PRESENTADO POR:
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
DOCENTE
ASIGNATURA
UNIVERSIDAD NNNNNNNNNNNNNNNNNNN
FACULTAD NNNNNNNNNNNNNNN
ESCUELA PROFESIONAL NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
JULIACA,JUNIO-2018.
ii
DEDICATORIA
personal.
iii
AGRADECIMIENTO
RESUMEN
Cualquier persona interesada en el arte de redactar debe tener cualidades para poner
sumo interés para que sus escritos reúnan cualidades que den calidad a los mismos. Dentro de
Redactar es una actividad comunicativa de primer orden, que implica un estado cultural
avanzado en el hombre. No es una actividad mecánica, cuyo dominio requiere sólo práctica.
Tiene como finalidad producir un elemento el escrito que es vehículo de mensajes emanados
de una persona para que sean captados por otras personas, su realización demanda un
literarios. Los textos narrativos pueden incluir otras modalidades, sobre todo, la descripción
TABLASDECONTENIDOS
INTRODUCCIÓN.
Laevolucióntecnológicahaimpactadoentodoslosquehaceresdelavidacotidiana.Hacemásde
unsiglosedioeladvenimientodelaradio,amediadosdelsigloXXlatelevisiónseconvirtióenelm
ediomasivopreferido,añosmástardeelusodelossatélitesartificiales,ymásrecientementeelInt
ernet,incrementaronlasposibilidadesdecomunicaciónencantidadycalidad.
Encambio,ellenguajeescritoexigeunamayorformalidad;enélesindispensableplanear,jerarq
uizarlospensamientos;ordenarlosvocablosyplasmarloscorrectamente.Enlaactualidadseap
recialaeconomíadepalabras:laclaridad,precisiónyadaptabilidadacualquiertema,pueslainfo
rmaciónesabundante,yporlotanto,laredaccióndebesermásdirectayprecisa.
Eltemaadesarrollareslasmodalidadesdelaredacción,cuyafinalidaddeestatrabajoinvestigati
voesconocermásafondoenquéconsistenysedividencadaunadelasmodalidadescomo:lanarr
ación,loselementosypartesdelanarración,ladescripciónexposición,laargumentaciónytipos
deargumentación.Lasmodalidadesestánpresentesentodotipodetextossegúnsuuso.
Objetivos:
redacción.
2
1. Redacción.
Ningúndescubrimientocientífico,ningunasconclusionesimportantespodrántenerladimensi
ónquemerecensinoestánexpuestosdeunamaneraadecuada.Elsecretoestaráensaberredactar
biennuestrosresultados.
Redactarenunsentidomásgeneralequivaleaordenar.Yordenamosnuestrospensamientosutil
izandolalógicacomoinstrumento.Unavezordenadosesosconocimientos,losdebemostrans
mitirdeacuerdoalsistemaquetenemosparacomunicarlosconlosdemásyparahacerloeficazm
entenossujetamosalasnormasgramaticales;estoesusamoslagramáticacomoinstrumento.
Laredacciónimplicamovimientotrasladanuestrospensamientosdelaideaalpapel.Aunqueto
dosdeunauotraformahemostenidoqueredactar,estonuncahasidounacuestiónfácil.Siquere
mosredactarbientendremosquehacernosdetodaunadisciplina,unhábitodetrabajoydeprepar
aciónconstante.
Laredaccióndelinformefinalmerecetodoelcuidadoylaatención.Enmuchoscasosrigurosasin
vestigacionespierdeninterésyvalorporladificultaddeexponersusresultadosenformaclarayc
omprensiva,mientrasotrasinvestigacionessintenermayorrigurosidadcientíficasonmuyinte
resantesporelcuidadoobservadoenlaredacciónfinal.
2. ElEstilo
Estiloeslaformapersonalderedactarconpropiedadycorrección.Gonzalo&Sánchez.(2006)af
irma:“Laestilísticaocienciadelestiloseocupadelainvestigacióncríticayanalíticadelasprinci
palescualidadesquedebereunirelestilo”.(p.294).
Gonzalo&Sánchez.(2006)afirma:
3
Noobstantelodicho,elbuenestiloliterariotalcomoaquíloentendemoshadereunirunaseriedec
ualidadesqueacontinuaciónestudiamosenestetemayelsiguiente.Dichascualidadesson:lacla
ridad,laconcisión,lasencillez,lanaturalidad,laobjetividadylaoriginalidad.(p.295).
Lasseissecomplementanysecombinanparaintegraruntextobienredactado.
2.1. Claridad
Escribeclaroquienpiensaclaro,diceMartinVivaldi.Paralograrlaclaridadhayqueutilizarpala
brasfáciles,frasesbreveseirdirectamentealasunto.Laclaridadeselcorolariodelasotrascualid
ades.Argumentarquenuestrotrabajoesparaungrupodeespecialistasyqueporelloesinnecesar
ialaclaridad,esungraveerror.Claridadsignificaescribirconunpensamientocomprensible,dir
ecto,conlosconceptosbiendigeridos.Laclaridadeslaexposiciónlimpia,lasintaxiscorrecta;es
redactaruntextoentendiblesinquedélugaradudas.Laclaridadpermitelatotalcomprensióndel
texto.
Gonzalo&Sánchez(2006)afirma:
Claridadsignificaexpresiónalalcancedeunhombredeculturamedia.Claridadquieredecirtam
biénpensamientodiáfano,conceptosbiendigeridos,exposiciónlimpia,esdecir,sintaxiscorre
ctayvocabulariooléxicoalalcancedelamayoría:nipreciosistaniexcesivamentetécnico.Unes
tiloesclarocuandoelpensamientodelqueescribepenetrasinesfuerzoenlamentedellector.(p.2
96).
Elsecretodelaclaridadestáenelbuenusodelapalabrayenquelosenunciadosesténconstruidos
demaneralógica.Unaexpresiónescritaesclaracuandoenlamentedelredactorelasuntoquesed
eseamanifestarestábienpensadoyalemitirloésteseexpondrásinningunadificultad,exactoyse
ncillo.
4
Alcontrario,cuandonosetienelaideaclaradecuantosequieredecirelmensajeseráambiguo,pu
eslomalpensadoesasimismomalformuladoyquiensedisponeaescribirteniendounaideaimpr
ecisa,seexpresarádemaneravaga.
Laclaridadselogracuandoellectorentiendetodasycadaunadelaspalabrasdelmensaje,conlasi
gnificacióndequelashadotadoelredactor,anteestasituaciónesconvenientetomarencuentalo
ssiguientesconsejos:
Maqueo(2005)afirma:
Unpárrafodebeserclaro,exactoysencillo.Porclaridadentendemoslaexpresióndeunasolaide
acentral;elusocorrectodelaspalabrasylossignosdepuntuación;elordenenlaexpresióndelasi
deas,asícomoelempleoadecuadodeenlaces,sincaerenelabusodeoraciónsubordinadasquepu
edenoscureceruntexto.(p.155).
2.2. Concisión
Laconcisiónledaclaridadalestilo.Buscasololaspalabrasnecesariasparaexplicarloquedesea.
Noadmiteredundanciasnibarroquismosniflorilegios,asícomotampocoaceptaelescrito-
telegrama,ellacónicooelultracondensado.Recomiendaelverbo,queespalabradeacción,enc
ontraposiciónaladjetivo,quenodicenada.
Elsecretodelaconcisiónestaráenlabrevedad.Unafrasecortaquealmismotiempoevitelamono
toníapocoarmoniosa.
Cadafrasedebecontenerunasolaidea.
Alavirtuddeusarsólolaspalabrasnecesarias,alaprácticadeabreviaralaesenciadelasunto,sele
llamaconcisión.Laconcisiónestodolocontrariodepalabreríahueca,degrandilocuencia,deve
rborrea,derodeosinútiles.Pineda&Lemus(1988)afirma:“Precisa,sinpalabrasinnecesariaso
superfluas,elpensamientodebeserconciso”(p.12).Laspalabrasociosas,debendesecharse.Y
5
apasólaépocadeloslargosypomposospárrafos,queadormecíanallector,noapremiadoporelti
empocomoahora.
Laconcisión,porsuparte,exigeelirdirectoalasunto,sinfloriturasniadornos.Setratadeconfecc
ionarunmensajedirectoyllano,elcualpermitaquelamentedellectorcapteconmayorfacilidadl
aintenciónopropósito.Estaépocasecaracterizaporunaabrumadoraofertadeinformación.Los
mediosdecomunicaciónmasivanosbombardeanconunagrancantidaddemensajes.Aestosu
meustedelagobianteritmodevidaalqueestamossujetos,deahí,talvez,laresistenciaqueopone
mosparaleertextoslargosycansados.García(2002)afirma:“Escribirenformaconcisaimplica
emplearsolopalabrasydatosquedeverassonnecesario,afindeevitarodeabundarendetallesqu
esonintranscendentes”.(p.56).
Paraganarlaatencióndellectortomeencuentalosiguiente:
Ensutextovayaalgranoyolvidelapaja.
Siemprequeseaposibleelimineloscomentariosylasaclaraciones.
Elaboreunalistadeideas,jerarquícelasyconsideresólolasimprescindiblesydesechelass
obrantes.
Hagaalgosemejanteconsutexto.Unavezquelohayaterminado,revíselocuidadosamenteenbu
scadeloquesobreyquíteselo,porqueunadelascualidadesmáscarasyapreciadasdecualquierpi
ezaescritaeslaconcisión.
2.3. Sencillezynaturalidad
Lasencillezdeningunamanerasignificavulgaridad.Serefierealaformadeexpresarseconpala
brasdeusocomún.Obtenerestacualidad,paradójicamenteeslomáscomplicado.
Untextodebeserclaro,conciso,abundanteenpalabrasyfrasesdefácilcomprensiónyredactado
deunamaneramuycercanaalmodohabitualdelaexpresióndesuautor,estoes,apegadoalasexig
enciasdelasencillezynaturalidad.Maqueo(2005)afirma:“Lasencillezesotradelascualidade
6
sdeunescrito.Éstaserefieretantoalaformadeexpresarlasideascomoalaspalabrasqueseemple
an”.(p.178).Unescritosencillo“implicaunacercamientológicoalanaturalidadpropiadelacon
versación,aunqueconlaslimitacionesinherentesallenguajeescrito”.
Recuerdequeellectordebecaptarfácilmenteelsentidodelmensajeysiésteledemandademasia
dosesfuerzos,desistiráenlalecturayacabaráporapartarlomomentáneamenteodeplanoenrec
hazarlo.Además,lostérminosllanossonmásfácilesdeentenderqueloscomplejos.Aunquesíc
onvienedejarclaroque:Lanaturalidadporsuparte,nosobligaaredactarmuydeacuerdoconnue
strapersonalidad,siguiendoelestiloqueconbaseenesfuerzoydedicaciónhemoslogradolabrar
yquenosdistinguedelosdemás.Es,ensuma,construirlospárrafosconlaspalabrasylasoracione
squehemosconseguidoacuñar,quenossonpropiasyque,sonlasadecuadasparaexponereltem
aencuestión.
2.4. Naturalidad
Ustedesnaturalcuandosesirvedesupropiovocabulario,desuhabitualmodoexpresivo.Hablar
connaturalidadesbuscarquelaspalabrasylasfrasesseanpropiasdentrodeloqueeltemaexige,si
nafectación,nirebuscamiento.Noquieredecirquealhablarconnaturalidadunonohableelegan
temente.Unbuenoradorpodráalcanzarlasmásaltascimasdelabelleza,sisabeypuedeconjugar
lonaturalconlopreciso,procurandosiemprenoabandonarlasencillezyexactitud.
2.5. Objetividad
ObjetividadCondicióndeloqueesobjeto,comoopuestoalosubjetivo.Sedicetambiéndelainte
ncióndeveroexpresarlarealidadtalcomoes.
Seledaprimacíaaloshechosydatossobrelasopinionesyvaloracionessubjetivasdelautor.
Comovez,estainformaciónesconocimientoqueyadominasgraciasalassesionesquehastenid
oalolargodeestamateria.
7
Esperodespertartuinterésenescribirtextos,investigar,indagar,analizaryasípoderplasmartus
descubrimientosenpapel.
2.6. Originalidad
Variasdudassurgencuandoalguienpontificaqueelredactordebecultivarlaoriginalidadensust
extos.Apriorinospodemosaventuraraafirmarquelaoriginalidadpuedeestareneltema,quepu
dieraresidirenlamaneradeabordarelasuntoyhastaargüirqueelestilodelescritoraportatambié
nunbuenpretextoparapensarenella,ylalistapodríaseguiryseguir.Saad(2014)afirma:“Origin
alidad,comodeterminantedelapersonalidadcreativa,significaqueelredactordebeemplearfo
rmaspropiasdepensamientoafindeevitarquesusescritostenganelsellodelomecánicoyrutinar
ioyparaquenoresultenfríos”.(p.7).
Laoriginalidad,ensuma,nodependedelanovedaddeltema,comodelmodonuevoysincerodetr
atarlo.
Laoriginalidadmanifiestarasgosdenuestrapersonalidad,nuestromododeseryactuar,lamane
raenquenosexpresamos,laformaenquebrotanuestrocarácterparahacernosvisiblesytangible
santelosdemás.
Laoriginalidadreside,valgalaredundancia,enelmododedecirlascosas,deexpresarlasideas,d
ehacerverelfondo.Nodependetantodeltema,sinodelenfoquequeseledéydelasinceridadconq
uesetrate.Haymuchostemas,éstoshansidotratadoshastaelcansancio,peroellectoragradecer
áinfinitamenteunnuevoenfoque,puesgraciasaélpodráconocerloyreconocerlomás.
2.7. Precisión
Laprecisiónesunacualidadquenoadmiteverborrea.Requieredeunrigorlógicoenlasideas.
Paraelprimercasousemoscomoejemplolaredaccióndeunhechonoticioso.Laobligacióndelr
eporteroesdarcuentacabaldelsucesoyestoloobligaainformarallectorquépasó,aquiénlesuce
dióoquiénotorgalainformación,cómofuequeacontecióelhechoquesereseña,cuándoydónde
8
sellevóacabo,cuálesfueronlascausas,esdecir,porquéyhastaalgunasconsecuenciasquepodrí
anresponderalparaqué.León(2005)afirma:“Laprecisiónenlaspalabrasseconsiguecuandou
napalabraremitedemaneraunivocaaunconcepto(ycuandoesemismoconceptoesactivadoenl
amentedellector).”(p.37).Siaportandotodoslosdatosqueexplicanyexponenelcontenidodel
mensajeselograprecisión,elredactortambiéndebeprocurarlaenelpárrafo,enlaoraciónyenlap
alabra,nocomoentidadesseparadas,sinoensinergiaconelpropósitodedarlecompletitudadich
omensaje.
Quienintentaescribirparadeestamaneraponersealalcancedellector,debepensarenelconcept
oprecisión,seaenlaintegridaddeltexto,seaenlaconstruccióndelenunciado,seaenlapalabra.
Unpárrafollenodesentido,redactadoconunasintaxisquerayeenloperfectoestodocuantoespe
raencontrarellector,ademásdelaprecisiónalutilizarlapalabra,solamenteaquellaquesignifiq
uedemaneraexacta,nimásnimenos,deserpreferible,unívoca.
2.8. Propiedad
Elmejorsistemaparaescribirconpropiedadconsisteenleer.Lalectura,ademásdeayudarnosar
edactar,aumentanuestrovocabulario,proporcionanuevosgiros,organizalamente,daunreper
torioestimabledesinónimosymejoralaortografíapormediodelamemoriavisual.
2.9. Adecuación.
Adaptartodoescritoalacomprensión,algustoyalasnecesidadesdellector.
Esadaptarelescritoalacomprensióndellector.Esdecirelredactornodebedirigirseatodosdela
mismamanera,ellenguajedebeadaptarseallectordestinatario,altemayalasituaciónenlacuals
eproducelacomunicación.Paracadacasohayqueadecuarellenguajealdestinatario,parauninf
orme,unanotadeprensa,unacartafamiliar,etc.Sindudaserequieredeunaredaccióndistintapar
acadacaso,elloconduceaqueeldestinatariocaptedeinmediatosuatención.
9
Laadecuaciónenloescritosignificaunactodelógicaconsideraciónhaciaeldestinatario.Lapre
guntamedulares:“¿Quiénleeráestoqueescribo?”;ylarespuesta,unescritoadaptadoalacompr
esión,elgustoylasnecesidadesdeese“quien”.
2.10. Armonía.
Radicaenelartedecombinarpalabrasyfrasesdemodoagradableparaeloído.Ordenación,com
oparteofactordelaclaridad,obligaaqueloselementosintegrantesdeunescritoseordenenenfor
malógicaycronológicaynoalazar,nidemanerarutinaria.
2.11. Interés.
Comomotivadordeinfluenciaspositivas,eselvehículoqueutilizaelredactorparaconduciralle
ctorhastaelfinaldelescrito,sinquepierdalaatenciónenelcontenidodecadapárrafo.
Parainteresar,esprecisocruzarellímitedelorutinario,impersonaloabstracto:hayquebuscarm
otivosdeacercamiento,tocarincentivos,causarimpresionessatisfactorias.Unmododehacerl
obásicoenlaconversaciónesreferirsealoqueleinteresaalotro,noaunomismo,yutilizarlaform
aciónmásaptaparaello.
2.12. Concreción.
Enlaredacción,concretares“abreviaralomásesencialelasuntosobreelqueseescribe”.Estosig
nificaevitarrodeosinútiles–
comoresultagranpartedelanaturalpalabreríaempleadaenleexpresiónoral.“¡Algrano!”eslaf
órmula.-Yanosejustificanlospárrafosderelleno.-Formulismos.-
Parlamentosconsíntesisoaclaraciónadjunta.
2.13. Actualidad.
“Estaraldía”o“vivirlaépoca”sonfrasesqueresumenelidealdelajuventudespiritual–
nodeedad-
yprogresista.Lamaneradeenfocarlostemas,losdatosutilizados,laconstruccióndelospárrafo
10
s,elvocabulario,lapuntuación,laformaortográfica,lossímbolosconvencionales,loselement
osmaterialesqueacompañanalaredacción,tododeberevelaragilidadyvivenciaactual.
3. MODALIDADESDEREDACCIÓN.
Lostextospresentancuatromodalidadesbásicas:narración,descripción,exposiciónyargume
ntación,alasquealgunosestudiososañadeneldiálogo.Cadaunadeellastieneunascaracterístic
aslingüísticasytextualesespecíficas.
Lasmodalidades,solasofrecuentementecombinadasconotras,aparecentantoenlalenguaoral
comoenlalenguaescritayseutilizancondistintosobjetivoscomunicativos:informar,explicar,
compartirunaexperienciaosentimiento,divertir,persuadir,demostrarunsaberdeterminado,c
rearunmundodeficción,etcétera.
Deestemodo,lasmodalidadesderedacciónestánpresentesentodaslasclasesotiposdetextosse
gúnsuámbitodeuso:literarios(líricos,narrativos,dramáticos),científicosotécnicos,humanís
ticos,jurídicosyadministrativos,periodísticosypublicitarios
Elpropósitoesconvencer,seducir,proponerunesquemalógicodeargumentaciónafavordealg
unatesisqueseexplicaalprincipio.
SegúnPimat,J.(2015).
3.1. Redaccióninformal
Laredaccióninformal hace
particularidadesenrelacióndeamistades,contactos,familiaresoinclusoasímismoenformade
diarios.Laredaccióndecartasestaríaintegradaaquí;aunqueabajolodesglosamosunpocomás
extensamente,yaquetambiénhayquecontarconlaredaccióndecartascomerciales.
3.2. Redacciónacadémica
11
Esutilizadaporloscientíficosoacadémicoensusdistintasáreaseinclusoporlosestudiantesenu
ngradoavanzado.Secaracterizaporelrigoryporlainstructoramuyelaborada,incluyendocitas
ysusfuentes.Ejemplodeellosseríanlastesinas,lasmonografías,lastesisdoctorado,entreotras.
3.3. Redaccióncientíficoytécnico:
RedacciónCientífica.Eslatransmisióndeunaseñalclaraalreceptorconpalabrassencillasyord
enadas.
Eslapropiadelosámbitostécnicosocientíficosencadacampo.Seutilizadeformahabitualellen
guajeojergatécnicapropiadeladisciplinaconsiderada,yaseaingeniería,arquitectura,físicanu
clearosociología,entreunavariedadamplísima,comoeslógica.Sumamenterigurosoenlaterm
inologíayconceptos.Están:losartículos,conferencias,exposicionescientíficas,discursos,en
sayos,etc.
3.4. Redacciónperiodística
Pimat,J.(2015).
Laredacciónperiodísticaesutilizadaporlosmediosdecomunicaciónconrelaciónasuslectores
,oyentes,espectadores,etc.Dependedelostemasatratar,deportivos,culturales,académicos,p
olíticos,sobresucesosoacontecimientos,etc.Sueleteneruna“líneaeditorial”,esdecir,recibela
influenciadirectadelosquedirigenelmedio.
Sucontenidotienefines:informativos,recreativosyculturales.Están:diarios.Lasrevistas,sem
anarios.Etc.
3.5. Redacciónadministrativa
Consisteenlaelaboracióndedocumentosdecarácteroficial,empleadoscomúnmenteporlase
mpresasoentidadesensuafándecomunicardisposicionesoacuerdosasustrabajadoresuotrase
ntidades.
Pimat,J.(2015)
12
Estádirectamenterelacionadaconelmundoempresarialyconsisteenlaelaboracióndetodotipo
dedocumentosempleadosenlaempresa,tantointernamentecomoenlarelaciónconotrasempr
esasoconlasadministracionesreguladoras,yaseanayuntamientos,corporacionesregionaleso
estatales.Laredaccióndecartascomercialesestaríaintegrada(lógicamente)enesteapartadom
ásamplio.Comprende:memorandos,oficios,solicitudes,informes,decretos,resolucionesyot
ras.
3.6. Redacciónliteraria
Pimat,J.(2015).
Elobjetivoderedacciónliterariaesdesarrollareldomino.Laconstruccióndeuntextodebepartir
deactividadessimplespocoapocohacersetextosmáscomplejos.
Tieneunavocaciónartísticayseexpresamedianterelatos,cuentos,novelas,poemas,obrasdeen
sayo,libretosparaelteatrooguionesdecine.Tambiénentranenesteapartadomemorias,autobi
ografías,etc.Esmáslibrequelostiposderedacciónanteriormenteconsiderados,perodebemant
enerunacoherenciainternaquesedictaporunaseriedenormasestilísticasqueveremosenotrosa
rtículos.
3.7. Redacciónpublicitaria
Pimat,J.(2015).
Laredacciónpublicitariatieneunafinalidadvendedorarespectoaundeterminadoproducto.Se
basaeneslóganesotextosmuycortosdeprobadaeficaciaenrelaciónalreceptordelmensaje.Seb
asaenciertapsicologíademasas.
Textosescritosconpropósitospromocionales:ventas,consumo,etc.Laredacciónpropagandí
sticaaprovechadeiconos(imágenes,mujeresdesnudas,etc.)dibujosfotográficos.
Laredacciónpublicitaria,ademásdeiconos,explotalapsicologíapublicitaria.
3.8. Redaccióndigital
13
Pimat,J.(2015).
Eslaquesellevaatérminomediantelosmodernossistemasdecomunicacióndigital,yaseanpág
inasweb,teléfonosmóviles,plataformasderedessociales,TIC,etc.
3.9. Redaccióndescriptivo
Pimat,J.(2015).
Redaccióndescriptivadescribeunasituación,unsuceso,unaapariencia,etc.Sebasaenlatraduc
ciónlingüísticadelmundoreal,paraque,mediantenuestrossentidos,seamoscapacesdepercibi
rlolomáspróximoposible.Esmuybuenoquelosescolaresylosescritoresenciernespractiquen
estetipoderedaccióndetextos.
3.10. Redacciónnarrativo
Narrarescontar,relatar,referirunahistoriaoacontecimiento.Enlanarraciónserelatanloshech
osocurridosenunlugarytiempodeterminado.
3.11. Redacciónexplicativo
Pimat,J.(2015).
textoexplicativoeslomismoqueuntextoexpositivo.Esdecir,loqueseprocuraestransmitirunc
onocimientosobreuntema,informar.
Sefundamentaenladivulgacióndeunconocimientocualquiera,encualquierámbito.Nohayni
ngunaintencióndeconvencerodeinfluirenelcomportamientodeloslectores,simplementedei
nformarles.Laredaccióndetextosenestecasoesinformativa.
Elpropósitoesconvencer,seducir,proponerunesquemalógicodeargumentaciónafavordealg
unatesisqueseexplicaalprincipio.
3.12. Redaccióndidáctica.
14
Tienepropósitoeducativo.Impartirconocimientos.Estánlaslecciones,lasguíasdepráctica,la
sseparatas,etc.
3.13. Laredacciónjurídica:
Documentoscomprendidosenelcampoforense.Deprecisiónnormativa.Están:losreglament
os,leyes,estatutos,constituciones,recursos,etc.
Esexpresarporescritounsucesoounpensamientocualquiera,respectodeconductasrelaciona
dasconlasnormasobligatoriasqueregulanlavidadelhombreensociedad,establecidasoadmiti
dasporlaautoridadcompetente.Seempleaenlaredaccióndeleyes,derechos,yreglamentos.Us
adoporautoridadesgubernamentales.
3.14. Redacciónoratoria.
Patentizadaenlosdiscursos.Supropósito:persuadir,convencer,conmover.Sevaledelaretóric
ayotrosrecursos.
15
CONCLUSIONES.
Ensíntesis,quiensedaalatareaderedactar,cualquieraqueseaelgénerooeltemadebetenerprese
ntequeelcontenidodelmensajeseaentendidoalaprimeraydemaneracabal,apelandoconestoa
laclaridad;laspalabras,losenunciadosylospárrafosdebenserapenaslosnecesariosparadarcu
entadelsucesooaquellosqueresultenapropiadosparaexpresarlaidea,estoes,cultivarlabreved
ad;eltextoaportarálainformaciónsuficienteparaqueellectorsehagadeunaideacompletadelai
ntencióndelredactor,osea,precisiónalconstruirelmensaje;siemprequeeltemalopermita,eso
bligacióndelescritorhacercaminoalandar,esdecir,pugnarporlaoriginalidadenlapresentació
ndeltema;asimismo,echarmanodeaquellaspalabrascuyosignificadoseacertero,lomáscerca
noasuvalordenotativoydeserposible,aquellasquetenganraícescastellanas:propiedad;porúlt
imo,pensarenelpúblicopotencialaquienvadirigidoelmensajeyelegireltonomásapropiadoco
nsuscaracterísticassociodemográficas.
Quienredactarcorrigetambién,porlotanto,antesdeentregareloriginalesprudenterevisarpara
enmendarerroresdededo,descuidosenlaortografía,pulirlasintaxishastaquedarsatisfechoco
nlacalidaddelaobra.
16
REFERENCIAS.
Gonzalo,M.V.&Sanches,P.A.,(2006).CursodeRedacción.TeoríayPrácticadelaComposici
ónydelEstilo.Ed.Paraninfo.España.
https://books.google.com.pe/books?id=xQuVPh4JS3wC&pg=PA245&dq=claridad+en+
la+redaccion&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiHi6WVp_LXAhVCMSYKHWR8AQ8Q6
AEIQDAF#v=onepage&q=claridad&f=false
Maqueo,A.M.,(2005).Redacción.Ed.Limusa.México.
https://books.google.com.pe/books?id=1MVfeGlFtQ4C&printsec=frontcover&dq=clari
dad+en+la+redaccion+ana+maria+maqueo&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiuopzjp_LX
AhWSZiYKHcyyAlcQ6AEIJDAA#v=onepage&q=claridad&f=false
León,O.G.(2005)RedactarTextosCientíficosenPsicólogayEducación.Ed.GesbibloEspaña
.
https://books.google.com.pe/books?id=DVLiw1a6HaYC&pg=PA37&dq=precisi%C3%
B3n+en+la+redacci%C3%B3n&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiam_2bhIHYAhWB8CY
KHUZqDNkQ6AEIOTAD#v=onepage&q=precisi%C3%B3n%20en%20la%20redacci
%C3%B3n&f=false
Pineda,M.I.&Lemus,F.J.,(1988).TallerdelecturayredacciónI.Ed.Trillas.México.
https://books.google.com.pe/books?id=wQBmgFSr1b4C&pg=PT1&dq=Basulto,+Hilda
,+Curso+de+redacci%C3%B3n+din%C3%A1mica,+M%C3%A9xico,+Ed.+Trillas,+19
88&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiMo7-
SkfLXAhUGwiYKHeUsAhIQ6wEIMDAC#v=onepage&q=Basulto%2C%20Hilda%2C
%20Curso%20de%20redacci%C3%B3n%20din%C3%A1mica%2C%20M%C3%A9xic
o%2C%20Ed.%20Trillas%2C%201988&f=false
García,D.F.,(2002).TallerdeLecturayRedacción.Ed.Limusa.México.
17
https://books.google.com.pe/books?id=YMRn5XAz4GkC&pg=PA56&dq=conciso+en+
la+redaccion&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwje6vuZjfLXAhXlRt8KHe3ADJwQ6wEIRz
AG#v=onepage&q=conciso&f=false
Saad,M.A.,(2014).Redacción.Ed.Patria.México.
https://books.google.com.pe/books?id=s4e3BgAAQBAJ&pg=PA425&dq=Originalidad
+en+la+redacci%C3%B3n&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiUpuvenPLXAhVRfiYKHR
CMA1MQ6AEINDAD#v=onepage&q=Originalidad&f=true
Pimat,J.(2015).TécnicasNarrativasModernas.Ed.Kindle.México.
http://comoescribirbien.com/redaccion-de-textos/
18
APÉNDICES.
19
20
http://estilodelperiodista.blogspot.pe/2012/09/las-cualidades-principales-del-estilo.html
Sencillez
21
22
León, O. G. (2005) Redactar Textos Científicos en Psicóloga y Educación. Ed. Gesbiblo España.
https://books.google.com.pe/books?id=DVLiw1a6HaYC&pg=PA37&dq=precisi%C3%B3n+en+la
+redacci%C3%B3n&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiam_2bhIHYAhWB8CYKHUZqDNkQ6AEIOTAD#
v=onepage&q=precisi%C3%B3n%20en%20la%20redacci%C3%B3n&f=false
Claridad
23
24
25
Conciso
26
27
https://books.google.com.pe/books?id=YMRn5XAz4GkC&pg=PA56&dq=conciso+en+la+redacci
on&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwje6vuZjfLXAhXlRt8KHe3ADJwQ6wEIRzAG#v=onepage&q=conci
so&f=false
Pineda, M. I. & Lemus, F.J., (1988). Taller de lectura y redacción I. Ed. Trillas. México.
https://books.google.com.pe/books?id=wQBmgFSr1b4C&pg=PT1&dq=Basulto,+Hilda,+Curso+
de+redacci%C3%B3n+din%C3%A1mica,+M%C3%A9xico,+Ed.+Trillas,+1988&hl=es&sa=X&ved=
0ahUKEwiMo7-
SkfLXAhUGwiYKHeUsAhIQ6wEIMDAC#v=onepage&q=Basulto%2C%20Hilda%2C%20Curso%20d
e%20redacci%C3%B3n%20din%C3%A1mica%2C%20M%C3%A9xico%2C%20Ed.%20Trillas%2C%
201988&f=false
28
29
Originalidad
https://books.google.com.pe/books?id=xQuVPh4JS3wC&pg=PA303&dq=Originalidad+en+la+r
edacci%C3%B3n&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiUpuvenPLXAhVRfiYKHRCMA1MQ6wEIKjAB#v=sn
ippet&q=Originalidad&f=false
30
https://books.google.com.pe/books?id=s4e3BgAAQBAJ&pg=PA425&dq=Originalidad+en+la+re
dacci%C3%B3n&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiUpuvenPLXAhVRfiYKHRCMA1MQ6AEINDAD#v=on
epage&q=Originalidad&f=true
31
32
https://www.amazon.com.mx/dp/B00WF8I188/ref=rdr_kindle_ext_tmb
33
34
35
http://comoescribirbien.com/redaccion-de-textos/