SSO.PTS.022-A
EN EL TRABAJO
SERGEZA
LIMPIEZA MANUAL DE CISTERNAS Versión: 00
Gerencia General
Ingeniero Residente
Página 1 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
SSO.PTS.022-A
EN EL TRABAJO
SERGEZA
LIMPIEZA MANUAL DE CISTERNAS Versión: 00
1. OBJETIVO
Determinar los pasos a seguir y las medidas de seguridad a tomar durante el proceso
de limpieza interior de los tanques/cisternas de almacenamiento de hidrocarburos,
previniendo de esta manera los incidente/accidentes, protegiendo la integridad de los
trabajadores.
2. ALCANCE
El presente procedimiento es aplicable para los trabajos de Limpieza Interior de
Tanques/cisternas de Almacenamiento de Hidrocarburos.
3. REFERENCIAS
Norma OHSAS 18001:2007; 4.4.6.Control Operacional.
API 2217 A (Lineamientos para trabajar en lugares confinados en la industria del
petróleo).
Resolución OSINERGMIN Nº 063-2011-OS/CD; Procedimiento para la Inspección,
Mantenimiento y Limpieza de Tanques de Combustibles Líquidos, Biocombustibles
y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos
Cisterna
Un depósito, incluidos sus equipos de servicio y de una estructura. Cuando la palabra
se utilice sola, engloba los contenedores cisterna, las cisternas portátiles, las cisternas
desmontables y las cisternas fijas, como se definen en esta sección, así como las
cisternas que constituyen elementos de vehículos.
Página 2 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
SSO.PTS.022-A
EN EL TRABAJO
SERGEZA
LIMPIEZA MANUAL DE CISTERNAS Versión: 00
Cisterna fija
Cisterna de una capacidad de superior a 1000 litros que está fijada sobre un vehículo
(que se convierte así en un vehículo cisterna) o que forma parte integrante del chasis
de tal vehículo.
Cuerpo
El recipiente propiamente dicho, comprendidos los orificios y sus cierres, excluyendo el
equipo de servicio.
Depósito
La envoltura que contiene la materia (inclusive la apertura y sus medios de
obturación). Carcasa que contiene la sustancia a transportar.
Presión Atmosférica
Es la producida por el peso del aire y su valor depende de la altura del sitio indicado
sobre el nivel del mar.
Hidrocarburo
Compuesto orgánico, gaseoso, líquido o sólido, que consiste principalmente de
carbono e hidrógeno.
Página 3 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
SSO.PTS.022-A
EN EL TRABAJO
SERGEZA
LIMPIEZA MANUAL DE CISTERNAS Versión: 00
Atmosfera Peligrosa:
Acción u omisión de un trabajador que puede causar un incidente o accidente
relacionado a los siguientes casos:
a. Presencia de gas, vapor, neblina o polvo inflamable, asfixiante o tóxico, dentro de
sus límites de inflamabilidad o arriba de la concentración máxima permisible.
b. Cuando exista deficiencia de oxigeno (menos del 19.5 % en volumen) o exceso
(más de 23.5 % en volumen).
c. Presencia de alguna sustancia Pirofórica, sustancia que se puede encender al
entrar en contacto con el ambiente luego de un tiempo determinado en el que
haya perdido la humedad.
Facilidades requeridas
a. Palas y Espátulas
Herramienta requerida para las labores de arrastre mecánico del material
sedimentado en el fondo del tanque.
b. Bomba Neumática
Equipo portátil accionado por aire, requerido para la transferencia y trasiego de
material excedente de los fondos del tanque hacia tanques de almacenamiento
temporal, se empleara una unidad
c. Mangas de Caucho
Accesorio acoplado a equipos mecánico de impulsión de fluidos, estos no
deben presentar abolladuras y rajaduras.
e. Hidrolavadora
Equipo de lavado con agua a presión, y en algunos casos agua a presión y
temperatura (tiene un calentador interno).
Página 4 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
SSO.PTS.022-A
EN EL TRABAJO
SERGEZA
LIMPIEZA MANUAL DE CISTERNAS Versión: 00
5. RESPONSABLES
Ingeniero Residente
Cumplir con lo dispuesto en este procedimiento y llevar a cabo todas las tareas
en forma segura y eficiente proporcionando seguridad y calidad en el trabajo.
Deberá ser un ingeniero colegiado y habilitado, debidamente entrenado y calificado
para la ejecución de las labores de inspección, mantenimiento y limpieza de tanques.
Firmar los permisos de ingreso a espacio confinado solicitados, siempre y cuando se
cumplan con las medidas de seguridad que se indican en este procedimiento.
Informar al Responsable SSOMA cualquier incidencia que no permita realizar el
trabajo de manera segura o que incumpla con este procedimiento.
Vigía
Encargado de llevar el control de entradas y salidas del personal que ingresa al
espacio confinado.
Mantener un conteo exacto de las personas al interior del espacio confinado.
No permitir el ingreso de personal no autorizado.
Mantener comunicación continua con las personas al interior del espacio
confinado.
Monitorear el área para asegurar que se mantienen condiciones de ingreso
aceptables dentro y fuera del espacio confinado.
Tender cualquier línea de recuperación usada en el ingreso y asegurar que las
cuerdas de vida permanezcan tensas cuando las personas ingresen a buzones,
tolvas, silos, estanques y pilas de acopio donde se almacena, manipula o
transfiere material no consolidado.
Se ubica fuera del espacio confinado que requiere permiso (en el ingreso)
No realizar actividades adicionales que interfieran con sus deberes
Observa solo un espacio confinado a la vez.
Nunca debe abandonar su puesto
Registrar el ingreso y salida del espacio confinado
Detener el trabajo y evacuar el espacio confinado cuando: Se detecta una
condición de ingreso no aceptable, cambios en la conducta de las personas que
ingresan, situación fuera del espacio confinado que podría poner en peligro al
equipo que ingresa, el vigía no puede realizar de manera efectiva todos sus
deberes y/o hay una alarma en el monitor de aire.
Frente a situaciones de emergencia debe: Comunicarse inmediatamente con las
personas que han ingresado para que evacuen el espacio, solicitar ayuda de
emergencia si es necesario, iniciar un rescate sin ingreso, evitar que rescatistas
no autorizados ingresen al espacio
Página 5 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
SSO.PTS.022-A
EN EL TRABAJO
SERGEZA
LIMPIEZA MANUAL DE CISTERNAS Versión: 00
6. POLÍTICAS.
El ingeniero residente y/o responsables SSOMA de cada centro de trabajo podrán
adecuar el procedimiento, de acuerdo a la magnitud de la actividad realizada.
En trabajos realizados en instalaciones de los clientes, se tramitará un permiso
de trabajo previo a la ejecución de las actividades. Se adoptará como registro
el formato del cliente y sus respectivos documentos asociados.
7. EJECUCION
Página 6 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
SSO.PTS.022-A
EN EL TRABAJO
SERGEZA
LIMPIEZA MANUAL DE CISTERNAS Versión: 00
Página 7 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
SSO.PTS.022-A
EN EL TRABAJO
SERGEZA
LIMPIEZA MANUAL DE CISTERNAS Versión: 00
8. DOCUMENTOS ASOCIADOS
9. CONTROL DE CAMBIOS
Sección
Versión N° Descripción del cambio Fecha
afectada
Página 8 de 8