Anda di halaman 1dari 16

Approved Lubrication Manual

ILU-1.00GB1211
PRODUCTS IN THE RANGE

Serving an entire spectrum of mechanical drive applications from food, energy, mining and metal; to automotive,
aerospace and marine propulsion, we are here to make a positive difference to the supply of drive solutions.

Series A Series BD Series BS Series C


Worm Gear units Screwjack worm Worm gear unit Right angle drive
and geared motors gear unit helical worm geared
in single & double motors & reducers
reduction types

Series F Series G Series H Series J


Parallel angle helical Helical parallel shaft Large helical parallel Shaft mounted
bevel helical geared & bevel helical right shaft & bevel helical helical speed
motors & reducers angle drive gear right angle drive units reducers
units

Series K Series M Roloid Gear Pump Series X


Right angle helical In-line helical geared Lubrication and fluid Cone Ring
bevel helical geared motors & reducers transportation pump Pin and bush
motors & reducers elastomer coupling

Series X Series X Series X Series X


Gear Grid Nylicon Torque Limiter
Torsionally rigid, Double flexing steel Gear coupling with Overload protection
high torque coupling grid coupling nylon sleeve device

We offer a wide range of repair services and many years experience of repairing
demanding and highly critical transmissions in numerous industries.

We can create custom engineered transmission solutions of any size and configuration.
SPECIFICATION NOTES
1) All Radicon gear units are provided with a nameplate which should give the recommended lubricant grade number.
If it is not given guidance for lubricant selection is included in the appropriate Gear Catalogue and/or Installation and
maintenance Manual.

2) The oil change period depends upon the type of oil, the type of gear unit, operating conditions and environment.
Reference should be made to the appropriate Gear Catalogue and/or Installation and Maintenance Manual or to the
appropriate Radicon standard.

3) Where the gear oil is to be used for lubricating other machinery, its suitability for such purposes must be discussed with
WKHRLOVXSSOLHUDQ\FRQÀLFWRIUHTXLUHPHQWVVKRXOGSUHIHUDEO\EHUHVROYHGDWWKHGHVLJQVWDJH

4) Each lubricant range may be accompanied by one or more of the following characters. These indicate limitations or
restrictions on their use:

a) These lubricants may have their working life reduced if used at elevated temperatures. Consult oil supplier when the
normal operating temperature exceeds 80°C.

b) These lubricants should notEHXVHGLQXQLWV¿WWHGZLWKWUDLOLQJVSUDJRUEDFNVWRSGHYLFHVZLWKRXWSULRUDJUHHPHQW


ZLWKWKHPDQXIDFWXUHUWKHDGGLWLYHVRUWKHEDVHÀXLGVPD\PRGLI\WKHFRHI¿FLHQWRIIULFWLRQZKLFKWKHVHGHYLFHV
depend on.

c) At least one of the lubricant range has passed the FZG micro-pitting test, test results are available.

d) These oils contain solid lubricants (eg MOS2RUJUDSKLWH DQGPXVW127EHXVHGLQXQLWV¿WWHGZLWKDQ\W\SHRI


backstop device which relies on friction for its operation.

e) These lubricants contain additives which may adversely affect silvered or white metal components; consult oil
supplier.

f) These lubricants should not be used in units containing copper alloys eg worm gear units.

g) These lubricants are not suitable for use with aluminium or aluminium alloy components.

h) Minimum operating temperatures of these lubricants are based on worst case values, lower operating temperatures
may be available, please check with local stockist.

5) Different types or brand names of oils must not be mixed. If it is desirable to change the oil type used in the gear unit it
PXVWEHWKRURXJKO\ÀXVKHGWKLVLVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWZKHQW\SH
*
OXEULFDQWVDUHLQYROYHG

 :KHQUDWLRQDOLVDWLRQRIOXEULFDQWVWRFNVLVGHVLUDEOHJHDUXQLWVFDQEHXVHDGLIIHUHQWW\SHRIOXEULFDQWWRWKDWVSHFL¿HG
but the viscosity grade number (n) must be the same unless a change has been agreed by our engineers. In general:

L ,IOXEULFDQWQ0LVVSHFL¿HGXVHQ0Q$RUQ(
LL ,IOXEULFDQWQ$LVVSHFL¿HGXVHQ$RUQ(
LLL ,IOXEULFDQWQ(LVVSHFL¿HGXVHQ(
iv) Synthetic lubricants, types G and H, can be used in most applications as an alternative to mineral based products,
however our engineers should be consulted before using them.

Note: Type E lubricants should not be used in units containing copper alloys at temperatures above 70°C.

7KHOXEULFDQWVLQWKLVOHDÀHWDUHDSSURYHGE\5DGLFRQIRUXVHLQWKHLULQGXVWULDOJHDUER[HV:KLOVWHYHU\DWWHPSWLVPDGHWR
HQVXUHWKHTXDOLW\DQGVXLWDELOLW\RIWKHVHOXEULFDQWVQRUHVSRQVLELOLW\FDQEHDFFHSWHGIRUWKHOXEULFDQWDFWXDOO\VXSSOLHGRUIRU
any defects due to unsatisfactory lubrication.

IF IN DOUBT - CONSULT OUR ENGINEERS

1
TABLE M
Straight mineral oils (sometimes with mild additive treatments).
These have a low load carrying capacity

Radicon Grade Numbers


Refer to
Supplier Lubricant Range notes 0M 1M 2M 3M 4M 5M 6M 7M 8M 9M
page 1
2LO6XSSOLHUV
&RUUHVSRQGLQJ'HVLJQDWLRQV
100 150 220 320
Cronus a (4) (4) (4) (4)
Batoyle Freedom Group
Tyro 32 46 68 100
(7) (6) (5) (4)
Boxer Services
incorporated with Millers Volga a 32 46 68 100 150 220 320 460 680 1000
(5) (5) (5) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (2)
Oils Limited
BP Oil International CS32 CS46 CS68 CS100 CS150 CS220 CS320 CS460 CS680 DCW1000
Limited Energol CS & DC a (7) (5) (5) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (1)

Rando 150 220 320


(10) (10) (4)
Caltex
32 46 68 100
Regal R & O (7) (7) (4) (4)
46 68 100 150 220 320 460 680
Carl Bechem GmbH Staroil (17) (20) (11) (7) (13) (16) (10) (7)

Cresta a V SHS
(4) (4)
32 46 68 100 150
Castrol International Hyspin VG (25) (16) (16) (16) (16)

Magna a 32 46 68 100 150 220 320


(13) (13) (16) (16) (13) (13) (4)
68 100 150 220 320 460 680
Chevron Lubricants American Industrial Oil b (10) (10) (7) (7) (7) (7) (7)

Engen Petroleum Limited Turbine b 32 46 68 100


(6) (6) (6) (6)
1000
Canthus TK a (+2)
Esso
Teresso 32 46 68 100 150 220 320 460
(7) (5) (5) (7) (17) (13) (7) (4)
32 46 68 100 150 220 320 460
Exxon Teresstic (30) (15) (15) (15) (12) (12) (5) (4)
100 150 220 320 460
Fuchs Lubricants Renolin GP (7) (7) (7) (3) (2)
32 46 68 100 150 220 320 460
Klüber Lubrication Crucolan (10) (10) (10) (5) (5) (5) (5) (5)
Kuwait Petroleum Q8 Verdi 32 46 68 100 150 220 320 460
International (25) (25) (25) (22) (19) (19) (7) (7)
Almasol Pure Mineral 401
Oil (13)

Lubrication Engineers Inc Monolec Turbine Oil b 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407
(24) (24) (24) (18) (18) (18) (13)
6801 6802 6803 6804 6805 6806 6807
Multilec Industrial Oil (35) (32) (24) (21) (13) (10) (10)
Mobil Oil Company light medium hvy med heavy
Limited DTE (19) (1) (1) (1)
Saudi Arabian Lubricating Turbine Oil T32 T46 T68 T100 C150 C220 C320 C460
Oil Co. (7) (4) (4) (1) (1) (1) (+2) (+2)
32 46 68 100 150 220 320 460 680
Shell Oils Vitrea/Vitrea M a (13) (4) (4) (4) (1) (1) (1) (1) (1)

Texaco Limited Regal EP 32 46 68 100 150 220 320 460


(22) (22) (19) (13) (4) (1) (1) (1)

DANGER
Numbers in brackets indicate recommended minimum operating temperature in °C. THE UNIT MUST NOT RUN BELOW THIS TEMPERATURE.

2
TABLE A
Mineral oils containing mild EP or Anti-Wear additives.
These have a medium load carrying capacity

Radicon Grade Numbers


Refer to
Supplier Lubricant notes 0A 1A 2A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 9A
Range page 1
2LO6XSSOLHUV
&RUUHVSRQGLQJ'HVLJQDWLRQV

Batoyle Freedom Group Apollo b,e 32 46 68 100 150 220 320 460 680 1000
(24) (-4) (-3) (-3) (-3) (-2) (-2) (-2) (-1) (-1)
Boxer Services incorporated 32 46 68 100
with Millers Oils Limited Tiber b,e (31) (-28) (-28) (-25)

BP Oil International Limited Energol HLP b,e 32 46 68 100


- HM (25) (-25) (-25) (-19)
32 46 68 100 150 220
Caltex Rando HD b (28) (-28) (-25) (-16) (-10) (-7)

Carl Bechem GmbH Staroil Nr b 32 46 68 100 150 220


(25) (-25) (-25) (-18) (-18) (-7)
68 100 150 220 320 460
Alpha ZN b,e (-16) (-16) (-16) (-4) (-4) (-4)
Castrol International
Hyspin AWS b,e 32 46 68 100 150
(25) (-16) (-16) (-16) (-16)
Machine Oils 100 150 220 320
Chevron Lubricants b
AW (-10) (-7) (-7) (-7)

Gencirc b,e 150 220 320


(-1) (-1) (-1)
Engen Petroleum Limited
TQH 20 b,e 32 46 68 100 150
(12) (-9) (-9) (-6) (-6)
32 46 68 100 150
Esso/Exxon Nuto H h (31) (-23) (-21) (-17) (-15)

Fuchs Lubricants Renolin CLP b,e 103 104 106 108 110 112
(-22) (-19) (-16) (-10) (-10) (-10)
32 46 68 100 150
Q8 Haydn b,e (25) (-25) (-25) (-22) (-19)
Kuwait Petroleum
International 32 46 68
Q8 Holst
(13) (-13) (-7)
24 25 26 extra BB AA HH
Mobil Oil Company Limited DTE b,e (19) (-16) (-16) hvy (-7) (+2) (+2)
(-7)
Omega 612 b SA10 SAE20 SAE30 SAE40
(4) (-4) (-4) (-4)
Omega Manufacturing SAE90 SAE140
Division Omega 670 b (-4) (-4)

Omega 680 b SAE90


(-17)
32 46 68 100
Sasol Oil (Pty) Limited Rubis b,e (19) (-16) (-13) (-7)
Saudi Arabian Lubricating Hydraulic Oil 32 46 68 100
Oil Co. AW (25) (-19) (-16) (-10)
32/37 46 68 100 150 220 320
Shell Oils Tellus b (25) (-25) (-19) (-19) (-1) (-1) (-1)

Texaco Limited Rando HD b 32 46 68 100 150


(25) (-25) (-25) (-13) (-10)
32 46 68 100 150
Azolla ZS b (22) (-19) (-16) (-13) (-10)

Total Cirkan ZS b 220 320


(-4) (-4)

(TXLYLV=6 b 32 46 68
(34) (-31) (-31)
771 772 773 775 776 779
Tribol GmbH Tribol 770 b (27) (-27) (-24) (-4) (-4) (-2)

DANGER
Numbers in brackets indicate recommended minimum operating temperature in °C. THE UNIT MUST NOT RUN BELOW THIS TEMPERATURE.

3
TABLE E
Mineral oils containing industrial EP additives.
These have a high load carrying capacity

Radicon Grade Numbers


Refer to
Supplier Lubricant Range notes 0E 1E 2E 3E 4E 5E 6E 7E 8E 9E
page 1
2LOVXSSOLHUV
FRUUHVSRQGLQJGHVLJQDWLRQV

Batoyle Remus b 32 46 68 100 150 220 320 460 680 1000


(4) (4) (3) (3) (3) (2) (2) (2) (1) (1)
Boxer Services 32 46 68 100 150 220 320 460 680 1000
incorporated with Millers Indus b,e (13) (13) (13) (13) (13) (10) (10) (10) (10) (10)
Oils Limited
150 220 320 460 680
Energol GR-XF b,c,e (19) (16) (13) (1) (1)
BP Oil International Limited
Energol GR-XP b,e 68 100 150 220 320 460 680
(19) (19) (19) (15) (10) (7) (4)
68 100 150 220 320 460 680 1000
Meropa b (4) (4) (4) (4) (4) (4) (1) (+5)
Caltex
68 150 220 320 460
RPM Borate EP Lubricant b
(22) (22) (7) (4) (7)

Berugear GS BM b 150 220 320 460 1000


(20) (20) (13) (10) (0)
Carl Bechem GmbH
Staroil G b 46 68 100 150 220 320 460 680
(25) (20) (22) (13) (13) (13) (10) (7)

Alpha Max b,c,e 100 150 220 320 460


(19) (19) (19) (13) (10)
Castrol International
46 68 100 150 220 320 460 680 1000
Alpha SP b,e (16) (16) (16) (16) (16) (16) (1) (1) (+2)
Gear Compound EP (USA b 68 100 150 220 320 460 680 1000
Version) (22) (22) (16) (16) (13) (10) (7) (4)
Gear Compound EP 46 68 100 150 220 320 460 680
Chevron Lubricants (Eastern Hempisphere ver) b (19) (16) (16) (13) (13) (13) (13) (10)

Ultra Gear b 68 150 220 320 460 680


(22) (25) (10) (7) (7) (2)

Eko-Elda Abee Eko Gearlube b 68 100 150 220 320 460


(22) (16) (19) (13) (10) (1)

Engen Petroleum Limited Gengear b 68 100 150 220 320 460 680
(21) (21) (21) (15) (12) (3) (3)
68 100 150 220 320 460 680
Esso Spartan EP b,c (22) (16) (19) (16) (13) (7) (4)

Esso/Exxon Spartan EP b,h 68 100 150 220 320 460 680 1000
(21) (15) (15) (12) (12) (4) (4) (3)

Powergear b P/Gear M460 H680


(16) (4) (4)
68EP 100EP 150EP 220EP 320EP 460EP 680EP 1000EP
Renogear V b
(20) (20) (17) (13) (4) (4) (4) (4)
Fuchs Lubricants
Renogear WE b 220 320 400
(7) (4) (4)
4 5 6 8 10 12
Renolin CLPF Super b,d,e (16) (16) (13) (10) (10) (10)

Klüber Lubrication Klüberoil GEM1 b 46 68 100 150 220 320 460 680
(15) (15) (5) (5) (5) (5) (5) (0)
Kuwait Petroleum Q8 Goya b 46 68 100 150 220 320 460 680 1000
International (25) (25) (25) (22) (16) (13) (10) (4) (1)
606 604 607 605 608 609 5250
Almasol Vari-Purpose Gear b
(21) (15) (18) (13) (10) (7) (7)
Lubrication Engineers Inc
Monolec Industrial b 300
Lubricant (24)
Continued on page 5...

Note: Type E lubricants should not be used in units containing copper alloys at temperatures above 70°C.

DANGER
Numbers in brackets indicate recommended minimum operating temperature in °C. THE UNIT MUST NOT RUN BELOW THIS TEMPERATURE.

4
TABLE E
Mineral oils containing industrial EP additives.
These have a high load carrying capacity
...Continued from page 4

Radicon Grade Numbers


Refer to
Supplier Lubricant Range notes 0E 1E 2E 3E 4E 5E 6E 7E 8E 9E
page 1
2LOVXSSOLHUV
FRUUHVSRQGLQJGHVLJQDWLRQV

Mobil gear 600 Series b 626 627 629 630 632 634 636
Mobil Oil Company (19) (19) (19) (13) (13) (1) (1)
Limited 68 100 150 220 320 460 680
Mobil Gear XMP b,c (22) (22) (22) (19) (13) (7) (4)
Omega Manufacturing Omega 690 b,e 80w/90 85w/140
Division (26) (15)

Optigear BM b 68 100 150 220 320 460 680 1000


(19) (19) (13) (11) (10) (7) (4) (4)
Optimol Ölwerke GmbH
32 46 68 100 150 220 320 460 680
Optigear b,f (32) (24) (24) (20) (19) (18) (9) (7) (10)

Pertamina (Indonesia) Masri b,e 32 46 68 100 150 220 320 460 680
(7) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
150 220 320 460 680
Ultima EP b,e (28) (22) (16) (10) (4)
Petro-Canada
Ultima EP b,e 68/150 68/220
(34) (31)
100 220 320 460 680
Rocol 6DSSKLUH+L7RUTXH b,e (15) (13) (13) (13) (13)

Cobalt b,e 68 100 150 220 320 460 680


(13) (7) (7) (4) (1) (4) (+2)
Sasol Oil (Pty) Limited
68 150 220 320 460 680
Hemat b,e (19) (19) (10) (7) (4) (+2)
Saudi Arabian Lubricating Gear Lube EP b,e EP68 EP100 EP150 EP220 EP320 EP460
Oil Co. (3) (3) (2) (1) (0) (0)

Omala b 68 100 150 220 320 460 680 1000


(7) (4) (4) (4) (4) (4) (1) (1)
Shell Oils
68 100 150 220 320 460 680
Omala F b,c (22) (22) (16) (13) (10) (4) (4)

Meropa b 68 100 150 220 320 460 680 1000


(25) (22) (19) (16) (16) (10) (10) (10)
Texaco Limited
100 150 220 320 460
Meropa WM b,c (22) (19) (19) (16) (11)

Carter EP b 68 100 150 220 320 460


(10) (7) (7) (7) (7) (4)
Total
220 320 460
Carter VP/CS b (16) (13) (7)

Molub-Alloy Gear Oil b,d 80W 814 90 690 140 170W 300S
(28) (21) (18) (16) (13) (5) (4)
Tribol GmbH
68 100 150 220 320 460 680 1000
Tribol 1100 b (29) (26) (23) (20) (18) (16) (10) (4)

Note: Type E lubricants should not be used in units containing copper alloys at temperatures above 70°C.

DANGER
Numbers in brackets indicate recommended minimum operating temperature in °C. THE UNIT MUST NOT RUN BELOW THIS TEMPERATURE.

5
TABLE G
Polyglycol based synthetic lubricants with Anti-wear or EP additives.
These have a medium to high load carrying capacity. (see +)

Radicon Grade Numbers


Refer to
Supplier Lubricant Range notes 0G 1G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G 9G
page 1
2LOVXSSOLHUV
FRUUHVSRQGLQJGHVLJQDWLRQV
*
Batoyle Freedom Group Helicol W b (-15)
Boxer Services incorporated Boxergear W b 150 220 320 460
with Millers Oils Limited (-15) (-31) (-31) (-28)
220 460 680
BP Oil International Limited Enersyn SG-XP b,e (-31) (-34) (-28)
68 150 220 320 460 680
Caltex Synlube CLP b (-40) (-37) (-34) (-31) (-28) (-31)

Carl Bechem GmbH Berusynth EP b 68 100 150 220 320 460 680 1000
(-35) (-31) (-26) (-25) (-25) (-25) (-28) (-28)
150 220 320 460
Castrol International Alphasyn PG b,c (-34) (-34) (-31) (-28)

Esso/Exxon Glycolube b,h 150 220 320 460


(-25) (-25) (-25) (-23)
120
Renogear PGW + b (-23)
Fuchs Lubricants
Renolin PG b 68 100 150 220 320 460 680 1000
(-34) (-31) (-34) (-34) (-34) (-34) (-28) (-28)
32 80 100 150 220 320 460 680 1000
Klübersynth GH6 b,g (-40) (-30) (-30) (-30) (-25) (-25) (-20) (-20) (-20)
Klüber Lubrication
Klübersynth UH1 6 b,e 220 320 460
(-30) (-25) (-25)
Kuwait Petroleum Q8 Gade b 220 320 460
International (-22) (-22) (-22)
Breox Industrial b 150 220 320 460 680 1000
Lubricant SW (-25) (-25) (-25) (-23) (-20) (-20)
68 150 220 320 460
Breox SL range b
Laporte Performance (-46) (-42) (-40) (-37) (-35)
Chemicals Limited Breox Oil Soluble 220
Industrial Lub x b (-23)
Breox Worm Gear b 65
Lube (-25)
22 30 HE320 HE460
Mobil Oil Company Limited Glygoyle b
(-25) (-22) (-37) (-35)

Optimol Ölwerke GmbH 2SWLÀH[$ b,e,g 150 220 320 460 680 1000
(-31) (-28) (-28) (-28) (-28) (-25)
SA SB SC SD
Shell Oils Tivela b (-25) (-25) (-25) (-23)

Texaco Limited Synlube CLP b 68 150 220 320 460 680


(-40) (-37) (-34) (-31) (-28) (-31)

Total Carter SY b 220 320 460


(-25) (-28) (-22)

Tribol GmbH Tribol 800 b,c 100 150 220 320 460 680 1000
(-37) (-37) (-27) (-25) (-25) (-25) (-23)

* ONLY ONE OIL GRADE AVAILABLE HENCE NO GRADE DESIGNATION


+ NOT SUITABLE FOR APPLICATIONS REQUIRING INDUSTRIAL EP ADDITIVES
x THIS PARTICULAR LUBRICANT IS COMPATIBLE WITH TYPES M,A, E AND H
NOTE: TYPE G LUBRICANTS WILL AFFECT CERTAIN GEARCASE PAINTS AND SHRINK CERTAIN SEALS,
CONTACT OUR APPLICATION ENGINEERS BEFORE USE

DANGER
Numbers in brackets indicate recommended minimum operating temperature in °C. THE UNIT MUST NOT RUN BELOW THIS TEMPERATURE.

6
TABLE H
3RO\DOSKDROH¿QEDVHGV\QWKHWLFOXEULFDQWVZLWK$QWL:HDURU(3DGGLWLYHV
These have a medium to high load carrying capacity.

Radicon Grade Numbers


Refer to
Supplier Lubricant Range notes page 0H 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H 9H
1
2LOVXSSOLHUV
FRUUHVSRQGLQJGHVLJQDWLRQV

Batoyle Freedom Group Titan b 68 100 150 220 320


(-40) (-38) (-35) (-31) (-28)

Silkgear b 32 46 68 100 150 220 320 460 680 1000


Boxer Services incorporated (-40) (-40) (-40) (-40) (-35) (-35) (-35) (-35) (-35) (-35)
with Millers Oils Limited 320
Enersyn EPX b,e (-28)

Caltex Pinnacle EP b 150 220 320 460 1000


(-45) (-43) (-43) (-37) (-30)

Carl Bechem GmbH Berusynth GP b 68 150 220 320 460


(-49) (-42) (-38) (-35) (-32)
150 220 320 460
Alphasyn EP b,c (-43) (-37) (-31) (-31)
Castrol International
Alphasyn T b 32 46 68 100 150 220 320 460 680 1000
(-49) (-43) (-43) (-35) (-31) (-31) (-28) (-28) (-16) (-16)
150 220 320 460 680
Chevron Lubricants Tegra b (-46) (-46) (-33) (-31) (-25)

Esso/Exxon Spartan Synthetic EP b,e,f 100 150 220 320 460


(-52) (-49) (-46) (-43) (-40)

Renogear SG b 150 220 320


(-35) (-32) (-30)
Fuchs Lubricants
Renolin Unisyn CLP b 68 100 150 220 320 460 680
(-46) (-40) (-40) (-37) (-34) (-28) (-28)
150 220 320 460
Klüber Lubrication Klübersynth EG 4 b,e (-35) (-30) (-25) (-30)

Q8 Schumann b 32 46 68 100
Kuwait Petroleum (-49) (-49) (-49) (-43)
International 150 220 320 460
Q8 EL Greco b (-28) (-22) (-19) (-16)

Lubrication Engineers Inc Synolec Gear b 9920


Lubricant (-40)
220 320 460 680
Mobilgear SHC b (-40) (-37) (-32) (-29)
Mobil Oil Company Limited
Mobilgear SHC XMP b,c 150 220 320 460 680
(-43) (-40) (-33) (-31) (-25)
100 220 320
Optimol Ölwerke GmbH Optigear Synthetic A b (-40) (-31) (-31)

Petro-Canada Super Gear Fluid b,e 150 220 320 460


(-37) (-43) (-37) (-37)

Shell Oils Omala HD b,c,f 68 100 150 220 320 460 680 1000
(-55) (-49) (-49) (-43) (-40) (-37) (-34) (-31)
100 150 220 320 460
Pinnacle EP b (-49) (-45) (-43) (-43) (-37)
Texaco Limited
Pinnacle WM b,c 150 220 320
(-43) (-43) (-40)
150 220 320 460 1000
Total Carter SP b (-37) (-34) (-31) (-28) (-13)

Tribol GmbH Tribol 1510 b 100 150 220 320 460 680
(-44) (-41) (-36) (-33) (-28) (-25)

NOTE: TYPE H LUBRICANTS THAT DO NOT CONTAIN EP ADDITIVES AND ARE SUITABLE FOR USE IN WORM GEAR UNITS ARE LISTED ON PAGE 8

DANGER
Numbers in brackets indicate recommended minimum operating temperature in °C. THE UNIT MUST NOT RUN BELOW THIS TEMPERATURE.

7
TABLE H
3RO\DOSKDROH¿QEDVHGV\QWKHWLFOXEULFDQWV
Suitable for use in worm gear applications, do not contain EP additives.

Radicon Grade Numbers


Refer to
Supplier Lubricant Range notes 0H 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H 9H
page 1
2LOVXSSOLHUV
FRUUHVSRQGLQJGHVLJQDWLRQV
BP Oil International Enersyn HTX b,e 220 320 460
Limited (-31) (-31) (-25)

Esso / Exxon Teresstic SHP b 32 46 68 100 150 220 320 460


(-44) (-44) (-41) (-40) (-34) (-32) (-30) (-22)
Mobil Oil Company 624 626 629 630 632 634 636 639
Limited SHC 600 Series (-49) (-46) (-37) (-37) (-37) (-34) (-29) (-31)

Shell Oils Omala RL 68 100 150 220 320 460 680 1000
(-55) (-52) (-49) (-43) (-40) (-37) (-34) (-31)

DANGER
Numbers in brackets indicate recommended minimum operating temperature in °C. THE UNIT MUST NOT RUN BELOW THIS TEMPERATURE.

8
TABLE F
Lubricants having incidental food contact approval

Radicon Grade Numbers


Refer to
Supplier Lubricant Range notes page 0F 1F 2F 3F 4F 5F 6F 7F 8F 9F
1
2LOVXSSOLHUV
FRUUHVSRQGLQJGHVLJQDWLRQV

Caltex Cygnus Gear 1,4 b 220 460


(-7) (-)

Vitalube G 3,4 b 150 220 320


(-) (-7) (-10)
Castrol International
150 220 320
Vitalube GS 3,4,6 b (-31) (-31) (-31)

Chevron Lubricants Lubricating Oil FM 1,4,5 b 32 46 68 100 220 460


(-4) (-4) (-4) (-4) (-4) (-4)
32 46 68 100 150 220 460 680
Klüberoil 4 UH 1 3,4,6 b (-30) (-30) (-30) (-30) (-30) (-30) (-30) (-25)
Klüber Lubrication
220 320 460
Klübersynth UH1 6 2,4*,5,6 e,b
(-30) (-25) (-25)
Mobil Oil Company Mobil DTE FM Series 3,4 b 32 46 68 100 150 220 320 460 680
Limited (-1) (-1) (-1) (-4) (-4) (-7) (-34) (-28) (-31)
Omega Manufacturing H
Division Omega 585 3,5,6,7 a,b (-31)
Optimol Ölwerke Optileb GT 3,4,6 b 100 220 460 680
Industrie GmbH (-37) (-31) (-16) (-16)

Petro-Canada Purity FG 1,4 b 100 150 220 320 460


(-7) (-4) (-4) (-4) (-4)

Rocol )RRGOXEH+L7RUTX  b 150 220 320 460


(-25) (-25) (-25) (-15)
HF32 HF46 HF68 HF100 HF150 GL220 GL320 GL460 GL680
Shell Oils Cassida 3,4,5 b (-45) (-45) (-45) (-45) (-45) (-43) (-43) (-40) (-35)

Texaco Limited Cygnus Gear 1,4 b 220 460


(-7) (-5)
100 150 220 320 460 680
Total Lubriplate FMD AW 1,4* b (-12) (-12) (-10) (-10) (-7) (-4)

Tribol GmbH Tribol 1810 1,4 b 220 320 460


(-5) (-5) (-5)

1 Mineral oil based


2 Polyglycol based synthetic
33RO\ROH¿QEDVHGV\QWKHWLF
486'$+DSSURYHG PHHWVWKHIRUPHUUHTXLUHPHQWVRI86'$+
5 FDA approved
6 Mineral Hydrocarbon free
7 AQIS approved

NOTE: Type F lubricants are approved for use in Radicon Gear units. Radicon DO NOT give food approval for lubricants,
please consult suppliers before use.

DANGER
Numbers in brackets indicate recommended minimum operating temperature in °C. THE UNIT MUST NOT RUN BELOW THIS TEMPERATURE.

9
TABLE B
Bio-degradable oils

Radicon Grade Numbers


Refer to
Supplier Lubricant Range notes page 0B 1B 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B
1
2LOVXSSOLHUV
FRUUHVSRQGLQJGHVLJQDWLRQV

Caltex Biostar Gear a,b 68 150 220


(-28) (-28) (-28)

Carelube GTG a,b,e 150 220


Castrol (-19) (-25)
International 68 100 150 220 320 460
Carelube GES a,b,e (-34) (-34) (-28) (-25) (-25) (-25)

Klüberbio CA a,b,e,f 2-100 2-460


Klüber (-30) (-15)
Lubrication 2-220
Klüberbio GM a,b,e,f (-20)

Naturelle HF-R a,b,e 32


(-31)
Shell
Naturelle HF-E a,b,e 46 68
(-45) (-34)

Texaco Limited Biostar Gear a,b 68 150 220


(-28) (-28) (-28)
46
Total Biohydran SE b (-43)

NOTE: The use of Bio-degradable lubricants may adversly affect gear unit ratings, contact Radicon before use

DANGER
Numbers in brackets indicate recommended minimum operating temperature in °C. THE UNIT MUST NOT RUN BELOW THIS TEMPERATURE.

10
GREASES
Greases
NLGI Number
Refer to
Supplier Lubricant Range notes page 3 2 1 0 00 000
11
2LOVXSSOLHUV
FRUUHVSRQGLQJGHVLJQDWLRQV

Energrease FG y 3
BP Oil International
Limited
Energrease LS-EP w,x,y 3 3 3 3

Coupling Grease x 3
Caltex
Multifak EP w 3 3 3

Carl Bechem GmbH Berulit GA 800 x,y 3

CLS Grease y 3

LMX Grease w,x 3


Castrol International
Spheerol AP w,x 3 3

Spheerol EPL w,x 3 3 3

Fuchs Lubricants Renolit EP w,y 3 3 3 3 3

Klüberlub BE 41-542 w 3

Klüberplex GE 11-680 x,y 3


Klüber Lubrication
Klübersynth GE 46-1200 y 3

Microlube GB 0/00 w,y 3 3

Glygoyle Grease y 3

Mobilgrease XHP w 3 3 3
Mobil Oil Company
Limited
Mobilth SHC w,x,y 3 3 3

Mobilux EP 111 x 3
Omega Manufacturing
Division
Omega 85 w,x,y 3 3

Longtime PD w,x,y 3 3 3 3
Optimol Ölwerke GmbH
Optitemp OG x,y 3

Albida RL w 3 3

Alvania EP B w,x,y 3

Alvania EP LF x,y 3 3 3 3

Alvania GL y 3

Alvania WR2 x,y 3


Shell Oils
Coupling Grease x 3

Nerita HV w 3

Semi Fluid EP x,y 3

Tivela Compound A y 3

Tivela Compound GL y 3

Coupling Grease x,y 3


Texaco Limited
Multifak All Purpose EP w 3

Total Specis EPG x,y 3

NOTES: w Bearing Grease


x Coupling Grease
y Semi-Fluid Gear Unit Grease

11
GREASES
Greases having USDA H1 incidental food contact approval

NLGI Number
Refer to
Supplier Lubricant Range notes page 3 2 1 0 0 0
12
2LOVXSSOLHUV
FRUUHVSRQGLQJGHVLJQDWLRQ

Caltex RPM Poly FM w 3 3 3

Chevron Lubricants FM Grease EP w 3 3 3

Klübersynth UH1 14-


Klüber Lubrication 151/1600 y 3 3

Mobil Oil Company Limited Mobil Grease FM w,x,y 33 3 33

Optimol Ölwerke GmbH Obeen UF w,x,y 3 3 3 3 3

Petro-Canada Purity FG w,x,y 3 3

Foodlube Universal
Rocol
Grease
w,x,y 3 3 3

Cassida EPS w,y 3 3


Shell Oils
Cassida RLS w,x,y 3 3

Texaco Limited Poly FM Grease w,x,y 3 3 3

Total Lubriplate FGL y 3 3

NOTES: Greases with USDA H1 approval are approved for use in Radicon Gear Units. Radicon DO NOT give food approval
for greases, please consult suppliers before use.

33 Two alternative products are available, please consult suppliers before use.

w Bearing Grease
x Coupling Grease
y Semi-Fluid Gear Unit Grease

12
CONTACT US

AUSTRALIA DENMARK SWEDEN & NORWAY UNITED KINGDOM

Radicon Transmission Benzler Transmission A/S AB Benzlers Radicon Transmission UK Ltd


(Australia) PTY Ltd Dalager 1 Porfyrgatan Unit J3
DK-2605 Brøndby, 254 68 Helsingborg Lowfields Business Park,
Australia Denmark Sweden Lowfields Way, Elland
Tel: +61 421 822 315 West Yorkshire, HX5 9DA
Tel: +45 36 34 03 00 Tel: +46 42 18 68 00
Fax: +45 36 77 02 42 Fax: +46 42 21 88 03 Tel: +44 1484 465 800
Fax: +44 1484 465 801

EUROPE FINLAND THAILAND USA

Benzler TBA BV Oy Benzler AB Radicon Transmission Radicon Drive Systems, Inc.


Jachthavenweg 2 Vanha Talvitie 3C (Thailand) Ltd 2475 Alft Lane
NL-5928 NT Venlo FI-00580 Helsingfors, 700/43 Moo 6 Elgin
Finland Amata Nakorn Industrial Estate Chicago
Germany Tumbol Klongtumru Illinois
Tel: 0800 350 40 00 Tel: +358 9 340 1716 Muang, 60124
Fax: 0800 350 40 01 Fax: +358 10 296 2072 Chonburi USA
20000
Italy Thailand Tel: +1 847 593 9910
Tel: +39 02 824 3511 Fax: +1 847 593 9950
Tel: +66 3845 9044
Netherlands & the rest of Europe Fax: +66 3821 3655
Tel: +31 77 324 59 00
Fax: +31 77 324 59 01

INDIA

Elecon. Engineering
Company Ltd.
Anand Sojitra Road
Vallabh Vidyanagar
388120 Gujarat
India

Tel: +91 2692 236513

www.benzlers.com
www.radicon.com
Benzlers
Denmark +45 36 340300
Finland +358 9 3401716
Germany +49 800 3504000
Italy +39 02 824 3511
Sweden +46 42 186800
The Netherlands +31 77 3245900
www.benzlers.com

Radicon
Thailand +66 38459044
United Kingdom +44 1484 465800
USA +1 847 5939910
www.radicon.com

Anda mungkin juga menyukai