01 - Informe de Supervision Ok

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
INFRAESTRUCTURA – MINERIA – CONSULTORIA - MEDIO AMBIENTE Y SUPERVICION
INFORME DE TECNICO DE SUPERVISION N°001

Abril del 2016
PASCO - PERU

Jr. Huallaga S/N pueblo Joven Túpac Amaru sector 2
Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
Correo: mineravale@hotmail.com
Página Web: www. mineravale.com.pe
I: GENERALIDADES:
A. DATOS GENERALES DE OBRA.
Nombre de la Obra.
" MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA E
INSTALACIÓN DE LETRINAS CON ARRASTRE HIDRÁULICO EN EL
CENTRO POBLADO DE YANACACHI, DISTRITO DE TICLACAYAN -
PASCO - PASCO”
1) Ubicación:
Departamento : Pasco.
Provincia : Pasco.
Distrito : Ticlacayan.
Localidad : Localidad de Yanacachi
2) CONTRATISTA : CONSORCIO
YANACACHI
3) SUPERVISOR : Minera Vale S.A.C. - Ing.Carlos,
Jave Ortiz
4) RESIDENTE : Ing.Yeen Norming Masgo
Castro
5) MODALIDAD DE EJECUCION : Contrato - Suma Alzada.
6) EJECUTA : Municipalidad distrital de
Ticlacayan
7) FINANCIAMIENTO : Recursos ordinarios
8) MONTO REFERENCIAL : S/. 1,140,595.17 INC.
I.G.V.
9) MONTO DEL CONTRATO : S/. 1,140,595.17 INC.
I.G.V

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
10) FACTOR DE RELACION : 1.00
11) PLAZO DE EJECUCION : 150 días calendarios
12) FECHA DE FIRMA DE CONTRATO : 07 de Abril del 2016
13) FECHA DE ENTREGA DE TERRENO : 08 de Abril del 2016
14) FECHA DE INICIO DE OBRA : 11 de Abril del 2016
15) FECHA DE TERMINO DE OBRA : 07 de Setiembre del 2016
B. DESARROLLO DE LA OBRA:
El presente estudio sustenta la disponibilidad del recurso hídrico
existente en la zona del área del Proyecto, “MEJORAMIENTO Y
AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA E INSTALACIÓN DE
LETRINAS CON ARRASTRE HIDRÁULICO EN EL CENTRO
POBLADO DE YANACACHI, DISTRITO DE TICLACAYAN - PASCO -
PASCO” y la demanda por consumo para el sistema agua potable de la
población beneficiaria.
En la actualidad se cuanta con un sistema de agua potable deficiente
que no abastece en cantidad y calidad de agua a la población.
La forma de Abastecimiento de agua de los pobladores en por medio de
acarreo con baldes, tinas u otros materiales de los manantiales y
quebradas.
1) Objetivos
a. Objetivos Generales:
EI objetivo principal del proyecto es la dotación de un Sistema de
agua potable y una instalación de casetas de UBS con arrastre
hidráulico a toda la población de Yanacachi, Con la finalidad de
cumplir con el objetivo también es importante, que la Empresa
Contratista o unidad ejecutora tome todas las medidas de
seguridad correspondiente, a fin de no ocasionar daños a terceros,

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
estas medidas preventivas deberán de ser tomadas tanto de día

como de noche, según corresponda.
b. Objetivos Específicos Metas:
Mejoramiento y ampliación del servicio de agua potable y

disposición sanitaria de excretas.
 Construcción de 27 Captación de manantial

 Mejoramiento de 24 Captación de manantial
 Instalación de Línea de Conducción con tubería PVC SAP C=10 de
Ø 1” y 3/4"
 Instalación Red de Aducción suministro e instalación Tub. PVC-
SAP C=10 de Ø 1” y 3/4"
 Instalación Red de Distribución suministro e instalación Tub PVC-
SAP C=10 de Ø 1” y 3/4"
 Instalación de 01 Reservorio de concreto de 10m3.
 Instalación de 51 Reservorio de PVC 1,000 LT.
 Instalación de 01 Reservorio de PVC 2,500 LT.
 Mejoramiento de 04 Reservorio de PVC 2,500 LT.
 Instalación de 85 Conexión Domiciliaria
 Construcción de 86 Piletas domiciliarias.
 Construcción de 86 Baños de Arrastre Hidráulico , pozo de
percolación
2) Descripción de las Metas de la Obra

El proyecto consiste:
El proyecto en general a lo largo de toda la Localidad contará con
diferentes obras, las que se indican a continuación:
 Sistema de agua (reservorio, agua)

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
 Sistemas de letrinas con arrastre hidráulico

 Fortalecimiento de la JASS y educación sanitaria
 Mitigación ambiental
SISTEMA DE AGUA POTABLE:
cuenta con los siguientes componentes.
CAPTACIÓN DE MANANTES PROYECTADAS
Se construirán 27 obras de captación de tipo Manantial siendo todas

estas de tipo 1 Por las características propias del manante en el
proceso constructivo se implementará drenes debidamente sellados de
tal forma que reúnan el acuífero a un lecho filtrante en el cual se
construirá dos aletas para guiar el agua hacia la Cámara Húmeda, en
el lecho filtrante se colocará una capa de grava limpia de 1 1/2", una
capa de arena limpia, la cual actuará como filtro del agua. El lecho
filtrante se protegerá con concreto 1:10. Contará con 2 hileras de
llorones u orificios de descarga de tubería, hacia la cámara de
captación (unos 07 ductos por hilera), que permitirá descargar el
máximo caudal en tiempo de lluvias.
Las dimensiones de las cámaras húmedas es función del caudal del

manante, y en otros casos son especiales, como es el de una
captación- distribuidor de caudal las paredes o captaciones -
dosadores.
Captación tipo (C-1)
Se colocará un cono de rebose de PVC SAL de Ø= 2”, y los llorones

serán de tubos de 1 ½” la tubería de salida será de 1 1/2”. La cámara
húmeda contará con una tapa metálica de 0.70 x0.70m. de lado y
0.40x0.40m.

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
En todos los casos, la base serán de concreto simple f'c= 210 Kg/cm2.
Las paredes interiores se tartajearán con mortero, en una primera capa
y como segunda se tartajeará con cemento e impermeabilizante
Dependiendo de las características del afloramiento se plantea

drenajes en base a zanjas de filtración que confluyan a las zonas filtro
del manante.
En caso de ser un afloramiento definido en un área pequeño se plantea

captaciones ciegas con una captación principal que cumple la función
de reunión. Toda captación deberá ser protegida con un cerco
perimétrico consistente en un alambrado de púas o malla olímpica, para
evitar el ingreso de animales que deterioren las estructuras.
CAPTACIÓN DE MANANTES EXISTENTES A MEJORAR
Se dará mantenimiento y Mejoramiento a 24 obras de captación de tipo

Manantial siendo todas estas de tipo 1 Por las características propias del
manante en el proceso constructivo se implementará drenes
debidamente sellados de tal forma que reúnan el acuífero a un lecho
filtrante en el cual se construirá dos aletas para guiar el agua hacia la
Cámara Húmeda, en el lecho filtrante se colocará una capa de grava
limpia de 1 1/2", una capa de arena limpia, la cual actuará como filtro del
agua. El lecho filtrante se protegerá con concreto 1:10. Contará con 2
hileras de llorones u orificios de descarga de tubería, hacia la cámara de
captación (unos 07 ductos por hilera), que permitirá descargar el máximo
caudal en tiempo de lluvias.
LÍNEA DE CONDUCCIÓN
Las líneas de conducción en la Localidad, será íntegramente nueva, de

tubería de Ø 3/4” y 1” en una longitud de 14,403.84 metros.
La línea de conducción será con Tubería PVC –C 10 para agua potable,

con resistencias de 50 m de altura de presión de agua. Para instalar las

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
tuberías las zanjas se excavaran en una profundidad mínima de 0.40 m

considerando las características rurales de la zona del proyecto y del tipo
de suelo de la línea de conducción, en los tramos rocosos tendrá que
darse soluciones alternativas como muros de protección de piedra para
proteger el entubado y de un ancho que permita trabajar cómodamente.
Las tuberías se protegerán con una cama de material seleccionado,
rellenándose luego con material propio, hasta alcanzar una
compactación similar al del terreno circundante.
En terrenos con pendiente fuerte, bojedales, o terreno rocoso se deberán

tomar las medidas adecuadas para que la tubería quede protegida.
En la línea de conducción se tiene estructuras auxiliares, como:
RESERVORIO.
Estará constituida por 01 reservorios. El Reservorios planteado serán

comprados e instalado sobre una sección circular de concreto armado.
Toda la tubería y accesorios se instalaran por un operario y la base en

la cual se apoyara serán de fierro corrugado tal como se especifican en
los planos correspondientes.
Ademas, se instalaran 51 Reservorios de PVC de 1,000 litros, 01

Reservorios de PVC de 2,500 litros y el mantenimiento y mejoramiento
de 4 reservorios de PVC
SISTEMA DE DESINFECCIÓN Y DE CLORACIÓN:
Se monitoreara la dosificación de cloro la cual quedara a cargo de la

responsable del centro de salud de la localidad, con el objeto de
asegurarse la calidad bacteriológica del agua para consumo humano. El
insumo a utilizarse será el hipoclorito de calcio en polvo al 30% de

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
concentración, este material se colocará dentro del dispositivo para un

periodo de 25 días a flujo continuo aproximadamente.
RED DE DISTRIBUCIÓN
Estará constituida por un conjunto de tuberías, accesorios, válvulas,

destinadas a la distribución del agua hasta las conexiones domiciliarias,
con características similares a las indicadas para línea de conducción.
La longitud de línea de aducción está distribuida en 6,039.32 ml de
tubería PVC SAP C=10 de Ø ¾” y 1”
La red de distribución será con Tubería PVC para agua potable C-10, de
6,039.32 m, con resistencias de 50, 75 y 100 m de altura de presión de
agua (los más utilizados). Para instalar las tuberías, las zanjas, se
excavaran en una profundidad mínima de 0.40 m y de un ancho que
permita trabajar cómodamente. Las tuberías se protegerán con una
cama de material seleccionado, rellenándose luego con material propio,
hasta alcanzar una compactación similar al del terreno circundante. En
terrenos con pendiente fuerte, bofedales, o terreno rocoso se deberán
tomar las medidas adecuadas para que la tubería quede protegida.
En la red de distribución se tiene estructuras auxiliares, como:
CONEXIONES DOMICILIARIAS:
El número de conexiones serán de 85 und.
Las conexiones se instalaran después de la prueba hidráulica que se

realice en las redes de distribución, cada una de las cuales tendrán los
siguientes componentes:
• Empalme a la matriz mediante TEES de 1/2”.
• Tubería de conducción a los domicilios PVC-SAP, clase-10 ½”, de

longitud variable para cada domicilio.

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
SISTEMA DE LETRINAS CON ARRASTRE HIDRAULICO.
Se contempla la construcción de un sistema de eliminación de excretas

in situ, con la opción tecnológica de baños con arrastre hidráulico con
tanque séptico y pozo de percolación (El número de baños a instalarse
serán de 86
Un baño con arrastre hidráulico con su respectiva pileta domiciliaria es

aquella que está conectada, por medio de tuberías Pvc Sal de 2" el cual
va hacia El pozo de percolación en donde se almacenara las aguas
grises, y de la caseta a un pozo percolador con una tubería Sal 4” Dentro
de la misma caseta se tendrá una ducha y una pileta el cual tendrá su
propio sistema de desagüe el mismo que será derivado al poso
percolador, como podemos apreciar en el croquis adjunto. En los casos
donde el terreno sea inestable o no garantice la estabilidad del talud del
Pozo percolador se deberá “pircar” el perímetro con mampostería de
piedra, simple, sin revestimiento.
MITIGACIÓN AMBIENTAL
Todo proyecto de ingeniería crea en mayor o menor grado impacto en la

naturaleza, sin embargo estas acciones pueden ser favorables a un
determinado grupo humano cuando éstas representan un beneficio de
carácter salubre, educativo, económico y social.
En las diferentes fases del proyecto, existen acciones que pueden afectar
en el ambiente como el suelo, el agua, cobertura vegetal, el hábitat, el
paisaje, la agricultura y la vida, las cuales aparecen en las diferentes
fases del proyecto (planeamiento, construcción, operación y
mantenimiento).
3) Proceso Constructivo y Labores de Supervisión:

El proceso constructivo físico de la obra, se viene realizando con las
verificaciones constantes por mi persona y los asistentes a mi cargo, para
que la obra cumpla con la meta programada y con lo establecido en el

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
Expediente Técnico y sus especificaciones respectivas. El control se ha

realizado de manera constante y siempre de manera coordinada con el
Residente de Obra y sus trabajadores, se pudo observar en obra algunos
inconvenientes que con coordinación con el residente se llegó a
soluciones claras y precisas, se pudo observar en obra algunos
inconvenientes en los implementos de seguridad ya que los personal en
obra en algún momento estuvieron sin la seguridad respectiva, esto fue
solucionado inmediatamente después de la coordinación con la
residencia. Las labores de supervisión más resaltantes fueron las
siguientes:
LABORES DE LA SUPERVISIÓN EN EL PRESENTE MES

- Se verifico los caudales de las fuentes.
- Se verifico las instalaciones y Longitudes de tuberías en la línea de
conducción, aducción y distribución Ejecutados.
- Se verifico que las Cotas de captación y reservorio con las
indicadas y además adecuadas.
- se verifico la armadura de fierro y el vaciado de concreto en las
captaciones.
- se verifico el Ancho y profundidad de zanjas.
- se verifico la Cama de material seleccionado.
- se resolvió todas las consultas por parte de la residencia.
4) Cuaderno de Obra:
En el presente informe se adjunta los folios del cuaderno de obra con las
ocurrencias que se han venido dando desde el viernes, 11 de abril de
2016 al sábado, 30 de abril de 2016, en donde se detalla los trabajos
realizados y las actividades contempladas según la programación para el
mes indicado.
5) Fotografías:
Las fotografías se adjuntan en el presente informe con las vistas de los
diversos trabajos desarrollados durante el mes de Obra, de acuerdo a los

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
asientos del cuaderno de obra y los avances realizado en los diferentes

frentes de trabajo.
6) Descripción porcentual de los Avances de la obra a nivel de partidas
Especificadas en la especialidad siguiente:
En el presente mes se desarrollaron las siguientes actividades.

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
AVANCE MENSUAL
PARTIDA DESCRIPCION UN
D % METRAD MONTO
O
01 SISTEMA DE AGUA POTABLE
01.01 OBRAS PROVISIONALES
CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA
01.01.01 glb
DE 3.60X4.20M 100.00% 1.00 640.00
01.01.02 CAMPAMENTO Y ALMACEN DE OBRA m2
100.00% 45.00 1,798.20
MOVILIZACION DE EQUIPOS Y
01.01.03 est
HERRAMIENTAS 100.00% 1.00 800.00
01.02 CAPTACION "MANANTIALES" TIPO C-1A
01.02.01 OBRAS PRELIMINARES
01.02.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL m2
100.00% 243.00 99.63
01.02.01.02 TRAZO NIVELACION Y REPLANTEO m2
100.00% 243.00 279.45
01.02.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION MANUAL EN TERRENO
01.02.02.01 m3
CONGLOMERADO 72.00% 62.40 1,469.41
ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE EN
01.02.02.02 m3
CARRETILLA (50 M) 72.00% 71.99 593.22
SUMINISTRO E INSTALACION DE PIEDRA
01.02.02.03 m3
SELECIONADA 72.00% 84.51 7,898.81
01.02.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
CONCRETO F'c=140 KG/CM2 (SOLADOS
01.02.03.01 m3
Y/O DADOS) 72.00% 11.64 2,382.31
01.02.04 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
01.02.04.01 CONCRETO F'C=210 KG/CM2 m3
72.00% 24.53 8,888.35
01.02.04.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL m2 10,458.3

72.00% 335.10 2
ACERO CORRUGADO fy=4200 kg/cm2
01.02.04.03 kg
GRADO 60 72.00% 796.96 2,980.63
01.02.05 REVOQUES ENLUCIDOS Y MOLDURAS
TARRAJEO EN INTERIORES
01.02.05.01 m2
C/IMPERMEAB. E=1.5CM MEZCLA 1:2 72.00% 144.96 2,378.75
TARRAJEO EN EXTERIORES E=1.5CM
01.02.05.02 m2
MEZCLA 1:5 72.00% 211.92 3,180.88
01.02.06 PISOS Y PAVIMENTOS
REVESTIMIENTO DE PIEDRA ASENTADA
01.02.06.01 m2
EN CONCRETO F'C=100Kg/cm2 72.00% 9.72 549.67
01.02.09 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS
SUM. E INST. TUBERIA PVC C-7.5 2" -
01.02.09.01 m
REBOSE 72.00% 213.84 1,092.72
SUM. E INST. TUBERIA PVC C-7.5 2" -
01.02.09.02 m
LLORONES 72.00% 19.44 99.34
SUM. E INST. TUBERIA PVC SAP C-10 1" -
01.02.09.03 m
SALIDA 72.00% 38.88 138.80
SUMINISTRO E INSTALACION DE
01.02.10
ACCESORIOS PARA CAPTACION
SUM. E INST. ACCESORIOS PARA
01.02.10.01 und
CAPTACION - REBOSE 2" 72.00% 19.44 1,548.01
SUM. E INST. ACCESORIOS PARA
01.02.10.02 und
CAPTACION - SALIDA 1" 72.00% 19.44 2,731.13
MEJORAMIENTO DE CAPTACION TIPO
01.03
MANATIALES DE LADERA

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
MEJORAMIENTO DE CAPTACION TIPO

01.03.01 und 16,173.6
MANANTIALES DE LADERA
100.00% 1.00 3
01.04 LINEA DE CONDUCCION
01.04.01 OBRAS PRELIMINARES
01.04.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL m
100.00% 14,403.84 2,304.61
01.04.01.02 TRAZO NIVELACION Y REPLANTEO m 11,379.0

100.00% 14,403.84 3
01.04.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION MANUAL EN TERRENO
01.04.02.01 m 51,059.5
CONGLOMERADO 0.4x0.8m
71.00% 8,356.71 2
EXCAVACION MANUAL EN ROCA SUELTA
01.04.02.02 m 19,261.2
0.4x0.8m
71.00% 1,870.03 7
CAMA DE TIERRA ZARANDEADA E=0.10M.
01.04.02.03 m 13,090.2
ZANJA P/TUBO
71.00% 10,226.73 1
RELLENO Y COMPACTADO ZANJA CON
01.04.02.04 m 37,941.1
MATERIAL PROPIO SELECCIONADO
71.00% 10,226.73 5
01.04.02.05 ELIMIMACION DE MATERIAL EXCEDENTE m
71.00% 10,226.73 5,624.70
01.04.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS
01.04.03.01 SUM. E INST. TUBERIA PVC SAP C-10 1" m
71.00% 460.30 1,836.60
01.04.03.02 SUM. E INST. TUBERIA PVC SAP C-10 3/4" m 25,881.0

71.00% 9,766.43 3
SUMINISTRO E INSTALACION DE
01.04.04
ACCESORIOS PARA LINEA DE CONDUCCION
SUM. E INST. ACCESORIOS DE PVC PARA
01.04.04.01 und
LC 71.00% 0.71 719.23
01.04.06 CAMARAS, VALVULAS Y OTROS
CAMARA DE DISTRIBUCION DE C. ING. 3/4"
01.04.06.01 und
, SAL 3/4" Y 3/4" 71.00% 4.26 6,258.03
CAMARA ROMPE PRESION CRP-T6
01.04.06.02 und
LC=3/4" 71.00% 2.13 2,179.50
II.- CONTROL DE AVANCE FÍSICO DE OBRA.
1) Avance Acumulado General.

Durante el presente periodo correspondiente al mes de Abril del 2016, se
tuvo un avance real de 29.25%, siendo el Primer mes de ejecución de
obra, el avance acumulado general es de 29.25%. Según el cronograma
de ejecución programado de obra el avance acumulado al Primer periodo
debería ser equivalente a 16.27%, por lo que se evidencia que la obra se
encuentra ADELANTADA en un 12.98 %.

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
2) Avance Acumulado Total por Especialidad

Se cuenta con el siguiente detalle de avance:

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
AVANCE ACUMULADO TOTAL POR ESPECIALIDAD

AL 30/04/2016
SALD
FOR AVANCE AVANCE AVANCE
O
M. DESCRIPCION PRECIO ANTERIOR MENSUAL ACUMULADO
MONT
MONTO % MONTO
PARCIAL % O % MONTO %
243,716. 53.57 281,244.

524,960.9 243,716.
14 % 83
01 SISTEMA DE AGUA POTABLE 7 0.00% 0.00 46.43% 14 46.43%
100.00 300,452.
SISTEMA DISPOSION DE 300,452.6
0.00 % 65
02 EXCRETAS 5 0.00% 0.00 0.00% 0.00 0.00%
100.00
FORTALECIMIENTO DE
0.00 % 2,867.48
03 CAPACIDADES 2,867.48 0.00% 0.00 0.00% 0.00 0.00%
100.00
MITIGACION Y CONTROL
0.00 % 5,000.00
04 AMBIENTAL 5,000.00 0.00% 0.00 0.00% 0.00 0.00%
243,716. 70.75 589,564.

833,281.1 243,716.
14 % 96
- SUB TOTAL 0 0.00% 0.00 29.25% 14 29.25%
- FACTOR DE RELACION
243,716. 70.75 589,564.
833,281.1 243,716.
14 % 96
COSTO DIRECTO TOTAL 0 0.00% 0.00 29.25% 14 29.25%
19,497.2 70.75 47,165.2
19,497.2
9 % 0
GASTOS GENERALES 66,662.49 0.00% 0.00 29.25% 9 29.25%

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
19,497.2 70.75 47,165.2

19,497.2
9 % 0
- UTILIDAD 66,662.49 0.00% 0.00 29.25% 9 29.25%
282,710. 70.75 683,895.
966,606.0 282,710.
72 % 36
- SUB TOTAL 8 0.00% 0.00 29.25% 72 29.25%
50,887.9 70.75 123,101.
173,989.0 50,887.9
3 % 16
- I.G.V 9 0.00% 0.00 29.25% 3 29.25%
333,598. 70.75 806,996.
1,140,595. 333,598.
65 % 52
- PRESUPUESTO REFERENCIAL 17 0.00% 0.00 29.25% 65 29.25%
- FACTOR DE RELACION
333,598. 70.75 806,996.
1,140,595. 333,598.
65 % 52
- PRESUPUESTO CONTRATADO 17 0.00% 0.00 29.25% 65 29.25%
333,598. 806,996.
VALORIZACION 1,140,595. 333,598.
65 52
- CONTRACTUAL 17 0.00 65

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
3) Cumplimiento del Plazo de Ejecución.

De la comparación entre el avance Programado Acumulado General y el
avance Ejecutado según valorizaciones se observa que la obra se
encuentra ADELANTADA en un 12.98 %.
Gráficos comparativos de Avance de obra valorizados del realmente

ejecutado con relación a lo programado, global o por especialidad,
Curva “S” de Avance de Obra Acumulado. El grafico comparativo de
avance de obra observa en el siguiente cuadro.
4) Reajustes de Obra.
El reajuste de la obra se realizara en las valorizaciones según lo
establecidos en el art. 198 del Reglamento de la ley de contrataciones.
Sin embargo en la presente obra no se están tramitando los reajustes
mensuales, con la condición que se realice los recálcalos en la liquidación
de la obra una vez culminado y recepción de la obra.

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
III.- CONTROL DE OBRA

1) Control de Campo y Calidad.
La supervisión está realizando los trabajos de control de calidad en el
proceso de ejecución, asiendo respetar los planos, especificaciones
técnicas de cada una de las partidas o metrados ejecutadas en las
valorizaciones del presente mes. Así mismo se Solicitó al residente que el
material que sea eliminado, proveniente del excedente de las
excavaciones realizadas para la partidas valorizadas sea antes
humedecido para así evitar la contaminación ambiental, todas las
ocurrencias fueron escritas en el cuaderno de obra.
2) Control de Calidad de Materiales.

Durante el periodo de valorización (mes de Abril), previo a su uso en obra,
se efectuó un control de la calidad de los materiales seleccionados, que
estas esten desprovistos de impurezas para que no puedan perjudicar su
calidad en la obra.
3) Control de Equipos y Herramientas.

Se tiene en la obra los siguientes equipos y/o Herramientas:
HERRAMIENTAS MANUALES
- Carretillas boogui.
- Comba de 10 Lbs
- Comba de 20 Lbs
- Wincha de 30 m
- Palas.
- Picos con lampas.
- Barretas.
EQUIPOS
- Miras y jalones

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
- Teodolito
- Mezcladora de Concreto 9Hp
- Vibrador de Concreto
En cada uso Se verifica su operatividad de cada una de ellas para ello se

designó un personal encargado de equipos de obra.
4) Control de Supervisión de la Obra.

Durante el periodo se realizó un directo control de la Supervicion, donde
el personal calificado es de la ciudad de Pasco, debido a que en la zona
es escasa la el personal Calificado. El personal de obra se detalla a
continuacion:
 01 Ingeniero Supervisor.
 01 Ingeniero Asistente de Supervisor.
5) Control de la Seguridad en Obra.

Para el procedimiento de construcción de obra, se han tomado en cuenta
las medidas de seguridad para los obreros que vienen laborando en la
obra, tales como: Cascos, Botiquín, Guantes, extinguidores y protectores
contra el polvo, entre otros.
6) Control de Pruebas y Análisis.

En el mes de abril Se tubo partidas de concreto tanto armado como
simple, por lo que se solicitó que se extrajera probetas para realizar su
prueba de rotura respectivo, las cual los resultados no alcanzo sus días
de resistencia mínimos de 7, 14 y 28 Días, se solicitó presentar los
certificados en el presente mes.
IV.- CONTROL ECONÓMICO – FINANCIERO

1) Control de Valorizaciones

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
A la fecha se ha realizado la valorización N° 01 correspondiente al periodo

del viernes, 11 de abril de 2016 al sábado, 30 de abril de 2016, El resumen
valorizado es el siguiente:
CUADRO DE PAGOS EFECTUADOS/ SALDOS - CALCULO DE PAGOS

Comparaciones sobre el Costo Valorizado y saldo por valorizar
Saldo
Valorización Valorización
Ítem Descripción Parcial por
Actual Acumulada
Valorizar
“MEJORAMIENTO Y
AMPLIACIÓN DEL
SISTEMA DE AGUA
E
INSTALACIÓN DE
LETRINAS CON
01 ARRASTRE 30,000.00 8,775.00 8,775.00 21,225.00
HIDRÁULICO EN EL
CENTRO POBLADO
DE YANACACHI,
DISTRITO DE
TICLACAYAN
- PASCO - PASCO”
TOTALES 30,000.00 8,775.00 8,775.00 21,225.00

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
2) Control de Pagos al Contratista

Monto contratado para obra Incluido IGV: S/. 1,140,595.17 Soles
Saldo por
Ítem Descripción Monto
Cobrar
01 1° Adelanto en Efectivo No Hubo -
02 1° Adelanto por Materiales No Hubo -

03 Valorización de Obra N° 01 S/. 333,598.65 S/. 333,598.65
(*) Pago en Trámite
V.- MODIFICACIONES AL PROYECTO
1) MODIFICACIONES.
No hubo modificaciones en obra.
VI.- COMENTARIOS Y SUGERENCIAS.
1) Problemas Presentados: Discrepancias y Soluciones:
a) Discrepancias y/o problemas:
Los trabajos más resaltantes en este mes de Abril estuvieron
concentrados en el ítem 1 sistema de agua potable, la cual contiene las
partidas de obras provisionales, captación "Manantiales" Tipo C-1,
Mejoramiento de captación tipo manantiales de ladera y la línea de
conducción, se puede observar en las valorización que no se encuentra
valorizado la partida de tapa metálica en la captación, el contratista
justifico la demora de desabastecimiento de este material , el cual se solito
que cubran la parte con madera para evitar el ingreso de cualquier
partícula y dificulte de algún modo el funcionamiento de las captaciones.
b) MEDIDAS PARA MINIMIZAR EL IMPACTO AMBIENTAL.
Se tomo en cuenta todas las medidas que minimicen el impacto ambiental

en la ejecución de la obra. Como son de eliminar los materiales de
desmonte a un lugar alejado de la zona de trabajo y mitigar el impacto
negativo al medio ambiente.
c) CUMPLIMIENTOS DE NORMAS DE SEGURIDAD E – 120.

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736
En el procedimiento de construcción de la obra, se está cumpliendo con

las medidas de seguridad para los obreros que vienen laborando en la obra,
tales como: Cascos, Zapatos de Seguridad, Botiquín, Guantes, entre otros
y sobre todo con la mano de obra no calificada cumpliendo todo lo requerido
e impartiendo charlas de prevención de riesgos en la construcción.
2) Conclusiones y Recomendaciones.
Conclusiones:
- Se indicó al contratista sobre la eliminación del desmonte y el orden
y limpieza al inicio de cada trabajo durante y después.
- El contratista ha avanzado aceleradamente la obra con una buena
eficiencia.
- En términos generales la obra se ha llevado a cabo con la mayor
revisión técnica asegurando la calidad en la ejecución de proceso,
Habiendo Obtenido un resultado bastante satisfactorio para
presente mes, la obra se encuentra en situación adelantada en un
12.98 %.

Teléfonos: 948618550 - 945271265 – 963632736

01 - Informe de Supervision Ok

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

01 - Informe de Supervision Ok

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

INFRAESTRUCTURA – MINERIA – CONSULTORIA - MEDIO AMBIENTE Y SUPERVICION

INFORME DE TECNICO DE SUPERVISION N°001

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

3) SUPERVISOR : Minera Vale S.A.C. - Ing.Carlos,

4) RESIDENTE : Ing.Yeen Norming Masgo

5) MODALIDAD DE EJECUCION : Contrato - Suma Alzada.

6) EJECUTA : Municipalidad distrital de

7) FINANCIAMIENTO : Recursos ordinarios

8) MONTO REFERENCIAL : S/. 1,140,595.17 INC.

9) MONTO DEL CONTRATO : S/. 1,140,595.17 INC.

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

10) FACTOR DE RELACION : 1.00

11) PLAZO DE EJECUCION : 150 días calendarios

12) FECHA DE FIRMA DE CONTRATO : 07 de Abril del 2016

13) FECHA DE ENTREGA DE TERRENO : 08 de Abril del 2016

14) FECHA DE INICIO DE OBRA : 11 de Abril del 2016

15) FECHA DE TERMINO DE OBRA : 07 de Setiembre del 2016

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

estas medidas preventivas deberán de ser tomadas tanto de día

b. Objetivos Específicos Metas:

Mejoramiento y ampliación del servicio de agua potable y

 Construcción de 27 Captación de manantial

2) Descripción de las Metas de la Obra

 Sistema de agua (reservorio, agua)

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

 Sistemas de letrinas con arrastre hidráulico

SISTEMA DE AGUA POTABLE:

cuenta con los siguientes componentes.

CAPTACIÓN DE MANANTES PROYECTADAS

Se construirán 27 obras de captación de tipo Manantial siendo todas

Las dimensiones de las cámaras húmedas es función del caudal del

Captación tipo (C-1)

Se colocará un cono de rebose de PVC SAL de Ø= 2”, y los llorones

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

Dependiendo de las características del afloramiento se plantea

En caso de ser un afloramiento definido en un área pequeño se plantea

CAPTACIÓN DE MANANTES EXISTENTES A MEJORAR

Se dará mantenimiento y Mejoramiento a 24 obras de captación de tipo

Las líneas de conducción en la Localidad, será íntegramente nueva, de

La línea de conducción será con Tubería PVC –C 10 para agua potable,

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

tuberías las zanjas se excavaran en una profundidad mínima de 0.40 m

En terrenos con pendiente fuerte, bojedales, o terreno rocoso se deberán

En la línea de conducción se tiene estructuras auxiliares, como:

Estará constituida por 01 reservorios. El Reservorios planteado serán

Toda la tubería y accesorios se instalaran por un operario y la base en

Ademas, se instalaran 51 Reservorios de PVC de 1,000 litros, 01

SISTEMA DE DESINFECCIÓN Y DE CLORACIÓN:

Se monitoreara la dosificación de cloro la cual quedara a cargo de la

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

concentración, este material se colocará dentro del dispositivo para un

Estará constituida por un conjunto de tuberías, accesorios, válvulas,

En la red de distribución se tiene estructuras auxiliares, como:

El número de conexiones serán de 85 und.

Las conexiones se instalaran después de la prueba hidráulica que se

• Empalme a la matriz mediante TEES de 1/2”.

• Tubería de conducción a los domicilios PVC-SAP, clase-10 ½”, de

MINERA VALE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

SISTEMA DE LETRINAS CON ARRASTRE HIDRAULICO.

Se contempla la construcción de un sistema de eliminación de excretas

Un baño con arrastre hidráulico con su respectiva pileta domiciliaria es

Todo proyecto de ingeniería crea en mayor o menor grado impacto en la