?"

"El enemigo espera esto. Iremos al mar desde otro lugar."

Aparentemente, Dow por alguna razón preparó medidas que incluso el propio Gu Jie no podía
predecir. A Gu Jie también le preocupaba que el enemigo pudiera estar esperando en el
puerto, por lo que no tenía inconvenientes si podía evitarlo.

"... El otro lado reaccionó más rápido de lo que pensaba. Tal vez tengan un mago que conozca
bien la magia de percepción." Al salir en la carretera principal, Dow miró el monitor retrovisor y
chasqueó la lengua (el coche en el que viajaban era del tipo que el conductor podía sentarse a
la izquierda o a la derecha dependiendo del gusto).
Gu Jie miró a su alrededor. Detrás de ellos venían 2 motocicletas y 2 autos.

"¿Qué vamos a hacer?"

"Mis disculpas, señor. Todavía queda un poco más."

Gu Jie no mostró impaciencia o incomodidad. Parecía haber encontrado a un hombre cuyo


trabajo era demasiado bueno, y eso lo tranquilizó.

"Nos alcanzarán a esa velocidad."

"Ahora intenta alejarte de ellos."

"No, no será necesario".

Gu Jie se giró hacia el terrorista suicida sentado a su lado.

"Adelante. Mátalos a todos."

Abriendo la escotilla en el techo, Gu Jie colgó una katana encantada en la espalda del soldado,
quien, con una vara en la mano, saltó del automóvil.

(Nt: Laura Sad)


El primer ataque ocurrio en la motocicleta líder, un ataque de corte con un bastón en un
momento la cortó por la mitad.

◊◊◊

Tatsuya saltó de la motocicleta en la carretera. Controlando el salto mágico, aterrizó


exactamente sobre sus pies. Vio cómo su motocicleta se dividió en dos. Y ese ataque
imprevisto de la espada que lo hizo.

Los autos con los magos de la familia Juumonji llegaron. Tatsuya detuvo su intento de unirse a
la batalla.

"¡Ichijou! ¡Sigue a Gu Jie! ¡Continúa la persecución!"

El enemigo, armado con una katana, dirigió la intención asesina en la dirección de Masaki. Pero
no tuvo tiempo de atacar, ya que se dejó llevar. Con una gran velocidad el cuchillo golpeó en el
lugar vacío donde acababa de pararse.

No fue una caída natural. El cuchillo fue acelerado por la magia de movimiento. Fue el ataque
de Tatsuya.

"Déjamelo a mí. ¡Adelante!"

"¡Cuento contigo!"

Tatsuya contuvo al enemigo. Masaki y la gente de Juumonji persiguieron a Gu Jie.

Tatsuya pasó de disuadir al enemigo para que estuviera completamente preparado para el
combate. Hoy tenía dos CAD brazaletes, eran del modelo que es accionado por la mente, el
"Silver Torus". La pistola automática en su bolsillo. Dos cuchillos unidos al cinturón. Uno de
ellos ya estaba desenvainado.

Con la magia de movimiento, Tatsuya puso el cuchillo en su mano izquierda. Su mano derecha
quedó libre para sacar una pistola en cualquier momento.

En el otro lado de la calle, un hombre se acercaba a él empuñando una espada previamente


escondida en un bastón, apuntándole. La calle estaba iluminando el rostro dirigido a Tatsuya.
Era una cara familiar para él.

"¡Inspector Chiba Toshikazu!"


Su rostro no expresaba emoción y estaba pálido. Pero esta cara y apariencia, por supuesto,
pertenecían al hermano mayor de Erika, Chiba Toshikazu.

"Hijo mayor de la familia Chiba de las cien familias, ¿por qué te pusiste del lado del terrorista?"

En respuesta, no hubo palabras. En cambio, las acciones hostiles habían comenzado. Toshikazu
golpeó hacia Tatsuya con su espada. La espada era del tamaño óptimo, pequeña y rápida.
Tatsuya pudo esquivar el golpe usando taijutsu.

Al planear negociar, Tatsuya dio un gran salto hacia atrás. Pero Toshikazu lo siguió sin demora.
Antes de esto, Tatsuya jamás se había enfrentado con oponentes moviéndose y atacando a esa
velocidad. Pero esto no significaba que él "no podía ver" estos ataques. No es como si no
pudiese lidiar con eso.

Tatsuya apuntó a Toshikazu y lanzó una corriente de psions. Gram Demolition apagó la magia
de autoaceleración. La velocidad de Toshikazu disminuyó. Pero solo por un momento. El
cuerpo de Toshikazu estaba lleno de psions y atacó a Tatsuya a la misma velocidad que antes
de recibir el golpe de Gram Demolition. Pero gracias a ese breve retraso, Tatsuya dejó la línea
de ataque.

Tatsuya decidió que era inútil preguntar nuevamente "¿por qué estás ayudando a los
terroristas?". Y leyó el Eidos de Toshikazu.

‘¿Está muerto?’

Toshikazu saltó rápidamente hacia Tatsuya.

Tatsuya apuntó una descomposición parcial en su pierna. En el momento de la activación de la


magia de Tatsuya, Toshikazu aterrizó sobre sus pies y agitó su espada hacia abajo. Hubo una
explosión silenciosa. Un destello de luz no física invisible para los ojos comunes. Toshikazu
lanzó una densa corriente psiónica a todo el cuerpo. Era Gram Demolition, cancelando la
magia.

Tatsuya no ocultó su sorpresa. Esto se aplicaba al hecho de que Toshikazu usó Gram
Demolition. Tatsuya no escuchó que el hijo mayor de la familia Chiba podía usar esta técnica.
No solo Tatsuya no había escuchado nada de eso. Sino que hasta ahora, no había ni siquiera un
rumor al respecto.
Sin embargo, esto significaba que la familia Chiba ocultaba la habilidad del hijo mayor. Tatsuya
nuevamente activó la "descomposición" y la apunto a un pie, un hombro y la espada. Toshikazu
liberó una gran cantidad de psions tres veces, luego de lo cual su cuerpo de información
disminuyó en gran medida.

‘¿Transformación de la energía vital en corriente psiónica?’

Tatsuya se sorprendió de ver realmente lo que no podía existir en la naturaleza. Al eliminar


información sobre la existencia del hecho, se mataba a sí mismo. Un ser vivo con una voluntad
de vivir nunca lo haría. Además, el número de psions en el cuerpo de información no debería
ser suficiente para realizar Gram Demolition.

Otro golpe vino desde Toshikazu. Tatsuya tomó su cuchillo y aplico la magia "descomposición"
en la hoja. Independientemente del material, cualquier sustancia se descompondría por arte
de magia en el punto de contacto.

Pero la espada de Toshikazu resistió la magia de Tatsuya.

‘¿La espada está definida mágicamente como un solo objeto?’

Esto se hizo evidente en el momento en que se activó la magia de Tatsuya, es decir, en el


momento del contacto entre el cuchillo y la espada.

La técnica secreta de la familia Chiba, Zantetsu. Define la espada no como una masa de metal,
sino como un concepto único de "espada", en la que se registra una secuencia de magia que
mueve la hoja con la magia sistemática de movimiento. Dado que el concepto de información
de un todo se fija detrás de la espada, no se puede descomponer en componentes. La magia
no se pudo activar debido a la negativa de la definición de información. Sin embargo, Tatsuya
continuó aplicando la magia de descomposición en un área limitada.

En el primer segundo, el acero fue triturado.

En el segundo, la katana y la hoja del cuchillo chocaron.

En el tercer segundo, reinó el silencio.

El cuchillo de Tatsuya cortó la katana de Toshikazu. La espada, de hecho, es un conjunto de


moléculas de hierro. Es imposible apoyar continuamente la magia que convierte un objeto en
un "todo". Por sí misma, la técnica Zantetsu es una técnica de espada que corta el objetivo en
un instante. La técnica "Zantetsu" de Toshikazu terminó antes que la "descomposición" de
Tatsuya.

La cuchilla fue cortada sin resistencia, y el cuerpo de Toshikazu avanzó con toda su fuerza por
inercia. Pero Tatsuya no tenía ninguna posibilidad de un contraataque. Toshikazu se fue hacia
un lado, quitándole así la oportunidad de atacarlo con un cuchillo o un puño. Tatsuya se volvió
hacia Toshikazu. Todavía sostenía una espada en su mano, pero ahora tenía la mitad de la
longitud original. Tatsuya no atacó, en cambio se retiró.

"Buscando" exploró la información sobre su oponente. La presencia de información de Chiba


Toshikazu se hizo cada vez menor.

‘¿Así que transforma la energía vital en poder mágico?’

Tatsuya no escuchó acerca de esta técnica. Se sabía que la existencia de la "energía vital" aún
no había sido confirmada por la ciencia moderna (incluida la magia). Sin embargo, en la magia
antigua, este término está claramente establecido que "ciertamente" existe. A menudo
escuchaba esto de Yakumo, y también durante el incidente con parásitos, Mikihiko mencionó
el término "poder espiritual". Monstruos que no comen carne y sangre, sino que poder
espiritual.

Si Gu Jie tiene la técnica de usar la fuerza vital como una fuerza mágica, entonces varios
problemas que han surgido recientemente se resolverían. Sus muertos no están muertos, sino
que son personas con un cuerpo de información usurpada.

Si se considera que la persona está viva con la energía vital, y muerta con su ausencia, la
energía vital se extrae matándola. Al devolver la energía vital liberada al cadáver, se la utiliza
como un poder mágico, mientras que pareciera que el cadáver "está vivo", debido a que
"consume la vida".

Entonces la técnica de espada de Toshikazu también podía explicarse por la transformación de


la energía vital y no por la técnica secreta de la familia. Esto también explica la reducción del
cuerpo de información, como el proceso en el que desaparece la "información sobre la forma
de vida".

Magia repugnante, jugar con la vida y abusar de los muertos.

Tatsuya creía que la magia no era buena y no era malvada. Este poder es solo la capacidad de
las personas, y sus acciones determinarán si el resultado es correcto o no. No hay bien ni mal,
solo es una evaluación de las acciones de las personas. Tal era la imagen de su pensamiento.
Sin embargo, contrariamente a su propia visión, ahora se sentía la magia malvada de Gu Jie. No
se puede pisotear la vida de las personas y los magos. Aunque los generadores y los
"aceleradores mágicos" no eran objetables, esta magia por sí sola causaba la negación y el
rechazo de Tatsuya.

Tatsuya de hecho estaba enojado.

"¡Chiba Toshikazu!" Tatsuya se volvió hacia el espadachín muerto. "¿Estás consciente?


¿Entiendes lo que estoy diciendo?"

Toshikazu no respondió. En silencio arrojó la espada rota y sacó otra que estaba detrás de él.

"¡Chiba Toshikazu! Este es tu nombre, determina quién eres." Tatsuya intentó llamar a
Toshikazu mirándolo. Este comportamiento era diferente al de Tatsuya.

Toshikazu dirigió su espada a Tatsuya. La intención asesina era clara. Normalmente en esta
etapa Tatsuya ya habría contraatacado. Incluso si el enemigo con el que estaba familiarizado
tuviera un lavado de cerebro, era perfectamente normal atacarlo. Este era el estilo de Tatsuya.
Sin embargo, Tatsuya estaba tratando de hablar con el hombre que lo atacó. Sabiendo que el
enemigo estaba muerto, y la oportunidad de obtener una respuesta era cercana a cero.

(Nt: Por si creían que Tatsuya estaba carente de sentimientos. Ahí tienen su respuesta)

Toshikazu no respondió a Tatsuya. O no pudo responder. En cambio, cortó hacia Tatsuya con
su espada.

En lugar de bloquear con su cuchillo, esta vez Tatsuya lo esquivó, dando un paso hacia un lado.
Comparado con la batalla anterior, esta vez tenía espacio para maniobrar. La técnica de la
espada de Toshikazu parecía incómoda para Tatsuya. Parecía que esta espada curva no
encajaba con Toshikazu.

El segundo apodo de la familia Chiba es "espadachines mágicos". El hijo mayor de la familia no


debía usar equipo inapropiado. Obviamente un tercero intervino, es decir, Gu Jie. La espada no
parecía una del continente que tendía a ser ancha, como una que le pertenecía a Yanagi, sino
que se parecía a las antiguas espadas de la dinastía japonesa del norte. ¿Esto significa que hay
aliados adicionales dentro del país?

Tatsuya no estaba familiarizado con las viejas espadas. Aprendió a manejar espadas, pero no le
enseñaron la historia. Pero incluso su conocimiento era suficiente para entender que la forma
de la espada de Toshikazu era extraña. La hoja tenía una curva fuerte y describía la forma del
arco. El mango era de metal, y en ambos extremos había agujeros rectangulares pasantes. El
diseño también incluía un grabado.

Tatsuya estudió la espada en ese instante. Toshikazu continuó incansablemente infligiendo


golpes cortantes. Aunque podía presumir de su vista física nítida, no era un experto en
espadas. No vio el sentido de estudiarla.

Él choco el golpe horizontal de la espada con su cuchillo. Usando el impulso del poder de la
espada, y deslizando el cuchillo a través de la curva de la espada, Tatsuya escapó del golpe,
lanzándolo a un lado. Usando "flash cast” de magia de inercia, Tatsuya pensó que esta espada
era una especie de dispositivo mágico. Lo más probable es que esta espada no hubiera sido
modificada de una existente, sino creada desde cero por los cómplices de Gu Jie. ¿Tal vez
impone un hechizo negativo en el corte?

Si usaba la "vista" más intensamente, podría saber qué magia estaba escondida allí. Pero
desafortunadamente, no tenía el tiempo suficiente.

Tatsuya aplicó "Mist Dispersal" a la espada. El objetivo no era la magia en la espada, sino la
misma sustancia de la espada. Esto no eliminaba el riesgo de liberación explosiva de esa magia
u otros efectos secundarios.

En el momento de la activación de la magia de Tatsuya, Toshikazu mantuvo su espada frente a


su cara. Las reacciones de la magia... no sucedieron. Más precisamente, parecía que había sido
cancelada. ¿Podría una batalla con un mago despertar la conciencia de su cuerpo?

La espada disparó un corriente de psions de alta densidad e hizo volar la secuencia de la magia
de "Mist Dispersal".

Todos los sistemas de magia utilizan secuencias mágicas para ser invocadas. Incluso la magia
de Tatsuya no escapaba a este destino.

Aunque su magia fue neutralizada, Tatsuya se acercó a Toshikazu. No solo el brazo izquierdo
estaba armado, a la derecha estaba el segundo cuchillo con la protección del brazo. Tatsuya
agitó su mano izquierda horizontalmente. La hoja del cuchillo pasó por la base de la espada
justo en el momento en que la espada terminó de soltar los psions. Por lo tanto, la espada fue
cortada desde el mango.
Inmediatamente después de anular "Mist Dispersal", Toshikazu no tuvo tiempo de cancelar la
nueva magia. Instalada en su cuerpo, la contramagia no se mantuvo al ritmo de la velocidad de
Tatsuya.

La hoja cayó en el camino. Justo antes de eso, el puño derecho de Tatsuya golpeó a Toshikazu
en el tórax. Por este golpe cayó de espaldas. Tatsuya sintió con su mano que había infligido un
gran daño, una persona común muy probablemente ya habría perdido el conocimiento por el
dolor.

El cuerpo de Toshikazu se levantó como si nada, y haciendo un par de movimientos restauró su


posición de pie sobre una rodilla. Sin embargo, si se miraba más de cerca, podrías decir que el
daño era bastante serio, incluso para un cadáver.

"¡Chiba Toshikazu!" Tatsuya nuevamente actuó de una manera poco característica.


Nuevamente habló con Toshikazu. "¿Este nombre no te es familiar? ¿¡Te das cuenta de quién
eres!?"

La muerte es un estado del cual uno no puede regresar. Incluso la "restauración" de Tatsuya no
puede resucitar a los muertos. ¿Pero dónde está el límite entre la vida y la muerte?

¿Cuándo el cerebro se detiene? ¿Por una insuficiencia cardíaca? ¿Cuándo el metabolismo se


detiene? ¿O la pérdida del alma?

La vista de Tatsuya le dijo que Toshikazu ya estaba muerto. Sin embargo, Toshikazu usó la
magia que es el poder del alma. Si no estaba completamente muerto, podía ser devuelto por
"restauración". Pero este estado incompleto de la muerte podía completarse si continuaba
atacando. Y no podía usar completamente su “vista”, ahora no había tiempo. Gu Jie todavía
estaba huyendo.

Entonces Tatsuya habló de nuevo.

Si Toshikazu aún estaba vivo, entonces se debían de evitar los ataques fatales. Si Miyuki
estuviera aquí, no habría necesidad de preocuparse por eso. Podría haberle mantenido
congelado por un tiempo. Por supuesto, Tatsuya no se arrepentía. La seguridad de Miyuki era
una prioridad más alta que la vida de Chiba Toshikazu.

Al elegir la racionalidad como prioridad, no había preocupaciones por tales cosas. Eliminar
inmediatamente al enemigo. Esa es la respuesta correcta. Incluso si Chiba Toshikazu entra en
este estado (muerto), él no es la clase de enemigo que hará trampa (resucitar).
"¡Responde! ¡Si es que puedes responder!" Sin embargo, Tatsuya no quería matar a Toshikazu.
¿Qué es la muerte y qué es la vida? Dentro de Tatsuya había un deseo de obtener una
respuesta a esta pregunta. Si Toshikazu sobrevive, podría intentar encontrar una pista. Pero
incluso el deseo de conocimiento no justifica el hecho de que la vida de un mago se convierta
en un experimento.

Los magos eran una herramienta de guerra. Tatsuya también pensaba en sí mismo como un
instrumento. Tatsuya por sí mismo había tomado muchas vidas, por lo que no reclamaba el
derecho de proteger el valor de la vida. De cualquier forma que muramos, no importa cómo
matemos, la muerte es la muerte.

Pero al menos.

Resiste y morirás.

Lucha y morirás.

Ten miedo y morirás

Ríndete y morirás.

Obedece y morirás.

Maldice el destino injusto y morirás.

Duerme sin darte cuenta y morirás.

La muerte debe pertenecer a personas que van a morir.

Incluso morir por el bien de los demás, incluso matar por otros.

Pero no debería haber tal cosa que ya había sido asesinada, sin pensar nada, sin sentir nada,
hubiera sido asesinado de nuevo, aunque su "vida" solo se utilizara.

Incluso los esclavos tienen la libertad de morir. Después de la muerte, incluso el ganado, son
solo carne y huesos, solo materia. Una cosa sin vida. Usando el poder de la magia, si puedes
jugar con esta vida hasta la muerte, resulta que el usuario es una herramienta debajo del
ganado.
Esto es inaceptable. Por el bien de Miyuki, Tatsuya secretamente estaba preparando un plan
para cambiar las actitudes hacia los magos a un nivel aceptable, como la gente común. Aunque
Miyuki nunca sufrio el destino de convertirse en un arma, esto era inaceptable.

"¡Chiba Toshikazu!"

Al final, Toshikazu no respondió a la llamada de Tatsuya. Él ya no tenía esta función. Toshikazu


se levantó sosteniendo su espada cuya hoja fue cortada. Tatsuya notó que el cuerpo de
Toshikazu aumentaba de tamaño. Esta era una ilusión óptica como resultado de un enfoque
rápido que la visión de Tatsuya apenas captó. Después de eso, Tatsuya perdió de vista a
Toshikazu. Sin embargo, decir "perder de vista" significaba una pérdida de atención, ya que la
figura en sí estaba a la vista. Él vio lo que el enemigo estaba tratando de hacer. Toshikazu voló
hacia Tatsuya de arriba hacia abajo en el balanceo con una espada, que carecía de la mayor
parte de la misma. No podría haberlo cortado con tal espada.

Sin embargo, intuyendo la amenaza, Tatsuya tomó un cuchillo desde la empuñadura. La pieza
de la hoja que quedaba en la espada se cayó de repente, el mango cubierto con dibujos se
separó. La mano izquierda de Toshikazu agarró el extremo de la empuñadura. Ambas manos de
Toshikazu estaban sosteniendo un mango verticalmente alargado, Tatsuya con un cuchillo se
deslizó bajo su brazo. Luego giró el mango en un movimiento cortante. Una espada sin una
hoja golpeó a Tatsuya en el torso.

(Nt: Es la misma técnica que usó Erika contra el miembro de STARS en la película)

Tatsuya intentó golpear la empuñadura de la espada con su mano derecha, cubierta con sus
manos.

"¡Ghe!"

La sangre salpicó del estómago de Tatsuya. Hubo un grito involuntario de dolor. La chaqueta,
reforzada contra balas y armas blancas, fue rasgada y expuso la piel desnuda. En la oscuridad
de la noche, una línea negra horizontal brilló justo encima de la piel. Magia sistemática de peso
"Hasikiri", al contacto destruyendo objetos dirigidos en diferentes direcciones por fuerzas de
repulsión. Aunque originalmente era la técnica de crear un campo de fuerza de repulsión en el
filo o alambre de acero, Toshikazu sin ningún problema lo causó en un espacio vacío, donde
solía estar la hoja cortada.

Aunque la fuerte repulsión del campo de fuerza se detuvo en el punto de contacto, cortó la piel
y alcanzó los músculos.
[Autorestauración: Activación Automática]

‘Autorestauración - parada forzada’

Tatsuya canceló la Autorestauración, que estaba a punto de activarse. Silenciando el dolor de


la herida en el subconsciente, activó otra magia.

[Gram Dispersion]

... descompuso la secuencia de magia que creaba la línea negra de "Hasikiri". Sin interrumpir,
Tatsuya invocó la siguiente magia.

[Gram Dispersion]

Magia sacando psions del cuerpo de Toshikazu, utilizándolos para usar Gram Demolition.
Tatsuya lo descubrio con su "vista". Era el objetivo de la segunda descomposición. Con su vista
Tatsuya encontró en el centro del pecho de Toshikazu una alta concentración de psions que
envolvía el corazón.

A pesar de su herida, Tatsuya clavó su puño izquierdo en el corazón de Toshikazu.

[Mist Dispersal] Un agujero apareció en el pecho de Toshikazu. Una luz psiónica salió desde su
cuerpo. Dejando escapar los psions almacenados.
La fuerza abandonó su cuerpo, cayó de rodillas y luego de costado. Parece que la magia que
controlaba a Toshikazu usaba el corazón como intermediario. El cadáver viviente finalmente
murio. Ya no sentía la presencia de vitalidad. Toshikazu no soltó la empuñadura de la espada,
incluso cuando se convirtió en un cadáver. Tatsuya se levantó y miró a Toshikazu, dedicándole
una oración silenciosa.

(Nt: Nunca me imaginé que Tatsuya luchara tanto para no matar al hermano de Erika)

(Ne: Creo que se debe a dos cosas, 1° Sus valores como mago y 2° El querer proteger a su
amiga de lo que iba a pasar más adelante.)

"Tatsuya-kun." De repente lo llamaron desde atrás. Tatsuya, sin darse cuenta de la presencia
de otras personas, se estaba preparando para atacar. Decidió tirar el cuchillo en la dirección de
la voz. Pero volteándose vio a Yakumo con las manos en alto y con una sonrisa amarga.

"No quise acercarme sigilosamente. ¿Tal vez será mejor que cuides tu herida primero?"

Después de estas palabras, Tatsuya recordó el estómago cortado. La incisión desapareció


inmediatamente. Además, la sangre también desapareció, y la ropa rota volvió a su estado
original.

"Qué habilidad tan cómoda..." Yakumo habló sin sarcasmo, y creo, estaba muy celoso.

"Maestro, ¿por qué estás aquí?" Ignorando las palabras inapropiadas de Yakumo, Tatsuya le
preguntó directamente.

"Nuestra conversación de esta mañana. Estoy tratando de ayudar a resolver el asunto."

La cara sonriente de Yakumo le disgustó, pero dijo la verdad. Además, no había exceso de
tiempo ahora.

"Gracias. Por favor, cuida de este cadáver."

Decidiendo no perder el tiempo, Tatsuya le dio la espalda a Yakumo.

"Hey, Tatsuya-kun".

Tatsuya escapó en silencio. Yakumo negó con la cabeza y dijo: "Bueno, bueno".

"Pero la verdad es que no puedes simplemente dejarlo."


Yakumo miró hacia atrás. Desde la oscuridad salieron uno a uno personas vestidas como
monjes.

"Cuídenlo".

Los discípulos de Yakumo llevaron el cadáver de Toshikazu en una camilla a una camioneta
estacionada a un lado de la carretera. La camioneta se dio media vuelta y condujo hacia el este.
Después de eso, en el camino de nuevo comenzaron a circular automóviles, el tráfico
interrumpido recientemente volvió al modo normal.

◊◊◊

En el mismo momento en que Tatsuya todavía estaba pensando en cómo dejar [el cadáver] a
Toshikazu, un automóvil con Gu Jie ya se acercaba al destino.

"¡Más hacia la izquierda!" Dow señaló el camino. El conductor, "títere" Inagaki, siguiendo la
orden, y rompiendo una cerca, dejó el bosque acercándose a una playa de arena. Dow saltó del
automóvil y rápidamente abrio la puerta trasera donde se sentaba Gu Jie.

"¡Señor, vamos a cambiarnos!"

Gu Jie entendió por qué Dow tenía tanta prisa. Lejos del bosque, se podían ver las luces de los
autos que los perseguían.

"Detén a los enemigos aquí". Gu Jie le dio órdenes a Inagaki y se volteó a Dow. Un auto-anfibio
del tamaño de una furgoneta estaba estacionado cerca.

Gu Jie escuchó detrás el sonido de los disparos. Inagaki abrio fuego contra los perseguidores
que aparecieron en la playa.

◊◊◊

"Mayor, los perseguidores japoneses se encontraron con Haigu. Solicito permiso para
interceptar."

Canopus, en el destructor anclado en el mar abierto y pasando por el extremo sur de la


península de Boso, recibió un mensaje de su escuadrón que operaba ilegalmente. Para él era
esperado. En su opinión, le gustaría evitar tanto como fuera posible una batalla a gran escala
con el lado japonés. La batalla en Zama ya estaba arreglada desde el punto de vista político. El
registro de esta misión nunca aparecería en los archivos oficiales. El arreglo que le confió esta
tarea también negaría su participación en caso de una emergencia.

Incluso la exposición de la identidad de Dow, que ayudaba a Gu Jie a huir, causaría un gran
escándalo. Aunque no hay evidencia de la conexión de este destacamento ilegal con la USNA,
los militares y los políticos no son tan estúpidos como para no entenderlo.

Para Canopus todo habrá terminado si se revela su ayuda en el escape de Gu Jie. Incluso el
título de Major de los STARS no lo salvará. Su estado se perderá. Y como responsable de una
misión ilegal será ejecutado. Hay un mago más fuerte que él para el trabajo destructivo, por lo
que a los líderes del ejército no les importará.

Sin embargo, ahora no era posible llevar a Gu Jie a manos de los Diez Clanes Maestros
representantes de los magos japoneses.

"Permítame abrir fuego".

La terminal de información cambió del modo de comunicación al modo de búsqueda. Usando


la señal de identificación Aliada, miró en la distancia al destructor. La misión terminaría con la
muerte de Jiado Haigu (Gu Jie) en alta mar. Canopus suspiró, sintiendo que incluso si la misión
terminaba, tendría un mal sabor de boca.

◊◊◊

Al mirar que el automóvil de Gu Jie se dirigía al bosque, Masaki pensó: "¡Te tengo!". El camino
que atraviesa el bosque termina en un callejón sin salida en la forma de una playa de arena. No
quería usar "Ruptura" en la carretera principal debido al daño colateral, pero en la playa en el
invierno ya no sería un problema. Además, el barco no podía amarrarse en la playa debido a las
aguas poco profundas. Un barco anfibio podría, pero la inteligencia no informó nada de eso.
Entonces él está esperando un bote pequeño, en el que llegará al barco en el océano. Se
necesita tiempo para salir del automóvil y subirse al bote. Masaki esperaba detener a Gu Jie
durante el traslado sin dañar el bote.

Condujeron por el bosque y fueron a la playa. Masaki bajó de la motocicleta. La motocicleta


diseñada para la carretera no andaba bien en la arena. Masaki corrio detrás de los autos que lo
habían alcanzado, usando la magia de movimiento.

El coche de Gu Jie estaba parado en el medio de la playa. Los autos decidieron rodearlo desde
un lado.
Hubo un rugido, se escucharon disparos. Los neumáticos del primer sedán fueron disparados.
Estos neumáticos eran blindados, parece que el disparo fue reforzado con magia para
aumentar la capacidad de penetración. El sedán se deslizó sobre la arena y se detuvo, casi
volcado. El segundo sedán frenó frente a él.

Diez magos salieron de dos autos. Ninguno de ellos se escondió detrás de los autos. Desde el
auto, Gu Jie abrio un fuego pesado. Las balas que penetraron en los neumáticos blindados
fueron detenidas por barreras.

"Como se esperaba de los magos que pertenecen a la familia Juumonji", en su mente Masaki
tuvo palabras de admiración. Sin embargo, él tampoco estaba inactivo. Sacó un CAD rojo de su
funda y aplicó "Ruptura" en el auto de Gu Jie.

El auto se incendió. El enemigo no tuvo suerte de que este auto no tuviera etanol. La explosión
del contenedor de combustible se debió a que la evaporación del etanol produjo una chispa y
éste en consecuencia estalló. Un joven saltó del automóvil en llamas. Fue él quien disparó, era
comprensible por la pistola con el CAD integrado en su mano derecha.

Masaki decidió seguir a Gu Jie, dejando a este hombre con la gente del clan Juumonji. El
destacamento de la familia Juumonji rodeó a este joven, Inagaki.

Inagaki, ignorando por completo el entorno, le disparó a Masaki. El mago que estaba entre
Masaki e Inagaki, detuvo esta bala. Al momento siguiente Inagaki corrio hacia este mago que
había defendido a Masaki. Se lanzó hacia adelante con una pistola que tenía un cuchillo
adjunto. Esto fue acompañado por varios disparos, cada uno de los cuales fueron producidos
con una intensa luz psiónica.

La barrera estaba rota. El mago de la familia Juumonji cayó. Había un gran agujero en su
garganta, una pieza fue cortada de su cuello. La muerte llegó al instante.

Se trataba de una técnica de Kenjutsu con el uso de una pistola. Masaki no conocía esta
técnica, pero de inmediato se dio cuenta de su peligro. Envió su CAD rojo a Inagaki y apretó el
gatillo. Una fuerte luz psiónica salió del cuerpo de Inagaki. La "Ruptura" fue detenida por Gram
Demolition.

Masaki no se aturdió por esto. Era diferente a su yo de antes y comenzó a construir una nueva
secuencia de magia. Después de la derrota ante Tatsuya en Monolith Code en 2095, siempre se
estaba preparando para la venganza. Pasó por simulaciones innumerables veces, y aprendió a
lidiar con cualquier posible escenario.
(Nt: Claro que si campeón, claro que sí XD)

Entre ellos estaba el escenario de contrarrestar Gram Demolition.

Cuando la magia es destruida por Gram Demolition, inmediatamente la invoca de nuevo. Si no


le das tiempo al enemigo, uno de los ataques llegará tarde o temprano. Esta táctica fue
desarrollada por Kichijouji después de haber analizado la naturaleza de Gram Demolition,
basado en el lanzamiento de un gran número de psions. Masaki entrenó el cuerpo y la mente
hasta que se convirtió en un reflejo condicionado. Cuando la magia se cancela por Gram
Demolition, Masaki no se detiene.

Masaki nuevamente activó "Ruptura".

Pero la técnica de Gu Jie, construida en Inagaki no pudo reunir los psions lo suficientemente
rápido. La mitad de los psions no fueron suficientes para detener la magia de Masaki, y el
cuerpo de Inagaki estalló con un destello sangriento. Gotas de sangre casi llegaron al lugar
donde estaba Masaki y fue absorbida por la arena junto a él.

Masaki se dio la vuelta.

"Hemos perdido a un hombre, el enemigo también ha perdido a uno. Sólo quedan Gu Jie y otra
persona. En ese momento apareció un camión del otro lado de la playa. No es un camión, pero
tal vez ¿un vehículo anfibio? Bueno en realidad no importa." Masaki dirigió un CAD rojo a este
vehículo.

Cuando estaba a punto de apretar el gatillo, fue agarrado por la espalda y enviado a la arena.
La persona que lo empujó era un aliado de la familia Juumonji. Masaki quería preguntar por
qué lo hizo. Pero en ese momento sonó una línea de disparos. Tumbado en la arena, Masaki
vio caerse una bala desde la barrera, ésta tembló.

Este rugido, mucho más fuerte que el disparo de una pistola, también se escuchó durante los
incidentes de Yokohama.

Rifles de alta potencia usados contra magos.

Las balas de alta potencia, creadas para romper barreras, llovían desde el bosque cercano.
Según los cálculos de Masaki, los enemigos eran al menos dos veces más que los suyos.

Tenía entre sus filas a los miembros de la familia Juumonji y cuya cabeza era conocida con el
apodo de El Muro de Hierro, combatientes de élite, tal como se esperaba para hacer frente a
los rifles de alta potencia, diseñados específicamente para matar magos. Sin embargo, el
enemigo probablemente poseía un arma de la clase más alta. Además, las granadas también
venían desde arriba, por lo que no podían concentrar las barreras en un solo punto. Ellos se
estaban defendiendo al límite de sus capacidades.

"¡Tal nivel de equipamiento... no puede ser, la USNA está cubriendo a Gu Jie!"

La observación de Masaki no fue inapropiada, aunque corta. Aunque Gu Jie no cooperaba con
la USNA, era indudable que la USNA ahora atacaba a Masaki y sus asociados.

El "Camión" se marchó con Gu Jie al agua.

"Entonces si era un vehículo anfibio".

Sin detenerse, Masaki dirigió su CAD rojo al automóvil flotante. Sin embargo, el enemigo
aumentó la intensidad de los disparos, atacándolos directamente. Masaki cambió la magia de
"Air Bullet" a una barrera. Su barrera no cubría todas las direcciones como la magia de
Juumonji, solo lo protegía de un lado del fuego del rifle. Una granada voló en la dirección de un
mago de la familia Juumonji. Por su parte, Masaki recibió los potentes disparos de los rifles. No
había tiempo para intentar detener el vehículo anfibio. Masaki se vio obligado a defenderse
por un tiempo. (Pff, inútil…)

◊◊◊

De acuerdo con la señal recibida de sus subordinados, el sedán de Katsuto condujo hacia la
playa. Se escucharon disparos del lugar. Además, el sonido de explosiones. Aunque había pocas
casas privadas en el distrito, el lugar no podía llamarse un páramo. Cerca de allí también había
una carretera muy transitada. No se sabía quién era, pero sus acciones militares podrían
llamarse demasiado audaces.

El automóvil de Katsuto también recibió disparos intensamente. Sin embargo, todas las balas
de alta potencia fueron detenidas por la magia de barrera de Katsuto que estaba lista para la
batalla en cualquier momento. Las granadas voladoras también fueron detenidas.

Katsuto detuvo el auto en el bosque y salió. Siguió la trayectoria de las balas que habían volado
hacia él y corrio.

El cuerpo masivo de Katsuto voló con la barrera que lo rodeaba. Sin preocuparse por romper
ramas y troncos de árboles, voló directamente al punto de donde vinieron las balas. El tirador
estaba muy sorprendido. Presa del pánico, le disparó a Katsuto de nuevo. La bala rebotó y roso
su mejilla, aunque creía que debería congelarse en la barrera. Un momento después el tirador
fue arrojado hacia atrás por el impacto de la barrera.

Katsuto no estaba satisfecho con solo esto. El tirador fallecido fue enviado a volar contra el
tronco de un árbol. La sangre del tirador quedo en el tronco del árbol debido a la barrera.

Katsuto se aseguró de que el hombre estuviera muerto (no le importaba si estaba muerto o
inconsciente), y comenzó a buscar un nuevo objetivo.

Un hombre que yacía cerca de un árbol vestía ropa oscura, sus pertenencias no tenían nada
particular, pero las armas que portaba no eran de una simple organización criminal. Si este
enemigo era de una fuerza de tropas extranjeras, entonces la presente batalla era un desafío
contra la soberanía de Japón. Desde una perspectiva de seguridad, esto no podía ser ignorado.
Katsuto decidió dar prioridad a la supresión de estos militantes, en lugar de la captura de Gu
Jie.

La intensidad de los disparos se debilitó gradualmente. Al darse cuenta de esto, Masaki


finalmente notó la batalla en el bosque. A partir de ahí, hubo ecos del uso de una fuerte magia.
Recordó dónde ya lo había visto.

Verano de 2095. La majestuosa figura masculina vista en el último día del Torneo de las Nueve
Escuelas.

(Nt: que palabras tan femeninas Masaki XD)

"¡Juumonji-dono está peleando!"

Katsuto luchó contra los enemigos atrincherados en el bosque. Era una batalla unilateral.

Cuando Masaki sintió esto, corrio hacia el bosque y no hacia el mar. Pensó que sería mejor
eliminar la amenaza en poco tiempo que seguir a Gu Jie y correr el riesgo de recibir una bala en
la espalda. Enfocando la barrera al frente caminó hacia los artilleros.

La densidad del fuego ya se había reducido a la mitad. Balas de alta potencia golpeaban contra
la barrera. La Barrera de Masaki se adaptaba a su poder mágico y poseía una gran fuerza, pero
en cierto modo era inferior a los magos de la familia Juumonji que se especializaban en ese
tipo de magia.

Antes de que una bala lo alcanzara, rodó hacia atrás a lo largo de la arena. Desde ahí capto su
objetivo, un soldado enemigo y activó "Ruptura".
Desde el bosque, se sintió un aura de miedo desde las personas que vieron la terrible muerte
de su compañero.

La "Ruptura" de la familia Ichijou no solo muestra un poder de combate aplastante, sino que
también disminuye la moral y el espíritu de lucha del enemigo. Incluso los campos de batalla
que están acostumbrados a la sangre no pueden aceptar la escena donde un soldado aliado
explota, salpicando sangre y dejando pequeños restos alrededor del área. Nadie querría esta
muerte.

Masaki sintió que el objetivo del enemigo era incierto. Pensó, ¿por qué comenzar una pelea si
le preocupan los problemas de este nivel? Por otro lado, descubrio que la confusión del
enemigo era una excelente oportunidad.

"¡Contraataque!" Masaki se levantó y gritó sin miedo.

"¡Oh, oh!" Sonaron los gritos de batalla.

Los magos, que se vieron obligados a defenderse unilateralmente, se comenzaron a retirar e


inmediatamente huyeron. Disparos sonaron. Explosiones de granadas iluminaron la playa de
noche. Los subordinados de Juumonji no se detuvieron. Masaki también avanzó, desgarrando a
los enemigos en nubes ensangrentadas.

Finalmente ingresaron al bosque. En la parte posterior del bosque, Katsuto indudablemente


aplastaba a todos los enemigos. Los soldados enemigos restantes arrojaron sus rifles y
lucharon con cuchillos. Fue la elección correcta para ellos. A corta distancia, las balas
rebotaban de las barreras hacia ellos.

A pesar de los intentos de resistencia, Masaki y Katsuto, así como los magos subordinados a la
familia Juumonji, rápidamente destruyeron el destacamento ilegal de la USNA.

◊◊◊

Después de subir a bordo del destructor, Canopus recibió un informe sobre la destrucción de
su escuadrón.

Habían ganado suficiente tiempo para el éxito de la misión. Gu Jie ya estaba a medio camino
del barco que lo esperaba. Incluso usando la magia de vuelo, la parte japonesa no debería
tener tiempo para interceptar a Gu Jie en alta mar.
Incluso si se decía acerca de la destrucción, la mayoría de las personas del destacamento
estaban con vida. Eran testigos indeseables que podían confirmar la participación de la UNSA.
Sus armas también eran evidencia indeseable.

Canopus tomó un pequeño transmisor, cerró los ojos y murmuró unas palabras de oración.

"Dejen que sus almas descansen. No tiene sentido orar por el perdón”.

Canopus abrio los ojos y presionó el botón, destruyendo así el escuadrón ilegal en el verdadero
sentido de la palabra.

◊◊◊

Confirmando que la resistencia del enemigo había cesado por completo, Masaki estaba
buscando a Katsuto.

"Juumonji-dono!"

"Estoy aquí, Ichijou-dono". Katsuto apareció detrás de un árbol. Estaban bastante cerca uno del
otro. Katsuto llevaba una chaqueta sobre su chaleco antibalas. No había rastro de suciedad en
la chaqueta. Masaki recordó cómo yacía en la arena y pensó en la diferencia infernal en la
limpieza de la ropa. Masaki se sintió un poco deprimido, tomando la diferencia en la limpieza
de la ropa como el símbolo de la diferencia de poder.

"¿Ichijou-dono? ¿Qué sucede?" Parecía que la situación parecía tranquila para Katsuto. A la
pregunta de Katsuto, Masaki negó con la cabeza, diciendo "no es nada".

"Por cierto, ¿qué vamos a hacer con esta gente? No creo que puedas simplemente dejarlos."

"De hecho..." Después de un momento de reflexión, Katsuto asintió. "No está claro si fueron
ayudantes del terrorista, pero no se puede evitar el castigo por lo que hicieron".
Katsuto razonó que por el tiempo transcurrido aquí podrían perder del rastro de Gu Jie.

"Entonces, ¿qué hay de dejar a estas personas con los subordinados del clan?" Seguiré a Gu Jie.

Masaki estuvo de acuerdo con esto. Entonces se ofreció a ir.

"Dirás seguirlo, ¿pero cómo? Gu Jie aparentemente ya está en mar abierto."

"Puedo correr en el agua".

"¿Funcionará?..."

En el mar, incluso Katsuto no podía soportar un ataque directo como el que sucedió aquí. Y
Masaki tampoco podría evitarlo. Sin embargo, Masaki tiene más ataques de largo alcance que
Katsuto. Tan pronto como el barco de Gu Jie cayera en el campo de su visión, lo detendría
destruyendo el motor. Incluso el daño accidental a un barco no relevante no sería un
problema, debido a la importancia de capturar a Gu Jie. Los responsables del terrorismo no
debían evitar el castigo.

"Lo tengo. Te lo dejo a ti." Por lo tanto, Katsuto tomó una decisión. Vaciló un poco, pero no
podía retrasarlo a causa del tiempo.

Porque nadie podía decir que Gu Jie se detendría. Y en el siguiente momento Katsuto le dio luz
verde a Masaki.

De repente, los enemigos derrotados que yacían en el bosque se incendiaron. En el sentido


literal de la palabra tanto los cadáveres como los cuerpos heridos se incendiaron. La magia de
autodestrucción quemó los cuerpos. Aunque la destrucción por voluntad propia no era un
término exacto. Los soldados del destacamento ilegal de la USNA recibieron una señal externa
para activar la magia de ignición. Los soldados, ya fueran magos o no, estaban entrenados
psicológicamente y estaban listos para esto.

Katsuto inmediatamente reaccionó y se cerró a sí mismo y a Masaki en una barrera. Los


subordinados del clan Juumonji también lograron levantar barreras. Sus acciones no fueron
una exageración. No solo los soldados enemigos se quemaron. Sino que las armas usadas por
los enemigos estallaron también. Algunos simplemente se derritieron por el calor, mientras
que otros explotaron.

Una pieza de arma después de la explosión golpeo la barrera mágica. El fuego de los cuerpos
comenzó a extenderse por todo el bosque. No en uno o dos lugares.
"¡El fuego se propaga!" Katsuto dijo en voz alta. En lugar de perseguir a Gu Jie, prevenir la
propagación del fuego se convirtió en la prioridad en este momento.

◊◊◊

Tatsuya corría a una velocidad de 60 kilómetros por hora a lo largo de la carretera principal que
bordeaba la costa. Él no usó la magia de vuelo. Había una razón para eso. En esta operación,
Tatsuya no recibió el apoyo del Batallón Equipado con Magia. Antes en la batalla de Zama,
recibió el permiso para usar técnicas secretas y entendió que era mejor preguntar que pedir
perdón.

Pero esta vez Tatsuya no pidió ayuda al Batallón Equipado con Magia. El batallón tampoco hizo
ningún movimiento hacia su apoyo. Como resultado, Tatsuya no usó el traje móvil.

Por supuesto, puede volar sin el traje. Pero sin la protección del traje, no se puede hacer frente
a los ataques de los oponentes. Tatsuya no era capaz de usar la magia de barrera. Podría
interceptar los ataques con la magia de descomposición, pero solo si sabía su ubicación. Sin
embargo, durante el vuelo, el poder interceptar al cien por ciento es imposible, ya que no se
puede determinar desde qué ángulo y distancia será atacado. Una defensa débil era propia de
Tatsuya, que se especializaba en su magia única y normalmente no podía usar otra. Aunque su
magia de autocuración podría devolver el cuerpo al estado anterior a la herida, podría ser
superado por ataques especiales que causaran daños más graves.

Gu Jie ya estaba lejos de la orilla. Se movía hacia el sureste a alta velocidad. A ese ritmo, pronto
estará en alta mar. Las fuerzas que ayudan a escapar a Gu Jie tienen un alto nivel de
organización. Solo puede ser el ejército estadounidense. No se sabe por qué la USNA necesita a
Gu Jie, pero su intervención está claramente conduciendo a su escape. En lugar de ayudarlo a
escapar, podrían capturarlo o matarlo.

Gu Jie, jugando con las vidas de los magos, simplemente no tenía razón para vivir en este
mundo. La mejor opción es matarlo en prisión después de ser arrestado por la policía. Tatsuya
todavía no podía matar a Gu Jie.

Tatsuya se acercó a la playa donde Gu Jie fue al mar. Sabía que el objetivo ya no estaba allí.
Para empezar pensó en unirse con Masaki y el resto. En el momento de su llegada, la lucha
contra el fuego estaba llegando a su fin.

"¿Qué está pasando aquí?"


Masaki miró a Tatsuya con una sonrisa amarga en lugar de responder. Katsuto respondió la
pregunta.

"Enemigos autodestruidos por fuego."

"¿Fue una bomba suicida con explosivos?"

"Parece que se usó magia de autoignición en el cuerpo."

Al escuchar el tipo de magia utilizada, Tatsuya se dio cuenta de que el enemigo quería
deshacerse de todas las pruebas. Parece que hay una cierta razón por la que la USNA no quiere
que capturen a Gu Jie. No puede ser, ¿el ataque anterior fue lo que planearon?

"Shiba." La llamada de Katsuto interrumpió las reflexiones de Tatsuya. "Ichijou-dono quiere


perseguir a Gu Jie con la ayuda de la magia para caminar en el agua. ¿Qué crees que
deberíamos de hacer?"

Tatsuya podría borrar rápidamente a Gu Jie desde aquí. Pero era una magia secreta que no
podía revelar.

"¿Podemos pedir la cooperación de la Guardia Costera?"

La opinión de Tatsuya le pareció extraña a Masaki.

"Incluso si llamamos a un bote en este momento, perderemos mucho tiempo".

"No es para nosotros". En la actualidad, el barco de Gu Jie se encuentra frente a la línea que
conecta la península de Oshima y Boso. Si hay una patrulla en esa área se puede enviar a
interceptarlo.

‘¿Cómo sabes la posición de Gu Jie?’ Quería preguntar Masaki, pero no lo dijo en voz alta.
Katsuto aparentemente pensó en lo mismo, pero preguntar sobre la magia de los demás era de
mala educación.

"Pónganse en contacto con Tomokazu-dono." La terminal de Katsuto salió en respuesta a las


palabras de Tatsuya. Casualmente, fue en este punto que un sonido de llamada provino desde
la terminal. La pantalla mostraba el nombre de la persona que llamaba - Saegusa Mayumi.
Katsuto encendió el altavoz y presionó el botón de recepción para que pudiera ser escuchado
por Tatsuya y Masaki.
"¿Saegusa? ¿Cuál es el problema?"

"El tiempo es corto, así que iré directo al grano".

Se asumió que Mayumi no participaba en la operación actual. Pero ella parecía estar al tanto
de la situación.

"Estamos en la patrulla, llegaremos allí pronto. ¿Puedes verlo ya?"

Tatsuya, Katsuto y Masaki miraron hacia el mar. Realmente había una luz de patrullero
acercándose a la playa.

"¿Encontraste ayuda para perseguir a Gu Jie?"

"Sí. Tatsuya-kun, ¿estás ahí?" Respondiendo a Katsuto, Mayumi de repente llamó a Tatsuya.

(Nt: A, que Senpai tan confiable)

"Sí, estoy aquí." Aunque Tatsuya no esperaba ser llamado, no entró en pánico y respondió
rápidamente.

"¿Tatsuya-kun puedes decirnos dónde está Gu Jie? ¿Podrías venir aquí?" La petición de
Mayumi era lo que Tatsuya realmente esperaba.

"Entiendo". Tatsuya asintió en respuesta.

"Saegusa-san, este es Ichijou. ¿No es un problema si yo también voy?" Masaki


precipitadamente metió sus palabras en la conversación.

"Sí, está bien. Juumonji-kun, ¿y tú?"

Naturalmente, Masaki también era un aliado bienvenido en el barco.

"Es una situación un poco problemática. No puedo irme de aquí."

Katsuto también quería unirse a la persecución, pero no podía dejar estos cadáveres
quemados, las armas rotas y las consecuencias del incendio. Había una necesidad de que una
persona responsable le explicara la situación a la policía y los bomberos.
"Entiendo. Tatsuya-kun, Ichijou-kun. No podemos acercarnos, ¿podrían venir aquí ustedes
mismos?"

"Está bien." Tatsuya y Masaki respondieron a coro en la terminal de Katsuto.

Como si compitieran quien era más rápido que el otro, corrieron a gran velocidad a través del
agua hacia la patrulla.

◊◊◊

Gu Jie, iba en un automóvil flotante por mar, junto con el automóvil subió a bordo de un buque
de carga de alta velocidad. Ahora estaba descansando en la cabina del capitán. Llamaron a la
puerta, a lo que Gu Jie respondió brevemente "entren".

"Perdón, señor". Desde la puerta de apertura apareció, tal como se esperaba, Dow. Al verlo,
Gu Jie pensó: "¿Qué clase de hombre es él?". Parece de unos 30 años. Altura unos 170 cm.
Cabello negro, ojos negros, piel bronceada. Cara común sin detalles prominentes. Nada
notable y memorable apariencia. A pesar de que se habían visto cara a cara durante la última
semana, surgió la ilusión de que había visto a este hombre por primera vez. Gu Jie sonrio ante
sus pensamientos.

"Señor, ¿le gustaría algo de beber?" Dow en la mano tenía una botella de vino Shaoxing. Si el
contenido correspondía a la etiqueta, era una categoría bastante alta, aunque no la más alta.

"Adelante."

Él asintió con la cabeza ante la respuesta de Gu Jie, Dow puso la botella sobre la mesa y sacó
un vaso del armario empotrado en la pared. Vertiendo en una copa lo puso frente a Gu Jie.
Cogió un vaso y se lo dio a Dow.

"Hiciste un buen trabajo. Debes beber primero."

"Oh gracias, estoy conmovido". Dow tomó un vaso y sin titubear ni vacilar, tragó el contenido.
Incluso sabiendo que estaba siendo utilizado como una prueba de veneno, no mostró una mala
cara, y tomó un vaso nuevo para verter el vino para Gu Jie. Bebió el vino que Dow sirvió con
sorbos ruidosos.

"Hmm... Buen vino".

"Me alegra oírlo".


Gu Jie miró el vaso sobre la mesa y se volvió hacia Dow, quien estaba a su lado.

"Entonces, ¿Cuál es la situación?"

"Dejaremos las aguas territoriales japonesas en menos de una hora. En este momento, no hay
persecución."

"Ya veo." Sin mostrar alguna expresión facial, Gu Jie sintió que podía relajarse. Es difícil decir
que la seguridad ya está garantizada. El hecho de que estés en alta mar no significa que puedas
escapar de la persecución. Sin embargo, no podía negar la sensación de alivio por el hecho de
que finalmente dejó al enemigo.

"¿Qué vamos a hacer ahora?" Acerca de esta nave, probablemente ya es conocida por los
japoneses."

"Sí, eso creo. Por lo tanto señor, le pido disculpas por las dificultades, pero pronto se le pedirá
que cambie nuevamente el vehículo."

"Estás bien preparado".

"Es un honor para mí señor. Después de cambiar el barco, iremos a Sídney."

"No iremos a los puertos".

"Bueno... ¿Entonces tiene algún destino deseado?"

"No, confío en tu elección".

"Gracias por su confianza. Entonces vuelvo pronto, se lo dejo como regalo." Dow salió de la
cabina.

Gu Jie tomó la botella de vino Shaoxing sobre la mesa.

◊◊◊

Mientras se subía al barco desde el mar Tatsuya fue recibido por las palabras de bienvenida de
Mayumi y Yakumo.

"Hola, Tatsuya-kun. Llegas tarde."


"... Maestro, ¿Por qué estás aquí?" Tatsuya estaba frunciendo el ceño como de costumbre y
Yakumo mostró su leve sonrisa.

"¿Por qué, dices? ¿No lo he hablado recientemente? Estoy tratando de ayudar a resolver el
asunto. ¿Ya te has olvidado de esto?"

"La pregunta es otra, ¿Por qué el maestro está en esta nave?"

Mientras Yakumo y Tatsuya intercambiaban palabras, Masaki, quien había viajado de la misma
manera en el mar, habló con Mayumi.

"Uh, Saegusa-san. ¿Quién es este monje?"

Mayumi respondió con una sonrisa enigmática a la pregunta de Masaki.

"Usuario de ninjutsu, Kokonoe Yakumo-sensei. Profesor de Tatsuya-kun, quien cooperará con


nosotros."

"No soy exactamente un maestro. Tatsuya-kun no es un ninja o un monje. Solo estoy


entrenando su cuerpo."

En lugar de la respuesta de Tatsuya, Yakumo intervino para hablarle a Mayumi y Masaki. Una
mirada aguda lo hizo sentir culpable, y Mayumi rápidamente agregó su respuesta.

"Me dijeron que no hiciera nada hoy, pero no podía quedarme sentada..."

"¿Y qué sigue?" La mirada de Tatsuya pidió continuar.

"Llegué al puerto de Hiratsuki para pedirle ayuda a la patrulla, y me encontré con Yakumo-
sensei... quien dijo que sabía dónde encontrar a Tatsuya-kun, así que lo subimos a bordo. Sabía
que él era el sensei de Tatsuya-kun... ¿Hice algo mal?"

En la pregunta asustada de Mayumi, Tatsuya solo podía respirar.

(Nt: Tan linda la senpai, esperando la aprobación de Tatsuya)

"Está bien."
"Está bien." Las palabras de Yakumo causaron irritación en Tatsuya. Sin embargo, en lugar de
esta conversación inútil, la mente de Tatsuya fue dirigida a otro objetivo.

"Saegusa-senpai. ¿Puedo comenzar a buscar rápidamente?"

"Exactamente. Tatsuya-kun, ¿Puedes indicarnos la dirección?"

"Está bien."

Tatsuya y Mayumi, seguidos por Masaki con Yakumo, se dirigieron hacia el puente de la
patrulla.

◊◊◊

Canopus estaba en el centro de comando del destructor, y observó los resultados de las
simulaciones de la etapa final de la operación. Todo se debía al hecho de que el escenario más
desfavorable se convirtió en realidad.

"En resumen, ¿alcanzará el barco de la Guardia Costera japonesa al barco que transporta a
Haigu?"

Canopus miró la información gráfica sobre las trayectorias y velocidades de los barcos, y realizó
mentalmente el cálculo.

"Tal vez sea así, pero tal vez no."

Uno de los miembros del personal responsable de la estrategia, volvió a explicarle los detalles a
Canopus.

"Se espera que los guardacostas de Japón no adelanten al barco de Haigu por el motivo de que
se adentrarán en aguas profundas. Sin embargo, es imposible controlar con precisión el barco
del lado japonés.

El derecho de conducir y confiscar buques dentro de los límites de sus aguas territoriales sin
restricciones se prescribe en los actos legislativos y reglamentarios del país sin ninguna
restricción. Se extiende a mar abierto y se denomina derechos de seguimiento y derechos para
continuar el enjuiciamiento, lo cual está reconocido en los tratados internacionales. No hace
falta decir que Canopus lo sabía.
"Necesitamos cambiar el plan para la etapa final." Le resumió al empleado. Canopus respiró
hondo.

"¿Cambiar el plan?..."

Al final, parece que no terminará tan fácilmente. Canopus se consoló a sí mismo que era mejor
evitar la peor situación del hundimiento del barco con Gu Jie en las aguas territoriales de
Japón.

"Avísame cuando lleguemos al barco de Haigu. Estaré en la cabina hasta entonces."

"Sí, Mayor".

Después de la respuesta del empleado, Canopus abandonó el centro de comando.

◊◊◊

"Dirección - aquí. Pronto debería ser visible."

Poco después de las palabras de Tatsuya, en las luces de la patrulla se vio un barco. El bote
organizado por Mayumi, usando su velocidad, alcanzó al barco con Haigu inmediatamente
antes de ir a mar abierto.

"¡Capitán por favor!"

El capitán de la patrulla les dio a los subordinados la orden de enviar una señal de alto. Esta
señal fue enviada a la nave de carga con Gu Jie en forma de sonido y luz. Esto significa que se
estableció el derecho de enjuiciamiento. En el puente de la patrulla se escucharon suspiros de
alivio.

◊◊◊

La orden de detención, transmitida en diferentes idiomas a través del altavoz, llegó a los oídos
de Gu Jie, que yacía en la cabina. Hubo un golpe apresurado en la puerta.

"¡Adelante!" La voz de Gu Jie rezumaba impaciencia.

"¡Señor, lo siento!" Dow no ocultó su miedo cuando abrio la puerta.

"Fuimos atrapados por la guardia costera japonesa."


"¿Cuántos barcos?"

"Sólo uno". Respondió Dow reflexivamente, sin comprender cuál era la pregunta.

"Entonces, ¿qué vamos a hacer?"

"Tal como lo planeamos, iremos al mar abierto".

"¿Pero no tienen un barco más rápido?"

A la pregunta razonable de Gu Jie, Dow respondió con confianza.

"Fuera de las aguas territoriales japonesas espera un buque aliado. Ahora habrá una maniobra
bastante grosera, así que tenga cuidado."

Gu Jie ahora no tenía títeres con él. No tenía nada para atacar a la patrulla. No es que no
tuviera absolutamente nada. Si no había soldados, podías hacerlos. Aunque bajo las
condiciones y herramientas actuales y en ausencia del tiempo suficiente la calidad no sería
muy buena, pero afortunadamente el enemigo tiene un solo barco. En esta situación, cualquier
cosa servirá.

Gu Jie miró a Joe Dow, parado frente a él. Desde la primera reunión, le gustaron sus
habilidades. Para Gu Jie, era obvio que tenía un poder oculto. También estaba seguro de que
estaba ocultando algo más.

"Ya veo. Cuento contigo, Dow."

"Como desee, señor". Dow se inclinó ocultando sus manos de la línea de visión de Gu Jie.

Gu Jie activó el hechizo preinstalado en Dow. El cuerpo de Dow tembló en un ataque. Pronto,
el temblor se detuvo y el cuerpo de Dow cayó hacia adelante. Una pequeña pistola cayó desde
su mano al piso.

"¿Querías matarme? Incluso todo el juego que hiciste no me engañó. No pienses que solo
confiaría en extraños tan simplemente."

Habiendo dicho las palabras de burla al cadáver, Gu Jie le dio al cadáver una orden.
"Levántate, Dow."
El cuerpo de Dow, que yacía muerto, de repente revivió y se elevó rápidamente.

"¿Entiendes lo que estoy diciendo?"

Dow asintió en silencio. Mirándolo, Gu Jie chasqueó la lengua.

"¿No puede hablar?"

A pesar de que preparó la magia por adelantado, aparentemente el entrenamiento no fue


suficiente, incluso con la condición de la ausencia de una ceremonia apropiada. El proceso de
transformar la fuerza de vida en combustible mágico fue exitoso sin ningún problema, pero las
funciones físicas se perdieron parcialmente. Gu Jie rechazó más preguntas y ordenó atacar el
barco.

"Dow. Hunde el barco de la guardia costera japonesa."

Asintiendo en silencio, Dow salió de la cabina. Gu Jie también se fue, siguiéndolo. Pero fue al
puente para apoderarse del barco.

◊◊◊

"Adelante". Canopus respondió al golpe en la puerta. El oficial a cargo de la estrategia entró en


la cabina. Al entrar, el empleado cerró la puerta y se paró frente a Canopus.

"Mayor, la señal vital del civil Joseph Dow se ha ido".

Alzando las cejas, Canopus le preguntó al oficial.

"¿Ha fracasado el asesinato del objetivo?"

"Desafortunadamente, la probabilidad de esto es alta."

Canopus se quedó en silencio. Al ver que Canopus se retiraba, el empleado se volvió hacia él.

"Mayor". Desde el barco que transportaba a Gu Jie, salió un vehículo anfibio con el cual
llegaron a esa nave.

"Déjalo en paz. Un barco de guardacostas japonés lo hundirá."


Canopus tomó el dispositivo en forma de una espada japonesa que estaba apoyada contra la
pared en la puerta, y fue a la cubierta para dar el último golpe con sus propias manos.

◊◊◊

Al ver que el barco perseguido no reaccionó a la advertencia, el capitán dio el visto bueno para
enviar un disparo de advertencia.

"Apunten a la superficie del agua junto a un barco sospechoso... ¡Deténganse, esperen! ¡Un
pequeño bote salió desde la nave enemiga!"

Mayumi fue la primera en reaccionar al informe del despachador sobre disparos.

"¡Tatsuya-kun!"

"No, Gu Jie no está en eso."

Mayumi no pensó que Gu Jie estaba tratando de escapar en este bote. Pero Tatsuya respondió
de inmediato a la duda.

Entonces, ¿cuál es el propósito de este pequeño bote? La respuesta llegó pronto.

"¡El pequeño bote viene aquí!"

"¿¡Armamento!? ¿¡Qué tipo de bote!?" En el informe del despachador, el capitán preguntó con
voz incrédula.

"¡El tipo de barco es un vehículo anfibio! ¡Rápido! ¿¡Cuál es la velocidad!? - El despachador


estaba en estado de shock, ya que la velocidad era inalcanzable para tal vehículo.

"¡Ha acelerado con magia!" Habiendo exclamado esto, Masaki dirigió su CAD rojo al auto
flotante. El cuerpo de Masaki se iluminó con psions. Fue un destello para "Ruptura".

La explosión de combustible no sucedió, parecía que el motor era de hidrógeno. El combustible


gaseoso se disipó por completo antes de la ignición. Esto significaba que el mago a bordo del
coche no recibió ningún daño grave. Sin embargo, el auto comenzó a hundirse. De repente,
una sombra salió de él y se deslizó a lo largo del mar hacia el barco de la Guardia Costera.

"Continúa persiguiendo ese barco". Me ocuparé de esto.


Mayumi le dijo al capitán. En este punto, ella ya estaba completando la construcción de una
secuencia de magia.

"¡Apunten!"

"El objetivo es un buque sospechoso".

"¡Las armas están listas!"

"¡Fuego!"

Una cañonera del guardacostas disparó un silbido sobre el mar y perforó el costado del barco
de Gu Jie. Simultáneamente, Mayumi invocó magia.

"Magic Shooter".

No había una regla que estableciera que las balas de Mayumi deberían ser necesariamente de
hielo seco. Del mismo modo, las balas se pueden manipular a partir del hielo común. Por lo
tanto, Mayumi puede mostrar su fuerza máxima porque el material para balas en la superficie
del mar es abundante.

Gránulos creados a partir de agua de mar, en grandes cantidades y de todos lados cayeron
sobre el mago enemigo... es decir, una sombra que se movía en el agua. Bajo fuego cercano, la
sombra se metió debajo del agua.

"El barco sospechoso fue más allá de las aguas territoriales."

"No importa. Continuamos la persecución."

Siguiendo la orden del capitán, el bote se acercó al barco de Gu Jie. Mayumi parecía
preocupada por el mago que se había hundido en el mar, pero no pidió su salvación. La captura
de Gu Jie era su prioridad.

Cuando casi alcanzaron al barco Gu Jie, llegó un grito repentino del despachador.

"¡Capitán! ¡Un Destructor de la USNA está en nuestra dirección!"

"¿Qué?" Un grito de sorpresa del capitán. Desde el comienzo de la persecución, detectaron el


destructor de la USNA en el radar, justo en el límite de las aguas territoriales. Esto significaba
su conexión con el caso actual. La posición del destructor estaba en el borde, pero él no tomó
ninguna acción hostil, por lo que los botes de la guardia costera no fueron enviados.

Y ahora, de repente comenzó a moverse. Su curso mostró claramente que estaba ayudando al
barco que escapaba.

En el puente comenzó un alboroto. El operador de radio intentó contactar al destructor.

◊◊◊

"El objetivo llegó al mar abierto."

"Adelante." Al comando del capitán, el destructor se puso en movimiento. Curso al


sur-oeste. Directamente al barco de Gu Jie, seguido de un barco de la Guardia Costera
japonesa.

El destructor de la USNA se acercaba a la nave que transportaba a Gu Jie a gran velocidad.


Canopus, de pie en la proa del destructor, expuso su espada japonesa y miró hacia este buque
de carga.

◊◊◊

Gu Jie, golpeando el puente, atrajo a todos los miembros de la tripulación debajo del capitán
los cuales ya eran sus títeres. El capitán no se convirtió en un títere, no porque pudiera resistir
esta magia. Lo dejó como el "ojo" de la nave, por lo que lo lanzó al mar en una dirección
desconocida.

Gu Jie notó el acercamiento del destructor no mucho antes de la colisión.

"¡Detén el barco!"

"Motores en Reversa".

La tripulación en el puente no tenía su propia voluntad. Pero llevaron a cabo órdenes con todas
las habilidades y el conocimiento que tenían. Al comando del capitán, se sintió un golpe
frenando el barco. La velocidad de la nave disminuyó gradualmente y se acercó a cero. El
destructor se acercaba. Anteriormente Gu Jie pensaba que había escapado del conflicto, en
este momento sintió la presencia de una poderosa magia.

◊◊◊
Canopus activó el dispositivo de arma con "divisor molecular". La posición de Gu Jie se
proyectó en su pantalla con gafas. Esto era posible gracias a la víctima, un empleado civil
Joseph Dow.

El Comandante del Primer Cuerpo de los STARS, el número dos después de la Mayor Angie
Sirius, el Mayor Benjamín Canopus preparó la potencia máxima del "Divisor Molecular" y atacó
el buque de carga con Gu Jie.

◊◊◊

"¡Completo!" La patrullera también comenzó a frenar para evitar una colisión con el
destructor.

El destructor se acercó a la nave de carga con Gu Jie. En ese momento, Tatsuya sintió una
poderosa magia. Esta magia cubría un espacio largo, delgado y plano de unos 700 metros de
largo. Un área mágica excepcionalmente grande. Tipo de magia - el método de inversión del
acoplamiento intermolecular "Divisor Molecular".

"¡Quieren atacar la nave de Gu Jie!"

Después de usar Divisor Molecular a esta escala, ni siquiera quedaría un cadáver. El barco se
hundiría. En comparación con esto, todo lo que habían experimentado hasta ahora, podría
considerarse algo insignificante. Tatsuya pensó que sería mejor si hubiera borrado el objetivo
esta mañana, ya que el resultado sería el mismo.

Tatsuya intentó usar Gram Dispersion para cancelar el Divisor Molecular. Como de costumbre,
extendió su mano derecha hacia adelante. Esta mano fue agarrada por Yakumo. Tatsuya se
volvió hacia él. Yakumo sacudió rápidamente su cabeza. Tatsuya por un momento se sintió
anonadado. En ese momento, se activó el Divisor Molecular y se desplego la gran hoja. El barco
de Gu Jie se dividió fácilmente por la mitad. Al mismo tiempo, la etiqueta psiónica que Tatsuya
colocó en Gu Jie desapareció.
La existencia de Gu Jie como hombre, cesó.

"¿Qué... ahora...?"

"Divisor Molecular... ¿Parece?" Mayumi y Masaki dijeron sorprendidos.

Tatsuya miró a Yakumo con una mirada aguda. Sin embargo, cuando vio la misma mirada seria
en respuesta, comenzó a pensar en la razón por la que lo detuvo.

El capitán gritó por micrófono del dispositivo de comunicación. La respuesta del capitán del
destructor llegó con voz tranquila. Dijo que era un barco pirata, que los rastrearon durante
mucho tiempo. También se alegó que se trataba de un acto inevitable, porque trató de
escapar, haciendo caso omiso de la señal de alto.

"¡Este barco estaba desacelerando y casi se detuvo!"

"No era visible desde nuestro barco."

"¡Fue claramente visible!"

"Envíen quejas a través de canales diplomáticos si no están de acuerdo."

Después de estas palabras, el destructor se dirigió hacia el este. Apretando los dientes, la
tripulación del bote solo pudo despedirlo.

Tatsuya, Masaki y Mayumi, la tristeza y el vacío en sus ojos, viendo el destructor


retrocediendo, y alejarse por la superficie del agua, donde en la profundidad del mar el barco
se hundió con Gu Jie.
Capítulo 14.

Después de perder su motocicleta, Tatsuya tuvo que irse a casa en el auto de Yakumo. Aunque
el transporte público estaba disponible las 24 horas del día, tenía muchas cosas "malas", como
armas.

Durante un tiempo, Tatsuya guardó silencio, sentado en el asiento trasero izquierdo. Yakumo,
sentado a su lado, tampoco intentó hablar. En el medio del camino, Tatsuya habló.

"Maestro, ¿estás despierto?"

"No estoy durmiendo". Yakumo, quien solía sentarse con los ojos cerrados, abrio los ojos y se
giró para mirar a Tatsuya. Tatsuya continuó mirando hacia adelante, no hacia Yakumo.

"¿Por qué interferiste?"

"¿Has intentado disipar la magia estadounidense?"

"Así es." La voz de Tatsuya no fue grosera. Su voz era tan pesada como un abismo.

"A cambio, quiero preguntar, ¿por qué trataste de hacer algo tan irreflexivo?" Yakumo
respondió la pregunta de Tatsuya con otra pregunta. Significa que había detenido un acto
irreflexivo.

"Incluso si mataba a Gu Jie, esto no debería suceder hasta que fuera presentado como
responsable del terrorismo. Sería mejor si estuvieran presentes representantes de la judicatura
al mismo tiempo. Si el divisor molecular se hubiera detenido, completaríamos el caso con un
mejor escenario."

Tatsuya respiró profundamente con arrepentimiento.

"Sin embargo, ni siquiera pude tomar el cuerpo de Gu Jie, y la verdad sobre el caso terrorista
fue enterrada en las profundidades del mar".

"¿Es la resolución de este asunto tan importante para ti?" Las palabras de Yakumo
sorprendieron a Tatsuya. No tuvo tiempo de encontrar una respuesta y Yakumo continuó
antes.

"Supongamos dispersabas el divisor molecular lanzado por el número dos de los STARS,
Benjamín Canopus."
Tatsuya entrecerró los ojos, mirando a Yakumo con sorpresa.

En primer lugar, ¿por qué en un incidente local de ese tipo estaba involucrado el segundo
número de los STARS, Benjamín Canopus? Para los Diez Clanes Maestros, este es
indudablemente un gran incidente, pero este problema no afecta los intereses nacionales de la
USNA. ¿O significa esto que en el contexto de este incidente, algo absolutamente secreto le
sucedió a la USNA?

Y en segundo lugar, ¿Cómo sabía Yakumo sobre la participación de Canopus? Por supuesto,
después de ver una magia a gran escala, podemos suponer que detrás de ella hay alguien en el
nivel del segundo número de los STARS. Vale la pena decir que era "posiblemente Canopus".
Pero solo mirando esta magia, no puedes especificar que el invocador haya sido Benjamín
Canopus. Su participación debió ser conocida desde el principio.

Yakumo debería haber notado la sorpresa de Tatsuya, pero no reaccionó.

"El año pasado, trataste con la comandante en jefe de los STARS, Angie Sirius. El ejército de
USNA comprenderá que fuiste tú quien desconectó su magia. Ahora ya no eres un mago sin
nombre con un origen desconocido. Fuiste presentado como el futuro esposo de la próxima
cabeza de los Yotsuba, como un mago Yotsuba." Los ojos de Yakumo se estrecharon. La
conciencia gradual de la situación comenzó a aumentar la presión de Tatsuya.

"El nombre Yotsuba es probablemente mucho más duro de lo que piensas. Si en ese momento
hubieras ‘descompuesto’ el divisor molecular de Canopus, el ejército de la USNA te habría
reconocido como un enemigo. Como amenaza a la hegemonía de la USNA, estarían planeando
matarte." Con una mirada firme en los ojos de Tatsuya, Yakumo le contó su razonamiento.

"Además, Miyuki-kun también estaría en peligro. Entonces ¿pensaste en eso? Yo no lo creo."

(Nt: Al parecer el maestro aún tiene cosas para enseñarle)

◊◊◊

Tatsuya regresó a casa a las dos de la mañana del día siguiente. Todos deberían estar dormidos
ya. Pensando así, Tatsuya desconectó el sistema de seguridad de su terminal y caminó
silenciosamente hacia la puerta de entrada.

"Onii-sama, bienvenido a casa". Miyuki lo esperó sentada.


"Ah, sí. Estoy en casa. Tatsuya involuntariamente vaciló sin esperar un saludo. Miyuki se
levantó con una sonrisa y se inclinó con elegancia, con la que muchos perderían la razón.

"¿Debes estar cansado? Antes que nada, ¿Qué tal un baño? ¿O tal vez quieres comer? O..."

"Gracias. Primero déjame tomar un baño. Y Minami, prepara un snack ligero."

Tatsuya no sabía si Miyuki quería decir esa broma trivial sobre "¿O me quieres a mí?", Pero la
interrumpió a mitad de camino, sintiendo signos inquietantes.

(Nt: Niveles de Incesto en alza)

"Como guste". Respondió Minami, quien apareció en medio del diálogo con Miyuki. Había una
expresión de compasión en su rostro, aparentemente porque evitó que Miyuki completara su
saludo.

No solo dos personas no estaban durmiendo.

"Tatsuya-oniisan, buen trabajo."

"Tatsuya-san, volviste muy tarde".

Desde la sala de estar llegaron Fumiya y Ayako, quienes se quedaron esta noche en la casa.

"Chicos, ¿por qué no están durmiendo todos si es tan tarde...?"

Para la pregunta de Tatsuya con voz sorprendida, Miyuki orgullosamente hinchó su pecho.
Bueno, realmente no sobresalía, pero Tatsuya sentía una atmósfera de orgullo.

"¿Cómo puedo dormir cuando Onii-sama cumple con su deber de protegerme...?"

"Miyuki-oneesama está hablando como una joven esposa..."

Pero aquel que se sonrojó con la respuesta de Ayako fue solo Fumiya. Miyuki estaba sonriendo
felizmente. Era inútil decirle a las chicas "vayan a dormir". Pensando así, Tatsuya fue al baño.

Apartando la ropa y las armas militares de la ropa común, lavando la suciedad y la sangre, y
vestido con su traje de entrenamiento, Tatsuya fue al comedor. Miyuki, Fumiya y Ayako
estaban sentados en las sillas de la mesa, Minami estaba parada al lado de Miyuki. Cuando
Tatsuya se sentó, Minami trajo rápidamente sándwiches. Dado el tiempo posterior, Minami
trajo el té de hierbas a Tatsuya y mirando con un "¿está bien?", Recibió de él un asentimiento:
"completamente".

Tatsuya miró a los tres y se sentó.

"La misión ha fallado." Después de tomar un sorbo de té y tomar un sándwich en su mano,


Tatsuya le dijo a estas tres personas frente a él, más precisamente a los cuatro, si contamos a
Minami. Todos excepto Tatsuya contuvieron la respiración. Mientras estaban en silencio,
Tatsuya comió un bocadillo y comenzó el segundo.

"Um, Onii-sama. La misión falló, ¿entonces Gu Jie...?"

Gu Jie logró escapar, Miyuki quería decir, pero no pudo terminar de hablar. Tatsuya terminó su
sándwich y se volvió hacia Miyuki.

"No, confirmé la muerte de Gu Jie."

Al escuchar la respuesta de Tatsuya, Miyuki se relajó. Fumiya y Ayako también cambiaron sus
rostros de tensos a calmados.

"¿Esto significa que la resistencia fue intensa y tuviste que matarlo? ¿No sería eso un error? Era
mejor arrestar y ponerlo en la cárcel, aunque el pedido era atraparlo vivo o muerto..."

"No, no es así. Tatsuya negó con la cabeza y Miyuki lo miró inquisitivamente. Fumiya y Ayako
se miraron perplejos.

"Gu Jie fue asesinado por un hechicero de la USNA. No hay rastros del cadáver. Entonces no se
puede mostrar al mundo y decir ‘este fue el líder terrorista’. Los civiles ya no sabrán quién era y
no sabrán si está vivo o muerto."

"Sin embargo, el líder terrorista era un mago del ex Dahan llamado Gu Jie, y sabemos que Gu
Jie está muerto. Bueno, ¿No se resolvió el incidente?"

Ante las palabras de Ayako, Tatsuya también negó con la cabeza.

"No hay evidencia objetiva de que Gu Jie fuera el líder de los terroristas. Sabemos esto, pero el
resto del mundo no. Incluso si podemos demostrar que Gu Jie es el criminal principal, si no hay
restos del cadáver, no podemos deshacernos de la preocupación de que "tal vez él esté vivo".
Ayako señaló la expresión "eso es todo", Fumiya miró a Tatsuya con duda. Tatsuya miró de los
gemelos contrastantes a Miyuki. Al principio ella no quitó sus ojos de él.

"El objetivo de esta misión era mostrar al mundo que el incidente terrorista fue resuelto por
manos de magos. Creo que esto es un fracaso, porque dejó al público en un estado de
ansiedad."

El silencio reinó en el comedor. Tatsuya terminó su té y puso la taza sobre la mesa. Como si la
hubiera invitado un sonido, Miyuki abrio la boca.

"Incluso si las personas en el mundo están preocupadas, sé que el caso fue resuelto. También
sé que el problema se resolvió con el poder de Onii-sama. Además..." Miyuki miró a Tatsuya
con una mirada determinada. "Onii-sama regresó sano y salvo a casa. Para mí, esta es la mayor
felicidad."

Miyuki le sonrio a Tatsuya. Con una sonrisa que no se podía expresar con una metáfora como
una flor o una joya, con una sonrisa que solo se podía llamar "bella", Miyuki le dijo a Tatsuya:

"Onii-sama, buen trabajo".

◊◊◊

Después de eso, Tatsuya y Miyuki fueron a sus habitaciones. Minami también, dejando los
platos en el HAR, salió del comedor. Debido a que Tatsuya dijo que todo había quedado atrás y
al digerir los pensamientos acerca de lo que se había dicho, Fumiya y Ayako fueron a la
habitación preparada para ellos y ahora yacían en la cama.

"... Fumiya, ¿todavía estás despierto?" Fumiya estaba casi dormido cuando Ayako habló.

"... No estoy durmiendo. ¿Qué, Nee-san?" A pesar de la tensión, la voz de Fumiya estaba en
calma.

"Um... Qué, no me refiero a algo en específico..."

"¿No puedes dormir?" Preguntó Fumiya con una sonrisa amarga. "Por cierto, no hemos
dormido juntos durante mucho tiempo."

Estos dos habían estado en buenas relaciones desde los primeros años. No eran meras
palabras, realmente se llevaban bien. Incluso ahora, intercambiando palabras, no había maldad
en sus mentes.
Durmieron en la misma habitación por última vez cuando todavía estaban en la escuela
primaria. Pero ahora que tenían esa edad, sería una mentira decir que no se avergonzaran de
dormir juntos. Sin embargo, estos dos sintieron exactamente lo mismo que en sus años de
infancia, cuando la edad no importaba.

"Y la verdad. Cuando me dijeron que iba a dormir en la misma habitación que Fumiya, estaba
sinceramente insatisfecha, pero me parece que ahora puedo agradecerle a Tatsuya-san por
eso."

Fumiya sonrio.

"Por cierto, sobre Tatsuya-oniisan, es muy raro verlo tan decepcionado... Pero parece que
gracias a Miyuki-san, él está mejor. Realmente lo creo. Y es verdad, no son como un hermano y
una hermana, sino como un novio y una novia."

"Y realmente no soy su rival..." Ante el sonido de las palabras de Fumiya, Ayako murmuró, no
con su voz habitual, sino con la voz de una chica común.

"¿Lo has notado Fumiya? La sonrisa de Miyuki-oneesama. No puedo hacer la misma."

Si estas palabras fueran por celos, Fumiya probablemente ya tendría una broma para su
hermana. Pero Fumiya consideró sinceras las palabras de su hermana y pensó que las bromas
no eran apropiadas.

"Tener una cara linda no es suficiente... para esa sonrisa. Cuando Miyuki-oneesama elogió a
Tatsuya-san, sentí tanta elocuencia en sus palabras que fue suficiente para un millón de
elogios."

Ayako suspiró levemente. Tan tranquila que Fumiya no escuchó. Pero él no perdió este suspiro.

"Entonces creo que Tatsuya-san también sintió esta energía y ya está mejor."

Ayako guardó silencio. Pero el silencio no duró mucho, Fumiya habló.

"No hay duda de que Miyuki-san es hermosa, pero Nee-san también".

"... Aunque agradezco los elogios, de alguna manera no me siento mejor."

"Esto no es un cumplido. Desde un punto de vista objetivo, Nee-san es hermosa."


"... Me parece que tu opinión es exagerada, ¿No te parece?"

"No, no. En la Cuarta Preparatoria también hay muchachos que quieren conocer a Nee-san."

"... ¿Otra vez sobre esto? Entonces les diré lo hermosa que es Yami-chan."

Ayako llegó a sus oídos mientras Fumiya contuvo el aliento. Ayako sonrio y alegremente
pronunció las palabras.

"Objetivamente, ¿Yami-chan también es una chica hermosa? Quiero decir, si las personas
miran a Yami-chan con ropa de mujer, sabrán que ella es una chica solo por las palabras de
otras personas."

"¡No más disfraces!"

"No estoy tan interesada, pero hay chicas a las que les gustan las historias sobre relaciones
íntimas entre chicos, y he escuchado historias sobre ellas de parte de Yami-chan muchas veces.
Sobre aquellos que son adecuados para Fumiya."

"¡No estoy interesado en eso tampoco!"

Fumiya gritó y le dio la espalda a Ayako, parecía haber perdido la capacidad de razonar, ya que
había olvidado que estaba haciendo ruido en medio de la noche.

"¡Buenas noches!" Fumiya se acurrucó en la cama. Riendo, Ayako también dijo "Buenas
noches".

◊◊◊

La noche había llegado a su fin, en el que la misión de capturar a Gu Jie falló, llegó el amanecer.

20 de febrero de 2097. Tatsuya, Yakumo y sus discípulos visitaron la casa de la familia Chiba
para entregar el cuerpo de Chiba Toshikazu. Masaki, quien destruyó el cadáver de Inagaki con
"ruptura", dijo que él también iría, pero Yakumo lo detuvo diciendo que "vamos a contar las
circunstancias y no pedir disculpas". A Miyuki solo le dijeron que era necesario ir a terminar
algunas cosas después del incidente. A ella, así como a Fumiya, Ayako y Minami se les dijo que
no salieran de la casa. Por el momento, probablemente jugarían a algo. O disfrutar de los
dulces. Un chico, Fumiya, y tres chicas, divirtiéndose.
En cuanto a Tatsuya, ya se había contactado con la familia Chiba esta mañana. Luego les contó
un breve relato de lo sucedido. La familia Chiba, que se encontraron con la camioneta con el
cuerpo de Toshikazu, estaba deprimida.

"Por favor, acepten mis condolencias en este asunto". Yakumo, quien bajó del automóvil,
expresó sus condolencias no como un monje, sino como una persona común.

"Me disculpo por las molestias." Hicieron una profunda reverencia, fueron recibidos por Chiba
Jouichirou, cabeza de la familia Chiba y padre de Toshikazu. En sus 50 años, parecía una
montaña de músculos y no se le notaba la edad. Pero naturalmente, estaba deprimido por la
pérdida de su hijo. Su cuerpo parecía más pequeño de lo que realmente era.

Los discípulos de Yakumo llevaron el cuerpo de Toshikazu. La cara estaba oculta, pero la mujer
del kimono negro estalló en lágrimas cuando vio el cuerpo. Si a Tatsuya no le fallaba la
memoria, era la hermana mayor de Toshikazu, Sanae.

Entre las personas había otros conocidos de Tatsuya. Los discípulos de la familia Chiba también
tenían lágrimas en los ojos. El hermano menor de Toshikazu, el "genio de la espada", Chiba
Naotsugu, estaba ausente. Aunque había rumores de que su relación no era tan buena,
aparentemente no lo demostraron en público. Era por aprender fuera del hogar o algo así.

Al final de la reunión multitudinaria, Tatsuya también notó a Erika. Honestamente, ahora


quería evitarla, pero no podía dejar de mirarla. Después de todo, hoy vino aquí para hablar de
lo sucedido con ella.

"Por favor, pasen". Jouichirou condujo a los discípulos de Yakumo, llevando una camilla con el
cuerpo de Toshikazu. Yakumo y Tatsuya los siguieron al edificio principal.

El cuerpo fue llevado a la habitación de Toshikazu. Ahora estaba en un futón. Su habitación era
inesperadamente ordenada para un hombre. No, esta expresión era algo inapropiada. Una
mesa, un armario, un estante con una katana. No había nada más en la habitación para seis
tatamis.

Yakumo y sus discípulos no hicieron nada religioso como leer los sutras. El servicio
conmemorativo estaría en manos de los miembros de la familia Chiba. Antes que nada, a los
estudiantes de Yakumo no se les permitió entrar al edificio principal. Ellos ahora están
esperando en la camioneta.
Yakumo y Tatsuya se encontraron con Jouichirou en la sala de estar. Se sentaron en cojines
para el suelo. Yakumo y Tatsuya no experimentaron este problema, pero para la gente común
y corriente las órdenes de esta familia serían dolorosas.

"Esta vez realmente lo siento por los problemas. Me gustaría pedir disculpas de nuevo y gracias
una vez más."

Jouichirou puso sus manos en el piso y se inclinó hacia el piso. Lo mismo hizo Erika sentada a su
lado. Ella era la única que estaba presente en este lugar del lado de la familia Chiba. Tatsuya y
Yakumo sabían que Jouichirou era viudo. La ausencia de Naotsugu ya había sido confirmada.
Sanae permaneció en la habitación de Toshikazu. Debía estar lamentándose. Esto contrasta
con Erika, quien nunca soltó una sola lágrima.

Erika estaba vestida con el uniforme de la Primera Preparatoria. El contraste con Sanae era en
apariencia. Aunque el uniforme escolar era un atuendo formal, el color verde de la chaqueta y
el color blanco del vestido no se ajustaban a la atmósfera de duelo. Tatsuya, por cierto,
también llevaba un traje negro.

"Dado lo que sucedió… presenciamos el último momento de la vida de su hijo en circunstancias


bastante especiales, creo que Chiba-sama debería escuchar una explicación. Es por eso que le
molestamos."

Después de las palabras de Yakumo, Jouichirou se inclinó de nuevo, esta vez ligeramente.

"Bueno o malo, por favor cuéntennos todo. Honestamente, estoy terriblemente


desconcertado."

"No es tan simple como habrá adivinado."

Yakumo dijo esto como un prefacio, y comenzó a explicar lo que le sucedió a Chiba Jouichirou.

Fue capturado por un mago de magia antigua del ex Dahan, que fue considerado el principal
criminal en el incidente terrorista en Hakone, y se convirtió en un títere. Anoche, Toshikazu
atacó al equipo de la fiscalía durante la persecución del sospechoso. Luchó contra Tatsuya,
quien era miembro del equipo de persecución y fue asesinado. Él ya estaba muerto cuando
estaba peleando con Tatsuya.

"... Por la noche realicé un rito para la disolución de los espíritus, así que creo que no hay más
influencia de las fuerzas malignas."
Cuando Yakumo terminó de explicar, Jouichirou cerró los ojos. Era notable que su puño,
acostado sobre su rodilla, temblara.

"... Estamos en deuda con usted a cambio de esto". Jouichirou finalmente abrio sus ojos,
Tatsuya y los demás ya no vieron señales de temblar en él.

Después de que terminó la conversación, Yakumo y sus discípulos sirvieron té. Jouichirou
intentó hablar con Tatsuya, pero Erika actuó primero y llevó a Tatsuya al dojo. Jouichirou no
regañó a su hija por su comportamiento irrespetuoso. El propio Tatsuya estaba convencido de
que esto era porque quería que alguien hablara con Erika.

El dojo estaba vacío. Por lo que le sucedió a Toshikazu. Naturalmente, la práctica sería
cancelada. Erika fue al centro del dojo y se sentó en el piso. Tatsuya también se sentó frente a
ella.

"Muchas gracias por regresar a mi hermano mayor." Erika de repente bajó la cabeza. Y antes
de que Tatsuya dijera algo, levantó la cara y lo miró a los ojos.

"Quiero que me digas".

Hablando como de costumbre. Sin embargo, su voz decente era diferente de la habitual.

"¿Has atrapado al mago que hizo de mi estúpido hermano un títere?"

(Nt: Nótese que Erika le decía a Toshikazu "Baka-Aniki" de forma cariñosa)

La ira se ahogó en los intentos de decir palabras como "hermano estúpido". Fue más bien, lo
que enfatizaba su tristeza.

"Está muerto. El cadáver tampoco puede ser obtenido."

"Ya veo..."

Erika apretó los dientes. Tatsuya no se sorprendería si escuchara un crujir de dientes.

"Entonces..." Erika reprimió su dolor, exprimiendo las palabras de sí misma. "Tatsuya-kun será
el objetivo de la venganza."
"Ya veo." La falsa acusación de Erika hacia Tatsuya fue aceptada con comprensión. Al final, fue
Tatsuya quien le dio el último golpe a Chiba Toshikazu, por lo que estuvo de acuerdo hasta
cierto punto. Por el asentimiento de Tatsuya, Erika estaba solo más enojada.

"... ¿La magia de Tatsuya-kun no podía ayudarlo?"

Erika sabía acerca de la compensación que Tatsuya experimentaba bajo el uso de la


"Restauración". Sabía que no era fácil pedirle a Tatsuya que soportara esta carga. Entendió que
Toshikazu pagó el precio por los errores en su vida. Pero aun así ella lo pidió.

"No puedo devolver la vida a los muertos". La voz de Tatsuya sonaba indiferente. No había
absolutamente ninguna culpa en él. Tatsuya no podía tener un impulso emocional de sentirse
culpable. Esa era la razón. Sin embargo, Erika no pudo detener la ira por la actitud despiadada
de Tatsuya.

"... ¡Shiba Tatsuya! ¡Lucha conmigo!"

Erika se puso de rodillas. Al siguiente momento, Tatsuya dio una patada inversa. Erika fue
lanzada a la pared opuesta.

Erika apoyando su mano en la pared, tomó una espada de madera y la envió al centro del dojo.
Tatsuya miró a Erika en una pose natural, manos abajo. Erika sostuvo la espada directamente
en frente a su ojo. Como si esperara esto, Tatsuya comenzó a caminar. Erika no tenía ninguna
preocupación sobre el ritmo y la velocidad.

"¡Yyaaaa! Erika balanceó la espada de madera hacia arriba. Tatsuya no se detuvo. Erika lanzó el
golpe. El golpe fue fuerte, no hubo una agudeza habitual. Tatsuya agarró la espada con una
mano. Tirando de su mano a lo largo del eje de su cuerpo, Tatsuya pudo hacer frente a la
fuerza que Erika puso en la espada. Erika soltó su espada. Rodando en el suelo y de pie sobre
una rodilla, vio la punta de una espada de madera frente a sus ojos. Tatsuya sostuvo enfrente
de Erika la espada que le había quitado.

"Yo... he perdido". Las lágrimas llenaron los ojos de Erika, quien reconoció la derrota. Poniendo
sus manos en el suelo, sollozó y bajó la cabeza.

Tatsuya estaba parado a su lado hasta que dejó de llorar. Mientras tanto, por alguna razón,
nadie los interrumpió.

"... Una chica está llorando delante de ti, deberías de molestarte en dar un pañuelo”.
Tatsuya con una sonrisa amarga le tendió a Erika un pañuelo.

"No tienes que devolverlo".

"¡Oh, gracias!" Erika se secó las lágrimas con el pañuelo de Tatsuya, soplo y se frotó los ojos
otra vez, pero con la manga de su chaqueta.

"... ¿Qué estás haciendo? Si fuera una espada real, tu mano habría sido cortada."

Erika de repente comenzó a quejarse. Pero Tatsuya respondió con calma.

"Es una espada de madera".

Tatsuya sonrio amargamente, mirando la espada de madera que fue arrojada al piso después
del final de la batalla.

"*sollozo*... ¿¡Y qué paso con esa patada repentina!?"

(NT: Cuando traducía esta parte pensé que me había confundido, pero Tatsuya realmente le
dio una patada, parece que Tatsuya no va fácil con nadie que le haya pedido un duelo, nadie…)

"La batalla ya había comenzado".

*Sollozos, sonidos de sollozos*...

Erika rugió en desesperación. El comportamiento habitual de una chica en una situación


similar.

Limpiándose las lágrimas, mirando a Tatsuya con ojos aún empañados, preguntó.

"... Tatsuya-kun. ¿Era fuerte mi estúpido hermano?"

"Sí. Incluso aunque era un títere, era fuerte."

"Ya veo... para recibir los elogios de Tatsuya-kun, mi tonto hermano tiene el honor de tener
tales palabras de despedida."

Erika se dio media vuelta después de decir esto. Tatsuya no se disculpó por resistirse a ella en
un duelo. Después de todo, él no se sentía culpable por lo que había sucedido.
(Nt: Me pregunto si a Erika le ayudaría el saber cuánto trató Tatsuya de no matarlo, enserio es
la primera vez que hace algo así)
◊◊◊

Luego de despedirse de Jouichirou y los estudiantes, salió de la casa de la familia Chiba,


Yakumo, con una amarga sonrisa en su rostro, se dirigió a Tatsuya, sentado a su lado en la
camioneta.

"¿Qué es eso en tu mejilla rojo como una hoja de otoño?"

"Erika tuvo que desahogarse".

"Ya veo. El negocio militar de la chica está en la sangre."

Riendo siniestramente, Yakumo le preguntó a Tatsuya qué haría hoy.

"Cuando llegue a casa, voy a hacer un informe detallado a la casa principal de la familia".

"Tan problemático ¿Por qué no llamar?"

"Sí. De hecho, creo que me regañarán."

"No creo que te regañen..."

Todo Aoba, quien patrocina a los Yotsuba, le encomendó la tarea de "mantener un ojo en
Shiba Tatsuya para que no hiciera nada exagerado." Como parte de esta tarea, fue que Yakumo
no había dejado actuar a Tatsuya contra la USNA, para que ellos no se fijaran en él ni en
Miyuki. Este resultado fue consistente con las intenciones del patrocinador, no hubo necesidad
de sentirse culpable.

Sin embargo, Tatsuya no sabía sobre esto. Además de no tener conocimiento de la existencia
de un patrocinador llamado Todo Aoba. Él ni siquiera conocía su cara. Yakumo no pudo hablar
de esto y habló con un ligero desapego.

"De hecho, también creo que mi tía no está muy preocupada. Pero en tales asuntos, las
formalidades son muy importantes."

"¿Entonces tienes que disculparte? Tienes momentos difíciles ahora."

Tatsuya mostró una sonrisa amarga sin decir nada. Al escuchar a Yakumo sobre los momentos
difíciles, pensó sobre la ironía ya que era él mismo quien los había creado.
"¿No tienes que reportarte con Kazama-kun?"

"Hoy será mejor ir a la casa principal, ya que puedo ir a verlo mañana".

"Ya veo. Entonces buena suerte."

El resto del camino no tuvieron conversaciones específicas, y finalmente Tatsuya llegó frente a
su casa.

◊◊◊

Tatsuya le dijo a Yakumo que iba a ir a la casa principal, pero el punto real de su destino era
actualmente la Asociación Mágica de Kanto en Yokohama. Llamó a la casa principal para hacer
una cita con Maya, pero se le dijo que fuera a la asociación, ya que estaba allí.

Tatsuya dejo a Minami en casa para recibir las llamadas y mensajes, y fue a la Torre de Gulf
Hills con Miyuki, Fumiya y Ayako. Al principio no quiso llevar a tres personas, pero debido a los
ruegos persistentes de las chicas (en su mayoría Miyuki) se vio obligado a rendirse.

Los cuatro llegaron a la sucursal de Kanto de la Asociación de Magia e ingresaron a la lujosa


sala de estar. Al parecer, habrá una nueva Conferencia de los Clanes Maestros, a la rama
también asistieron Koichi, Katsuto y Shippou Takumi, pero ya que se trataba de Maya dieron la
habitación en la regla de "damas primero".

"Ara, ya están aquí. Bienvenidos" Maya saludó a los cuatro con Tatsuya a la cabeza. Estaba
sentada en el sofá, y detrás de ella como siempre, estaba Hayama.

Antes de sentarse, Tatsuya se inclinó profundamente ante Maya.

"Haha-ue." Tatsuya comenzó con una disculpa, porque entendía que se encontraban en una
asociación mágica - un lugar público. "Me disculpo porque este caso no tuvo éxito".

Maya aceptó la disculpa de Tatsuya con una sonrisa.

"Me enteré de lo que sucedió anoche. Creo que no había otra opción, por lo que Tatsuya-san
no deberías preocuparse por eso."

"Gracias".
Tatsuya se inclinó, pensando que este era el final... pero realmente, para él los tiempos difíciles
habían llegado.

"No obtuvieron el cuerpo de Gu Jie, qué lástima... ¿Está al menos muerto?"

"Sí."

Primero, diciendo que no necesitaba preocuparse y perdonarlo, ¿Maya ahora quería decir
esto? Tatsuya asintió con cautela.

"¿Cómo confirmaste la muerte de Gu Jie? Debido a que puede haber problemas con algunas
personas más adelante, me gustaría saber sobre esto con seguridad."

No es que quisiera mantenerlo en secreto.

"Expliqué el hecho de que no podía seguir la pista de Zhou Gongjing en el Distrito y había
desarrollado una magia de seguimiento."

"¿Entonces por qué no lo buscaste hasta ayer?"

Quizás Maya pensaba que él estaba fuera de control. En Tatsuya saltó tal pensamiento.

"Había ciertas condiciones para su uso y finalmente, ayer pude aplicarlo para la misión."

Tatsuya entendía que se había tardado en usar esta técnica. Pero esto se debía a que había
misiones más importantes. Tatsuya sinceramente creía eso, así que no había culpa en su voz.

"¿Condiciones? ¿Cuáles?"

Pero no pudo responder esta pregunta diciendo "No podía usarla hasta que abrace a Miyuki",
incluso para Tatsuya esto parecía ir más allá del sentido común.

"... Está conectado con los sentimientos, por lo que es difícil de explicar."

Tatsuya se dio cuenta de que era sospechoso, por lo que respondió con palabras superficiales.

"Ara, qué inusual. Bien, bien. Como tú lo digas."


Maya rio felizmente. Sus ojos no eran para Tatsuya, sino para Miyuki parada detrás de ella con
una cara enrojecida. Esta cara de Miyuki parecía haberle dado a Maya lo que Tatsuya estaba
ocultando.

"Quiero preguntar una cosa más".

"¿Qué exactamente?"

Hasta ahora, a Maya le había gustado jugar con Tatsuya. Pero ahora su sonrisa parecía ser una
espada helada.

"¿Fue Chiba Toshikazu tan fuerte?"

"... ¿Tanto, en qué sentido? Él realmente era un contendiente formidable."

"No entiendo. El enemigo no tenía nada más que un arma de cuerpo a cuerpo, además, su
dispositivo no era adecuado para él, y no podía demostrar habilidades reales, ¿entonces por
qué Tatsuya-san paso tanto tiempo con él?"

Tatsuya sintió un sudor frío en su espalda. Por supuesto, en ese momento no sintió simpatía
innecesaria por Toshikazu. Pero no es que haya perdido el tiempo por curiosidad innecesaria.
Es difícil negar por completo que estaba perdiendo el tiempo con la misión principal - capturar
a Gu Jie.

"En el cuerpo de Chiba Toshikazu se había instalado la magia de Gu Jie, lo que permitió
aumentar temporalmente el poder mágico, aunque no tuvo tiempo de mostrarlo todo. Esta es
mi suposición, pero creo que no estoy equivocado."

Tratando de confundir, Tatsuya cambió ligeramente los hechos en sus palabras.

"¿Aumentar temporalmente el poder mágico?" Los ojos de Maya se volvieron agudos. Los
‘Generadores’ de No Head Dragon fueron desarrollados sobre la base de la técnica de
manipulación de los cadáveres de Gu Jie... Tal vez una técnica del mismo tipo fue utilizada aquí.

Tatsuya sintió su fracaso, pero ahora era demasiado tarde para fingir ser un tonto.

"Creo que es diferente. No parecía que fuera necesario un dispositivo externo."

"Entonces, ¿qué crees que era?"


"... Suponiendo que exista algo como la energía vital, creo que esta magia la extrae matando
un objeto y volviéndola a colocar en el cadáver, convirtiéndola en una fuerza motriz que
controla los psions."

"Energía vital... Es interesante. Entonces, ¿la magia fue implantada en el corazón del cadáver?
¿Por lo tanto, Tatsuya-san borró el corazón de Chiba Toshikazu?"

"... Tiene toda la razón, me disculpo por las molestias."

"Entonces, en Kamakura, esta magia no se vio porque Tatsuya-san desde el principio borró los
corazones de los generadores".

"Tal vez sea así."

Tatsuya no le prestó atención a esto, pero ahora cuando le mencionaron eso, pensó que tal vez
lo era.

" ’Amplificador de magia’ se obtiene al procesar el cerebro. Tatsuya-san encontró la técnica de


aumentar el poder mágico que usa el corazón como entorno. Mientras estábamos mirando el
alma, estudiando la magia, parece que la clave para una comprensión más profunda estaba
escondida en el cuerpo..."

Los ojos de Maya brillaron con una luz misteriosa. Estos eran los ojos de un científico loco.
Pensando en perdonar futuros experimentos con personas, Tatsuya oró en sus pensamientos.

No se sabe si se escucharon sus oraciones, o Tatsuya exteriormente de alguna manera


traicionó sus sentimientos, pero pronto Maya volvió a la cordura.

"Oh, lo siento". No me di cuenta. Tatsuya-san, Miyuki-san, Fumiya-san, Ayako-san, por favor,


relájense.

Maya le ordenó a los cuatro invitados que se sentaran, y sin mirar atrás, habló con Hayama.

"Hayama-san, por favor, té para Tatsuya-san y los demás".

"Como guste". Hayama, quien todavía estaba parado como una estatua, respondió
amablemente e hizo una pequeña reverencia.

Durante el interrogatorio de Tatsuya por Maya, los otros tres invitados se quedaron
paralizados e intentaron no respirar. Cuando la tensión entre los dos desapareció, Miyuki y los
demás se sintieron más cómodos con la taza de té que les dio Hayama. Pero aún era muy
temprano para irse.

"Probablemente ya lo hayas notado, pero después de esto tendremos una reunión en línea con
los Diez Clanes Maestros."

Esto en sí mismo no era sorprendente. Fue notado no solo por Tatsuya, sino también por los
otros tres. La conferencia principal de los clanes, realizada en línea, significaba que los
miembros de los Diez Clanes Maestros que no estaban presentes en la sucursal, establecerían
líneas directas de comunicación con la sucursal en sus casas principales.

La casa principal y la familia Ichijou y Futatsugi no están lejos de la rama de Kanto, pero no se
puede decir lo mismo de Tohoku, Shikoku y Kyushu, pero también hay un compartimento que
se puede utilizar para conferencias en línea. La presencia de Koichi y Katsuto puede ser
explicada por la operación de ayer, pero la del recién llegado Shippou Takumi, no puede ser
otra que la Conferencia de los Diez Clanes Maestros.

"Solo queda Mitsui-dono, tan pronto como llegue, comenzaremos de inmediato".

"¿Además de Gu Jie, se discutirán otros problemas?"

Hacia la pregunta de Tatsuya, Maya suspiró eficientemente.

"El movimiento anti-magia ha ido demasiado lejos. Hasta ahora, no los hemos tocado porque
no llegaron tan lejos como para atacar a los magos..."

Maya miró a Tatsuya.

"Los extremistas de una organización subordinada a Blanche, gente que debe odiar la magia,
atacaron a los magos usando magia... las personas ignorantes pensarán que estos son
conflictos internos entre los magos. A partir de una resonancia pública tan amplia, la posición
de nosotros, los magos, en la sociedad, empeora cada vez más."

Tatsuya quería decir algo. Sin lugar a dudas, Maya habló sobre los restos de Egalit, que Tatsuya
venció el día antes de ayer. Ese hombre no era un mago, solo lo usaba como un punto de
invocación de magia. Pero era imposible probarlo. Incluso explicarlo es casi imposible.

Con la muerte de Gu Jie, el incidente terrorista de Hakone terminó.

Pero la semilla de malicia que esparció floreció indudablemente y dio un nuevo fruto.
Capítulo 15.

"Esto es todo por el incidente terrorista en Hakone. En cuanto a los casos en los que
permitimos que las tropas de la USNA intervinieran fácilmente en los asuntos internos, creo
que se debe considerar seriamente la intervención militar."

"... ¿Es esta la idea de los Diez Clanes Maestros?"

"No, este es mi razonamiento, Teniente Coronel."

"Lo tengo. Estoy de acuerdo con la opinión del Teniente especial. Hablaré con el general de
brigada."

"Muy bien. Entonces, lo siento."

Estas palabras fueron dichas por el Teniente especial Ooguro Ryuuya, mago de Clase
Estratégico al comandante del batallón de la brigada equipada con magia 101, Coronel Kazama,
quien se sentó con los ojos cerrados y los dedos cruzados sobre su rostro.

Tatsuya hoy en lugar de ir a la escuela visitó la sede del batallón para informar sobre los
detalles de la muerte del líder terrorista... este fracaso... también se consideraba necesario
informar acerca de su uso de la magia militar clasificada en el incidente de un ataque a un
hospital en Zama. Kazama estaba agradecido por este informe, aunque la captura de
terroristas no es responsabilidad del ejército.

Este incidente no era una tarea militar para Tatsuya. Pero no se puede decir que un batallón
separado y equipado mágicamente no esté relacionado de ninguna manera con este incidente.
Para buscar y eliminar los elementos extranjeros que se esconden en el país, la gente de
Kazama participó secretamente en las investigaciones policiales. También sospecharon la
intervención del ejército de la USNA. Por lo tanto, la batalla de Tatsuya con los soldados de la
USNA en Zama fue observada y controlada por ellos. Aunque las fuerzas regulares de la USNA
estaban involucradas solo en ese momento, supusieron que los escuadrones irregulares se
usaban más.

Si el Batallón hubiera ayudado en la investigación de Tatsuya, el incidente terrorista de Hakone


podría haberse resuelto antes. No se hubiera permitido que Gu Jie escapara al mar, y al menos
habría una mayor probabilidad de tener un cadáver.
Además, esto se habría hecho sin sacrificar a dos policías talentosos.

Esta no era la arrogancia de Kazama. Todo esto ya había sucedido, no un "sí sólo". En realidad,
Kazama y sus hombres no participaron activamente en la resolución del incidente, el jefe de los
terroristas fue enterrado en las profundidades del mar por soldados de la USNA, y el policía
Toshikazu Chiba y su ayudante fueron asesinados. Se convirtieron en víctimas de la magia
infame, que degrada a los muertos.

Kazama entendió que no podía evitar culparse a sí mismo por la tragedia del inspector Chiba y
el teniente Inagaki. Después de todo, fue la gente de Kazama quien envió a estos dos a un
mago-titiritero (manipulador de cadáveres).

Pero esto también es una suposición.

El hecho es que la investigación ya casi había encontrado el lugar del uso de esa magia maligna.
Pero Kazama no estaba en contra de un poco de ayuda. La teniente Fujibayashi se contactó
solo con el inspector Chiba porque no querían intervenir activamente en la investigación.

◊◊◊

La teniente de primer grado Fujibayashi estaba en estado de shock. El impacto para ella fue
una sorpresa. De Kazama, recibió una asignación para documentar el informe oral del oficial
especial Ooguro sobre el incidente terrorista en Hakone. Un dictado del teniente especial
Ooguro, en pocas palabras Tatsuya, el cual era lógico y bien organizado por lo que era probable
que el informe estuviera listo, sólo faltaba el registro por el software de reconocimiento de
voz. Esto era lo único por hacer y casi habría terminado.

Pero ella todavía no podía escribir el texto. Por el momento, ya había escuchado el informe
completo y deseaba no haberlo hecho. Si subía el informe en el programa de reconocimiento
por piezas, el programa haría todo sin su participación.

Ella no se atrevió a volver a escuchar la grabación. No había coraje para escuchar esto de
nuevo. Incluso sin eso, la voz de Tatsuya no salió de sus oídos.

"Después de que el inspector Chiba fue asesinado por Gu Jie, se convirtió en un títere, y él
luchó conmigo."

"Se supone que el inspector Chiba fue capturado y asesinado en la casa del usuario de magia
antigua, Oumi Kazuki, que era cómplice de Gu Jie".
Fujibayashi recordó el nombre de Oumi Kazuki. Ahora ella nunca lo olvidará. Fue ella quien
envió al inspector Chiba Toshikazu a la casa de Oumi. La General Saeki tuvo a su cargo la
investigación del ataque terrorista en Hakone, y sugirio dirigir a la policía para la búsqueda de
socios potenciales mediante la comprobación de posibles vínculos con el Instituto de
Kunlunfang.

Después de recibir instrucciones de Saeki a través de Kazama, Fujibayashi distribuyó listas de


sospechosos a través de comerciantes de información. Por supuesto, era una coincidencia que
Chiba Toshikazu acudiera a uno de esos informantes. Fujibayashi no lo atrajo. Ella simplemente
le dijo que "según los rumores, Oumi Kazuki está conectado con los magos de Dahan". Es
responsabilidad de Toshikazu que no tuvo cuidado. Ella también lo sabía.

La despreocupación de Fujibayashi se basó en la presencia de comunicación personal entre ella


y Toshikazu.

En el otoño de 2095, durante el incidente de Yokohama. Fujibayashi, junto con Toshikazu,


lucharon contra los invasores de la Gran Alianza Asiática que penetraron en el sur de Kanto. Al
final, detuvieron la invasión y capturaron a muchos de los oponentes. Fujibayashi y Toshikazu
celebraron esto bebiendo juntos. También antes de eso, hubo casos en que accidentalmente
se conocieron durante las investigaciones nocturnas.

El recuerdo de esto ahora se encontraba en la esquina de su conciencia. Olvidado hasta hace


poco, estos recuerdos de repente se hicieron vívidos. Fujibayashi y Toshikazu no eran amantes.
No había conexión como un hombre con una mujer. Hablando objetivamente, fueron solo 2-3
reuniones de trabajo, tales relaciones podrían llamarse solo un poco más cercanas que
ninguna.

"Así es", pensó Fujibayashi. Toshikazu no sabía que había sido ascendida a teniente de primer
grado. Al final, ni siquiera estaba interesada en las relaciones, o pretendía no estarlo.

Pensando de esta manera, no se dio cuenta de que todavía no lo aceptaba.

Fujibayashi era inteligente, pero tenía muy poca experiencia en el amor.

Por el prestigio de la magia antigua, para ella, la hija de la familia Fujibayashi, sus padres
designaron un novio. Él era su amigo de la infancia y se comprometieron durante la escuela
secundaria. Se lo tomó en serio y no prestó atención a otros chicos, porque tenía un novio.
Pero su amigo de la infancia era para ella como una familia, no sentía amor ni siquiera a su
lado. Sin embargo, sabía que con esta persona pronto tendría su propia familia.
Aunque el novio era un hombre amable, ingresó en la Academia de Defensa y se unió al JSDF.
Fujibayashi no lo detuvo. Como magos de prestigio, tenían valores tan vitales, en los cuales la
ayuda de la nación era el bien más elevado. En ese momento, todo estaba en el nivel de una
broma "bueno, si no te gusta, me iré".

El novio eligió el entrenamiento como oficial técnico, por lo que nunca fue al frente. Su
especialidad era el sistema de búsqueda mágica. Recibió su primera cita en Okinawa. Él murio
allí.

2092, la Gran Alianza Asiática lanzó una repentina invasión de Okinawa. 3 meses después de la
boda. Fujibayashi lamentaba no haberlo disuadido de ser un militar. Es difícil explicar
psicológicamente por qué abandonó la carrera de investigador y se unió al ejército. ¿Quería
vengarse del enemigo que se llevó a su novio? ¿O se consideraba obligada a continuar su
trabajo? ¿Quería tranquilizarse, poniéndose en el lugar donde estaba su novio? ¿O quería
vengarse del interior del ejército, que se lo llevó?

En cualquier caso, Fujibayashi no podía olvidar a su novio fallecido. Desde entonces, intentó
varias veces reunirse con hombres, pero durante mucho tiempo esto no continuó. En los
últimos años, sus padres habían tratado de organizar nuevos compromisos, pero ella se negó,
citando misiones militares.

Aunque en su mayoría había hombres en el ejército, nadie se acercó a ella con el deseo de
conocerse, porque creían que ella era demasiado buena y talentosa para ellos.

Pero Chiba Toshikazu no mostró miedo a su prestigioso clan, y no tenía miedo de sus
habilidades, no había sentido ese sentimiento por mucho tiempo. Quizás esta era la primera
vez desde la muerte de su novio.

"... Oh, ¿Por qué?" Pensó Fujibayashi. Ella finalmente entendió. Por lo tanto, no es
sorprendente que ella esté tan molesta.

El primer informe de la muerte de Toshikazu fue recibido ayer. En ese momento, ella estaba
tranquila, sin darse cuenta de que realmente murio. Del mismo modo, fue cuando ella fue
informada por primera vez de la muerte del novio. Ella sintió la muerte de su prometido en un
funeral conjunto en Okinawa, cuando vio su foto en las listas del difunto. Del mismo modo, al
escuchar el informe de Tatsuya sobre la muerte de Toshikazu, ella pensó que finalmente se
había dado cuenta de su muerte.

Este fue un fuerte shock. Esto llevo su mente a la confusión.


"Siempre llego tarde", pensó Fujibayashi. Ella llegó tarde para evitar que su novio se convirtiera
en soldado. Ella llegó tarde para detener a Chiba Toshikazu de ir con Oumi Kazuki.

"Noto mis sentimientos, solo durante el duelo por un compañero".

"También me gustaba mi prometido".

"En relación con Chiba Toshikazu, también, sólo había sentimientos cálidos".

Fujibayashi tomó una respiración profunda. Las lágrimas no estaban allí. No había dolor, sólo
arrepentimiento.

Fujibayashi fue a la terminal y comenzó a hacer su informe.

(Nt: Tatsuya si pudieras hacer los honores)

(Final del arco "Conferencia de los Clanes Maestros")


Diario de cambio escolar de Ichijou Masaki.

10 de febrero de 2097 (Domingo)

Ahora estoy escribiendo este diario en Tokio. No estoy en un hotel, sino en una casa separada
de la familia Ichijou. Esta casa en Tokio fue construida por mi padre por una razón desconocida
para mí hace más de diez años, tal vez para que coincida con el nivel de los Diez Clanes
Maestros. En ese momento pensé con la mente de un niño que "esta es una tarea aburrida", y
recién ahora me di cuenta de esto con seguridad. Se usa muy rara vez. Primero que nada, en
Tokio puedo permitirme el viaje de un día. Ya que rara vez hay tareas de más de un día, por lo
que se requiere una estadía de una noche.

Especialmente después del incidente con la invasión de Sado hace cinco años, mi padre
realmente dejó de hacer negocios en esta dirección. Padre y Madre recientemente no
abandonan la casa juntos. Si Padre va a Tokio solo, entonces el hotel será mucho más
conveniente. Creo que las medidas de seguridad con el apoyo de una asociación mágica son
suficientes.

Entonces le sugerí seriamente a mi padre que sería mejor vender la casa en Tokio. A lo que él
respondió: "La venta requerirá mucho tiempo y esfuerzo, porque hay cosas necesarias que
deben ser retiradas o eliminadas". De hecho, el problema probablemente no se resuelva
rápidamente. Sin embargo, tampoco sé lo que sucederá en el futuro. En esta casa en Tokio
viviré por un tiempo. Pero no me quejo de que viviré en esta ciudad. Esto puede no tener
principios dado el motivo de venir aquí, pero estoy un poco emocionado. Cumpliendo la tarea
de la familia Ichijou de los Diez Clanes Maestros, viviré por un tiempo solo. La tarea es capturar
a los responsables del despreciable acto terrorista.

El 5 de este mes hubo un incidente relacionado al terrorismo con bombas en un hotel en


Hakone, donde se realizó la Conferencia de los Diez Clanes Maestros. Las víctimas de este
incidente fueron 22 muertos y 34 heridos. Los objetivos eran claramente los representantes de
los clanes maestros, pero solo las personas comunes se vieron afectadas. En cualquier caso, el
perpetrador no debería escaparse. Incluso si no me pidieron nada, no podía quedarme de
brazos cruzados. Estoy agradecido de que me dieran la tarea de encontrar al criminal principal,
y para mí es un gran honor ser elegido por decisión de la Conferencia de los Clanes Maestros.
No voy a retrasar mis obligaciones. La misión me fue confiada exactamente ese día, pero ahora
finalmente puedo comenzar. Hasta ahora, ellos han considerado algo tan importante de mala
fe. Así que aquí, seré honesto. Nunca demuestro inquietud sobre otras personas.

(Nt: Si claro…)
Debo asistir a la Primera Preparatoria a partir de mañana. Esto se debió a la solicitud de la
directora Maeda al director de la Primera Preparatoria. Iré a la misma escuela que ella, pasaré
tiempo con ella. Incluso si es solo por un mes, no puedo contener mi impaciencia.

11 de febrero de 2097 (lunes)

¿No es esto un sueño? ¡Estoy con ella en la misma clase! (Akat: Me llega a dar pena este tipo…)

Es necesario calmarse, debo de estar tranquilo.

Bien entonces. Hoy fue el primer día en la Primera Preparatoria. No fui transferido, fueron
circunstancias algo difíciles, e hicieron una esxepción especial para mí. Mi padre originalmente
planeó pedirle a la Directora Maeda que me diera la oportunidad de ausentarme de la escuela
durante el período de la misión, por lo que esto no se consideraba como ausentismo. Dado que
el área de búsqueda hipotética se encuentra desde la parte sur de Kanto hasta la región de Izu,
no puedo ir a la Tercera Preparatoria. No se puede decir si se demorará de 1 a 2 días o de 1 a 2
semanas. De hecho, mi padre fue a preguntarle a la directora. Sin embargo, realmente no me
gustó. En serio, en primer lugar los Diez Clanes Maestros no son una institución estatal. Por lo
tanto, el trabajo dado por la decisión de la conferencia no es un asunto oficial. En este caso,
todo lo que se puede contar es considerar estos días como unas vacaciones. Pero la directora
no pareció querer reconocer tal cosa.

Maeda, la directora, no es solo una persona dura. Parecerá desvergonzada, pero incluso para
nosotros, los alumnos de la Tercera Preparatoria, ella es estricta, pero sabemos que es una
persona amable y gentil. Esto es realmente problemático cuando trata a los estudiantes como
reclutas en el ejército. Incluso para los estudiantes normales que no pueden obtener suficiente
experiencia práctica debido a la escasez de maestros, se inventan guías para una correcta auto
preparación. Pero esta vez ella rompió el sistema. No creo que esto tenga nada que ver con los
Diez Clanes Maestros ni con su amistad con mi padre. Parece que la directora Maeda entendió
la importancia del trabajo que se me confió, pero me pregunto por qué estuvo de acuerdo el
director Momoyama.

Como excepción especial, se me permitió desde la Primera Preparatoria acceder al material de


enseñanza de la Tercera Preparatoria. En lugar de profesores que poco a poco están
aprendiendo todo, la tecnología de aprendizaje a través de terminales permite permanecer en
cualquier lugar y recibir capacitación a cualquier velocidad. Pero por supuesto, incluso a mi
propio ritmo hay un límite. Para cada sujeto de entrenamiento, hay puntos anuales que se
deben alcanzar; de lo contrario no serás más que un mediocre. Incluso en una escuela mágica,
los objetos mágicos y los temas de derecho humanitario general se llevan a cabo en terminales
individuales.

Excluyendo la práctica, los estudiantes no pueden estudiar sin ir a la escuela. El problema aquí
es que el conocimiento que se enseña son temas especiales de relaciones mágicas que incluyen
también información clasificada. Los materiales que los estudiantes traen a casa para sus
tareas también están estrictamente limitados en su producción y no se pueden exportar a la
red. George una vez intentó pasar por alto esta defensa, pero fue atrapado de inmediato y
recibimos una reprimenda grave, por lo que esta protección es más alta que el nivel de los
escolares. Esto es todo porque la directora Maeda organizó una red cerrada entre la escuela y
la universidad mágica.

Cada una de las escuelas intercambia datos con la universidad en una red común que no es
accesible desde el exterior. Con la ayuda de este mecanismo, también se puede ver la
literatura de la universidad mágica. La directora Maeda contactó al director Momoyama y
acordó el acceso al servidor de lectura de la Tercera Preparatoria a través de la universidad
mágica para acceder desde la terminal de la Primera Preparatoria. Por lo tanto, me fue posible
recibir lecciones de la Tercera Preparatoria desde la Primera.

La práctica en las escuelas es diferente, por lo que mi entrenamiento práctico se pospuso para
las vacaciones de primavera. Las vacaciones se han ido, bueno, no hay nada que hacer. Una
situación especial requiere sacrificios especiales.

Por cierto, Momoyama-sensei fue muy amable y me dio el derecho de asistir a las lecciones
prácticas de la Primera Preparatoria. Esto no se considera un estudio, pero hay una rara
oportunidad de estudiar las lecciones de otras escuelas. Momoyama-sensei, así como la
directora Maeda, no sé cómo agradecerles. Entonces, no fui transferido a la Primera
Preparatoria, eh bueno, ¿Debemos llamar a esto una admisión temporal? O un cambio de
escuela, oh, todo esto es problemático. ¿De qué me puedo reír en esta situación?

Por la mañana, cuando vine a presentarme a la sala de profesores, el subdirector


personalmente me llevó a la oficina del director. Luego me llevó a la clase. Como supe más
adelante, en la Primera Preparatoria los maestros no tienen una reunión matutina. Aunque los
cursos habituales de los maestros de la Tercera Preparatoria tampoco tienen reuniones
matinales, pero en un curso especial cada mañana tienen un tiempo muy activo. Incluso si
éstas son escuelas de magia similares, en este nivel uno puede ver las diferencias.

Me llevaron a la clase 2A. Me sorprendió, allí estaba ella.


Shiba Miyuki-san. Irresistible, inteligente y talentosa, recientemente anunciada la próxima
cabeza de la familia Yotsuba.

Mi diosa. (Akat: Voy a vomitar…)

Mis amigos de la Tercera Preparatoria se reirían si dijera eso, pero la conozco y creo que esta
es la Diosa que descendió a la tierra por error. ¿Belleza? Aunque lo dijera yo mismo, ¿es
posible describirlo con palabras tan comunes? Si tuviera un talento más poético, daría toda mi
vida y me dedicaría a escribir las palabras perfectas para ello. Que tonto, dirían aquellos que
supieran sobre estos sentimientos míos.

Pero si dices que ella es una Diosa, y no solo una belleza, ¿No te da miedo tener citas? De
alguna manera están en lo cierto. Al principio eso pensé. Pero también soy un estudiante
saludable de secundaria. Quiero una relación, pero después de conocerla, otras mujeres ya no
pueden satisfacerme. Además, el deseo de hacer de una diosa tu amante provoca una
sensación insoportable de inmoralidad. Después de todo, puedo entender los sentimientos de
una doncella celestial que se esconde en esa chica. (Akat: que cáncer leer toda esta mierda de
Masaki…)

Oh, parece que estoy un poco emocionado. En cualquier caso, cuando entré al salón de clases y
la vi, me sorprendió. La sangre corrio a mi cabeza, y supe que mi cara estaba a punto de
sonrojare. Sin embargo, logré distraerme para evitar que apareciera el enrojecimiento durante
la presentación a la clase. Cometiendo tal error ante ella, no debería mostrarlo en absoluto. Así
que tuve que jugar sucio.

La magia de la familia Ichijou, desarrollada en el Primer Laboratorio, interfiere directamente


con el cuerpo de una persona viva para neutralizar al enemigo.

La familia de Issiki interfiere con el sistema nervioso. Sin embargo, hay un ejemplo de la familia
Ichihana, que se hizo un Extra, porque interferir en los cuerpos de las personas es tabú. La
familia de Lotinokura interfiere con la temperatura corporal. Y mi familia, Ichijou, interfiere con
los fluidos corporales. Un efecto secundario inesperado es que "Ruptura" destruya las
máquinas, pero la magia se creó originalmente para evaporar los fluidos corporales del
enemigo. Esta interferencia en los fluidos corporales es nada menos que la magia de la
evaporación. También hay una magia que controla el flujo sanguíneo. Esta magia evita la
sangre innecesaria que podría colorear el rostro de rojo. La complexión no debería haber
cambiado.

(Nt: En pocas palabras usó la magia de su familia para evitar sonrojarse.)


Sin embargo, esto no significaba que la tensión también se fuera. Era difícil continuar el diálogo
de tal manera que mi lengua no se trabara. Debido a mis pensamientos sobre esto, ahora no
recuerdo lo que dije. Espero no haber dicho nada gracioso.

Después de eso, no pasó nada extraño en mi clase, así que creo que todo estaba en orden. Por
el contrario, creo que me hice amigos. La Primera y la Tercera Preparatoria son rivales.
Esperaba una atmósfera tensa, pero ahora entiendo que estaba equivocado. Con pesar, puedo
decir que fue difícil hablar con ella. Más precisamente, se puede decir que nunca me atreví a
hablar.

¡Hey, no te rindas! Corriendo por las chicas desde el principio para que tengan una mala
impresión de ti. No creo que alguien quiera conocer a un estúpido como ese. Por esta razón,
hoy me mezclé con la mitad masculina de la clase A.

El más destacado de ellos es Morisaki Shun. El hijo mayor de la familia Morisaki, conocido por
su técnica "Desenfunde Rápido". En el Torneo de las Nueve Escuelas esto realmente no ayuda,
pero en combate real habrá un beneficio indudable. Escuché que el verano pasado él fue capaz
de luchar contra los agentes secretos de inteligencia en la oficina de administración de
información. Parece que esto fue el resultado de la protección de un estudiante de una
universidad estadounidense, cuya situación se quería silenciar como circunstancias internas.
Cuando escuché esto, pensé "él tiene grandes habilidades". No empantanarse en los
procedimientos con las estructuras estatales, también creo que es un buen logro.

(Nt: Se nota que Masaki vive en su propio mundo donde él y la Tercera Preparatoria son los
mejores.)

(Akat: Está pidiendo a gritos otro baño de humildad por Tatsuya…)

Morisaki estaba en el comité disciplinario desde el primer año, sus amigos me lo contaron con
orgullo. Morisaki frunció el ceño ante estas palabras y mostró descontento. Me pregunto qué
significa eso.

El sistema del comité disciplinario aquí es el mismo que en la Tercera Preparatoria, y de hecho,
también me inscribí en el comité disciplinario inmediatamente después de la admisión. Incluso
si no está lejos del presidente del consejo estudiantil, es un gran honor para mí ser elegido
como miembro del comité.

Hablando de esto, escuché que en la Primera Preparatoria el representante de los estudiantes


de primer año es invitado al consejo estudiantil. En la Tercera Preparatoria es invitado al
comité disciplinario. Aparentemente, el estado del comité disciplinario de la Primera
Preparatoria no es tan alto como en la Tercera. En la Tercera Preparatoria hay mucha gente
conflictiva. Si el comité no fuera fuerte, la Preparatoria se deterioraría rápidamente. Si es así,
quizás el comité escolar de la Tercera Preparatoria sea una excepción al resto.

Comí con Morisaki y los otros y me contaron diferentes cosas sobre la Primera Preparatoria.
Parece que la parte femenina en la Primera Preparatoria tiene una posición más alta.
Especialmente en el segundo año de entrenamiento, incluso me aconsejaron en tono de broma
"no mirar a las chicas". En este caso, el maestro del segundo año dijo algo así. Shiba-san, quien
es el presidente de la junta escolar, realmente tiene una relación especial.

Otra, apodada "la sombra del jefe del comité disciplinario", de la misma clase A, Kitayama-san.
Una obsesiva eliminadora de problemas, Akechi-san de la clase B. Satomi-san de la clase D,
Tiba-san de la clase F también son nombres a menudo mencionados.

Elogiamos solo a las chicas. De hecho, había muchos nombres familiares del Torneo de las
Nueve Escuelas. Una excepción es Chiba-san, vale la pena ser más cuidadoso con ella. En Kioto,
actuamos juntos durante dos días, pero incluso entonces me di cuenta de que era peligrosa.
No es que sienta miedo, pero no sé qué sucederá si no tengo cuidado.

(NC: Te va a llegar un madrazo, pregúntale a Leo)

Sin embargo, ¿Qué es eso de "la sombra del jefe del comité disciplinario"? El jefe del comité
parece ser Yoshida. No hay duda de que Yoshida tiene talento, se mostró en el Torneo de las
Nueve Escuelas y luego en Kioto. ¿Qué significa ser la "sombra" de Yoshida? ¿Es Kitayama-san,
de quien debería preocuparme más que nada? Ella parece demasiado crecida, es un poco
desconcertante.

Me sorprendió cuando me dijeron que el tipo Shiba estaba en el segundo curso cuando estaba
en primer año. Del segundo curso, ¿No es esto lo que llamamos el curso habitual en la Tercera
Preparatoria? En otras palabras, al no tener la capacitación adecuada y no poder observar a los
maestros, siendo un recién llegado, sustituyó a alguien del curso principal en el Torneo de las
Nueve Escuelas y nos dio esa amarga experiencia.

La presencia o ausencia de un maestro supervisor desde el momento de la admisión en la


escuela secundaria es una gran diferencia. Incluso después de tres meses, esto es de gran
importancia. Pero si hablamos de este tipo, nos dejó muy atrás. Incluso el conocimiento en
ingeniería mágica resultó ser mejor que el de George. ¿Qué entrenamiento tuvo dentro de los
Yotsuba? Duele admitirlo, pero sentí un escalofrío correr por mi espina dorsal.
(Nt: Al fin algo de humildad de Masaki, aunque probablemente sentiría terror de la clase de
entrenamiento que recibió Tatsuya desde pequeño.)

Hoy fue la primera reunión de la misión. Incluso si digo la primera reunión, todos se conocían
en persona. El líder de la operación es Juumonji Katsuto-san, el nuevo jefe de la familia
Juumonji, el sub-líder designado es Saegusa Tomokazu-san, el hijo mayor de la familia Saegusa,
para un sistema donde ambos actúan por separado. La investigación seguirá dos líneas
paralelas. Fui asignado bajo Juumonji-san.

Así es, la familia Juumonji y la familia Saegusa corren el riesgo de duplicar o perder
información. Honestamente, estaba preocupado por eso. Sin embargo, parece que todo el
mundo pensó mucho en esto. Por lo tanto, fui invitado a un intercambio de información a
través de reuniones personales con Juumonji-san y la hija mayor de la familia Saegusa Mayumi-
san. Parece que Shiba también participará en las reuniones en nombre de la familia Yotsuba. Y
Shiba me preguntó si me uniré hoy.

Fue una sensación extraña cuando este tipo se preocupó por mí, pero no tenía motivos para
negarme. Respondí que iba a participar. Entonces, ¿qué fue lo que dijo? "¡Saca tu terminal, te
reenviaré el mapa!". Fue algo estúpido, ya que pensé que me invitaría a "ir juntos", pero eso
no sería nada normal. Para un hombre que acaba de llegar a Tokio, que le den un mapa es lo
más lógico. Con el mapa, incluso solo, todo estará en orden. De alguna manera parece
demasiado cordial.

De todos modos, este chico todavía no me estima. Es imposible pensar en eso, pero lo que dijo
después llamo mi atención: "Me iré después de la cena". Pero este tipo es su hermano, es
decir, su primo y prometido, por lo que no puede permitirse esos pensamientos.

12 de febrero de 2097 (Martes)

Hoy, la primera clase de la clase 2A era la práctica mágica. El tema de la lección era la
definición de la condición para completar la magia. El objetivo es determinar la duración de la
magia como una variable, el contenido es hacer diez juegos de magia que cambian el color del
recipiente de plástico blanco en el orden de rojo, verde y azul durante treinta segundos. Si la
configuración del tiempo de acción por turno es débil, al final no puede cumplir con la fecha
límite o terminar antes. Al escuchar esto, pensé: "¿Esto no es fácil?". En este caso, creo que el
comportamiento se cumple en una situación en la que una magia débil, ya está actuando sobre
el enemigo, no se pueden sobrescribir hasta que se cancele el efecto anterior. Por lo que
entiendo la importancia de definir la condición de finalización.
Pero si hablamos del principio de la "necesidad de determinar con firmeza las condiciones
finales" en el uso básico de la magia múltiple, esto es lo básico en la Tercera Preparatoria y lo
vez en el primer año. Por supuesto, la formación práctica que requiere un control detallado es
algo en lo que no solo soy bueno, sino que por el contrario, soy demasiado bueno y no le veo
aplicación en una batalla real.

La práctica que tomé en la Tercera Preparatoria justo antes del cambio fue usar magia en un
objetivo detrás de una pared. Está por demás decir que este ejercicio práctico está diseñado
para enseñar un ataque mágico contra los enemigos que se esconden detrás de los obstáculos.
Al mismo tiempo, en la Primera Preparatoria solo pude ver el desarrollo de habilidades
comunes.

No pude estar más equivocado

En la práctica, todos debían estar en parejas. En lugar de estar emparejado con la maestra,
quería unirme a ella. Pero soy un extraño. Si me incluyen a mí, en la clase 2A había un número
par de personas. Tendría que estar con quien permaneciera de último sin una pareja. Mientras
pensaba, todos se dividieron en parejas, pero nadie acudió a mí. ¿Está bien? ¿Está bien?
Tal como pensaba, aunque todos lo deseaban temían acercarse con la pregunta "¿Puedo
unirme a ti?", así que me acerqué y pregunté.

Ella asintió con una sonrisa. Hasta este punto, todo estaba bien.

Termine los diez sets la primera vez en solo 30 segundos. Me dijeron: no te pases ni una vez
por una décima de segundo. Es por eso que no puedo negar que vi este objetivo cada vez más
fácil. Pero me sorprendió cuando, después de completar la tarea, ella me dijo que me
quedaban 0.7 segundos adicionales. Los criterios de admisibilidad para esta práctica se
encuentran dentro del error de un segundo más o menos. 0.7 segundos puede ser un resultado
aceptable, pero siempre que no haya ayuda, como una cuenta regresiva. Shiba-san mostró
exactamente 30 segundos sin ayuda.

De los estudiantes vecinos escuché la voz "Exactamente treinta segundos." No está mal,
Honoka. Me sentí muy impaciente cuando escuché esto. Me tomó dos intentos el realizar la
tarea sin ningún error al final del primer límite de tiempo, pero me tomó la mitad del día el
recuperarme de la impresión. Tal impacto será difícil de olvidar. Incluso ahora entiendo que en
la Tercera Preparatoria solo eran ilusiones cuando nos consideramos mejores que otros.
Hoy por la tarde ha sucedido algo bueno. Tan bueno que la depresión de la mañana fue
borrada. Mitsui-san me invito a unírmeles para comer. Cuando nos acercamos y se le preguntó,
ella dijo: "¡No me importa!" Aunque las palabras sonaban forzadas, ¿pero a quién le importa?
Ella me sonrio y dijo "¡sí, no me importa!" Lamento que mis ojos no tengan la función de
grabar video.

Cuando me llevaron al comedor, caras familiares me miraban con ojos cuestionables. El año
pasado actuamos juntos en Kyoto. Yoshida, Saijou, y también Chiba-san. Estuvimos juntos por
muy poco tiempo, pero para mi sorpresa, los recuerdo bien. Especialmente tengo una fuerte
impresión de Chiba-san.

Su voz diciendo "esto..." fue lo primero que escuché. ¿Les parece tan extraño que esté con
Shiba-san? Pero la mirada más ardiente de todos los sentados, de repente se suavizó. No es de
extrañar que casi me niegue a asistir. Cuando ella les explicó que me había invitado, nadie se
atrevió a protestar. Ni Yoshida, ni Saijou, ni la chica con gafas, e incluso Chiba-san. Ni ese tipo
protesto, todos estuvieron de acuerdo.

Pensé que este tipo pertenecía a la clase que rechazaba compañeros. Mi lugar estaba enfrente
de ella. Estaba muy emocionado y gasté mucha energía para mantener una cara normal.
Aparentemente este grupo siempre come juntos. Sintiéndome superfluo, quería hablar más
activamente para que no fuera incómodo el silencio. Sin embargo, aunque pensé que no me
avergonzaría mirarla a la cara, no podía permitirme hablar primero.

Cuando ponderé esto, Chiba-san de repente me preguntó sobre el progreso de la investigación.


Casi escupo la sopa de miso. No puedo mostrar una apariencia tan grosera frente a ella. Tragué
desesperadamente lo que estaba en mi boca. En cualquier caso, para decir esto en un lugar
donde puedan espiar, qué mujer desenfrenada. ¿No sabes lo serio que es esto? Todavía no he
visto gente con un tipo de pensamiento tan débil. Pero también pensé que era una
oportunidad. Aunque ni ella ni ese tipo detuvieron a Chiba-san, incluso si la tarea es conocida,
si no se trata de entrar en detalles, todo estará bien. Esta es una buena oportunidad para
comenzar una conversación para mí, quien acaba de ingresar a la escuela y no tiene un tema
en común.

Sin embargo, ese tipo empezó a hablar, interrumpiéndome. ¿A qué se refirio cuando dijo
"mago excepcional"? Como sea que lo mires, es un cumplido muy flagrante. Pero luego se
volvió algo extraño. Ella dijo que sentía envidia de mí y no pude entender por qué. ¿Fui
elogiado? ¿O solo cortesía? ¿En serio me envidia? Vamos, vamos pensándolo bien no estoy
seguro. Hablando de este tipo, hablaron con Mitsui-san enérgicamente, y no pude decir nada.
¿Mitsui-san lo ama? Aunque incluso si no es amor, no tengo razones para detenerlo. Sin
embargo, gracias a estos eventos, pude hablar con ella un poco, sin miedo a este tipo.
Desafortunadamente no recordaba de qué estaba hablando, pero creo que la distancia entre
nosotros debió reducirse. Me pregunto si debería agradecerle a este tipo. ¿O debería estar
orgulloso de esto como mi propio logro? Parece que ninguna.
(Nt: Esto puede resultar un poco confuso, pero Masaki simplemente expresa los sucesos desde
su punto de vista, no por nada es su diario, esta información se complementa con el vol. 18
donde se describe más a detalle todo esto)

13 de febrero de 2097 (Miércoles)

Estoy en la misma clase con ella, estoy feliz.

No iba a descuidar mi misión, con solo pensar en esto un poco es suficiente. En la reunión de la
tarde, este tipo informó sobre el progreso de la investigación. Anoche, parece que persiguió a
nuestro objetivo directamente dando un paso por delante de todos nosotros. Aunque el
objetivo no había sido capturado, aún este es un resultado impresionante. Ni siquiera pensé
que había un tercero involucrado en la investigación. Si bien no pudimos encontrar ninguna
pista, llegamos al refugio principal del criminal. Esto no es excusa, aunque solo he estado aquí
tres días desde que llegué a Tokio. No estoy buscando excusas. Pero todavía no sé por dónde
empezar.

Hoy en la escuela fue divertido. Me alegré de verla sonreír. Al darme cuenta de que estaba
satisfecho con esta situación, sentí un balde de agua fría. Quiero saltar de esta casa ahora
mismo y quiero encontrar al objetivo. Pero solo puedo correr a ciegas, solo me cansaré y no
tiene sentido. Pensar que así será, me hace quedarme en casa. Por ahora pensemos en lo que
puedo hacer.

Mi padre me dijo que puedo usar los recursos de la familia Ichijou. A pesar de que el monitoreo
local también requiere personal, hemos asignado menos personas a este lugar. Iremos a ver la
escena del incidente mañana. Las familias Saegusa, Juumonji y Yotsuba serán investigadas más
a fondo, y además, la policía también debería estudiar el lugar para detectar la presencia de
pistas. Si se examina cuidadosamente el lugar de los eventos, se puede encontrar con algo que
ayude a la meta. Creo que este caso es más importante que ir a la escuela. Pero sería traicionar
a la directora Maeda, quien buscó esta excepción. Mañana debes estar tranquilo, hasta que
termines tus estudios en la escuela. Y tan pronto como terminen, inmediatamente
comenzamos la investigación.

Porque me dieron una misión en Tokio.


15 de febrero de 2097 (Viernes)

Lo que temíamos los magos después del ataque terrorista, sucedió. No, debo decir que
comenzó. El choque de manifestantes con la policía. Manifestaciones y peleas. Es fácil predecir
que pronto los objetivos de la violencia cambiarán de la policía a los magos en general. Incluso
los estudiantes de las escuelas mágicas pueden ser atacados, y esto no es especulación. Estoy
preocupado por mis amigos de la Tercera Preparatoria.

Para desviar mi mente de las malas noticias, contaré sobre la cantidad de arrestos informados
en las noticias. Se anunció el arresto de 24 personas, pero el número real debería ser mayor.
Después de la invasión de Sado hubo manifestaciones hostiles en Hokuriku, pero estas fueron
completamente ocultadas al público y la información sobre las detenciones no se publicó. Este
tipo dijo "más recientemente". Tal como pensé, la situación está empeorando.

Según Shiba, los manifestantes que se muestran en televisión son unas 200 personas. Esto
definitivamente no es un grupo pequeño. Si es así, el número total es dos veces más grande o
incluso más. Quizás fue una demostración de 500 personas.

Para el almuerzo en la Primera Preparatoria, todos estaban de mal humor. Los brillantes
recuerdos de ayer parecían engañosos para las personas. Si fuera la Tercera Preparatoria, mis
compañeros de clase y yo también discutiríamos activamente este problema. Incluso si no soy
yo, habrá muchas personas que dirían: "¡Que intenten atacarnos, tenemos algo que
responder!". Sin embargo, parece que no hay personas así en la Primera Preparatoria.

Después de regresar de la reunión, llamé a George. Estaba preocupado por la condición de la


Tercera Preparatoria. Como era de esperar, también hubo malestar después del almuerzo.
George se rio, diciendo que el número de heridos en las actividades de los clubes era más de lo
normal. Muchachos sedientos de sangre. Pero esta era la norma para la Tercera Preparatoria,
lo que me tranquilizó.

También se preocuparon por mí. George preguntó cómo estaba progresando la misión. El
videoteléfono resultó incómodo en ese momento. No pude mantenerlo en secreto.
Sin embargo, esto también es conveniente. Ha pasado un tiempo desde que fui a Tokio, pero
por supuesto que me encuentro en un callejón sin salida. No sé qué hacer. Pensé y consulté a
George sobre la situación actual. George me dio un consejo inesperado.

¿No es mejor dejar de competir con la investigación? De hecho, las familias locales Saegusa y
Juumonji no deberían estar enemistadas con las actividades de búsqueda en el área común de
Kanto. No es por el deseo de admitir la derrota, pero sus fortalezas son demasiado diferentes.
Estaba impaciente por alcanzar a Shiba, quien se acercó al objetivo en Zama después de un
solo paso en la investigación. Y ni siquiera teníamos pistas. No quiero poner excusas, pero
luego pensé que estábamos en una situación desconocida.

George me dijo que mi turno vendría cuando se encontrara al objetivo. La inteligencia de las
familias Saegusa y Juumonji están buscando al objetivo, y lo necesito como una fuerza para
perseguir y alcanzar el objetivo. La idea de George fue que deberíamos separarnos en esta
etapa.

Pero si no tengo nada que hacer hasta que se encuentre el objetivo, entonces no necesito vivir
en Tokio. Aunque el consejo de George no puede aceptarse por completo, se ha vuelto un
poco más fácil. Estoy seguro de que George dijo: "No compitas" con este objetivo. Él es un
amigo confiable.

16 de febrero de 2097 (Sábado)

En la reunión de la tarde supe sobre el incidente en la Segunda Preparatoria. El día de San


Valentín paso desapercibido por las malas noticias de ayer, luego hablé con George por la
noche y pude aliviar mi impaciencia, y hoy devolví la dosis de vivacidad a mi vida cotidiana
habitual en la escuela junto con ella. Aunque hablar con ella y sus compañeros de clase era
incómodo.

Después de disfrutar de la vida escolar, no corrí a investigar por mi cuenta, pero estudié los
informes de los destacamentos, y luego fui a la reunión vespertina. Allí escuché la noticia de
que los alumnos de la Segunda Preparatoria fueron atacados por "humanistas". No iba a
subestimar la situación. Pero está empeorando más de lo que esperaba. No esperaba que
recurrieran a la violencia directa. No, pensé que sucedería, pero no tan pronto.

Los alumnos de la Segunda Preparatoria que sufrieron el ataque de extremistas anti-magia,


parecen estar seriamente heridos. Espero que esto no cause ninguna consecuencia. Saegusa-
san también estaba muy preocupada. Como ex presidenta de la junta escolar de la Primera
Preparatoria, se preguntaba si los alumnos de la Primera Preparatoria también se convertirían
en blancos de "humanistas". También me preocupa. Porque es más probable que el
movimiento anti magia se dirija a la Primera que a la Tercera Preparatoria. Ubicada lejos del
centro de la ciudad, la primera preparatoria en Tokyo es muy atractiva para atacar. Incluso un
mago fuerte, físicamente es una persona común. El peor resultado no puede descartarse si
ocurre un ataque repentino. Por supuesto que estoy preocupado por ella, ¿pero qué sucederá
en la casa de mis padres? Creo que nada malo va a pasar, porque mi padre está ahí.
17 de febrero de 2097 (Domingo)

Esta mañana analicé la información que recibí en este momento de las personas de mi padre
que me ayudaron en la búsqueda. Trabajan en lugares inaccesibles para mí, y para que yo
pudiera entender la situación y no hubiera malentendidos, me explicaron los detalles. El centro
de atención en este momento era la identificación de posibles rutas de escape para los
terroristas.

Hace algún tiempo se supo que un buque de carga que se dedicaba al contrabando y traía
terroristas al país se encontraba en el puerto de la ciudad de Numazu. Pero probablemente sea
solo un señuelo. Si tuvieran que huir de Japón, ya lo habrían hecho. Todos tenían la misma
opinión. Solo porque no necesitas continuar escondiéndote en Japón, no quiere decir que no
querrías escapar de cualquier manera. Aquí todos también estuvieron de acuerdo.

Además, hay dos formas de salir, por agua y por aire. Si es por aire, ¿sería solo un disfraz para
un avión? ¿O tendrían su propio pequeño avión? Si es por la ruta marítima, ¿a dónde irán? ¿A
la Bahía de Sagami? ¿La península de Boso? También pueden ir en secreto hacia el norte y
escapar al continente desde la costa del área de Nigata.

Se esperan varias rutas, pero no podremos controlarlas todas. Demasiadas opciones, y las
familias Saegusa y Juumonji tendrán que esperar hasta que el objetivo tome medidas obvias.
Creo que es correcto, pero mi joven e inexperta cabeza no puede esperar, es muy doloroso.

(Nt: Se nota que el papá de Masaki lo consiente mucho, lo mandó de bulto porque de
investigador no tiene nada.)

Por la tarde monté la motocicleta de Irozaki a Inubozaki a lo largo de la costa. Sé que es


imposible encontrar algo simplemente pasando, pero esperaba que mi intuición me diera una
señal. De hecho, fue un buen cambio de ritmo. Pero a pesar de este cambio de sentimientos, el
hecho es que nuevamente no pudimos encontrar una pista. En realidad, no quiero conectarme
demasiado en casa, pero después del almuerzo llamé a George. Él es el mejor consejero
cuando no sé qué hacer. (Akat: Por dios, George te lava la ropa también?)

La opinión de George fue que forzar a los terroristas a hacer su movimiento era la mejor
manera de superar la situación actual. En otras palabras, la operación "señuelo". Como los
terroristas tienen su señuelo en el barco en Numazu, prepararemos nuestro señuelo y los
atraparemos.
El problema era a quién usar como señuelo. George dijo que el señuelo "debería parecer
débil", mencionó a Shiba-san, a Saegusa-san y a la hermana menor de Saegusa-san. Puedo
entender por qué las mujeres son más adecuadas para ser señuelos. Pero ni siquiera podía
pensar en ponerla en una posición peligrosa. Sugerí hacerme de señuelo, pero George se
opuso a esto. Para un señuelo tan peligroso, dijo George, casi nadie mordería. En cambio,
George me dijo que pensara en un plan concreto.

Cuento contigo, la persona de los planes.

18 de febrero de 2097 (Lunes)

¡Realmente, realmente atacaron!

Sin exagerar, pensé que mi corazón se detendría cuando escuché las noticias. Saegusa-san me
dijo que Shiba-san fue atacada. En esta ocasión, Shiba-san fue invitada a la reunión de hoy. La
hermana de Saegusa-san también fue el objetivo de los atacantes, pero nos enteramos de que
las dos estaban ilesas. Pero aunque estaba a salvo no la vi en el restaurante francés del lugar
de reunión, estaba enferma.

(Nt: Aquí Masaki se refiere a la hermana de Mayumi)

Cuando Shiba-san apareció acompañada por este tipo, yo con alivio, sentí que me dolía el
corazón. Pronto me di cuenta de algo. Eran celos.

Para tranquilizar las emociones controvertidas, pregunté si Shiba-san estaba bien. Aunque era
consciente de los celos, los sentimientos de ansiedad sobre ella eran realmente más fuertes.
Cuando ella sonrio y dijo que nada malo había sucedido, sentí que la tensión que provenía de
todo mi cuerpo fue liberada.

Cuando ocurrio el incidente, ya había terminado la escuela. Los subordinados de mi padre se


encontraron con informantes, haciéndose pasar por subordinados de Zhou Gongjin. No
esperábamos obtener ninguna pista. Esperamos ser revelados, pero al final el líder de los
terroristas no se mostró. Yo mismo también participé. Pero estaba lejos del lugar para ayudar a
Shiba-san cuando ocurrio el ataque. Para este chico, todo debería ser igual. Como era de
esperar, Shiba fue de la escuela a buscar incluso antes que yo. Sin embargo, Shiba apareció
para ayudarla a ella, siendo atacada por bandidos. No le pregunté cómo pudo hacerlo. Tenía
mucha curiosidad. Pero no me atreví a descubrir la razón. En cambio, pregunté la identidad del
atacante enemigo.

El otro lado era miembro de una organización internacional anti magia, no solo tenía antinita,
sino también armas y usaba magia. No, en cuanto a la magia, el enemigo que atacó a Shiba-san
y el resto fue utilizado como el punto de transferencia de la magia desde el usuario de magia
antigua. Si crees en este tipo.

Cuando le pregunté si había encontrado un manipulador, este tipo respondió que había
registrado la magia y estaba trabajando en su análisis. ¿Esto es posible? ¿Los Yotsuba tienen
esa tecnología? Me sorprendió, pero al mismo tiempo me sentí tranquilo. Él está delante de
nosotros gracias a las técnicas secretas de la familia Yotsuba. Dado esto, no creo que esté
perdiendo contra él. No te precipites, y todo estará bien. Pensé en este truco.
Le pregunté: "¿Cómo demonios grabaste la magia?", pero este tipo no respondió. Esto es
natural ya que Los Diez Clanes Maestros son socios y competidores al mismo tiempo. Publicar
una tecnología costosa para que pueda ser utilizada por otro asistente también aumenta la
apreciación de la casa. La influencia en el mundo mágico también crecerá. Si no puedes
responder la pregunta tan simplemente, hay una razón para eso. Pero sentí que no era
simplemente esa razón. Sentí que había algo más complejo. Tal vez solo estoy pensando
demasiado. Sin embargo, me disculpé por adelantado ya que él no dijo nada.

No es como yo. Para no decir nada más equivocado, decidí seguir siendo solo un oyente.
Sin embargo, este tipo, en la oferta de Saegusa-san de darles a sus guardaespaldas, me
preguntó: "¿Planeas usarla como señuelo?"

¡No! ¡Yo nunca haría eso! ¡Si necesitas un señuelo, yo lo seré! Así que le respondí, alzando la
voz.

Juumonji-san habló en mi defensa porque antes de que llegara Shiba discutimos mi plan
usando señuelos para atraer a los terroristas. Sin embargo, este tipo demostró que no dudaba
de mi seriedad, pero aun así me irritó. No es una broma ser marcado como sospechoso.
Esto se debe a que esta misión tampoco progresa. Incluso usando a la familia Ichijou, e
inventando un plan con un señuelo. Fue una gran pena que no pudiera disfrutar de verla por
todos estos pensamientos.

Pero ahora el cumplimiento de la misión tiene la más alta prioridad. Mañana después de la
escuela planeo contactar a George inmediatamente y ponerme a trabajar. De hecho, quería
llamar de inmediato, pero hoy es demasiado tarde.
19 de febrero de 2097 (Martes)

En cualquier caso, estoy cansado. Casi es media noche, así que lo escribiré mañana.

20 de febrero de 2097 (Miércoles)

Desde hoy hasta el sábado, no habrá estudios. La Primera Preparatoria fue cerrada ayer, y la
Tercera estaba cerrada desde hoy, así que estaba en casa esta mañana. Ayer mi misión
terminó. Aunque se considera finalizada solo de manera preliminar, ciertamente no tengo
motivos para quedarme en Tokio.

La semana en la Primera Preparatoria pasó inadvertida. Pasé la misma clase con ella. Es una
lástima, por supuesto, que tuviera que venir solo por los Diez Clanes Maestros. Pero la misión
ha terminado, y sería sensato regresar a Kanazawa. Debe haber una invitación de mi padre
para regresar hoy. Es algo seguro, teniendo en cuenta lo que sucedió ayer.

Ayer por la mañana realicé clases con una terminal en la clase 2A de la Primera Preparatoria.
Solo la Primera fue cerrada ayer, pero soy un estudiante de la Tercera Preparatoria. Por lo
tanto, en teoría, también debo asistir a clases.

Tal como se esperaba, el edificio de la escuela estaba cerrado, era de suponerse. Cuando llegué
allí, me encontré con un maestro de la clase 2A. Aparentemente cuando está cerrado a los
estudiantes, para los profesores todo es diferente. Debido a esto, tuve que estudiar solo en
clase. Hay una frase general "poca amabilidad, gran cuidado", pero pensé que era "gran
bondad, gran cuidado". Mientras estudiaba, me alegré de ver que ella vino a recoger algo que
dejó.

Por la tarde, la Tercera Preparatoria también se cerró. Recibí un aviso en la terminal e


inmediatamente regresé a mi casa, desde donde traté de contactar a George, quien debía irse
a casa después de la escuela de la misma manera. Desafortunadamente, George estaba
ausente. Dejé un mensaje y esperé a que me devolvieran la llamada.

La llamada fue alrededor de las dos en punto. Pero no fue George. Shiba Tatsuya. Ese tipo. No
me sorprendieron sus palabras, probablemente porque tuve una premonición. Llamó acerca de
la misión y quiso comenzar a preparar la operación de captura, alegando que había encontrado
el lugar donde se escondía el objetivo. Él no me dijo "¿tomarás parte?" o "acepta por favor el
participar". Simplemente pasó la hora y el lugar de la reunión.
Para mí esto fue suficiente. En cualquier caso, ¿Cómo recibió la familia Yotsuba dicha
información? No hice tales preguntas, pero por primera vez me di cuenta de la amenaza de la
intocable familia Yotsuba, que tiene un estatus especial en los Diez Clanes Maestros.
La operación comenzó a las 18:00. Para empezar, la familia Ichijou fue enviada a bloquear el
retiro al norte, y querían enviarme con ellos. Pero quería perseguir al objetivo. Finalmente, me
alegré de saber que estaba incluido en un destacamento especial separado de la familia
Juumonji. Este tipo también fue incluido en este escuadrón. El espíritu de rivalidad ha
levantado mi moral.

El coche con el mago de magia antigua, como era de esperar, fue directamente a nosotros. Sin
embargo, en el último momento, no entraron al puerto, sino que giraron hacia el oeste.
Inmediatamente fuimos en su persecución, pero a la salida del puerto estábamos esperando
una emboscada. Cuando el enemigo me apuntó, Shiba lo distrajo y me dijo que siguiera
adelante, y que lo iba a resolver.

No fue indecisión. Le dejé este lugar, pero me preguntaba si podría asumir la captura del
objetivo. Sabía que tenía que darme prisa. Confié el enemigo que nos emboscó a Shiba y seguí
al objetivo. Fue la magia de este tipo que encontró la ubicación del terrorista, pero
afortunadamente el vehículo objetivo fue ubicado. Sin más dudas, yo y los demás aumentamos
la velocidad y lo perseguimos.

Como resultado, el automóvil con el objetivo se dirigió a una playa de arena y se detuvo en el
medio de la misma. Se trataba de otra emboscada. Nos dispararon por la espalda con rifles de
alta potencia contra magos. Los terroristas simples no podrían tener tales recursos. En ese
momento, dudaba que el incidente terrorista de Hakone fuera una distracción de la Gran
Alianza Asiática.

La batalla fue tensa, pero Juumonji-san, quien llegó a tiempo, ayudó a derrotar al enemigo.
Cuando creíamos que habíamos ganado, los soldados enemigos de repente se suicidaron en
masa. Nos vimos obligados a abandonar la persecución para eliminar el fuego. No, yo iba a
continuar, pero el objetivo ya estaba en el mar. Me preguntaba si podría alcanzarlo.

Y en ese momento Saegusa-san apareció en un barco patrulla, pero después de todo, ella no
debería participar en la operación con el pretexto de "esto es peligroso".

Fue como en una película. Sin embargo, esto sería arrogancia, culpando a otros por hacer las
cosas más convenientes para ellos mismos. Abordamos una patrulla y perseguimos el objetivo
hasta el punto en que pudiéramos alcanzarlo en una etapa posterior.
Pero no pudimos atrapar a los terroristas. El barco con el objetivo fue hundido frente a
nosotros. Una enorme espada mágica lo partió por la mitad. ¿Fue el divisor molecular? ¿Por
qué apareció ese mago en tal lugar, capaz de una magia tan poderosa, que se considera una
carta de triunfo de los Estados Unidos? En ese momento, no podía entender la situación en
absoluto. No, todavía no entiendo esto.

En cualquier caso, no cumplimos nuestra misión, habiendo fallado en el último minuto. Aunque
la muerte del objetivo parecía ser confiable, ya que no podemos mostrar el cadáver, no puede
ser declarado en los medios a través de la policía. Al final, el incidente terrorista de Hakone
terminó, pero no fue revelado.

El principal criminal está muerto. Pero el asunto no está decidido. Cuando lo pienso, incluso yo,
un participante en la persecución, no vi el objetivo en persona. Todo lo que se conoce de él es
el nombre de Gu Jie, un usuario de magia antigua del ex Dahan que posee la magia de
manipular cadáveres. Solo conozco la información fragmentaria, no puedo dibujar toda la
imagen del enemigo.

No puedo decir con certeza si el usuario de magia antigua con el nombre de Gu Jie realmente
existe, si él es el responsable de los ataques terroristas. No tengo nada para convencer a los
medios.

Me llenó una sensación de fatiga. Aunque trato de luchar con la somnolencia hasta las 9 en
punto, la fatiga aún se muestra. Es bueno que la escuela esté cerrada. Hoy me dedicaré a
descansar.

Por la noche, mi padre me llamó por teléfono. Al contrario de lo que se esperaba, no me dijo
que debería regresar. Dado que puede existir una situación en el que el caso no se decida
definitivamente, tomará tiempo confirmarlo.

¡No digas tonterías! Por lo tanto padre puede venir a Tokio él mismo cuando sea necesario.
Nuestra casa no está tan lejos de aquí. Esta semana no iré a la escuela. Mi participación en la
Primera Preparatoria está planificada hasta principios de Marzo.

¿En qué está pensando? ¿Qué quiere mi padre que haga?

No lo sé. Me siento agotado por la fatiga. Hablaré con mi padre otra vez mañana.
21 de febrero de 2097 (Jueves)

Ayer estaba cansado y pospuse las quejas a mi padre. Fue un fracaso. Hoy llamé nuevamente
para terminar la reunión de ayer.

Eso es todo. En lugar de cualquier plan, el cierre del caso parece prolongarse durante mucho
tiempo. Tengo suerte de estar en Tokio y no volver a Kanazawa.

Por supuesto, el procesamiento habitual de los datos después de una batalla perdida no agrega
motivación.

Además, padre dejó caer la bomba al final de la conversación. El sábado llegará Akane:
"Muéstrale Tokio el domingo". ¡Ni siquiera conozco las atracciones turísticas!

22 de febrero de 2097 (Viernes)

Creo que es demasiado tarde para escribir esto en mi diario, pero tengo dos hermanas
menores. La mayor de ellas es Akane, la más joven es Ruri. De acuerdo con la antigua
costumbre de la casa paterna de mi madre, las niñas de la familia deben tener nombres
asociados con las flores.

Las relaciones con mis hermanas no son muy buenas, creo. George dice que es una "relación
muy estrecha", pero no lo creo. Solía ser buena antes. Incluso ahora, creo que debería
protegerlas si algo sucede.

Pero son bonitas, no son amables conmigo. Ruri no me habla en absoluto. Aunque la tendencia
estaba allí originalmente, recientemente ella a menudo permanece en silencio, incluso si trato
de hablar con ella. Incluso si abre la boca para decir algo, esta lengua venenosa dará algo así
como "cállate". La conversación no puede ocurrir en tales condiciones.

(Nt: A Masaki ni sus hermanas le dan bola XD, no hay nada de “Onii-sama” para él.)

Akane por el contrario, es habladora. Esto es muy molesto ¿Es realmente normal irrumpir en
mi habitación con el pretexto de traer té, café o aperitivos, y huir de inmediato con gritos de
“qué asco”, “qué descuido” o “qué vergüenza”?
Un amigo en la Tercera Preparatoria dijo que era "Tsundere", pero es gracioso porque no sufre
de esto en realidad. Inicialmente, no había tal cosa como que Akane estuviera encantada
conmigo, y no tengo ese pasatiempo como para estar encantado con mi hermana.
Esta molesta hermana estará en esta casa mañana. Gracias a esto, tuve la oportunidad de
explorar los lugares de aquí. Si no te preparas adecuadamente, Akane hará mucho ruido aquí.
Mi sistema nervioso se ha acostumbrado a las palabras cáusticas de Akane, pero aun así es
molesto.

Sin embargo, no hay duda de que comenzaremos a explorar los lugares de interés. Incluso con
el curso recomendado, su número no cabe en los dedos de ambas manos. En esos momentos,
espero obtener consejos de los residentes locales. También pensé en un plan para llamarla y
pedir de su ayuda (a Miyuki). Pero no tuve el coraje de hacer esto. Es terrible molestarla con
esas pequeñeces. Ríete si te quieres reír. El coraje y la imprudencia son dos cosas diferentes.
Acerca de ese tipo está fuera de cuestión. No quiero estar en deuda con él por tal cosa.

Yoshida y Saijou, creo que no se negarán a ayudar, ¿pero habrá algún sentido de estos
muchachos en compartir su lista de lugares favoritos a otro estudiante de secundaria? Al final,
después de todo lo que pensaba, pensé en Saegusa-san. No sobre el hijo mayor de la familia,
Tomokazan-san. Si no sobre Mayumi-san. Nos hemos visto muchas veces recientemente, y
pensé que ella podría conocer muchos lugares que complacerían a Akane. Saegusa-san
ciertamente me dio mucha información útil. Pero ahora me siento un poco raro al confiar en
ella.

No me sentía lo suficientemente familiar para llamarla, así que simplemente le envié un


mensaje.

"Mi hermana viene pasado mañana a Tokio y la guiaré, me gustaría recibir consejos sobre
dónde ir".

Envíe esa clase de mensaje. Aproximadamente después de 30 minutos recibí una respuesta.
Una respuesta rápida me confundió, porque a diferencia de las escuelas mágicas, la
Universidad de Magia tenía clases en este momento.

Mis dudas fueron ridículas. El mensaje contenía una explicación: "No fui a la universidad
porque hubo muchos arreglos para eliminar las consecuencias del incidente". En la segunda
mitad, puso el listado de lugares. Copié estos lugares, ya veo que no fue un error el haberle
escrito. ¿Me pregunto si Saegusa-san ya me considera un amigo cercano?

Negué con la cabeza.


Cuando seguí leyendo el mensaje decía: "Quiero ayudar, por eso quiero escuchar la historia
con más detalle, si no te importa ven a mi casa".

¿Yo en la casa de la familia Saegusa? Es bastante repentino pensé, y volví a leer el mensaje. Por
cierto, cuando llegué a Tokio, nunca visité a la familia Saegusa ni a la familia Juumonji. Para el
hijo mayor de la familia Ichijou, este no es un buen comportamiento. A pesar de que mi padre
parece estar planeando darle el control de la familia no a mí, sino al futuro esposo de Akane,
todavía soy un representante de la familia Ichijou en Tokio.

También somos de los Diez Clanes Maestros, pero de hecho, estamos en un territorio
extranjero. Pero al estar en el mismo frente uno al lado del otro, logramos establecer algunas
conexiones. Acepté la invitación y decidí ir a saludar a la familia Saegusa.

También pensé en ponerme un traje, pero al final me puse el uniforme de la Tercera


Preparatoria y fui a la casa de la familia Saegusa en transporte público, no en una motocicleta.
En el camino, también compré un recuerdo a un precio que no sería embarazoso. Este es el
formato de cortesía habitual al cual no estaba en contra. "A veces el precio es de gran
importancia", me dijo mi madre.

Al llegar a la mansión, me encontré con la mismísima Saegusa-san, probablemente porque le


había enviado la hora de llegada con antelación. Como el jefe de la familia, el Sr. Koichi, estaba
en casa, antes que nada debía saludarlo. De hecho, casi cometí un error por imprudencia.
Tal como dijo mi padre, no se parecía a un hombre del tipo que traicionaría a alguien a sangre
fría a un aliado. Puedes llamarlo frío, es decir, una persona que designa sus propias reglas y les
asigna su prioridad. Todavía no sé cómo evaluar a las personas en apariencia.

El hijo mayor Tomokazu estaba ausente. Saegusa-san, no, aquí por el bien de la claridad la
llamaré Mayumi-san. Tal como ella me dijo, sus dos hermanos mayores viven separados de la
familia.

Terminé mi saludo al Sr. Koichi y me llevaron a otra sala de estar. El hogar de mi familia es
grande, pero la casa de la familia Saegusa es incluso más grande. Quizás el área de nuestra casa
parece más grande, pero parece que pierde en el interior.

En el área de recepción donde me recibió el Sr. Koichi, se instalaron sofás, pero en la sala de
espera que Mayumi-san me llevo después, había elegantes mesas y sillas que permitían comer
y beber. Tal vez ella quería organizar una ceremonia de té. Me pregunto si mis hermanas
harían tal cosa.
Para cuando terminé los saludos al Sr. Koichi, la preparación de la mesa también se había
completado. Mayumi-san me trató como a un buen amigo, me ofreció té y dulces, y también
me preguntó ansiosamente sobre la edad de Akane, sus preferencias, gustos y pasatiempos.
Por primera vez, me di cuenta de lo amable que era. Por supuesto, durante la comunicación
anterior esto ya era notable. ¿Pero estaba realmente aburrida ahora? ¿Ella me llamó para
matar el tiempo?

En esta recepción también había una gran pantalla. Cuando entré en la habitación, mostró la
famosa pintura de un paisaje. Creo que era Renoir. No sé los nombres, pero esta es una imagen
de un barco flotando en el río.

Me dieron la oportunidad de usar esta pantalla para participar en una "reunión virtual". Parece
que este era un servicio que permite elegir conversaciones y acciones desde las opciones en la
terminal y mostrar los mismos paisajes que verías mientras caminas alrededor de la ciudad
real. Si lo usas para una cita real, entonces puede ser aburrido, ya que el verdadero romance
desaparece, pero aparentemente este servicio era popular entre las mujeres.

Bueno, por supuesto esto nos mostrará las vistas en forma de un CG realista sin casi diferencias
de los lugares reales, por lo que puede evitar que la situación sea diferente de lo que yo
pensaba. Sin embargo, si haces un chequeo preliminar no necesitas opciones. Mantendré a mi
hermana en los lugares planificados, no será una cita.

Lo que quería no eran consejos. A pesar de esto, no pude abandonar sin miramientos la
asistencia que se me ofreció. Lo que sea que pensé, no era un juego. Mirando hacia atrás,
recordé que Mayumi-san escribió: "Me alegro de tener tiempo libre". Debe haber sido
literalmente que estaba matando su tiempo.

Aquí las hermanas más jóvenes de Mayumi-san se unieron a nosotros, y esto solo me agregó
un dolor de cabeza. Pensé que mi mente se rompería. No, podría romperse tres o cuatro veces.
Pero gracias a los esfuerzos comunes, la ruta para Akane fue hecha. Después de eso, me
despedí y abandoné la residencia de la familia Saegusa, pero mentalmente estaba agotado. De
todos modos, sentí que no me gustaría hablar durante mucho tiempo.

Entonces, ¿eran las hermanas más jóvenes de Mayumi-san, Kasumi-chan e Izumi-chan? ¿Me
pregunto qué impresión dejé con estas dos?
23 de febrero de 2097 (Sábado)

Hoy tuve una agradable sorpresa. No solo Akane vino a Tokio. Sino que George también vino
para quedarse. No lo he visto en dos semanas, pero creo que ha pasado bastante tiempo.
Akane se rio de nuestra cálida reunión, pero la amistad tiene prioridad sobre la relación de
hermanos y hermanas, entiende esto hermana estúpida. Akane dijo algo como "abominación"
o "pervertidos", pero al final ella me dejó solo.

(Nt: Hasta la hermana sabe que ésta “amistad” no es normal XD)


(Akat: par de fletos…)

Akane quería ir a tomar el té en un restaurante adecuado sin prestar atención a la fatiga del
largo camino. La llevé a ella y a George al bien establecido restaurante Sukiyaki, fundado en
1869. Como era de esperar, el sabor fue excelente. George estaba satisfecho. Sin embargo,
Akane se quejó: "Esperaba comida casera". ¿Pero entonces no se suponía que debíamos
quedarnos en casa y usar nuestra cocina?

De vuelta a casa, hablamos mucho. Ya es demasiado tarde y no hay tiempo para escribir todo.

24 de febrero de 2097 (Domingo)

Hoy el problema confiado a mi padre recayó sobre mí - una excursión para Akane, la ruta que
ayudó a preparar Mayumi-san. Sin embargo, debido al comportamiento de Akane los planes
fueron cancelados. Esta hermana menor dijo algo extraño: "Hoy me dedicaré a la cocina
casera", y en la mañana me quedé en la cocina.

¿Y qué deberíamos hacer en la mañana? En la cocina, repentinamente casi no había comida,


así que el desayuno era pan tostado con mantequilla. La cocina de Akane finalmente se
completó al mediodía. El encargado de esta casa se hizo cargo de los productos, por lo que no
tuvimos que buscarlos nosotros mismos.

El sabor era normal. Aunque no fue desagradable, no pensé que fuera delicioso. Pero aun así.
Akane hizo arroz con curry. Usó condimentos semi procesados. Me pregunto qué clase de
pensamientos se deben de tener para que las personas puedan sentirse como chefs
profesionales. Si te acostumbras a los condimentos del curry, puedes comer casi cualquier cosa
porque el curry tiene un sabor demasiado fuerte.
Aparentemente preocupado por los sentimientos de mi hermana menor, George lo llamó
"delicioso", y Akane aunque parecía satisfecha dijo: "No creo que haya funcionado bien".
Como toda la mañana estuvo dedicada a la cocina de Akane, me vi obligado a acortar la ruta de
la excursión. El plan que recibí, después de haber pasado la prueba de las hermanas Saegusa se
echó a perder.

Al pensar en esto, decidí completar la ruta con la estación para enviarlos a casa. Cuando le pedí
a Akane y George que recogieran sus cosas, se escuchó la pregunta "¿por qué?" de una
hermana estúpida. Iba a llevar el equipaje por el servicio de entrega cuando haya enviado a
estos dos a casa. También quería saber por qué se hizo esta pregunta.

Resultó que Akane no está muy interesada en la excursión. "Mis amigos y yo vamos a venir
aquí en vacaciones de primavera o verano", dijo. Parece que esta vez vino a casa para pedirme
que invitara a mis amigos.

Padre... debido a tus malentendidos, me convirtieron en un juguete en la casa de la familia


Saegusa. Cuando consolé los insultos en mi corazón, Akane dijo: "Además, hay ciertas personas
a las que me gustaría ver". Necesitas advertir sobre tales cosas de antemano, sabes. La
conveniencia de la otra parte también debe tenerse en cuenta. Pero cuando escuché el
nombre con el que Akane "le gustaría verse", mi corazón se llenó de sentimientos.

Ella quería encontrarse con Shiba-san. Repetidamente rechacé esta solicitud. Dije, renuncia
porque es imposible. Pero Akane no estaba convencida. "Por lo menos una video llamada",
pidió. Al final, todo terminó en declaraciones groseras en mi dirección, que soy un perdedor
que incluso tiene miedo de llamar.

Bien, bien. Ahora voy a llamar. Ella lo pidió.

Bajo la supervisión de Akane y George, no pude escapar, y llamé al número de Shiba-san. Una
chica con un atuendo de sirvienta apareció en la pantalla. Era una cara familiar. Primer año de
la junta escolar de la Primera Preparatoria. ¿Me equivoqué de número? Pero la chica dijo: "Sí,
la casa Shiba, le estoy escuchando". Sintiéndome aliviado de no haberme equivocado, me
presenté a mí mismo: "Mi nombre es Ichijou".

¿Este tipo es un cosplayer y viste a estudiantes de primer año con diferentes disfraces? ¿Está
haciendo esto con Shiba-san también? Ahora que lo pienso con calma sé que en ese momento
estaba equivocado. Desde el punto de vista de un tercero, yo, como sospechoso de tales cosas
parezco más quien tiene esos pasatiempos.
Shiba-san es el futuro jefe de la familia Yotsuba. Tener una sirvienta en la casa es
perfectamente normal. La idea de que ella es una sirvienta es diez veces más razonable que la
idea de que ella tiene un cosplay de maid. A petición mía, la sirvienta no preguntó el tema de la
conversación y puso el videoteléfono en espera.

Pronto por el altavoz, escuché su voz: "Es Shiba, Ichijou-san han pasado 5 días desde nuestra
reunión". Me sumergí en la emoción, lo cual era inusual para mi personaje.

(Nt: ¿Inusual? Pero si te vives emocionando por cualquier cosa)

Ella recordó la última vez que nos vimos. Es una lástima que la pantalla no transmitiera la
imagen, pero no era raro cuando llamaba a una casa privada. Especialmente para las mujeres
hay una fuerte tendencia a no querer mostrarse al sexo opuesto en ropa de casa.

Pero incluso su voz era más que suficiente. Luché para mantenerme en calma. Hablé de mi
hermana que vino a Tokio, que quería ver a Shiba-san, y me disculpé por lo repentino y por
tomar su tiempo, lo cual ella amablemente aceptó. Aunque la condición era la presencia de
este tipo, sabía que no había nada que hacer. Aunque no tenemos tales circunstancias,
considero que esto es normal, que una joven no asista sola a esa reunión.

Como punto de encuentro, se eligió un café cerca de la Primera Preparatoria y no de nuestras


casas. Una cafetería llamada "Eine Brise". Considerando la velocidad del transporte público
moderno, no tomaría mucho tiempo llegar allí.

La vi por primera vez en 5 días, ella parecía estar brillando. Sentí a su alrededor una atmósfera
diferente. Akane también la miró sin palabras. A pesar de que estaba completamente
sorprendida cuando se presentó, nadie se rio de ella. Su encanto estaba más allá de los sexos.
George estaba hablando animadamente con Shiba. Tal vez me pareció, pero Shiba también
parecía disfrutar hablando con George. En su conversación, frases complicadas como
"modularidad de la secuencia de activación" o "un fenómeno similar en otro sistema" se
filtraron, pero era bueno que George pareciera encontrar un interlocutor de intereses. Gracias
a George, distrayendo a este tipo, finalmente logré hablar con ella.

La reunión terminó en aproximadamente una hora, y dimos un paseo en el barrio de Shibuya


Harajuku, regresamos a la casa de la familia en Tokio. Sugerí que enviaran el equipaje, pero
parece que querían llevárselo. Después de guiarlos a la puerta de la casa, dejé a Akane con
George y nos separamos.

Entonces oí las impresiones de Akane, y me parecieron extrañas. "Fue aterrador", dijo mi


hermana. Pregunté: "¿Quién, Shiba-san?", A lo que ella negó con la cabeza. Aparentemente
estaba hablando de este tipo. Incluso en mi opinión, se comportó como un caballero con
Akane. Su apariencia por supuesto, da una impresión aguda, pero muchas personas más
terribles han visitado nuestro hogar parental. Es decir, las características de Shiba no tenían
que asustarla.

Le pregunté: "¿A que le tuviste miedo?". Akane negó con la cabeza y dijo: "No sé".

"No lo sé, pero este hombre es terrible. Nii-san, ten cuidado ", dijo Akane y se fue a casa.

25 de febrero de 2097 (Lunes)

La escuela está abierta nuevamente desde hoy. El movimiento anti-magia se hizo más intenso.
Incluso con la muerte del "pirómano" terrorista, el fuego que él encendió no se extinguiría.
Durante el tiempo en que las escuelas no funcionaron, las protestas y las manifestaciones se
extendieron por todo el país. Los rostros de los compañeros de clase, a quienes conocí por
primera vez en mucho tiempo, estaban mucho más tranquilos que antes. Quizás ya estén
acostumbrados. A medida que las condiciones peligrosas continúan, la gente se acostumbra.
Esta es realmente una situación peligrosa. Cuando la conciencia de la crisis disminuye, puedes
bajar la guardia y sufrir. Congelar su mente en un momento de crisis debería ser una acción
inevitable para protegerse.

En cualquier caso, la clase 2A mostró un estado animado. Quizás las otras clases también. En
cuanto a mí, no tuve que irme a casa temprano de la escuela porque la misión había
terminado. Sí, y mantenerme en casa es un comportamiento poco saludable. Tenía que
quedarme aquí por un tiempo, tenía que pensar en qué hacer después de la escuela.

Hoy conocí las actividades del comité disciplinario. También pertenezco al comité disciplinario
de la Tercera Preparatoria. Quería verlo una vez antes de regresar a Kanazawa. Durante el
descanso del almuerzo en el comedor, dirigí esta solicitud al jefe del Comité Yoshida, el cual
acordó de inmediato. Después de eso, la acompañante Kitayama-san sugirio: "Entonces, ¿qué
hay de hacer un desvío conmigo?". Recordé la historia que escuché de Morisaki el primer día
de mi "transferencia" aquí. Acerca de los estudiantes de segundo año con talento con quienes
se debía estar en guardia.

Y la primera en esa lista era la "sombra del jefe del comité disciplinario", Shizuku Kitayama.
Kitayama-san parece una dama tranquila y adulta. Además de repartir a veces regaños que
penetran en las profundidades del alma, además de eso parece que no hay acciones que
lastimen a los demás. Así que también quería saber cuál era el rasgo que Morisaki y compañía
le tenían tanto miedo.

Al mismo tiempo, una advertencia sonó instintivamente en mi cabeza. ¿Se notó mi indecisión?
Yoshida le dijo a Kitayama-san: "Seré su guía, por lo tanto, dejo mis deberes a ti por hoy”.
Kitayama-san asintió en silencio. ¿Era esto realmente el objetivo, forzar a Yoshida a decirlo? Si
este era el caso, entonces este apodo "la sombra del jefe del comité disciplinario" podría ser
cierto.

En ese momento noté que uno de los participantes en la cena había desaparecido. Sin pensar
en nada, pregunté: "¿No vino Chiba-san hoy?". Seis personas, con la excepción de Shiba, se
congelaron.

Sobre mi pregunta que no debería haberse formulado, Shiba respondió en breve: "Vela
durante siete días". Olvidé completamente el hecho de que el hijo mayor de la familia Chiba
murio durante la investigación del caso de terrorismo.

Después de la escuela, Yoshida me mostró las actividades del comité disciplinario. En primer
lugar, me sorprendió el nivel de desarrollo de la documentación de los registros de incidentes.
Además, el jefe Yoshida personalmente se ocupó del orden de los informes. Me dijeron que
también preparara materiales para las reuniones él mismo. Según los rumores, la carta rápida
es una habilidad especial de Yoshida. Sobre la pregunta, ¿es cierto? Esta habilidad se demostró
en el acto. Tomó la pluma estilográfica en su mano, y los jeroglíficos comenzaron a aparecer
uno tras otro en el gran cuaderno preparado, fundiéndose con la pared del texto. No pude
leerlo, pero sabía que era una plantilla.

Es realmente sorprendente la caligrafía en estos días. Estaba demasiado sorprendido en el


momento que casi pierdo la compostura. Le pregunté cómo llegó a obtener una habilidad tan
específica. Después de hacer una cara ligeramente distante, Yoshida respondió que este era el
resultado de trabajar en la creación de innumerables amuletos para invocar magia.

De hecho, él era un usuario de magia antigua. ¿Es realmente tan interesante usar amuletos
para la magia en estos días? Durante el Torneo de las Nueve Escuelas, recuerdo que usó un
CAD de una forma extraña.

Mi deseo de ver a Yoshida usando su magia en su estilo original se cumplió de inmediato. En


uno de los pasillos para practicar, estalló una pelea.

En la Primera Preparatoria también hay alumnos con un temperamento ardiente. Escuchar y


ver esto es una gran diferencia.
Aparentemente, esto era rutina. La advertencia y el orden para detenerlos de Yoshida no era
solo un juego. Incluso después de las palabras "todos cálmense", ya estaba claro. Yoshida no
sacó el amuleto del hechizo. En su lugar, sacó algo así como un abanico plegable desde la
manga izquierda. Si miras con cuidado, era una colección de rayas metálicas en forma de
abanico sujetadas en la base.

Yoshida sacó una de las hojas de este abanico, y después de haber combinado los dedos
índices y medio, tocó esta hoja con ellos. Me pareció que algo se movía en el aire. Cuando sentí
la humedad fresca en mi mejilla, una espesa niebla ya rodeaba a los alumnos que luchaban.
Desde la niebla hubo gritos como "frío" o "hielo". Bueno, todo está bien, estamos en febrero.

Sin embargo, esta niebla también parecía contener una nube densa de psions. Dentro de ella,
sería difícil lanzar una secuencia de activación. Aunque no había interferencia completa como
"Cast Jamming", pero la magia con CAD parecía difícil, si no usabas muchos más psions de lo
habitual.

Yoshida nuevamente avisó. Esta vez las palabras fueron acompañadas por una amenaza en
forma de un rayo. La pelea termino inmediatamente. No, pude ver algo muy interesante.
Más cerca del final del recorrido, pregunté por qué algunos chicos lo llaman por su nombre, y
otros por su apellido.

Mostrando una mirada un poco inquieta, Yoshida me explicó cortésmente la razón.


Dado que esto está relacionado con la vida personal de Yoshida, no lo escribiré en el diario.
Sin embargo, este tipo también tiene buenos amigos, pensé.

26 de febrero de 2097 (Martes).

Hoy después de la escuela me enseñaron el trabajo de la junta escolar. Ella y este tipo trabajan
juntos en la junta escolar. Me siento un poco más confundido.

En la sala de la junta escolar también estaban Mitsui-san de la misma clase, esa de primer año
en el atuendo de sirvienta, y la hermana menor de Mayumi-san. La sirvienta de primer año es
Sakurai-san. Y la hermana de Mayumi-san es Izumi-chan.

Shiba-san por supuesto, y este tipo también trabajan duro. ¿Pero qué diablos es esta velocidad
para tipear el texto? Solo usó el teclado, pero no pude seguir sus dedos. ¿Hay realmente
alguna "magia de tipo autoaceleración"?
El trabajo que el consejo escolar estaba haciendo ahora era prepararse para las ceremonias de
graduación y las fiestas posteriores. La Tercera Preparatoria debería estar ocupada en lo
mismo. Este tipo parecía estar a cargo de todo el trabajo de rutina, y Shiba-san, Mitsui-san e
Izumi-chan discutían la planificación de fiestas.

Como Shiba-san quería saber mi opinión, proporcioné información sobre las actividades
planificadas en la Tercera Preparatoria. Estaba feliz de ser útil. En el punto movido de la
discusión, nuevamente sentí la mirada evaluadora de Izumi-chan. ¿O fue mi imaginación? No
tengo que ser narcisista.

Cuando ya estaba oscuro, Kasumi-chan, la otra hermana de Mayumi-san apareció por la puerta
trasera de la sala de juntas de la escuela. Antes, visitando la casa de la familia Saegusa pensé
en ello, pero parece que estas dos son gemelas realmente idénticas. Al principio no pude
convencerme, porque el cabello y carácter eran completamente diferentes, pero ahora
viéndolas con uniforme escolar, sus caras eran exactamente las mismas.

Ahora me parecía que Kasumi-chan también, a veces me miraba con una mirada evaluadora.
¿Qué está pasando realmente?

Después de eso, nos encontramos con Yoshida, Saijou, Kitayama-san y Chiba-san y fuimos al
café "Eine Brise", donde el domingo nos encontramos con Shiba-san. Para esta compañía,
parece que este café es un lugar permanente de ocio. También quería decirle a Chiba-san
palabras de condolencias que no tuve tiempo de decir a la hora del almuerzo. Sin embargo, al
final, decidí no hablar. Porque sentí desde Chiba-san el aura de "no me toques". Comparado
con las felicitaciones, las condolencias son algo difícil, pensé.

27 de febrero de 2097 (Miércoles).

Mi "transferencia" durará hasta el próximo sábado. El único día libre es el próximo domingo.
¿Es esto normal?

La misión ha terminado. Parece que no hay necesidad de nada más, tal como me dijo mi padre.
Sería bueno regresar a Kanazawa lo antes posible. No creo que me arrepentiré si lo hago.

Hoy durante la hora del almuerzo, la parte femenina de la compañía discutía animadamente
dónde pasar el fin de semana.
Ella dijo: "Recientemente fui de compras, pero me gustaría ir al cine". Una película sobre una
amorosa hermana mayor.

(Nt: Entiende la indirecta XD)

Ahora en el monitor donde escribo el diario, a la izquierda hay un sitio de cine, y se muestran
películas que se mostrarán el próximo domingo. Entonces, ¿qué sigue? Recientemente me
pregunté a mí mismo. ¿No se puede hacer nada? ¿No me arrepentiré? Por segunda vez, esta
posibilidad puede no aparecer. Eso es correcto. No hay razón para dudar, no hay nada que
hacer. Cuando se niegan, entonces puedes pensar en rendirte. Toqué el monitor y presioné el
botón de selección. Había un mensaje de que el ticket se había cargado en mi buzón.

Después de todas estas palabras de mi padre sobre el compromiso, simplemente no puedo


regresar sin ningún resultado. Pero ya tomé la decisión, y no quiero arrepentirme de esto.

28 de febrero de 2097 (Jueves).

La última lección terminó por hoy. Este tipo como de costumbre, fue a ver a Shiba-san. La
observe yendo a la sala de juntas de la escuela. Había muchos estudiantes en el pasillo. Este
tipo estaba al lado de ella. Pero no me atreví a llamarla para sólo hablar. Me sentí derrotado e
intenté evitar la mirada de este tipo.

Mostré un boleto en la terminal móvil y los invité a ir al cine el próximo domingo. Abrio los ojos
y miró a Shiba con una cara ligeramente preocupada.

"¿Estás invitándola a una cita?" Shiba dio un golpe directo con la pregunta. Estaba nervioso y
respondí: "Eso es correcto". Su respuesta fue: "No puedo dejarla ir sola contigo". Bueno,
entiendo su posición. Pero la siguiente frase me sorprendió. Dijo que le daría permiso si no me
importaba llevar a Sakurai-san al cine.

No me importó, así que ciertamente invité a Shiba-san nuevamente. Ella mostró una mirada
perpleja, pero ahora sonrio y asintió con la cabeza hacia mí en respuesta.

¡Con esta brillante sonrisa, obtuve el consentimiento para una cita!

Honestamente, esperaba que este tipo detuviera a Shiba-san. Parece que tiene un principio de
que no quiere limitar a Shiba-san de ninguna manera. Pero entendí que Shiba-san y yo
estábamos limitados de vernos solos. No hay tal tipo que deje a su novia sola con un hombre
que claramente quiere quitarle esta novia. Me sorprendió que no comenzara a decir algo como
"iré contigo". Pero él eligió a Sakurai-san para que la acompañara.

Estaba muy contento de que todo haya salido de esta manera. Aunque no solo estaremos
juntos, sino que es mucho mejor que preocuparnos por el tipo que tenemos al lado.

¿Por qué este hombre estuvo de acuerdo con los términos que son convenientes para mí? ¿A
él realmente no le importa? Bueno, está bien. Si hace esto, iré hasta el final para aceptarlo.
¡Entonces que no llore! (Akat: Pobre tipo patético…)

1 de Marzo de 2097 (Viernes)

Marzo ha comenzado. Otro mes y seré un estudiante de tercer año.

Hoy en el almuerzo, el tema fue la carrera después de la preparatoria. Voy a ir a la Universidad


de Magia. Todos los demás también esperaban ir allí. Pensé que Saijou iría a la Academia de
Defensa Nacional, pero parece que se unirá a la policía e ingresará a la fuerza de tareas
especiales.

Desde el punto de vista del objetivo, ella tendrá mucha más confianza para ingresar a la
universidad, y no podrá hacerlo solo si pierde su habilidad mágica en un accidente. Si nos
convertimos en estudiantes universitarios, visitaré el mismo campus con ella durante cuatro
años. Este puede ser un momento doloroso para mí. Por el momento, de hecho ella es la novia
de otra persona.

Pero todavía estoy esperando la vida estudiantil con ella.

2 de Marzo de 2097 (Sábado).

Esta mañana no pude hacer nada. ¿Esto realmente sucederá mañana? No sabía que estaba de
moda. Nunca pensé que me preocuparía qué vestir mañana.

Ahora tenemos los boletos. Para Sakurai-san también lo compré. Además creo que el dinero es
suficiente para gastar. Y también instalé el navegador. Aunque creo que esto no es necesario,
porque hice un mapa de ruta seguro para el lugar y el cine. Además prendí la alarma.

De hecho, está bien. De acuerdo, vamos a dormir. Lo principal - no dormir demasiado.


3 de Marzo de 2097 (Domingo).

Como si tuviera miedo de que fuera a cancelar por llegar tarde, me desperté antes de la señal
de la alarma. Dormí bien y mi cabeza estaba despejada. Un buen comienzo, ¿verdad?
Fui al baño, me lavé a fondo. De pie junto al espejo, me miré la cara 10 veces, afeitándome
continuamente. El secador hizo el peinado. Me vestí con ropas que había elegido ayer durante
3 horas. Y fui al lugar de reunión. (Akat: naa, esto es demasiado, por favor admite tu
homosexualidad!!!!)

No estaba tan tenso incluso durante el incidente de Yokohama. Llegué al lugar de la reunión 40
minutos antes del tiempo prometido. Bueno, ¿no es eso normal? El tiempo de espera no fue
doloroso. En reflejo sobre con qué ropa ella venía, el tiempo de espera pasó inadvertido.

Ella vino tres minutos antes de la hora señalada. En ese momento cuando la vi, el mundo
cambió. Para mí, indudablemente, el mundo se transformó. Todo alrededor se volvió brillante
y colorido. Y en el centro de este mundo estaba ella. Mirándola, olvidé cómo respirar.

Debajo de una larga capa de color beige debajo, una elegante falda gris era visible. Las piernas,
ocultas por gruesas pantimedias, estaban calzadas con zapatos con tacones. Bufanda y guantes
fueron elegidos bajo un color de pelaje beige. Entre los antecedentes de adultos en general, los
auriculares suaves se habían convertido en un dulce acento.

Mientras estaba parado y no podía moverme, ella se acercó a mí y me preguntó: "¿Te hice
esperar?". Solo pude sacudir mi cabeza sobre los reflejos de un lado a otro. Ella se rio un poco.
Creo que actué como un niño en esta situación. Pero no lo siento porque la divirtió. Por el bien
de su sonrisa, seré por lo menos un payaso.

(Nt: Ya sabía que era arrastrado, pero esto rompió mi escala)


(Akat: ninguna dignidad este tipo, donde está tu honor basura…)

Cuando mordí mi lengua un poco en nerviosismo, noté que Sakurai-san estaba de pie
diagonalmente detrás de ella. Llevaba un abrigo corto, una sudadera, pantalones ajustados,
zapatillas altas y guantes de cuero artificial, en contraste con Shiba-san, era un estilo
ligeramente juvenil. ¿Fue como pelear con el estilo, o es mi imaginación?

Para no perder el tiempo, inmediatamente fuimos al cine. No hubo necesidad de apresurarse,


porque teníamos asientos reservados. Compramos bebidas y entramos a la sala de
observación. Naturalmente, la calefacción funcionó adentro. Sakurai-san y yo solo nos
desabrochamos los abrigos, pero Shiba-san se quitó elegantemente el suyo. Debajo del abrigo
había un elegante vestido gris. Desde hace un tiempo aguanté la respiración. Mientras la
miraba, ella sonrio y se sentó en un movimiento elegante.

Nos sentamos en una fila - yo, Shiba-san y Sakurai-san.

El cine de hace cien años estaba lo suficientemente cerca como para que la gente se sentara
hombro con hombro el uno con el otro. No sé si esto era cierto o ficción, pero escuché que los
amantes solían estar abarrotados y se tocaban las manos, imponiéndolas en los pasamanos
entre los asientos. (Akat: y otras cosas más que por la salud mental de todos no diré xd)

Sin embargo en el cine moderno, es inicialmente imposible tocar el cuerpo de una persona
vecina. El asiento adjunto es una herramienta de demostración importante que transmite
vibración e inclinación. Por supuesto, puede desactivar el efecto de guía al gusto, pero la
estructura del asiento que cubre los hombros en ambos lados no cambia. Además, la
disposición de los asientos está hecha para acomodar incluso a personas muy grandes.
Entonces, definitivamente no habrá un accidente como el contacto con hombros o dedos con
Shiba-san. Oh, cómo envidio los tiempos de antaño.

La película que elegí fue el éxito más popular, una historia de amor. No entiendo las películas
en absoluto, y simplemente elegí la categoría de romance más popular. La película era de un
famoso estudio de Hollywood. La acción tuvo lugar en Nueva York en la década de 1990. En
resumen, era una historia sobre una chica de la época en que la magia aún no se revelaba al
público. La chica vivía escondiendo su fuerte capacidad de psicokinesis y se enamoró al
conocer a un joven mediocre y común.

La iluminación en el pasillo desapareció, y una pantalla semicilíndrica a ciento ochenta grados


mostró la imagen. A 30 grados desde la izquierda y la derecha, esta pantalla estaba reservada
para los efectos que complementaban la imagen, de modo que al mirar al frente, la visión
lateral captaba sensaciones cada vez más emocionantes. No he estado en el cine por mucho
tiempo y estaba encantado con el espectáculo.

Antes de mirar, no apagué las funciones de la silla, pensando que ésta sería una película
normal, pero el comienzo de la película dio una respuesta clara de por qué fue un éxito en todo
el mundo. No dependía de efectos especiales intensos, pero el dibujo cuidadosamente daba un
profundo sentimiento de imágenes en 3D, la película hace que el espectador se identifique con
la historia de las mujeres que sufren de su secreto y el amor, y un joven que hace una chica
sufrir sin mostrar sus sentimientos. A pesar del trágico final, al final me sentí abrumado por
sentimientos positivos.
Shiba-san me pareció feliz. Para mí fue lo más importante, me alegré de que ella me sonriera y
dijera: "Fue interesante". Todo estaba bien hasta entonces. Sin embargo, a la salida del cine,
estaba este tipo. Y no solo él. Era toda la compañía cenando en el comedor, y con ellos estaban
las gemelas que eran las hermanas de Mayumi-san.

Shiba-san dijo sorprendido: "Onii-sama". Parece que todavía inconscientemente, por


costumbre llama a este tipo "Onii-sama". Creo que su hábito de considerarlo hermano puede
ser útil para mí. Pero en ese momento no podía pensar en eso.

A pesar de Shiba-san, parada a mi lado, grité sin pensar: "Hey chicos, ¿qué están haciendo?".
Parece que asusté a Mitsui-san y Shibata-san, pero las otras chicas no mostraron ansiedad en
sus caras. Chiba-san por su parte se burló.

Y este tipo descaradamente respondió: "¡Hemos venido a llevarnos a Miyuki!" Es decir, dejó en
claro que el permiso era solo para ver la película.

¡No me hagas reír! ¡Por supuesto que la invité "al cine", pero eso no significa que cuando la
película terminara, sería un "es todo, adiós"! ¡Después de eso, habrá varias formas de ir a un
café o dar un paseo por la ciudad!

Al final, simplemente jugaron conmigo. Al ver su sonrisa de disculpa, solo pude estar de
acuerdo. Incluso con esa sonrisa, ella estaba brillando.

(Akat: te lo mereces por saco wea)


Honestamente, ¿fue divertido? Pero, ¿no tenía que ser diferente?
El mal personaje no es solo este tipo. Toda su compañía, incluidas las chicas, son malvados.
Hoy estoy convencido de esto.

9 de Marzo de 2097 (Sábado)

Hoy terminé mis estudios en la Primera Preparatoria. Esta semana no tenía nada que escribir
específicamente en el diario. Se sentía como si la semana fuera lenta para el domingo. Para mí,
parecía patético.

(Nt: ¿Eso es lo que te parece patético?)

Hoy en un restaurante me dieron una pequeña fiesta de despedida. Me pidieron que volviera a
casa y me pusiera ropa normal, y luego me llevaron a un lugar que resultó ser una institución
con un juego retro llamado "bolos".

No es necesario decir que la magia estaba completamente prohibida por las reglas, y probé
este juego primero. Debido a que fue la primera vez, el resultado fue terrible. Por lo menos no
era el único.

Shiba-san, vestida hoy con un práctico jersey de punto y pantalones de lana, también solía
arrojar la bola a una zanja mientras sonreía tímidamente. Era difícil contener el deseo de ver lo
linda que intentaba esconderlo.

Chiba-san parecía tener experiencia en esto, tenía el mejor puntaje entre los chicos. Y el odio
por este tipo aumento más que nunca. ¡A pesar de que dijo que solo era la segunda vez que
jugaba, su puntaje era tan alto! Hey, esta es mi fiesta de despedida.

Aunque estaba muy lejos, tenía la sensación de que no solo Saijou y Chiba-san, sino también
Yoshida y Kitayama-san me miraban con "ojos de resignación".

Después de eso, fuimos a otro entretenimiento retro llamado karaoke. Escuchar cantar a
Shiba-san fue fantástico. Resultó que este tipo cantaba peor que yo, lo que me tranquilizó un
poco.
10 de Marzo de 2097 (domingo).

Hoy decidí regresar a la casa de mis padres después de visitar la sucursal de Kanto de la
asociación de magia. Pero aunque no le conté a nadie sobre mis planes. Y sin embargo, en la
estación cercana a la sucursal de la asociación de magia, la reconocí. Estaba demasiado
sorprendido, y lo primero que dije fue: "¿Estás aquí sola?". Shiba-san sonrio y giró sus ojos. En
la distancia, pero todavía a la vista, este tipo estaba apoyado en un pilar.

Hmm. ¡Bueno, son modales!

Sin embargo, se tomaron el tiempo para decir adiós, debo escucharlos pensé. Después de
intercambiar saludos, gané coraje y dije esto.

"Estuve feliz de pasar este mes en la misma clase".

Ella redondeó sus ojos, y luego me dio una sonrisa como flores floreciendo. Y respondió:

"También fue divertido, si tienes la oportunidad, ven de nuevo".

Lo más probable es que estas sean solo palabras de cortesía. Pero en ese momento no me
importaba qué tipo de relación tenía con este tipo y cómo me trataba. Juré llevar una vida
universitaria en el mismo campus que ella.

[Continuará]

(Nt: Dios, por favor no…)


(Akat: autor ya deja tranquilo a este pobre tipo, lo quieres humillar aún más?)
Palabras del Autor.

Este arco, la "Conferencia de los Clanes Maestros" ha terminado. ¿Les gustó? Después de Zhou
Gongjin en "Disturbios en la capital antigua" y Gu Jie ahora, en el próximo capítulo estaremos
esperando un nuevo enemigo. Creo que el texto es bastante posible de adivinar sobre quién
será...

Como un pequeño spoiler: un personaje que era amigo, se convertirá en un enemigo, y


comenzará una guerra mágica a gran escala. Por favor, esperen esto.

No, Miyuki no se convertirá en el enemigo de Tatsuya, no se preocupen. El personaje principal


esta vez será diferente del habitual, tal como dije en la oficina editorial. No creo que la
descripción del personaje sea borrosa, ¿pero cómo se siente todo esto? Hablando de la falta de
claridad, había una indicación de que Ichijou Masaki estaba bien. Creo que puedo ser como un
adolescente.

Vergonzosamente, me da vergüenza escribir esta historia sin conocer la "teoría de la influencia


de los órganos internos en la mente". Google da algo de esta frase, pero no sé qué tan
confiable es esa información. He visto historias sobre cómo las personas han cambiado su
carácter y sus preferencias después de un trasplante de órgano. Dado que la información sobre
los órganos se transmite al cerebro, se puede considerar que los órganos influyen de alguna
manera en el cerebro... estoy confundido, pero me gustaría leer libros relacionados.

Como mi opinión personal, preferiría que el alma fuera una entidad separada y no existiera en
forma de señales eléctricas en el cerebro.

Gracias a esta publicación en 19 volúmenes, pudimos finalmente proporcionar a todos los


usuarios información sobre la mezcla de medios. Para el autor, esta es la forma de hacer una
gran película, tener una historia a mano, cada uno de los miembros del personal puede agregar
algo interesante de ellos mismos. Por favor, también espérennos. El contenido es un episodio
original.

El siguiente volumen es una colección de historias cortas. Las historias serán descritas por
episodios del Torneo de las Nueve Escuelas de 2096. Sin embargo, no está claro si este será el
"Volumen 20". Tal vez sea un nombre como "volumen 13.5" o "side B".

Gracias por quedarse con nosotros esta vez. En el próximo capítulo, Tatsuya también
comenzará la clase final. "Mahouka Koukou No Rettousei" finalmente llega a su clímax. Edición
breve del siguiente volumen, así como un nuevo capítulo "El comienzo de los problemas"
(título temporal), gracias.
Palabras del Traductor.

Y pues después de 84 años (pero no por mi) les traigo esta traducción del vol. 19, como ya
sabrán esta traducción se tomó del ruso, y aunque como antes ya había explicado no se cuanta
exactitud tiene pues es lo mejor que tenemos por el momento, espero que les agrade ya que
se hizo con todo el ánimo el mundo y con el único propósito de compartirlo con todos los fans,
que vaya que estábamos desesperados y si se preguntan por qué hacemos esto, pues es
simplemente por gusto y por las palabras de ánimo que nos puedan dar y nos alienten a seguir.

-Taurus Silver-

Palabras del Corrector.

Hola, yo ayudé con las correcciones y revisiones de coherencia y cohesión, espero les guste ya
que con Taurus nos tomamos muy enserio esto para poder brindarles más material y así
puedan estar al tanto de la historia, ya que si bien no proviene del grupo original que traduce
la novela desde el Japonés, estamos muy conformes con la información y como ésta se
encuentra contada, así que tómenlo como una versión 1.0 si les parece, y bueno, ojalá se
entretengan, porque vienen cosas mejores.

-Saijou Leonhart-

Palabras del Editor.

Que tal, algunos ya me conocen como Akat, el que se ha traducido esta novela desde el
volumen 14, en esta oportunidad, yo sólo me encargué de la tarea de corregir y editar partes,
la traducción no me la adjudico yo y se la dejo completamente a Taurus, así que este proyecto
es completamente suyo, con el próximo volumen si no hay problemas, se hará de la misma
manera puesto que se me facilita más con los otros proyectos que debo llevar en mi página,
saludos a todos.

-Akat-

Anda mungkin juga menyukai