Anda di halaman 1dari 9

Parts of Speech - Verbs: general

aspects
APRESENTAR ASPECTOS GERAIS DOS VERBOS, COMO VERBOS DE AÇÃO, DE LIGAÇÃO, DE ESTADO E
AUXILIARES; ASSIM COMO OS VERBOS TRANSITIVOS (DIRETO, INDIRETO, E DIRETO E INDIRETO) E OS
INTRANSITIVOS; ALÉM DA VOZ ATIVA E PASSIVA.

AUTOR(A): PROF. ELTON LUIZ ALIANDRO FURLANETTO

AUTOR(A): PROF. VERA LUCIA RAMOS

Definição: “Verbo é uma palavra de forma variável que exprime o que se passa, isto é, um
acontecimento representado no tempo.” 
 
CUNHA, 2007, P. 391

Sing, Read, Write, Dance, Fly and Swim.


Esses foram alguns exemplos de verbos em inglês.
 
Há quatro tipos de verbos em inglês: os de ação (ACTION VERBS), os de ligação (LINKING VERBS), os de

estado (STATIVE VERBS) e os auxiliares (AUXILIARY or HELPING VERBS).


 
ACTION VERBS: descrevem uma ação realizada pelo sujeito no tempo presente, passado ou futuro, de forma
afirmativa, negativa ou interrogativa. Eles podem ser intransitivos ou transitivos.

01 / 08
TRANSITIVO OU INTRANSITIVO?
Verbos intransitivos apresentam uma ação completa, não precisam de objeto.
Verbos transitivos não apresentam ação completa e por isso precisam de objeto. Às vezes o objeto
será direto, outras vezes indireto e até direto e indireto.
Mas a frente na lição, você terá esta explicação mais detalhada e com exemplos.

LINKING VERBS: ligam o sujeito a um predicado e eles podem estar no tempo presente, passado ou futuro,

de forma afirmativa, negativa ou interrogativa.O mais comum é termos: SUJEITO + VERBO DE LIGAÇÃO +
PALAVRA QUE DESCREVE O SUJEITO.
 

SUBJECT LINKING VERB DESCRIPTION

Dogs are fun.

She seems happy.

This song sounds good.

Robert is a student.

 
Então, FUN, HAPPY, GOOD, A STUDENT = predicado.
Veja alguns dos verbos de ligação mais comuns:

Be Look

Become Seem

Feel Sound

 
STATIVE VERBS: descrevem um estado do sujeito e eles podem estar no tempo presente, passado ou futuro,
de forma afirmativa, negativa ou interrogativa. Dependendo da frase, eles podem ser verbos de ação.
Normalmente eles só são usados no tempo simples, ou seja, não aceitam o tempo em progresso ou
contínuo.
Veja alguns exemplos:
John appears to be sad. (= be)
I think Susan is a good employee. (= consider)
02 / 08
The soup tastes good. (= be)
 
No entanto, se esses verbos exprimirem ação, podem ser usados na forma contínua.
Veja alguns exemplos:
John is appearing at the theater near here. (= is performing a play)
I am thinking about my next trip. (= the act of thinking)
The cook is tasting the soup. (= the act of tasting)
 
AUXILIARY/ HELPING VERBS: são verbos auxiliares e, como o nome diz, ajudam outros verbos a formar
tempos verbais. Eles também podem estar no tempo presente, passado ou futuro, de forma afirmativa,
negativa ou interrogativa.
Veja alguns exemplos:

Tipo de verbo Alguns verbos  Exemplos

ACTION VERBS fly, swim, read, write, go She writes very well.

LINKING VERBS be, seem, sound, feel The music sounds good.

STATIVE VERBS taste, smell, think The soup tastes awful.

AUXILIARY/ HELPING VERBS be, have, do Bob has been to Japan. 

 
Esta classificação dos verbos, no entanto, não é estanque, ou seja, os verbos de estado (STATIVE VERBS),
dependendo do contexto, podem ser de ação.
Veja alguns exemplos:

Clement felt hot. (Stative verb)


Clement felt the wall for the light switch. (Action verb)
The dog smelled bad. (Stative verb)
The dog smelled the visitor’s boots. (Action verb)
 
Vamos agora olhar com mais atenção para os verbos de ação (ACTION VERBS), pois como dito eles podem
ser intransitivos (sem objeto) e transitivos (com objeto). Neste caso, a classificação em intransitivo e
transitivo também não é estanque, pois, dependendo do contexto, o verbo pode ser intransitivo ou
transitivo. Para entender isso, vamos primeiro ver o que significa intransitivo e transitivo.
 

03 / 08
INTRANSITIVE VERBS: os verbos intransitivos são de ação e não dependem de um objeto para esclarecer a
ação do sujeito, mas a frase pode apresentar um complemento.
 

Subject Intransitive verb Object Complement

Sarah  Runs X in the park

George  Died X X

 
TRANSITIVE VERBS: os verbos transitivos são de ação e precisam de um objeto para esclarecer a ação do
sujeito. Eles podem ser transitivos direto, transitivos indireto ou ainda transitivos direto e indireto.

Tipo Definição Exemplo

Transitivo Susan read a book.


Liga-se direto ao verbo
direto: READ [direct object]

Transitivo Susan talked to


Liga-se ao verbo por meio de preposição
indireto: TALK John. [indiret object]

Susan wrote John a


letter. [more
Transitivo
Apresenta os dois objetos, neste caso, a preposição pode ou não common]
direto e
aparece. Sem a preposição é a forma mais comum e ela pode ser
indireto: Or
entendida.
WRITE
Susan wrote a letter
to John.

 
Esta categorização de verbos intransitivos e transitivos não é estanque, ou seja, dependendo do contexto,
alguns verbos intransitivos podem tornar-se transitivos, às vezes com significado diferente.
Veja alguns exemplos:

04 / 08
Transitive verbs Intransitive verbs

The pilot flies the plane very well. [voar]


[object: the plane] Eagles fly. [voar]
[adverb: very well]

Ann plays soccer. [tocar] Julie is playing in the yard. [brincar]


[object: soccer] [adverb: in the yard]

I run in the park every day. [correr]


My mother runs a big company. [dirigir negócios][object: a
[adverb: in the park]
big company]
[adverb: every day]

Joseph walks his dog in the morning. [passear]


He walks in the morning. [andar][adverb: in the
[object: the dog]
morning]
[adverb: in the morning]

 
Além do que foi dito, o verbo apresenta variações de NÚMERO, de PESSOA, de MODO, de TEMPO e de VOZ.
Veja o quadro abaixo:

Número Pessoa Modo Tempo Voz

Singular I, you, he, she, it Indicativo  Presente Ativa

Plural we, you, they Imperativo Passado Passiva

    Subjuntivo Futuro  

 
Vamos tratar agora das variações de voz.
Voz ativa (ACTIVE VOICE): expressa o fato praticado pelo sujeito.
Exemplo:
Richard repaired the computer.
A ação de consertar foi executada por Richard.
SUBJECT + VERB + ACTION
 
Voz passiva (PASSIVE VOICE): expressa o fato sofrido pelo novo sujeito.
The computer was repaired (by Richard).
O computador sofreu ação do concerto por Richard.
NEW SUBJECT + BE + MAIN VERB in the PAST PARTICIPLE + ACTION (+ BY + SUBJECT) 05 / 08
 
 
USO: A voz ativa é normalmente mais usada que a passiva, no entanto, a passiva é usada quando
desconhecemos o agente que provocou a ação, não queremos dizer quem foi o agente ou queremos
enfatizar quem sofreu a ação e não quem provocou. A voz passiva é apropriada no discurso científico e
usada muitas vezes no discurso policial e político.

Veja alguns examplos:


When we returned the car had been towed.
I regret that a mistake was made.
Gold was discovered there early in the last century.
Examples are given from works that deals with translation in Asia
 
FORMAÇÃO:
A voz passiva é formada com o verbo to BE, que deve ficar no tempo verbal da frase da voz ativa, e o
particípio passado do verbo principal.
VERB TO BE + PAST PARTICIPLE OF THE MAIN VERB
Veja abaixo alguns dos tempos do verbo TO BE mais usados na voz passiva.
 

Simple present Is, are

Present continuous Is, are being

Present perfect Has, have been

Simple past Was, were

Past continuous Was, were being

Past perfect Had been

Simple future Will be 

Be going to Is, are going to be

Future perfect Will have been

 
Veja alguns exemplos:

06 / 08
TIME/ ACTIVE VOICE PASSIVE VOICE

Simple present
The computer is repaired.
Someone repairs the computer.

Present continuous
The computer is being repaired.
Someone is repairing the computer.

Present perfect
The computer has been repaired.
Someone has repaired the computer.

Simple past
The computer was repaired.
Someone repaired the computer.

Past continuous
The computer was being repaired.
Someone was repairing the computer.

Past perfect
The computer had been repaired.
Someone had repaired the computer.

Simple future
The computer will be repaired. 
Someone will repair the computer.

Be going to
The computer is going to be repaired.
Someone is going to repair the computer.

Future perfect
The computer will have been repaired.
Someone will have repaired the computer.

ATIVIDADE

Sobre os verbos presentes nestas frases, se pode afirmar que são/estão:


This flower smells good.
I think Roberto is a kind man.
I can see a butterfly. Can you see it too?

A. Action verbs, Active Voice, Indicative, Singular


07 / 08
B. Stative verbs, Passive Voice, Imperative, Singular
C. Stative verbs, Active Voice, Indicative, Singular
D. Stative Verbs, Active Voice, Subjunctive, Plural
REFERÊNCIA
AZAR, Betty. Understanding and Using English Grammar.  New York: Longman, 2002, third edition
CUNHA, Celso. Gramática do Português Contemporâneo. São Paulo: L&PM e Lexikon. 2007
EGGENSCHWILER, J. Biggs, E.D. Cliffs Quick Review Writing: Grammar, Usage, and Style. New York: Hungry
Minds. 2001

08 / 08