Anda di halaman 1dari 1

Dominique Maingueneau: Situación de comunicación y escena de

enunciación
La situación de comunicación: Se está considerando “desde el exterior” desde un punto de vista
sociológico, la situación de discurso a la que el texto está indisolublemente ligada.
La escena de enunciación
La situación de discurso es considerada desde “el interior”, a través de la situación que la
palabra pretende definir, marco del que la palabra misma hace ostensión en el movimiento
mismo en el que ella se despliega. Un texto es en efecto la huella de un discurso en el que la
palabra es puesta en escena, la noción de escena de enunciación contiene tres escenas:
 Escena englobante: corresponde con el tipo de discurso (discurso religioso, político,
publicitario), escena en la que hay que ubicarse para interpretar lo recibido. Define el
estatus de los participantes en un cierto espacio pragmático.
 Escena genérica: análisis de los géneros según diversos componentes.
Ambas definen el marco escénico del texto, dentro del cual el texto se manifiesta como
pragmáticamente adecuado.
 Escenografía: Es con lo que se relaciona directamente el alocutario. La enunciación, en
su devenir, se esfuerza por poner progresivamente en funcionamiento su propio
dispositivo de habla. El discurso busca convencer instituyendo la escena de enunciación
que lo legitima. La escenografía implica un proceso circular: resulta aquello de donde el
discurso proviene y aquello que el mismo discurso genera. La escenografía legitima un
enunciado que, a su vez, debe legitimarla y establecer que esa escenografía de donde las
palabras provienen es justamente la escenografía requerida para enunciar de modo
adecuado.
Existen numerosos géneros discursivos sin escenografía, géneros cuyas escenas
enunciativas son fijas (guía telefónica o informe de peritaje)
Se pueden distribuir los géneros discursivos según una escala con dos polos extremos: en
un extremo, los géneros que se ajustan a su escena genérica y que no son susceptibles de
permitir escenografías variadas (recetas médicas, guías telefónicas); en otro extremo, los
géneros que exigen por definición la elección de una escenografía (géneros publicitarios,
textos que pertenecen al tipo de discurso filosófico o literario, discurso político). Entre
ambos se ubican los géneros que son susceptibles de escenografías variadas pero que
generalmente se ajustan a su escena genérica rutinaria (manuales).
La variación escenográfica está ligada a la finalidad de cada género: la guía telefónica es
un género puramente utilitario y, por lo contrario, el discurso publicitario o político
movilizan escenografías variadas en la medida en que, para persuadir a su destinatario,
deben seducirlo.

Anda mungkin juga menyukai