Bureau of Detectives – Area North

Community Alert Alert # JB-281723

May 31, 2018
Seeking to Identify
Wanted for a Home Invasion
14th District (Shakespeare)
About this Crime:
Area North Detectives are seeking to identify the below pictured subject in relation to a
home invasion that recently occurred in the 14th District (Shakespeare). This incident
occurred in the area of the 1300 block of North Bell Ave., on May 28, 2018 at
approximately 12:45 a.m. The following surveillance photos depict a male.

About the Offender:

The offender is described as being a white male, approximately 40-50 years old,
wearing a dark baseball hat, white t-shirt, shorts, white socks and dark shoes. The
offender also has multiple observable tattoos upon his body.

What You Can Do:

• Always be aware of your surroundings
• Dial 9-1-1 to report suspicious activity immediately
• Never pursue a fleeing assailant
• Provide the information to the police

If you have any information about this incident,

please call the Area North Bureau of Detectives
at (312) 744-8263
Reference - RD#: JB-281723
 Oficina de Detectives – Área Norte
Alerta Comunitaria Alerta # JB-281723
31 de mayo de 2018
Se Busca Identificar
por Invasión de Hogar
Distrito 14 (Shakespeare)
Sobre este Crimen:
Los Detectives del Área Norte buscan identificar el sujeto ilustrado a continuación en
relación con una invasión de hogar que ocurrió recientemente en el Distrito 14
(Shakespeare). Este incidente ocurrió en el área de la cuadra 1300 N. Bell Ave., el 28
de mayo de 2018 aproximadamente a las 12:45 a.m. Las fotografías de vigilancia
muestran a un hombre a continuación.

Sobre el Delincuente:
El delincuente se describe como un hombre blanco, de aproximadamente 40-50 años
de edad, que viste una gorra de béisbol oscura, camiseta blanca, pantalones cortos,
calcetines blancos y zapatos oscuros. El delincuente también tiene múltiples tatuajes
observables en su cuerpo.

Lo que puedes hacer:

• Siempre ten en cuenta tu entorno
• Marque 9-1-1 para reportar actividad sospechosa inmediatamente
• Nunca persiga a un agresor que huye
• Proporcionar la información a la policía

Si tiene información sobre este incidente, por favor llame a

la Oficina de Detectives – Área Norte
al (312)744-8263
Referencia - RD #: JB-281723