El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV.

Página 1 de 13
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
 SG SSO – F AC O G EM IN D U ST R I AL SR L .
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

Sociedad
Minera
OPERACIÓN DE GRUPOS
Cerro
ELECTRÓGENOS Verde
S.A.A.

Facogem
Versión N°: 04
Área: Alquiler de Equipos Industrial
Página: SRL.
Código: PETS.FI.01

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Nombre y Firma: Nombre y Firma: Nombre y Firma: Nombre y Firma:

SUPERVISOR DEL ÁREA / GERENCIA DE

GERENCIA DE SEGURIDAD Y
GERENCIA DEL ÁREA
EQUIPO DE TRABAJO SALUD OCUPACIONAL OPERACIONES

Fecha de Elaboración: Fecha de Aprobación :

26/06/2018

Página 2 de 13
 SG SSO – F AC O G EM IN D U ST R I AL SR L .
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

CONTENIDO

1. OBJETIVO / ALCANCE ...................................................................................................... 4

2. RESPONSABLES ............................................................................................................... 4
3. REQUERIMIENTOS ............................................................................................................ 5
 REQUERIMIENTO DE PERSONAL ............................................................................ 5
 REQUERIMIENTO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL ............................... 5
 REQUERIMIENTO DE EQUIPOS / HERRAMIENTAS ................................................ 5
 REQUERIMIENTO DE MATERIALES ......................................................................... 5
4. PROCEDIMIENTO .............................................................................................................. 6
5. RESTRICCIONES ............................................................................................................... 9
6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA..................................................................................... 9
7. REGISTROS ....................................................................................................................... 9
8. ANEXOS Y FORMATOS .................................................................................................... 9
9. CONTROL DE CAMBIOS ................................................................................................... 9

Página 3 de 13
 SG SSO – F AC O G EM IN D U ST R I AL SR L .
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

1. OBJETIVO / ALCANCE
 Describir el método de trabajo seguro de operación de Grupos Electrógenos de
forma que se garantice la integridad de todo el personal involucrado durante la
instalación de los equipos (maniobras de izaje), operación de los grupos y
desinstalación de equipos.
 Dentro del alcance abarca: la actividad de traslado, adecuación del área de trabajo,
operación de grúa para maniobras de izaje en la descarga de equipos e instalación,
montaje, operación de y desinstalación de equipos Electrógenos

2. RESPONSABLES

 Operador Mecánico Eléctrico de Campo,

o Programar y planificar las actividades con anticipación para la adecuada
ejecución del servicio.
o Realizar y verificar que se encuentren adecuadamente firmadas las
autorizaciones y formatos antes de la ejecución del servicio.
o Coordinar con los usuarios las pruebas y los detalles para el correcto
abastecimiento de energía.
o Preparación y Prueba de Unidades
o Registro de horas y parámetros de operación, verificación de estado de
unidades en nuestros almacenes.
o Realizar la supervisión constante de los parámetros eléctricos y mecánicos del
grupo electrógeno durante la operación del mismo.
o Realizar los correctivos necesarios en caso se registre alguna falla
garantizando la continuidad del servicio en todo momento.
o Mantener comunicación constante con el responsable de la actividad
informando cualquier ocurrencia, anomalía o imprevisto.
 Operador de Camión Grúa
o Realizar el check-list del Camión Grúa, Eslingas, sogas y Grilletes, realizar la
demarcación de la zona de trabajo, posicionar los conos de seguridad para la
delimitación del área de operación.
o Realizar todas las maniobras de izaje según reglamento SSOst0031_Equipos
y Elementos de Izaje.
 Rigger
o Coordinar el plan de trabajo con el operador para realizar el izaje o
levantamiento del Grupo Electrogeno.
o Apoyo en la inspección de los elementos y accesorios de izaje de acuerdo a lo
establecido por el fabricante.
o Guiar adecuadamente al operador de la grúa para desarrollar óptimamente las
maniobras. Dar señales estándar al operador de la grúa (Código de señales
según Norma ASME B-30) durante la ejecución del izaje. Anexo 1: Grúas de
Brazo Articulado del estándar SSOst0031_Equipos y Elementos de Izaje.

Página 4 de 13
 SG SSO – F AC O G EM IN D U ST R I AL SR L .
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

3. REQUERIMIENTOS

 Requerimiento de Personal

Cantidad Descripción
01 Operador de Campo por Equipo
01 Operador de Grúa
01 Rigger

 Requerimiento de Equipo de Protección Personal

Cantidad Descripción
01 par Guantes de Cuero EN388
01 par Zapatos dieléctricos ANSI Z41
01 Casco Tipo 1 Clase E ANSI
Z89.1
01 Tapones de oído
01 Orejeras
01 Lentes de Seguridad Obscuros
con filtro UV ANSI Z87
01 Lentes de Seguridad Claros
ANSI Z87
01 Mascara de protección para
partículas N95
01 Uniforme de trabajo
01 Chaleco para rigger
01 Chaleco con cintas reflectivas

 Requerimiento de Equipos / Herramientas

Cantidad Descripción
01 Caja de Herramientas Básicas
(desarmadores, alicate, martillo,
destornilladores, cinta aislante,
vulcanizante, multímetro, dados,
llaves mixtas).
01 Juego de conos
01 Juego de Barras retractiles

 Requerimiento de Materiales

Página 5 de 13
 SG SSO – F AC O G EM IN D U ST R I AL SR L .
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

Cantidad Descripción
Kit de Control antiderrames por
01
grupo
Geomembrana Antiderrames por
01
grupo
01 Cinta aislante
01 Vulcanizante
Rollo de Cinta de Demarcación
01
color roja
Rollo de Cinta de Demarcación
01
color amarilla
01 Tarjeta de demarcación

4. DEFINICIÓN DE TÉRMINOS Y ABREVIACIONES

4.1. Definiciones
 Rigger: Persona calificada y acreditada encargada de realizar la fijación de la
carga a levantar (izar) y dar señales estándar al operador de la grúa (Código de
señales según Norma ASME B-30) durante la ejecución del izaje.
 Operador: Persona calificada, certificada y acreditada encargada de realizar la
planificación y ejecución del izaje de carga.
 Elementos de izaje: Llamados también Aparejos. Todas las herramientas
utilizadas en la fijación y balanceo de la carga a la grúa. Incluyen: eslingas
sintéticas, estrobos de cable, estrobos de cadena, grilletes, argolla maestra,
ganchos, cáncamos, cuerda guía o “viento”, separadores, cubre cantos.
4.1. Abreviaturas
 IPERC - Continuo: Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y
determinación de Controles Continuo
 PETAR: Permiso Escrito de Trabajos de Alto Riesgo
 ASME: American Society of Mechanical Engineers

5. PROCEDIMIENTO
5.1. TRASLADO E INGRESO

5.1.1. Declaración de Equipos, cables y accesorios para Ingreso a Mina: FACOGEM

INDUSTRIAL presenta Guías Oficiales, se verifican Nro. de Serie de los equipos
y se registran todos los accesorios para la realización servicio.
5.1.2. El camión se trasladara desde la Garita de SMCV hasta lugar de trabajo; el
conductor debe estar autorizado y con licencia interna además de tener
conocimiento de la ruta.

5.2. DESCARGA DE GRUPO ELECTRÓGENO CON GRÚA MÓVIL

5.2.1. Llenado y Validación Formatos (IPERC Continuo, PETAR, Plan de Izaje y

Permiso de Izaje Critico en caso requiera) con las firmas de autorización para
dar inicio a las labores operativas.

Página 6 de 13
 SG SSO – F ACOG EM INDUSTRI AL SRL.
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

5.2.2. La descarga de equipos es responsabilidad FACOGEM INDUSTRIAL o SMCV

dependiendo del tipo de servicio, la misma que es realizada con Unidades
Homologadas y Personal Habilitado. Las maniobras se dan inicio previa
coordinación con el usuario final para determinar el punto exacto de cada
maniobra, comunicar las maniobras que realizará FACOGEM en el área de
trabajo, realizar el check-list del Camión Grúa, Eslingas y Grilletes, realizar
la demarcación de la zona de trabajo, posicionar los conos de seguridad para la
delimitación del área de operación.
5.2.3. Paso seguido el Camión Grúa realiza las maniobras de descarga de la unidad
por medio de un Operador certificado y Rigger Certificado el cual garantiza
todas las operaciones a realizar. Se realizara toda operación y maniobra de
izaje, controlando los riesgos y cumpliendo los Estándares de Maniobras de
Izaje en SMCV. Según estándar SSOst0031_Equipos y Elementos de Izaje.
5.2.4. La Base de Equipos: Se encuentran tacos de madera empernados en el chasis
del equipo, el mismo que brinda la separación entre la unidad y geomembrana
para una inspección rápida.
5.2.5. Delimitación de Área de Operación: El personal autorizado colocará conos,
barras retractiles según Estándar SSOst0010 - Señalización y Demarcación
de Áreas.
5.2.6. Señalización de Área: En la tarjeta de precaución se indica el motivo de
demarcación, nombre y teléfono de la persona encargada designada por
FACOGEM INDUSTRIAL según Estándar SSOst0010 - Señalización y
Demarcación de Áreas.

5.3. INSTALACIÓN DE GRUPO ELECTRÓGENO

5.3.1. Realizar la inspección previa a instalación del grupo electrógeno, revisar fugas
de aceite, combustible, lubricantes y componentes desaflojados producto del
movimiento del traslado vehicular.
5.3.2. Aislamiento de Energía: Personal de FACOGEM INDUSTRIAL aísla el Grupo
Electrógeno instalando una pinza de bloqueo, el candado maestro y tarjeta de
bloqueo. SMCV se cuelga del bloqueo, colocando las tarjetas y candados
personales de los trabajadores que realizarán la conexión. Según Procedimiento
SGIpr0015 Procedimiento General de Bloqueo LOTOTO.
5.3.3. Pruebas de Arranque en Vacío: Se realiza un encendido equipo por 15 minutos
y se verifica los parámetros como: temperatura, presión, voltaje, frecuencia,
velocidad y demás valores; verificando que se encuentren dentro de los niveles
normales de operación. (Verificación Guiada con Personal Autorizado por
FACOGEM INDUSTRIAL)
5.3.4. Registro de Pruebas e Instalación: Mediante el llenado del formato “Check List
Instalación Equipo en Mina”, y firmado por el responsables. Se verifican y
anotan todos los parámetros, ver Ficha 1.
5.3.5. Verificación Conexionados: FACOGEM INDUSTRIAL se asegura que se hayan
realizado las conexiones correctamente en el grupo electrógeno; las pruebas de
secuencia de fases y del grupo electrógeno serán realizadas por personal de
SMCV.

5.4. OPERACIÓN DE GRUPO ELECTRÓGENO

Página 7 de 13
 SG SSO – F ACOG EM INDUSTRI AL SRL.
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

5.4.1. Tareas de Operación: El día de la operación se realiza la tarea de encender el

equipo para que caliente el motor durante un periodo de 8 minutos y luego de
ello poder asumir carga: El único responsable de encendido y operación al
equipo es el operador de campo designado por FACOGEM INDUSTRIAL.
5.4.2. Supervisar Correcta Operación: El Operador cumple la función de operar y
supervisar en todo momento el grupo electrógeno asignado. Realizar un control
del llenado del Parte Diario así como de las funciones del Operador (Parte
Mecánica y Parte Eléctrica).
5.4.3. Llenar “Parte Diario de Equipo” y hacer firmar por responsable de SMCV. Se
utiliza el Ficha 2.

5.5. TERMINO DE FUNCIONAMIENTO Y BLOQUEO DE GRUPO ELECTRÓGENO

5.5.1. Al término Apagar Unidad, registrar horas de trabajo y bloquear equipo. Según
procedimiento SGIpr0015 Procedimiento General de Bloqueo LOTOTO.
5.5.2. FACOGEM INDUSTRIAL desenergizará el grupo electrógeno apagando el
interruptor principal y el grupo electrógeno en sí, posteriormente SMCV bloquea
el retorno de energía; así mismo Personal de FACOGEM aísla el grupo
electrógeno instalando una pinza, el candado maestro y tarjeta de bloqueo,
Según procedimiento SGIpr0015 Procedimiento General de Bloqueo
LOTOTO.
5.5.3. SMCV verificara el bloqueo eléctrico realizado por FACOGEM INDUSTRIAL,
SMCV se cuelga del bloqueo, colocando las tarjetas y candados personales de
los trabajadores que realizarán la desconexión.
5.5.4. Finalmente SMCV recién desconecta el cableado eléctrico del grupo
electrógeno y se retiran los bloqueos realizados.

5.6. CARGUÍO Y SALIDA DE GRUPO ELECTRÓGENO

5.6.1. Ejecución de Maniobras Carga: La carga de equipos es responsabilidad

FACOGEM, la misma que es realizada con Unidades Homologadas y Personal
Habilitado. Las maniobras se dan inicio previa coordinación con el usuario final,
comunicar las maniobras que realizará FACOGEM INDUSTRIAL en el área de
trabajo, realizar el check list del Camión Grúa , Eslingas y Grilletes, realizar la
demarcación de la zona de trabajo, posicionar los conos de seguridad barras
retractiles para la delimitación del área de operación.
5.6.2. Paso seguido nuestro Camión Grúa realiza las maniobras de carga de la unidad
por medio de un Operador certificado y Rigger Certificado el cual garantiza
todas las operaciones a realizar. Se realizara toda operación y maniobra de
izaje, controlando los riesgos y cumpliendo los Estándares de Maniobras de
Izaje en SMCV. Según estándar SSOst0031_Equipos y Elementos de Izaje.
5.6.3. Recoger Accesorios y Herramientas.
5.6.4. Tomar Medidas Previa Salida y Movilización Equipo: Asegurar y Fijar unidad
con fajas y cadenas si fuera necesario.
5.6.5. El camión se trasladara desde el lugar de servicio hasta la Garita de SMCV, el
conductor debe estar autorizado y con licencia interna además de tener
conocimiento de la ruta.
5.6.6. Declarar Unidad: Presentar Documentación, presentar y firmar las guías por
SMCV y proceder a retirarse de Mina.

Página 8 de 13
 SG SSO – F AC O G EM IN D U ST R I AL SR L .
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

6. RESTRICCIONES
6.1. Dependiendo del nivel de emergencias establecido en SGIpg0001_Plan de Preparación y
Respuesta a Emergencias.
6.2. Si los permisos no están llenados adecuadamente o no cuentan con las firmas pertinentes,
no se procede a realizar la actividad hasta regularizar los mismos.

7. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
 SSOst0031_Equipos y Elementos de Izaje.
 SGIpg0001_Plan de Preparación y Respuesta a Emergencias
 SGIpr0015_Procedimiento General de Bloqueo LOTOTO.
 SSOst0010_Señalización y Demarcación de Áreas.

8. REGISTROS

Tiempo Mínimo de
Nombre del Registro Responsable del Control
Conservación
Check List Instalación Equipo en Mina Supervisor del Servicio 1 Año

Parte Diario de Equipo Supervisor del Servicio 1 Año

9. ANEXOS Y FORMATOS
8.2 Anexos
 Anexo 1 – Ficha de Inspección Técnica Preventiva
8.1 Fichas
 Ficha N° 1 – Check list de Instalación en Mina
 Ficha N° 2 – Parte Diario de Equipo
8.3 Formatos
 Formato 1 – IPERC Continuo
 Formato 2 – Permiso Escrito de Alto Riesgo
 Formato 3 – Plan de Izaje.
 Formato 4 – Permiso de trabajo para Izajes Críticos.
 Formato 5 – Lista de Verificación pre-operacional de Grúa de Brazo Articulado.

10. CONTROL DE CAMBIOS

Versión Descripción de Cambios Fecha

01 Publicación de documento 18-04-18

Página 9 de 13
 SG SSO – F AC O G EM IN D U ST R I AL SR L .
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

Ficha N° 1
FICHA DE INSPECCIÓN TÉCNICA PREVENTIVA
CENTRO:
REVISIÓN: FECHA:
FRECUENCIA: CÓDIGO: G.E.
EQUIPO O MÁQUINA: GRUPO
ELECTRÓGENO
FRECUENCIA
CO PO VERIFICACIONES OPERACIONES D Q M S A
D. S.
01 GRUPO COMPROBAR EL NIVEL DEL ACEITE Y X X
PARADO FUGAS
COMPROBAR EL NIVEL DEL AGUA DEL X X
RADIADOR Y FUGAS
COMPROBAR EL NIVEL DEL COMBUSTIBLE X X
Y FUGAS
COMPRABAR NIVEL ELECTROLITICO DE X X
LAS BATERIA
COMPROBAR BORNES Y CONEXIONES DE X X
BATERIA
COMPROBAR QUE LA RESISTENCIA DEL X X
MOTOR FUNCIONA (CON CONTACTO
MANUAL)
VISUALIZAR SI HAY ALARMAS SEÑALIZADAS X X
ESTADO DE LAS CORREAS X X
COMPROBAR PODER DE ARRANQUE DE X
BATERÍA
COMPROBAR SISTEMA DE CARGA DE X
BATERÍA
COMPROBAR FILTRO DE AIRE X
COMPROBAR FILTRO DE ACEITE X
COMPROBAR FILTRO DE COMBUSTIBLE X
COMPROBAR ESTADO DE LAS ESCOBILLAS X
DEL ALTERNADOR
COPROBAR ESTADO DE LOS AROS DEL X
ALTERNADOR
VERIFICAR LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA X
DEL GRUPO
VERIFICAR LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA X
DEL CUADRO
COMPROBAR SUJECIÓN MOTOR X
COMPROBAR SUJECIÓN DEL ALTERNADOR X
COMPROBAR SUJECIÓN DEL RADIADOR X
COMPROBAR SUJECIÓN DEL DEPÓSITO X
COMPROBAR SUJECIÓN DEL TEMPLETE X
COMPROBAR SUJECIÓN DEL CUADRO X
APRIETE DE TORNILLOS X
PROVOCAR FALLO DE SUMNISTRO DE X
ENERGÍA Y COMPROBAR
FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO
CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO X
CAMBIO DE CORREA DEL VENTILADOR X
QUITAR REFRIGERANTE Y LAVAR CIRCUITO X

Página 10 de 13
 SG SSO – F ACOG EM INDUSTRI AL SRL.
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

CAMBIAR FILTRO DEL AIRE X

02 GRUPO EN COMPROBAR PRESIÓN DE ACEITE X X
MARCHA
VERIFICAR FUGA DE AGUA X X
VERIFICAR FUGA DE ACEITE X X
VERIFICAR FUGA DE COMBUSTIBLE X X
COMPROBAR CARGA DE LA BATERÍA X X
COMPROBAR TEMPERATURA DEL AGUA X X
COMPROBAR FASES Y NEUTRO, X X
FRECUENCIA
COMPROBAR EQUILIBRADO DE TENSIONES X X
ELÉTRICAS
03 GRUPO EN COMPRABAR PRESIÓN DE ACEITE X X
CARGA
La verificación VERIFICAR FUGA DE AGUA X X
mensual se VERIFICAR FUGA DE ACEITE X X
realizará siempre VERIFICAR FUGA DE COMBUSTIBLE X X
que en el COMPROBAR CARGA DE LA BATERÍA X X
transcurso del COMPROBAR TEMPERATURA DEL AGUA X X
mes no haya COMPROBAR FACES Y NEUTRO. X X
habido un corte FRECUENCIA
real por defecto. COMPROBAR EQUILIBRADO DE TENSIONES X X
ELÉCTRICAS
COMPROBAR EQUILIBRADO DE X X
INTENSIDAD ELÉCTRICA
COMPROBAR ALARMAS DE PROTECCIÓN X X
COMPROBAR FALTA DE COMBUSTIBLE X X
COMPROBAR FALTA DE ACEITE X X
COMPROBAR FALTA DE AGUA X X
COMPROBAR SOBREVELOCIDAD X X
COMPROBAR SOBREINTENSIDAD X X

Página 11 de 13
 SG SSO – F AC O G EM IN D U ST R I AL SR L .
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

Formato N° 1
Check List Instalación Equipo En Mina
CHECK LIST INSTALACION EQUIPO

ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO

1 UBICACIÓN (LUGAR EXACTO)
2 MARCA EQUIPO
3 MODELO EQUIPO
4 SERIE EQUIPO
5 FECHA Y HORA INSTALACION
6 REGISTRO FOTOGRÁFICO

ITEMS A REVISAR VALOR/ESTADO ITEMS A REVISAR VALOR/ESTADO

1 Horómetro Inicial 11 Cachacos Seguridad

2 Tanque de Combustible 12 Cinta Demarcación
3 Niveles, Aceite y Refrigerante 13 Tarjeta de Demarcación
4 Estado de Filtros en General 14 Tarjeta de Equipo
5 Interruptor y Conexiones 15 Tarjeta Lock Out
6 Fugas Motor/Tanque 16 MSDS Petróleo/Aceite
7 Bandeja de Geomenbrana 17 Maleta de Herramientas
8 Bandeja de Contención 18 Pinza Amperimétrica
9 Kit Antiderrames 19 Extintor Vigente
10 POE/ATS/ARO/PTS 20 Cables Eléctricos

OBSERVACIONES

EQUIPO OPERATIVO SI NO

FIRMA FIRMA FIRMA

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

DNI: DNI: DNI:

EJECUTOR DEL SERVICIO VºBº CLIENTE SUPERVISOR DEL SERVICIO

Página 12 de 13
 SG SSO – F AC O G EM IN D U ST R I AL SR L .
PETS – Operación de Grupos Electrógenos
PETS.FI.01

Formato N° 2
PARTE DIARIO DE EQUIPO
Equipo : …………………………. Responsable : ……………….…………..
Marca : …………………………. Operador : ……………….…………..
Modelo : …………………………. Cliente :…………….….…………..
Lugar : …………………………. Fecha de Servicio : ………….………………..

INICIO OPERACIÓN FIN OPERACIÓN

NIVEL COMBUSTIBLE 1/8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 F NIVEL COMBUSTIBLE 1/8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 F

Hora Inicio: ..………………..Fecha de Inicio:…………... Hora Fin: .………………… Fecha de Fin:……………….

Horómetro: …………………. Horómetro: ………………..
Nivel Aceite y Agua: ……………………………………. Numero Arranques: ……..……………….……………….
Presión y Temperatura: ….……………………………… Inspección Baterías: ………………………………………
Corriente de Operación: ………….……………………… Inspección Fajas: ……..……………………………………
Porcentaje de Carga: ……………………………………. Registros Panel:….. .………………………………………
Balance de Fases: ……………………………………… Alarmas Panel: ...….………………………………………
Picos de Corriente: .……………………………………… Variables Panel: …………………………………………..
Tensión Operación: ……………………………………… Fugas General: ……………………………………………
Nivel y Consumo D2 x Hora: ..………………………….. Estado Accesorios: ……..…………………………………
OBSERVACIONES:………………………………………… RECOMENDACIONES………………….………………
……………………………………………………………… ………………………………………………….…………
……………………………………………………………… ……………………………………………………….……
……………………………………………………………… ……………………………………………………………
……………………………………….……………………. ……………………………………………………………
……………………

FIRMA FIRMA FIRMA

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

DNI: DNI: DNI:

EJECUTOR DE SERVICIO VºBº CLIENTE SUPERVISOR DEL SERVICIO

Página 13 de 13