segura
• No es seguro cambiar la
aguja y reutilizar la jeringa.
• No utilice la misma jeringa
para diluir o humedecer
varios frascos de
medicamentos.
Use una jeringa y aguja estéril para cada
inyección
• Abra el paquete nuevo
frente a las/los pacientes
para garantizarles que la
jeringa y la aguja no han
sido utilizadas antes.
Si no dispone de jeringas y agujas
estériles, esterilice el equipo
• Solo esterilice equipos diseñados para ser
reutilizados.
• Los equipos desechables, especialmente con agujas
muy finas, no pueden ser esterilizadas con vapor de
manera segura.
¿Qué es la esterilización?
• La esterilización se refiere a
los pasos a seguir para
reducir el número de
organismos en un objeto, a
niveles seguros.
Indicadores TVT
(TST, por sus siglas en inglés)
Jeringas auto-desarmables (AD)
previenen la reutilización
• Las jeringas AD se
desarman solas después de
haber sido usadas una vez.
• Tienen dosis ya predefinidas
y son utilizadas actualmente
en programas de
inmunizaciones y de
planificación familiar.
• Previenen la reutilización,
pero no los pinchazos con AD syringe
agujas.
Resumen: ¿cómo inyectar de forma
segura?
• Elimine las inyecciones innecesarias.
• Utilice equipos para inyectar y objetos
cortopunzantes estériles.
• Prepare y administre las inyecciones sin
contaminarlas.
• Deseche los objetos cortopunzantes para prevenir su
reutilización y la posibilidad de que hagan daño.
Prepare las inyecciones en lugares limpios
y en áreas asignadas
• No permita sangre,
muestras o suministros
contaminados en este
espacio.
• Mantenga el área libre y
ordenada, de modo que
todas las superficies puedan
ser fácilmente limpiadas y
desinfectadas.
Lávese las manos bajo agua corriente
• Algunos medicamentos
deben ser:
– tirados después de ser
abiertos, ya que no tienen
preservantes, o
– mantenidos entre 2-8 ºC, o
– hidradatos solo con
diluyentes específicos.
En lo posible, use frascos de una sola
dosis en vez de frascos de dosis múltiples
• Los frascos de dosis
múltiples han sido
vinculados a muchos brotes.
• Si las jeringas han sido
reutilizadas con frascos de
dosis múltiples, todo el
frasco podría contaminarse
y causar enfermedades y
muertes.
Use una jeringa y aguja estéril para extraer
una dosis e inyecte con la misma aguja
• Nunca deje una aguja
insertada en un frasco. Una
aguja clavada en el
empaque deja abierto el
camino para la
contaminación del contenido
del frasco.
Tire los frascos de medicamentos que tengan
rajaduras, filtraciones o contaminación visible
• Si el reencapuchado es
necesario, use técnicas de
una sola mano.
Los guantes no son usualmente
necesarios cuando está inyectando
• Los guantes desechables Guantes
pueden ser usados para
inyectar si se prevee un
sangrado excesivo.
Resumen: ¿cómo inyectar de forma
segura?
• Elimine las inyecciones innecesarias.
• Utilice equipos para inyectar y objetos
cortopunzantes estériles.
• Prepare y administre las inyecciones sin
contaminarlas.
• Deseche los objetos cortopunzantes para prevenir su
reutilización y la posibilidad de que hagan daño.
Después de usarlas, inmediatamente coloque las
jeringas y agujas en un recipiente de desechos de
objetos cortopunzantes que sea contra perforaciones
• Mantenga los recipientes de
desechos de objetos
cortopunzantes en los
mismos lugares donde se
inyecta.
• No almacene objetos
cortopunzantes en un
recipiente abierto, de donde
se puedan sacar para ser
reutilizados o donde puedan
causar pinchazos cuando
sean tirados.
Cierre los recipientes de desechos cuando se
encuentren llenos en las 3/4 partes de su
capacidad y séllelos en lugares seguros
• Selle los recipientes para prevenir
que otras personas remuevan las
agujas para su reutilización. Cuando
hay personas que venden las
jeringas usadas, es posible tener
que almacenar estos recipientes
bajo llave.
Desechos médicos en
el ambiente en África
Desafortunadamente, el manejo de los
desechos médicos de manera eficiente, seguro
y a favor del medio ambiente no es fácil
• Sin un esfuerzo por mantener
las jeringas separadas del
resto de los desechos, estas
pueden aparecer en el suelo
de la clínica, ser reutilizadas y
causar pinchazos con agujas.
www.healthcarewaste.org
Estas técnicas recomendadas solo
deberían aplicarse a inyecciones
ID, SC e IM
• Diferentes recomendaciones, incluyendo aquellas
para la preparación de la piel y el uso de guantes,
existen para:
– Administración de medicamentos y líquidos.
– Cultivos de sangre.
– Inyecciones sin agujas.
Para mas información...
Departmento de Seguridad
Hematológca y Tecnología
Clínica
Avenue Appia, 20
1211 Geneva,
Switzerland
Email: sign@who.int
www.injectionsafety.org