Kelsen:
Hart
Dworkin
- Critica a Hart en caso de discrecionalidad fuerte, pues dice que al tener la regla de
reconocimiento abierta, recurren a los principios, se quedan en el derecho.
- Diferencia entre regla y principio: las reglas son binarias (se aplican o no), en cambio los
principios, al ser más indeterminados, pueden ponderarse o aplicarse parcialmente. Son
moldeables. Los principios son el núcleo más profundo del derecho.
- Teoría alternativa a la de Hart. “Los jueces no van a cualquier lado, sino que se quedan en
el derecho”. Dice que la teoría de Hart es discutible desde la teoría democrática, pues los
jueces serían súper-legisladores contra la separación de poderes y el sometimiento de
los jueces al derecho.
- Los jueces, en realidad, se van a los principios. Ejemplo de Caso Riggs v/s Palmer. Principio
jurídico romano.
- Los principios forman parte del derecho positivo.
- La teoría de Dworkin es más compatible con la teoría democrática del derecho, y la de Hart
y Kelsen son compatibles con las dictaduras. El riesgo de salirse del derecho es la parcialidad
y la arbitrariedad.
- Los principios se aplican con matices. Los principios tienen cierto peso.
- Dworkin no cree que las reglas de reconocimiento puedan servirnos para determinar qué
es derecho. El juez no debe salir del derecho para aumentar la resolución del caso.
- Dworkin dice que el derecho no está separado de la moral. En la aplicación del derecho hay
un condimento moral. La argumentación de derechos es una clase de argumentación moral.
- El juez, ejerciendo jurisdicción, tiene que considerar el caso que se somete a su
conocimiento, y resolver si hay o no un derecho involucrado, y cuál de las partes lo tiene.
Reconoce el derecho, y falla favorablemente a la parte que es titular de ese derecho.
- Importante: los argumentos extrajurídicos se pueden usar en el derecho (cuestión
constitucional y de leyes), pero no en la resolución de un caso particular.
- Para Dworkin, los derechos son un escudo frente a las mayorías. Protegen a los individuos
frente a los argumentos económicos o políticos que pueden expresar las mayorías. Esto está
fundado en una concepción moral kantiana.
- Dworkin dice que el fundamente último de los derechos es proteger la autonomía del
individuo frente a las decisiones macro derechos morales.
- Está en contra del utilitarismo y del análisis económico del derecho. Los jueces deben
cumplir la tarea de proteger una esfera moral para cada persona en una sociedad en la que
las mayorías definen lo que es derecho. Protección del individuo. Concepción liberal
igualitarista.
- Concibe “el derecho como integridad”. Hay una respuesta correcta para cada caso. Se debe
reconocer el derecho de la mayoría más profunda e inteligente posible. Figura del súper
juez, que es capaz de pensar el derecho de manera más integrada y profunda. A través de
los principios es capaz de construir una respuesta adecuada para los casos. Debe actuar
como si sus decisiones fueran escritas por la comunidad (trabajo colectivo). Conexión de las
decisiones anteriores con las del futuro. El derecho es la escritura de una novela en cadena.
- Novela legal en serie: trabajo colectivo, de varios jueces. Se construye en oleadas. Hay
jueces que interpretan mejor el espíritu y sentido del derecho. Van a escribir la mejor
versión posible, como si se tratara del trabajo de un solo autor. La novela puede cambiar. El
derecho que construyen los grandes integradores del derecho va construyendo estas
visiones acerca del derecho, encontrando y creando respuestas correctas. El juez debe
tener: teoría de la constitución, teoría de la legislación, teoría de los precedentes, teoría de
los errores
- En Chile las tesis de Dworkin han sido muy influyentes, sobre todo con el retorno a la
democracia. Tomarse los derechos en serio e incorporar principio, con una concepción
democrática.
- Los objetivos sociales están subordinados a los derechos.
- Crítica al positivismo
- Los hombres tienen derechos individuales que no son necesariamente jurídicos.
- Ante un caso difícil, el juez no tiene discreción, sino el deber de descubrir cuál de las dos
partes tiene el derecho que más atención merezca y fallar a su favor. Los casos tienen una
respuesta correcta.
- En un sistema político no solo hay normas, sino también otros estándares (principios).
- En todo proceso judicial hay un juez que debe decidir el conflicto
- Hay un derecho a vencer en el conflicto y el juez debe indagar cuál es la parte que tiene el
derecho a vencer
- Este derecho a vencer existe siempre, aunque no exista norma exactamente aplicable
- En casos difíciles el juez debe fallar basándose en principios que garanticen su derecho.
- Los objetivos sociales están subordinados a los derechos y a los principios que las
fundamentan
- El juez, al fundamentar su decisión en un principio preexistente, no inventa un derecho, solo
lo garantiza.
- Dworkin dice que en un caso difícil, cuando no hay norma aplicable, el juez puede
argumentar el fallo en base a argumentos de principios (respeta o asegura algún derecho)
y de política (favorece un objetivo social).
- La decisión debe responder a argumentos de principios por dos razones: los jueces, en una
idea democrática, deben aplicar el menor poder político posible. Si un juez legisla, la parte
perdedora será castigada por un deber creado después del derecho.
- El juez no es legislador. Debe resolver casos sin crear nuevos derechos, sino reconociendo
los preexistentes.
- Hércules modelo teórico que explica qué disposiciones son parte del sistema jurídico.
Qué es lo jurídico:
A) Constitución: pertenecen todas las normas y principios compatibles con la teoría.
Conjunto de principios y directrices políticas que justifique el esquema de gobierno.
B) Las leyes: *
C) Los precedentes: cuando Hércules encuentre una fórmula canónica de precedentes, se
deberá interpretar como ley. Los precedentes tienen fuerza gravitacional. Dworkin dice
que lo anterior es incorrecto, y se podría seguir el precedente, pero apelando a la
equidad. Para definir la fuerza gravitacional de un precedente, se debe considerar los
argumentos de principio que lo justifican.
D) Teoría de los errores: discriminar entre decisiones correctas e incorrectas.
- Novela legal en serie: producción incesante del sistema, en que cada decisión lo aumenta y
profundiza. Este proceso es similar a trabajo realizado por novelistas.
o 1) Cada juez recibe el material anterior de la novela, interpretarlo y escribir su
capítulo
o 2) Cada juez debe escribir su capítulo de la mejor manera posible. Institucionalizado
siempre
o 3) Deben escribir la novela como si fuera la obra de un solo autor
o 4) El juez debe adoptar una concepción general de la novela, interpretarlo y escribir
su capítulo
o 5) Crean e interpretan
o 6) No hay una versión autorizada de la novela. Interpretaciones contradictorias
- Dice que el derecho y la moral están muy unidos. Es difícil determinar la separación del
derecho con otras disciplinas. Filosofía legal contingente. Activismo liberal. Derecho a igual
tratamiento. Contra el utilitarismo. Los criterios ideales requieren un modelo de sociedad,
impuesto por el legislador. Teoría democrática.
- Por un tema de separación de poderes (contexto liberal), los jueces no pueden ir más allá
del derecho. Deben hacer la resolución con elementos dentro del derecho.
Raz:
- Su teoría establece que el derecho consiste en razones excluyentes que, de una forma
definitiva, excluyen el resto de las razones para poder actuar. Estas razones emanan de una
autoridad y están institucionalizadas (órganos primarios). Dice que puede haber más de una
regla de reconocimiento.
- Raz tiene una posición convencional, consensual. Para él, el derecho (símil a Hart) se
construye mediante acuerdos, que pueden incluir reglas y/o principios morales. El derecho
no está cerrado como una disciplina científica que está formada solo por reglas jurídicas.
- Una persona, para tomar una decisión, tiene muchas razones y motivos distintos para actuar
de alguna manera, que pueden llevar a distintas decisiones. A Raz le importan las razones
que se refieren a esas razones primarias razones de segundo orden. Son las razones que
borran todas las demás razones. Carácter excluyente.
- Razones de primer orden: orden que recibimos a un primer nivel, razones para la acción.
- Ejemplo: A Ann le llega una propuesta para invertir su dinero. Ella tiene diversas razones a
favor o en contra de realizar una inversión (razones de primer orden). Sin embargo, ella está
muy cansada ese día, por lo que decide que no está preparada para realizar la acción y no
toma la decisión ese día (razón de segundo orden, excluye las demás).
- En una sociedad puede haber más de un sistema jurídico compitiendo, más de una
autoridad. Ejemplo de Jerusalén.
- El derecho nos induce a actuar de una manera determinada que excluye las demás razones.
- Las razones excluyentes no se refieren directamente a la conducta, no son un mandato, sino
que se refieren a las demás razones.
- Raz dice que las razones excluyentes no salen de la nada, sino que tienen autoridad. Esta
autoridad no es necesariamente fuerza para imposición, sino que tienen más que ver con el
poder persuasivo de quien los emite, su razonabilidad. Ejemplo de los consejos: se recurre
a quien sabe del tema
- En el derecho, que es institucionalizado, el uso de las razones excluyentes se gobierna por
reglas.
- ¿Quién tiene la autoridad para excluir? Los órganos primarios de aplicación
- Aunque las razones de primer orden pueden ser parte del derecho, lo decisivo serán las
razones de segundo orden.
- Raz, como Hart, acepta criterios extrajurídicos.
- Razón: hecho que por sí mismo basta para imponer cierto curso de acción, siempre que no
haya otros factores que lo derroten. Formas de justificar las decisiones.
- Raz dice que el derecho está constituido típicamente por razones exclusionarias que
proponen o emiten personas dotadas de autoridad institucionalizada. Esto significa que
están sometidas a reglas y procedimientos
- A diferencia de Hart, Raz dice que puede haber más de una regla de reconocimiento en un
sistema jurídico.
- El derecho excluye las demás razones, pues es institucionalizado y tiene coacción.
- Razones de segundo orden en el derecho razones exclusionarias.
- A diferencia de Dworkin, Raz no cree que haya una respuesta correcta, sino que se elige.
- Raz tiene una visión convencional: los hombres se ponen de acuerdo para decidir la moral
y el derecho. El fundamento de la moral es la convención.
- Política y derecho
- El concepto de política es más grande que el de derecho. Incluye aspiraciones que no
pueden ser impuestas coercitivamente.
- La idea de derecho es más restringida que la idea de política, ya que considera los intereses
individuales
- El derecho y la política interactúan, moldeándose mutuamente. Son dos círculos que se
intersectan. Cada uno intenta incluir a otro sin lograrlo nunca.
- Política: conceptos y reglas instrumentales para lograr propósitos sociales determinados.
- Las ideas de derecho y política se fusionan al punto de que podría decirse que el derecho es
una política sancionada o autorizada públicamente.
- Las formas en que las políticas se incorporan al derecho varían de acuerdo a las
características de cada sistema legal.
1) Clases de razonamiento
a) Razonar: capacidad lógica de producir argumentos
b) Argumentar: externalización de esta argumentación
- Razonamiento teórico: busca determina la verdad de ciertas proposiciones, para
persuadir. Juristas.
- Razonamiento práctico: busca solucionar un caso concreto, sin importar si es o no
verdadero, correctamente. Lo hacen los órganos aplicadores. Ofrecen una justificación de
una decisión.
- El legislador razona prácticamente. El juez también.
- El abogado tiene un razonamiento práctico, pues busca persuadir y convencer, sin
preocuparse de la verdad.
- El legislador debe actuar racionalmente.
a) Racionalidad lingüística: la comunicación que se quiere dar en la norma es entendible
por todos los ciudadanos, o al menos por los especialistas.
b) Racionalidad lógico-racional: coherencia con el contexto normativo y el resto del
sistema jurídico.
c) Racionalidad pragmática: efectos que tendrá en la vida social la norma que se está
creando
d) Racionalidad teleológica: finalidad que quiere conseguir la norma
e) Racionalidad ética
- Interpretar: establecer el significado de algo.
- Squella cita a Kelsen y dice que toda creación de derecho es aplicación de este.
- Aspecto estático: las normas valen por el contenido. Su contenido y validez vienen de la
norma fundante.
- Aspecto dinámico: lo que importa es que una norma sea dictada respecto al
procedimiento que una norma previa ha establecido.
- Cuando creo una ley, estoy aplicando una norma anterior (la Constitución). Cuando los
jueces dictan sentencias, entonces están creando nuevas normas. Para poder aplicar es
necesario interpretar. La interpretación puede ser:
a) Auténtica: es la única interpretación que crea derecho
b) No auténtica: proviene de todos los sujetos externos del sistema jurídico, no
crea derecho y se agota en una significación del lenguaje jurídico.
- Trabajar con las normas es trabajar con las palabras. Las palabras son símbolos
(convenciones sociales, las personas les dan un significado). Pueden darse problemas de:
o Ambigüedad: tiene más de un significado
o Variedad: cuando no está determinado el campo de aplicación de una palabra.
- En el derecho chileno se admiten los principios de una forma más desarrollada que hace
Squella. Squella es kelseniano, por lo que los principios no tienen cabida. El autor presenta
los principios solamente subordinados a las normas. Según Kelsen, a falta de ley, tienen
cabida otros caminos para decidir, sean morales, políticos, económicos, etc.
- Diferencias entre:
o Razonar: capacidad lógica de producir argumentos
o Argumentar: externalización del argumento. Fuero externo.
o Justificar: razonar para que se acepte el razonamiento
o Fundamentar: se incluyen circunstancias fácticas para apoyar la sentencia.
- Squellla dice que el razonamiento en el derecho es un tipo especial. PRT dice que el
razonamiento legislativo y judicial son distintos. El primero está más abierto a la moral y la
política. Squella es un kelseniano, dice que el razonamiento judicial es jurídico y cerrado, y
está suscrito a normas y no a política o moral. En realidad, las diferencias entre
razonamiento legislativo y judicial no son tan marcadas. Las sentencias también tienen
consideraciones fácticas, políticas y morales, en la medida que las recogen de los
principios.
- El derecho siempre se interpreta, no solo en casos difíciles tesis de PRT
- A los partidarios de la singularidad de la argumentación jurídica les acomoda que los
jueces tengan un tipo de razonamiento particular. En realidad, su lógica no puede ser muy
distinta a la ciudadana-democrática.
- Squella dice que en verdad, los principios no tienen influencia en el derecho, ni los valores
tampoco, sino en cuanto se traducen o manifiestan en normas.
- Para PRT, cuando Squella habla de “derecho vigente”, estaría errado. Squella vincula
derecho vigente con eficaz.
- Van Eemeren dice que la lógica es requisito del discurso, pero también la persuasión y la
lógica cobran importancia. El valor del lenguaje se ve reflejado en audiencias.
Interpretación
- Distinción de interpretaciones desde el punto de vista del agente que la lleva a cabo.
Clasificación entre interpretación pública, o por vía de autoridad, e interpretación privada.
- Interpretación pública:
o Interpretación legal: la lleva a cabo el mismo productor de la ley, a través de leyes
interpretativas.
o Interpretación judicial de la ley: la llevan a cabo los jueces en los casos.
o Interpretación administrativa: la realizan determinados órganos administrativos
que fiscalizan.
La interpretación legal tiene obligatoriedad general, mientras que la
interpretación judicial tiene obligatoriedad particular.
- Interpretación privada: es la que hacen los sujetos de derecho, juristas y abogados. Los
propios sujetos normativos llevan a cabo una interpretación de las leyes que deben acatar.
Los juristas interpretan cuando hacen ciencia del derecho. Los abogados interpretan en las
contiendas y gestiones que realizan ante los tribunales y órganos de la administración. La
interpretación de los abogados está más directamente vinculada a la aplicación de las
normas legales por parte de un tribunal determinado, por lo que es más circunstancial, y
más interferida por los intereses de la parte a la que el abogado representa.
- Desde el punto de vista del resultado a que conduce, la interpretación legal se clasifica en:
o Estricta: el texto legal interpretado debe ser aplicado únicamente a los casos que
él expresamente menciona
o Extensiva: la ley interpretada debe aplicarse a más casos que los que ella
expresamente menciona
o Restrictiva: la ley interpretada debe aplicarse a menos casos de las que ella
menciona.
El Código Civil se inclina por la interpretación estricta. Toda interpretación
debe ser estricta, a menos que se indique lo contrario, con buenas
razones.
- Distinción entre interpretación legal reglada y no reglada:
o Reglada: normada por el orden jurídico
o No reglada: no normada por el orden jurídico.
- Interpretación judicial es una interpretación operativa, lo que significa que se hace para
producir nuevas normas jurídicas, aunque individuales (sentencias). La interpretación
judicial de la ley conduce a la producción de nuevas normas jurídicas, por lo que las
decisiones deben ser justificadas.
- Hay casos fáciles, donde la comprobación de los hechos del caso no merece duda al juez,
por lo que debe establecer las premisas fácticas y normativas, concluyendo por medio de
un proceso deductivo. Solo en los casos difíciles se deben justificar las sentencias.
Tercer capítulo:
Ducci
- Parte con una revisión histórica. Derecho romano e interpretación como fuerza creadora
de este. Escuela histórica del derecho. Se expone la fuerza originaria, el valor del derecho
consuetudinario y la importancia de la continuidad histórica interpretación que busca el
sentido de la ley.
- Escuela de interpretación fundamental en Chile escuela de la exégesis, recibida con
fuerza. Supuestos en materia de interpretación:
o Culto al texto de la ley, lo que importa es el Código, el derecho contenido en él.
Apego al derecho vigente transformado en ley.
o Predominio de la intención del legislador en la interpretación del texto de la ley.
Se intenta suponer qué pensaba quien construyó la ley, y representar esta
voluntad de la autoridad, subjetivismo.
o Carácter profundamente estatista, derivado de la omnipotencia del legislador y de
su infalibilidad. El derecho, en modo absoluto en manos del Estado. Ley como
única fuente de decisiones judiciales.
o Carácter ilógico y paradojal de la doctrina en cuanto a la noción del derecho. Por
una parte, aceptan la noción de derecho, y por otra dicen que el derecho positivo
se identifica solo con la ley
o Respeto exclusivo de las autoridades y los precedentes. Esto genera inmovilismo
por la idea autoritaria del derecho, no hay evolución, no hay creación, y en
definitiva, no hay tampoco justicia. Como remontarse a un principio es tedioso, se
prefiere el precedente.
- No se podría asegurar el apego de Bello a la exégesis, pero sí de los primeros pensadores
del derecho en Chile.
- Escuela de la exégesis: someter el derecho a la autoridad del Estado y del Legislador.
- Ducci plantea críticas a esta escuela (son un poco atemporales):
o La doctrina es retrógrada y simplista, no hay consideración de las consecuencias o
aplicaciones. Obliga a situarse al momento de creación de la norma, no permite la
adaptación de este.
o Al ligar el derecho positivo al texto de la ley y a la voluntad del legislador, la
inmoviliza y le impide alcanzar sus fines. Se deben seguir fórmulas dictadas
tomando en cuenta un estado social anterior
o Priva al derecho de servir a su función social
o Priva al derecho de su carácter científico arte mecánico y empírico. No cuentan
los hechos sino las normas. Además, no se preocupa del análisis teórico.
- Surge una escuela alternativa a la exégesis, la escuela científica. Distinción entre ciencia,
técnica y método jurídico. Se considera el precepto y el fin social de la ley, se desmarca de
la voluntad del legislador y se toman en cuenta las consecuencias. Mayor libertad al juez.
- Escuela del derecho libre: el juez debe tener libertad total para interpretar. Prioridad de
los principios frente al derecho estatal. Kantorowicz
- Kelsen dice que los textos legales son esquemas que encierran una pluralidad de
posibilidades hermenéuticas y que no hay criterio que permita decidir objetivamente
entre ellos. No hay una única determinación correcta, ni necesita recurrir a ningún criterio
director. Esta teoría identifica el derecho con la norma y dice que la ley es el dictado de
quien detenta el poder político. Llega al absurdo.
- Ducci dice que todo el derecho se interpreta, no solamente la ley:
1) Leyes (sentido genérico de fuentes del derecho)
2) Actos unilaterales (administración y jurisdicción). Modos de actuar del Estado.
3) Actos autónomos (contratos). Formas jurídicas que los particulares realizan.
4) Hechos jurídicos (lícitos o ilícitos). Cuestiones fácticas que inciden sobre el derecho.
- La interpretación es de un carácter amplio. Solo se enseña la interpretación de la ley, pero
es más que eso.
- Ducci no tenía una concepción de los principios y valores, y de su importancia después de
las dictaduras. Después, con Dworkin, se absorben sus postulados y se habla de principios
con raíz democrática. Después de 1990 adquieren importancia los principios y valores..
- En Chile la cuestión de la interpretación es importante. Es uno de los pocos países en el
mundo donde la ley establece reglas de interpretación (Arts.19-24 CC). Obliga a todas las
personas a pensar y mirar la ley de una forma determinada. Tiene un antecedente directo
en el Código de Louisiana, colonia francesa. Intento repetido de controlar a los jueces y de
quitarles poder, para que tengan una especie de algoritmo de cómo deben gallar. Estos
artículos se aplican también al derecho público, privado, internacional. Gran influencia en
áreas de derecho.
- Interpretación doctrinal vs. De autoridad pública. La interpretación de autoridad se divide
en judicial (especial) y legal (general o auténtica).
- Interpretación auténtica: proviene del mismo autor del precepto que se trata de entender.
En general es el legislador y no el juez.
- Art 3 CC: “Solo trata al legislador explicar o interpretar la ley de un modo generalmente
obligatorio. Las sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino en las causas que
actualmente se pronunciaren.”
- 4 métodos de interpretación:
o Histórico
o Lógico
o Sistemático
o Gramatical.
- Estos métodos tienen un antecedente en la doctrina. Colonia española o Von Savigny. Lo
extraño es llevar estos métodos a un derecho positivo. Justificado por Andrés Bello para
limitar el actuar de los jueces. Se relaciona con un proyecto político, con un Estado que
tenga la suficiente potencia para consolidarse como un gobierno republicano que los
jueces no sean una barrera al poder del legislador y del ejecutivo. Opción política de
limitar el actuar de los jueces.
- El poder excesivo del ejecutivo le dio cierta estabilidad a nuestro modelo.
- Como vimos antes, la interpretación se clasifica en:
o De autoridad
Judicial
Auténtica
o Doctrinaria
- También se distingue entre interpretación extensiva (en el derecho privado, todo lo que
no está prohibido está permitido) e interpretación restrictiva (en el derecho público, solo
se puede hacer lo que dice la ley)
- Leyes interpretativas en el Cod. Civil en Chile, estas leyes han tenido gran importancia
constitucional. La Constitución de 1833 es modificada por discípulos de Bello leyes
interpretativas de la Constitución. Libertad religiosa, sistema electoral. Sin un golpe de
estado se pasa de una “república” a otra.
- La interpretación consiste en dar un significado a la ley, no a cambiarla. Se mantiene, pero
se le atribuye un distinto significado, fijando su alcance. La ley interpretativa no es lo
mismo que una que deroga o modifica. Las leyes generalmente tienen varias
interpretaciones.
- Una ley interpretativa prefiere una de las formas de comprender la ley, por lo tanto, le da
preferencia. Las leyes son interpretativas por el efecto que produce.
- Retroactividad de las leyes: las leyes generalmente aplican a futuro desde su promulgación
y las leyes tienen plazo de vacancia y fijan un plazo posterior para que empiece a regir la
ley. Hay leyes que pueden regir hacia un tiempo anterior a la publicación de la ley.
- Hay dos límites en la retroactividad: en materia penal y de propiedad. En materia penal,
principio “pro reo”, si una ley posterior beneficia al condenado, se aplica, y principio
“mens rea”. Ninguna persona puede ser condenada por una ley posterior al delito. En
propiedad, una ley posterior no puede alterar el patrimonio.
- Si lo que la ley cambia son cuestiones de derecho público, el cambio se hace de manera
inmediata.
- Ducci dice que la doctrina tradicional ha considerado que la aplicación del derecho era una
automática subsunción de los hechos dentro de las hipótesis generales prevista por las
normas. Esto es ilusorio. Debe ser integrada y enriquecida por el intérprete.
- Las normas jurídicas son solo una enunciación de los criterios generales de decisión de los
conflictos.
- El intérprete debe superar las palabras y tomar estas solo como vehículo de ese sentido de
la ley
- Tradicionalmente se creía que ese sentido objetivo de la ley había que buscarlo
determinando la voluntad subjetiva del legislador. Esto según Ducci es mera ficción.
- La voluntad originaria del legislador pierde relevancia en el tiempo
- Se ha dicho que existen las leyes claras, que no admiten interpretación. La valorización de
“clara” implica interpretación. Además, hay que ajustarla al caso concreto. La
interpretación en todo caso debe interpretarse.
- Se ha querido también limitar la interpretación cuando hay vacíos o lagunas legales.
Cuando hay lagunas, el intérprete no interpreta, sino que integra.
- La integración no está en nuestro Código Civil. Pero el Art 24 CC sirve para integrar e
interpretar. “En los casos en que no pudieran aplicarse las reglas de interpretación
precedentes, se interpretarán los pasajes oscuros o contradictorios de modo que más
conforme parezca al espíritu general de la legislación y la equidad natural”. Al no existir
norma correspondiente, los jueces deben aplicar la equidad. “Crear su propio derecho”.
Principios éticos. Es una excepción particular.
- ¿Cómo el juez llega a elegir el derecho? Tradicionalmente se pensaba en el modelo
deductivo, donde la premisa menor son los hechos y ellos corresponden a una parte del
derecho. El juez debe conectar esos hechos con el derecho y fallar la decisión.
- Sin embargo, lo anterior no es así. Lo que sucede es que los jueces conocen los hechos, y
se imaginan respecto de ellos cuál puede ser una decisión justa y razonable. Buscan
entonces en el derecho qué norma se ajusta a esta decisión, y la utilizan. No hay un
proceso mecánico. Se destacan algunos hechos más que otros, para que las normas se
acomoden a esos hechos. Razonamiento particular.
- Los jueces no tienen una libertad total para valorar los hechos. Hay un proceso de
interpretación con ciertas reglas que deben cumplir.
- Ducci habla de los principios. Lo conecta con la argumentación jurídica. Tópicos.
- El juez también valora conceptos indeterminados. Los jueces le van dando contenido.
“Buenas costumbres”, “prudencia”.
- Ducci argumenta que la lógica del derecho es un tipo de lógica especial, combinación de
argumentos lógicos y retóricos, encadenamiento de razones.
- Se interpretan:
o Normas
o Costumbre
o Hechos (debe constatar las afirmaciones sobre los hechos del caso.
o Valorización de conceptos indeterminados.
- Equidad: es la preocupación y fin de las decisiones judiciales. La equidad es la
consideración de un caso individual para darle una solución adecuada a sus exigencias
particulares. La equidad conlleva discrecionalidad, pues el juez debe razonar.
- La lógica jurídica es especial, no es lógica pura.
- Elementos de interpretación:
o Gramatical: se trata de precisar la significación de los términos o palabras y de
dilucidar la estructura gramatical de la frase.
o Histórico: estudio de la formación de la ley. Se indaga el estado de derecho
existente sobre la materia en la época de la dictación de la ley, los antecedentes
que tomó en cuenta el legislador.
o Lógico: intención, propósito del legislador. Consecuencia que quiso generar. Es
una idea que se puede extraer de la ley. Intención objetiva.
o Sistemático: se contrasta un artículo de la ley con los demás artículos de la misma,
y eventualmente con otras leyes. Es salirse del artículo mismo.
- Luis Claro Solar decía que la obra del intérprete era reconstruir la voluntad del legislador.
- Normas parecidas a las de interpretación en el CC se pueden ver en el Código de Luisiana,
que deriva del francés
- En la escuela de la exégesis, predominaba la aplicación del elemento gramatical. Hoy, el
derecho dice que deben usarse los 4 simultáneamente. Los principios generales también
deben servirnos para interpretar.
- Cuando hay contradicciones entre los criterios, debe resolverse esta contradicción. No hay
una preeminencia.
- La explicación de Ducci sobre los principios es propia de los juristas chilenos. Dice que hay
criterios o tópicos jurídicos que se repiten.
- Ducci dice que el derecho no es lógico no es deductivo. Se dan elementos retóricos y
dialécticos extra lógicos.
- Para el elemento gramatical, se ha querido ir a la RAE, a buscar la definición. Semántica y
orden de las palabras.
- En el artículo 24 CC, se sale de estos 4 elementos de interpretación para integrar los
principios.
- La equidad es la justicia para el caso particular. Es una razón bien justificada de justicia. La
equidad se encuentra en las normas generales del CC. La equidad se adaptta a las
condiciones del terreno, a diferencia de la ley.
- Interpretan tribunales ordinarios y administrativos. Se hace justicia mediante principios
“Interés superior del niño”.
- En nuestros tribunales, antes se aplicaba la ley respetando estrictamente su tenor literal,
buscando la voluntad subjetiva del legislador. No se adaptaban a las trasformaciones
sociales.
- Se intenta invisibilizar el rol del juez como intérprete.