TOMADO DE IMPORTANTE MARCO TEORICO

la descarga de sustancias orgánicas promueve el desarrollo de organismos heterótrofos

(comen de todo) que se alimentan de esta última a expensas del oxígeno disuelto. Cuando
la tasa de respiración es muy alta, el consumo de oxígeno puede exceder su tasa de
solubilización en el agua, con la consecuente generación de condiciones anóxicas (ausencia
de oxígeno). En este escenario sólo logran proliferar microorganismos anaeróbicos, que
además inducen condiciones malolientes (aminas, amonio, ácido sulfídrico, sulfuros, entre
otros).

Se debe tener en cuenta el caudal, ejemplo

De acuerdo a los antecedentes entregados por INVERTEC, el detalle de los RILES

que en definitiva llegarán al sistema de tratamiento es el siguiente.

CAUDAL MEDIO

Caudal medio (m3/h) 20

Horas de operación (h/día) 24

Caudal de diseño (m3/h) 25

Fuente: Invertec S.A. (2005)

Tabla nº 2.1: Caudales descargados por INVERTEC.

A continuación se entregaran las características más relevantes del RIL generado actualmente

. ANALISIS MUESTRA

Aceites y Grasas, mg/l 77 NCh 2313/6 Of. 97

DBO5, mg/l 264 NCh 2313/5 Of. 96

Detergente como SAAM, mg/l <0,5 NCh 2313/27 Of. 98

Sólidos Totales Suspendidos, mg/l 244 NCh 2313/3 Of. 95

 Ecualización:

El estanque de ecualización tiene por objeto proporcionar tanto un caudal con características
físico-químicas de Ril a tratar, lo más homogéneas posibles, con el objeto de permitir que el
Sistema de tratamiento no sufra perdidas de eficiencia y/o no requiera de continuos, costosos
y desfavorables cambios en el programa de control aplicado. Recibirá los efluentes
provenientes de la etapa de separación de sólidos implementada por Invertec. Para éste
efecto se considera la construcción de un estanque de ecualización en obra civil de 100 m³ de
capacidad, lo que ofrecerá un tiempo de retención de aproximadamente 3,5 horas, logrando
así cumplir eficazmente su objetivo.

Ajuste de pH: Aquí se realiza la dosificación de agente neutralizante (lechada de cal) con el
objeto tanto de ajustar el pH al nivel óptimo para las posteriores etapas de coagulación y
floculación. El ajuste de pH se realizará en un reactor agitado con 3,4 minutos de tiempo
de retención, para asegurar una óptima mezcla

Residuo orgánico Características del residuo

Aserrines y virutas Se deben preferir aquellos que provienen
de maderas blancas. Los que se originan
de maderas rojas contienen un alto
porcentaje de taninos y lignina. El tanino
es un veneno que puede matar a la
lombriz. Como norma general, se
recomienda incorporar fibra vegetal larga
a todo tipo de aserrines y virutas de
maderas, dado que la alta concentración
de microorganismos que contienen los
residuos orgánicos permite acelerar el
rompimiento de la molécula de la lignina
acelerando la descomposición del
material.

Parámetro Nivel Optimo Nivel Adecuado Peligro de Muerte

Temperatura 20º C 15º - 24º C - 5º C + 37º C
Humedad 75 % 70 - 80 % - 70 % + 80 %
pH 6.5 - 7.5 6.0 - 8.0 - 4.5 + 8.5
Conductividad eléctrica 2.5 mmhos/cm 3.0 mmhos/cm + 8.0 mmhos/cm
Proteínas 13 % 7.5 % - 13 % - 7.5 % + 18 %

Fuente: Basaure, 1993. Tabla nº 3.3: Parámetros del alimento de la Lombriz a considerar.
Para tamaño del biofiltro

El dimensionamiento del biofiltro va a depender del propósito para el cual fue diseñado,
Fundación para la Transferencia Tecnológica (2005) sugiere 1 m² efectivo de biofiltro para
tratar 1 m³ de aguas servidas. Para residuos industriales líquidos se requiere de más
superficie para 1 m³ por los parámetros contaminantes que posee, estos análisis se ven
con más detalle en el capítulo siguiente, donde se calcula la superficie necesaria en base a
un proyecto piloto de una planta procesadora de salmones similar a la empresa Invertec
S.A.

El sistema funciona de la siguiente manera: El afluente es asperjado en la superficie del

filtro, luego el agua percola a través de las diferentes capas del filtro, de ello el 95% de la
materia orgánica del efluente queda retenida en la superficie y aserrín para luego ser
consumida por las lombrices, oxidándola y transformándolas en anhídrido carbónico y
agua, pasando una parte menor de ella a constituir masa corporal de las lombrices y otra
mayor de deyecciones de las mismas; estas últimas, constituyen el llamado humus de
lombriz.

Entre las especies bacterianas normalmente asociadas con el Biofiltro están: Achromobacter,
Flavobacterium, Pseudomonas y Alcaligenes. Dentro de la capa de aserrín, donde prevalecen
condiciones adversas al crecimiento, existen las formas filamentosas Sp. Haerotilus natans y
Beggiatao. En las zonas más bajas del Biofiltro, se encuentran los distintos tipos de bacterias
dependiendo de la cantidad de oxígeno que exista, si no existe buena aireación se encontrarán
bacterias nitrificantes Nitrosomas y Nitrobacter.
Los protozoos que se pueden encontrar en el filtro son predominantemente del grupo
Ciliata, incluyendo la Vorticella, Opercularia y Epistylis. Su función no es estabilizar el agua
residual sino controlar la población bacteriana.

Desgrasador

Previo a la instalación del biofiltro se contempla un desgrasador que separa el contenido

de grasas y aceites, estanque de un metro de alto con un diámetro de 10 metros donde
ingresan los Riles por la parte superior y son descargados por la parte inferior, en el cual
las grasas y aceites se logra extraer de las aguas, puesto que estos componentes tienden a
distribuirse en la superficie de los residuos líquidos. De tal manera que el sistema de
tratamiento actúe eficientemente para que los riles sean asperjados sin obstrucción del
sistema de distribución. Además ya existe un sistema para separar los residuos sólidos. En
vista de esto sólo quedará tratar el residuo líquido en un proceso global; es decir no se
requiere de una serie de tratamientos, sino un pretratamiento físico que es el filtro para
sólidos y separador de grasas y aceites o cámara desgrasadora, sin necesidad de
tratamientos primarios, secundarios ni terciarios como sucede con los otros tratamientos

tradicionales.
Dimensiones

El Biofiltro es una piscina de veinte por veinticinco metros, quinientos metros cuadrados
de superficie que tiene una capacidad de setenta a ochenta metros cúbicos por día para
tratar aguas contaminadas

Proyecto Piloto 500 m² →70 a 80 m³/día lo que da una eficiencia de: Eficiencia Biofiltro= 1
m³ de agua tratada / 6,25 m² efectivo de Biofiltro

3
Bolones. m
Corresponde a la capa inferior del biofiltro y tiene un espesor variable entre 20 y 30 cm, de
acuerdo con las pendientes de fondo del radier. El material utilizado corresponde a
bolones seleccionados de tamaño medio 3 a 5". La colocación del material en el biofiltro se
deberá realizar a mano, asegurando el cumplimiento de los espesores indicados y
superficie horizontal. El relleno de este material como de los demás que constituyen el
Biofiltro se realizan previo a los cierres perimetrales con el fin de tener acceso y facilitar el
transporte de materiales al interior del estanque

2
Malla Raschell. m
Corresponde a una malla de 80% de sombra, dispuesta justo por sobre el estrato de bolones.
Esta malla cubrirá toda la superficie del Biofiltro, por lo que se debe asegurar su continuidad
en los sectores de traslapos y cruces de tubos de ventilación.
3
Aserrín Grueso y viruta. m
Corresponde al estrato del biofiltro que se dispone encima de la malla Raschell. El material
utilizado corresponde a aserrín grueso blanca de pino o álamo (si fuera posible). El
Contratista deberá asegurar un espesor constante del estrato e igual a 70 cm, por lo que se
debe tener en cuenta el esponjamiento del mismo al momento de la colocación.

Respiraderos.
Corresponden a las ventilaciones dispuestas de manera vertical en forma homogénea en toda
la superficie del biofiltro y también horizontales con entrada a la capa de bolones y salida por
las caras de los muros que dan al exterior. Estos respiraderos se ejecutarán con tubos de PVC
C-4 110 mm y largo L=1,5 m., en la parte superior se debe instalar codo de 90º del 96
mismo diámetro. El detalle y la colocación de éstos se realizarán en conformidad a los
planos de diseño respectivos

2
Estrato Humus. Uni/ m
Corresponde al primero de los estratos del sistema, el que corresponde a una mezcla de
lombrices del tipo Eisenia Foetida y el humus producido por las mismas.