*Médico Especialista en Epidemiología. Responsable Adjunto de Farmacovigilancia en Bayer S.A. Bogotá. Colombia.
**Médico Magíster en Farmacología. Candidato al título de Doctor en Ciencias Farmacéuticas (PhD). Jefe de la Unidad de Farmacología. Escuela de
Medicina y Ciencias de la Salud. Universidad del Rosario. Bogotá. Colombia.
***Médica Especialista en Epidemiología. Estudiante de Master en Epidemiología de la Universidad del Rosario. Especialista en Estudios Fármaco-
económicos en Abbvie Laboratorios. Bogotá. Colombia.
Correspondencia: Dra. Claudia Alejandra López Cabra. Avenida la Esperanza No. 69A-56 Interior 7 Apto 803. Bogotá. Colombia. Teléfono: +57
3112277791. Correo electrónico: claudia.lopez.cabra@gmail.com
Resumen
En años recientes han sido introducidos nuevos antianginosos al mercado con mecanismos de acción novedosos, complementarios a los
del arsenal farmacoterapéutico existente. Aunque el tratamiento de primera línea continúan siendo los betabloqueadores, antagonistas
de canales de calcio y nitratos, el descubrimientos de nuevos aspectos fisiopatológicos de la enfermedad permitieron el desarrollo de
blancos terapéuticos innovadores a nivel celular y molecular. El nicorandil, la trimetazidina, la ivabradina y la ranolazina se consideran
nuevos fármacos antianginosos y constituyen la segunda línea de tratamiento de la angina de pecho estable; están indicados en
pacientes que persisten sintomáticos a pesar del manejo de primera línea o en aquellos que presentan intolerancia o contraindicación
a los betabloqueadores o antagonistas de canales de calcio. La trimetazidina, a través de su mecanismo de acción metabólico, mejora la
tolerancia al ejercicio y puede ser útil en pacientes con falla cardíaca y contraindicación al uso de digitales; la ivabradina tiene un efecto
cronotrópico negativo sin afectar el inotropismo ni la tensión arterial por lo que se puede usar en pacientes con taquiarritmias o falla
cardíaca concomitante; en contraste, la ranolazina no afecta el cronotropismo por lo que se usa en pacientes con bradiarritmias aunque
puede generar prolongación del intervalo QTc. La elección de alguno de estos medicamentos antianginosos de primera o segunda línea
debe ser individualizado para cada paciente y se basa en las comorbilidades, contraindicaciones y preferencias del paciente. MÉD.UIS.
2016;29(3):79-93.
Palabras clave: Angina de Pecho. Enfermedad Coronaria. Fármacos Cardiovasculares. Nicorandil. Trimetazidina. Ranolazina.
Abstract
In recent years, new antianginal agents with novel mechanisms of action have been launched to the market, as a complement to the
existing therapeutic arsenal. Even though the beta-blockers, calcium channel blockers and nitrates continue to be the first line of
treatment, recent discoveries of pathophysiological aspects of the disease led to the development of innovative therapeutic targets
on both cellular and molecular level. Nicorandil, trimetazidine, ivabradine and ranolazine are novel antianginal drugs and constitute the
second line of treatment of stable angina; these drugs are indicated for those patients who persist symptomatic despite treatment with
first line agents or in those with contraindication or intolerance to beta-blockers o calcium channel blockers. Trimetazidine, through
its metabolic mechanism of action, improves exercise tolerance and might be useful in patients with concomitant heart failure and
contraindication to digitalis; ivabradine can be used in patients with concomitant tachyarrhythmias due to its negative chronotropic effect
without affecting inotropism or blood pressure; in contrast, ranolazine doesn’t affect chronotropism and can be used in patients with
bradyarrhythmias, however, it might cause prolongation of the QTc interval. The choice of treatment with either of the first line or second
line antianginal agents must be individualized for each patient and based on comorbidities, contraindications and patient’s preference.
MÉD.UIS. 2016;29(3):79-93.
Keywords: Angina Pectoris. Coronary Disease. Cardiovascular Agents. Nicorandil. Trimetazidine. Ranolazine.
DOI: http://dx.doi.org/10.18273/revmed.v29n3-2016009
Franco JS, Calderón-Ospina CA, López-Cabra CA MéD.UIS. 2016;29(3):79-93
¿Cómo citar este artículo?: Franco JS, Calderón-Ospina CA, López-Cabra CA. Nuevos enfoques
farmacológicos en el manejo de la angina de pecho estable. MÉD.UIS. 2016;29(3):79-93.
La enfermedad coronaria constituye una de las Con el fin de describir los aspectos generales del
principales causas de mortalidad a nivel mundial, manejo de la angina de pecho se realizó una búsqueda
según la Organización Mundial de la Salud1. En sistemática en tres bases de datos: PubMed, Embase
Colombia, es la primera causa de muerte en hombres y Scopus, durante el año 2014, empleando como
y mujeres, en la población de 45 años en adelante, términos MeSH: stable angina AND drug therapy,
con una tasa de mortalidad de 263,73 casos por y delimitando la búsqueda a artículos de revisión y
100 000 habitantes2. La angina de pecho estable guías de manejo que hubieran sido publicados en los
(del Latín angora, infección/dolor en la garganta; últimos cinco años.
pectus, pecho) es una de las manifestaciones de
isquemia miocárdica3-8 presentándose en el 58% Para la presente revisión fueron seleccionados los
de los pacientes con enfermedad coronaria9. Esta “nuevos” antianginosos: nicorandil, trimetazidina,
se define como un síndrome clínico caracterizado ivabradina y ranolazina, y se excluyeron los fármacos
por la presencia de dolor o sensación de peso, señalados dentro del manejo tradicional como beta
retroesternal, con una duración inferior a diez bloqueadores, antagonistas de canales de calcio y
minutos7,10, irradiado a la mandíbula, cuello, hombros nitratos de acción larga, así como moléculas para
o brazos, que es desencadenado por un esfuerzo las cuales solo existe información precedente de
físico o un estrés emocional, y mejora con el reposo estudios preclínicos y clínicos tempranos, como
o con la administración de nitratos3-8,10. el fasudil y omapratilat; o aquellos que no están
disponibles en el mercado.
La angina de pecho es más frecuente en hombres, y
la prevalencia aumenta con la edad7,8. Sin embargo, Con el objetivo de profundizar en los aspectos
esta varía según la región del mundo a considerar. La farmacológicos de los cuatro medicamentos
American Heart Association (AHA) determinó que la mencionados se realizó una búsqueda sistemática
prevalencia estimada de angina de pecho en Estados en las bases de datos citadas anteriormente, pero
Unidos durante el año 2010, fue del 4,6%9. Por otro esta vez, como términos de búsqueda se emplearon
lado, en el Reino Unido, según la Health Survey for Angina Pectoris AND nicorandil, Angina Pectoris
England, aproximadamente 8% de las mujeres y 14% de AND trimetazidine, Angina Pectoris AND ivabradine,
los hombres entre los 65 y 74 años tienen diagnóstico Angina Pectoris AND ranolazine; se modificó el
de angina de pecho8; mientras que en Canadá, los término y la búsqueda fue restringida a artículos
pacientes con angina sintomática representan el en inglés, ensayos clínicos, revisiones sistemáticas
2% de la población. Por su parte, en Colombia, no y meta-análisis publicados en los últimos diez años.
se cuenta con estudios publicados que permitan Los artículos fueron seleccionados de acuerdo al
determinar la prevalencia de la angina estable, sin consenso de los autores. Además, se revisaron
poder identificar los grupos poblacionales que con las referencias citadas en estos artículos cada vez
mayor frecuencia presentan esta patología. que alguno de los autores lo consideró pertinente,
al igual que la consulta de las monografías de los
En los últimos años, un mejor entendimiento de la medicamentos en la página de la US Food and Drug
fisiopatología de la angina de pecho estable ha llevado Administration (FDA) y en la European Medicines
al desarrollo de nuevos medicamentos para aliviar los Agency (EMA).
síntomas anginosos que complementan el manejo
tradicional con beta bloqueadores, antagonistas de No se requirió financiación para la realización de este
canales de calcio y nitratos de acción larga3,4,6,11. El artículo. Los artículos incluidos en la revisión fueron
objetivo de este artículo es revisar la farmacología descargados gratuitamente desde Internet o por
clínica de las nuevas moléculas antianginosas y evaluar medio de las Bases de Datos a las que la Universidad
su impacto en la fisiopatología de la enfermedad. del Rosario se encuentra suscrita.
80
Septiembre-Diciembre Nuevos enfoques farmacológicos en el manejo de la angina de pecho estable
nuevos blancos farmacológicos con el objetivo de vasodilatación periférica y coronaria. A través del grupo
optimizar el metabolismo miocárdico y la capacidad nitrato produce la activación de la guanilato ciclasa,
del miocito de generar ATP, reduciendo los efectos lo que aumenta la producción de GMPc y disminuye
nocivos asociados a la acidosis intracelular4. Entre la concentración citosólica de Ca2+; teniendo como
los antianginosos con este mecanismo de acción resultado la relajación del musculo liso del sistema
se encuentran el nicorandil, la trimetazidina y la venoso3,6,19-21. En consecuencia, el nicorandil disminuye
ranolazina (Ver Figura 3). Asimismo, el descubrimiento el consumo miocárdico de oxígeno modificando la
de mecanismos moleculares que disminuyen la precarga por disminución del volumen ventricular y
demanda de oxígeno miocárdico desde un enfoque la presión de fin de diástole por venodilatación, y la
diferente al tradicional, llevó a la comercialización poscarga por disminución de la resistencia vascular
de la ivabradina11. Estos medicamentos se consideran y la presión arterial media; asimismo, mejora el flujo
“nuevos” fármacos antianginosos y se encuentran sanguíneo coronario por vasodilatación19,20.
aprobados como medicamentos de segunda línea,
estando indicados en pacientes que presentan
contraindicaciones o que persisten sintomáticos
a pesar del manejo con medicamentos de primera
línea7.
83
Franco JS, Calderón-Ospina CA, López-Cabra CA MéD.UIS. 2016;29(3):79-93
85
Franco JS, Calderón-Ospina CA, López-Cabra CA MéD.UIS. 2016;29(3):79-93
86
Septiembre-Diciembre Nuevos enfoques farmacológicos en el manejo de la angina de pecho estable
marcapasos del nodo sinusal, reduciendo así el afinidad por el CYP3A4, por lo que no induce ni inhibe
consumo de oxígeno miocárdico y mejorando la el sistema enzimático ni modifica sus sustratos38,
perfusión coronaria durante la diástole37,38 (Ver Figura pero se debe evitar la administración concomitante
6). El origen de la actividad eléctrica espontánea del con medicamentos inductores o inhibidores de esta
corazón ocurre en las células marcapasos del nodo enzima. Se elimina por vía fecal y renal, y tan solo el
sinusal, por medio de la despolarización diastólica cuatro por ciento se elimina sin cambios por la orina38.
espontánea que acerca el potencial de membrana No se debe administrar en pacientes embarazadas
en reposo hacia el umbral, llevando a la generación ni durante la lactancia ya que estudios en animales
de potenciales de acción que se propagan por el han demostrado concentraciones del fármaco en
miocardio y producen la contracción ventricular, es la leche materna y posibles efectos teratogénicos
decir, el latido cardíaco37. Entre las corrientes iónicas relacionados con la ivabradina38.
involucradas en la generación de la despolarización
diastólica espontánea están la disminución en la
corriente de eflujo de Potasio+ (IK), la activación de la
corriente de entrada “funny” (If), y la activación de la
corrientes de Calcio2+ de larga duración y transitoria (ICaL
e ICaT, respectivamente) 37. La corriente If, descubierta Figura 6. Estructura química de la ivabradina
en 1979, es una corriente mixta de entrada de Sodio+ Fuente: Autores
y K+ activada durante la fase de hiperpolarización del
potencial de acción, y se denominó “funny” por el Efectos Adversos
comportamiento distintivo de este canal iónico, ya
que se activa durante la hiperpolarización y no en la La reacción adversa medicamentosa más frecuente
fase de despolarización, como la mayoría de canales asociada con la ivabradina son los fosfenos,
iónicos37. La corriente If determina la pendiente de presentándose hasta en un 14,5%3,39. Generalmente,
la despolarización diastólica espontánea, por lo aparecen en los primeros dos meses de tratamientos,
que constituye la principal corriente que determina pueden ser de intensidad leve a moderada y
el intervalo de tiempo entre la generación de los resuelven durante el tratamiento (77,5%)39. La
potenciales de acción en las células marcapasos37. aparición de los fosfenos se encuentra relacionada
El mecanismo de acción de la ivabradina es la con la inhibición de la corriente Ih en la retina, que
inhibición del canal iónico f, evitando la apertura del participa en la respuesta a estímulos luminosos de
mismo y la generación de la corriente de entrada. alta intensidad3,39.
Como consecuencia, va a haber una reducción en la
pendiente de despolarización diastólica espontánea Otro efecto adverso común con la ivabradina es
aumentando el intervalo de tiempo entre los la bradicardia (3,3%), presentándose durante los
potenciales de acción, disminuyendo la contracción primeros dos a tres meses de tratamiento3,39, hasta un
miocárdica y la frecuencia cardíaca37,38. De esta manera, 0,5% de los pacientes pueden presentar bradicardia
la ivabradina constituye un medicamento con efecto severa (frecuencia cardíaca menor a 40 latidos por
cronotrópico negativo por un mecanismo distinto a minuto)3,39.
los beta bloqueadores, sin afectar el inotropismo ni la
tensión arterial37,38. La ivabradina se encuentra contraindicada en
pacientes con falla cardíaca aguda o crónica
Farmacocinética agudizada, enfermedad del nodo, síndrome
coronario agudo, bradicardia severa y bloqueo AV39.
La ivabradina se absorbe rápida y completamente
después de su administración oral, alcanzando Eficacia Terapéutica
concentración plasmática máxima en una hora38.
Se ha observado que los alimentos aumentan las La ivabradina presenta una eficacia como
concentraciones plasmáticas entre un 20 a 30%, por medicamento antianginoso similar a los
lo que se recomienda administrar la ivabradina con betabloqueadores. En un ensayo clínico alearorizado,
los alimentos38. Su vida media es de 11 horas. Se comparado con placebo, se aleatorizaron en dos
metaboliza a nivel hepático e intestinal por oxidación grupos 939 pacientes con angina estable para recibir
a través del sistema CYP3A4, produciendo un ivabradina (5mg cada 12hrs por 4 semanas y luego
metabolito activo N–desmetilado38 el cual tiene baja entre 7,5 y 10 mg cada 12 horas por 12 semanas) o
87
Franco JS, Calderón-Ospina CA, López-Cabra CA MéD.UIS. 2016;29(3):79-93
atenolol (50 mg día por 4 semanas, y luego 100 mg hospitalización por falla cardíaca en pacientes
día por 12 semanas) durante 16 semanas, donde se con fracción de eyección menor al 35%, frecuencia
encontró que no existe diferencia significativa en cardíaca mayor a 75 latidos por minuto y que
tolerancia al ejercicio, frecuencia de los episodios de persisten sintomáticos con clase funcional NYHA II
angina y consumo de nitratos entre ambos grupos40. – IV a pesar del tratamiento con betabloqueadores,
La adición de ivabradina en pacientes con angina IECA/ARA – II y un antagonista del receptor de
estable recibiendo betabloqueadores se asocia a una aldosterona. En el estudio SHIFT44, 6558 pacientes
mejoría en la tolerancia al ejercicio sin efecto sobre con falla cardiaca y fracción de eyección menor
la frecuencia en los episodios de angina, como se a 35% en ritmo sinusal fueron aleatorizados para
demostró en un ensayo clínico aleatorizado con 889 recibir ivabradina (2,5 – 7,5mg cada 12 horas) o
pacientes recibiendo atenolol (50 mg día) en quienes placebo con un seguimiento promedio de 22.9
el beta bloqueador se combinó con ivabradina meses; en los resultados, hubo una disminución
(5mg cada 12hrs por 2 meses y luego 7,5mg día por estadísticamente significativa en la mortalidad por
2 meses) o placebo durante 4 meses. El grupo que falla cardíaca (3% versus 5%) e ingresos hospitalarios
recibía atenolol e ivabradina tuvo una aumento en (agudización de falla cardíaca 16% versus 21%; por
la tolerancia al ejercicio de 24,3 segundos versus 7,7 cualquier causa cardiovascular 30% versus 34%) en
segundos en los pacientes con atenolol y placebo, el grupo de ivabradina. Además, en un análisis de
con una frecuencia de episodios de angina de 0,9 por subgrupo derivado del estudio SHIFT, se encontró
semana en ambos grupos41. una disminución en el riesgo de hospitalizaciones
recurrentes por falla cardíaca agudizada en los
El estudio BEAUTIFUL42, un ensayo clínico, doble pacientes que recibieron ivabradina45.
ciego, aleatorizado, controlado con placebo,
demostró que la ivabradina no se asocia con una Aunque la ivabradina no tiene ninguna indicación
mejoría en los desenlaces primarios cardiovasculares aprobada en pacientes con taquiarritmias, en un
(mortalidad cardiovascular, ingreso hospitalario estudio prospectivo, aleatorizado, doble ciego,
y revascularización coronaria) en pacientes con controlado con placebo, se comparó la ivabradina
enfermedad coronaria y fracción de eyección menor (5mg cada 12 horas) con el placebo durante
al 40%42. Sin embargo, en análisis de subgrupos 6 semanas en 21 pacientes con taquicardia
derivados del estudio BEAUTIFUL, se encontró que la supraventricular inapropiada (definida como la
ivabradina se asocia a una disminución en el ingreso presencia de palpitaciones no paroxísticas en
hospitalario por infarto agudo de miocardio en reposo y/o durante la fase inicial del ejercicio
pacientes con angina de pecho estable43. asociada a un aumento en la frecuencia cardíaca
desproporcionada a la necesidad fisiológica),
Actualmente, la ivabradina se encuentra aprobada obteniendo como resultado una mejoría de la
por la EMA en pacientes con angina de pecho sintomatología hasta en un 70%, mayor tolerancia
estable que no toleren o en quienes se encuentren al ejercicio y control de la frecuencia cardíaca en
contraindicados los medicamentos de primera línea; los pacientes que recibían ivabradina46.
además, se puede combinar con betabloqueadores
en pacientes sin adecuado control sintomático con Ranolazina
estos medicamentos con frecuencia cardíaca mayor
a 60 latidos por minuto. En Colombia, la ivabradina Farmacodinamia
se encuentra aprobada por el Instituto de Vigilancia
de Medicamentos y Alimentos (INVIMA) en su La ranolazina es una toxina racémica de anemona,
presentación de tabletas de 5mg, para pacientes derivada de piperazina la cual tiene porción de
con angina de pecho estable con ritmo sinusal que enantiómeros R-(+) y S-(-) soluble en metanol
presenten intolerancia o contraindicación a los y poco soluble en agua47. Dentro de su fórmula
betabloqueadores. La ivabradina no se encuentra química contiene dimetilfenil, un grupo hidroxilo
disponible en Estados Unidos. y un grupo metoxifenil propil (Ver Figura 7)48.
Presenta un novedoso mecanismo de acción, aún
Otras Indicaciones en conocimiento, que consiste en la inhibición de
la corriente tardía de sodio en células cardíacas.
La European Society of Cardiology recomienda La inhibición que realiza es selectiva y reduce la
el uso de ivabradina para disminuir el riesgo de acumulación intracelular de Na+ 47-51 .
88
Septiembre-Diciembre Nuevos enfoques farmacológicos en el manejo de la angina de pecho estable
Tiene una unión a proteínas aproximadamente del Con respecto a los cambios a nivel del
62% (principalmente a la glicoproteína α1-ácida y poco electrocardiograma se ha observado que la
89
Franco JS, Calderón-Ospina CA, López-Cabra CA MéD.UIS. 2016;29(3):79-93
ranolazina prolonga el intervalo QTc y la duración del meses antes o con intervalo QTc mayor a 500 ms o
potencial de acción, sin embargo en los estudios de como antecedente conocido. En el estudio MARISA
CARISA y ROLE no se observaron casos de torsades se evaluaron pacientes manejados con ranolazina
de pointes, solamente en el estudio MERLIN-TIMI se oral como monoterapia a dosis de 500, 10 00 y 1 500
presentaron dos casos, uno con placebo y otro con mg BID52. Los objetivos del estudio fueron determinar
el medicamento55. Sin embargo, en pacientes con la relación dosis-respuesta, el potencial anti-
prolongación conocida del intervalo QTc con historia anginoso y la tolerancia al ejercicio, demostrándose
de taquicardia ventricular no se recomienda52. que el paciente mejoraba su capacidad cardiaca por
Se ha usado en pacientes con síndrome QT largo aumento en la duración del ejercicio, disminución del
congénito en quienes se ha evidenciado que el tiempo de aparición de angina, sin efectos a nivel
medicamento tiene efecto en la corriente de rápida de la presión sanguínea o la frecuencia cardiaca.
de Na+ mejorando la relajación ventricular con efecto Los hallazgos estuvieron de acuerdo a la dosis, a
lusitrópico positivo49. mayor concentración de ranolazina en plasma mayor
duración de ejercicio52. En el estudio CARISA, fueron
Con respecto a precauciones e interacciones, el 823 pacientes distribuidos en 3 grupos: 269 recibieron
medicamento se debe usarse a dosis ajustadas en placebo, 279 se les administró dosis de 750 mg dos
pacientes con tratamiento conjunto con fármacos que veces al día y 275 recibieron 1 000 mg dos veces al
inhiben moderadamente (eritromicina, fluconazol) día con terapia concomitante con atenolol 50 mg
o marcadamente (ketokonazol, voriconazol, diarios, diltiazem 180 mg diario o amlodipino 5 mg
inhibidores de la proteasas del HIV, claritromicina, día y se demostró mejoría en el tiempo de ejercicio,
nefazodona) los sistemas CYP3A4 y CYP2D6, porque disminución episodios de angina, en los picos de
pueden aumentar las concentraciones plasmáticas de ejercicio el tiempo de depresión del segmento ST
la ranolazina. En cambio, se debe evitar combinarlos en el electrocardiograma, en el uso de nitroglicerina
con inductores del metabolismo como rifampicina o y los cambios en la escala de Angina de Seattle
fenitoína. La ranolazina aumenta las concentraciones (SAQ, por sus siglas en inglés) reportando mayores
plasmáticas de digoxina, por lo que se debe reducir puntajes lo que indica mejor nivel funcional53. El
la dosis y los fármacos que inhiben la glucoproteína estudio ERICA incluyó 565 pacientes, aleatorizados
P, como verapamilo, ciclosporina y/o quinidina, en dos brazos, uno placebo y el otro de tratamiento
aumentan las concentraciones de la ranolazina48,49. con ranolazina; aquellos pacientes aleatorizados
No se recomienda su uso en el embarazo (Categoria al brazo de ranolazina recibieron 500 mg dos veces
C), en la lactancia o en pediatría, ni en pacientes con al día durante la primera semana y posteriormente
insuficiencia hepática moderada, en insuficiencia se aumentó la dosis a 1 000 mg dos veces al
renal grave o en pacientes que requieran manejo con día durante las diguientes 6 semanas. Ambos
antiarrítmicos de la clase IA y III que prolonguen el grupos recibieron tratamiento conbimando con
intervalo QTc48. amlodipino 10 mg día. Se encontraron resultados
similares en la disminución de episodios de angina
Eficacia terapéutica y disminución en el uso de nitroglicerina que los
estudios anteriores54.
Los estudios que se han realizado con ranolazina son
múltiples y han evaluado principalmente el manejo El estudio MERLIN-TIMI se evaluaron pacientes con
de la angina estable crónica como monoterapia y en comorbilidades y con riesgo cardiovascular alto
combinación con otras terapias antianginosas. Los por la clasificación del TIMI (por sus siglas en inglés
tres estudios mencionados anteriormente, MARISA, Thrombolysis in Myocardial Infarction) para síndrome
CARISA y ERICA evaluaron la eficacia de la ranolazina coronario agudo sin elevación del segmento ST,
oral. Los pacientes incluidos en los estudios fueron quienes recibieron terapia convencional y se
mayores de 18 o 21 años y se hicieron seguimientos a administró ranolazina intravenosa en esquema bolo
corto plazo47. El estudio a largo plazo más reconocido de 200 mg seguido de 80 mg/hora y manejo oral con
ha sido el MERLIN-TIMI, el cual evalúo 36 estudios 1000 mg cada 12 horas. Los resultados fueron que
cuyo objetivo era el manejo de pacientes con angina no hubo diferencias significativas entre placebo y
de pecho estable55. ranolazina en la incidencia de muerte cardiovascular
pero si redujo la incidencia de isquemia recurrente en
No se incluyeron pacientes en los estudios con el grupo de tratamiento. Además, se demostró que
clasificación NYHA clase III o IV, revascularizados 2 las arritmias eran menos comúnes con ranolazina55.
90
Septiembre-Diciembre Nuevos enfoques farmacológicos en el manejo de la angina de pecho estable
Ranolazina está aprobado por la FDA y la EMA para comorbilidades que constituyen un desafío en la
el manejo de angina de pecho crónica a dosis de 500, práctica clínica habitual. Es importante individualizar
750 y 1000 mg dos veces al día, es bien tolerado y sus el tratamiento en cada paciente, de acuerdo al
efectos adversos no son letales56,57. No se presentaron mecanismo de acción, la farmacocinética y el perfil
muertes relacionadas con el tratamiento, pero se de seguridad de cada uno de estos medicamentos.
debe tener precaución en el manejo de angina de Por ejemplo, la trimetazidina puede ser útil en
pecho estable en pacientes con síndrome de QTc pacientes con angina de pecho estable y falla
prolongado y está contraindicado en pacientes en cardíaca concomitante que presente poca tolerancia
tratamiento con inhibidores de CYP3A o inductores del al ejercicio; por medio su mecanismo de acción
metabolismo, y en cirrosis hepática56,57. En Colombia, metabólico, la trimetazidina favorece la síntesis
este medicamento no está aprobado. de ATP en condiciones de menor requerimiento
de oxígeno y por lo tanto mejora la tolerancia al
Conclusiones ejercicio, lo cual puede ser una alternativa para los
pacientes con intolerancia a los medicamentos
La angina de pecho es una patología que se digitales (como la digoxina). Sin embargo, este
desencadena por la interacción de diferentes medicamento no se debe usar en pacientes con
mecanismos fisiopatológicos que involucran la célula enfermedad de Parkinson. La ivabradina, por medio
miocárdica y alteraciones eléctricas y metabólicas de un mecanismo de acción novedoso, tiene un efecto
dentro del organismo. Clásicamente, el tratamiento cronotrópico negativo sin afectar el inotropismo ni la
de la angina son los nitratos, los beta bloqueadores tensión arterial. Puede ser de utilidad en pacientes
y antagonistas de canales de calcio; no obstante, a con taquiarritmias concomitantes o en pacientes
medida que la fisiopatología de la enfermedad es con falla cardíaca (incluso en combinación con
descubierta se han identificado nuevos blancos betabloqueadores) por su efecto beneficioso en la
terapéuticos encaminados a nivel celular y disminución de hospitalizaciones por esta patología;
molecular en la célula cardíaca para optimizar la no se debe usar en pacientes con bradiarritmias, por
demanda y oferta de oxígeno, la generación de su efecto a nivel del nodo sinusal, ni en pacientes con
ATP y el equilibrio químico y eléctrico; el nicorandil, falla hepática. Por el contrario, la ranolazina no afecta
la trimetazidina, la ivabradina y la ranolazina se el cronotropismo cardiaco ni la tensión arterial por lo
consideran nuevos fármacos antianginosos y que se puede usar en pacientes con bradiarritmias
se encuentran aprobados como medicamentos y/o hipertensión arterial concomitante, e incluso
complementarios para el manejo de esta patología. se ha estudiado su utilidad en síndrome coronario
Aunque se ha demostrado la eficacia y seguridad de agudo; no obstante, se debe tener cuidado en
estos medicamentos por medio de estudios clínicos pacientes con alteración renal y se debe vigilar la
robustos, los betabloqueadores y antagonistas prolongación del QTc observado con el tratamiento
de canales de calcio continúan siendo el manejo con ranozalina. A medida que aumente el uso de los
de primera línea para la angina de pecho estable nuevos antianginosos y la experiencia clínica con
mientras que los nuevos antianginosos constituyen el los mismos, se va a ir construyendo el perfil clínico
manejo de segunda línea en pacientes que persisten del “paciente ideal” con angina de pecho para cada
sintomáticos a pesar del tratamiento de primera línea medicamento.
o en aquellos pacientes que presentan intolerancia
y/o alguna contraindicación a los betabloqueadores Conflicto de Interés
o antagonistas de canales de calcio; adicionalmente,
en ninguno de los estudios clínicos de los nuevos Los autores manifiestan que no presentan conflicto
antianginosos se realizó alguna comparación cabeza de intereses para este artículo. Aunque todos los
a cabeza con los fármacos de primera línea para autores tienen algún tipo de vínculo laboral con la
demostrar superioridad o al menos no inferioridad industria farmacéutica mencionada en la filiación
desde el punto de vista clínico y de eficacia. institucional (Carlos Calderón también es consultor
científico de Merck S.A.), la realización del artículo
Por otro lado, la disponibilidad de los nuevos tuvo una finalidad netamente académica (no estuvo
antianginosos aumenta las alternativas terapéuticas ligada a una actividad laboral, se realizó por fuera
cuando nos enfrentamos a pacientes con una del horario laboral y sin financiación alguna de la
patología de difícil control o con múltiples industria farmacéutica).
91
Franco JS, Calderón-Ospina CA, López-Cabra CA MéD.UIS. 2016;29(3):79-93
Referencias Bibliográficas 24. Zhu WL, Shan YD, Guo JX, Wei JP, Yang XC, Li TD, et al. Double-
blind, multicenter, active-controlled, randomized clinical
1. World Health Organization. The global burden of disease. 2008 trial to assess the safety and efficacy of orally administered
Update Report. [En línea] Geneva: World Health Organization; nicorandil in patients with stable angina pectoris in China. Circ
2008. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/news/ J. 2007;71(6):826–33.
notes/2008/np11/es/ 25. IONA Study Group. Effect of nicorandil on coronary events in
2. Ministerior de Salud. Indicadores Básicos 2010: Situación patients with stable angina: the Impact Of Nicorandil in Angina
de Salud en Colombia. [En línea] 2010. Disponible en: http:// (IONA) randomised trial. Lancet. 2002;359(9314):1269–75.
www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/ 26. Izumiya Y, Kojima S, Kojima S, Araki S, Usuku H, Matsubara
Indicadores%20B%C3%A1sicos%202010.pdf J, et al. Long-term use of oral nicorandil stabilizes coronary
3. Gayet JL, Paganelli F, Cohen-Solal A. Update on the plaque in patients with stable angina pectoris. Atherosclerosis.
medical treatment of stable angina. Arch Cardiovasc Dis. 2011;214(2):415–21.
2011;104(10):536–44. 27. Stanley WC, Marzilli M. Metabolic therapy in the treatment of
4. Arrebola-Moreno A, Dungu J, Kaski JC. Treatment strategies ischaemic heart disease: the pharmacology of trimetazidine.
for chronic stable angina. Expert Opin Pharmacother. Fundam Clin Pharmacol. 2003;17(2):133–45.
2011;12(18):2833–44. 28. Gao D, Ning N, Niu X, Hao G, Meng Z. Trimetazidine: a meta-
5. Parker JD, Parker JO. Stable angina pectoris: the medical analysis of randomised controlled trials in heart failure. Heart.
management of symptomatic myocardial ischemia. Can J Cardiol. 2011;97(4):278–86.
2012;28(2 Suppl):S70–80. 29. Barré J, Ledudal P, Oosterhuis B, Brakenhoff JPG, Wilkens
6. Dvir D, Battler A. Conventional and novel drug therapeutics G, Sollie FAE, et al. Pharmacokinetic profile of a modified
to relief myocardial ischemia. Cardiovasc Drugs Ther. release formulation of trimetazidine (TMZ MR 35 mg) in the
2010;24(4):319–23. elderly and patients with renal failure. Biopharm Drug Dispos.
7. Fox K, Garcia MAA, Ardissino D, Buszman P, Camici PG, Crea F, 2003;24(4):159–64.
et al. Guidelines on the management of stable angina pectoris: 30. Szwed H, Sadowski Z, Elikowski W, Koronkiewicz A, Mamcarz A,
executive summary: The Task Force on the Management of Stable Orszulak W, et al. Combination treatment in stable effort angina
Angina Pectoris of the European Society of Cardiology. Eur Heart using trimetazidine and metoprolol: results of a randomized,
J. 2006;27(11):1341–81. double-blind, multicentre study (TRIMPOL II). TRIMetazidine in
8. Henderson RA, O’Flynn N, Guideline Development Group. POLand. Eur Heart J. 2001;22(24):2267–74.
Management of stable angina: summary of NICE guidance. Heart. 31. Ciapponi A, Pizarro R, Harrison J. Trimetazidine for stable
2012;98(6):500–7. angina.Cochrane Database of Systematic Reviews . Chichester,
9. Fraker TD, Fihn SD, 2002 Chronic Stable Angina Writing UK: John Wiley & Sons, Ltd; 2005.
Committee, American College of Cardiology, American Heart 32. European Medicines Agency. Questions and answers on the
Association, Gibbons RJ, et al. 2007 chronic angina focused review of medicines containing trimetazidine (20 mg tablets,
update of the ACC/AHA 2002 guidelines for the management 35 mg modified release tablet and 20 mg/ml oral solution).
of patients with chronic stable angina: a report of the American EMEA/H/A-31/1305. 2012. Disponible en: http://www.ema.
College of Cardiology/American Heart Association Task Force on europa.eu/docs/en_GB/document_library/Referrals_document/
Practice Guidelines Writing Group to devel. J Am Coll Cardiol. Trimetazidine_31/WC500129195.pdf
2007;50(23):2264–74. 33. Peng S, Zhao M, Wan J, Fang Q, Fang D, Li K. The efficacy of
10. Kones R. Recent advances in the management of chronic stable trimetazidine on stable angina pectoris: a meta-analysis of
angina I: approach to the patient, diagnosis, pathophysiology, risk randomized clinical trials. Int J Cardiol. 2014;177(3):780–5.
stratification, and gender disparities. Vasc Health Risk Manag. 34. Danchin N, Marzilli M, Parkhomenko A, Ribeiro JP. Efficacy
2010;6:635–56. comparison of trimetazidine with therapeutic alternatives in
11. Chaitman BR, Sano J. Novel therapeutic approaches to treating stable angina pectoris: a network meta-analysis. Cardiology.
chronic angina in the setting of chronic ischemic heart disease. 2011;120(2):59–72.
Clin Cardiol. 2007;30(2 Suppl 1):I25–30. 35. Vitale C, Spoletini I, Malorni W, Perrone-Filardi P, Volterrani M,
12. O’Rourke RA. Alternative strategies for the management of Rosano GMC. Efficacy of trimetazidine on functional capacity in
chronic stable angina. Curr Probl Cardiol. 2010;35(8):384–446. symptomatic patients with stable exertional angina--the VASCO-
13. Jawad E, Arora R. Chronic stable angina pectoris. Dis Mon. angina study. Int J Cardiol. 2013;168(2):1078–81.
2008;54(9):671–89. 36. Martini A, De Domenico F. Trimetazidine versus betahistine in
14. Pepine CJ, Nichols WW. The pathophysiology of chronic ischemic Ménière’s disease. A double blind method. Ann d’oto-laryngologie
heart disease. Clin Cardiol. 2007;30(2 Suppl 1):I4–9. Chir cervico faciale Bull la Société d’oto-laryngologie des
15. Aguiar-Souto P, González-Juanatey JR. Angina crónica estable: hôpitaux Paris. 1990;107 (Suppl):20–7.
fisiopatología y formas de manifestación clínica. Rev Esp Cardiol 37. Vilaine JP. The discovery of the selective I(f) current inhibitor
Sulp. 2010;10(B):11–21. ivabradine. A new therapeutic approach to ischemic heart
16. Hale SL, Shryock JC, Belardinelli L, Sweeney M, Kloner RA. Late disease. Pharmacol Res. 2006;53(5):424–34.
sodium current inhibition as a new cardioprotective approach. J 38. European Medicines Agency. Procolaran (Ivabradin): EPAR
Mol Cell Cardiol. 2008;44(6):954–67. summary for the public . EMEA/H/C/000597. 2006. Disponible
17. Bers DM, Barry WH, Despa S. Intracellular Na+ regulation in en: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_
cardiac myocytes. Cardiovasc Res. 2003;57(4):897–912. library/EPAR_-_Summary_for_the_public/human/000597/
18. Kane GC, Liu XK, Yamada S, Olson TM, Terzic A. Cardiac WC500043585.pdf
KATP channels in health and disease. J Mol Cell Cardiol. 39. Tardif J-C, Ford I, Tendera M, Bourassa MG, Fox K, INITIATIVE
2005;38(6):937–43. Investigators. Efficacy of ivabradine, a new selective I(f) inhibitor,
19. Barbato JC. Nicorandil: the drug that keeps on giving. compared with atenolol in patients with chronic stable angina.
Hypertension.2005;46:647–8. Eur Heart J. 2005;26(23):2529–36.
20. Simpson D, Wellington K. Nicorandil: a review of its use in 40. Tardif J- C, Ponikowski P, Kahan T, ASSOCIATE Study
the management of stable angina pectoris, including high-risk Investigators. Efficacy of the I(f) current inhibitor ivabradine
patients. Drugs. 2004;64(17):1941–55. in patients with chronic stable angina receiving beta-blocker
21. Kones R. Recent advances in the management of chronic stable therapy: a 4-month, randomized, placebo-controlled trial. Eur
angina II. Anti-ischemic therapy, options for refractory angina, Heart J. 2009;30(5):540–8.
risk factor reduction, and revascularization. Vasc Health Risk 41. Fox K, Ford I, Steg PG, Tendera M, Ferrari R, BEAUTIFUL
Manag. 2010;6:749–74. Investigators. Ivabradine for patients with stable coronary artery
22. Lorenzo P, Moreno A, Lizasoain I, Leza JC, Moro MA, Portolés disease and left-ventricular systolic dysfunction (BEAUTIFUL):
A. Velázquez. Farmacología Básica y Clínica. 18th ed. Editorial a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet.
Médica Panamericana; 2009. 441-54. 2008;372(9641): 807–16.
23. IONA Study Group. Impact of nicorandil in angina: subgroup 42. Fox K, Ford I, Steg PG, Tendera M, Robertson M, Ferrari R, et al.
analyses. Heart. 2004;90(12):1427–30. Relationship between ivabradine treatment and cardiovascular
92
Septiembre-Diciembre Nuevos enfoques farmacológicos en el manejo de la angina de pecho estable
outcomes in patients with stable coronary artery disease and left failure, arrhythmias, and diabetes. Pharmacol Therapeut.
ventricular systolic dysfunction with limiting angina: a subgroup 2012;133(3):311–23.
analysis of the randomized, controlled BEAUTIFUL trial. Eur 52. Chaitman BR, Skettino SL, Parker JO, Hanley P, Meluzin J, Kuch
Heart J. 2009;30(19):2337–45. J, et al. Anti-ischemic effects and long-term survival during
43. Swedberg K, Komajda M, Böhm M, Borer JS, Ford I, Dubost- ranolazine monotherapy in patients with chronic severe angina. J
Brama A, et al. Ivabradine and outcomes in chronic heart Am Coll Cardiol. 2004;43(8):1375–82.
failure (SHIFT): a randomised placebo-controlled study. Lancet. 53. Chaitman BR, Pepine CJ, Parker JO, Skopal J, Chumakova G,
2010;376(9744):875–85. Kuch J, et al. Effects of ranolazine with atenolol, amlodipine, or
44. Borer JS, Böhm M, Ford I, Komajda M, Tavazzi L, Sendon JL, et diltiazem on exercise tolerance and angina frequency in patients
al. Effect of ivabradine on recurrent hospitalization for worsening with severe chronic angina: a randomized controlled trial. JAMA.
heart failure in patients with chronic systolic heart failure: the 2004;291(3): 309–16.
SHIFT Study. Eur Heart J. 2012;33(22):2813–20. 54. Stone PH, Gratsiansky NA, Blokhin A, Huang I-Z, Meng L.
45. Cappato R, Castelvecchio S, Ricci C, Bianco E, Vitali-Serdoz Antianginal efficacy of ranolazine when added to treatment
L, Gnecchi-Ruscone T, et al. Clinical efficacy of ivabradine in with amlodipine: the ERICA (Efficacy of Ranolazine in Chronic
patients with inappropriate sinus tachycardia: a prospective, Angina) trial. J Am Coll Cardiol. 2006;48(3): 566–75.
randomized, placebo-controlled, double-blind, crossover 55. Morrow DA, Scirica BM, Karwatowska-Prokopczuk E, Skene
evaluation. J Am Coll Cardiol. 2012;60(15):1323–9. A, McCabe CH, Braunwald E, et al. Evaluation of a novel anti-
46. Keating GM. Ranolazine: a review of its use in chronic stable ischemic agent in acute coronary syndromes: design and rationale
angina pectoris. Drugs. 2008;68(17):2483–503. for the Metabolic Efficiency with Ranolazine for Less Ischemia in
47. U.S. Food and Drug Administration. Ranexa (Ranolazine) Label Non-ST-elevation acute coronary syndromes (MERLIN)-TIMI 36
Information. 2006. Disponible en: http://www.accessdata.fda. trial. Am Heart J. 2006;151(6): 1186.e1–9.
gov/drugsatfda_docs/label/2006/021526s000lbl.pdf 56. Wilson SR, Scirica BM, Braunwald E, Murphy SA, Karwatowska-
48. Tamargo J, Amorós I, Barana A, González M, Dolz P, Gómez R, et Prokopczuk E, Buros JL, et al. Efficacy of ranolazine in patients
al. Farmacología clínica de la ranolazina, un nuevo fármaco en el with chronic angina observations from the randomized, double-
tratamiento de la angina crónica estable. Rev Española Cardiol. blind, placebo-controlled MERLIN-TIMI (Metabolic Efficiency
2010;10(Supl.B):41–54. With Ranolazine for Less Ischemia in Non-ST-Segment Elevation
49. Nash DT, Nash SD. Ranolazine for chronic stable angina. Lancet. Acute Coronary Syndromes) 36 Trial. J Am Coll Cardiol.
2008;372(9646):1335–41. 2009;53(17): 1510–6.
50. Stone PH. Ranolazine: new paradigm for management of 57. European Medicines Agency. Ranexa (Ranolazine): EPAR summary
myocardial ischemia, myocardial dysfunction, and arrhythmias. for the public. EMEA/H/C/805. 2009. Disponible en:http://www.ema.
Cardiol Clin. 2008;26(4):603–14. europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Summary_for_
51. Sossalla S, Maier LS. Role of ranolazine in angina, heart the_public/human/000805/WC500045940.pdf
93
Copyright of Revista Médicas UIS is the property of Universidad Industrial de Santander and
its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the
copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email
articles for individual use.