भारत सरकार / GOVERNMENT OF INDIA

पोत पररवहन मंत्रालय / MINISTRY OF SHIPPING

नौवहन महाननदे शालय / DIRECTORATE GENERAL OF SHIPPING
टे लीफोन: 022 – 25752040/1/2/3 “बिटा बिल्डंग”, 9 वी मंलिल / “BETA BUILDING”, 9th FLOOR Tele: 022 - 25752040/1/2/3

फैक्‍
स: 022 – 25752029 / 35 ं टे क्न
आई-थ क ‍ ो कैम्‍पस / I-THINK TECHNO CAMPUS Fax: 022 – 25752029 / 35

ई-मेल: dgship-dgs@nic.in कांिरु ग वं रोड / KANJUR VILLAGE ROAD E-mail: dgship-dgs@nic.in

वेि: www.dgshipping.gov.in कांिुर मागग (ईस्‍ट) / KANJUR MARG (EAST Web: www.dgshipping.gov.in
मुंिई - 400 042 / MUMBAI – 400 042
F. No. 54-NT(1)/2017 Date - 03.04.2018
NT Wing Miscellaneous Circular No. NT/MISC/01 of 2018

Sub.: Updates on the implementation of United Nations Security Council Resolutions regarding
sanctions against Democratic People’s Republic of Korea- reg.

1. The Directorate General of Shipping issued ‘NT Wing Miscellaneous Circular No.
NT/MISC/01 of 2017 dated 29.09.2017’ on the subject of implementation of United Nations Security
Council Resolutions regarding sanctions against Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) for
information and necessary action of all concerned stakeholders.

2. The earlier sanctions referred in NT Wing Miscellaneous Circular No. NT/MISC/01of 2017
dated 29.09.2017 imposed by the Security Council against DPRK vide UNSC Resolution 2371 (2017)
dated 05.08.2017 & 2375 (2017) dated 11.09.17 was issued in accordance with the Ministry of
External Affairs orders published in the official gazette S.O. 3495(E) on 31.10.2017 (available under
the link ‘http://egazette.nic.in/WriteReadData/2017/179990.pdf’).

3. In response to the subsequent intercontinental ballistic missile launch by DPRK on

29.11.2017, the United Nations issued a Security Council Resolution (UNSCR) 2397 dated
22.12.2017 which imposes further strong measures against the nation. These UNSC Resolutions
applicable on DPRK are available at the following link
‘https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1718/resolutions’ .

4. The list of designated vessels prohibited from Port Entry along with the date of designation in
pursuance of para 6 of UNSC Resolution 2371 (of 2017) and para 6 of UNSC Resolution 2375 (of
2017) is available at the following link
‘https://www.un.org/sc/suborg/sites/www.un.org.sc.suborg/files/vessel_list_para_6_2375.pdf’.
5. This circular is for information and necessary action of all concerned and is issued with the
approval of the Director General of Shipping & Special Secretary to the Govt. of India.

JOSEPH Digitally signed by

JOSEPH ANISH

ANISH 17:25:51 +05'30'

Date: 2018.04.03

(Capt. Anish Joseph)

Nautical Surveyor -cum-
Dy. Director General of Shipping [Tech.]
To,
1. All stakeholders through DGS website.
2. All Major Ports, Non-Major Ports
3. All State Maritime Boards
4. All Mercantile Marine Department [MMDs]
5. INSA/ICCSA/FOSMA/MASSA/IMF
Page 1 of 1