Définition d’Art

L’art est la vision de l’artiste et de son publique. Est l’opinion d’un et

d’autre.

ART – Expression et emotion/sentiment

Réalisateurs – realizadores Sport - Desporto

Peinture – Pintura Voiture -

Auteurs – autores Édition - edição

Sculpture – escultura Représentations - representação

Autographes – autores Compagnies – Companhia Teatro

Films – filmes Écologique – ecológico

Exposition – exposição arte Équipes – equipas

Toujourds – sempre Tous les jours – cada dia

Les samedis ou les dimanches - aos sábados ou aos domingos

Habituellement – habitualmente Parfois – por vezes

Solvente – frequentemente Rarement – raramente

Presque jamais - quase nunca Jamais – jamais/nunca

Seulement avec l’école – somente com a escola

Culture – cultura Expression – expressão

Goût – gost Impression – impressão ao ver

Inspiration – inspiração Reálité – realidade

Plaisir – prazer Message – mensagem transmitida

Subjectif / Objectif – subjectividade / objectividade

Personnel / Individuel / Collectif – Pessoal / Individual / Coletivo

Abstrait / réel – abstrato / realidade Inutile / utile – inútil / útil

O particípio presente (forma em -ant) é pouco utilizado na língua
oral, mas muito frequente no francês escrito. Ele serve, antes de
tudo, para formar o gerúndio (forma em: en ... -ant) que, ele, é
muito frequente na língua oral e na língua escrita.

Pour former le participe présent on part de la première personne

du pluriel présent. On ajoute -ant au radical.

Para formar o particípio presente, partimos da primeira pessoa do

plural presente. Acrescentamos -ant ao radical.

Exemple:

Nous aimons - ons = aim + ant = aimant

Nous lisons - ons = lis + ant = lisant