ALINEAMIENTO Y MONTAJE

CAPITULO I
ALINEAMIENTO DE MAQUINAS ROTATIVAS

Generalidades e Instrucción

Una de las labores de mayor importancia de la mantención de Máquinas Rotativas,

es la de mantener correctamente alineados los ejes de estos equipos, de acuerdo a
las tolerancias de desalineación proporcionadas por los fabricantes, en función de la
velocidad y temperatura de funcionamiento. El balanceo dinámico de las piezas
giratorias o rotores, en el caso de bombas centrífugas de varias etapas, turbinas,
turbocompresores, etc. y la correcta alineación de los ejes, tiene directa relación con
ruidos, vibraciones, calentamientos y desgastes prematuro en acoplamientos,
descansos, retenes, etc. de la máquina.

Para el balanceo dinámico, hay varias firmas que tienen las máquinas de balancear y
que ofrecen este servicio, razón por la cual podríamos decir que está bajo control,
en lo que se refiere al balanceo propiamente tal, pero no así en cuanto a las labores
que realiza el mecánico de mantención de máquinas rotativas, porque éste deberá
tener muy claro los conceptos básicos del balanceo dinámico a fin de no cometer
errores que incidan en el balanceo de las piezas, como por ejemplo, cambiar un perno
de un acoplamiento por otro de mayor o menor peso, cambiar de posición
contrapesos que van apernados (rotores de motores eléctricos).

El mecánico de mantención deberá tener un buen conocimiento de Metrología de

Taller, especialmente de los instrumentos que usará en la alineación, cuyas lecturas
deberá interpretar correctamente y en forma especial, los relojes comparadores.

Nivelación y puesta en marcha de la unidad

Se llama Unidad al conjunto de dos máquinas rotativas que están acopladas a través
de un elemento llamado Acoplamiento. Hay una gran variedad de tipos y diseños
de acoplamientos, los que se seleccionan según las aplicaciones y generalmente
son proporcionados, inicialmente, por los fabricantes de los equipos. La máquina
Motriz puede ser un motor eléctrico, de combustión (gasolina, gas, gas licuado,
diesel, etc.) o turbina a vapor, etc. y la máquina impulsada puede ser una bomba,
compresor, reductor de velocidad, etc.

1.- PUESTA EN MARCHA DE LA UNIDAD

PAG. No. 1
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Una vez obtenida la correcta alineación de los ejes, deberán engrasarse los
acoplamientos, revisar los niveles de aceite y colocar las protecciones en los
acoplamientos. El mecánico de mantención deberá estar presente con todos sus
instrumentos, tales como termómetro de contacto, estetoscopio, tacómetro,
vibrómetro, etc. y registrará los niveles de temperatura, vibración y ruido cada cierto
tiempo. Si las máquinas trabajan a elevadas temperaturas y giran a altas
velocidades (sobre 3000 RPM o más) deberá controlarse la alineación en caliente, lo
más rápido posible desde la detención de la Unidad.

La Mantención Moderna de equipos rotativos se basa en el “diagnóstico”, para lo

cual los analizadores de vibración y los termómetros de contacto son instrumentos
que permiten “visualizar” el estado en que se encuentra el equipo mientras está
funcionando, especialmente si los ejes están desalineados, porque aparecen
vibraciones no atribuibles a desbalanceos dinámicos. Por ejemplo: si las
vibraciones tienen las características de una frecuencia de 1 X RPM y
desplazamientos axiales mayores que los radiales, en el 50% de los casos las
máquinas estarán desalineadas.

2.- CAUSAS DEL DESALINEAMIENTO

El ideal de alineación es que sea cero en los dos planos, horizontal y vertical, pero
esto es prácticamente imposible. Por esta razón hay que recurrir a las tolerancias de
desalineación, las que son más estrechas a medida que aumenta la velocidad de
rotación. Conocida esta tolerancia, que generalmente está en los catálogos de los
fabricantes del equipo, hay que controlar que la alineación de los ejes, en las
condiciones de trabajo, esté dentro de esta tolerancia. Las causas de desalineación
pueden ser las siguientes:

- Cambio de posición de los ejes debido a dilataciones de los cuerpos o carcazas

de las máquinas, las que son mayores en el plano vertical (para máquinas
horizontales). Estas máquinas hay que dejarlas desalineadas en frío
exactamente en la cantidad que se moverán los ejes, en los puntos de
medición, en las condiciones de servicio. Deberá registrarse en cada Unidad
las diferencias entre alineación en caliente y en frío.

- En motores eléctricos y máquinas con descansos planos, con lubricación

hidrodinámica, hay que considerar el espesor de la película de aceite porque
el eje sube aproximadamente en esta cantidad respecto de la posición en
frío. En motores eléctricos también hay que considerar los desplazamientos
del centro magnético.

- Cambio de posición de las funciones por movimientos sísmicos.

PAG. No. 2
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

- Después de movimientos sísmicos de cierta magnitud deberá controlarse los

niveles de vibración y verificar la alineación

- Lecturas falsas al no controlar:

a.- Las superficies de referencia de los machones (oscilación radial y axial).

b.- La deflexión de las barras y accesorios de fijación de los relojes (método de
los relojes)

c.- Piezas sueltas en el sistema de sujeción de varillas y relojes comparadores

3.- SELECCIÓN DE LA MÁQUINA QUE SE MOVERÁ EN LA ALINEACIÓN

CRITERIOS

En la alineación se trata de poner en línea un eje con respecto al otro, por lo tanto
sólo una de las máquinas se moverá (en los dos planos) para conseguir este objetivo.
El criterio para elegir la máquina que se moverá será siempre de orden práctico, o
sea la que presente menos dificultades. Una vez elegida esta máquina, el operador o
mecánico que hará la alineación se ubicará de tal forma que esta máquina quede a su
derecha. Esto es de especial importancia en el método de los dos relojes, como se
verá más adelante.

4.- ALINEACIÓN EN EL PLANO VERTICAL

En las máquinas cuyo eje se encuentra en el plano horizontal, llamadas máquinas

horizontales (bombas, compresores, turbinas, motores, etc.), la alineación en el
plano vertical es la más importante porque es en este plano donde más se mueven
por efecto de la temperatura. La orientación angular se hace en el plano frontal
donde la posición 0o queda en la parte superior del eje y la posición (0 o) se coloca el
reloj “en cero” y la lectura se toma en la posición 180 o (giro en media vuelta). El
plano frontal lo podemos visualizar en la cara (superficie de referencia) del
machón. Las correcciones para la alineación se hacen colocando o quitando lainas
en los apoyos correspondientes, para lo cual se distinguen: apoyo cercano, es el
que está más cerca del acoplamiento y apoyo lejano, el que está más lejos.
Conociendo las distancias de estos apoyos al centro de la zona dentada del
machón (acoplamiento tipo engranaje), punto donde se colocan los relojes, y la
distancia entre los relojes, se pueden calcular los espesores de las lainas. Para
evitar este cálculo por el mecánico, hemos desarrollado el método de los ocho casos
(método de los dos relojes), como se verá más adelante.

Alineación en el Plano Horizontal

PAG. No. 3
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

En este caso el cero del reloj se coloca en la posición 90º respecto de la orientación
angular anterior o sea atrás del eje (visto desde el operador) y la lectura se toma en
la posición 270º , o sea adelante del eje. Las correcciones se hacen moviendo los
apoyos hacia atrás o hacia adelante, según indiquen las lecturas de los relojes. Aquí,
cuando la interpretación de los 8 casos dice “bajar apoyo lejano”, hay que cambiar a
“mover hacia adelante” (hacia el operador) y viceversa.

Alineación de Máquinas Verticales

La alineación en estas máquinas se efectúa en dos planos verticales ortogonales (a

90º).

ALINAMIENTO DE MAQUINAS

PAG. No. 4
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

VERIFICACIÓN DE CONCENTRIDAD

PLANOS DE NIVELACIÓN

MAQUINAS HORIZONTALES

PAG. No. 5
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

CAPITULO II
BALANCEO DE MAQUINAS ROTATIVAS

1.- INTRODUCCIÓN

Las exigencias de las máquinas y equipos rotatorios tales como: motores eléctricos
generadores, turbinas, compresores y ventiladores, que funcionan a grandes
velocidades, requieren de niveles de vibración bajo. A altas revoluciones por
minuto el diseño de los rotores requiere soluciones sofisticadas a los problemas
interrelacionados del diseño mecánico, procedimientos de balanceamiento, diseño
de rodamientos y estabilidad del conjunto completo. Esto ha hecho del
balanceamiento un problema de Ingeniería de primer orden desde el diseño
conceptual hasta el montaje final y operación del equipo.

Principios Básicos del Balanceamiento

2.- BALANCE PERFECTO

PAG. No. 6
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Considerando un cuerpo rígido que gira a velocidad uniforme sobre sus ejes
principales de inercia y supuesto que las fuerzas que causan la rotación y soportes
del cuerpo son despreciables, se dice que está perfectamente balanceado si al rotar
sus ejes principales coinciden con una línea fija en el espacio, es decir, no ondulan.
Si el cuerpo está soportado por rodamientos cuyos ejes coinciden con los del
cuerpo, ya que éstos no ondulan, tampoco lo harán los rodamientos. Se asume que
no hay acción dinámica de la elasticidad del rotor y el lubricante en los rodamientos.

Balanceamiento de Rotor Rígido

3.- DESBALANCEO ESTÁTICO

Para un rotor que gire sobre un eje distinto que su eje principal de inercia, sobre el
cual se ubica su centro de gravedad, existe una fuerza radial neta actuando sobre el
rotor, debida a la aceleración centrífuga, cuya magnitud está dada por:

F= m r w2, donde:

m : masa del rotor

r : excentricidad o distancia radial del centro de gravedad al eje de rotación
w : velocidad rotacional (radiantes por segundo)

Dado que el rotor es rígido y por lo tanto no deformable, esta fuerza es balanceada
por dos fuerzas de reacción en los rodamientos, cuya suma es d e igual magnitud y
sentido contrario que la creada. Sus magnitudes relativas dependen entre otro
factores de la posición axial de cada rodamiento respecto del centro de gravedad del
rotor.

El centro de gravedad puede ser trasladado al eje de giro o tan cerca como sea
posible, de dos formas:

1.- Los puntos de apoyo por los que pasa el eje de giro se modifican para que éste
coincida con el eje principal, lo cual en la práctica resulta difícil.

2.- Se agrega o quita masa al rotor, en el plano que incluye al eje principal y al
eje de giro, con lo que se consigue establecer una situación dada por:

m, .e = m.r, donde:

m : masa agregada o sustraída

e : distancia radial a m,

PAG. No. 7
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Así puede existir una cupla, pero no una fuerza neta y por lo tanto no hay
reacción del rodamiento.

Este método de coincidencia efectiva esencial entre el eje de rotación y el centro

de gravedad, se denomina “Balanceamiento (estático) en Plano Simple” y
permite asegurar que el rotor permanecerá en cualquier posición en que se le
deje.

Balanceamiento de Rotor Rígido

4.- DESBALANCEAMIENTO DINÁMICO

Con el balanceamiento estático se ha conseguido que el centro de gravedad quede en

el eje de giro, pero no que el eje principal coincida con el giro. Para obtener un
balanceamiento perfecto se debe conseguir que ambos ejes coincidan; ya que la
modificación de los puntos de apoyo no es práctica, lo que puede hacerse es agregar o
quitar masas en el plano longitudinal formado por los ejes principales y de giro, pero
esto también puede perturbar el balance estático ya logrado. Por lo tanto, lo que se
hace es aplicar una cupla al rotor en el plano longitudinal agregando o quitando
masas de igual magnitud, una a cada lado del eje principal y una en cada uno de los
planos radiales para producir el efecto rotacional necesario.

Los planos radiales deben estar separados por la mayor distancia longitudinal posible
para minimizar la magnitud de las masas.

Este método se conoce como “Balanceamiento (dinámico) en dos planos”.

Balanceamiento de Rotor Flexible

Si los soportes de rodamientos son rígidos, las fuerzas ejercidas sobre los
rodamientos se deben enteramente a fuerzas centrífugas causadas por
desbalanceamiento residual. (La acción dinámica del desbalanceamiento del rotor y
del lubricante en los rodamientos no se ha considerado).

La parte del problema en conjunto en que se considera la acción dinámica y la

interacción de la elasticidad del rotor, elasticidad del rodamiento y amortiguamiento,
se llama “rotor flexible” o “balanceamiento modal”.

5.- VELOCIDAD CRÍTICA

PAG. No. 8
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

La velocidad crítica de un sistema rotatorio corresponde a una frecuencia resonante

del sistema, provocado por la tendencia del rotor a doblarse, lo cual a su vez crea
fuerzas centrífugas adicionales y mayor tendencia a doblar el rotor.

6.- DISTRIBUCIÓN DEL DESBALANCEO

El método de construcción tiene influencia significativa en la magnitud y distribución

del desbalanceamiento a lo largo del rotor. La distribución de desbalanceamiento en
dos rotores nominalmente iguales, puede ser similar pero rara vez idéntica.

La distribución del desbalanceamiento resulta significativa en un rotor flexible

porque determina el grado al que se excita cualquier dobladura o moda flexual de
vibración.

CAPITULO III
FUENTES DE DESBALANCEO

1.- DESIMETRÍA

Simetría es la regularidad en la disposición de las partes o puntos de un cuerpo o

una figura, de modo que posea un centro, un eje o un plano de simetría. Cualquier
alteración a esta disposición hace perder la simetría, llamada desimetría lo que
provoca de inmediato el desbalanceo de la pieza; por eso, aunque a veces es difícil
realizarlo, las piezas deben ser verificadas en su simetría antes de proceder a su
montaje.

2.- MATERIAL NO HOMOGÉNEO

Es aquel cuya composición y estructura es uniforme en todas y cada una de sus

partes. Una sopladura en una pieza fundida es causa de desbalanceo, un sujetador
distinto al resto en un acoplamiento es causa de desbalanceo; lo mismo sucede
cuando falta un sujetador.

3.- DISTORSION A VELOCIDAD DE SERVICIO

Las máquinas y sus componentes están fabricados para trabajar a una velocidad
“normal” de servicio, naturalmente que podemos variar esa velocidad haciendo las
necesarias modificaciones a la máquina, pero si no analizamos con cuidado los
efectos que esta nueva velocidad causará en los componentes de la máquina,

PAG. No. 9
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

tendremos situaciones de desbalanceo, aunque la máquina opere a la nueva

velocidad de servicio.

4.- EXCENTRICIDAD

Es muy importante verificar la concentricidad de las piezas porque cualquiera que

esté operando fuera del centro o que tiene un centro diferente está excéntrico, lo que
se traduce en problemas de desbalanceo. Para resolver esta situación es necesario
volver la pieza a su centro.

5.- DESALINEACIÓN DE RODAMIENTOS

Hemos visto en más de una oportunidad la importancia que tiene la correcta

alineación de los rodamientos, pero no basta que los rodamientos estén alineados
entre sí sino que es fundamental que las distintas partes de cada rodamiento estén
alineadas unas con otras para evitar el desbalanceo.

6.- DESBALANCEO HIDRÁULICO Y AERODINÁMICO

Los equipos que operan en un régimen hidráulico o aerodinámico como ser una
turbina hidráulica o un ventilador, deben ser balanceados estática y dinámicamente,
tomando en cuenta la acción de las fuerzas hidráulicas y aerodinámicas para evitar
los problemas de desbalanceo que se originarían cuando trabajen en un régimen de
operación normal.

7.- GRADIENTE TÉRMICO

Las variaciones de temperatura producen cambios en las dimensiones de las piezas

de la máquina; estos cambios producen desbalanceos, razón por la cual los equipos
deben balancearse en frío y corregirse las dimensiones a la temperatura normal.

8.- DOBLADURA DE PARTES DEBIDAS A DEFORMACIÓN PLÁSTICA

La deformación más difícil de resolver, es la deformación plástica porque es

permanente y los valores de la deformación son tan pequeños que son difíciles de
medir y de corregir porque generalmente no se ven; un eje deformado plásticamente
equivale a un eje desalineado angular y paralelamente, causando un fuerte
desbalanceo del mismo; por eso es tan importante controlar y evitar la deformación
plástica.

CAPITULO IV
MONTAJE DE UNA MAQUINA

PAG. No. 10
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Se entiende por montaje, la unión y mutua fijación de las unidades constructivas,

distinguiéndose el montaje parcial de grupos constituidos por piezas sueltas y el
montaje total o principal de la máquina a base de estos grupos.

1.- AUTÉNTICO MONTAJE DE PIEZAS

El auténtico montaje de piezas se ocupa de la unión, por sus superficies de

adaptación, de piezas sueltas que se corresponden. Después del montaje de las piezas
se verifica la posición mutua obtenida y, en caso dado, se realizan las necesarias
correcciones mediante reajuste, adaptación, repaso o nuevo montaje.

2.- MONTAJE PARCIAL

Se entiende por montaje parcial la unión de piezas sueltas para formar grupos de
construcción. Los grupos conseguidos en este montaje parcial tienen que llenar las
exigencias que se les imponen en cuanto a exactitud y función. Por esto las distintas
unidades constructivas terminadas se verifican para ver si cumplen las condiciones
prescritas.

3.- MONTAJE TOTAL

En el montaje total se unen entre sí diversos grupos y se aprecia si se cumplen, en la

posición que han adoptado, las condiciones impuestas a la máquina terminada en
cuanto a precisión, rendimiento y demás exigencias técnicas.

4.- MONTAJE ESTACIONARIO

Montaje estacionario, es en el cual la máquina se monta en un sitio fijo.

5.- MONTAJE EN CADENA

El montaje en cadena es aquel en el cual la unidad de montaje es transportada de

puesto de trabajo en puesto de trabajo.

El montaje estacionario tiene la ventaja de que las piezas principales de la máquina

(en general, especialmente pesadas), tales como: bastidor, bancadas y carcazas
pueden durante el montaje conservar su sitio invariable. Constituyen por el contrario
una desventaja las dificultades que se producen con la entrega de las unidades de
montaje en el transcurso del trabajo.

PAG. No. 11
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

El montaje en cadena lleva consigo en la mayoría de los casos un acortamiento del

tiempo de recorrido de las piezas por los talleres.

Qué clase de montaje debe elegirse es cosa que se decide teniendo en cuenta la
naturaleza y el número de unidades de la máquina a construir (construcción
individual, construcción en serie, construcción en grandes series).

En los talleres de montaje se encuentran a veces ambos procedimientos. El auténtico

montaje se verifica entonces de modo estacionario en el puesto de trabajo fijo de los
montadores al cual son acercados los grupos constructivos terminados de acoplar.
Estos grupos por el contrario son montados por el procedimiento en cadena en lo que
hemos llamado el montaje parcial.

6.- DE LA FORMA DE LAS PIEZAS

Las superficies de piezas que colaboran en la máquina adaptadas a superficies de

otras piezas se llaman superficies funcionales mientras que las demás superficies que
no sirven nada más que de unión entre las superficies funcionales son consideradas
como superficies libres (superficies visibles). Las superficies libres quedan, por lo
general, sin mecanizar.
La función de una pieza determina condiciones en cuanto a exactitud de medidas,
calidad de forma, exactitud de posición de las superficies, calidad superficial,
exactitud para el montaje de las piezas.

PAG. No. 12
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Fig. 5: a, superficie de Fig. 6: a, superficie de unión; b Fig. 7: a, b, c, superficies de

sustentación; b y c, superficies superficie de deslizamiento y taladro; b y c con posición
de taladro; d, superficie de guía; c y d superficies de referida a a.
atornillado. b y c con posición taladro. c y d con posición
referida d y a. referida a a y b.

Además de la influencia que se deriva de la función de la pieza, contribuyen a

determinar su forma también el mecanizado y el trabajo de montaje. Así por ejemplo
las superficies de la pieza se hacen por razones de fabricación, a ser posible, de
formas planas, cilíndricas, cónicas o también esféricas (dejando a un lado algunas
formas planas especiales).

7.- DISCREPANCIAS DE FORMA EN LAS SUPERFICIES DE LAS PIEZAS

El dibujo de una pieza indica en determinados casos además de las medidas o cotas
de fabricación también las discrepancias admisibles de la forma de la pieza o de la
posición relativa de las superficies. Se entiende por discrepancia de forma en la
superficie de una pieza la discrepancia de una superficie terminada (superficie real o
práctica) con respecto a una superficie geométrica ideal (superficie teórica).

Se llama desigualdad o falta de planitud en superficies planas las discrepancias de

forma que pueden presentar. Se considera como discrepancia admisible la cota de
distancia de dos planos geométricos entre los cuales debe hallarse la superficie real o
práctica.

PAG. No. 13
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Fig. 8: Discrepancias de forma en superficies de piezas. a) Desigualdades en una

superficie plana; b) Falta de redondez en una superficie cilíndrica; c) Falta de
“cilindrez” de la superficie de un cilindro; d) Falta de rectitud de una superficie
cónica.

La exactitud de forma de una superficie cilíndrica se determina por la falta de

redondez - es decir la discrepancia entre la forma de su sección transversal y la forma
geométrica circular - y por su falta de ”cilindres” es decir, por la discrepancia entre
la forma cilíndrica real y la forma geométrica del cilindro circular. Como
discrepancia admisible de la forma de la sección transversal (falta de redondez) se
toma la diferencia de diámetros entre las dos circunferencia entre las cuales tiene que
estar comprendida la sección transversal real. Como tolerancia de forma por lo que
respecta a la falta de “cilindres” admisible se toma la diferencia de diámetros de los
dos cilindros geométricos entre los que tiene que estar comprendido el cilindro real.
En las superficies cónicos se distinguen, análogamente a lo dicho para las superficies
cilíndricas, la falta de redondez, como discrepancia de la sección transversal con
respecto a la forma geométrica circular, y la discrepancia con la forma
geométricamente cónica.

Las discrepancias con el cono geométrico vienen producidas por generatrices no

rectas. Discrepancias de forma pueden producirse tanto en los cilindros exteriores e
interiores como en los conos exteriores e interiores.

Si un dibujo de pieza no contiene datos limitativos especiales respecto a las

discrepancias de forma, quiere ello decir que son admisibles diferencias de forma que
pueden alcanzar la magnitud exigida en la pieza para las tolerancias de medidas. Si
se exigen discrepancias de forma menores que la magnitud de la tolerancia de
medidas, tendrán que ir anotadas en el plano las discrepancias de forma admisibles,

PAG. No. 14
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

mediante datos especiales de tolerancia. Las tolerancias de forma se consignan en el

plano mediante palabras o con símbolos.

8.- RUGOSIDADES EN LAS SUPERFICIES DE LAS PIEZAS

La finura de aspecto de una superficie viene determinada por las irregularidades de

éstas (generalmente sólo reconocibles al microscopio) que proceden de un
mecanizado de la pieza.

La verificación de la finura de aspecto de una idea de la calidad superficial (es decir

de la aspereza) de la superficie. La media para la magnitud de la aspereza es la
profundidad de las rugosidades. Mediante aparatos verificadores de superficies se
determina la medición de la profundidad de rugosidades la cual tiene que mantenerse
dentro de límites fijados.

Fig. 9: Aspecto basto y aspecto Fig. 10: Aspecto fino de una Fig. 11: Profundidad de rugosidad
fino de una superficie. superficie conseguida de una superficie (unidad de medida
mediante arranque de viruta. = 0.001 mm.)

Figs. 12 y 13: Parte portante de una superficie exterior. Se considera como superficie portante (Ft ) la
suma de las porciones de superficie que tienen contacto con un campo geométrico de referencia
(Lb) y como parte o porción portante (t a) la relación de la superficie portante (Ft ) al campo de
referencia (Lb) en %

PAG. No. 15
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Fig. 13, Ejemplo: Indicación en un plano de la profundidad de aspereza de una biela GG 18;
taladros: torneado fino; superficies laterales: esmerilado plano.

Al montar piezas se presentan o bien superficies de asiento o bien superficies de

deslizamaiento (T 17,2). En las superficies de asiento (superficies de unión en forma
de superficies de enlace, de sustentación o de ajuste así como superficies de junta
estanca) se considera la adaptación mutua de las superficies, en general, con una
proporción del 10%. Mediante la fatiga del apoyo y las fuerzas de unión en las
superficies montadas se deforman las puntas de las asperezas de tal modo que
aumenta el contacto de las superficies. Valiéndose de un trabajo de afinado
conveniente (rascado1 ), rectificado fino, rectificado planetario y vaciado o lamido)
pueden aumentar las porciones de superficie portante hasta un 80%. Con el nombre
de parte de superficie portante se denominan las partes de una superficie que tocarían
a un plano geométrico. La parte o porción portante se fija en un aparato medidor de
partes portantes.

En el caso de superficies de deslizamiento se limita la profundidad de aspereza con

objeto de mantener tan pequeño como sea posible el desgaste inicial de las partes en
movimiento. Se entiende por desgaste inicial el aplanamiento y arranque de las
puntas de la aspereza al producirse el deslizamiento en el período inicial. Cuando el
desgaste inicial es demasiado grande se presenta el peligro de que el acoplamiento de
las piezas resulte al cabo de muy poco tiempo, incapaz para proporcionar un buen
funcionamiento.

TABLA 1

PAG. No. 16
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Profundidad de rugosidad (en µ m) en relación con las exigencias de

funcionamiento

Calidad superior Asientos de movimiento y de presión muy fuertemente cargados, superficies de

0,16 0,25 0,4 junta (sin material obturador) para alta presión de junta.
0,16 1,0 1,6 Asientos de movimiento fuertemente cargados, superficies de dientes, superficies
Alta Calidad de junta (sin material obturador) para reducidas presiones de junta.
2,5 4,0 6,0 Asientos de movimiento y de reposo con carga normal, superficies de piezas
constructivas cargadas de modo permanente.
Calidad media Asientos de movimiento y de reposo débilmente cargados, superficies de
10 16 25 acoplamiento para uniones de posic. exacta, superfs. de junta con material
obturador.
Calidad baja Superficies de unión en grandes piezas constructivas, superficies atornilladas no
40 63 100 cargadas.

9.- POSICIONES DE SUPERFICIES CUANDO ÉSTAS SON DE LA MISMA

CLASE

Se designa como discrepancia de posición a las discrepancias con respecto a la

disposición fijada para dos superficies en el espacio (posición o situación teórica). Se
entiende por tolerancias de posición los límites indicados numéricamente para la
discrepancia de posición con respecto a la posición prevista.

Fig. 14: Posiciones de superficies planas. a, falta de paralelismo de superficies planas; b,

discrepancias en cuanto al ángulo recto que deben formar; c, discrepancias en cuanto a inclinación

PAG. No. 17
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Posiciones de superficies planas

1.- Paralelismo de dos superficies planas (superficies exteriores e interiores). La

discrepancia respecto a esta posición relativa se llama falta de paralelismo.

2.- Perpendicularidad de dos superficies planas. La discrepancia con respecto a

esta posición se llama falta de perpendicularidad.

3.- Inclinación de una superficie con respecto a otra. La discrepancia respecto a

la inclinación teórica se llama discrepancia en inclinación.

Fig. 15: posición de superficies en el caso de superficies cilíndricas coaxiales. a, posición

correcta de las superficies; b, superficies cilíndricas con el eje desplazado; c, superficies
cilíndricas llevadas a tener un eje común.

Posiciones de superficies cilíndricas2

1.- Concentricidad de dos superficies cilíndricas. Para esta posición de las
superficies se exige que tengan un eje común (coaxialidad). Las discrepancias
respecto a esta posición de las superficies se designan como excentricidad o
falta de coaxialidad. La excentricidad es por lo tanto una discrepancia de los
ejes de los cilindros con respecto al eje teórico prescrito.

Fig. 16, Coaxialidad de superficies cilíndricas. a, superficies exteriores; b, superficies

interiores

La coaxialidad considerada como relación de posición entre dos o más superficies

cilíndricas se presenta tanto para superficies exteriores o interiores como
también entre las primeras y las segundas. Esta relación de posición se tiene

PAG. No. 18
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

también aun cuando las superficies cilíndricas no se toquen directamente

entre sí o no desemboquen la una en la otra. Cuando se trata de superficies
interiores dispuestas una tras otra se habla de alineación de superficies. (Fig.
16).

2.- Paralelismo de dos superficies cilíndricas. Las discrepancias de posición en

este caso se llaman falta de paralelismo de las superficies o también falta de
paralelismo de sus ejes.

Esta discrepancia de posición se presenta también entre dos o más superficies

cilíndricas exteriores o interiores y entre superficies exteriores e interiores.
(Fig. 17).

La falta de paralelismo es la discrepancia de posición con respecto a la posición

de los ejes teóricos, dentro de la cual deben estar dispuestos los ejes reales. La
posición del eje teórico está determinada por medio de dos planos paralelos
situados a la distancia de los ejes y otro tercer plano perpendicular a ambos.
(Fig. 18)

Fig. 17: Posición paralela de ejes en superficies cilíndricas. a, superficies exteriores; b,

superficies interiores; c, superficies exteriores e interiores
Fig. 18, discrepancias respecto a la posición paralela de los ejes. a, determinación exenta de error

en la posición de los ejes; b, desplazamiento paralelo de ejes; c, desviación de eje en uno sólo
de los planos; d, desviación en ambos planos3

PAG. No. 19
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Fig. 19: Defecto de Fig. 20, posición angular de superficies cilíndricas. a, superficies cilíndri-
perpendicularidad cas exteriores; b, superficies cilíndricas exteriores; c, posición cruzada
de superficies cilíndricas interiores

3.- Perpendicularidad de dos superficies cilíndricas. Las discrepancias respecto

a esta posición de las superficies se llama falta de perpendicularidad (Fig.
19).Según sea el sistema de verificación, vendrá dada o bien la tolerancia
angular o bien la de medida.

La perpendicularidad entre superficies cilíndricas se presenta para superficies

exteriores o interiores (Figs. 20 a y b). Si los ejes dispuestos en forma angular
uno respecto a otro tienen un plano común, los ejes se cortarán.

Se habla de ejes que se cruzan cuando los ejes están situados en dos planos
paralelos (Fig. 20 c).

CAPITULO V
MONTAJE DE DIFERENTES ELEMENTOS DE MAQUINAS

1.- MONTAJE DE UN MECANISMO DE TORNILLO SIN FIN

Los árboles de las ruedas helicoidales tienen como superficies de ajuste, las
superficies de ajuste de la rueda y las de las ranuras de ajuste (chaveteros) para las
chavetas de ajuste así como las espigas roscadas para tuercas ranuradas. En los
extremos del árbol de la rueda están las superficies de ajuste para los soportes de los
citados árboles. Las superficies referidas entre sí son sometidas a verificación.

PAG. No. 20
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

B)
A)

Fig. 21, verificación de las superficies funcionales referidas en cuanto a posición, en el árbol de la
rueda helicoidal. a, superficies funcionales en el árbol de la rueda helicoidal; a, a, superficies de
ajuste de los soportes = centradas con c; b superficies de las roscas; b , = a escuadra coaxiales y
centradas con c; b, verificación de la posición de superficies en el banco de ensayos. Verificación
de las superficies de ajuste: a y a, (superficies de apoyo sobre prismas); c comprobar el movimiento
redondo respecto a a y a , ; comprobación de la posición a escuadra de b y b , con c; d, comprobación
de su posición centrada respecto a c, por el procedimiento de inversión.

Las ruedas helicoidales tienen, para que puedan ser soportadas, taladro y chaveteros
con superficies de ajuste así como superficies laterales de tope o apoyo para tuercas
ranuradas. Las superficies del dentado están referidas, en posición, a estas otras. El
ajuste de la rueda sobre el árbol es por lo general un ajuste de entrada suave según
H7/j6, y la chaveta de ajuste en el chavetero de la rueda 18/h18.

Fig. 22, Verificación de las superficies fun- Fig. 23, Rueda helicoidal con corona y
cuerpo
funcionales referidas en posición de la rue- de la rueda separados
da helicoidal. a, superficies funcionales en la
rueda helicoidal. Superficies de ajuste de la
rueda: a superficie de ajuste del árbol centrada
con a; d. superficies de ajuste del chavetero
centrada con a y paralela a ella; b, la verifi-
cación de la posición de superficies se realiza
en el banco de pruebas

Las ruedas grandes se construyen a base de corona y cuerpo de rueda. La corona de

la rueda se cala sobre el cuerpo con asiento a presión, según H7/s6 y se taladra o

PAG. No. 21
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

atornilla con él. El dentado se realiza en la corona una vez terminada de montar.
(Fig. 23)

Tolerancias de fabricación de las piezas motrices

Las piezas motrices para mecanismos de tornillo sin fin se fabrican de tal modo que
las masas que están en relación al engranar las piezas motrices, tengan la exactitud
exigida.

En un mecanismo de gran potencia se exigen, por ejemplo, las siguientes tolerancias

de acabado: En los tornillos sin fin (hasta 70∅ ): tolerancia para el diámetro de los
flancos, tolerancia para el ángulo de los flancos, tolerancia de centrado del cilindro de
los flancos de acuerdo con la figura 24.

Fig. 24, tolerancias de fabricación en Fig. 25, Tolerancias de fabricación en

la rueda
el tornillo sin fin
a, diámetro de los flancos dm1 = + 0,08 mm.
b, ángulo flancos = + 5 minutos de ángulo,
c, cilindro de los flancos, centrados = + 0,05 mm
helicoidal
a, diámetro de la circunferencia primitiva: d0 =
= + 0,08 mm, b centrado del cilindro divisor
respecto al taladro de la rueda = 0.06 mm
e inclinación = + 0,08 mm en 100 mm.

En ruedas helicoidales hasta 200 de diámetro de la circunferencia primitiva: véase en

la figura 25, la tolerancia para ese diámetro, la diferencia de inclinación entre flanco
del tornillo y flanco de la rueda y la tolerancia de centrado de la circunferencia,
primitiva respecto al taladro de las ruedas.

Las piezas motrices dispuestas una sobre otra sin juego, tendrán que encontrarse con
la exigida posición recíproca de los ejes.

PAG. No. 22
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Verificación de la posición de montaje

La rueda helicoidal montada queda determinada en cuanto a posición por el tornillo

sin fin fijo. La rueda montada es llevada por lo tanto a su posición correcta respecto
al tornillo, es decir, o bien a su posición correcta al tornillo, es decir, o bien a su
posición centrada con el tornillo o bien a la posición correspondiente a la impresión
de contacto exigida.

Con objeto de poder juzgar sobre el funcionamiento definitivo del mecanismo de

tornillo sin fin, se analizan las piezas del mecanismo después de una conveniente
prueba de funcionamiento. De las impresiones en los flancos se sacan consecuencias
sobre el correcto o incorrecto comportamiento de las piezas que engranan.

Indicaciones para el trabajo: Montaje de ruedas helicoidales

1.- Montar la rueda helicoidal, sin ladeo alguno, sobre el árbol motor
2.- Montar la rueda helicoidal con el árbol correspondiente, sin ladeo
3.- Después de montar la rueda en su sitio ajustarla sobre el centro de tornillo,
siempre que el modo de proceder en el montaje no venga determinado por
instrucciones especiales
4.- Montar la rueda helicoidal según instrucciones de montaje y ajustarla de
acuerdo con la impresión de contacto dada.

2.- MONTAJE DE ACOPLAMIENTOS

Misión y formas de los acoplamientos

Frecuentemente se presenta el problema de transmitir movimientos de giro y fuerzas

(momentos de giro) de un árbol motor a otro situado coaxialamente con él.

Los extremos de los árboles en cuestión se unen entre sí en este caso mediante
acoplamientos. Para esta unión se dotan de discos o platos de acoplamiento los
extremos de los árboles. Del disco o plato de acoplamiento del eje motriz se
transmite el momento de giro mediante piezas adecuadas de transmisión al disco o
plato del árbol arrastrado.

PAG. No. 23
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Fig. 27: Acoplamiento con pernos de acero

(elástico para el movimiento de giro).

Fig. 26: Mecanismo de acoplamiento entre motor y caja de engranajes. K 1, acoplamiento entre el
motor de accionamiento M y la caja de engranajes G; K2 , acoplamiento entre los engranajes y la
máquina operadora; W1 , árbol movido (caja de engranajes) ; W 2 , árbol de accionamiento (de la
máquina); S1 plato de acoplamiento del árbol W1 , S2, plato de acoplamiento del árbol W2 .

Fig. 28, ejemplo de montaje: a, disco de acoplamiento 1 con árbol 2; b, superficies funcionales con
posición referida; a a, = superficies cónicas centradas con c y d; b b, = superficies de ajuste de las
roscas centradas con a y con a, ; c = superficie de ajuste para el rodamiento delantero, centrada con a;
d = superficie de ajuste para el rodamiento posterior, centrada con c.

Problema de montaje : Montar y atornillar un disco de acoplamiento con ajuste

cónico sobre un árbol; verificar la posición de montaje.
En el cabezal de una máquina herramienta va acoplado, mediante bridas, el motor de
accionamiento. El árbol de motor está unido mediante un acoplamiento con el árbol,
dispuesto coaxialmente, del tren de engranajes, del cual, a través de un árbol
intermedio, recibe el husillo principal su accionamiento. El acoplamiento es de giro
elástico en virtud de los pernos transmisores del esfuerzo que van envueltos en
manguitos de goma para el arrastre del contradisco (fig. 27). Por este medio queda
garantizada una transmisión del momento de giro exenta de choque.
Clases de acoplamientos

PAG. No. 24
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Un acoplamiento consta de dos partes, que son: una la parte motriz y otra la movida o
arrastrada. Según sea la clase de unión de estas dos mitades se distingue entre
acoplamientos rígidos o acoplamientos compensadores. Los acoplamientos
unidos rígidamente (Fig. 29) no pueden seguir los defectos de los ejes. Los
acoplamientos compensadores se construyen en forma articulada, en forma para la
elástica rotación, o en forma articulada, en forma para la elástica rotación, o en forma
articulada y de giro elástico y hacen posible una compensación hasta de 6 o de ángulo
de torsión y de desplazamiento angular (Fig. 30). Para economía de sitio se acoplan
piezas motrices con únicamente un disco de acoplamiento. (Fig. 28).

Montado transversalmente Montado longitudinalmente

Montado Acoplamiento de Acoplamiento de Acoplamiento de

transversalmente carcasa o de envoltura discos o de platos DIN discos o de platos DIN
DIN 115 116 (con entrante y 116
saliente)
Fig. 29, Acoplamientos rígidos

Fig. 30. Semiacoplamienos acoplados a piezas motrices, a) acoplado con polea para
correa plana; b) acoplado con rueda frontal; c) acoplado con polea para correa
trapecial; d) acoplado con rueda cónica; e) acoplado con volante; f) acoplado con
rueda para cadena.

TABLA 2
Acoplamientos articulados

PAG. No. 25
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Designación Modo de actuar Elementos transmisores

Acoplamiento de Los platos de Cadenas dobles
cadena acoplamiento tienen cerradas sobre sí
dientes para cadena y mismas.
son abrazados por una
cadena
Acoplamiento de En los extremos de los Dientes exteriores en
dientes arqueados árboles hay unos forma de arco en caja
manguitos de de acoplamiento e
acoplamiento con interiores en casquillo
dientes arqueados. de acoplamiento.
Estos dientes engranan
en el dentado interior
de los casquillos de
acoplamiento
firmemente unidos.

En un acoplamiento no embragable los extremos de los ejes permanecen unidos

entre sí, mientras que en los embragables la unión de las piezas motrices pueden
deshacerse mediante la operación de “desembrague”.

PAG. No. 26
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

TABLA 3
Acoplamientos elásticos para la rotación

Designación Modo de funcionar Elementos

transmisores
Acoplamiento, Delgadas clavijas de acero Clavijas flexibles de
de Forst dispuestas de modo fijo en acero.
una de las mitades del
acoplamiento se introducen
en taladros de que va
provista la otra mitad del
acoplamiento.
Acoplamiento Las garras, o uñas, del Garras o uñas de
elástico de acoplamiento encajan en acoplamiento y tacos
garras o uñas aberturas del contradisco. de goma como
Las superficies de tope superficie de tope
están constituidas por tacos
de goma.

Acoplamiento Pernos de acero con Pernos de acero con

elástico de casquillos de goma encajan casquillos de goma.
pernos en taladros del contradisco.

Acoplamiento Los discos de acoplamiento El bandaje de goma

Perflex van unidos sujetadfo mediante
circunferencialmente por anillos de presión
medio de un bandaje de
goma.

Fig. 31: Acoplamiento articulado para rotación elástica

PAG. No. 27
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

3.- MONTAJE DE PIEZAS CON SUPERFICIES DE DESLIZAMIENTO

El montaje y la verificación de piezas deslizantes exige generalmente a causa de la

variedad de tipos de las vías de deslizamiento y de las distintas longitudes que pueden
tener, importantes trabajos de rasqueteado, ajuste y verificación, que presuponen los
necesarios conocimientos técnicos.

En el montaje hay que perfeccionar la calidad de la forma en las superficies de las

vías y la calidad de su posición, de tal modo que con la guía se obtenga la exigida
precisión en el movimiento. Por lo general hay que realizar importantes trabajos de
rasqueteado. Las piezas difíciles de manejar deben ser dispuestas en una postura de
trabajo cómoda.

La calidad de rasqueteado se traduce en exactitud de montaje

Las piezas que se rasquetean son siempre de hierro fundido. El rasqueteado tiene su
límite en el hierro fundido con dureza Brinell de 200 kg/cm2. Para el rasqueteado se
trabajan previamente las superficies mediante acepillado o fresado de acabado. Las
rayas de mecanizado que se producen en el trabajo previo se eliminan con el
rasqueteado.

TABLA 4.-
Calidad del trabajo de vías de deslizamiento rasqueteado
Trabajo de Número de Números de Profundida Aplicación
rasqueteado puntos pasadas de d de la
portantes rasqueteado viruta
Repasado 2--3 3 a 5 pasadas 0,03 mm Superficies de ensamble y apoyo
Rasquetea- 3—5 6 a 8 pasadas 0,01 mm Superficies de ensamble y apoyo
do basto
Rasquetea- 6—8 10 a 12 0,01 mm Vías para máquinas herramientas con
do de afino pasadas exactitud normal de trabajo. Vías de
deslizamiento grandes y anchas en
construcción de grandes máquinas
herramientas.
Rasquetea- 10—14 14 a 18 0,005 mm Vías para máquinas herramientas con
do fino pasadas gran exactitud de trabajo. Máquinas
herramientas de tipo medio tales como
tornos, fresadoras y máquinas de
rectificado cilíndrico y plano.
Rasquetea- 14—20 Más de 20 0,005 mm Vías gran calidad. Máq. Para
do muy fino pasadas mecanizado fino como tornos y
taladros de precisión, máq. De taladrar
plantillas, rectificadoras de roscas,
máq. Pequeñas para esmerilado
cilíndrico y plano.

PAG. No. 28
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Mediante el subsiguiente rasqueteado de puntos se eliminan las protuberancias

todavía existentes. Después de cada pasada de rasqueteado se cambia la dirección de
trabajo. Cuando no se aprecia ya a la vista prominencia alguna; se hacen visibles las
que pudieran existir por medio de entintado, o prueba de contacto por marmoleado.
Con el número de las pasadas de rasqueteado aumenta el número de puntos portantes.
La calidad del trabajo de rasqueteado queda determinada por el número de puntos
portantes que se hayan conseguido.

4.- MONTAJE ESTANCO DE PIEZAS QUE SE MUEVEN EN LÍNEA RECTA

Misión de los mecanismos de émbolo

Las piezas dotadas de movimiento rectilíneo deslizan aquí con sus superficies
metidas dentro de otras. Una pieza se mueve y la otra está en reposo. Se presenta el
problema de montar la pieza deslizante dentro de la pieza en reposo, de modo que se
constituya una junta estanca mediante utilización de elementos obturadores.

Fig. 32: Accionamiento hidráulico de la mesa de una cepilladora tangencial. 1,

cilindro; 2, varilla del émbolo; 3, mesa; 4, conducto de presión; 5, conducto de
retorno; 6, palanca de mando; 7, mecanismo de accionamiento (distribución), 8, eje
de maniobra; 9, mecanismo de aceite; 10, disco de ajuste; 11, mecanismo de correas
trapeciales; 12, motor.

PAG. No. 29
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

Fig. 33: Cilindro de presión para el accionamiento de la mesa

Fig. 34, Superficies funcionales (superficies de deslizamiento, de ajuste y de tope o

apoyo) de las piezas motrices

Ejemplo de montaje: Una mesa de máquina ha de moverse sobre la bancada con

movimiento de vaivén producido por un mecanismo hidráulico de émbolo. El
movimiento del émbolo se transmite a la mesa de la máquina mediante la varilla del
émbolo (Fig. 33) (mecanismos de émbolo para movimiento de mesa).

El extremo libre del vástago del émbolo (o varilla del émbolo) está unido a la mesa
de la máquina mediante un soporte. El otro extremo de la varilla va unido al émbolo
movido por aceite a presión (Fig. 33).

El mecanismo de émbolo tiene dos superficies, en movimiento, que deben montarse

de tal modo que obturen bien: el émbolo en el cilindro y la varilla en el punto de
salida (Fig. 34). El tipo de elemento de obturación a emplear depende sobretodo de

PAG. No. 30
 ALINEAMIENTO Y MONTAJE

las influencias de las muy variadas condiciones del funcionamiento en que debe
trabajar el mecanismo de émbolo.

PAG. No. 31