Anda di halaman 1dari 2

Franja minera y los residuos de la minería.

Introducción.
Los habitantes de la llamada “Franja Minera” está conformada por las ciudades de Portovelo,
Zaruma, Piñas (El Oro) y Camilo Ponce Enríquez (Azuay).

La actividad minera es una de las industrias que generan un gran impacto ambiental a corto y
largo plazo.

Desarrollo.
En esta zona habitan unas 80000 personas, las cuales están expuestas a la contaminación
causada por las actividades de extracción mineral. Lo que genera que metales pesados y otras
sustancias en el ambiente ya sea en el aire, suelo y agua provoquen daños en la salud de los
seres humanos, la naturaleza y todos los seres vivos.

La actividad minera ilegal es la que más daño hace al medio ambiente, estas actividades
ilegales usan en sus procesos mercurio y cianuro.

Esta mezcla venenosa termina por ser quemada y liberada al aire. Lo que no queda en el aire,
termina en las vertientes de los ríos Calera y Amarillo como una mancha dorada y tóxica.

El mercurio genera complicaciones directas en la salud: desde simples dolores de cabeza,


dermatitis e impotencia sexual hasta irreversibles daños cerebrales y malformaciones. En
mujeres embarazadas también puede provocar abortos.

A diferencia del mercurio, que actúa a largo plazo, el cianuro es un tóxico inmediato. La
combinación de ambos es una fórmula distintiva del Ecuador, según Kevin Telmer, presidente
del internacional Consejo de Minería Artesanal, con sede en Canadá, quien calificó al proceso
minero nacional como “uno de los más agresivos del planeta. Básicamente sus ríos están
muertos, porque es una combinación mortal”, dijo en una entrevista para un diario nacional del
Ecuador.

El mercurio es un problema en muchos países, pero en Ecuador tiene dimensiones alarmantes.


Mercury Wacht, un programa avalado por Naciones Unidas que monitorea las emisiones de
mercurio en el mundo, colocó a Ecuador en el vergonzoso cuarto lugar en el ranking del 2013.
La organización, que compartió sus cifras para este reportaje, calcula que más de 50 toneladas
de mercurio terminan vertidas en el ambiente por la minería irresponsable. Es decir, una
cantidad de metal venenoso similar a la necesaria para llenar la bodega de un avión militar
Hércules encuentra como destino final, cada año, los ríos de la zona minera del sur.

La remediación de la mancha dorada es, según los expertos, un proceso que podría demorar
años y costar millones (muchos más que los $ 35 millones que dejó la actividad, entre enero y
noviembre pasado, por regalías y utilidades). Y aunque ni siquiera la Secretaría Nacional del
Agua, máxima autoridad en el tema, puede determinar sus alcances y detallar el porcentaje de
aguas contaminadas en el país, lo cierto es que gran parte de los efectos son ya irreversibles

Conclusión
El gobierno debe poner mayor atención a este sector para ejercer un mayor control de la
actividad minera legal e ilegal y realizar una campaña de concienciación para las empresas y
trabajadores mineros.
Mining strip and mining waste.
Introduction.
The inhabitants of the so-called "Franja Minera" is made up of the cities of Portovelo, Zaruma,
Piñas (El Oro) and Camilo Ponce Enríquez (Azuay).

The mining activity is one of the industries that generate a great environmental impact in the
short and long term.

Development.
In this area there are around 80000 people, who are exposed to pollution caused by mineral
extraction activities. What generates heavy metals and other substances in the environment
whether in the air, soil and water cause damage to the health of humans, nature and all living
beings.

Illegal mining activity causes the most damage to the environment. These illegal activities use
mercury and cyanide in their processes.

This poisonous mixture ends up being burned and released into the air. What does not remain
in the air, ends in the slopes of the Calera and Yellow rivers as a golden and toxic spot.

Mercury generates direct complications in health: from simple headaches, dermatitis and
sexual impotence to irreversible brain damage and malformations. In pregnant women it can
also cause abortions.

Unlike mercury, which acts in the long term, cyanide is an immediate toxic. The combination of
both is a distinctive formula of Ecuador, according to Kevin Telmer, president of the
international Council of Artisanal Mining, based in Canada, who called the national mining
process "one of the most aggressive on the planet. Basically their rivers are dead, because it is
a deadly combination, "he said in an interview for a national newspaper of Ecuador.

Mercury is a problem in many countries, but in Ecuador it has alarming dimensions. Mercury
Wacht, a program endorsed by the United Nations that monitors mercury emissions in the
world, placed Ecuador in the shameful fourth place in the 2013 ranking. The organization,
which shared its figures for this report, estimates that more than 50 tons of mercury end up
discharged into the environment by irresponsible mining. That is, a quantity of poisonous metal
similar to that needed to fill the hold of a military aircraft. Hercules finds the final destination,
each year, the rivers of the southern mining area.

The remediation of the golden spot is, according to experts, a process that could take years and
cost millions (many more than the $ 35 million left by the activity, between January and
November, for royalties and profits). And although not even the National Water Secretariat, the
highest authority on the subject, can determine its scope and detail the percentage of polluted
water in the country, the truth is that most of the effects are irreversible

conclusion
The government should pay more attention to this sector to exercise greater control of the
legal and illegal mining activity and conduct an awareness campaign for companies and mining
workers.

Anda mungkin juga menyukai