MUNICIPAL TRIAL COURT IN CITIES
Ninth Judicial Region
Branch 1, Dipolog City
PEOPLE OF THE PHILIPPINES CRIM. CASE NO. 27920
Plaintiff,
versus for
ISAAC DINGLASA, ET. AL, “ E S T A F A”
Accused.
xx
JUDICIAL AFFIDAVIT
i. Q: Is that true?
A: No. The truth of the matter is that sometime on
August 26, 1996, we scheduled to deliver 19 sacks of
coprax to KGR Commercial to sell our coprax. We
boarded on Kriskath-I, a passenger vehicle, together
with my husband, Isaac Dinglasa, and son, Desiderio
Dinglasa. Carlita Patangan also boarded the vehicle
with her “tuba”, and few others. Kriskath I was also
loaded with comprax owned by other persons.
i. Q: Tinood ba na?
A: Dili na tinood. Niadtong Agusto 26, 1996 nag
schedule mi deliver ug (19) ka sako nga copra to KGR
commercial nga pagbaligya ug copra. Misakay mi sa
Kriskath-1, passenger vehicle, uban sa akong bana ug
anak. Si Carlita Patangan misakay pod sa mao nga
sakyanan nagdala ug tuba ug uban pa. Kriskath I
nagkarga pod ug copra nga gipanag iyahan ug lain nga
tawo.
No further questions.
ULDARICA DINGLASA
Affiant
___________________________________
Officer Authorized to Administer Oath
LAWYER’S ATTESTATION
I, the undersigned lawyer, hereby certify having translated
the foregoing English questions and answers into cebuano dialect
that the witness/affiant speaks and understands, as required
under the Judicial Affidavit Rule.
Dipolog City, July 19, 2013.
PAULINO G. GUDMALIN
Lawyer/Counsel
PROOF OF SERVICE
Prosecutor Joji Cabading Received by:_____________
Dipolog City Date: ___________________
Atty. Peter Co Received by:_____________
Dipolog City Date: ___________________
PAULINO G. GUDMALIN