“Brillante Montaje.”
Hugo Hernández, El sol de México
“Enorme, enorme
analogía entre el box y
el teatro.”
Roberto Sosa, ACPT
“Espléndido montaje
teatral.”
Eduardo Limón, Animal Político
MAR ABR
y
19:00 h 18:00 h
Créditos Generales
Equipo Artístico
Creación del Colectivo TeatroSinParedes*
*Beneficiario del Programa “México en Escena” del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
**Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte del FONCA
3
Descripción
del Proyecto
Last Man Standing es un proyecto de investigación escénica y documental que busca indagar la relación
existente entre el box, el teatro y la idiosincrasia mexicana, a través de un estudio realizado sobre los orígenes del
box, el lugar que ocupa en la sociedad mexicana y su interrelación con los espectadores como fenómeno social.
En este Simulacro Boxístico para Actores, a partir de un texto dramático creado durante el proceso de
ensayos, se propone un sistema de relaciones y convenciones teatrales que oscilan entre lo ficticio y lo no-ficticio,
haciendo un señalamiento abierto sobre las similitudes que existen entre la actuación y el boxeo. El pugilato, al ser
un deporte de contacto por excelencia, se vuelve una materia difícil de teatralizar y, sin embargo, es de destacar la
semejanza que posee con el entretejido de relaciones y tensiones dramáticas que se proyectan sobre un escenario.
De este modo, el actor se traslada permanentemente de la narrativa a la escena dialogada, de la reflexión sobre su
práctica deportiva (ficción) a su práctica actoral (realidad), del realismo al teatro épico-narrativo, de la ficción al
documental, de la coreografía al intenso contacto de los golpes, creando así un complejo entretejido, un vaivén
entre un mundo de alegorías: el box como metáfora de la sociedad mexicana y de la vida misma, como también lo
es el teatro.
Anecdóticamente, el juego escénico es claro: el “Gallo”, joven promesa del boxeo nacional, favorito de los
inversionistas, se enfrentará al “Chacal”, actual campeón a punto de retirarse, favorito de la gente. La juventud
arrogante sedienta de triunfo frente a la experiencia, bajo la mirada de un pueblo ávido de espectáculo y de espe-
ranza, en un sistema donde los intereses económicos lo corrompen todo. El teatro será la arena en que se celebra la
tan esperada pelea. Al final, serán los mismos espectadores quienes habrán de decidir el resultado final de la gran
contienda.
A este proyecto no le interesa la espectacularidad del boxeo, sino más bien develar el gran montaje de la
sociedad del espectáculo a la que Guy Debord tanto criticaba, a través de las historias de aquellos que no han te-
nido otra opción, para salir adelante, que lanzarse al ruedo y dar todo en el ring y por el ring. “A fin de cuentas el
vencedor es, siempre, el último hombre en pie”.
4
Actualmente, el box es el segundo deporte más popular y practicado en México, sólo después del futbol. Sin em-
bargo, mientras la selección mexicana acumula fracaso tras fracaso y nunca ha superado la fase de los cuartos de
final en la copa del mundo, México ocupa el segundo lugar con más campeones de boxeo a nivel mundial.
¿Por qué nuestro país genera tantos campeones mundiales de boxeo, mientras que en el tablero de medallas de los
juegos olímpicos suele ubicarse en una modesta quincuagésima posición?
¿Será porque, más allá del apoyo que puedan o no proporcionar las instancias deportivas, más allá de la corrup-
ción, nuestra nación sigue siendo ese lugar donde - para salir de la cloaca - uno debe de arriesgarlo todo y rom-
perse – literalmente – la cara?
¿Será que el box es un mero reflejo de la lucha por la supervivencia que deben de librar, día con día, sus habitantes?
Para hablar del box en México, podríamos intentar contestar estas preguntas.
5
Sinopsis
El “Gallo”, joven promesa del boxeo nacional, favorito de los inversionistas, se enfrentará
al “Chacal”, actual campeón a punto de retirarse, favorito de la gente. La juventud arrogante
sedienta de triunfo frente a la experiencia, bajo la mirada de un pueblo ávido de espectáculo y
de esperanza, en un sistema donde los intereses económicos lo corrompen todo. El teatro será
la arena en que se celebra la tan esperada pelea.
Semblanza del Colectivo
TeatroSinParedes A.C.
Agrupación fundada en el 2001, TeatroSinParedes se ha convertido en una sólida plataforma de creación
teatral en México. TSP es un laboratorio permanente de exploración, una plataforma horizontal de creación multi-
disciplinaria en la que se pretende romper las fronteras que nos separan unos de otros, y de nosotros mismos. TSP
es un colectivo de artistas involucrados en una dinámica de creación y producción constante de bienes culturales
profundamente vinculados con la sociedad mexicana contemporánea, a través de sus tres ejes fundamentales: la
creación, el teatro social y la actividad editorial. TSP explora distintos lenguajes y ámbitos artísticos (no sólo tea-
trales), en los que se busca que el espectador sea un ente activo, y no un simple consumidor. Desde el 2011, TSP es
beneficiario del prestigiado programa “México en Escena”, máximo apoyo otorgado por el Fondo Nacional para la
Cultura y las Artes.
Estas creaciones se han presentado en foros prestigiosos de la Ciudad de México: Teatro Julio Castillo, Teatro
Orientación, Teatro El Granero y Sala Villaurrutia del Instituto Nacional de Bellas Artes; Foro Sor Juana Inés de la
Cruz y Teatro Santa Catarina de la UNAM; Teatro Helénico y Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico; Teatro
de la Ciudad Esperanza Iris; Foro de las Artes del Centro Nacional de las Artes, entre otros; y en un total de 30
estados de la república mexicana, en los más importantes festivales nacionales (Festival Internacional Cervantino,
Festival de México, 32ª y 36ª Muestra Nacional de Teatro, Festival Internacional Chihuahua…), y en el extranjero.
Apoyos y Reconocimientos
TeatroSinParedes es actualmente beneficiario del prestigiado Programa México en Escena (7ª emisión) del
Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (2017-2019).
Equipo Creativo
Jorge Maldonado, Dramaturgia e Idea original
Nació en 1988 en la ciudad de México. Egresado del Colegio de Literatura Dramática y Teatro
de la UNAM, en el área de dirección y actuación. Premio a “Mejor Actor” en el Festival de Teatro
Universitario de la UNAM 2013 por 23.344 de Lautaro Vilo, obra ganadora de la categoría C3 y del
Premio Lech Hellwig-Górzynsky a la creación escénica teatral 2013, premio que ya habia ganado
en el 2011 por su direccción de Loco Amor de Sam Shepard. También ha codirigido Automáticos
de Javier Daulte. Desde el 2012 es integrante del Colectivo TeatroSinParedes, tanto como director,
co-autor, actor y asistente de dirección de proyectos como Utopya (2013), Los Náufragos (2016),
Humboldt, México para los mexicanos (2015), - como asistente de dirección y actor -, 1.12 (2015)
- como codirector -, y Los hambrientos (2017)- como actor y co-autor.
Elenco
Gilberto Barraza, Actor
Nació en Ciudad Juárez en 1965. Inicia su carrera actoral con la Compañía de Teatro
de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez bajo la dirección de Octavio Trías. Posteri-
ormente se convirtió en socio fundador de la asociación civil Alborde Teatro, actualmente
Carretera 45 Teatro A.C. En 1999 formó parte de la Compañía Nacional de Teatro bajo la di-
rección de Luis de Tavira. Ha participado en más de 30 obras de teatro, de las que destacan:
Mara o de la Noche Sin Sueño (Dir. Rodolfo Guerrero), para la cual fue becario del FONCA;
El Paso de Zapata por Milpa Alta (2012), Los Asesinos (de y Dir. David Olguín), Baños Roma
(Dir. Jorge Vargas, con la compañía Teatro Línea de Sombra). Ha trabajado en series como
Capadocia, El Encanto del Águila, Crónica de Castas, El Mariachi, Club de Cuervos, entre
otras. En cine ha trabajado con directores como Alejandro G. Iñarritú, Gore Verbinski,
David Pablos, Diana Cardozo, Gabriel Ripstein y Diego Quemada. Fue galardonado con el
Premio al Mejor Actor latinoamericano en el Festival de Cinema de Gramado, Brasil (2015)
por su participación en la película En la Estancia (Dir. Carlos Armella).
Derechos de Autor
ŝƵĚĂĚĚĞDĠdžŝĐŽ͕ĂϮϭĚĞŐŽƐƚŽĚĞϮϬϭϳ
ƋƵŝĞŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ͗
WŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂƉƌĞƐĞŶƚĞ͕ĞůƋƵĞƐƵƐĐƌŝďĞ͕:ŽƌŐĞůďĞƌƚŽDĂůĚŽŶĂĚŽWƵůŝĚŽ͕ŚĂŐŽĐŽŶƐƚĂƌƋƵĞƐŽLJ
ĞůĐƌĞĂĚŽƌĚĞůĂŝĚĞĂŽƌŝŐŝŶĂů͕ĞƐĐĂůĞƚĂĚƌĂŵĂƚƷƌŐŝĐĂLJƚĞdžƚŽĚƌĂŵĄƚŝĐŽĨŝŶĂůĚĞůƉƌŽLJĞĐƚŽ>ĂƐƚŵĂŶ
^ƚĂŶĚŝŶŐ͕ ^ŝŵƵůĂĐƌŽ ďŽdžşƐƚŝĐŽ ƉĂƌĂ ĂĐƚŽƌĞƐ͕ Ăů ŵŝƐŵŽ ƚŝĞŵƉŽ͕ ĚĞĐůĂƌŽ ƋƵĞ ĐĞĚŽ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĚĞ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶLJĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶĐŽŵĞƌĐŝĂůĚĞŵŝŽďƌĂĂůŽůĞĐƚŝǀŽdĞĂƚƌŽ^ŝŶWĂƌĞĚĞƐ͕͘͘ĚĞůϮϭĚĞ
ĂŐŽƐƚŽĚĞϮϬϭϳĂůϯϭĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϴ͘
YƵĞĚŽĂƐƵƐſƌĚĞŶĞƐƉĂƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĂĐůĂƌĂĐŝſŶLJƐŝƌǀĂůĂƉƌĞƐĞŶƚĞƉĂƌĂůŽƐĨŝŶĞƐƋƵĞĂůŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ
ĐŽŶǀĞŶŐĂŶ͘
:ŽƌŐĞůďĞƌƚŽDĂůĚŽŶĂĚŽWƵůŝĚŽ
13
Plano de Iluminación
15
Planos de escenografía
16
17
2.28 mts
0.45 cm Lockers
2.10 mts
Proyector
Plano de Instalación
Dispositivo Multimedia
18
Resumen de Prensa:
Last Man Standing
19
“Last Man Standing es mucho más que un ‘simulacro boxístico para actores’, es un tributo escénico a
las glorias y a los sinsabores del mundo pugilístico, pleno de claroscuros. Es una obra llena de fibra,
de pasión, sudor y lágrimas. Es una de las mejores experiencias teatrales que he tenido en toda
mi vida.”
Víctor Manuel Torres, editor en jefe de Expresiones, sección cultural de Excélsior
“Como hacer justicia y reflejar la maravilla de un montate como éste. (...) Brillantísimo montaje...
Brillante texto, soberbia dirección. (...) Last man standing es una interesante, divertida, alucinante,
inesperada, propositiva, enloquecida, precisa, profunda e irreverente reflexión sobre el quehacer
teatral y los vasos comunicantes que existen entre éste y el aparentemente lejano mundo del boxeo.
(...) Y al final, para literalmente cerrar con broche de oro, a los cinco extraordinarios intérpretes:
Gilberto Barraza, Rubén Olivarez, Miguel Ángel Barrera, Carmen Coronado y Christian Diez.”
“Lo mejor de este espléndido montaje teatral, es que nos recuerda que de alguna forma todos esta-
mos sobre el ring, librando nuestra propia pelea. En tiempos en los que el país se debate con fuerza
para salir victorioso de una lucha contra tenebrosos adversarios, esta obra -escrita por Jorge Mal-
donado y dirigida con enorme creatividad por David Psalmon- se convierte en una brillante re-
flexión sobre la condición humana y el estado del país. (...) Vale mucho la pena aplaudir esta histo-
ria que, descarnada e intensamente, nos lo recuerda en la vertiente del mejor Teatro del Oprimido.”
“Enorme, enorme analogía entre el box y el teatro; la parábola nos alcanza como espectadores, es
la vida misma. El ring es un escenario donde los boxeadores se parten la madre, y para el actor el
escenario es un ring donde deja el alma. Tenía mucho de no ver al público ovacionar de pie el final
de una obra... lo vale.”
Roberto Sosa López, ACPT
“El proyecto es interesante sin duda. (...) Contiene elementos suficientes para elaborar un estu-
pendo y sólido montaje con personajes tanto entrañables como poderosos […] El resultado es
fascinante y bien logrado […] el deleite en Last Man Standing radica en la dirección que David
Psalmon aporta al montaje sabiendo manejar el ritmo de la puesta con precisión para conseguir un
flujo trepidante y constante.”
Juan Carlos Araujo Boyce, Entretenia
20
“Tal vez nunca te haya interesado ver una función de box pero, si te gusta el teatro, tienes que ver Last
Man Standing. Es un trabajo redondo, en el que todos y cada uno de los detalles han sido cuidados
con minuciosidad. Un montaje fabuloso que te entretiene, conmueve y lleva a la reflexión. Te puedo
anticipar que no verás sangre, pero sí sudor, compromiso y esfuerzo. Texto interesante y un equipo que
entrega cuerpo, alma y corazón al proyecto.”
“Trancazo actoral en el CCB: en poco más de 120 minutos se desarrolla este simulacro boxístico para
actores en el que se pasa de la narración a los diálogos y de la ficción al realismo, hasta dejar algunos
guiños de teatro documental. Como si se tratara de un documental escénico, la obra Last Man Standing
aborda las similitudes entre el teatro y el box.”
“Una propuesta interesante no sólo por la calidad actoral de cada uno de los integrantes sino también
por la crítica puntual y necesaria en torno al género, corrupción, violencia, pobreza, etc. qué conforman
la narrativa del montaje de manera excepcional […] Last Man Standing nos noquea dejándonos en la
lona con una maraña de sentimientos...”
“La Compañía TeatroSinParedes plantea dilemas éticos. Y estos planteamientos te permiten conocerte,
conocer tus puntos débiles y salir “knockeada” del teatro hacia la vida. […] Trama, conflicto, acción,
combate, contienda, enfrentamiento, espacio, ring. Aquí, no es la espectacularidad del boxeo lo que
interesa sino las historias de Christian, Rubén y Carmen quienes no han tenido otra opción para salir
adelante que boxear. […] Mientras camino, me quedo meditando ¿cambiar al sistema, aunque se te vaya
la vida en ello o perpetuar el actual sistema, el del box, el del teatro, el de México?”
“Last Man Standing (El último hombre de pie) es dirigida por David Psalmon, que esperamos regrese
pronto a la cartelera, el boxeo y el teatro sirven para construir una reflexión: ¿Así es la sociedad? ¿El
espectáculo se impone? ¿Es más importante que pensar, analizar o profundizar? (...) Acudimos el últi-
mo fin de semana que estuvo en el Granero del Conjunto Cultural del Bosque, ahora esperamos que se
remonte al sur de la ciudad, por ejemplo en CU o El Helénico, porque el público se divierte y sale con
una reflexión.”
“Es un ejercicio dramático de confrontación constante con la vida, el miedo al fracaso, el poderoso de-
seo de superación, triunfo y reconocimiento. De enfrentamiento cuerpo a cuerpo con la desigualdad y
la injusticia, con un sistema corrupto. Cada escena es en sí misma un round cuya ejecución define golpe
a golpe el devenir de los protagonistas que, como los espectadores, están rodeados de dudas, coraje y
esperanza. Un sacudimiento se impregna en la piel de quien observa, a medida que avanza la trama...
(...) El nivel actoral de los cincos protagonistas es pulcro, impecable, dinámico, junto con una ines-
perada, inteligente y emotiva dramaturgia de Jorge Maldonado.”
TeatroSinParedes A.C.
Tel. oficina: (55) 4427 8558
David Psalmon,
Coordinador de Proyectos
davidpsalmontsp@gmail.com