Capítulo 1 – Hacia un Nuevo Mundo

Mi nombre es Hiiragi Seiichi. Un estudiante de onceavo grado yendo

a un instituto único (TD: equivalente a 1º de bachiller, es decir, 16 o
17 años.) Digo único, pero no porque haya espers o alienigenas como
en el manga.
Es lo que llamaríamos una escuela de entrenamiento de idols… o algo
como eso. Como esperarías, famosas idols adolescentes y hermosos
chicos asisten al colegio al cual estoy inscrito.
Así que por supuesto soy idol también, ¿verdad? Incorrecto.
Absolutamente incorrecto. Afortunadamente yo no soy calvo, pero
soy feo y tengo un terrible olor corporal.
El olor es tan malo, que a decir verdad, nadie quiere sentarse cerca
de mí. No solo los estudiantes, hasta los profesores se sienten igual,
así que no puedo hacer nada. Y así, porque estoy rodeado de chicos
bien parecidos y hermosas chicas, Yo me he convertido en famoso,
todos saben sobre mí… No en el buen sentido, ya sabes.
Encima de eso, últimamente he empezado a engordar, desde 70kg
(150lb) cuando me inscribí, hasta los 100kg (220lb). Incluso he
empezado a considerar mi fealdad como irremediable.
Debido a la muerte de mis padres y vivir como un malcriado, Cogí
una gran cantidad de peso. Sin mis padres, no tenía a nadie que me
enseñara o me ayudara a hacer buenas decisiones. Cosechas lo que
siembras. Mama, papa, lo siento mucho.
En cuanto a mi apariencia, ya he renunciado a ello – pero la única
cosa que realmente no puedo tolerar sobre mí mismo es mi nombre.
Quiero decir, el nombre Seiichi suena y parece guay y todo, pero por
esto es completamente lo contrario a mi apariencia, No puedo dejar
de sentir que he perdido contra mi propio nombre. Suficiente para
querer postrarme ante el mundo y disculparme.
¿Me pregunto si es porque soy así? Sé muy bien que voy a ser
intimidado cuando vaya a la escuela. Puede que no sea una
exageración decir que es cómo trabaja esta generación.
Por lo tanto, ¿Por qué estoy en una escuela como esta? Es lo que te
preguntaras. La razón sería simplemente porque está cerca de mi
casa, y no es necesario ser inteligente para entrar, es una escuela de
entrenamiento de idols. Desde que un chico ordinario como yo
puede entrar.
Bastante estúpido por mi parte, ¿verdad? ¡Ríete todo lo que quieras!
Yo he reflexionado y estoy completamente arrepentido.
Pero realmente, debido a que quería una inscripción conveniente y
sin complicaciones, he sido intimidado sin poder hacer nada. A pesar
de ello, probablemente yo hubiera sido intimidado sin importar a
que instituto hubiera ido. Aunque estoy parloteando sin cesar en
este monólogo aparente interminable, hay una buena razón para
ello. Este monologo es para ayudar a calmarme.
¿Y por qué iba a hacer una cosa así?
Vamos a ir un poco atrás en el tiempo, veamos—-
◆◆◆
―¡Hey cerdo~! ¡Ve a comprarnos algo de pan~!‖
―Con tu propio jodido dinero por supuesto~‖
Gyahahahahaha!
Esa risa pertenecía a varios estudiantes varones que me llamaron
detrás del gimnasio durante la hora del almuerzo, por la fuerza.
El hecho de que sean agraciados no significa que su personalidad sea
igual de buena. Pero las personas que asisten a esta escuela son
increíbles… como ídolos de nivel nacional, ellos tienen buena
apariencia y personalidad. Incluso algunos me hablan como una
persona normal. Como sea, ellos solo me utilizan para verse mejor.
Al final ellos me forzaron a comprarles pan con mi propio dinero,
después de eso ellos me utilizaron como saco de boxeo para aliviar
su estrés.
―¡Esta cosa~!‖
―Gah!‖
Uno de ellos me dio un buen golpe en el estómago.
―Agh! Ugh!‖
―¡Haha~! ¡Esto es seriamente reconfortante~! Me siento, como,
¡completamente refrescado~!‖
―Ah, parece que la próxima clase empezara pronto.‖
―Hombre, ¿ya es tiempo? Entonces, dejémosle ir. ¡Nos vemos,
cerdo~!‖
Ellos se rieron mientras se iban.
―¡Urrgh…!‖
Resistiendo el intenso dolor, De alguna manera consigo ponerme de
pie solo para doblar mis rodillas y caerme.
―Haaah….haaah…..‖
Hago una mueca y espero a que el dolor desaparezca.
―¡¿Hi-Hiiragi-kun?!‖
Una de las estudiantes vino a ver como estaba.
―¿E-estas bien?‖
Tenía el pelo de un color castaño natural que le trascurría por la
espalda, y una diadema en la cabeza. Sus dos grandes ojos eran de
color marrón, y sus suculentos labios estaban teñidos de rosa.
La chica que con ansiedad miraba mi cara era la chica más hermosa
en la escuela. Hino Youko de la clase de al lado.
Sin preocuparse por mi olor, ella era una de las pocas personas que
realmente me trataba como a un ser humano normal.
―¿Puedes levantarte?‖
―Ah, aaaah….‖
Sin dudarlo ella tomó la mano de alguien como yo, y no pude evitar
pensar que ella es una persona muy agradable.
Por cierto, no soy tan estúpido como para malinterpretar sus
intenciones en este pequeño acto de bondad. Buscando la manera
que lo hago, sé muy bien*. ¡No me hagas decirlo!(TD: no sabía muy
bien como traducir la segunda oración así que tire del traductor de
google si alguien puede traducirla que ponga un comentario, la frase
en cuestión es: “Looking the way I do, I know all too well”) (Ballrod:
enserio, que quiere decir con esa frase!? Yo no lo se jeje)
―¿Hiiragi-kun, que ha pasado?‖
―…No es nada de lo que tengas que preocuparte, Hino.
Actualmente, deberías estar yendo a tu salón de clases, ¿Acaso no
vas a llegar tarde?‖
―Ah…verdad. Es correcto, pero…‖
―Entonces date prisa y vete. Además, no deberías ser vista
conmigo.‖
―¿Por qué no?‖
―Debido a que la gente va a malinterpretar y esparcir rumores.
Además, no quiero arrastrarte a mis problemas.‖
―¿Eh?‖
Diciendo eso, fuerzo mi cuerpo dolorido a caminar por delante de
Hino.
Hino está genuinamente preocupada por mí, pero si ella se molesta
conmigo demasiado, yo seré el único que se meta en problemas. Por
supuesto, eso es porque ella es muy popular, y debido a eso no
quiero involucrarla en mis problemas.
Así, las clases se reanudaron, y al final del día cuando la escuela había
terminado y la gente empezó a ir a casa, es cuando sucedió.
Ding-don-dan-dong. Una emisión de anuncios comenzó
repentinamente.
❝Atención a todos los estudiantes, por favor cesad toda actividad y
sentaros.❞
Que emisión más criptica.
Todo el mundo se detuvo por un momento e inclinaron la cabeza,
preguntándose qué tan inminente debía ser el anuncio para
obligarles a sentarse.
―¡¿Qué?!‖
―¡¿M-mi cuerpo est-?!‖
Incluso yo, mientras me preparaba para irme a pesar de mi dolor, de
pronto una fuerza invisible me obligo a sentarme.
―¿Qué está pasando…?‖
Murmuro para mí mismo y trato de ponerme de pie—-
―¡¿Uhg, no puedo moverme?!‖
―¡¿Qué está pasando?!‖
Es como si estuviera pegado a la silla, ¡no puedo levantarme! No
importa cuánto me esfuerzo, no consigo moverme. Realmente estoy
pegado a la silla.
Todo el mundo en el aula está preocupado por la situación, entonces
la transmisión se inicia de nuevo.
❝ ¿Qué tal chicos? Yo soy lo que llamaríais un ≪Dios≫.❞
Una voz misteriosa que no puede ser identificada como de hombre,
mujer, joven o viejo, vino a través del sistema de megafonía.
❝Parece que todo el mundo está confundido acerca de lo que está
pasando en este momento. Cuando cosas desconcertantes suceden,
los seres humanos tienden a flipar (perder la compostura). Es por
esto que los seres humanos son criaturas tan risibles y lamentables.❞
¿Qué demonios está diciendo esta voz? ¿Autodenominándose un
Dios? En circunstancias normales, si alguien dijo eso seriamente, se
podría pensar que está loco.
Sin embargo, en este momento algún poder desconocido nos ha
obligado a sentarnos, a tal punto que ni siquiera podemos movernos.
Ni siquiera hay algo visible que nos ate. Es por eso que estoy
empezando a creer que esta radiodifusión de Dios es real.
❝Es demasiado molesto para explicar cada pequeño detalle para
vosotros los humanos, así que seré breve.❞
La voz de la megafonía luego adquirió un tono jovial.
❝Pronto todos vosotros series llevados desde la tierra a un mundo
diferente—- un【Nuevo Mundo】.❞
―…‖
―…‖
―…‖
Todo el mundo se quedó sin palabras ante esta declaración.
Alguien logró recuperar sus sentidos y abrió su boca para decir algo,
pero las palabras no salieron.
Todo el que escucho eso se convirtió en aprensivo, luego la voz en el
sistema de megafonía continuó. (Nota: Aprensivo es una persona
que siente que todo es un peligro para su salud y que cualquier
dolencia o dolor por poco que sea, es muy grave.)
❝Ah, olvide mencionarlo, no me gustaría que os quejaseis de cada
cosa que digo, así que he deshabilitado vuestra capacidad de hablar
durante un rato.❞
Con ese comentario, creo totalmente a esta entidad que se
autodenomina ≪Dios≫. Al contrario, no podría ser otra cosa.
Esto es imposible. Esto está más allá de lo imposible.
❝Volviendo a lo que decía, hay una buena razón por la que estáis
siendo llevados a otro mundo… La población de la tierra se ha
incrementado demasiado, ya sabes. Los humanos viven demasiado,
queramos o no~. La tierra lo está pidiendo a gritos, y sería peligroso
tener a muchos más de vosotros dando vueltas por aquí. Es por esto
que los Dioses como yo estamos tomando cartas en el asunto y
mandándolos a todos ustedes a otros mundos, todo para salvar a la
Tierra.❞
Una imagen viene a mi mente, Dios asintiendo con satisfacción como
si eso hiciera que todo tuviese sentido ahora.
❝Estoy siendo benevolente ¿Sabéis? Podría simplemente borraros a
todos de la faz de la tierra sin dar ninguna explicación. Pero, yo
abogué por dejarles vivos y enviarles a otro mundo. Mejor estad
agradecidos~❞
…No te lo tengas tan creído…
❝Así que el mundo al que os envío sería lo que llamáis un ―mundo
de fantasía‖… o quizás un ―mundo como un RPG‖ es una mejor
forma de expresarlo. De todos modos, ahí es donde vais. Dije
‗Fantasía‘ debido a que allí hay cosas como, por ejemplo, demonios,
y por supuesto, magia. Sin embargo, desde que cosas como la
tecnología o la ciencia no se usan, podría ser peor que un simple
inconveniente, los niños de hoy en día como tú podríais morir,
¿verdad?❞
¿Hablas en serio? Yo prefiero ser borrado a ser impulsivamente
enviado a mi perdición…
❝Desde que el otro mundo es bastante peligroso no hay que
preocuparse de que sea superpoblado, así que no tengo que ser tan
―práctico‖ allí. Dado que no es un mundo en el que los dioses
tiendan a inmiscuirse, no esperéis que ningún milagro ocurra. Pero
no tengáis miedo, tenéis cosas como niveles, habilidades y atributos,
así que divertiros un poco por allí. En vuestro nuevo mundo vais a
ser bastante superiores de lo que sois ahora, y vuestros atributos
reflejaran vuestro extraordinario nuevo yo. Y para que os podáis ir
sin remordimientos, voy a estar borrando cualquier recuerdo sobre
vosotros que tengan vuestros familiares o el mundo en general.❞
Oh bueno, ahora, eso hace las cosas mejores. Al menos nadie
pensará que estoy muerto.
Pero borrar nuestra existencia de la mente de nuestras familias,
¿realmente nos dejara sin remordimientos? Por supuesto, en
realidad no me preocupa ya que mis padres están muertos…
❝Podéis ver los atributos que habéis obtenido mediante un menú
invocable. Puedes sacarlo tanto como quieras con solo imaginarlo,
que se almacenara en una Caja de Artículos en tu propio bolsillo de
espacio personal. Y, para que no tengáis problemas, Tambien les he
dado la habilidad ―Comprensión de Lenguaje‖ para el otro mundo y
la
habilidad ―Analizar‖ como un regalo. Es importante mirarlo de
forma positiva, ¿vale? Vosotros sois tan afortunados de poder ir a
otro mundo después de todo. Hay otros grupos de personas que
también van a ser transportados. Y justo como vosotros van a ser
transportados de este instituto. Obviamente sin el edificio en sí. ¡Oh,
es cierto! Tambien puedes comprobar tus habilidades y títulos desde
la pantalla del menú.❞
Es demasiado para asimilarlo… aparentemente, ¿Tenemos suerte
por ir a un lugar como ese otro mundo? Y cada persona en la escuela,
¡Como si fuera poco! Mi escuela tiene un total de 800 estudiantes,
una gran cantidad de personas. Y encima de eso, incluso más
personas serán enviadas a este mundo.
Espera… lo ha llamado un ―regalo‖, pero ¿Acaso estas habilidades
no se requieren normalmente en esta situación? Esa habilidad de
comprensión de lenguaje, si no la tuvieras sería impensable
comunicarte con los demás.
No conozco sobre las habilidades, títulos o lo que sean, pero estoy
feliz por la habilidad ―Analizar‖. Parece que será útil si hay que
tomar alimentos desconocidos.
❝Bueno, esto es todo lo que puedo hacer. Todavía tengo mucho
trabajo que hacer. Por último, voy a daros una hora para que os
preparéis. Si formáis grupos, podéis ser transportados a lugares
seguros. Si estáis solos… No puedo garantizar nada.❞
Después de decir eso, la emisión llegó a su fin. Podíamos movernos
nuevamente y levantarnos de nuestras sillas.
Sin embargo, todo el mundo todavía permanecía inmóvil.
El Dios tenía razón acerca de los seres humanos, cuando ocurre lo
insondable, todos nosotros caemos en el desorden y la ira. Aunque
por otro lado, en tiempos de problemas reales, somos capaces de
permanecer completamente tranquilos.
Tal vez es por eso que todo el mundo se mantuvo anormalmente
tranquilo.
A pesar de que hemos sido capaces de movernos de nuevo, ni una
sola persona lo ha hecho.
Después de que un poco de tiempo pasara, un estudiante solitario,
Aoyama Hiroki, tomo medidas.
―¡He-hey chicos! Por ahora vamos a pensar en la situación actual.‖
Aoyama no era un idol, era el capitán del equipo de fútbol. Él era
bastante popular entre las chicas.
―En primer lugar, las otras personas… si esa retransmisión es real
todos en este instituto van a ser transportados. ¿Se puede abrir la
puerta de la clase? Comprobad las ventanas también.‖
Los estudiantes sentados cerca de las ventanas y las puertas
rápidamente comprobaron si podían ser abiertas.
―No es bueno, no pueden abrirse. No están bloqueadas, pero…‖
Todo el mundo eventualmente llego a la misma conclusión, entonces
Aoyama asintió una vez.
―Todo apunta a que esa retransmisión es real…‖
Apoyo la mano en su barbilla haciendo una pose de pensador.
―… ¡Lo tengo! Si esa retransmisión es real, debemos ser capaces de
ver nuestras estadísticas…‖
―¿Eh? ¿No somos capaces de hacer eso solamente en el otro
mundo?‖
―Solo es una teoría. Los maestros deben estar todavía en la sala de
profesores, así que deberíamos comprobar que funciona mientras
tengamos la oportunidad. De momento… ¡Pantalla de Estado!‖ (En
inglés solo venía la palabra ―estado‖ pero creo que así queda mucho
más como un videojuego.)
La retransmisión ha dicho que solo tienes que imaginarlo, pero
Aoyama todavía grito como si necesitara una frase para activarse.
Cuando lo hizo, una tarjeta semitransparente apareció en frente de
él.
―Ha… ¡Ha realmente aparecido!‖
Aoyama se apoderó de él y lo examinó inmediatamente.
―Ahora lo entiendo… Es realmente como las estadísticas de un
videojuego. Todos, ¡Miradlo vosotros mismos!‖
Siguiendo su sugerencia, cada uno sacó su propia tarjeta de estado
para inspeccionar. Esa es la idea de esta situación. Yo estaba
agradecido de que todo el mundo estuviese tan absorto en sus
propios mundos.
Yo hice lo mismo e inspeccione mis estadísticas.
≪Hiiragi Seiichi≫
Raza: Escasamente Humano
Género: Hombre Asqueroso
Ocupación: Escoria de la Sociedad (Desempleado)
Edad: 17
Nivel: 1
Magia: 17
Fuerza: 1
Defensa: 1
Agilidad: 1
Ataque Mágico: 1
Defensa Mágica: 1
Suerte: 0
Carisma: Incontable (demasiado bajo)
≪Equipamiento≫
Uniforme escolar sucio, Pantalones de uniforme sucios, Camiseta
sucia, Ropa interior sucia.
≪Habilidades≫
Analizar
……
¡¿Esto es acoso?!
¡¿Qué demonios es ―Escasamente humano‖?! ¡¿Estás diciendo que
soy tan asqueroso que ni siquiera se sabe si soy una persona?!
¡Y un género de ―Hombre asqueroso‖… di solamente ―Hombre‖!
¡¿Por qué cojones estas añadiendo ―asqueroso‖?!
¡¿Además no son estas estadísticas demasiado bajas?! ¡¿Y carisma
siendo ―incalculable‖!? ¡Haciendo que suene engañoso y
añadiendo una malvada anotación entre paréntesis! ¡¿Y acaso no
tengo un 0 en suerte?!
¡¿Y por qué todo mi equipamiento tiene que tener el adjetivo
―Sucio‖?! ¡¿Esta mi cuerpo realmente tan asqueroso?! ¡Realmente
vas a hacerme llorar! ¡Estas estúpidas estadísticas son solamente
una lista con insultos!
Mi trabajo es ―Escoria de la sociedad‖ ¿Enserio?, ¡Ni siquiera tengo
un trabajo! En primer lugar, no soy un desempleado, ¡Soy un puto
estudiante! ¡¿Acaso estas jodiendome?!
Bueno supongo que solamente soy una causa perdida ¡¿No es así?!
¿Qué quieres que haga? ¿Solo morir? ¡¿Quieres que simplemente
me acueste y muera en este momento?!
…Haaah…haaah…
¡…Hay demasiadas cosas que hacer todavía…!
Como si mis insignificantes estadísticas no fueran suficientes,
escuchar a los que me rodean me hizo sentir peor.
―¡Mi trabajo es Espadachín!‖
―¿Parece que me he convertido en un sabio?‖
―Todas mis estadísticas son 100, ¿No es eso increíble~?‖
―Ah, las mías son 100 también.‖
…. Que, ¡¿En serio?!
¡¿Todo el mundo está empezando con 100 en todas sus
estadísticas?! ¡¡Esas son 100 veces las mías!! ¡Yo ya no puedo ser
ayudado…! La diferencia que hay entre los demás y yo es
deprimente.
Porque la diferencia de estadísticas es tan cruel… No hay una
explicación clara detrás de mi distribución de estadísticas. Ni siquiera
quiero realmente saber el por qué.
―Bien. Parece que todo el mundo ha visto su Estado. En próximo
lugar deberíamos formar grupos. No queda mucho tiempo
restante…‖
Después de que Aoyama callara yo miré hacia el reloj, que
afortunadamente todavía estaba funcionando, y ya habían pasado
50 minutos desde que la transmisión terminó.
―No parece haber un límite en el número de personas que pueden
incluirse en el grupo. Por lo menos no fue mencionado en la
transmisión. Así que si todo el mundo se une a un grupo no
deberíamos tener que preocuparnos por estar en peligro. No estoy
seguro de cómo funciona la creación de grupos, aunque…‖
Aoyama comenzó a murmurar para sí mismo. De pronto la tarjeta
semitransparente apareció frente a él una vez más.
―Ooh… Me pregunto si se puede registrar los nombres de los
miembros del grupo aquí… ¡Sí! Bien, ¡Todos decidme vuestro
nombre de uno en uno!‖
Después de hacer ese descubrimiento, todos en la clase comenzaron
a reunirse alrededor de Aoyama y registraron sus nombres junto a
él.
Si no me registro con todos los demás, sé que voy a ser el primero
en morir. Así que fui donde todo el mundo se reunía alrededor de
Aoyama y le dije:
―¡A-añádeme también!‖
Pero todo lo que obtuve fue una mirada fría.
―¿Huh? ¿Es así como le pides a alguien un favor?‖
―¿Eh?‖
―¿Por qué deberíamos dejar que te unieses a nuestro grupo?‖
―Y-yo solo… a este ritmo voy a estar completamente solo…‖
―Quédate solo entonces. Mientras estás en ello, muérete, cerdo. Y
vete atrás, apestas.‖
Me quede sin palabras. No puede ser… ¡¿Sigo siendo intimidado,
incluso en este tipo de situación?! Todos mis otros compañeros me
miran como si fuera basura, algunos incluso burlándose de mí.
He sido abandonado. No había nadie en esta clase que normalmente
interactuase conmigo. En serio, hoy no es mi día… lo de que mi
suerte es cero es completamente cierto.
Mientras pensaba eso, la clase se me quedó mirando como si
estuvieran observando a un ser inferior, y entonces alguien empezó
a reír con sarcasmo.
―¡Esper…! Bahahahaha! Oh Dios, mi estómago~‖
―Hey hey, ¿estás bien, bro?‖ (TD: decidí dejarlo así porque quedaba
mejor, por si alguien no lo sabe significa “brother”, es decir, hermano
en español)
Todo el mundo estaba mirando a ese chico, desconcertados por su
repentina risa.
―¡Qui-Quiero decir mirad…! Este tío, ¡Sus estadísticas son
realmente una mierda!‖
―?!‖
¡¿Co-cómo lo ha sabido?! ¡Nadie más debe haberlas visto!
¿Acaso me ha leído la mente? Vamos a ver, ese chico riendo… Creo
que fue Ooki, estaba sonriendo y riendo.
―Déjame decirte algo. Esa emisión antes nos dijo que
comprobáramos nuestras estadísticas, y nos dio la habilidad
―Analizar‖ como regalo. Y entonces… Ahahahahahah!‖
¡¿Ha dicho ―Analizar‖?! ¡¿Realmente?!
En seguimiento a la observación de Ooki, todo el mundo me
inspecciono mientras miraba con cara disgustada. Entonces—-
―Ahahahahahaha!‖
Todo el mundo empezó a reír.
―¡De ninguna manera…ni una maldita manera!‖
―¡T-tiene todo a 1…!‖
―¡Esta muerto… este tío esta muertisimo…!‖
Lejos de ser compadecido, todos parecían como si hubieran
encontrado un juguete divertido con el que jugar.
―¡Tu realmente nos retrasarías! ¡¿Quién cojones te querría en su
grupo?! ¡Heeheehee!‖
―lol… el realmente es escoria, este tipo…‖
―[Escoria de la Sociedad]… ¡Se adapta a ti perfectamente!‖
Todos ellos se reían de mí y se burlaban.
Yo Tambien use ―Analizar‖ en Aoyama, pero lo que vi solo me hizo
deprimirme más.
〖Debido a la diferencia de poder el análisis está incompleto 〗
Después de ese mensaje, el único poco de información que pude
recoger de análisis fue el nombre de Aoyama. El resto de las
estadísticas eran confusas e ilegibles.
En otras palabras, a pesar de que todos somos de nivel 1, había una
diferencia de poder indignante entre ellos y yo.
Yo no tenía ninguna cualidad que me diera la redención en la Tierra,
inferior a otros humanos, y ahora en mi nuevo mundo mis poderes
están en el rango más bajo. Mi visión se oscureció. No me dieron ni
una mierda por mi bienestar, mis compañeros de clase me
arrinconaron.
―¡Piérdete, basura!‖
―¿Por qué estas todavía en nuestra clase?‖
―La intimidación publica es un crimen en la tierra, pero no
importará una vez que lleguemos al otro mundo, ¿Verdad?‖
―Seriamente, muere.‖
―Muere‖ (N.E: 25 veces se escucha la misma palabra)
¡¡Cierra la puta boca!! Puedo sentir como la palabra… Muere‖…me
desgarra.
¡¿Qué cojones?! ¡Bastardos! ¡¿Tanto queréis que me muera?! Ni de
broma, ¡No me voy a morir, es terrorífico! Voy a enfadarme. No me
importa una mierda nadie más.
Gracias a Dios que no me dejan entrar en su grupo. Si lo fuera, la
intimidación sólo empeoraría. Voy a ser positivo. Sí de hecho.
―Asqueroso… esta sonriendo…‖
―Súper espeluznante…‖
¡¿Hasta dónde planean ir con su intimidación?! ¡¿Acaso no va a
terminar?! Al final no me uní a ningún grupo, y la hora llegó a su fin.
Luego se reanudó la emisión.
Ding-don-dan-dong.
❝Parece que todo el mundo se metió en un grupo… excepto uno.❞
Eh, ¡¿Soy el único que esta solo?! ¡¿Solamente yo?!
❝Es debido a este tipo de disputas triviales, incluso en este tipo de
situaciones que los seres humanos nunca crecerán… Ah, se me pasó.
En primer lugar, tengo que pedir disculpas a todos ustedes,
supongo.❞
¿Di-disculpas? ¿Por qué?
❝Si hubierais formado grupos os hubiera mandado a un sitio
relativamente seguro, pero un determinado país en el mundo ha
comenzado un ritual para invocar héroes.❞
¿Invocar héroes?
❝Gracias a eso, toda la escuela será convocado conjuntamente. Es
como si hubieran saboteado deliberadamente mis propios medios
de transporte… aun así, el solitario probablemente caerá a través de
las grietas de la invocación.❞
¡¿Caer a través…?! En medio de todo el mundo que está siendo
convocado, ¿¡Yo soy el único que estará yendo a otro lugar?!
❝De todos modos, un Lord Demoníaco ha aparecido en el mundo al
que vais, por lo que va a ser más peligroso de lo previsto
anteriormente. Por lo tanto, ustedes probablemente llegarán en
medio de un conflicto. Puesto que ustedes no tendrán tiempo para
adquirir conocimientos sobre el mundo, He añadido un libro a su
Caja de Objetos que tiene conocimientos básicos sobre este planeta.
No puedo interferir más allá de eso. Esto es lo máximo que puedo
hacer.❞
¡¿Me estas tomando el pelo?! ¿No se supone que un Dios sea todo
poderoso…?
Y es una locura tener que ir a la batalla de inmediato sólo por ser un
héroe invocado. Puede que sea una buena cosa que este solo… nah,
eso es una mentira. Va a ser solitario estar por mi cuenta.
❝Oh vaya… parece que el ritual ha comenzado…❞
A medida que la voz en el sistema de megafonía hablo, todos los
compañeros de clase que podía ver tenían algo así como un círculo
mágico apareciendo debajo de sus pies.
❝Siento que lo de ser transportados haya sido tan repentino chicos.
Rezo por vuestro éxito. ¡Buena suerte en vuestro nuevo mundo!❞
Cuando la radiodifusión terminó, la clase comenzó a convertirse en
partículas de luz y desaparecieron uno por uno.
En medio de eso, todos se burlaban de mí, ya que desaparecieron.
Realmente no hay final… Y, finalmente, todo el mundo parecía haber
sido invocado.
―……‖
…Huh, ¡¿Y sobre mí?!
Puede que no haya sido parte de la invocación de héroes, pero
debería haber sido transportado a algún lugar, ¿no? Como si notara
mi creciente impaciencia, Dios habló a través del sistema de
megafonía de nuevo.
❝Ahora, ahora, paciencia por favor. Voy a transportarte ahora. Pero
ya que estás por ti mismo no tengo ningún control sobre dónde vas
a acabar, ¿ves? Es aleatorio.❞
―¿Qué?‖
❝En otras palabras, no necesariamente vas a un lugar seguro, incluso
podría ser muy peligroso.❞
―¿Me estas jodiendo?‖
Mierda, lo olvidé… Soy el hombre con 0 suerte. Ya puedo ver a dónde
va esto… Mientras yo estaba sumido en la autocompasión, la voz en
el sistema de megafonía dijo lo siguiente,
❝Yep, Quiero decir es un poco sorprendente de alguna forma que
seas el único que se ha quedado solo en toda la escuela. Incluso los
profesores fueron invocados por el ritual de invocación. Por lo tanto
he decidido darte una habilidad más solamente para ti.❞
―¿Eh?‖
❝Ahora, ¿cuál sería la mejor?… Ah, esta está bien.【Desmontaje
absoluto】… el ultimo regalo que te hago.❞
―¿De-desmontaje absoluto?‖
¿Q-que es esto? Esa habilidad con un nombre tan pretencioso…
❝Se está haciendo un poco tarde, pero al igual que la habilidad【
Analizar】 puedes usarla sin ningún tipo de riesgo. No es como la
magia, donde tienes que consumir energía mágica para usarlas, es
una habilidad totalmente gratuita y práctica de usar. Puedes
probarlo cuando llegues a tu nuevo mundo, ¿vale?❞
―Va-vale….‖
❝Oh, parece que estas siendo trasladado.❞
―Ah…‖
Como dijo la voz, en ese momento mi cuerpo se envuelve en
partículas de luz.
❝Heh heh, bien entonces, ¡Buena suerte a ti también en tu nuevo
mundo!❞
―Sí, por supuesto.‖
❝Rezo por tu éxito.❞
Y entonces desaparecí completamente de la Tierra. ¡Aquí es donde
comienza mi aventura…! … Ah lo siento, olvida esa última parte.
◆◆◆
Con la escuela completamente vacía, la transmisión continuaba.
❝Hombre, los seres humanos son verdaderamente horribles… Ellos
realmente encarnan los siete pecados capitales de las escrituras.
Codicia, Orgullo, Ira, Gula, Lujuria, Envidia, Pereza…. Ellos nunca van
a aprender. Es por eso que corren desenfrenadamente hasta que la
Tierra está a punto de gritar.❞
La voz estaba desprovista de cualquier emoción.
❝ ¿A quién pertenece la Tierra? ¿Humanos? Ni de broma. Los seres
humanos son sólo criaturas que viven en la superficie de la Tierra.
Teniendo guerras antiestéticas, todo para obtener territorio y
recursos. Las cruzadas no fueron diferentes. Todos están
simplemente molestando a la Tierra.❞
Hasta ese momento las palabras eran sin emociones, pero estas
empezaron a tomar un tono jovial.
❝Después de ser completamente rechazado, no dejó que su corazón
ennegreciese. Estoy impresionado. No parece como si estuviera en
busca de venganza, o algo… Bueno, si tomas una mirada más cercana
a él, ¿¿No es más como que cedió y renunció??❞
La voz rió un poco.
❝Si los seres humanos estuvieran realmente más allá de la salvación,
nunca los hubiéramos creado en primer lugar. A veces los seres
humanos como él vienen con el tiempo, y nos muestra que los seres
humanos pueden ser horribles y entrañables.❞
La voz se llena de afecto al igual que una madre amorosa.
❝Creo que vamos a ver y guiar a la humanidad un rato más. Espero
que obtenga felicidad en el futuro —❞
Después de eso, la voz nunca más habló por el sistema de megafonía
de nuevo.
◆◆◆
―Huh, ¿Dónde estoy?‖
Yo… Hiiragi Seiichi, he aterrizado en algún bosque desconocido. Sería
bueno si hubiera alguna ciudad cerca…. Pero primero, debo revisar
mi entorno.
—- Y ahora volvemos al principio de la historia.
―¡No puedo calmarme en lo absoluto!‖
Traté de hablar conmigo mismo para recuperar la compostura, pero
¡No funcionó! ¡Maldita sea!
―… Bueno, no me hace ningún bien estar aquí parado.‖
Cuando me calmé, decidí irme de allí. Después de todo, nada va a
cambiar si me quedo aquí de pie.
Una vez más investigo los alrededores y me encuentro en medio de
un denso bosque cubierto de árboles, que es francamente
espeluznante.
―S-se siente como si algo podría salir en… ¿Cualquier momento?‖
Yo estaba muy nervioso a medida que continuaba andando hacia
delante. Sin saberlo, mis palabras parecen haber provocado algún
tipo de evento —
 Capítulo 2 – La Semilla de la Evolución
Después de ser transportado, todo lo que he hecho es vagar sin
rumbo por este bosque. He pasado como una hora haciéndolo. No
tuve más remedio que vaciar mi vejiga en medio de un matorral, e,
incluso después de eso, no hice otra cosa que vagar sin un rumbo
fijo.
Y ahora mis pies están en su límite. Ni siquiera llevaba zapatos
adecuados, ¿sabes? ¡Dejé mis zapatos de calle en mi armario…! Yo
sólo tenía mis endebles zapatos de interior conmigo.
Además, es duro para un gordo caminar en un bosque durante una
hora. ¿No puedo hacer nada al respecto? No, probablemente no.
―…Hombre, me muero de hambre…‖
Yo estaba famélico. ¿Cuánto tiempo más tengo que caminar en
círculos? El hambre me corroía.
―¿Ha-hay algo que parezca comestible?…‖
Después de decir eso miré por los alrededores, pero no vi ni un
insecto, y de un animal ni hablemos. Ni siquiera había ninguna nuez,
baya o seta.
―Oh no, ¿Voy a morir de hambre?… ¡No puede ser!‖
Era difícil mantener todo mi estrés bajo control por mí mismo.
―Joder… comiiiiiiiiiiiiiiiiiiida!‖
Sentí como si quisiera gritar, así que lo hice. Aun así, no me calmé.
―¡Comidaaaa! ¡Denme algo de comeeeeeeeeeeeeer!‖
Grité con todos mis pulmones. Era incluso un poco divertido. Pero es
probable que sea demasiado tarde.
Mientras yo estaba haciendo cosas estúpidas, escuché un ruido
repentino en la espesura.
―¡¿Es eso comida?!‖
Pensé en voz alta y me apresuré hacia la espesura.
―Graaaaaawr…‖
―…Oh mierda…‖
Había un gigantesco lobo delante de mí.
―Graaaaaaaaawr…‖
―¡¡Lo siento!! ¡¡Perdóname!!‖
No tengo idea de porqué, pero estaba postrándome delante de este
lobo.
¡¿Qué otra cosa se supone que haga?! ¡Hay un lobo gris de 5 metros
de altura justo aquí! ¡Asustando a una mierda como yo con ojos
hambrientos! ¡Me da aún más miedo cuando veo los colmillos
asomando desde detrás de sus labios!
¡Estoy jodidamente asustado! Es por eso que estoy postrándome.
¿Parece que podría perdonarme…?
―Graaaawr!‖
―¡¿Eh…?!‖ (Aquí ponía „Figures‟ que significa figura)
Al final mi postración fue inútil y el lobo estaba listo para abalanzarse
sobre mí.
Puesto que ya estaba postrado en el suelo rodé tan fuerte como
pude, y de alguna manera esquivé el ataque.
―¡Eeek! ¡¡Dios, hostia!!‖
Mierda, acabo de llegar a este mundo. ¡Lo bueno es qué ya he
orinado…! ¡De otra manera seguramente me hubiera meado
encima!
―Graaaaaw…‖
El lobo parecía sorprendido de que yo fuera capaz de esquivar, y de
forma cautelosa mantuvo su distancia. Pero parece que en vez de
mirarme como una ―presa‖, estaba pensando en algo como ―¿Qué
es esta cosa?‖, como un bebé curioso que se mete cualquier cosa en
la boca.
Es decir, parece que los ojos del lobo están llenos de curiosidad, pero
no tengo ni idea del por qué.
Dios, yo quien buscaba alimentos, ahora de repente soy el que va a
convertirse en comida… ¡Qué alguien me ayude!
Como si mi deseo fue concedido, pude oír un crujido en los arbustos
del otro lado.
―¿Es ese mi salvador?!‖
Mi tensión se maximizo cuando me di la vuelta para mirar detrás de
mí.
―Graaaaawr….‖
―…Oh mierda…‖
Ese ha sido el segundo ―Oh mierda ‖ del día.
¡Esto es una mierda! ¡¿Ahora un segundo enemigo?! ¡Tengo que salir
de aquí! ¡Estoy muertisimo!
―¡Hey! ¡Si vas a comerme hazlo rápido! … Por favor ¿Se gentil?‖
Me puse boca arriba con los brazos y las piernas extendidas.
Pero—
―Graaoo graw!‖
―Graaaawr… Awoon!‖
Por alguna razón el otro lobo estaba empezando una pelea.
―Awoowoowoo!‖
―Gruaawr!‖
Intento traducir. (TD: Utiliza su habilidad “Comprensión de Lenguaje”
para entender a los lobos, creo yo.)
―<¡Dame esa comida!>‖
―<¡Jamáaaaaaaas!>‖
O algo como eso, probablemente.
…..
―… Mejor correr.‖
Mientras que los lobos estaban peleándose entre ellos, tomé la
oportunidad para escapar en silencio.
◆◆◆
―E-esto es una mierda…‖
Grumblerumble
Mi estómago ha estado gritándome desde hace un rato. Me las
arreglé para evitar el Game Over donde soy comido por los lobos.
He pasado los últimos 3 días durmiendo en un árbol al cual logré
subir de alguna manera, y escondiéndome desesperadamente de
lobos y similares. Ni siquiera puedo beber agua en esta situación.
Apenas tengo energía para moverme más, y mucho menos para
volver a subir a un árbol.
Hoy tampoco he encontrado ni rastro de criaturas para comer, y yo
que he buscado sin rumbo nueces, bayas y setas.
―…Yo realmente… ¿Voy a morir?‖
Soy conocido como la persona que siempre se mantiene positiva,
pero en este momento no siento nada más que depresión.
Soy un gordo, soportar 5 días sin alimentos es difícil. En el peor
escenario, yo podría comer las malas hierbas que crecen por aquí y
masticar las hojas de los arbustos. Incluso la suciedad sería mejor
que nada. Sólo quiero meterme algo en la boca.
―…Ah, estas magulladuras…‖
Justo como dije eso mí energía fue completamente agotada, y me
caigo de boca contra el suelo.
―…..‖
Mi rostro duele como una puta, pero yo no tenía tiempo para
preocuparme por ello.
―Hombre, si no consigo algo de comida pronto yo…‖
Me apresure a acercar mi cabeza al suelo y mordí un trozo de tierra.
―¡¿Geh?!‖
M-muy duro… No podía hincarle el diente a nada, el terreno está
demasiado duro.
―Todo está… terminado…‖
Murmuré. Finalmente llegó el momento para que yo cerrara los ojos.
―… ¿mm?‖
Podía escuchar algunas criaturas haciendo un escándalo. El ruido
parecía dirigirse hacia mí.
―—-Eee!‖
―–Eee eee eee!‖
―Graaawr!‖
Casualmente eché un vistazo en la dirección de la que provenían los
sonidos.
Lo que vi fue una tropa de monos corriendo como locos mientras
cargaban unas cuantas frutas y nueces cada uno. Estaban siendo
perseguidos por lobos, probablemente los mismos que evadí hace
cinco días.
―¡Eee! ¡Ee oo ee!‖
―¡Gya gya gya!‖
―¡Graaoooooooo!‖
Escuché caer algo. Los monos pasaron por encima de mi cabeza sin
prestarme ninguna atención. Y sonaba como si hubiera caído algo.
―¡Hahahahaha!‖
El lobo estaba distraído con los monos y corrió sin prestarme
atención por delante de mí.
―¿Qu-qué es esto?‖
A pesar de mi curiosidad, yo no tenía suficiente fuerza para que mi
cerebro lo procesara, estaba agotado.
―Por lo menos… si comerlo va a matarme. Sería mejor que morir de
hambre, ¿verdad?‖
Inconscientemente me pregunte a mí mismo. Pero ya que estoy solo
no hubo ninguna respuesta.
―Haha….‖
De alguna manera una sonrisa natural flotaba en mi cara. Mirando
hacia atrás, yo no he tenido una vida muy buena.
Yo ya estaba siendo intimidado en la guardería. Durante la escuela
primaria, escuela secundaria, e incluso en el bachillerato, el abuso
continuó.
Fui intimidado de un montón de formas. Me pegaron, escondieron
mis cosas, sometido al vandalismo, tiraron agua sobre mí… e incluso
actos más crueles.
A pesar de todo, me las arreglé para seguir siendo positivo,
probablemente porque había gente por ahí que me trató como un
ser humano.
Puede no haber sido una muy buena vida. Pero, la gente que me
trató con amabilidad, conversó conmigo, jugó conmigo e incluso me
tocó… El tesoro más grande en mi pésima vida fue ―la amistad‖ que
siempre fue una parte de mí.
Hino de la clase de al lado era así. Junto a Shouta y Kenji. A pesar de
que nuestras clases y cursos eran diferentes, Kannazuki-sempai y
Miwa también… Había un montón de otras personas en la misma
escuela que me trataron como una persona normal.
Ninguno de ellos me trató como algo peor que un humano. Es
posible que sólo lo hicieran para verse mejor. Pero… yo todavía estoy
feliz de que me trataran como una persona normal.
Y me llevaba bien con mi familia. Aunque después de que mi madre
y padre fallecieran, las relaciones con mis familiares empeoraron por
la herencia…
Así que elegí vivir solo para proteger mi herencia. Sin embargo, tío
Ichio terminó convirtiéndose en mi tutor legal. Al final he usado la
herencia de mis padres para hacer lo que me vino en gana, y
engordé… Es completamente mi culpa. No era que mi vida fuese
pésima, era yo.
―Hahaha…Realmente estoy vacío…‖(N.E: estoy empezando a sentir
lastima)
Así que así es como se siente el morir… No me gusta. En absoluto. Si
yo muero, me pregunto si alguien llorará… ¿o estará triste?
Pienso en un mundo junto a mis amigos, pero yo no quiero que sea
un camino de un único sentido.
―Pero… supongo… si muero… no… importara…‖
Mientras perdía poco a poco la consciencia, miré hacia lo que había
caído al suelo.
―…Haha… una nuez, cayo…‖
Con mi visión haciéndose nublada, vi la nuez tirada en el suelo.
………………………
…………………
………….
……..eh, ¿Una nuez?
―?!‖
De repente me sentí plenamente consciente.
―E-es realmente una nuez.‖
Sí, lo que aterrizó delante de mis ojos es cien por cien, una nuez. No
tengo ni idea de qué tipo de nuez es.
Pero era de color marrón claro y con forma de pelota de rugby, no
podía ser una cosa distinta a una nuez. Una nuez. Una nuez real.
Es justo lo que he estado esperando.
¡C-O-M-I-D-A!
―¡Comiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiida!‖
Yo quien había estado en el borde del mismo infierno hace poco,
ahora me arrastraba por el suelo con todo lo que tenía. No tenía ni
idea de donde procedía este último estallido de energía.
Pero aun así, arañé el suelo mientras me arrastra hacia adelante. Mi
objetivo, la nuez estaba justo en frente de mí.
¿Fue mi instinto de supervivencia? No pude ver nada más que la
comida mientras me arrastraba sin vergüenza o cuidado.
―¡ooooOOOOOO!!‖
Y entonces— mi mano finalmente tocó la nuez.
―!‖
Agarro la nuez firmemente. Me apodero de ella. Esta es mi comida
ahora. No voy a dársela a nadie más…Aunque al principio era la
comida de ese mono tan raro.
La agarré con una fuerza excepcional. Entonces la sostuve delante de
mi cara. Mis uñas sangraban de agarrar el suelo con tanta fuerza. En
realidad, duele bastante.
Pero aparte de eso, estaba demasiado cautivado por la comida. Sólo
para estar absolutamente seguro, usé la habilidad ―Analizar‖ en la
nuez.
[Semilla de la Evolución]
El análisis sólo podía revelar el nombre. Hay información acerca de
su efecto, pero como en el momento en que analicé a Aoyama, todo
era confuso e ilegible.
Pero al menos no parecía venenosa. Entonces, sólo hay una cosa que
me queda por hacer.
―… ¡Hora de comer!‖
Con cada pedacito de mi fuerza, mastique la llamada Semilla de la
Evolución. Se veía como una pelota de rugby de color marrón claro,
y pensé que estaría dura y sabría cómo una almendra.
Sin embargo—-
―Esto… sabe a mierda…‖
Tenía un sabor asquerosamente horrible.
Hasta antinatural.
Hombre, ¿Por qué ese mono está incluyendo esto como parte de su
dieta? ¿Hay algo malo con sus papilas gustativas?
Pero sigue siendo mi preciosa comida. No me quejaré. Me la como
entera.
Normalmente, habría dejado de comerla, pero ahora mismo la
devoro sin pensármelo dos veces. Cuando termine de comer, me di
cuenta de algo.
―…Mis uñas… ¿curadas?‖
Sí, en algún momento, mis uñas que se habían doblado y roto habían
sanado por completo.
Y a pesar de que sólo me había comido una sola Semilla de la
Evolución, mi estómago se sentía lleno. Y luego, finalmente terminé
de comerme el resto.
―Aaahh… ¡Tenía un sabor terrible!‖
Froté mi vientre mientras decía eso
〖El efecto de la Semilla de la Evolución ha sido activado〗
Escuché una voz en mi cabeza. ¿Qué? ¿Efecto? Qué tipo de…
Pensé que algo iba a pasar, así que me quedé quieto.
……………….
………….
…….
―¡¿Nada ha pasado?!‖
No pasó nada en absoluto. ¡Deja de jugar conmigo! Decido revisar
mis estadísticas por si acaso, ¡Pero sigue siendo una hermosa línea
de unos apilados! ¡¿Tienes algo más que decir?! Bueno, supongo que
eso significa que no tengo que preocuparme por cada cosa que
coma. Ahora mismo estoy sano y vivo, solo debería apreciar esas dos
cosas.
―Vaaaale… ¿Qué hago ahora?‖
Si yo simplemente vago sin rumbo otra vez, sólo va a ser una
repetición de lo anterior.
―Por lo menos conozco qué clase de criaturas viven aquí. Por ahora
debo tratar de encontrar el lugar donde viven‖. Esos lobos dan
mucho miedo, pero podría estar bien acercarse a los monos raros.
Además, me temo que probablemente muera si no empiezo a
moverme ahora, y eso es la última cosa que quiero.
No quiero lamentar nada. Quiero sobrevivir con mi corazón intacto.
El primer paso es estar más cerca de los monos, conocer sus áreas
de alimentación y asegurar una fuente de alimento.
―Ahora que sé que hacer… ¡Empieza la misión!‖
Estoy lleno de determinación, para alcanzar mi meta y sobrevivir en
este duro lugar necesito conseguir comida. … Pero antes de eso,
tengo algunos negocios que atender. ¡Ya que estoy a punto de
cagarme encima!
 Capítulo 3 – Mono inteligente
“¡Está aquí!” Después de comerme la semilla de la evolución, seguí
buscando en el bosque hasta que finalmente encontré el territorio
de los monos.
―Kii.
― Kyakkyakkya.
―Ukiiii.
El primate parece bastante satisfecho por la vista de las semillas de
la evolución que comí hace un rato.
―Vamos a analizarlos.
Antes, yo no habría sido capaz de acercarme a escrutarlos (Ballrod:
escrutar sería comprobar algo minuciosamente).
Sin embargo, en este momento, si estoy escondido en los arbustos,
voy a estar bien. Rápidamente use [Analizar]. Entonces, el nombre
del mono apareció en mi panorama.
[Mono Inteligente Lvl: 120] (Nt: lvl hace referencia a level, que en
español significa nivel y en los videojuegos hace referencia de forma
numérica a la fuerza que posee una persona.) ¿Pero qué…? Dice que
su nombre es “mono inteligente” no es del todo correcto ya que
cuando traduces literalmente es en realidad “mono sabio”.
Pero, ¡¿Qué pasa con su nivel, 120!? ¡¿Una criatura tan poderosa
apareciendo de forma tan espontanea?! A diferencia mía es
simplemente ridículo, no sólo soy nivel 1, además todas mis
estadísticas excluyendo la magia están en nivel 1 también.
Ese impactante nivel hizo que cambiara mi punto de vista hacia él.
―¿…Qué debo hacer ahora?
Estaba mezclando un poco de una hierba extraña con agua en algo
parecido a un mortero hecho de barro. El mono inteligente tomó la
mezcla y la puso en un recipiente de vidrio.
El color de la mezcla era de un color verde azulado y no se veía como
algo bueno para la salud.
Al verlo usar esas herramientas tan hábilmente confirme la parte
“inteligente” en su nombre. Mientras pensaba eso, el mono
comenzó a moverse.
―Ukiii.
―Ukyakya.
―Kikiii.
¿A dónde se va? ¿Debería seguirlo, o debería quedarme aquí?
Probablemente va a volver para coger las semillas y esa extraña
mezcla que hizo antes.
―Entonces, por ahora, probablemente debería contentarme con lo
que dejó aquí.
Dije eso y esperé en silencio hasta que el mono se fuera. Y, después
de confirmar que se había ido, fui al lugar donde estaba antes de irse.
―En primer lugar, vamos a añadir estas semillas al inventario
Tomé todas las semillas de la evolución que encontré y las puse en
mi Caja de Objetos, después de contarlas, averigüe que había 9 en
total.
Esta es la primera vez que usé mi Caja de Objetos pero es muy
conveniente. Si quiero almacenar un objeto ahí, sólo tengo que
desearlo y entrará, es muy fácil de usar.
―Espera… ¿No había puesto Dios un libro con el conocimiento
básico sobre este mundo en nuestra Caja de Objetos?
Bueno, quiero confirmarlo, pero ahora no es el momento, sería muy
problemático si el mono regresa aquí.
―Más importante, ¿Qué es esta mezcla?
Era la botella con líquido verde azulado hecha por el mono de antes,
aunque seguía sin parecer consumible. Recogí la botella.
―Cuanto más de cerca lo miro, más repugnante me parece
Hay unas cuatro botellas ahí tiradas. Junto a ellas, la hierba que
parecía el principal ingrediente del líquido estaba apilada.
Entonces, ¿Es aquí de donde obtiene los ingredientes? ¿Es esto de lo
que está hecho? Sí, es bastante probable, al menos tendría sentido…
Quiero creer que eso es lo único que se ha utilizado.
Bueno, eso realmente no importa, lo importante es el líquido en sí.
―Debería usar mi analizar en el
Después de decirlo, utilice [Analizar]. [Medicina de recuperación de
primerísima clase]
―¡¿E!? Dejé escapar un hilillo de voz, sorprendido después de leer
el nombre.
¡¿Esto es una medicina de recuperación!? Por otra parte, ¿Una de
primera clase? Si es tan bueno para el cuerpo, ¡¿por qué tiene una
apariencia tan mala?!
―Entonces, ¿Qué hay sobre esta hierba?
Utilicé mi analizar otra vez. [Hierba medicinal especial] Oh, de eso
se trataba, es un alivio.
Bueno, es probable que esté bien ya que su efecto es fácilmente
adivinable. (TD: Supongo que se refiere a que analizar no muestra
toda la información sobre las cosas.)
―Estas… tengo que recogerlas.
Y, de inmediato, pongo los medicamento de recuperación de
primera clase y las hierbas medicinales especiales en mi Caja de
Objetos.
―Que suerte, Inesperadamente obtuve una buena cosecha.
Aunque el mono inteligente era…. espeluznante. He encontrado un
montón de ellos, ¿Hay alguna más por aquí de casualidad? Si lo hay,
quiero seguirlo aunque sea sólo un poco. Es una especie de seguro
en caso de que algo malo suceda.
―Esta cosa… Debería recoger la mayor cantidad posible, ¿Debería
empezar buscando por alguna otra zona?
Ese mono inteligente encontró un buen lugar. También es posible
que haya frutos secos y setas en los alrededores.
Empecé a moverme inmediatamente después de decidir mi próxima
acción.
◆◆◆
―Bien…
Yo estaba buscando de forma exhaustiva la hierba. Yo estaba
recogiendo y examinando hierba de cada lugar, investigué las
hierbas de una en una con mi [Analizar] pero no había resultados
satisfactorios.
Únicamente había hierba normal y corriente de la que no tenía
ningún tipo de efecto ni ninguna capacidad de curación, por el
contrario, parecía ser mala para el estómago. Pero esto fue hace un
rato, ahora mismo, me enfrentaba a otro problema.
―Esto… ¿Qué es este efecto?
Finalmente pude encontrar un poco de hierba que reaccionara a mí
[Analizar]. Pero, lo único que me molestaba era lo que estaba
escrito.
―¿Hay algún problema con la traducción? Todo lo que veo son [(?)]
Ninguna explicación o nombre apareció cuando utilice [Analizar] lo
único que veía era [(?)], no lo pillo…
―Vale, al analizarla, el efecto es ilegible pero probablemente estaré
bien… Espera, ¿De verdad?
Puesto que reaccionó a mi [Analizar], habrá algún tipo de efecto
seguro.
―Todo estará bien.
Me decidí por comerme la hierba. Aunque podría dañarme el
estómago, aun así, no dice que tenga un efecto duradero…
Probablemente voy a volver a mi estado normal después de un rato.
Para obtener algo tienes que sacrificar algo que sea equivalente….
Incluso si es mi propio cuerpo.
Sin embargo, tengo que hacerlo si quiero obtener la información. El
peor de los casos sería si fuera del tipo de efecto que no aparece
inmediatamente, sino que aparece al azar en algún momento del
futuro. Se me puso la piel de gallina cuando pensé que podría ser
venenosa.
―Si pienso demasiado en ello, probablemente voy a optar por no
comérmelo.
Mientras todavía me queda algo de determinación, lleno mi boca
con la hierba de un solo bocado, ya que estoy seguro de que voy a
arrepentirme si sigo dudando.
―…. Agghhhhhhhhhhh
Sentí un terrible dolor.
―MALDITA SEA, PUTO DOLOR, aaghh… Pero, ¿tal vez eso es una
señal de que la curación está funcionando?
―De momento voy a intentar ser optimista. ¿¡Pero qué!?
Mi cuerpo se pone rígido y me vuelvo incapaz de moverse.
―ugugugugug
(TLN: I’m not good at sound effects. Nota: opino lo mismo
compañero, no se traducir efectos de sonido xD) Mi cuerpo entero
está paralizado, no puedo hacer ningún movimiento. Esto… ¿Este es
el efecto de esa hierba? ¡¿Parálisis?! Pero definitivamente estoy
paralizado, bueno, eso creo… No se…. Todo se está poniendo blanco,
¡Maldición……!
―uguguguh
Mi voz se está volviendo extraña y siento dolor en todas las partes
de mi cuerpo, además me estoy volviendo rígido.
Esto parece que va para rato. Mierda… Si ese mono o algún lobo
aparecen ahora, estoy acabado. Sin embargo, hasta que acabó la
parálisis, nada peligroso se acercó a mí, así que supongo que se
podría decir que fui afortunado.
―Ah…
Al final empecé a recuperarme de la parálisis. Vamos a resumirlo,
durante una hora se mantuvo la parálisis y me dolió todo el cuerpo.
Ese lobo monstruoso no me atacó por lo que no creo que me viese.
―Su fuerza se correspondía con la expresión de su rostro…
No quiero encontrarme con él una segunda vez. Mientras me sentía
completamente agotado, una voz apareció en mi cabeza. [La
habilidad « Resistencia a la Parálisis » fue adquirida.]
―¿Qué?
La voz que apareció de la nada me sobresaltó, pero lo que más me
sorprendió fue la habilidad.
Abrí mi estado y comprobé la columna de mi habilidad.
«Hiiragi Seiichi»
Raza Es dudoso de si se trata de un
humano real.
Género Asqueroso hombre gordo y
oloroso.
Trabajo Persona sin hogar en un
ambiente natural y salvaje
Edad: 17
Nivel: 1
Magia: 17
Fuerza: 1
Defensa: 1
Agilidad: 1
Ataque Mágico: 1
Defensa Mágica: 1
Suerte: 0
Carisma: incontable (demasiado bajo)
«Equipamiento» Uniforme escolar sucio,
pantalones de uniforme sucio,
camiseta sucia, ropa interior
sucia.
«Habilidades» Analizar, Desmontaje absoluto,
Resistencia a parálisis.
«Estado» Evolución X 1
 Capítulo 4 – Resistencia al Veneno
―Ughhh……
Estoy a punto de morir.
Entiendo lo que estoy diciendo. Ahora mismo estoy cansado, física y
mentalmente. Una semana ha pasado desde que me comí la hierba
parálisis y adquirí “Resistencia a parálisis”. Después de eso, visité el
territorio de los monos inteligentes varias veces, pero no he
encontrado más semillas de la evolución después de esas nueve.
―Amu mmhh … muy malo
Pongo un fruto de la evolución en mi boca y murmuro. Por cierto, el
fruto de la evolución que estoy comiéndome es mi única comida hoy.
Porque he comido a un ritmo de una semilla cada día durante una
semana, sólo permanecen dos. Después de eso, dado que yo seguí
comiéndome las semillas y evaluaba varias cosas, tengo resistencias
extrañas que eran diferentes de “Resistencia a parálisis”. Por lo que
mi estado actual es el siguiente:
«Hiiragi Seiichi»
Raza Masa de suciedad… o caraculo
(NT: esta frase no tiene sentido
ni en inglés, lol.)
Género Hombre llamado suciedad.
Trabajo Vagabundo oloroso.
Edad: 17
Nivel: 1
Magia: 17
Fuerza: 1
Defensa: 1
Agilidad: 1
Ataque Mágico: 1
Defensa Mágica: 1
Suerte: 0
Carisma:
Arma definitiva: uniforme
escolar. Arma definitiva:
«Equipamiento»
pantalones de estudiante.
Ropa interior de muerte
segura. Camiseta de muerte
segura.
[Analizar], [Desmontaje
absoluto], [Resistencia a
parálisis] [Resistencia al
«Habilidades» viento], [Resistencia al sueño]
[Resistencia a la confusión]
[Resistencia al encanto],
[Resistencia a la petrificación]
[Resistencia a los
impedimentos].
«Estado» Evolución x 8. Fatigado

Uhhh. Tengo un montón de material para utilizar en un acto

Tsukkomi. La raza lo primero. Parece que se olvidó de que soy
humano. El sexo correcto no es masculino; es suciedad. El trabajo ha
evolucionado desde la última vez, en el mal sentido. Mi equipo huele
tan mal que puede ser utilizado como un arma. Qué diablos es esto.
¿Arma definitiva? Ropa interior y camiseta de muerte segura.
Increíble. Y mira al Carisma. ¿No está en blanco? ¿Al menos no
debería haber palabras escritas?……….
―Digo, ¿qué debería hacer?…
Me dejé caer y puse mis manos y rodillas en el suelo. ¡¿Sólo quien
tiene un rencor contra mí?! ¡Ahhh! No tengo un estatus adecuado al
lado de la «habilidad». Tomé una respiración profunda.
Cálmate….
Vale…. Fuuuuu. Ahora que me conseguí calmar. Confirmé una vez
más que me dieron nuevas habilidades.
[Resistencia al sueño]
Inmune a sueño forzado por: gas de sueño, etc.
[Resistencia a confusión]
Resistencia a confusión y alucinaciones
[Resistencia al encanto]
Previene la hipnosis provocada por encanto.
[Resistencia a la petrificación]
Inmune a petrificación por magia, mal de ojo, etc.
[Resistencia a los impedimentos]
La resistencia a inhibición de movimiento debido a trampas o magia.
¿No son estas cinco bastante sorprendentes? No. Más que
sorprendentes, son muy convenientes. Dentro de este peligroso
bosque, quien sabe cuándo un gas como el gas de dormir o
alucinaciones podría aparecer. Una resistencia como esta será muy
importante para vivir. Como resultado de haber analizado los cinco
de ellos de esa manera, me comía los hongos que encontraba por
ahí. Antes de obtener estas habilidades, al analizar la hierba parálisis,
el resultado fue „?‟. Mientras continúe analizando y ganando, no voy
a morir.
Por cierto, cuando yo analicé una vez más después de haber
aprendido estas habilidades, vi esto:
[Seta del sueño]: Un bocado da sueño. Comerlo entero hace que te
desmayes.
[Hongo súper peligroso]: De alguna manera, hace ver una gran
cantidad de alucinaciones. Estimula. Es una seta de ensueño para los
moribundos.
[Champiñón encantado]: Todo lo que ves se vuelve hermoso. Te
hace feliz y no puedes estar quieto.
[Hongo petrificador]: Si te lo comes, te petrifica empezando por tus
piernas. Es imposible hacer algo, ya que te petrifica todo el cuerpo.
Poco a poco, la petrificación revierte con el tiempo.
[Seta inquietante]: Después de comértelo, no puedes moverte de
donde estés. Sin embargo, incluso si no puede moverte del sitio,
todavía se puede mover su cuerpo.
Tiré todo. Fue una crisis en mi vida, ¡¿sabes?! ¡¡¡Me costó como el
demonio hacerlo!!! Por otra parte, cuando me comí una seta del
sueño me dormí y cuando me desperté, había un mono inteligente
cerca de mí, ¡¡Casi me cago del susto!! Dado que desprendo un
fuerte olor, ¡¡¡Pensé que me iba a notar!!I ¡¡¡Estaba dispuesto a
morir!! Además, ¡¡¿Hongo súper peligroso?!! ¡¡Por otra parte si no
fuera porque es como una droga!! Acabo de hacer que haya un acto
tsukkomi aquí. En serio, solo un bocado y me sentí invencible. Pensé
que podía derrotar al mono inteligente, el efecto se terminó justo
antes de que pudiera entrar en su territorio. No es un buen fármaco,
seguro. Entonces estuvo el champiñón encantado. Cuando volví a la
normalidad, me desesperaba mi propio deseo sexual. El hongo
petrificador es puro terror. Jodidamente espantoso. La seta
inquietante era interesante. Puedes mover tu cuerpo, pero al mismo
tiempo, no puedes moverte del sitio. Bueno, yo estaba preocupado
pensando qué pasaría si algún mono me encontrara.
—Hablando francamente, no quiero meter nada desconocido en mi
boca nunca jamás….
¿Acaso no tengo los cuatro derechos del consumidor? (NT: El
derecho a la seguridad, el derecho a ser informado, el derecho a
escoger, el derecho a ser escuchado). ¡¡¡El derecho a la información
es importante!!! Pero, para mí, Dios está siendo frío. Bueno, el dios
que nos envió aquí no va a interferir con este mundo.
—Esto… ¿No es esto claramente peligroso?
Actualmente puse la semilla de la evolución en mi boca y me la comí.
Un adiós a mi última comida.
De repente —-
—Tiene una peligrosa atmósfera, pero…
En mi mano derecha hay una seta. Era de color púrpura oscuro, una
mezcla de azul y rojo, con manchas amarillas y, además, una mancha
blanca en la parte superior. Así que, ¿por qué blanco? ¡Es lo
contrario! ¡¡Completamente mal!! ¿Moriré? ¿Yo? ¡¡Es un trozo de
veneno!! ¡¡¡Sólo dime que muera ya!!! Pe… Pero todavía no he
analizado esta seta. Existe la posibilidad de que esta seta sólo sea un
hongo comestible. En el momento en que la evalué saldrá “?”, ¡¡¡Un
experimento más y se convertirá en un hecho !!! … O Dios… Por
favor, ¡Ten piedad..! Con ese pensamiento, usé la habilidad
[Analizar].
『？？？？』……？？？？。
—Mieeeeeeeeeeeeeeeeeeeerda
—¡¡¡¿Debo desaparecer de este mundo?!!! ¡¡Es tu culpa que yo
tenga que experimentar la vida poniendo mi cuerpo en la línea!!
Mou, ¿¡No puedes tratarme un poco más amable ya!? ¡Por favor se
serio!
—Yo…… intente al máximo…… todo el mundo, ¡¡Gracias por todo…!!
Justo después de decir mis últimas palabras, coloqué esta peligrosa
seta color purpura oscuro en mi boca. ¡¿Es esta la visión que todo el
mundo ve al final, cuando mueren?! Veo luces removiéndose, pero
la calidad es más real que la de una ilusión. Pero, en serio, ¿qué debo
hacer con esta cosa peligrosa? Lo sé, no debería comérmela.
Hombre. Se convertirá en un problema cuando tengo que
comérmela, ¿no? Actualmente no tengo nada más que comer. Hay
dos cosas, la hierba medicinal y la semilla de la evolución que ya se
han terminado. He buscado algo de comer y aunque temo morir de
hambre, esa seta me hace que me lo piense dos veces.
Por cierto, por alguna razón después de comer una semilla de la
evolución, me llené por completo…
—Como yo pensaba. ¡Stop!
¡¡Da miedo! ¡¡Terrorífico!! ¡¿Es esto ultra venenoso?! Si me como
esta broma, moriré ¡¿Verdad?!
—Es inútil…. No tengo confianza en absoluto. Si yo no le digo esto a
alguien, esta ansiedad no va a desaparecer…
En primer lugar ¿Haría a una persona triste si me muero? Por
ejemplo mis padres, amigos, amante…
—¡¡¡No tengo padres!!! ¡Muy pocos amigos! ¿Una amante? Sí,
claro…!
Es peligroso. Esto duele. Me entristece. Yo, tal vez, no tengo ningún
valor. En el momento en que me puse negativo, este tipo de
pensamientos comenzaron a aparecer. De alguna manera, viviendo
una vida difícil, se va mi espíritu.
—….Si me como esto, moriré…
En este momento, puedo decir que me sentí extraño. ¿Tal vez
porque estoy pensando en suicidarme? Entiendo la razón. Incluso yo
mismo he pensado que soy un idiota. “…..Ei!” Crunch
—Al final terminé comiéndome la seta…
—……… ¿Qu-qué? ¿No pasa nada?!
Confirmé que me había comido la seta. Espera, esto es serio ¿Vale?
Finalmente, ¿¡¡¡Al final había dado en el clavo!!!?
—¡¡¡Ohhhhhhh!!!
Levanté los brazos y de alguna manera me sentí con ganas de gritar,
así que grité. La felicidad se había extendido por todo mi cuerpo.
—Finalmente, ¡¡¡¡¡¡¡Mi tiempo ha llegado!!!!!!!
Empecé a bailar de alegría.
—¡¡¡¡Yahooooo!!!!
Estoy seriamente feliz. ¡¡¡Este sentimiento era como tener un
amante!!!… Aunque no tenga una.
—Jajajajaja. ¡Esta vez he ganado!
?!!
—Cough cough
Empecé a vomitar sangre.
―….En… ¿Enserio?
De verdad que no tengo nada de suerte. Como era de esperar, hay
un 0 en el estado.
―Puede ser…. ¿Es un veneno de efecto retardado?
No. Cuando pienso en ello, el veneno entró en vigor en un corto
período de tiempo.
¿Es de efecto inmediato? Al final, parece que esta vez fue un fracaso.
―Lo entiendo… Lo sé….
Yo era un idiota con la moral alta. ¡Es como un chiste que leí en
alguna parte….! ¡Joder!
Caí sobre mi rodilla.
―Cough!!! cough!!….buee, bueee….
Seriamente, esta vez es bastante malo……
―….. ¿Moriré por este veneno?
Uwaaa…… Yo realmente no quiero. El hambre es desagradable, pero
esto es peor.
¿Puedo tener una muerte un poco más agradable? Pero en este
momento, tengo este veneno en mi cuerpo. En serio, al final, tengo
cero de suerte. Y así, me desplomé.
―Haa, Haaa
No puedo respirar bien. Mi cuerpo no responde. Incluso con la hierba
de desintoxicación, no voy a lograrlo. Con [Analizar], que dice que
puede curar las lesiones. Después de todo ¿El veneno ha de ser
curado por la Hierba venenosa… O la hierba antídoto? No importa.
―Cough!!…. Si este va a ser mi final… Me comeré esto….
Usando mi restante fuerza de voluntad tomé las dos semillas de la
evolución restantes desde mi Caja de Objetos.
―Eh… gracias a esto, me las arreglé para sobrevivir…
Así, en este estado, en silencio observaba la semilla de la evolución
que estaba delante de mí. Verdad. Si ese mono inteligente no
hubiese tirado esto, en ese entonces debería haberme convertido en
un cadáver. A pesar de que su sabor es horrible, satisfizo mi vientre.
Esta semana no sufrí por la falta de alimentos, gracias a esta semilla.
Seriamente estoy agradecido hacia esta semilla…. Al final, todavía no
entiendo cuál es su efecto.
―…Gracias por darle tantas cosas a una persona como yo
Después de decir eso, metí la semilla de la evolución en mi boca.
Crunch, crunch, crunch…. Me comí una semilla de la evolución. Ahhh
parece ser que aún me puedo comer otra. Crunch, crunch…. Me comí
la última semilla de la evolución……
―¡Estoy completamente bien!
Me despierto más tarde. ¿¡Qué diablos pasó!?¡Hace un momento
estuve a punto de morir! De alguna manera después de comerme la
semilla de la evolución, ¡¡Empecé a sentirme bien, pero…!!
―¿Qué pasa con la atmósfera mortal que tenía antes? ¡Tan
embarazoso!
¡Empecé a sonrojarme! ¡Qué demonios! ¡Duele! ¿A dónde ha ido el
veneno? Mientras que me moría de vergüenza, pensé en una
hipótesis.
―…..No puede ser. ¿Es el efecto de la [Semilla de la evolución],
no…?
Pero, de hecho la verdad es que después de comer, el veneno en mi
cuerpo desapareció…. ¿Enserio?
―H-Hey, espera. Si eso es verdad……
Ahora no tengo semillas restantes…
―¡¡¡UEEEEEEGH!!! ¡Vomítalo! ¡Uno está bien!
Intente vomitar con todas mis fuerzas.
―Bien, sí, sí, ¡Oh!
Hago mi mejor esfuerzo para vomitar la semilla de la evolución que
me acabo de comer.
―¡Vete fuera!
Tiene un fuerte efecto si puede borrar el veneno; ¡¡¡Debería
haberme comido solo uno!!!
Espera, ahora que lo pienso, ¡¡Tenía un efecto bastante increíble
incluso cuando me estaba muriendo de hambre!! En ese momento,
para llegar a la semilla de la evolución, había roto mis uñas mientras
me moría de hambre y además sangre fluía de mis uñas. Sin darme
cuenta, la herida había desaparecido. Quería retroceder a antes de
que yo me comiera la semilla de la evolución.
―Mooo, ¡¡¡Soy un gran idiota!!! ¡Quiero golpear al yo antes de que
me comiera la semilla de la evolución y detenerme!
….Ah, si ese fuera el caso, yo debería retroceder a antes de que me
comiera la seta.
De esa manera no estaría en este lío.
―….. Sigh. Moo, ahora que me lo he comido, me doy por vencido…
Una voz me dijo entonces que la habilidad [Resistencia al veneno]
ha sido adquirida y que la habilidad [Analizar] se ha convertido en
[Analizar (nivel intermedio)], una voz que he escuchado en mi
cabeza hace poco… Espera, me pregunto de quién era esa voz.
―Espera un momento, [Analizar] evoluciono en [Analizar (nivel
intermedio)]
Hasta ahora, solo se escuchaba la voz por las habilidades como
[Resistencia al veneno]y por las nuevas habilidades que eran
aprendidas, pero ahora en mi cabeza la voz dijo, “Rango aumentado
[Analizar (nivel intermedio)].”
―No lo entiendo…
Así, mientras dije eso, abrí mi “Ventana de estado”.
«Hiiragi Seiichi»
Raza Máximo potencial escondido
de la humanidad.
Género Hombre.
Trabajo Vagabundo desafortunado.
Edad: 17
Nivel: 1
Magia: 17
Fuerza: 1
Defensa: 1
Agilidad: 1
Ataque Mágico: 1
Defensa Mágica: 1
Suerte: 0
Carisma:
Arma definitiva: uniforme
escolar. Arma definitiva:
«Equipamiento»
pantalones de estudiante.
Ropa interior de muerte
segura. Camiseta de muerte
segura.
[Analizar (nivel intermedio)],
[Desmontaje absoluto],
[Resistencia a la parálisis]
«Habilidades» [Resistencia al viento],
[Resistencia al sueño]
[Resistencia a la confusión]
[Resistencia al encanto],
[Resistencia a la petrificación]
[Resistencia a los
 impedimentos], [Resistencia al
veneno].
«Estado» Evolución x MAX. Fatigado.
¿Qu-qué? ¿Tantas cosas han cambiado? La raza es ahora “humano”
y el género se ha convertido masculino… Sin embargo, sobre el
potencial máximo escondido en la humanidad o al menos eso dicen,
creo que está exagerando mucho. Máximo potencial, eh. Pero como
siempre, nada está escrito en el encanto. No… No es que yo estoy
triste, ¡Está bien!
Turno de las «Habilidades». [Analizar] ha desaparecido y en su lugar
he conseguido [Analizar (nivel intermedio)]. Ahora puedo aprender
más usando la habilidad. [Analizar (nivel intermedio)]…. Puedo
aprender más cosas con analizar.
Además se agregó una nueva resistencia [Resistencia al veneno].
Que previene el envenenamiento.
―¡¡¡Esto es alucinante!!! ¡¡¡Súper asombroso!!!
¡Resistencia al veneno es una bendición de Dios! Gracias a esto,
puedo comer la comida por aquí… Con lo desesperado que estaba
yo. Dejando esto a un lado, ahora no me quedan más semillas de la
evolución para comer.
Por encima de todo, estoy agradecido por [Analizar (nivel
intermedio)]. Ahora el „?‟ que se veía siempre antes debe aparecer
menos…
Finalmente el turno del «Estado», ¿A qué se refiere con “Evolución x
MAX”? Ahora que no tengo más evoluciones restantes, no puedo
aprender nada del nuevo [Analizar (nivel intermedio)]…
―Bueno, esta vez el resultado es que logré sobrevivir
Me animé yo solo. En definitiva, dejare de pensar, ¡¡Ya que no sé!!
¡Estar vivo es maravilloso! Sólo en ese momento, me olvidé por
completo.
Eso era—
―ukyakkyakkya!
―¿Eh?
Cerca de mí, estaba un mono inteligente de pie.
¿Por qué?
Si pienso en ello, lo entenderé.
―…..
¡¡¡¡Hice demasiado ruido!!
 Capítulo 5 – Primera Batalla
―¡Ukyi~i~i~i!‖
―Lo siento.‖
Hago dogeza con todas mis fuerzas. Aunque hay algo de distancia
entre el mono inteligente y yo, ¡Hice un ataque preventivo!
Dejando eso a un lado…. el actual yo no podía sentir su presencia….
Obviamente, no soy un maestro. Espera, en serio esta situación es
eso, ¿no es así? Aterrador. Desde que he hecho mucho ruido, uno o
dos de esos monos estaban obligados a aparecer. Más bien, mi
situación actual ¿Es una bendición o una desgracia? De cualquier
manera, un peligro es un peligro. Delante del mono, estoy esperando
en dogeza.
….
¿E…eh?
De alguna manera, me esperaba un ataque. En esta situación, veo y
me pregunto qué va a pasar. ¿Es inesperadamente pacífico?
Porque tengo miedo de un ataque que podría suceder en cualquier
momento, sin mover mi cuerpo, yo levanto mi rostro con miedo.
―Uh…‖
―¿Eh?‖
Cuando levanté la cabeza, el mono que estaba a poca distancia pateó
el suelo con todas sus fuerzas y saltó delante de mis ojos. Ese aspecto
era casi como un jugador de fútbol antes de tomar una foto.
―Que estas——―
Mis palabras fueron silenciadas por la acción del mono.
―Ukyyyyyy‖
―¡¿Ueeei?!
El pie del mono fue lanzado contra mi después de moverlo hacia
atrás con todas sus fuerzas. En otras palabras, un tiro. Entonces ese
tiro se convirtió en un ataque.
―¡Eeeeeeeee! ¿Enserio!?‖
El ataque me alcanzo con una velocidad terrorífica–
―¡Guha~tsu!‖
¡Zusha~a~aaa! ¡Fui cortado por ese ataque!
―Eso ¡Du~u~u~u~uuuuele!‖
Ruedo por el suelo.
―¡Me cortó! ¡Esta ma~al! La sangre…… ¡Sangre está saliendo!‖
¿¡Por qué estoy tan bien a pesar de que acabo de ser cortado!?
Gracias a torcer mi cuerpo un poco antes de ser cortado, no fui
cortado por la mitad. ¡Sólo mi estómago fue cortado….! ¿E? Esto es
muy grave, ¿No? Mirando con atención, ¡¡¡Mi estómago se
encuentra en un estado donde un mosaico tendría que aparecer!!!
―¡Ukyakyakya!‖
El mono, mientras miraba como rodaba adolorido, estaba
aplaudiendo y sonriendo.
¡¡La personalidad de este mono es muy mala!! ¡Es un súper sádico!
―Eso du~ele… ¡Duele…!‖
Saqué [Medicina de recuperación de primerísima clase] de mi Caja
de Objetos y me la bebí de inmediato.
―N …… n…… ¡Puha~a!‖
Mientras me lo bebía entero, el mono se echó a reír intensamente
sin atacar. Odi ~ oso…. Por cierto, me bebí este medicamento de
color azulado por primera vez, pero está sorprendentemente bueno.
¿Cómo debo decirlo…? Sabe a gaseosa refrescante. Está muy
carbonatada. Increi ~ ble. Mientras tenía esta sensación, en un
momento el corte en mi vientre desapareció. ¡La [Medicina de
recuperación de primerísima clase] es aterradora! Ahora que estoy
curado – ¡Voy a hablar con el mono delante de mis ojos!
―¡Este tío! ¡Bastardo! ¡Seguro que tienes agallas para ignorar mi
dogeza! Voy a convertirte en una masa sanguinolenta. Ven aqu–‖
―¡Ukyi~iii!‖
―¡Gufu ~oa!?‖
Antes de que pudiese terminar mi frase, ¡El mono salto en mi pecho
y atacó! ¡Mekibakiboki! Un sonido desagradable se escuchó desde
mis huesos. Gucha. Escuché el sonido de algo siendo aplastado.
―¡Gofa~tsu!‖
Fui tirado así como así, me estrellé contra un árbol cercano. Estoy
jodido. Por fin, el árbol en mi espalda finalmente detuvo mi impulso.
―Mier…..da…‖
Mi espalda estaba atrapada en el árbol, por lo que sólo me quedé
aquí.
―¡Ukyakyakyakyakya!‖
Mirándome en tal estado, el mono inteligente hace una sonrisa aún
más feliz.
Por supuesto, el ataque de hace un momento me había roto algunos
huesos y órganos internos. Dolor que no puede ser experimentado
en la vida real envolvía mi cuerpo. Caramba… no podía ver los
movimientos del mono. ¿Cuándo me golpeó en el pecho?
Cuando estaba en la Tierra, las personas que me trataron como un
saco de arena tenían un poder que parecía ser inexistente en
comparación con el ataque de hace un momento. … A pesar de que
en ese grupo había miembros del club de boxeo. Mi cuerpo fue
golpeado por la sensación de volar.
―¡Go ho~tsu! ¡Ga ha~tsu!‖
De mi boca fluye un líquido rojo-negruzco sobre mi uniforme y mi
cuerpo se ensució aún más de lo que ya estaba.
Espera, ¿Por qué me está atacando? ¿He hecho algo? De ninguna
manera, ¿Quiere matarme para comerme…..?
Entonces, ¿¡Cuál es la razón para que esté poniendo esa cara tan
feliz!? Te voy a matar con un solo ataque. Pensé desde el fondo de
mi corazón. Es difícil. Pero, de verdad, ¿Está seriamente pensando
en comerme?
¿Y si quiere matarme solamente para pasar el tiempo? … u wa ~ a,
no quiero… Yo no quiero ser comido. ¿No le basta con ver a la
comida? No me puedo imaginar un mono comiéndose a un ser
humano.
―Re…cuperarme…‖
Empecé a temblar por alguna razón y le di a mi cuerpo que no se
movía como yo quería una orden por la fuerza. Desde el interior de
la Caja de Objetos, tomé una [Medicina de recuperación de
primerísima clase]. Yo, por segunda vez, quería bebérmela pero-
―¡Ukkyā!‖
―¿¡!?‖
El mono no me lo permitió. Una vez más, con una velocidad que
sobrepasaba mi visión cinética, mi cabeza fue agarrada y levantada
por un brazo con un poder aterrador.
―¿¡A ga……!?‖
―¡Ukikyi~i!‖
Nita ~ a. Es como si una palabra onomatopéyica hubiera aparecido.
¿No tiene acaso el mono inteligente una sonrisa desagradable?
Uwaa, ¡Quiero darle un golpe! Esta es la primera vez que vi su cuerpo
tan cerca. Es más alto que yo, alrededor de 2 metros de altura, creo.
Yo no alcanzo los 170cm de altura, pero yo peso 100 kg, ya sabes. El
mono es ciertamente alto y está cubierto de piel roja. El cuerpo no
está bien construido. Tiene un cuerpo del tipo promedio. Para que
tal mono inteligente me levantase con un brazo como si yo fuese una
ramita. Mouu me sorprende.
―¡Ukkyā!‖
―¡~Tsu!‖
El mono inteligente con mi cabeza agarrada empezó a hacerme girar,
hasta que finalmente me aplastó contra el suelo.
―¿¡Gufu~tsu!?‖
―¡Ukyakyakyakya!‖
Me duele la cabeza como si se me estuviese rompiendo. Ha hecho
un buen trabajo aplastándome la cabeza. Pensé que sería aplastado
hasta parecer como un tomate. Por otra parte, mientras me
balanceaba alrededor, pensé que me rompería el cuello. Cuerpo mío,
¡¡¡Intenta hacer lo mejor!!! Después de esto, te alabaré. Cuando
todo mi cuerpo estaba sangrando y mi conciencia se desvanecía, el
mono lo notó y asintió con la cabeza una vez.
―Ukyi‖
………….
¿Por qué asentía ahora? ¿Al ver el estado de mi cuerpo……?
Derrotarlo, es imposible. Mientras pensaba una manera, el mono
inteligente abrió la boca completamente. Eee, espera un segundo,
¿En serio? Ee, ¿Voy a ser comido?
―¡Ukkikikkikyi ~!‖
¿¡Por qué esa acción tipo ‗itadakima ~ su‘!? ¿En serio que me quiere
comer?
Aunque estaba casi inconsciente, al ver la acción inesperada del
mono, me desperté por completo.
Hiyaa, ¡En serio no creía que me miraba como si yo fuese su
almuerzo! Pero no importa lo mucho que estoy despierto ahora, no
es bueno. Mi cabeza fue agarrada con todas sus fuerzas. En esta
situación en la que no me puedo mover libremente, no tiene sentido.
El mono inteligente va a empezar a comerme por mi cabeza estoy
cada vez más cerca de su boca, pero frunce el ceño por alguna razón.
―¡Kiki~tsu! ? Ki, kyi……‖
Se siente como que estaba diciendo [¿¡UWA ~ tsu!? Apes ~ ta……].
¡¡Dejame en paz!!
Y entonces palideció al intentar comerse mi cabeza, así que esta vez,
estaba tratando de comerse mi estómago. Un, sin duda, es la parte
de mi cuerpo que es más sabrosa. Lo recomiendo. ¿No es la grasa
deliciosa? En este momento yo ya había aceptado el hecho de que el
mono inteligente me iba a comer y me di por vencido. Así es como
ahora la cara del mono inteligente se está acercando a mi cuerpo —
―¡Ki~tsu! ? Ki, kyi…………‖ ‗Lanza lejos‘.
―¡Buhe~tsu!‖
Me caigo al suelo. ¡¿Qu… Qu… Qué !? No puedo entender lo que está
sucediendo. ¿Por qué, hasta hace un momento, me agarraba para
comerme y de repente estoy en el suelo?. Simplemente no puedo
entenderlo.
Estoy acostado boca abajo en el suelo, intentando abrir mis parpados
desesperadamente para comprender la situación.
Entonces, el cuerpo del mono inteligente fue reflejado en mis ojos,
pero…..
―¿Eh…?‖
Reflejados en mis ojos son los pies del mono inteligente. Lo que es
más, no se parecen a los pies que están de pie. Al igual que yo, sus
pies están extendidos en el suelo.
―¿Qu… Qué demonios…?‖
En mi cabeza, no puedo seguir a la situación actual. Trato de llegar a
la medicina de recuperación de primerísima clase que se me cayó
cuando el mono inteligente me estaba haciendo girar.
―……‖
De alguna manera… Si en esta situación yo bebo el medicamento de
recuperación de primerísima clase, voy a estar bien… Haciendo esa
decisión, hago que mi cuerpo se mueva. Llego a la caída [Medicina
de recuperación de primerísima clase] con mi mano y me la bebí.
―N……n……n…… ¡Puha~tsu!‖
¡El sabor refrescante de la soda carbonatada se propaga por todo mi
cuerpo ~!
―Ge-pu‖
Yo involuntaria solté un eructo. Maa me bebí esta bebida
carbonatada de un trago. Esta [Medicina de recuperación de
primerísima clase] sabe a bebida carbonatada, pero en serio que es
increíble. Las heridas de antes parecen una mentira. Sin embargo, no
se puede recuperar la pérdida de sangre y la resistencia, así que me
siento un poco mareado.
―Due… duele……¿N a?‖
Ahora que mi cuerpo se recupera de alguna manera, miro al mono
inteligente.
―… ¿Por qué está echando burbujas?‖
El ojo del mono inteligente se había blanqueado y el mono
inteligente había caído, haciendo burbujas.
―……‖
No puedo pensar en la razón por la cual el mono inteligente fue
derrotado. Una hipótesis apareció en mi cabeza.
―E, iya…. Pero si eso es verdad… ―.
Pero, si mi pensamiento es la verdad, me metí en una situación
bastante increíble. Al final, yo creo que lo que causó esto es—
―¿…Mi olor corporal?‖
Eso es lo que creo.
¡¿Enserio?! ¿¡Cuánto puedo apestar ahora!? Creo que no puedo
notar mi propio olor. No puede ser, ¡¿Apesto al nivel de un cerdo!?
―Ooh…. Es un sentimiento complicado….‖
Ciertamente, el mono inteligente frunció el ceño cuando se acercó a
mi cabeza. Eso es porque mi cabeza apesta. Sin embargo, la parte de
mi cuerpo que olía más no es mi cabeza ni mis pies, es mi abdomen
a causa de mi fuerte olor corporal… Por lo que parece.
Creo que lo entiendo, aunque no lo diga, el olor de la parte inferior
de mi cuerpo es el peor.
Tal vez, por el olor de mi propia sangre, no me di cuenta, pero al
momento que acerqué mi nariz a mi axila, fui atacado por un olor de
clase muerte instantánea‖.
―En serio…..‖
Perdí el color.
―Mmnh….‖
¿Pero enserio es mi olor capaz de derrotar a los enemigos?
―……‖
Me acerqué al mono inteligente inconsciente el cual tenía sus ojos
en blanco.
―…… Bikubiku‖ [NT: es la famosa onomatopeya usada cuando un
personaje pierde la consciencia y mueve los pies]
―….. Hey‖
Me agacho, y pongo mi axila cerca de su nariz.
¡Bikun~tsu! Bata. [NT: sonido de convulsiones]
―……‖
La vida del mono inteligente había terminado
Me puse de pie en silencio, me moví y me senté.
……………………. ¿Debo llorar?
◆◆◆
Después de tiempo, me acerqué al cadáver del mono inteligente.
―……‖
¡Demasiado patético….! Morir….. Debido a mi olor corporal, ¡No
puedo aguantarlo! ¡Este sentimiento de culpa!
―¡Lo siento! ¡Por favor perdóname!‖
―…..‖
―¡Para con este silencio!‖
Bueno, está muerto por lo que el silencio es obvio, pero… Sólo esta
vez, tengo que dejarlo claro. Yo, desde que llegue a este mundo, he
matado por primera vez a una criatura viviente. Aunque no me
importó mucho cuando fácilmente mate insectos, mientras jugaba
durante mi tiempo en la Tierra, pero el mono inteligente frente a mis
ojos es un animal. No tengo ningún tipo de experiencia matando
animales. Pienso que debería sentirlo un poco más, pero ese método
para matar…
―¡No puedo conseguir un ambiente solemne….!‖
Ya sabes, normalmente ¡¿No te golpea el sentimiento de culpa?!
¿¡Por qué estoy bien!? Como era de esperar, ¡¿Es debido a que el
método de matarlo es malo!?
¡Es por eso que en serio me disculparé con todas mis fuerzas!
―Ahhh…. No puedo creer que después de venir a este mundo, la
primera vida que terminé acabó así…. Pero me alegro de que no
tenga ningún sentimiento inútil. Si después de matar a un ser de otro
mundo, desarrollase un trauma y no pudiese cazar o comer
animales, entonces moriría de hambre. Proteínas animales son
importantes, ¿Sabes…?
―…. Ahora, ¿Qué debo hacer con esto….?
Toqué el cadáver del mono. De pronto el mono inteligente se
convirtió en partículas de luz y comenzó a desaparecer.
―¿Uohh? ¿Qu…qué?
Sorprendido vi como el mono se convertía por completo en
partículas de luz y desaparecía. Donde el cadáver de mono
inteligente había estado hasta hace un momento, habían varias
cosas tiradas.
―Esto es…‖
No puede ser, ¿¡¡Deja caer objetos!!? ¡¡Era en serio cuando dijeron
que era un mundo como un juego!!
Recogí los objetos caídos y use [Analizar (nivel intermedio)]. Empecé
analizando algo así como un hueso 1m.
―[Espada de Mono Ken]: espada compuesta por un gran hueso.‖
Era un gran hueso que apoyaba el cuerpo del mono inteligente. Ohh.
Como un juego…. Mirar los resultados del análisis, mis
sentimientos…
… Sin embargo, hay 3 huesos del mismo tipo, todos con el mismo
nombre.
Dios, el mono inteligente tiene un nombre tipo japonés, ‗Ken‘.
[Espada de Mono ken] eh. Un. Esto parece que puede ser utilizado
como un arma. Vamos a ponerlo en la Caja de Objetos.
―Lo siguiente es…. ¿Pelaje?‖
Recogí lo que parecía ser una piel de color marrón rojizo y analicé de
nuevo.
[Pelaje de Mono Ken]. Piel que había cubierto el cuerpo del mono
inteligente. La defensa es buena, pero es débil contra el fuego.
Ya veo… ¿Qué impresiones debería tener sobre esto? La textura es
mejor de lo que yo pensaba así que puedo utilizarlo para secarme
después de lavarme.
―Vamos a seguir analizando…. No, ¿Qué es esto?‖
Lo siguiente que cogí estaba atado con una cadena de forma clara y
es un objeto envuelto en una hoja.
―Maa, después de analizarlo, lo sabré.‖ Así que vamos a analizar ya.
[Carne de Mono Ken]…. Carne de mono inteligente. Tiene una forma
firme y es muy nutritivo.
Ohhh. La primera comida que pude conseguir después de las semillas
de la evolución. Y por otra parte, ¡¡¡Es carne!!!
―Que suerte, hasta ahora, ha sido muy difícil…‖.
Maa ha sido un tiempo desde que comí carne. Mi vientre podría ser
sorprendido y empezar a doler.
―¡¡¡¡¡Pero voy a comer!!!!!‖
¿Por qué? ¡¡¡Debido a que es carne por supuesto….!!! No hay
problema.
―¿….Qué es….esto?‖
Lo que recogí del suelo era algo como una tarjeta.
―Maa vamos a analizarlo‖
Mis ojos se abrieron de la sorpresa después de ver el resultado. El
resultado fue que la tarjeta era un …………………….
Después de comer la semilla de la evolución, tomé un nuevo paso
hacia mi nueva vida.
 Capítulo 6 – Una porción de Desmontaje Absoluto

―¿Una tarjeta… De habilidad?

Después de analizar la carta que tengo en mis manos, yo dije estas
palabras sin darme cuenta.
Tarjeta de habilidad. De alguna manera puedo imaginarme lo que
significan estas palabras. Ahora, los resultados de analizar. Lo que se
muestra es…
[Tarjeta de habilidad ≪Piernas Cortantes (Patada Cortante) ≫]…..
Habilidad < Piernas Cortantes> puede ser aprendida.
Eso dice.
―¿En serio?
¿La habilidad puede ser aprendida? ¿En serio? ¿Es posible tal cosa?
No, soy capaz de imaginarme de alguna manera por el nombre que
esta tarjeta es un bonus.
Hablando de [Piernas cortantes], ¿es la capacidad que había cortado
mi vientre antes?
―Ohhhh.
A… Alucinante………….
―¡¡¡Estoy sin palabras!!!
De pronto obteniendo una habilidad que puede ser aprendida,
¡¡¡estoy en problemas para decidir qué reacción debería hacer!!!
¿¡¡Está bien si bailo de alegría!!?
Creo que el mono inteligente muriendo a causa del olor de mi axila
es deplorable, pero hay más tarjetas caídas no es sólo [Piernas
cortantes].
―O… o… ¿Otras tarjetas?
Cojo con mi mano todas las otras tarjetas caídas y las analizo. Los
resultados que obtuve de todas estas tarjetas de habilidad son:
[Tarjeta de habilidad «Piernas Cortantes»]…. Habilidad <Piernas
cortantes> puede ser aprendida.
[Tarjeta de habilidad «Instante»]…. Habilidad <Instante> puede ser
aprendida.
[Tarjeta de habilidad «Súper Compuesto»]…. Habilidad <Súper
Compuesto> puede ser aprendida.
[Tarjeta de habilidad «Producción de herramientas: Súper primera
clase»]…… Habilidad «Producción de herramientas: Súper primera
clase» puede ser aprendida.
―Oh oh….
…… ..
―¡Después de todo estoy sin palabras……!
Iyaa, ¿¡no es esto una cosa increíble!? Debido a que es una habilidad,
¡ya sabes! ¡¡¡Tengo en mis manos varias habilidades!!! Pero, es tan
repentino que es hasta preocupante.
―… .. Me pregunto cómo se usa esto.
A pesar de que está escrito que pueden ser aprendidas, no tengo ni
idea de cómo. ¿Qué debería hacer? …. Así que mientras yo lo estaba
pensando, todas las tarjetas de habilidad comenzaron a brillar con la
luz.
―¿¡WO ~ OOW!?
Las tarjetas de habilidad que están emitiendo una fuerte luz, se
convierten en bolas de luz y entran en mi cuerpo.
―¿¡Eyyy!? De alguna manera, ¡entraron!
Las tarjetas de habilidad desaparecen de mi mano. La repentina
desaparición me sorprendió, pero apareció la voz en mi cabeza que
habla solo cuando aprendo una habilidad.
[Habilidad «Piernas Cortantes» se ha aprendido]
[Habilidad «Instante» se ha aprendido]
[Habilidad «Súper Compuesto» se ha aprendido]
[Habilidad «Producción de herramientas: Súper primera clase» se
ha aprendido]
―………… .Uwa ~ A……
Me siento ligero.
Quiero decir, de repente obtuve muchas habilidades. Es tan
repentino que dudo. ¿Por qué no puedo ser fiel a mí mismo y ser
feliz?
―…. Por el momento, vamos a confirmarlo.
Así que pienso en confirmar las habilidades que acabo de aprender.
[Piernas Cortantes]: Puedo lanzar un corte desde mis piernas. El
alcance efectivo del corte es de unos 10 metros.
[Instante]: Me puedo mover con una velocidad tal que el enemigo
no puede reaccionar. El efecto es instantáneo, pero puede ser
utilizado en sucesión.
[Súper Compuesto]: Capacidad de crear compuestos. Da el máximo
efecto al compuesto.
[Producción de herramientas: Súper primera clase]: Capacidad para
hacer herramientas. Le da a las herramientas los máximos efectos.
―…… .No Puede seeeeer…..
¡¡¡Demasiada trampa!!! ¡Esto está maaaaaaaal!
¿Puede alguien que vivió una vida ordinaria en la tierra hacerlo?
―… Yo no tengo confianza para hacerlo bien.
Yo, ¿Voy a estar bien?
Ciertamente, en el interior de este peligroso bosque, tener una
habilidad tramposa es tranquilizador, ¡pero tengo miedo de
entender mal esto y pensar que es mi propio poder! Puede parecer
extraño, pero la autodestrucción no sería una broma.
― …..Tendré cuidado.
No había más remedio que decirlo.
Pero [Súper Compuesto] y [Producción de herramientas: Súper
primera clase] parecen ser convenientes de distintas formas en este
lugar y no representan ningún peligro.
Aunque parece que me dieron la mejor versión de estas habilidades.
Me pregunto si eso significa que el mono inteligente que derroté era
experto en la fabricación de herramientas y compuestos.
Maldición, después de todo la [Medicina de recuperación de
primerísima clase] fue hecha por los monos inteligentes.
―Así que realmente son inteligentes….
¿Por qué no hago unos cuantos cristales? Lo que es más, voy a
hacerlo en forma de botella para que sea más razonable.
―Bueno, si puedo tomar ventaja de ello, voy a trabajar duro y tomar
ventaja de ello.
Por el momento, hago mi meta de dominar las habilidades.
―Bien…. ¿Lo siguiente es?
Lo siguiente que tengo en la mano es un libro. Bueno…… en vez de
llamar a esto un libro, ¿una revista?…… ¿Qué es esto?”
Lo digo sin darme cuenta.
En la portada de la revista no hay caracteres que haya visto escritos
antes, pero por alguna razón, yo era capaz de entender las palabras.
―…… Ya veo. ¿Son estas las palabras en este mundo?
Después de que me di cuenta de la verdadera identidad de los
caracteres que están escritos en la portada de la revista, noto que
soy capaz de leer los caracteres y trato de escribir mi nombre en la
tierra.
―Voy a tratar de escribirlo…
Y escribo mi nombre sin dificultad. Lo hice.
Aunque mi inglés no es bueno, me sorprende que pueda manejar
fácilmente estos caracteres que no había visto nunca antes.
Me pregunto si es debido a la capacidad de comprensión del
lenguaje que Dios nos dio antes del tele transporte.
―¿Eh? Espera, ¿por qué no aparece [Comprensión de idiomas] en la
sección de habilidades?
Uhhm….. Puede ser que [Comprensión de idiomas] no es una
habilidad, ¿sino un talento innato que no puede verse?
Maa, no hay ningún problema incluso si no lo investigo
profundamente. Incluso si no aparece como habilidad, no es un
problema, siempre y cuando pueda usarlo.
Al final, eso es lo que pienso. No importa lo que digan los demás,
¡¡¡es lo que pienso!!!……
Yo, ¿a quién estoy diciendo esto?
―Nhh… ¿Qué está escrito en la portada?
Leí la portada de la revista. Lo que está escrito es “El conocimiento
del Mono Inteligente” Bien, ¿conocimiento? ¿De ese mono? ¿O
sobre ese mono? …………
―Maa…. Voy a leerlo.
Abro el folleto.
[El mono inteligente es una especie altamente inteligente que vive en
las mazmorras de alto nivel. Tienen gran destreza con las manos.
Además tiene una gran cantidad de conocimientos acerca de varias
hierbas y pueden componer o crear herramientas. Pueden entender
el habla humana, pero no pueden hablarlo. En tecnología de creación
de las herramientas y compuestos, superan a la humanidad. Y en
cuanto al uso de las herramientas, son mejores que los humanos.]
―¡¡¡Estos monos son increíbles!!!
¿¡No pensé que podían superar a los humanos!? Normalmente, el
límite entre los seres humanos y los animales es en cómo pueden
hacer y manejar herramientas….. Es difícil para mí entender la
diferencia entre los animales y los seres humanos. No lo entiendo.
Sin embargo, no solo tener la capacidad de crear una herramienta
mejor que la humanidad, ¡¡pero para tener la técnica para usarla!!
….
―Iyaaa…. Mono inteligente, tan peligroso.
Digo eso y paso la página
A continuación, un título está escrito en grandes letras en la página
y se lee [Tiempo de vida del mono inteligente].
―¿¡¡¡Vida!!!?
¡¿De repente se vuelve magnífico!?
―….. ¿Qué es esto? ¿Está un documental empezando?
Digo eso y me paso otra página.
“—-”
Empiezo a leerlo y entonces me quedo sin palabras. Sin embargo, no
tienen un mal significado, por el contrario, es en el buen sentido.
―No puede ser. ¿¡Todas las experiencias de los monos han sido
incluidas en este libro!?
Sigo leyendo y lo que se escribe son los efectos de cada planta,
hierba, etc., y cómo trabajar con ellas.
Por otra parte las zonas de recogida de plantas en toda la zona de
por aquí. Todos esos lugares fueron puestos en un mapa.
No sólo está escrito sobre las plantas, hay lugares con minerales
valiosos marcados.
―En serio, malo…. ¡Demasiado malo!
En la última página había un mapa con una cruz que marca con
cuidado el lugar donde el mono ha muerto.
―Debido a que yo no me moví del lugar donde maté al mono,
¡¡¿Marca mi posición actual?!!
Ya que, en este bosque en el que actualmente estoy dando vueltas,
hay un montón de lugares para utilizar como importantes puntos de
referencia.
Después de leerme la revista, como con las tarjetas de habilidad,
comienza a emitir una fuerte luz. Entonces, una vez más se convierte
en una bola de luz y entra dentro de mí.
―!
El momento en que la bola de luz es aspirada dentro de mí, todos los
conocimientos que estaban en la revista de antes comienzan a fluir
en mi cabeza.
―La información que fluye de repente en mi cabeza…. ¡¡¡Puedo
entenderlo todo!!!
A pesar de que soy yo, me sorprende que pueda recordar sin
dificultad todo este conocimiento obtenido.
Esto es como cuando aprendí las habilidades. Al final, todo el
conocimiento que tengo es completamente mío.
―Wawa….. wawawa….
Se me forma una sonrisa sin darme cuenta. Esto… ¿En serio lo es?
En primer lugar, yo maté a un mono parecido a un demonio,
entonces consigo tarjetas de habilidades nunca vistas antes ¿y todo
el conocimiento y experiencias del mono estaban en mis manos?….
Enserio que algo está mal. Hasta entonces pensé por qué en mi
cabeza aparece una determinada habilidad.
“— ¡Desmontaje absoluto…..!”
¡Lo sé! En esa descripción, dijo, “Obtener todo (· ·) del demonio
derrotado.” ¡Es por eso que he podido hacer todo su conocimiento
mío!
—En… Entonces, ¿qué es esta bola restante y del tesoro que
queda…?
Me dejé caer sobre mis rodillas donde estaban los restos del mono
inteligente derrotado y moví mi línea de visión a la misteriosa esfera
y el cofre del tesoro mientras murmuraba.
 Capítulo 7 – Evolución
[Es… Esto es…]
Cogí la misteriosa esfera con mi mano. Al ver el resultado del análisis
me he quedado sin habla.
[Magia: 3]
[Ataque: 3850]
[Defensa: 2743]
[Agilidad: 4211]
[Ataque mágico: 1]
[Defensa mágica: 1456]
[Suerte: 0]
[Encanto: 10]
El resultado del analizar la bola es esto.
En otras palabras, su significado es…
―El estado del mono inteligente, ¿eh?‖
Desmontaje Absoluto. Deja incluso el estado. Indignante. Al infierno,
¡la magia es muy baja! Su ataque mágico es el mismo que el mío.
La suerte es 0…… Por morir a causa de mi axila olorosa. Al final, no
puede ser un error.
Es doloroso que su encanto esté por encima del mío. Estoy por
debajo del mono en encanto… Eh… ¿Eh? Los líquidos fluyen por
debajo de mis ojos…… ¡¡¡No diré que es sudor!!!
―Uwaaa… ¿Qué debo hacer con esto?‖
Lo más probable es que pueda hacer su estado mío. ¿Cómo debo
decirlo?… Parece aún más útil que cuando me dieron sus habilidades.
Una cosa sucede mientras tengo la esfera delante de mis ojos. De
alguna manera la fuerte luz a la que me estoy acostumbrando
aparece y otra vez entra en mi cuerpo. Entonces, al igual que cuando
adquirí las habilidades, una voz fluye en mi cabeza.
“Estado adicional ha sido confirmado. Para un estado de más de
1000, se añadirá el décimo de ese número.”
En otras palabras, el ridículo poder de ataque, aunque no
completamente, se convertirá en el mío.
Poder de ataque 380, Defensa 274, ¿algo por el estilo?
―…… Maaa de repente tener en mis manos un poder tan
absurdo……‖
Y aunque pensé así, por el contrario, me sentí aliviado de que no lo
obtuve por completo.
De pronto, recibiendo la velocidad y la fuerza del mono inteligente
iba a ser difícil acostumbrarse.
―…… Después de recoger todos los objetos caídos, voy a confirmar
mi estado.‖
Y así, lo último que queda es un cofre del tesoro.
No es muy grande. Es lo suficientemente pequeño como para caber
en mis dos manos.
―… No hay una cerradura, se abrirá directamente…. ¿Qué habrá
dentro?‖
¡Debido a que un cofre del tesoro es algo que estimula la curiosidad!
―…… ¡Yosh!‖
Preparo mi mente y abro el cofre del tesoro.
Dentro de la caja abierta esta una cadena y una bolsa que contiene
algo.
―¿Qu…? ¿Qué? Esta cadena…‖
Recojo la cadena con mis manos y la miro.
Este tamaño, como accesorio, es lo suficientemente grande para ser
unido a la presilla del pantalón.
―Bueno…… No suelo llevar accesorios.‖
Maa, analicé de inmediato porque no podía entenderlo, incluso si
seguía pensando en ello.
[Cadena Kensaru]: Para unirse al pantalón. ‗Equipo de clase rara‘.
Cuando está equipado, la tasa de caída de objetos raros en cofres
sube.
―Ohhh.‖
Esto es increíble. ¿¡Este artículo raro que tengo en mis manos es a
causa de desmontaje absoluto!?
Aun así, ¡el efecto es increíble! Incluso si soy capaz de obtener
fácilmente los objetos caídos de clase raro del que fue derrotado
mediante desmontaje absoluto, ¡la probabilidad de recuperar un
objeto raro en un cofre es bajo!
―Aun así…… Esta clase rara… Me pregunto si esta clase rara expresa
su porcentaje de caída.‖
De alguna manera después de usar la habilidad [Evaluación], la
descripción que se muestra es „clase rara‟. Al final, el conocimiento
que he recibido de Dios sobre este mundo sigue siendo sin mejorar.
―Normalmente los objetos raros van para los que tienen una alta
suerte. No tiene nada que ver conmigo, ¿no?‖
Entonces ¿por qué yo con mi suerte de 0? ¿Es por mi educación hasta
ahora? ¿O es por haber aguantado hasta ahora?
Maa Yo sin duda casi muero por analizar siempre las cosas que tienen
malos estados. Mi suerte es 0. No es un error…… ¿No?
―Maa, ¿no importa lo que hay dentro de esta bolsa?‖
Después de equiparme inmediatamente la cadena que estaba en mis
manos, saqué la bolsa que apareció junto con la cadena en la caja del
tesoro. Es de un tamaño que puedo sostener en la palma de mi
mano, pero de alguna manera puedo sentir pesadez de ella.
―¿Qué hay dentro?‖
Compruebo el contenido—
―¿Monedas?‖
Dentro de la bolsa, hay un tipo de moneda que nunca he visto antes.
―¿Qué?… Tres monedas de plata, cinco monedas de oro… y una de
un color más delgado que la plata…… ¿Color platino? Monedas……‖
Esta es…… ¿La moneda de este mundo?
Uhnn… No sé lo que valen. Además, en el lugar en el que estoy ahora,
el dinero no tiene ningún significado…
Maa el valor del dinero debe estar escrito en el libro con el
conocimiento de este otro mundo que tengo de Dios. Al menos, así
lo espero.
―Vamos a ver…… He recuperado todos los objetos caídos y los he
analizado.‖
¿No he subido de nivel?
Ciertamente la forma que he utilizado para derrotarlo es horrible,
pero el oponente era de nivel 120, ¡¡ya sabes!! Creo que mi nivel
tendría que subir.
―Es raro…… Estaba seguro de que mi nivel iba a subir.‖
Inclino mi cuello mientras murmuraba eso.
―Confirmada la ganancia de una gran cantidad de experiencia.
Desde ahora la evolución va a suceder.‖
―¿Sí?‖
Inclino mi cuello debido a las palabras que han fluido de repente a
través de mi cabeza.
――¿¡M N!? Oh, ¡¡mi cabeza!!‖‖
De repente, un tremendo dolor entra en mi cabeza.
―¡Due ~ e ~ e ~ e ~ e ~ e ~ leeeeeee! ¿¡Qué fue eso!? ¿¡De repente!?
¿¡En serio que me duele!?‖
¡Tengo un severo dolor de cabeza tal que parece que vaya a
abrírmela! Sin darme cuenta, me caigo al suelo sosteniendo mi
cabeza.
―¡¡¡¡Aaaaaaagrggaggga!!!!‖
¡Duele, duele, duele, duele, duele, duele! ¡¡¡¡En serio duele!!!!
Debido al intenso dolor, soy incapaz de pensar con calma. Entonces,
de repente escucho un sonido extraño.
Bakibakibaki! (Nota: a mi parecer es una onomatopeya para imitar
el sonido de los huesos moviéndose.)
―¿¡Qué es ese sonido!? ¡Qué duele!‖
Tengo un mal presentimiento. ¡Porque me di cuenta de que el sonido
sale de mi cabeza! Mientras yo estaba sufriendo por este dolor atroz,
de pronto ese dolor simplemente desapareció.
―¡Duele!… Eh… ¿Eh?‖
Inclino mi cuello desde que ha desaparecido el dolor repentino.
―Justo ahora qu—‖
Mis palabras se detuvieron allí. Esta vez mi rostro es asaltado por el
dolor atroz.
―¡¡¡¡Guoooooooooghrt!!!!‖
En serio ¿¡qué diablos!? ¡Es terriblemente doloroso!
Sostengo mi rostro con ambas manos y ruedo por el suelo.
Gukibakigukya.
―¡¡Ahí está!! Ese sonido ¿¡viene de mi cara!?‖
¿¡Que está sucediendo!? ¡¡¡¡¡Duele tanto!!!!!
―Ugaaaaaaaaaa – ¿N….n?‖
Una vez más, el dolor desaparece abruptamente.
―Realmente que es—‖
Esta vez, el dolor intenso se sacudió por todo mi cuerpo.
―Iyaaaaaaaaahh Mooo‖
¡Gukigukibakigukyabekya!
―Argh Mis hue… ¡Huesos! Mis músculos Aaaaargh.‖
¡Alguien! ¡Alguien ayúdeme! ¡AYUDA! ¡AYUUUUUUUUUDA!
¡Duele! ¿¡Qué demonios está pasando en mi cuerpo!? ¡Es
terriblemente doloroso! ¡Esta situación, no es normal!
―Moiyada…‖ (Nota: Significa “suficiente” o “no más”.)
Sujeto mi cuerpo. Murmuro involuntariamente mientras ruedo por
el suelo.
Creo que normalmente uno se desmayaría si el dolor está más allá
de un cierto margen de tolerancia, pero no hay ninguna señal de que
me desmaye en absoluto.
¿Tengo que probarlo una vez cese este severo dolor? ¡No quiero!
Las lágrimas se desbordan a pesar de mi intención.
―¡AGAA ah ah Aagh!‖
Al mirar alrededor mientras estaba rodando por el suelo, una vez
más el fuerte dolor que tenía hasta hace un rato desaparece y parece
que fuera una mentira.
―Ze ~ e…… Ze ~ e……‖
¿¡Qué demonios está pasando…!?
Creo que un pensamiento de “Algo de repente ha evolucionado”
entra en mi cabeza. ¿Por qué tengo que ser atacado por este severo
dolor?
―MOO esto, ¿ya ha terminado?‖
Me quejo con una respiración irregular, mientras que de alguna
manera levanto mi cuerpo, pero—
―¡¡¡¡Oooooooohgh!!!!‖
¡Esta vez, es la parte inferior de mi cuerpo la que está con un dolor
terrible!
―¡Aaaaaagh! ¡Parte inferior, no! ¡No es bueno!‖
Gukigukibekibokibakigushamekya!
―¡Un sonido increíble y sin precedente está sonando dentro!!‖
Cuando pensé que el dolor en mi cabeza se detuvo, después fue mi
cara. Cuando pensé que el dolor en mi cara se detuvo, fue a mi
cuerpo. Cuando pensé que terminó el dolor en mi cuerpo, ¡¡después
fue la parte inferior de mi cuerpo!!
―Alguien ayúdeme.‖
¿No puede hacerse nada con este dolor? ¡Yo no quiero quedar
discapacitado! ¡En cierto modo, es increíble!
―……Espera, ¡¡este no es el momento de estar
alabandomeeeeeeee!!‖
¡¡Hueso!! ¡Se rompió! ¡Por supuesto! Lo que es más, ¡una parte que
no puede ser entrenada más está gritando! ¡Dame un descanso!
Si esto sigue así, yo…… ¡Voy a dejar de ser un hombre! …. Puede ser
que no puedo volver a usarlo. ¡¡Pero ese no es el problema!! ¡El dolor
que siento ahora no puede compararse a cualquiera de las otras
partes!
―¡Por qué está pasando esto……!‖
Aprieto mis dientes desesperadamente en un intento de soportar el
dolor.
―…… ¡Aaaaaaagh!‖
No puedo mantenerlo en absoluto. ¡Duele mucho! ¡MOO odio esto!
Estoy enserio orando desesperadamente cuando una voz en mi
cabeza suena.
“La evolución ha sido completada. Se añadirán 1.000 puntos para
todas las estadísticas.”
―Se… ¿Se acabó?‖
De alguna manera unas palabras increíbles simplemente salieron,
pero más que eso, en mi cabeza sólo está la idea de ser liberado del
severo dolor.
―Ha ~ un…… ja ~ un…… ja ~ un……‖
Va… vale cálmate……
Tomo una respiración profunda varias veces con el fin de ajustar
mi respiración. Y abro el estado para confirmar la „evolución‟ y
el significado de la palabra que escuché antes de que comenzara
el dolor severo. «Hiiragi Seiichi»
«Raza» Nueva Humanidad
«Género» Masculino
«Trabajo» Persona sin hogar
«Edad» 17 años
«Nivel» Lv. 1
Magia: 1020
Ataque: 1386
Defensa: 1275
Agilidad: 1422
Ataque mágico: 1001
Defensa mágica: 1147
Suerte: 1000
Encanto:

«Equipo» Arma definitiva: uniforme del

colegio. Arma definitiva:
pantalón del uniforme. Ropa
interior de muerte segura.
Camisa de muerte segura.
«Habilidades» [Analizar (nivel intermedio)],
[Desmontaje absoluto],
[Resistencia a la parálisis],
[Resistencia al viento],
[Resistencia al sueño],
[Resistencia a la confusión],
[Resistencia al encanto],
[Resistencia a la petrificación],
[Resistencia a los
impedimentos], [Resistencia al
veneno], [Piernas cortantes],
[Instante], [Súper compuestos],
[Producción de herramientas:
Súper primera clase]
«Estado» Evolución × 9. Fatigado

«Oro en posesión» 10.530.000G

―¡Es raro!‖
Hice un tsukkomi con mis propias estadísticas sin darse cuenta.
―Mi estado inicial era 1 ¿¡por qué de repente esta inflación!?‖
¿Panel con evolución? ¡El efecto es demasiado terrible! ¿Sabía que
la segunda parte de las palabras no era una mentira? Yo no lo
escuché. Además «Estado», la parte de la evolución paso de „MAX‟
a „x9‟…… Es decir, ¿¡todavía tengo que experimentar nueve veces
ese severo dolor!?
Iyaa…… sin duda las estadísticas que aparecen son increíbles pero……
no tengo la confianza para soportarlo 9 veces más.
―¿Por qué no se añadió el bono al encanto? ¿¡No es extraño!?‖
1000 se añade a todos los estados, ¿¡no!? ¿A dónde se fueron los
1000 de encanto!? ¿En serio tengo 0 de encanto?
Y la raza, no lo entiendo, parece ser „Nueva humanidad‟.
Ahora lo que me hace ser más curioso es la razón por la cual después
de derrotar al mono inteligente ¡todavía estoy en el nivel 1!
Que quiso decir, por esa cosa „evolución‟, ¿¡se consume toda la
experiencia obtenida!?
―Uwa ~ a…… de alguna manera hay un montón de cosas para estar
deprimido wa~a……‖
Esto ocurre cuando la línea de visión baja hacia la tierra.
―¿Nn?‖
Siento una extraña sensación de malestar.
Extraño. En algún lugar está mal.
―… ¿Qué?‖ A continuación (· ·) ¿es la tierra lo normal?
―!‖
Toco mi vientre en un apuro.
―…… Yo… ¡¡He perdido peso…!!‖
Sí, mi sentimiento de malestar se debía a que antes, cuando miraba
hacia el suelo lo que veía era mi estómago, pero ahora veo el suelo
maravillosamente. Antes, mi vientre interrumpía mi visión de la
tierra.
―¡¡En serio he perdido peso!! ¡Y la piel estirada que aparece
después de perder tanto peso no está allí! ¡Incluso esa situación se
ha evitado!‖
Es… ¡Esto es increíble……! ¡Ese yo cerdo ha adelgazado! ¡¡El efecto
de la dieta es increíble!!…. Me pregunto si no hay más sorpresas.
Pero, el hecho de que he perdido peso es muy importante para mí.
―De alguna manera, también parece ser que se han formado mejor
mis músculos……‖
Yo creo que sí, mientras tocaba mi vientre. Estaba extrañamente
duro.
―Maa, será probablemente mi imaginación. Por otra parte, haber
adelgazado no cambia que yo sea repugnante.‖
Concluyo. Mis pantalones se sienten raros.
―Están…… ¿Mis pantalones están cayendo……?‖
¿Por qué? … No hay ninguna razón para pensar en ello. Yo he
adelgazado.
―Estoy muy feliz de haber adelgazado, pero la ropa que llevo…‖
La parte superior se siente completamente holgada.
No hay más remedio. Me puse el cinturón en el agujero más
apretado y de alguna manera los pantalones no se caían.
―La parte superior…… ¡no tengo más remedio que rendirme!‖
Lo hago y me doy cuenta de otra anormalidad.
―¿N?… De alguna manera tengo la sensación de que mi punto de
vista es más alto…‖
¿Me hice más alto? ¿En este corto período de tiempo?
―…No puede ser. La rápida pérdida de peso es una cosa. Pero de
repente ser más alto es imposible. Los huesos son diferentes a la
grasa.‖
Maa, yo todavía no me creo que haya conseguido ser delgado tan de
repente……. ¿no?
―Sólo ese sonido que no se supone que pueda ser oído venía de
todo mi cuerpo… puede ser posible.‖
Unn…. Está bien. No parece ser un problema por el momento.
No entiendo la razón. Si con solo ese dolor horrible te hace bajar de
peso, ¡podría venderse……! Iyaa imposible. Para hacer que desees
soportar ese dolor…. ¿Cuánto es lo que quieres bajar de peso?
Cuídate.
―Saa…. ¿Qué voy a hacer ahora…?‖ (Ball: el „Saa‟ es como un
„entonces‟ en Japón)
Me siento en el suelo, pensando.
―En la batalla contra el mono inteligente, he usado las dos primeras
„Medicina de recuperación de primerísima clase‟…‖
Entiendo el método para hacerlas a partir del conocimiento del
mono inteligente y la ubicación de las hierbas también la conozco.
Por otra parte, para hacer las primeras „Medicinas de recuperación
de primerísima clase‟, necesito agua y en este momento tengo
bastante sed.
―¡….Yosh! En primer lugar vamos a pensar en cómo sobrevivir en
esta selva. Para ese objetivo, tengo que aprovechar al máximo el
conocimiento que tengo gracias al mono inteligente.‖
Así que decidido, vamos a trabajar.
―¡¡¡Lo haré!!!‖
¿Qué debería hacer?…. ¿Saa?
 Capítulo 8 – 5 Meses más tarde
―¡GRUUOONN!‖
―¡¡¡Maldita sea!!!‖
Yo, Hiiragi Seichi, estoy luchando contra un Lobo Aqua de nivel 311
—- el lobo que me atacó en ese momento.
―¡GAOOOO!‖
―¡Buhee!‖
…… Corrección.
Es una paliza unilateral.
―¡WA ~! ¡TIEMPO FUERA! Espera, ¿¡espera un minuto por favor!?‖
Después de que me atacó con su pata delantera, el Lobo Aqua me
persiguió de forma persistente.
―¡Chi! ¡[Instante]!‖
Cuando activo mi habilidad [Instante], esquivo al persistente Lobo
Aqua con una velocidad a la que no puede seguírsele el ritmo.
―¡[Pierna cortante]!‖
No sólo estoy esquivando, también contraataco. Así de sencillo,
activo mi habilidad[Pierna cortante].
―¡ZushaAA!‖
―¡KyaUN!‖
El corte que solté desgarra la piel del lobo Aqua.
Originalmente, no quería utilizar esto en el Lobo Aqua, así que liberé
la [Pierna cortante]mientras suprimía mí poder tanto como me
fuese posible. Debido a eso, el corte sólo rasgó su piel. No fue tan
fuerte como para desgarrar la carne. Aprovechando el retroceso de
este ataque, yo usé esta oportunidad de correr tan lejos como
pudiese.
―Mou, ¡lo odio! ¿¡Por qué tengo que pasar por esto cuando yo sólo
iba a recoger [Roca Ardiente]!?‖
―GURURURURU…… ¡GAUGAAAAAAAAa!‖
―Mou, ¡no me sigaaaaaaaaaaaas!‖
Al final, el Lobo Aqua todavía me persigue.
Mientras frenéticamente corría por mi vida, recordé las experiencias
de toda mi vida durante los 5 meses que pasaron desde que tuve mi
primera evolución ––.
◆◆◆
5 meses pasaron después de terminar mi primera evolución y varias
cosas sucedieron.
En primer lugar, usando el conocimiento del mono inteligente, me
moví hacia el río. Debía asegurar suministros de agua.
Luego me fui a varios lugares para recolectar minerales preciosos
como el hierro y de forma inesperada reuní muchos de ellos.
Sin darme cuenta, me dieron un título debido a mi olor corporal……
De todos modos, estos largos 5 meses se sintieron como sólo un
momento.
La carne es terrible. El músculo es demasiado grueso, lo que lo hace
difícil comer, pero para mí, la carne de mono inteligente se convirtió
en mi alimento básico.
Además, al basarme en el conocimiento del mono inteligente,
también estoy en busca de plantas comestibles.
Gracias a esa batalla con el mono inteligente, me he acostumbrado
completamente a pelear; También experimenté 8 veces el intenso
dolor que viene junto con la evolución.
Ahora mi estado actual es el siguiente:
«HIIRAGI SEIICHI»
«Raza» Nueva Humanidad
«Género» Masculino
«Trabajo» El hombre del bosque
«Edad» 17 años
«Nivel» Lv. 1
Magia: 8024
Ataque: 11088
Defensa: 10.200
Agilidad: 11.376
Ataque mágico: 8008
Defensa Mágica: 9176
Suerte: 8000
Encanto:
«Equipo» [Arma Definitiva: uniforme
escolar], [Arma definitiva:
pantalones del uniforme],
[Ropa interior de muerte
 segura], [Camiseta de muerte
segura], [Cadena Kensaru],
[Vara Kensaru]
[Analizar (nivel intermedio)],
[Desmontaje absoluto],
[Resistencia a la parálisis],
[Resistencia al viento],
«Habilidades» [Resistencia al sueño],
[Resistencia a la confusión],
[Resistencia al encanto],
[Resistencia a la petrificación],
[Resistencia a los
impedimentos], [Resistencia al
veneno], [Pierna cortante],
[Instante], [Súper compuestos],
[Producción de herramientas:
Súper primera clase],
[Resistencia a la fatiga]
«Estado» Evolución × 2
«Título» [Jugador Oloroso]
«Oro en posesión» 84.240.000G
Ese es.
En primer lugar, mi nivel todavía tiene que subir, aún está en nivel 1.
Además, la casilla de encanto está siempre en blanco. Bueno,
preocuparse de ello es demasiado problemático, por lo que me di
por vencido.
Debido a que ni la raza ni el género han cambiado demasiado
después de varias evoluciones, no le presté demasiada atención.
Sólo, ¿qué pasa con mi trabajo?
……¿Qué? El hombre del bosque. ¿Desde cuándo me convertí en un
hombre del bosque?
Mou, haciendo un tsukkomi por cada pequeña cosa es molesto……
Después de eso, la fatiga en «Estado» se desvaneció y una nueva
habilidad [Resistencia a la fatiga] se añadió en la columna de
«Habilidades».
Gracias a eso, nunca me he sentido cansado desde entonces. Estoy
vivo de nuevo.
Me quede con la [Cadena Kensaru] después de derrotar al mono
inteligente. Con la excepción de la equipada, hay 7 de ellas en mi caja
de objetos.
En cuanto al «Título» recién obtenido, [Jugador oloroso], ¿por qué
es el efecto tan cruel?
[Jugador oloroso]…… Su efecto me permite controlar libremente mi
propio olor corporal. Su alcance efectivo es de 10 cm del propietario
del título.
…… El día en que me dieron ese título, lloré en silencio.
Creo que es justo ya que la ropa que he usado desde el principio ya
se ensucio…… Aunque tengo la habilidad para crear nueva ropa,
todavía no puedo crear nada sin aguja e hilo…… Bueno, yo ya había
renunciado a ello desde el principio. Creo que el compromiso es
importante.
Gracias a matar continuamente a los monos inteligentes, mi cuerpo
se acostumbró a usar las habilidades. También hice un arma de los
huesos de los monos inteligentes, la [Vara Kensaru] que apareció en
la columna de «Equipamiento» en la pantalla de estado.
Estoy utilizando cierto extracto de hierba de parálisis especial que
aplico en el arma para golpear a mi oponente, haciendo que sea
herido y se paralice.
Al principio pensé que la hierba no tenía ningún uso, pero…… Se
convirtió en un tesoro inestimable una vez que descubrí de forma
inesperada cómo utilizar [Hierba de parálisis especial].
El viejo yo hizo esta arma utilizando por completo los [Huesos
Kensaru], pero él no podía utilizarlo de forma correcta. Pero, algo
como esto es sólo una ventaja en comparación con el aumento de
mi estado; porque ha hecho que mi cuerpo se sienta increíble. Ha
llegado al punto de que mi cuerpo es capaz de hacer diversos
movimientos. Mi cuerpo pierde peso.
Por otra parte, últimamente he estado pensando, ¿podría haber sido
increíble la evolución desde el principio, añadiendo 1000 puntos a
todo el estado? O eso creía yo, pero algo así como 1000 puntos son
inesperadamente bajo, ¿no? Es posible decirlo.
Porque sé que el mono inteligente, cuyo nivel supera ligeramente el
nivel 100, ya que es de 120, se considera de poca monta, y ahora
todavía estoy desesperadamente corriendo por mi vida del Lobo
Aqua de nivel 311. Su nivel es superior a 300.
También recibí conocimiento de este mundo diferente de Dios. Ya
que no es demasiado detallado acerca de cosas tales como los
niveles, sé que existe algo así como nivel 1000, por lo que se puede
decir que esta es la primera vez que estoy frente a un enemigo
formidable. En otras palabras, que hasta ahora, había luchado
desesperadamente con mi vida en juego contra los monos
inteligentes que puede considerarse de poca monta en este mundo.
Pero, según mi información sobre los monos inteligentes, la mayoría
de ellos supuestamente habitan en mazmorras de alto nivel. Pero
eso es, después de todo, la opinión subjetiva de los monos
inteligentes.
Quiero decir, el conocimiento que obtuve de los monos inteligentes
es del conocimiento del propio mono inteligente. Podría ser… y no
será extraño que también me esté subestimando un poco, ¿no? Esa
es mi conclusión.
Pero, con el conocimiento de Mono inteligente sobre plantas,
minerales y técnicas para crear cosas, sin duda es algo para
sorprenderse.
Parece que superan en serio el conocimiento de los humanos.
Después de eso, mi [Analizar (nivel intermedio)] cambio a [Analizar
(nivel avanzado)]. Esto me hizo muy feliz.
Debido a los conocimientos del mono inteligente, la información
sobre plantas comestibles ya está dentro de mi cabeza. En cuanto a
las cosas que son desconocidas para el mono inteligente, voy a
utilizar Analizar para aprenderlas.
Mi suerte es diferente a la de antes. Me alegro de que ahora rara vez
encuentre comida que me de malos estados.
También reuní una gran cantidad de dinero. Sin embargo, es
completamente inútil en este bosque.
A partir del conocimiento que recibí de Dios, el valor de la moneda
de la más baja a la más alta es [Moneda de cobre], [Moneda de
plata], [Moneda de oro] y [Moneda de platino]. 100 de una moneda
es equivalente a 1 unidad de la moneda por encima de ella. Por
ejemplo, 100 monedas de cobre son equivalentes a 1 moneda de
plata.
Una familia común y corriente con alrededor de 10 monedas de plata
podía vivir durante un año. En otras palabras, es de 100.000g. (Nota:
100.000g es 1.000 monedas de plata o 10 monedas de oro… Creo que
el autor es malo para las matemáticas.)
―………..‖
Antes de que me diese cuenta, ya era asquerosamente rico.
En el momento en que supe eso, saqué un poco de dinero, debo ser
honesto conmigo mismo y ser feliz. No, la verdad es que me estoy
alejando del tema un poco. …… En la actualidad no hay ninguna
oportunidad para usarlo todavía.
¡NO NO NO! ¿¡Esto es malo!? ¡Tengo 82.240.000G! Es suficiente para
más de 800 años, ¿¡sabes!?
Da miedo…… Este mundo diferente, es……
—— Por lo tanto, esos son mis recuerdos de los últimos 5 meses. Un
montón de cosas sucedieron.
Ahora, estoy haciendo algo nuevo, como componer un
medicamento llamado [Elixir]. A pesar de que es la información
obtenida de los conocimientos de los Monos inteligentes, las plantas
para hacer [Elixir] se pueden recoger en esta área.
Por esa razón, es necesario un cierto mineral. Es la [Roca
Ardiente]…… conocida como [Piedra Llameante]…… y entonces de
alguna manera descubrí un Lobo Aqua, y volvemos de nuevo al
principio.
Por cierto, esta droga milagrosa puede revivir a los muertos. Este
medicamento realmente tiene un efecto tremendo. Sin embargo,
parece que es inútil para los monstruos, ya que para ellos solo puede
ser utilizado para la curación de heridas, pero no para revivirlos. Si
ese fuera el caso, ¿cuál sería el propósito de esto?
Sólo eso, es similar a la [Medicina de recuperación de primerísima
clase] y otras medicinas de recuperación, pero hay una diferencia en
las plantas y los minerales recogidos. Hasta ahora, no las he usado ni
una vez.
[Roca Ardiente], generalmente llamada [Piedra Llameante] es un
mineral que emite una llama especial, que es la razón de mi viaje
hacia la zona rica en minerales.
…… Yo… mi suerte subió, ¿verdad?
◆◆◆
―¡GAOOOOOOO-!‖
―Por lo tanto, ¡no vengas aquiiiiiiiiiiiiiiiiiii!‖
Estoy corriendo con seriedad por el bosque.
¡¡Es demasiado persistente!! ¡Este lobo! ¡Sólo vete ya!
Si era mi anterior estado, ¡sin duda iba a ser asesinado por el!……
Pero como era de esperar, tal vez los monstruos de aquí son bastante
débiles. ¿O es sólo que el viejo yo era anormalmente débil?
―¡No tengo ningún negocio contigo! ¡Se bueno y vete! ―
―¡Gwon!‖
―Escucha lo que te diiiiiiiiiiiiiiiigo!‖
Es inútil. ¡No me escucha en lo absoluto!
…… Así, la otra parte es un monstruo después de todo. Es sólo que
esperaba que entendiese el lenguaje humano.
―¡DAAAAA! ¡Tan molesto!‖
Hice un gran salto, frente al lobo Aqua.
―Si viene más cerca que esto…… yo… ¡voy a luchar!‖
…… Por favor, absolutamente no te acerques más. Das miedo.
Sinceramente, con la excepción de los monos inteligentes, no tengo
ninguna confianza en que puedo vencer cualquier monstruo,
además su aspecto es bastante aterrador.
Al principio, en el momento en que me atacó usando las habilidades
de los Lobos Aqua, no causó daños importantes, tengo la sensación
real de que mi poder defensivo en realidad ha aumentado……
Todavía es desagradable.
Si bien me inclino un poco hacia atrás, me equipo la [Vara Kensaru],
un arma creada de los huesos de los monos inteligentes… Mientras
la creaba, también apliqué el extracto de la hierba de parálisis
especial a la punta.
Y, como si el Lobo Aqua puede leer mis sentimientos, no ataca.
―¿……N? Esto… esto es……‖
¿Puedo ir?
Por el momento me lo creo.
―Uuuuuuuuu……‖
―¿Eh?‖
De repente, el Lobo Aqua pone su cabeza contra el suelo y gruñe en
voz baja.
Mientras estoy desconcertado por esa repentina acción, ¡BA! De
repente levanta la cara y un chorro de agua sale desde su boca.
―¡GAUOOOOOOOO!‖
―¿¡Enserio!?‖
Esa agua no es algo a medias como una pistola de agua. Se trata
prácticamente de un cañón de agua.
―Ins… ¡[Instante]!‖
Al momento invoco mi habilidad [Instante] y evito el cañón de agua.
―¿¡Qué… qué fue eso!?‖
¿¡Un chorro de agua acaba de salir de la boca del lobo!? ¡No lo
entiendo…!
De alguna manera evité ese ataque. El cañón de agua, así como así,
pasó por detrás de mí y chocó contra el árbol que tenía detrás.
¡ZUGAAAAAN!
―……De ninguna manera……‖
El cañón de agua que fue liberado por el Lobo Aqua chocó contra
muchos árboles que fueron partidos.
―¿¡Es eso también una habilidad!?‖
Yo… iya. Pero…… más que una habilidad…… es más apropiado
llamarlo magia.
―Tod… Todo está bien…… De todos modos, ¿ahora qué debo hacer
para ganar esta batalla…?‖
Mi desconfianza se hizo aún mayor.
Ahora, estoy corriendo salvajemente por los alrededores. En
cualquier momento, puede aparecer un compañero de este Lobo
Aqua.
…… Tengo que resolver esto rápidamente.
―…… No voy a ponértelo fácil.‖
En primer lugar, lanzo [Pierna cortante] con la intención de
asustarlo.
Pero, como estoy decidido a luchar contra él, ¡voy por todo lo alto!
No soy lo suficientemente fuerte como para ganar contra él…
Mientras pueda lanzar el primer golpe. Es por eso que hice mi
resolución para sobrevivir ¡y fui por todo lo alto desde el principio…!
―¡Aquí vamos! [Pierna cortante]!‖
Balanceo mi pierna con toda mi fuerza para dar rienda suelta a la
habilidad [Pierna cortante].
¡Byun! ¡Zupa! …… Boto.
―………..‖
La cabeza del Lobo Aqua cae.
…………………………
……………………
………………
…………
…… ¿Eh?
No puedo pensar en la situación actual.
A continuación, el Lobo Aqua que perdió su cabeza, al igual que
cuando derrotó a los monos inteligentes Ese efecto sucede—
El cadáver desaparece en partículas de luz. En su lugar, un montón
de cosas caen.
―…………‖
―Es una mentira, ¿¡verdad!?‖
Mi voz hace eco alrededor.
Todos los acontecimientos que ocurrieron durante estos 5 meses
son como una charla ociosa.
En poco tiempo, desde el interior de la selva, la heroína hizo su
aparición.
 Capítulo 9 – Arma de clase leyenda
―… Por el momento, vamos a recoger los objetos caídos.‖
Ya que derroté al Lobo Aqua, no pierdo nada por recoger los objetos.
[Gran colmillo Kaijin Ōkami]…. Enorme colmillo del Lobo Aqua.
Afilado, puede perforar una plancha de hierro fácilmente. (TL: Kaijin
Okami es el nombre del Lobo Aqua)
[Pieles Kaijin Ōkami]…. Pelaje gris que puede decirse que es el
símbolo del Lobo Aqua. Se siente inusualmente bien y tiene una alta
resistencia a la magia. En caso de usarse en una armadura, se
convierte en una cosa increíble.
[Carne Ōkami Kaijin]…. carne de Lobo Aqua. No es bueno comerla
cruda; métodos de cocina normales no la hacen sabrosa. Si se
empapa con agua salada, la sal se filtra en la carne y se hace
deliciosa.
Los objetos caídos que tenía en mis manos fueron analizados.
Espera, dice Kaijin Okami…. Tan guuuuay. Lo que es más, el poder de
este colmillo es extraño. Para poder perforar una placa de hierro….
―Ma, no es malo, esto es genial, puedo hacer algo así como una
lanza con mi vara kensaru y el colmillo….‖
Ya que no hay cuerda, me pregunto si debería usar las enredaderas
de los árboles.
―Debe estar bien si lo hago en otra ocasión, también.‖
Dejando eso a un lado, ¡carne! La sal es necesaria aunque…. Por aquí,
no hay ningún lugar en el que pueda conseguir sal.
Solo es que no lo sé. Tal vez hay algún lugar donde pueda recoger
algo así como piedras de sal. En mi conocimiento y el conocimiento
del mono inteligente, no conozco de tal lugar. Por ahora, voy a
necesitar obtener la sal; conseguirla no es una perdida. Echo todos
los objetos caídos que he analizado en la caja de objetos.
Dado que analizar ha cambiado a [Analizar (nivel avanzado)], no ha
habido nada que no haya quedado claro. Bueno, hay objetos los
cuales conozco su efecto.
Las plantas ―?‖ Dejaron de aparecer. Esta vez, se muestra cómo
deben usarse.
Cuando se usa en los demonios el nombre y el nivel son mostrados.
Ni siquiera en uno apareció su estado. Bueno, eso es ajeno a mí que
me he mantenido cazando monos inteligentes. (Nota: Cuidado
Seiichi, el karma existe… Y, ¡jode mucho!)
―Bueno, lo próximo es……‖
Digo mientras muevo mi línea de visión. Entrando en mi visión hay
una tarjeta tirada.
―Tarjeta de Habilidad……‖
Tengo todas las habilidades del mono inteligente… Pero no tengo ni
una habilidad del Lobo Aqua.
Por cierto, hasta ahora, de todos los monos derrotados, por alguna
razón, no me dieron tarjetas de habilidad ni una vez. (Nota: se refiere
a los monos derrotados después del mono que le soltó las tarjetas.)
Probablemente, no tienen ninguna habilidad que no conozca ya.
Desmontaje absoluto está demasiado OP. Tenía un poco de
curiosidad, analicé la tarjeta.
[Tarjeta de habilidad «Ataque colmillo gemelo»]…. Habilidad
«Ataque colmillo gemelo» puede aprenderse.
[Tarjeta de habilidad «Buscar enemigo»]…. Habilidad «Buscar
enemigo» puede aprenderse.
[Tarjeta de habilidad «Garras poderosas»]…. Habilidad «Garras
poderosas» puede aprenderse.
[Tarjeta de magia «Palabras de atributo agua»]… Parece que serás
capaz de utilizar el atributo mágico agua.
―…. ¿Sí?‖
Esta ahí, en el resultado del análisis. Palabras que nunca había visto
antes hicieron que inclinase mi cabeza.
Ma, ¿Tarjeta de magia? ¿Una tarjeta verde que aparece en un
determinado juego de cartas? (Nota: Yu-Gi-Oh, específicamente,
cartas de hechizos.)
Iya, lo que es más, el efecto…. Eh, si uso esta tarjeta, ¿me convertiré
en un mago? ¿Está bien no esperar hasta los 30 años de edad? (Nota:
en esta frase se refiere a la leyenda urbana japonesa de que si llegas
virgen a los 30 te conviertes en mago)
Cuando pienso en una cosa así, las tarjetas de habilidad y la tarjeta
de magia se convierten en luz y entran en mi cuerpo.
Y, esa voz fluye en mi cabeza.
[Tarjeta de habilidad «Ataque colmillo gemelo»] ha sido aprendido.
[Tarjeta de habilidad «Buscar enemigo»] ha sido aprendido.
[Tarjeta de habilidad «Garras poderosas»] ha sido aprendido.
[Tarjeta de magia «Palabras de atributo agua »] ha sido aprendido.
No puedo acostumbrarme a esto… De repente aprender habilidades
de este tipo es raro, ¿no?… Pensé eso cuando pasó lo del mono
inteligente, ¿por qué no me hace feliz?… Maa, ¿es porque no lo
obtuve con mi propio poder?… Maa, si no me hago fuerte, entonces
no puedo sobrevivir…. Voy a dejar de pensar en ello profundamente.
Para empezar, yo soy solo un plebeyo; es imposible aprender
habilidades…. Aparte de resistencias. Negué con la cabeza, expulsé
lo que estaba pensando, y confirmé de inmediato el efecto de las
habilidades.
«Ataque colmillo gemelo»…… Originalmente se trataba de una
habilidad que se activa con los colmillos. Sostenga un arma en cada
mano, y luego ataca con ambas al mismo tiempo. Junto con eso, da
un giro y puedes devolverle el ataque al enemigo, una habilidad de
contraataque.
«Buscar enemigo»…… Presencia, temperatura, magia, poder, todo
es detectable. Con esta habilidad, es posible reconocer la presencia
de organismos en un radio de aproximadamente 10 metros del
usuario de la habilidad.
«Garras poderosas»…… Es posible lanzar un zarpazo. Con control,
pueden hacerse cortes.
―……‖
Me quedé de piedra.
¡Todas las habilidades son demasiado anormales……! ¿¡«Ataque
colmillo gemelo» es probablemente demasiado fuerte!? Mientras
evitas que el oponente ataque, ¡puedes dañar a tu oponente!
¡Contraataque!
Y, «Buscar enemigo»….. Ahora, se siente como la habilidad más
importante en este bosque….. Que tipo más increíble, Lobo Aqua….
Para matarlo con solo uno de mis ataques, como me esperaba, fue
un golpe de suerte, ¿verdad?
«Garras poderosas», de alguna manera se siente como una versión
con la mano de piernas cortantes. Puedo sacarle provecho a esto.
―Así que…… el efecto de la tarjeta mágica……‖
[Magia de atributo agua]…. Magia atributo agua fue aprendida. Voy
a ser capaz de utilizar toda la magia de atributo agua.
―¡¡¡Demasiada trampa!!!‖
¿¡Terrorífico!? ¡¡¡No me convertiré en un mago!!! De repente, ¡¡he
aprendido toda la magia de atributo agua!! ¡¿Los esfuerzos del Lobo
Aqua fueron para nada?! De alguna manera, ¡lo siento!
Incluso si me disculpo, eso no quiere decir que vaya a ser
perdonado….. ¿Porque, yo, sin esfuerzo, tengo en mis manos toda la
magia de atributo agua que necesita una cantidad increíble de
esfuerzo así como así? Si mi situación se invierte, estaría resentido
por toda mi vida.
Y, la información de la magia de atributo agua fluye en mi cabeza.
―…. De algún modo, lo siento mucho….‖
Y digo eso.
―Pa-para recuperar mi estado de ánimo, el siguiente paso es….‖
Luego de esa vez con el mono inteligente, la misma revista está aquí.
En la portada de la revista está escrito ―El conocimiento del Lobo
Aqua‖.
Por el momento, abro la revista.
[El Lobo Aqua es un lobo que habita en zonas o mazmorras de alto
nivel y se llama Kaijin Okami. A pesar de que no puede utilizar magia
del fuego durante su vida, puede usar la magia de agua. Cuando es
temporada de apareamiento, normalmente tiene un hijo. Tiene un
fuerte instinto territorial y tiene una gran cantidad de guerras
territoriales con sus compañeros. Tiene muchas guerras con las
criaturas de los alrededores para obtener más territorio y es
competente en la detección de presencias. También es activo en la
noche.]
―¿¡¡Qué, se llama Kaijin Okami!!?‖
Bueno, me pregunto si es por el pelaje gris…… de alguna manera
debe tener otro nombre…… Espera, ¿es nocturno? Hasta ahora, no
he sido atacado por la noche. Bueno, yo podría haber estado bien
porque he dormido en los árboles….. Mientras pienso este tipo de
cosas, paso a la siguiente página.
―La vida del Lobo Aqua‖
―Una vez más, ¡¡¡tan sublime!!!‖
¿¡Acaso no tiene más títulos!?…… Mou, todo está bien.
Cuando voy a través de la siguiente página aparece la vida del Lobo
Aqua, el conocimiento de varios nuevos tipos de plantas útiles, y los
nombres de los monstruos que viven en este bosque están escritos.
La revista se convierte en una bola de luz y entra en mi cuerpo.
Y, al igual que el conocimiento del mono inteligente hizo un mapa en
mi cabeza, esta vez, es actualizado con la nueva información.
Sin embargo, en el mapa de Mono Inteligente y Lobo Aqua, por
alguna razón, hay una parte llena de negro.
Cuando vi el mapa del Mono Inteligente, pensé que la parte en negro
era una parte fuera del hábitat del mono inteligente, pero ahora, en
el mapa del Lobo Aqua, la misma parte esta negra.
―Sí….. Parece que hay que investigar.‖
Tal vez podría ser una manera de salir de este bosque.
Después de todo, con el conocimiento del Mono inteligente y ahora
con el del Lobo Aqua, no pude encontrar una manera de salir de este
bosque.
―Bueno, está bien… por ahora tengo que pensar en mi
supervivencia.‖
Yo todavía estoy en el nivel 1.
―Luego, lo siguiente es…‖
Lo siguiente que tengo es el estado del Lobo Aqua que se convirtió
en una esfera.
[Magia: 10000]
[Ataque: 9874]
[Defensa: 1230]
[Agilidad: 8762]
[Ataque Mágico: 5553]
[Defensa Mágica: 4887]
[Suerte: 20]
[Encanto: 1000]
―La suerte… ¡¡Tan baja!!‖
¡¿Acaso la única condición de salir es que sea baja?! Espera, ¿por qué
todos los demonios que me encuentro tienen suerte tan baja? ¿Es
eso? ¿Es una pena conocer a un tipo como yo? ¡Mierda!
Por otra parte, ¡el encanto es alto! ¡Y el mío está todavía en blanco!
―Está bien, no me importa. Esto significa que voy a tener un plus de
100 en encanto‖
¡Estoy de buen humor! De esta manera, ¡voy a recuperar mi
encanto!…. Esto está maaaal. Hasta ahora no tuve ni un poco de
confianza.
Mientras estoy con un alto estado de ánimo, la esfera estado entra
en mi cuerpo. Y sin prestar atención a la voz en mi cabeza, me decido
a abrir el cofre del tesoro.
―Bieeeeen…. ¿Qué hay dentro?‖
Abro la caja con un buen estado de ánimo y un sentimiento de
excitación.
El abrir una cosa llena de tesoros y secretos, eleva la tensión, ¡¿no?!
―¿Qué va a salir?‖
Abrí el cofre del tesoro mientras decía eso. En su interior había solo
una daga.
―Oh….‖
La saqué del cofre del tesoro y la sostuve en mi mano.
No tiene ninguna decoración ni adorno, pero la gema azul claro que
salpica algunos lugares es misteriosa. Incluso me siento
extrañamente intimidado.
Inmediatamente usé analizar en la daga que estaba en mi mano.
[Daga del Espíritu de Agua Sphere]
…… La daga en el que un espíritu del agua fue sellado lo que provocó
un cataclismo que se alejó y mató a muchas personas. Arma de clase
Leyenda. Puede hacer que un poco de agua, pueda cortar mucho, y
no pierda el filo. Cuando se utiliza magia de atributo agua, reduce
considerablemente el consumo de magia. El efecto de la magia de
atributo agua es mucho mayor.
―¿¡Eh!?‖
De alguna manera me dieron algo terrorífico y está en mis manos. Lo
que es más, es clase leyenda ya sabes. Hablando de clase leyenda,
tengo bastantes objetos clasificados“raros”. Según el diverso
conocimiento de este mundo que yo recibí de Dios, parece que hay
muchos niveles de rareza.
Clase normal…. Puede comprarse en una tienda normal. Puede
hacerse normalmente.
Clase rara… La mejor clase de objetos que pueden soltar los
monstruos. Tienen efectos convenientes cuando están equipados.
Clase única…. Puede obtenerse derrotando demonios más o menos
fuertes. Tienen una gran cantidad de efectos cuando se usa para el
combate.
Clase tesoro…. Puede obtenerse derrotando a poderosos demonios
o en un cofre del tesoro en las mazmorras. Tiene efectos de gran
alcance.
Clase leyenda… Hay una baja posibilidad de que caigan después de
derrotar a demonios muy fuertes o en los cofres del tesoro en las
mazmorras de alto nivel. Tiene diversos efectos de gran alcance.
Clase Mitológica…. Ultra-baja probabilidad de caer de un fuerte
demonio o en un cofre del tesoro en una mazmorra de dificultad
ultra-alta. Debido a que sólo unos pocos seres humanos los han
conseguido, los efectos no son bien conocidos.
Clase Fantasía…. No se sabe el método de obtención. Efectos
desconocidos.
¿Qué tan rara es la clase fantasía? Incluso el método de obtención es
desconocido. ¿Hay un beneficio en saber esto? Así, estaba pensando
en la obtención del orden de rarezas del conocimiento del mundo
que yo recibí de Dios.
Debido a que el efecto no es claro, tal vez no se sabe cómo usarlo.
Inesperadamente alguien podría tenerlo.
De todos modos, se trata de la escala de rareza. Clase leyenda es
bastante rara. Lo sabía. El Lobo Aqua era fuerte. En contraste, el
Mono Inteligente era débil como era de esperar, ya que solo soltó
una clase rara. Para ser derrotado por solo un golpe de suerte…. Lobo
Aqua, de alguna manera, lo siento.
―Ma, ya que lo tengo en mis manos, ¡vamos a equiparlo!‖
Puse la daga en un espacio en mi cinturón. Encaja tan bien que no
me preocupo de que se caiga.
―……. ¿Oh? Hay otro.‖
Después de decirlo, veo un segundo objeto en el interior del cofre
del tesoro. Una pulsera con una pequeña joya de color amarillo
oscuro incrustado.
―¿Es este un objeto caído también?‖
Incluso creo que no voy a entenderlo, así que vamos a usar [Analizar]
rápido.
[Pulsera de la Noche]…… elemento clase único. Es posible mantener
el mismo tipo de visibilidad de día que de noche.
―¡Los efectos de los equipos no son de nivel medio!‖
¡El Lobo Aqua es demasiado increíble…..! ¡Como era de esperar de
un monstruo nocturno!
Lo que es más, para ver mejor por la noche que por el día…… Es tan
increíble, tengo una sensación extraña.
―….. Sin embargo, voy a equipármelo.‖
Debido a que es demasiado increíble. Yo equipo la [Pulsera de la
Noche] en mi brazo derecho.
―Bueno….. Lo último es el oro.‖
El oro aumentará más….. Mientras pensaba así, saque una bolsa
desde el interior del cofre del tesoro. 3 mil monedas de platino y 70
mil monedas de oro estaban en el interior.
―Como he dicho, ¡no necesito más dinero!‖
¡¡¡¡No hay ningún lugar para utilizarlooooo!!!!…… No, cuando salga
de este bosque, será absolutamente necesario.
―Mou suficiente…… de cualquier manera voy a ponerlo en la caja de
objetos. Se mostrará sólo en el estado.‖
Esperando el tiempo en que necesite usarlo.
«Una Gran cantidad de exp ha sido confirmada. A partir de ahora,
una evolución tomará lugar.»
―Mier —-‖
Se me olvidó completamente. El Lobo Aqua es un enemigo más
poderoso que el Mono Inteligente–
―Aghyyyaaaaah.‖
Una vez más, ¡dolor terrible!
―¡Mi cabezaaaaaa! ¡Se romperaaaaaaaaaaá!‖
Recientemente, gracias a mi postura defensiva, ¡pensé que podía
soportarlo! Pero, lo sacas de tu mente un segundo y ¡este es el
resultado!
―Tsu ¡Noooooooooo ~!‖
Y al igual que antes, yo que sufrí el terrible dolor en mi cabeza, soy
asaltado con dolor en mi cara.
―— ¡Tsu!‖
¡El rostro duele de forma inusual! Estoy desesperado, apretando los
dientes y tratando de aguantar para no dejar salir mi voz.
Estoy así tratando de aguantar el dolor.
―U ¡Fu ~! ¡Fu ~ u!‖
Quiero llorar con todas mis fuerza. Pero si lloro, puede llegar a ser lo
mismo que el tiempo con el mono inteligente.
Sigo soportando desesperadamente para no dejar salir una voz.
Pero—
―¿¡Qué debo hacer con mi la parte inferior de mi cuerpo!?‖
La pierna puede que esté bien. Duele, pero puedo soportarlo. Sin
embargo, ―Eso‖… ¡no puedo soportarlooooooooo!.
―¡Iiiiyaaaaaaaaaa! ¡Mi hombría está aaaaaght!!‖
Eh, ¿no es necesaria?….. No digas cosas tan tristes. Sólo por el severo
dolor en mi parte inferior del cuerpo, no puedo estar de pie. Está
haciendo un sonido de Bakiboki.
Pero yo, que he soportado el dolor severo, hasta ahora, no he
perdido provisionalmente la función de ―allí‖. Puedo relajarme.
―Pero esto duele ¿¡nne ~ e ~ e ~ e ~ eeeeeeeeee !? ‗
¡No me puedo relajar en lo absoluto! Incluso ahora, ¡‖Gukya! ¡Baki!
¡Mekya! ―, ¡Está haciendo este sonido!
….. Pero, ¿es mi imaginación? Tengo la sensación de que ―Eso‖
creció un poco desde que estaba en la Tierra. (Nota: Dios, ¿no solo
te hace súper OP sino que encima te aumenta el tamaño del
miembro? OMG cualquier hombre que se precie querría un par de
estas semillas ¬,¬)
Ma, porque siempre lo vi cuando hacía ―negocios‖, puede ser una
ilusión visual.
De hecho, he logrado sobrevivir al dolor intenso que puede decirse
que es también una tortura.
―Ze ~ e …… Ze ~ e …… Ze ~ e ……‖
Voy a confirmar el estado…….
Incluso con mi respiración irregular, no me olvidé de confirmar mi
estado.
 Capítulo 10 – Asalto súbito
Yo, Hiiragi Seiichi me enfrento a una realidad en mi vida que no he
visto nunca antes
―¿Motivo?‖
―Soy un menor‖
―Si se trata de alimentos, tengo aquí……‖
―Me gustan, pero no tengo hambre.‖
―Entonces, vamos a ir a dormir.‖
―Dormí bastante ayer.‖
―Entonces vamos a casarnos.‖
―Me niego con todas mis fuerzas…. oh, sí, sí, sí, mañana!‖
—–Estoy siendo propuesto por un gorila
¿Por qué se hizo así?
No puedo entender la situación pero ¿tú podrías? Esta situación, ¡¿es
en serio!?
Cálmate…….. Esto está sin duda hecho un desastre aquí.
En primer lugar, tengo a este gorila en mí visión.
Pero no es sólo un gorila.
Sus músculos de seguro que están bien entrenados, cubiertos con
piel de color rojo quemado. Si miras su cara es de hecho un gorila
pero también está ese enorme colmillo asomando desde su boca que
estaba dando a entender una idea terrenal.
— Kaiser Kong (Nota: lo dejo en inglés que queda mucho mejor
aunque su traducción seria Emperador Kong)
Este es el nombre del gorila que está en frente de mis ojos. Y es una
hembra.
Kong, diferente del rey. Kong, no es la palabra burro. Sin embargo,
un Kaiser(emperador).
―Es mi primera vez, así que se gentil ¿de acuerdo?‖
―¡Tsu Damareeeeeeeeee ~!‖ (Significa ¡silencio! O ¡isutappu! =
Para) Las mejillas de la gorila tenían un tinte de color rojo.
Me gustaría morir pronto.
Por cierto, creo que sé lo que este gorila es.
Venía del conocimiento que obtuve del Mono Inteligente y Lobo
Aqua.
―Hijos, quiero diez hijos. Vamos a demostrarlo y multiplicarlos ya.‖
―No abras esa boca más en toda la vida. Tal vez pueda morir con
ella………‖
¿No se conforma en lo absoluto!? No puedo entender más lo que
esta gorila está hablando.
……….. Ella también actúa con calma diciendo esas cosas.
Haciendo caso omiso de la Kaiser Kong, traté de recordar, el pasado
para entender más la situación actual.
◆◆◆
Coseché los objetos caídos del Lobo Aqua, resistí el dolor de la
evolución, a continuación confirmé mí estado mejorado.
«HIIRAGI SEIICHI»
«Raza» Super Nueva Raza Humana
«Género» Masculino
«Trabajo» El hombre del bosque
«Edad» 17 años
«Nivel» Lv. 1
Magia: 10.024
Ataque: 13.075
Defensa: 11.323
Agilidad: 13.252
Ataque mágico: 9563
Defensa mágica: 10665
Suerte: 9020
Encanto:
«Equipo» [(Arma definitiva) Uniforme
escolar] [(Arma definitiva)
Pantalones de uniforme]
[Ropa interior de muerte
segura] [Camiseta de muerte
segura] [Cadena Kensaru]
[Vara Kensaru] [Daga del
espíritu de agua Ball] [Pulsera
de la noche]
[Analizar (nivel avanzado)]
[Desmontaje absoluto]
[Resistencia a la parálisis]
«Habilidades» [Resistencia al viento]
 [Resistencia al sueño]
[Resistencia a la confusión]
[Resistencia al encanto]
[Resistencia a la
petrificación] [Resistencia a
los impedimentos]
[Resistencia al veneno]
[Pierna Cortante] [Instante]
[Súper compuestos]
[Producción de
herramientas: Súper
primerísima clase]
[Resistencia a la fatiga]
[Golpe de colmillos] [Buscar
enemigo] [Uñas duras]
«Estado» Evolución × 1
«Título» [Jugador Oloroso]
«Oro en posesión» 452,240,000G
―¡Naze da!‖ (TL: Significa “¿por qué es”, o simplemente “por qué”)
¡Mi encanto sigue en blanco! Me doy por vencido ya no me importa
más…………
Pero, ¿¡el encanto realmente necesita ser dejado en blanco!? ¿Está
la columna intencionalmente en blanco? ¡Si significa lo mismo que
no odiar la mermelada de frijol estoy siendo insultado!
Pero, ¿por qué tiene que estar en blanco? ¿Por qué razón tienen
rencor contra mí?
¿¡Antes de darme cuenta, mi raza ha cambiado a Súper Nueva Raza
Humana!? ¿Había tenido pelo rubio antes? (TL: Me lo imagino como
un extranjero o Saiyan.)
Empiezo a imaginarme ser un Rubio, pero sigo siendo yo. Nada ha
cambiado.
Aun así, la magia no se visualiza en la columna de estado por alguna
razón. Oh, cuando pienso en la magia algunos textos sobre magia de
repente aparecieron en mi mente así que no es problemático.
Aunque sólo tengo atributo agua.
―Haa…… Pero, la evolución es actualmente x 1……‖
Además de que yo fui capaz de bajar de peso, una sensación real de
evolucionar no me gusta mucho, después de todo.
Evolucionar me proporciona un fuerte dolor agudo, y mi evolución
hace que no parezca yo mismo, así que casi no creo que sea
beneficioso, una evolución fraude.
―Ma….. betsuni ii ka‖ (Inglés: “Bueno …. No pasa nada”)
Incluso pensando en la evolución, no es tan problemático, está bien.
Yo descuidadamente lo digo y asiento solo.
―¿¡~ Tsu !?‖
Me di cuenta de la existencia de una criatura que se acercaba gracias
a la habilidad[Buscar Enemigo] que obtuve hace tan sólo un rato.
Al parecer, [Buscar enemigo] se activa todo el tiempo y pude sentirlo
acercándose a la zona en la que me encontraba.
‖ ¿¡….. Me está rodeando!?‖
Así pues, en un momento yo estaba rodeado.
Todavía no sé qué clase de criatura me rodea, pero no cambia el
hecho de que es un enemigo.
―Maldita sea….. ¡¡Yo todavía no sé cómo usar la magia en cualquiera
de sus rangos……….!!‖
Mientras chasqueaba mi lengua, analicé calmadamente la situación.
A continuación, las criaturas que me rodeaban saltaron todas a la vez
y aparecieron.
―…… ¿¡Mono Inteligente!?‖
Era un grupo de monos inteligentes que saltaron sobre mí.
¿Esto? ¿Planean tener venganza por sus camaradas caídos?
Así que….. ¿Me perdonarán si me postro…….? ¿Orgullo? ¿Qué es
eso?
¿Están temerosos de mí? ¿Por qué no atacan?
―… ???‖
Torcí el cuello, y fue cuando recibí la respuesta acerca de la razón por
la cual no atacaron.
―Humano, que (eres) el primero que he visto.‖ (Nota: Tiene
problemas de habla, voy a poner entre paréntesis las palabras que
hacen las frases legibles.)
Escuché a alguien hablar el lenguaje humano de repente.
Miré a mí alrededor a toda prisa, pero sigue siendo un misterio la
persona que emitió esas palabras.
Pero fue con palabras humanas y estoy seguro de ello.
―En este bosque, ¿¡hay otro humano como yo!?‖
Era yo el que estaba lleno de curiosidad y expectativas extrañas, pero
un extraño sonido audible entró en mí oído de pronto…………
Hyuuu ~ u ~ u ~ u ~ u ~ u ……..
―… ¿eh….?‖
Zudoooooooooontsu! (TL: onomatopeya de explosión como por
ejemplo kaboom)
¡Algo cayó repentinamente del cielo cuando escuché el sonido!
―Qu… ¿Qué es esto?
Al mirar, había cada vez más polvo debido a un shock tremendo,
con el tiempo una sombra salió del polvo.
Eso es—
Una voz estúpida salió de repente.
―Humano, (te) declaro (la) guerra-‖
Esto se debe a que era un gorila el que cayó del cielo.
 Capítulo 11 – Choque
―Conmigo, lucha.‖
Es lo que dijo el gorila-san en frente de mí. ¿Es idiota?
―Por cierto, la apuesta es…….‖
―No quiero.‖
―…………..‖
Esta es la primera vez para mí. Un gorila niega mis derechos como
ser humano.
Voy a dejar de pensar. Estoy un poco cansado………
Yo, que no tengo la energía suficiente ni para hacer incluso un
tsukkomi, evalúo al gorila delante de mí en voz baja.
[Kaiser Kong nivel: 775 «Estado» Evolución × 1]
Me arrepiento de ello.
―¿¡Do U~wei~tsu!?‖
Ese nivel increíble me hace levantar una voz extraña.
No, no, no. ¿¡No es extraño; más de 700!? ¡No puedo entender el
significado de esto!
Además, en cuanto a ese [Estado]; no se lo he visto a ningún
monstruo hasta ahora. Por otra parte, ¿¡evolución x1?! ¿Ha
evolucionado de la misma manera en que lo hice yo?!
No importa cuántas veces me frote los ojos, lo que veo frente a mí
no cambia.
―¿Ocurre algo?‖
―No, nada de nada…….‖
Y-yo no puedo responderle ¿¡verdad!?… Esto es malo… ¡no tengo
ningún deseo de pelear…!
Eso me recuerda, monos inteligentes saben que los Kaiser Kongs
están por encima de ellos.
Como pensaba, ¿ha venido este gorila aquí a desafiarme con el fin
de vengarse?
No. Si eso es así, cuando aparecieron, ¿por qué no atacaron al mismo
tiempo, entonces? Voy a luchar justamente, incluso si atacan en
grupo.
Cuando incliné mi cuello mientras pensaba, el Kaiser Kong frente a
mí me señalo con su dedo.
―No te preocupes. Aparte de mí, no voy a dejar que otros nos
obstruyan.‖
No, ese no es el problema aquí.
Sin ningún otro medio para entender lo que me dijo el gorila, di un
paso adelante señalando estar listo para la batalla.
―Pronto, terminará rápidamente. Relájate.‖
―¿Va a terminarse rápidamente? No es que yo vaya a morirme.‖
―………………‖.
―¡Di algo!‖
¡Aterrador! ¿Es por venganza, como yo pensaba?
―Está bien, voy.‖
―¡Eh! No puede se–‖
―¡Humph!‖
―UH UH OH TSU …….‖
A medida que el Kaiser Kong se movía delante de mí a una velocidad
tremenda, mi mano simplemente reacciona a ella.
―Increíble, es la primera vez que me han pateado. Primera vez… po
~tsu.

―¿¡Por qué estás sonrojándote con eso!?‖

¿Diablos? ¿Es una pervertida? ¿Es una mentira? Por favor, ¡decidme
que es una mentira! No, ¿es un pervertido que se parece a un gorila?
Pero es obvio que es un gorila….
¡Esto sólo me hace asquearme!
―Fuerte, sano, hombre.‖
―¡Tengo miedo de los gorilas ahora!‖
¡Así que eres un pervertido! … Me pongo a pensar en lo que ocurriría
en el peor de los casos… si se trata de la peor…. No, dejemos de
pensar. (Nota: gente imaginándose al MC siendo violado por detrás
en 3, 2, 1…)
Si bien no tenemos este tipo de intercambio, Kaiser Kong intenta
atacarme sabiendo que he bajado la guardia.
Aprovechando eso, avancé mi pie ligeramente y…….
―¡……..Ei!‖ (TLC: El gorila ataca.)
―… Bu E ~ tsu!‖
–No vi eso.
De repente el Kaiser Kong me tiro una piedra y me golpeó en la
cara…. Duele bastante.
Pero como yo he estado aguantando el dolor de la evolución, ¡no soy
tan débil como para llorar por una simple roca!…… Aunque es
desagradable estar acostumbrado.
Aparte de eso, me alegro de que no me haga mucho daño.
―Mu, Negi geru, dame.‖ (Nota: ni idea de que significa :P)
―Eso no es bueno, si eso me golpea, ¡hubiese muerto!‖
Por su espesor, cuando el Kaiser Kong agita los brazos cerca e incluso
cuando apenas me golpea, me siento como si algo en mi cuerpo
fuera a ser arrancado. También puedo sentir que mis huesos se están
destrozando por el impulso.
―Si esto sigue así, no voy a tener más oportunidades…….. ¡[Piernas
Cortantes]!‖
Al igual que la vez que usé [Piernas Cortantes] en el Lobo Aqua,
balanceo y libero con todas mis fuerzas.
―! ‖
Sin embargo, cuando pensé que Kaiser Kong dejó una abertura,
esquiva fácilmente mi ataque con una velocidad que no coincide con
su gran cuerpo.
―Peligroso…..‖
―¡Tú eres el peligroso!‖
¿Por qué estás esquivando mi ataque? ¿Por qué eres tan ágil a pesar
de tener un cuerpo tan grande?! ¿No es eso injusto?!
―Pues bien, yo también. [Madokaude Shunwan]‖ (TL: Habilidad
instantánea: Brazo Parpadeante)
―!? ‖
Ugghhh ….
―¡¿Blurghhh?!‖
No vi el ataque de Kaiser Kong en lo absoluto. Cuando me puse a
pensar en cómo tratar con esa habilidad, pasó de repente. En otras
palabras, fui golpeado por Kaiser Kong.
Yo, quien estaba volando, finalmente golpee el suelo después de
derribar algunos árboles.
―¡Tsu Geho ~! ¡Tsu Goho ~! ‖
Tosí mientras sostenía mi vientre, luchando.
Lo que sale de mi boca es sangre de color rojo oscuro.
―N, No más…‖.
No podía dejar de llorar de dolor.
Pero, en esta situación, mi vida está en peligro, por lo que de
inmediato tome la medicina de recuperación súper efectiva de mi
caja de objetos, y bebí todo de un trago.
―¡Puha ~ a ~ Tsu! … ..I Pensé que iba a morir…‖
Vete, ¡los gorilas dan miedo!…… No quiero volver a ver a un gorila de
nuevo en el zoológico en lo que me queda de vida.
Ah, es cierto, no puedo volver a la Tierra.
Mientras pensaba eso, Kaiser Kong me alcanzó con una velocidad
inimaginable.
―Increíble, mi [Brazo parpadeante] no te mató.‖
Después de todo, ¡tú realmente deseas cometer un homicidio!
―Mi interés es cada vez más grande, yo, hombre fuerte, quiero‖.
―No, gracias, tú gorila.‖
―Mi nombre no es gorila. Es Saria.‖
―¿Por qué tienes un nombre del tipo como una bishoujo
innecesariamente?‖
¡Esto es un fraude! ¡Pido una explicación! ¡Alguien! ¡Alguien por
favor ayuda-!
Más aún, ¿¡por qué tienes un nombre!? ¿¡No eres un Kaiser Kong!?
¿¡Por qué estoy insatisfecho sobre esto!? ……… ¿Bueno, acaso no
está bien?
Más bien, oye, ¡entabla una conversación conmigo……! (Mou ~!)
Realmente, ¿Qué eres?
―Así que, [Piernas Cortantes] no es suficiente……. ¡[Uñas duras]!‖
Empiezo a correr por todo el lugar mientras activo mi habilidad
Tsuyoshitsume.
(Tsuyoshi = Duro / Fuerte / fuerza, Tsume = uña/s)
Como he girado mi brazo hasta el final, al momento 5 líneas de cortes
de repente vuelan hacia Kaiser Kong.
―¡Tsu Tou ~!‖ (Esp: Un golpe)
―¿¡Lo evitó!?‖
Sin embargo, Kaiser Kong saltó suavemente sobre el terreno,
evitando todos los cortes.
―Habilidad, Sugoi‖
―Ahhh…. ¿Ya veo?‖
Estoy desesperado, a este paso voy a volverme senil.
―Vale, en primer lugar, lucharé con un arma, sin duda sería malo
con la daga ya que no tengo practica con ella, podría usar la [Vara de
Mono Ken], pero la distancia es un problema…‖
Pensé en cómo podría luchar mientras estuviera a distancia.
Entonces Kaiser Kong de pronto entra en un estado de flotar en el
aire; no lo creería a menos que viese esa acción.
―Entonces, intenta seguirme. Apuñala el aire vacío, [Empuje del
cielo].‖
―¿¡Sí~!?‖
De repente Kaiser Kong, ignorando cualquier principio (físico),
¡patea el aire y viene propulsándose hacia mí!
―OOOOOOOOOOOO.‖
―Iyaaaaaaaaaaa! ¡Kowaiiiiiiiii!‖
¡Yo no creía que un gorila sobrevolando sería un espectáculo tan
aterrador!
Tal vez la habilidad hace que puedas pisar en el aire vacio y correr, al
infierno, ¡es inesperado y aterrador!
Giré mi cuerpo en el último minuto y salté con éxito hacia atrás más
allá de donde estaba.
¡Zudoooooon!
Entonces Kaiser Kong simplemente rompió la tierra donde yo estaba
hace un momento.
―…Sería bueno si solo termina de matarse a sí mismo con ese
absurdo ataque…..‖
Después de todo, ella golpeó el suelo con una fuerza tremenda.
Como era de esperar, ella probablemente……….
―Estoy sorprendida. Mi [Estocada del Cielo] puede cortar el viento,
pero lo has evitado como yo pensaba.‖
―Esto es malo, ¡ella está perfectamente bien!‖
No hay daños. Tengo muchas ganas de llorar.
―En esta situación en la que ni siquiera puedo acertar un ataque,
¿qué debo hacer?‖
Soy capaz de contrarrestarla con la habilidad [Golpe de colmillos],
pero parece que incluso puede evitar esto.
Mientras tengo esos pensamientos, Kaiser Kong me muestra algo
que me da una impresión de que probablemente será un ataque.
―Ja, [habilidad instantánea].‖
―¿¡Tsu!?‖
¡La habilidad que me envió volando!
En ese momento, haciendo una apuesta de todo o nada, agarré la
[Daga del Espíritu del Agua Bola] y la [Vara Mono Ken] que tenía en
mis lados y traté de activar [golpe de colmillos].
―¡[Golpe de colmillos] tsu!‖
Siguiéndola como si se tratase de una repetición a cámara lenta, el
movimiento de la otra parte se reveló poco a poco viendo como
extendía sus brazos hacia mí.
Sorprendido en tal situación, empujé mis dos armas al enemigo para
parar y recibir el brazo que está empujando.
―¡Te tengo ahora!‖
Yo ciertamente me lo imaginaba en ese momento.
Pero, Kaiser Kong no puede ser terminado tan fácilmente.
En mi visión, se ve lentamente como su figura ataca, pero Kaiser
Kong maneja mi ataque en contra de mis expectativas.
¡Sinceramente!
―¿¡Haa!?‖
―……‖
Pronuncio esta voz sorprendida al ver la conducta inesperada del
Kaiser Kong.
―…Realmente increíble. Apenas alcancé a ver eso.‖
En cuanto a Kaiser Kong en cámara lenta, no sé cómo, pero ella se
las arregló para colarse en mi guardia y luego usar sus brazos para
agarrar mis manos, evitando así mí ataque.
―Tsu‖
A medida que el peligro se acercó y debido a mis instintos, activé
[Piernas Cortantes] a quemarropa donde estaba agarrando mis
manos.
Entonces, Kaiser Kong permitió sacar mis manos a una velocidad
mucho mayor que la habilidad [Instantáneo], evadió mis [Piernas
Cortantes] a una velocidad irreconocible.
―…….‖
El sudor frío no se detiene.
Es demasiado fuerte. Parece que no era tan fuerte después de todo.
Como resultado de la lucha contra Monos Inteligentes y Lobos Aqua
y el poco poder que tengo…… Yo podría haber sido demasiado
confiado en mí mismo.
Cuando salga de este bosque, ¿voy a ser presa de los demonios?
……Vamos a posponer esta cuestión para más adelante. Si tengo
pensamientos negativos, ¡seguramente mi mente definitivamente
se romperá!
Pero, como todas mis habilidades no tiene sentido y no golpeo
exitosamente, no sé cómo lidiar con ella.
Va a ser actuar sin practicar, pero puede ser que yo no tengo
elección, sino de usar la magia.
Yo, pensando así, inmediatamente empiezo a usar la magia.
Aunque no está escrito en la columna de estado, toda la información
sobre la magia de atributo agua se ha introducido en mi cabeza.
Entiendo el consumo de poder mágico, pero tampoco sé nada de
ella, ya que no la he visto.
Ahora que decido usarlo en una lucha real, levanto el consumo de
MP a la más alta de la magia atributo Agua.
¡Es lo mismo con ド ラ (Dora) y マ ダ (mada)! Cuanto mayor sea el
consumo de magia, más fuerte es el poder.
Además, en la actualidad, tengo la [Daga del Espíritu del Agua Bola].
Ser débil en la magia del agua sería poco probable.
En cuanto al consumo de la magia, es el conocimiento más valioso,
sé muchas maneras de hacer uso del consumo de magia. Utilizare
uno de ellos.
―……..‖
El gorila delante de mí empieza a inclinar la cabeza inmediatamente
mientras me calmo.
¡Esta es la mejor manera de tener éxito!
Así que ahora, ¡voy a usar esta cosa de un mundo diferente llamada
magia…!
―¡[Caída de desastres]!‖
Levanto mi brazo derecho hacia el cielo y grito. ¿Por qué levanto mi
mano? Debido a que es genial, ¡ya sabes!
―¡Na ~ tsu!‖
Acabo de utilizar la magia y los ojos y la boca de Kaiser Kong están
muy abiertos, como si ella sabe cuál es la magia que estoy usando.
Fufufu…… ¿Fue mi magia un golpe exitoso?
Mientras pensaba en estas cosas, yo entiendo por qué el Kaiser Kong
tenía esa expresión.
………… Dododododododododododododo ~ tsu!
―¿Eh?‖
Me parece oír este sonido increíble que viene desde arriba.
Involuntariamente mi línea de visión es atraída hacia el cielo.
―……‖
¡Yo no puedo ver nada……!
―¿¡HAAAaaaaaaaaaaaaa!?‖
El origen del sonido desde el cielo — es una enorme cantidad de
agua.
―¿¡Eh!? Esa cosa……. ¿no es esta una situación incómoda? ‖
El agua que cae del cielo aproximándose, su punto de destino es sin
duda mi posición.
―Tenma, tienes que esquivar–‖
(Nota: Tenma está escrito con los caracteres “maligno” y “cielo” lo
que quiere decir que el agua es el mal que viene del cielo……) (Ball:
castigo divino ¿? xD)
Sin embargo, mis pensamientos son en vano. La gran cantidad
despiadada de agua que ha caído del cielo me da este tremendo
shock.
¡Tsu Dobaaaaaaaaaaa~! (Nota: onomatopeya para choque.)
―¡Aba baba baba baba baba baba baba! ¡No….. respirar! ‖
Me parece que no puedo moverme tan bien ahora que estoy
inmovilizado por la fuerza contra el suelo.
―……‖
Ya que siento su mirada, de repente mis ojos de alguna manera se
volvieron hacia ella. Ella se sorprendió y me está mirando. Diablos.
¿Por qué Kaiser Kong está intacto?
―Este sentimiento no está lejos de ser un timo bobobobobobobo ~
tsu!‖
Oh, no puedo respirar…. ¡Enserio! En última instancia, esa escena
donde me ahogo duró tres minutos hasta que me liberé del violento
ataque de agua.
 Capítulo 12: Conclusión / Fin
―……
―……
Durante mi lucha con el Kaiser Kong, hubo una sutil pausa en la
pelea. Mou…… Ne, qué era eso. Tienes ganas de pegarme. Quiero
morir. Por el momento, de alguna manera me levanté, porque yo no
quiero experimentar el dolor que vendría si esta situación continúa.
―Fu, fufufu … Eres algo…
―No, sólo quiero autodestruirme…
―¡Noooooooo!
¡Quiero esconderme en un agujero si puedo encontrar uno! Traté de
mentir, pero en realidad, ¡un preciso tsukkomi apareció!
Se trata de “Eso” eh. Magia necesita práctica. Si esto sigue así mi
cuerpo no aguantará.
―…… ¿Quieres continuar?
―Dame un descanso…
¿Qué hay de mí? ¿Morir egoístamente y tener un colapso mental?
Aun así, ¿parece que este gorila-san todavía quiere continuar?
―… ¿Entonces vamos?
Es lo que he oído de Kaiser Kong, pero yo estaría indefenso si fuera
a atacar ahora. Me duele todo el cuerpo, y no puedo activar ninguna
habilidad al instante o recuperarme. Pero, si la magia no se puede
utilizar para sacarme de esta situación, entonces… ¿Tengo alguna
técnica para derrotarla? Sin embargo, el Kaiser Kong frente a mí es
realmente honesto. Incluso se toma la molestia de preguntar si está
bien atacarme… E incluso simpatiza conmigo, ¿o es sólo mi
imaginación? Mi suerte ha aumentado, ¿verdad?
Más importante aún, en serio no tengo un plan para poner fin a este
conflicto…….
Mis habilidades no la van a alcanzar, y yo realmente no puedo usar
magia. Mi cuerpo sólo se recupera cuando utilizo la medicina, pero
durante ese tiempo voy a ser atacado. Es porque ella honestamente
preguntó si está bien para atacar que siento que está bien
recuperarme…
Algo… ¡Algo que puedo usar……! Roté mi cabeza con todas mis
fuerzas, fue mientras yo estaba pensando en cómo dar la vuelta a la
situación.
―Mou, he esperado el tiempo suficiente. ¡Aquí voy!
―¿¡MI!?
Mou, pensé que podía esperar un poco, pero, Kaiser Kong vino hacia
mí con una velocidad espantosa. Por suerte, ella no hizo uso de
ninguna habilidad, por lo que sí quiero esquivar esto, puedo…. Si
estuviera recuperado totalmente, claro. Es porque disparé mi magia
más fuerte que me duele todo el cuerpo, así que no puedo moverme
como yo quiero.
¡Qué debo hacer……!
Mientras pensaba en eso, recordé el arma secreta que estaba
escondiendo.
―Yo también tengo… ¡Mi olor!
¡Ese mono inteligente murió como resultado de ese olor mortal……!
Ah, pero, debido al ataque anterior, tal vez el olor se ha
desvanecido……. Sin embargo, eso no es un problema para el yo
actual. Porque tengo el título de 「Jugador Oloroso」! Con este
título, tengo un completo dominio de mi olor, aunque, no sé si estar
feliz o lamentarme al respecto como consecuencia de ello.
―¡Fuhahahaha! ¡Kaiser Kong!
―¿Qué?
El ataque del Kaiser Kong se detuvo y se quedó quieta en su lugar. …
Tan honesta.
―¡Tú no tienes manera de ganar ahora!
―¿Por qué?
―Es porque… ¡tengo un arma secreta!
―Qu- ¿¡Qué dijiste!?
¿Por qué ni siquiera sabes eso? No, es sólo una coincidencia.
―¡Si te acercas a mí tu vida se perderá……!
―… ¿Qué diablos, está pasando?
El Kaiser Kong no ocultó su asombro ante mi discurso. Bueno, esa
reacción es normal. Morir con sólo acercarse generalmente sería
increíble. Sin embargo, mi olor corporal es indignante, ¡mi
movimiento especial! ¡Sacrifiqué mi orgullo como un ser humano
sólo para obtener este gran movimiento! He utilizado
inmediatamente el estado de 「Jugador oloroso」, liberando el
peor olor.
Este título permite tener pleno dominio sobre mi olor, pero no se
puede cambiar el mismo olor. En resumen, el olor que puedo usar es
el mismo solo cambia la distancia. Por lo tanto, en no menos de 10
cm de radio mi fuerte olor flota en el aire. Sin embargo, dado que es
un olor, sólo funciona en un rango corto.
Por lo tanto, tengo un plan para usar mi ropa para aumentar el
alcance del olfato. De lo contrario, antes de que el olor le llegue a
ella un puño hará una cueva en mi cara.
―¡Pues bien! ¡Ven a mí!
―……
Rápidamente abaniqué mi ropa. Por alguna razón, el Kaiser Kong
parece estar retrocediendo. Pero, mientras me distraía por un
segundo, el Kaiser Kong desapareció de su ubicación.
Probablemente ella usó la habilidad 「Habilidad instantánea.」
―….. Mou, este es el final.
Cuando escuché esas cortas palabras, el Kaiser Kong de repente
apareció frente a mí, entonces su puño apareció ante mis ojos.
―!
Como pensaba, ¿¡era inútil!? ¿¡No puedo ganar con mi olor!? ¿¡Es
este mi final!? Parece que mi olor no la alcanzó para nada, y al
instante me arrepentí de mis acciones.
Soy tan estúpido. No hay manera de que pueda matar con mi olor…
A pesar de que el Mono Inteligente murió. ¡Es-eso fue sólo una
coincidencia! Ya he visto y aceptado el puño que se dirige
directamente a mi cara.
―!
Pita.
Ese tipo de onomatopeyas estaba casi unido, a la fuerza de su miedo
que detuvo su puño a centímetros de mi cara. Mis ojos fueron sin
querer atraídos por el puño, y sentí el goteo de sudor frío por la
espalda. Vamos a mantener en secreto que casi me meo. Parpadeé
mis ojos en innumerables ocasiones. El yo que estaba mirando el
puño se preguntaba por qué el golpe se detuvo de repente, y,
finalmente, vi la expresión del Kaiser Kong.
―Po ~….. (Nota: onomatopeya de sonrojo.)
―……
No debería haber mirado.
(Ball: sinceramente eso no emociona para nada xD)
- Esa cara dice que el prota valió verga-
¡Qué vista más asquerosa! ¿¡La cara de un gorila hembra muy fornida
sonrojándose y jugando como un tonto!? (Nota: supongo que con lo
de jugándose se referirá como cuando en un anime un personaje se
sonroja y empieza a mover las manos o a retorcerse, etc. Ese tipo de
cosas) O más bien, ¿¡Qué paso con el Kaiser Kong!? ¿¡Qué diablos
pasó!?
Mientras yo estaba pensando en eso, de repente mostró un rostro
serio, o eso creía yo, pero, con esa expresión el Kaiser Kong me
agarró firmemente de ambos hombros…. ¿¡Qué, era tan asqueroso
que hizo su reacción tardía!?
Sentí ansiedad sobre lo que sucederá como resultado de mis errores,
me quedé mirando al Kaiser Kong en frente de mí, cuyas mejillas
estaban convirtiéndose gradualmente en rojizas. Luego, con los
labios entreabiertos.
―……Suki (Nota: para quien no lo sepa significa ―Amor‖ en
japones.)
―………………………… ¿Qué?
Espera espera espera espera espera espera. Cálmate yo. Uh, ¿qué te
han dicho hace un momento? Si no era sólo mi imaginación, creo que
escuché “Suki‖……. Esa es la única posibilidad, pero quiero tirarlo a
la basura, si yo respeto sus sentimientos, podría terminar aún peor.
―Vamos a casarnos ahora.
―…………
Yabai, ¿qué puedo decir?. Esto está superando el nivel de tolerancia
de mi salud mental. ¿¡Qué demonios está diciendo este Kaiser
Kong?! Aprovechando mi confusión, el Kaiser Kong me agarró la
mano y me llevó lejos.
―Hombre fuerte. Feromona increíble. Realmente genial. Te voy a
llevar a casa, a nuestro nido. Y hacer niños.
―…………
La situación empeora gradualmente. Entonces—-
―¿¿¿¿¡¡¡¡QUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!????
Grité.
-jajaja el prota valió verga-
―Es el final, ¡ella no entiende…!
Mis lesiones fueron tratadas a fondo por el Kaiser Kong, con el fin de
tratar de investigar la causa de esto miré hacia atrás en nuestra
batalla, pero… En serio, ¿¡por qué ha sucedido esto!? ¿¡Qué he
hecho!? Entiendo completamente la situación en la que estoy ahora,
pero no entiendo por qué se produjo esta situación.
―¿Cuál es el problema? ¿Quieres comer?
Kaiser Kong, Saria-san, me ofreció comida. Kutabaru. (Nota: estirar
la pata.)
―Mira, te dije que no quiero nada, ¿verdad? Vayamos al punto,
¿podrías por favor dejarme ir?
―No. Seiichi, mi marido.
―¡No lo soy! ¡Soy un humano! Tú eres un “Gorila kuso”
¿¡Entiendes!? ¡Nuestras razas son diferentes! En primer lugar, ¡no
voy a casarse jamás con un gorila! Entiendes, ¿¡verdad!? (Nota: Kuso
= mierda, está llamando a Saria un gorila de mierda.)
―Yo, no un “Gorila Kusso”. Yo Saria.
―¡Sólo cállate yaaaaaaaaa!
¡Alguien! ¿¡Hay algún compañero con el que pueda compartir este
dolor!? ¡Si lo hay traedlo aquí a la velocidad de la luz! Por cierto, el
“gorila kusso” conoce mi nombre porque cuando puse trabas
terminé diciéndoselo debido a una amenaza simple, o más bien, el
resultado de una solicitud. Me dijo que ella me iba a besar si mentía.
Lo que es más, no puedo mentir porque siento que ella verá a través
de mí mentira, así que terminé impotentemente diciendo mi
verdadero nombre. Quiero morir. Haa, Haa…… Es la única queja que
podía expulsar porque, frente a mí la comida apareció.
La comida que estaba preparado para mí, es, honestamente sabrosa.
Se utilizaron carnes y frutas desconocidas, y una variedad de
verduras, cómo diablos hizo para que cocinar todo esto, se haya
convertido en [cocinar].
Mi boca se niega, pero tengo tanta hambre… Si se trata de esto, a
pesar de que mi estómago gruñe —-
Gururururu ~.
―…………
―Tienes hambre. Comer.
¡No quiero esto maaaaaaaaaaaaaaaaas! Pero, mi estómago sigue
gruñendo, así que no puedo decir que estoy lleno. Además, el Kaiser
Kong que tengo delante está galantemente cuidando de mí, así que,
a regañadientes acepté el plato y me llevé la comida a la boca.
Incluso si como veneno, no funcionará en mí…..
Aunque tengo esa habilidad, todavía me siento un poco nervioso así
que cuidadosamente acerqué la comida a mi boca. El plato que tengo
en la mano tiene algo, una carne asada desconocida. Sin embargo,
no está solamente asada. Adivino por el olor que tiene algo como
ajo, pimienta y otras verduras con especias, en general, tiene un
buen aroma por lo que me hace cosquillas en la nariz.
Después de evaluarlo por un segundo, el olor indicó que este era
[Filete de dragón peón]. D-dragón….
Como era de esperar del Kaiser. Yo tímidamente pongo la comida
que me dieron en mi boca.
―………..
Mordí lo suficiente y tragué.
—-!
Mis ojos se abrieron “Ga”, ensanchándose. Si tuviera que hacer una
expresión como los de un manga, mis ojos estarían disparando rayos
de luz. De todos modos, hice ese tipo de reacción…… El filete de
dragón peón estaba delicioso.
¡N- no! ¡Son los ingredientes! ¡Es porque los ingredientes son
buenos! Otro plato…. Ah, ¡seguramente el guiso delante de mí no
será nada bueno! A continuación, llegó la cosa parecida a un guiso y
la analicé, y descubrí que este contenía carne de mono
inteligente.…… Pero qué…
―¿¡Mono inteligente!?
¿¡Es este canibalismo!? No, es un tipo diferente de mono por lo que
podría no ser canibalismo… Aun así, es su camarada ¿¡Verdad!? Eh,
¿¡Te los cocinas!? Al darme cuenta de que los ingredientes me
sorprendieron, el Kaiser Kong me lo explicó.
―No somos camaradas. No me juntes con ellos egoístamente. Sin
embargo, ellos escuchan lo que digo. Yo, hago ganancias.
Uwaa…… No pienses en los monos inteligentes. Ellos son
inteligentes, pero se dejan utilizar. Sin embargo, la carne de mono
inteligente se supone que es un asco. Como resultado, incluso
cocinada será desagradable, correcto.
Normalmente, yo no esperaría que la comida que he puesto en mi
boca sea un asco, pero, esta vez no voy a decir una cosa tan estúpida,
yo tenía la esperanza de que esto resulte en sentido contrario. Una
vez más, me puse el guiso en la boca.
―……
Bajé la cabeza. Es bueno… ¿Qué pasa con esto? ¿Qué diablos?…
Pensándolo así, naturalmente, debería haber recibido daño.
―Hice todo. ¿Está bueno?
―¿¡De Verdad!?
Men-mentirosa…… ¿Por qué eres tan buena en la cocina?……. Con
una sensación de pesadez, el ―Gorila Kuso‖ me persiguió
lentamente, va a la ofensiva.
―Ah, sí, Seiichi, desgastado. Hice algo nuevo
―¿¡Hecho!?
Lo que el Kaiser Kong me entregó era algo que por lo general se
encuentra en la tierra, hecho de materiales de calidad fina que nunca
había visto antes. Aunque, no podía ser llamado perfecto, eran sin
duda una camisa y unos pantalones. La camisa era blanca y el
pantalón negro.
―Ambos, de monstruos que he visto, hechas de tela. Son materiales
finos, robustos.
Parece que el Kaiser Kong delante de mí hizo esto.
―Ropa, quita después. Lava en río
―¡Alguien, salvameeeeeeeeeeee!
Grité con todas mis fuerzas. ¿Qué diablos es esto? ¿Realmente?
¡Tiene un muy alto nivel de ―Joushi Ryoku‖! ¿¡Acaso no es
demasiado excesivo!? (Nota: Joushi Ryoku -> poder femenino.)
Cocina, lavandería, costura… Además, el nido que tiene en este
bosque está limpio, por lo que debería pensar que también es buena
en la limpieza. ¿¡No ha habido un giro en una discusión y se ha vuelto
acerca de sus calificaciones como una esposa!? ¿¡Un cuerpo
completamente impecable!? …… ¿¡Acaso no era un gorila!?
―Yo, ¿seré una buena esposa?
―¿¡Sí tú serás que!? ¡Si la mujer es un gorila!
―No hay manera…… Tan embarazoso. Si Seiichi lo dice, entonces
vamos a casarnos ahora
―¡Dije que eres un GORILLAAAAAAAAAA!
¡Lo he juzgado…! ¡Pero no puedo ganar…! ¡Qué vida más dura! ¿Es
así? ¿¡El Kaiser Kong delante de mí piensa que ella y yo somos
iguales!? ¿¡Es eso así!?
De alguna manera respiré hondo y recuperé mi frialdad a pesar de la
desesperada situación. Me quedé sin aliento y con calma pensé
acerca de esto. ¡Tengo que hacer algo para escapar de este
infierno……! Por eso, ¿en qué dirección necesito correr?
Si me escapo… Eso es todo. Incluso si se trata de la inteligencia del
mono inteligente, o si es la inteligencia de la ―akurourufu‖, vamos
a correr hacia la parte del mapa que está ennegrecida. Incluso si las
acciones de los monos inteligentes son mandadas por este ―Gorila
Kuso‖, si había una parte ennegrecida, entonces tal vez la ―Gorila
Kuso‖ no sabe acerca de esta parte. A pesar de que conoce el lugar,
que no sabe qué tipo de lugar que es, ¿Algo como eso?
Luego debería funcionar… Sucedió mientras yo estaba pensando en
eso. No me preocupo por la situación de emergencia, pero, sobre
todo, ¿por qué ahora? No me da la gana, pero de repente le pregunté
al Kaiser Kong en frente de mí.
―Oye, „Gorila Kuso’.
―No ―Gorila Kuso‖. Yo, Saria
―Cállate. Así que, ¿cómo es que tú también puedes usar el mismo
idioma que yo?
Lo que me llamó la atención fue el hecho de que el Kaiser Kong
frente a mí tenga la habilidad para hablar el mismo idioma que yo.
Ese mono inteligente no utiliza palabras. Sin embargo, este Kaiser
Kong fácilmente puede tener una conversación conmigo. ¿Está
contenta conmigo por hacer una pregunta así…?
―Es decir, a causa de un libro que encontré en una cueva cercana.
―¿Cueva? También, ¿un libro?
Incliné mi cabeza, y el ―Gorila Kuso‖ dio unos pasos hacia la
espesura, sacando un libro de dos volúmenes.
Ambos libros estaban hechos jirones, uno era grueso, y el otro
delgado.
―Es porque he leído estos libros, que yo aprendí.
―……
En serio… Increíble, ―Gorila Kuso‖. Acepté ambos libros y miré la
portada del libro delgado.
[Seikatsu Mahou no Gokui]
―Vida cotidiana junto a los mayores secretos de la magia.
Al escuchar una palabra familiar me confundió. Mientras estaba
confundido, traté de abrir el libro. Después de hacerlo, me encontré
con que los libros contenían información conveniente sobre el uso
de la magia en la vida cotidiana.
Una simple magia para iniciar un incendio. Una magia para llenar un
vaso con agua. Magia para secar la ropa. Magia para ablandar la
tierra para facilitar el arado para las cosechas… Todo era muy trivial;
estaba lleno de maneras de utilizar la magia de forma conveniente.
Pero en su interior, solo una magia me llamó la atención. Esa magia
fue llamada [Lavar]. Dicho simplemente, esta magia limpia el polvo,
la suciedad y la mugre del cuerpo. No puede limpiar la ropa, pero si
se utiliza en el cuerpo te hará la vida cotidiana un homerun.
Mi cuerpo está bastante sucio así que… Bueno, se siente como que
mi magia casi me mata, mientras que al mismo tiempo me limpió un
poco.
Si esta magia era para un plebeyo es probable que sea una magia
popular. Esto hace que la experiencia de un baño para la rica
aristócrata y los comerciantes sea igual.
―Hee…… Realmente es una magia conveniente
Fue durante el tiempo murmuré.
[Magia para la vida diaria fue aprendida.]
―……
La voz resonó en mi cabeza. …¿Cómo puedo decir esto?,
inmediatamente aprendí esta magia. Pero esto necesita práctica y
similares, ¿no? …Bueno, la aprendí por lo tanto no tengo nada que
perder.
Ahora que he aprendido magia para la vida diaria, cerré el [Seikatsu
Mahou no Gokui] y cogí el volumen grueso. Por el momento, leí el
título del libro que cogí.
[El diario del “Yuusha” Abel]
―Hee, El diario del Yuusha Abel eh……
Un diario eh… no quiero seguir leyendo este tipo de cosas…
………….
―¿¡Yuushaa !?
Impresionado por esta verdad, dejé escapar una voz sorprendida.
¿¡Eh!? Diario de un ¿¡―Yuusha‖!? ¿¡Enserio!? Esto no es falso
¿¡verdad!?
Yo estaba un poco estupefacto y abrí el libro.
[Año ×× Mes ● Día ○. Fui elegido como el héroe, y finalmente es el día
de mi salida. El ministro de Pieru fue asignado como un sanador, y
Copa fue asignado de vanguardia.
El sabio con soporte lógico era Liliana, y Anna era el cazador. Todo el
mundo aceptó personalmente del rey el destino de subyugar al Señor
de los Demonios. Con esto, viajé con mi atesorado grupo. Tenemos
que proteger el mundo, pero no quiero que nadie muera. ¡Voy a
luchar hasta el límite de mis fuerzas!]
―Wow, es realmente algo como los héroes. De todos modos, señor
demonio y héroe, simplemente que tan noble es ese camino.
Bueno, mis colegas pasados estuvieron involucrados en algo así
como una invocación héroe, ¿verdad? Me pregunto, ¿cómo está
Kenji? Con esto en mente, yo que recordé la convocatoria de héroe
de mi amigo, poco a poco continué leyendo.
Sin embargo, según las páginas progresaban, se volvieron aún más
jirones.
[Año ×× Mes ● Día ○. Ha pasado un año desde que empezamos el
viaje. Nadie se ha perdido, sin embargo, este largo viaje fue gracias
a todos. Pero, a medida que avanzábamos a través de nuestro
recorrido pasamos por muchas ciudades y pueblos diferentes,
poniendo los ojos en esos lugares y sus situaciones, quiero ayudarlos.
Mi deseo de derrotar a toda prisa el señor demonio se fortalece.
Como un héroe, se me asignó esta misión por el rey del –Pais – para
pagar a las personas que me apoyaron.]
[Año ×× Mes ● Día ○. Nos las arreglamos para localizar a uno de los
líderes del ejército del rey demonio. Sin embargo, el costo fue grande,
un amigo que estaba conmigo en todo este largo viaje, Cristal. Fue el
resultado de recibir el ataque por mí. Mi debilidad y miseria me
llenaron de ira, incluso ahora me siento como si fuera a explotar.
¿¡Por qué soy tan débil!? ¡No soy fuerte en absoluto! Aun así, fui
elogiado por todos como un héroe, ¡este es el resultado de subirme a
un caballo tan alto……! No voy a dejar que el mismo error vuelva a
ocurrir. A pesar de que estoy desanimado, Liliana y Anna
amablemente me consolaron. Vidrio, para mi expiación suprema,
¡voy a conseguir la cabeza del señor demonio!]
―…… Yuusha es tan popular. Pieru, tan lamentable……
[Año ×× Mes ● Día ○. Finalmente he derrotado al Rey Demonio. Sin
embargo, lo que nos esperaba era la cruel realidad. Pieru nos
traicionó. Después de derrotar al Maou, Pireu atacó al yo cansado.
De alguna manera fui protegido por Liliana y Ana, y corrimos por
nuestras vidas. Informamos la traición de Pieru al rey del –Pais –]
―¿¡Traición!? ¿¡Pieru!? Es eso, eh, ¿¡el efecto de estar celoso del
popular héroe!?
[Año ×× Mes ● Día ○. Estoy decepcionado de los seres humanos. Lo
que me esperaba fue la condena de los ciudadanos. Parece como si
hubiera sido incluso engañado por el país. De acuerdo a la
información bajo tierra, el rumor que se difundió fue que yo estaba
conectado a uno de los líderes asesinados del ejército del Maou que
se quedó atrás. Aún más, en relación con la cuestión de la
reactivación del Maou, el país y sus líderes idearon un escenario
desastroso. Pero, ya no me preocupo más por eso. Voy a volver al
país, por mi amada Liliana y Ana, que fueron asesinadas, volveré a
por este diario después. Por todas partes, hay seres humanos tontos,
pero, al recordar mis viajes con Liliana y Ana, las cosas que no quiero
recordar se desvanecen. Si alguien lee este diario, por favor no nunca
repetir el mismo error. Para la gente del futuro, deseo lo mejor para
vuestro futuro—Abel]
Cerré suavemente el diario.
………….
―Uf, ¡tan pesada!
Cerré el diario al suelo con todas mis fuerzas.
―¿¡Qué pasa con esto!? Normalmente, la gente escribe sobre las
cosas divertidas de su vida cotidiana en su diario, ¿¡verdad!?
Seguramente también escriben cosas dolorosas y tristes, pero esto
es demasiado, ¿¡verdad!?
E-…… Entonces, ¿qué? ¿Voy a trabajar para no repetir el mismo error
después de leer este diario? ¡No digas cosas irrazonables! En primer
lugar, ¡las cosas más importantes están hechas jirones! ¿¡Es a
propósito!?
―……Haa Haa……
―Seiichi, cálmate. Me tienes.
―¡Es por tu culpa que esto se convirtió en un desastre!
―Matrimonio, ¿capaz?
―¡Solo muere!
¡Definitivamente voy a correr lejos de este ―Gorila Kuso‖……! Es lo
que prometí.
 Capítulo 13 – Arriesgando mi vida
El tiempo vuela, ¿verdad? Por otra parte, da miedo el hecho de que
me he acostumbrado a la Gorila Kuso.
Ha sido una semana desde que el Kaiser Kong, Saria (Aunque no voy
a llamarla así), me ha tomado prisionero.
…Ya sabes, me he puesto a pensar: “¿Acaso no es un gorila bien?”
(Nota: se refiere a tener de novia un gorila, está preguntando si acaso
no está bien.)
Como era de esperar, un gorila está probablemente mal. Quiero
decir, pertenecemos a razas completamente diferentes.
Sin embargo, si hablamos de las tareas domésticas que hace ese
maldito gorila, es increíble hasta el punto que me pongo a pensar,
“¿No es mejor que la mujer media humana?”
Estoy sorprendido.
Y, recientemente, el maldito gorila me ha dado permiso para tocar
su cabello, es increíblemente cómodo al tacto. Su cola también es
increíblemente suave y esponjosa (fuwafuwa) al tacto.
Aunque he estado maldiciendo fuerte y continuamente, en primer
lugar, yo no estaba en condiciones de hacerlo. Fui víctima de bullying
también.
Aunque he perdido peso, cuando estaba en la Tierra, era gordo,
asqueroso, poco atractivo, sucio y apestoso….
Hombre, ¿no es peor? Yo podría ser más cruel que el gorila.
No, sin duda sería absolutamente terrible.
Mientras pensaba en ese tipo de cosas, me dí cuenta de que estoy
satisfecho con poder comer siempre deliciosa comida sin
preocuparme, ya es hora de empezar a pensar, “tengo que salir de
aquí.”.
“Seiichi, aquí.”
“Sí, gracias.”
Recibo el desayuno de la gorila…… UWA, recientemente es como si
estuviésemos casados. Esto es peligroso. Mi estado mental piensa en
como puedo salir de esta situación, de mientras, comencé a comer
el desayuno.
… Es tan delicioso como siempre. Si ella no fuese un gorila, sería una
muy buena esposa.
“Eso… es vergonzoso”
“¡No leas mi mente!”
Esta chica da miedo a veces. Después de todo, ella está leyendo mi
mente.
El Kaiser Kong… el maldito gorila ante mí parece estar mostrando
más de sus rasgos de personalidad desde hace poco, este maldito
gorila hizo un gesto que parece haber recordado algo.
“Ahora que lo pienso, hoy es el día de la exploración.”
“¿Exploración?”
Le pregunté.
“Sí. Yo y el Mono inteligente competimos, fruto de la evolución,
buscar ”
“?!”
¿¡El fruto de la evolución?!
Amplío mis ojos por la sorpresa ante las palabras que salieron de la
boca del maldito del gorila.
“Seiichi, fruto de la evolución, ¿sabes?”
“………”
¿Qué debo hacer? …… ¿Debo decir honestamente que lo sé? Más
importante aún, me pregunto si puedo conseguir información si finjo
no saberlo.
Lo pensé un poco, y decidí fingir no saber al respecto.
“… No, no han oído hablar de él.”
El Kaiser Kong asintió.
“Así es. A continuación, te voy a enseñar. Fruto de la evolución,
increíble. Esa raza, el mejor en el crecimiento. Diversas estadísticas,
serán superadas después de renacer”
… En otras palabras, después de comer un fruto de la evolución, ¿la
evolución se producirá y según tu raza alcanzarás excelentes
estadísticas?
… Sí, no lo entiendo.
Eh, ¿qué pasa conmigo? ¿Voy a ser el humano más fuerte o no?
¿Aumentará mi inteligencia? ¿Mejorará mi apariencia?
Yo no tengo ningún humano con el que comparar mi fuerza, y yo
todavía estoy en el nivel 1… En cuanto a mi cabeza, no parece que
tenga una mejor memoria, no parece haber habido ningún cambio
en mi cabeza en el buen sentido. ¡Soy tan estúpido como siempre!
¡El encanto en mi estado sigue en blanco!… A pesar de que ya he
utilizado la magia [Lavado]. Quiero morirme ya.
Por cierto, estoy usando la ropa que la maldita gorila ha preparado e
incluso tomó la molestia de lavar. A pesar de que estaba sucio, el
maldito gorila, dijo que es una pérdida de buen material, por lo que
ahora está limpio y hermoso.
Incluso la ropa interior, a pesar de que es un poco diferente en
términos de materiales, se siente cómoda, además, las viñas de un
árbol llamado [Byorn Juji] tienen una gran elasticidad, y es un
material duradero, lo usé como un sustituto de la goma elástica de
mis pantalones y ropa interior. En cuanto a mi ropa anterior, la ropa
interior y los pantalones… la maldita gorila ha estado pidiéndolos de
forma desesperada, por lo que los quemé con la magia [fuego], y se
los di a ella.
Bueno, este tipo de cosas es trivial, estos resultados son normales, si
se piensa en ello.
No es bueno, quiero decir. ¿¡Por qué no tuve ninguna evolución?!…
Aparte del extremo dolor de mi cuerpo. No, ¡no quiero pensar en eso
nunca más!
Mientras pensaba, el maldito gorila continuó
“Yo, hasta sólo hace un rato, no poder hablar. Libro humano, no
poder leer o entender. Pero, en ese momento me encontré con el
fruto de la evolución. Y así me lo comí, aprovechando el momento
en el que me voy de caza, leí el libro humano y el lenguaje humano
memorizado”.
¿Areee? De alguna manera, ¿no es el resultado del gorila
malditamente bueno? Para llegar al nivel de que un lenguaje pueda
entenderse …… iya, es bastante increíble, ¿no es así?
Además, si su nivel no sube al igual que el mío, su nivel ya habría
estado en 700 cuando comió el fruto de la evolución. En su lugar,
algo así como <Estado> Evolución x 1 aparece. Fuerte…
“No importa que cosa, el aspecto, el poder. Fuerte, llegar a ser.
Después.”
“Es una lástima, ¿no puedes hablar con más fluidez?”
Es frustrante ver… o mejor dicho, ¿por qué es frustrante?… Ya veo,
¡es porque ella es un gorila! …. Es diferente, ¿no?
“Lo lamento. Pero, la función de mi boca, hablar, originalmente
inexistente. Puedo producir un rugido, palabras, diferente. Por lo
tanto, sin problemas, sin poder hablar. En verdad, la larga
conversación, la lengua atada. A pesar de eso, querer hablar más”.
“Pasaré”
No fue el tema principal en el primer lugar. Lo que estoy diciendo.
“Por cierto, fruto de la evolución, no más de 10, comer. Comer más,
evolución superar cuerpo. Por tanto, muerte. ”
“¿¡Aterrador!?”
…¡¿En serio?!¿¡Me moriría si como más de diez?! ¡Estuvo cerca, yo
pensé en comer una más si alguna vez me encontré con otra…! Eso
significa que, ya tengo la máxima evolución y ya no puedo comer
más… Tan lamentable. Yo estaba un poco aliviado de haber obtenido
información inesperada. El fruto de la evolución es increíble eh…
“Yo, ya tengo 10 piezas. Por lo tanto, recoger de nuevo, para dar al
adecuado para ser mi marido, el plan, acumular. Una vez más,
encontrar Mono inteligente. Pero, alguien, se lo robó. ”
… ¿A-areeee? De alguna manera me siento un presentimiento
desagradable…
Por lo tanto, la búsqueda de nuevo, para dar Seiichi. Durante su
estancia aquí, ladrón, ¡matar!”
“¡Lo sientoooooooooo!”
Me postré con todas mis fuerzas.
“¡Lo siento mucho! ¡Yo soy el que lo robó! ¡Tuve hambre, y me lo
comí! ”
Que, ¿orgullo? ¡Mi orgullo puede comer mierda! ¡La supervivencia
es la justicia! ¡No me olvidaré de la ley de la selva!
Mientras me mantuve postrado, yo tímidamente levanté la cabeza,
“¿Qué, Seiichi? Si ese es el caso, está bien. ”
“¡En, entonces…!”
“Pero, matrimonio. Esto, absolutamente imprescindible”.
“¡Iyaaaaaaaaaaaaa!”
Así es… ¿No es así!? ¡Se suponía que debía habérselo dado a su
marido y yo me lo comí! ¡Yo la he liado ahora! ¡Ya es demasiado
tarde para echarse atrás!
¡Es-esto significa que tengo que realmente darlo todo para
escapar…!
Afortunadamente, ese maldito gorila parece ir fuera para buscar el
fruto de la evolución.
¡Tengo que salir de este infierno con esta oportunidad!
Incluso si fue solo un poco, sentir que no podría comer esta comida
más me hizo un poco triste…… no voy a pensar demasiado en ello.
Cuando yo estaba mirando hacia abajo y pensando en cosas como
esas, el maldito gorila mostró una reacción inesperada.
“Seiichi… las cosas que hago, ¿las odias?”
“¿Eh?”
No hice una expresión molesta como suelo hacer, pero en su lugar,
hice una expresión de inquietud. ¿Qué pasó? Pedir algo así tan de
repente…
Ese aspecto de la maldita gorila me dejó desconcertado, entonces el
maldito gorila dijo.
“Yo, Seiichi, amo.”
“……”
¿Cuántas veces se ha confesado?
“Pero, Seiichi, las cosas que hago, ¿odias?”
El maldito gorila se veía muy triste cuando me lo preguntó.
…Esto, ¿cómo puedo responderla? ¡Ella ha pedido una pregunta con
una dificultad tan alta de repente!
Pero, al verla preguntar con un estado de ánimo tan triste, y con
tanta seriedad, sólo sería justo por mi parte contestar con sinceridad.
“… Yo no te odio. O más bien, me gustas.”
Sí, estos son mis verdaderos sentimientos.
Pero no me malinterpretéis. Al final, mi “me gusta”, es “Me gustan
los gorilas”. Es algo ridículo decir que me he enamorado del gorila.
Servicio de limpieza, lavandería, cocina, costura, y por otras razones
desconocidas, fue la súplica ferviente de todo mi corazón. Sería
sonar como la existencia perfecta si sólo hubiese oído esto.
Pero… ¡pero ella es un gorila!
¿¡Por qué es un gorila?! Si ella no fuese un gorila, ¡habría estado
completamente bien con ella! En primer lugar, no estoy en la
posición donde puedo elegir la apariencia de mi pareja.
Pero para mí, para ser de una raza diferente… y, además, ¿¡un
gorila?! ¡Esto es demasiado descabellado…! Si se tratase de un ser
humano, yo habría sido capaz de soportar sin importar lo poco
atractivo que fuera… suena muy arrogante cuando lo digo de esta
manera, pero me hubiera gustado casarme con una mujer bella y
sexy, ¡incluso si no tuviera ninguna esperanza! ¿Es malo?… Es la
naturaleza de un hombre triste.
Mientras estaba deprimiéndome solo, el maldito gorila que oyó mi
respuesta volvió a su estado habitual.
“Sí. Entonces, vamos a casarnos ahora, de inmediato.”
“…Como esperaba, ¿puedo rectificar lo que he dicho antes?”
Volviendo de nuevo a la normalidad, volví a usar mi tono molesto. ¿Y
adivinas qué?
“Muuu… Seiichi, persona tímida.”
“Por favor, ¡Muere!”
Esto es malo, está siendo muy molesto. ¡Tengo muchas ganas de
darle un golpe muy fuerte…! Sin embargo, es triste que lo más
probable sea que me lo lleve yo.
“Lo que sea. Yo, fruto de la evolución, búsqueda. ”
“Por todos los medios, ten cuidado.”
Yo soporté desesperadamente la sonrisa que amenazaba con salirse.
Si me reí aquí, sin duda, sería sospechoso.
Más bien, yo no sé la razón por la que aún no se ha ido en busca de
los frutos de la Evolución.
“Por cierto, hoy voy a traer de vuelta a la presa perseguida.”
“¿Eh?”
En este momento, me di cuenta de una sensación de incongruencia.
Se va a cazar monstruos, y mata a los monstruos. En otras palabras,
¿no evoluciona?
“Gorila Kuso. ¿Son las comidas hasta el momento todas las cosas que
has cazado?. ”
“No. Mono inteligente, caza. Yo como.”
Monos inteligentes. ¿¡No estáis siendo utilizados a fondo…!?
“Si el fruto de la evolución se come, ¿voy a evolucionar
inmediatamente después de derrotar a un demonio?”
Cuando le pregunté eso, el gorila kuso sacudió la cabeza de lado a
lado.
“Sí. Pero no. Demonio derrotado, si nivel más bajo que tú, sin
sentido. ”
“Oh”
En otras palabras, ¿la razón por la que soy capaz de evolucionar con
facilidad es porque he estado cazando existencias que tienen un
nivel más alto que yo?
“Demonios más fuertes, aparecieron recientemente. En los viejos
tiempos, muchos demonios, ejército rey demonio me querían llevar.
Yo, no tengo ningún interés en la guerra. Por lo tanto, me escondí.”
¿Será este el lugar donde el rey demonio surgirá? Por otra parte, no
parece que esté hablando de ese tipo de hace 100 años. Incluso si
ella dijo que era en los viejos tiempos, de forma inesperada que
podría haber sucedido recientemente.
“De todos modos, acercándose…… por lo que está bien.”
“¿Qué se acerca?”
Yo apoye mi cabeza con perplejidad involuntariamente cuando oí lo
que dijo el maldito gorila.
Sin embargo, el maldito gorila parecía no haber oído mis palabras, y
no me dio una explicación más detallada.
“Más importante aún, yo, pregunta Seiichi, tengo.”
“¿Eh?”
“Seiichi, humano. ¿Por qué estás aquí?”
Eso es correcto. Es extraño para un ser humano de estar en este tipo
de lugar.
“Maaa… muchas cosas pasaron…. ¡ah!”
Habiendo dicho esto, me acordé de una cosa determinada.
“¡Me olvidé de hacer un elixir!”
Sí, he estado preocupada por el Lobo Aqua, y siendo llevado por el
maldito gorila, diversos acontecimientos han hecho que me olvido
completamente que en un principio estaba reuniendo materiales
para hacer el [Elixir]!
Cuando me acordé de lo que me proponía hacer inicialmente
empecé a pensar en cómo voy a poder hacerlo, el maldito gorila
inclina el cuello hacia un lado.
“¿Elixir? Ese tipo de cosas, ¿existe? ”
“Maa, es increíble cómo se parece a un humano.”
Quiero decir, puede resucitar a los muertos.
“Pero, para hacer el Elixir requiere mezclar [Roca Ardiente] y [Hierba
de Resurrección], pero no los tengo.”
“Yo lo tengo”
“Eee, eso es increíble eh…. ¿hai?”
“Yo lo tengo.”
“¡¿Enserio?!”
Lo dije en voz alta sin intención, el maldito gorila se trasladó al
arbusto cercano y empezó a buscar algo con un crujido, y en poco
tiempo, volvió con algo.
“Aquí. Éste, Roca Ardiente. Éste, Hierba de Resurrección, y semilla. ”
“¿Semilla?”
El maldito gorila me entregó una roca de color carmesí profundo,
una hierba con un contraste entre verde y color blanco y una semilla
ordinaria.
“Semillas, no saber cómo crecer. Elixir, hacer, yo, no es eficaz. Por lo
tanto, dar”.
“¡¿Enserio?!”
Una vez más fui sorprendido por lo que el maldito gorila dijo, he
tratado de analizar las cosas que me entregó.
[Roca Ardiente]… Un mineral con el efecto especial de crear calor.
Aplica un efecto de luz y déjalo solo, el máximo calor emitido es de
120 ° C. Después de un período determinado de tiempo, si no se
elimina, el calor, naturalmente, se irá, tiene un uso ilimitado. Cuando
lo necesario para resucitar a un muerto se incluye y se mezcla con
agua, la roca Heat se remojara en agua, va a cambiar en algo que es
bueno para el cuerpo.
[Hierba de Resurrección] hierva que se dice que tiene el efecto de
resucitar personas. Pero esto por sí solo no es efectivo si no es
disuelto en el agua que ha tenido una roca de calor empapado en él.
[Semilla de la Hierba de Resurrección] Si entierras, una Hierba de
Resurrección crecerá. Sin embargo, es necesario mezclar el suelo con
una piedra de calor y el agua para la semilla necesita haber sido
empapada con una Roca Ardiente.
“…”
“Mal-maldita sea… como era de esperar, puede resucitar a un
muerto, el efecto es increíble.
O más bien, la Roca Ardiente tiene demasiados usos. ¿No juega un
papel demasiado activo…?
Pero, el maldito gorila es increíble por darme a estos a mí… entonces
voy a aceptarlo. Quiero decir, ella dijo que me los daría a mí.
“A continuación, voy a aceptarlo con gratitud”
“Un. Pero, cásate conmigo”
“Voy a irme después de todo”
“…Era una broma”
¿¡Hubo una pausa?! ¿¡Es posible que no fuera necesariamente una
broma?! Yo, debo mantener mi guardia y tener cuidado de no
mostrar una apertura…
El maldito gorila se volvió hacia el bosque a pesar de que me
sorprendió.
“Jya, yo, quería preguntar, entender. Cazar, hasta luego.”
“¡Un! ¡Cuídate!”
Le dije eso alegremente con una sonrisa.
Con esto, ¡voy a ser libre…! Sin embargo, como se esperaba, el gorila
no consideró la posibilidad de yo escapando. Fufufu, ¡voy a hacerle
una oferta de despedida a este infierno!
Incluso tuve una cosecha inesperada de los materiales necesarios
para hacer el elixir.
“U, un. Estoy fuera”
“¿¡Hay alguna razón por la que tu cara se ha vuelto roja?!”
Cuando envié al gorila con una sonrisa, la cara del maldito gorila se
puso roja por alguna razón. ¡Me siento enfermo! Al menos… ¡al
menos yo quiero que sea un ser humano…!
Desde fuera veo como el maldito gorila entró en el monte.
Bueno… vamos … vamos …
Como el maldito gorila gradualmente desapareció de mi vista, me
dispuse a irme de inmediato.
Por el momento, el destino será las áreas en las que el mapa del
mono inteligente y del lobo aqua está en negro.
Y entonces, por fin desaparece la figura de la maldita gorila.
“¡Escapar!”
Grité sin sentido cuando empecé a correr rápidamente.
¡Jajajaja! ¡Es mi victoria! Una semana… ¡Yo seguía soportando!
He tratado de escapar muchas veces, pero el maldito gorila siempre
me seguía dondequiera que iba… Estaba empezando a ceder un
poco, viviendo con el maldito gorila era un poco agradable … ¿por
qué estoy empezando a pensar en tal cosa …?
Por fin… ¡por fin soy libre!
“¡Hahahahaha! ¡Maravilloso! ¡La libertad se siente maravillosa! ”
Un, creo que estoy roto, si se me permite decirlo. La tensión es
caótica.
Mientras estaba corriendo por el bosque con pasos ligeros, de
repente sentí algo en mi espalda.
“?!”
Volví mi cara hacia detrás a toda prisa.
“¡Espera! Seiichi! ”
“¡Gyaaaaaaaaaaa! ¡Me está persiguiendooooooooooo!”
Ese maldito gorila me está persiguiendo a una velocidad aterradora.
Es una mentira ¿¡verdad?! ¿¡No vendrá a pedirme que la ayude en
su búsqueda?! Entonces ¿¡por qué está esprintando en pos de mí,
con todo, es que podría haber visto algo que la cause terror!? ¿¡Por
qué está corriendo como un atleta?!
O más bien, ¿¡y si realmente se las arregla para cogerme!? ¿¡Qué
pasó con la búsqueda!? Mientras pienso en cosas así, escucho los
gritos del maldito gorila.
—¡No! ¡Esa dirección es …!
—No entiendo lo que quieres decir, ¡pero puedo ser libre al fin! Mou,
¡no voy a dejar ir esta Libertad!
Mou, ¡ya he llegado hasta aquí! Está ya muy de cerca… En primer
lugar, si tengo que volver, yo tendría que encontrar una excusa del
porque he salido corriendo. Decido invocar continuamente
[Instante] para poner un poco de distancia entre yo y el maldito
gorila incluso si es un poco.
—¡[Instante]! ¡[Instante]! ¡[Instante]! ¡[Instante]!
—-
La distancia entre yo y el maldito gorila se amplió en un abrir y cerrar
de ojos. Como era de esperar de una habilidad. De esta manera,
mediante el uso excesivo de mi habilidad, me alejé del maldito gorila
y la entrada de una cueva apareció ante mis ojos en poco tiempo.
—¿Qué?
Incliné mi cabeza hacia un lado perplejo cuando me acerqué poco a
poco la cueva. ¿Hubo una cueva en un lugar así? Mou ya había
llegado al lugar pintado de negro en el mapa que estaba en mi
cabeza.
—… De alguna manera, el ambiente es extraño e intimidante…
Sin dejar de correr, me acerque a la cueva que estaba emitiendo una
extraña atmósfera que soy capaz de percibir con sensibilidad por
alguna razón.
—… Maa, aparte de esta cueva no parece haber ningún otro lugar
donde esconderse…
Escondido en una cueva parece que va a ser fácil para mí ser
rastreado, pero por alguna razón, no hay árboles que crecen en las
proximidades de la cueva. Desde el principio, no había más remedio
que esconderse en la cueva.
—…¿Are?
Se ha decidido que voy a entrar en la cueva. Porque no tengo otra
opción, sin duda es puramente mi ansiedad la que me hace pensar
que la cueva tiene algo. Por otra parte, podría ser más difícil para mí
ser encontrado si entro en la cueva.
Entro en la cueva sin disminuir la velocidad.
Cuando yo estaba de vuelta en la Tierra, que habría sido imposible
para mí correr a tal velocidad por un largo período de tiempo. Pero,
desde que llegué a este mundo y gracias a la influencia de la
evolución, no estoy cansando en lo absoluto. Hmm… ¿Todas las
personas de este universo paralelo tienen tanta fuerza / resistencia
física? Si me dijeran que todas las otras personas que vinieron de
otro mundo tienen tanta fuerza física me lo creería. Entré en la cueva
y seguí corriendo.
—…Qué hago. No hay carreteras sinuosas en absoluto.
El camino sólo continuó en línea recta.
Por otra parte, a medida que continuaba avanzando hacia las
profundidades, adornos lujosos incrustados esporádicamente en la
pared, por alguna razón se están iluminando por la llama vacilante
de las antorchas montadas en la pared.
……
—Eh, ¿qué? ¿¡Qué diablos es esto!?
De repente me sentí ¿¡ansioso!? No, ¿¡alguien vive aquí!? Pero,
seguramente seré atrapado por el maldito gorila si tuviera que volver
ahora…. Qué hacer…… Parece que no tengo más remedio que
seguir… Sin perder el equilibrio corrí a través del camino recto que
conduce más profunda dentro de la cueva.
Y—-
—Este es…
Ante mis ojos es una construcción magníficamente adornado de
hierro negro… parece que hay una puerta. Desde el momento en que
empecé a correr aquí, no he conocido a ningún demonio y así llegué
a este lugar. Una joya carmesí se incrusta en el medio de la puerta y
una atmósfera siniestra sale fuera de él.
—El, ¿el infierno?
Subconscientemente me gire por la atmósfera que desprende la
puerta.
—…
¿Qué es esto?… mejor dicho, después de llegar tan lejos… sólo puedo
entrar, ¿verdad? Después de prepararme mentalmente, abrí la
puerta que está echando fuera la atmósfera ominosa.
—…
Cuando puse mi pie en la sala, las antorchas en los alrededores se
encendieron a la vez e iluminaron el cuarto oscuro.
—…
Sin embargo, la habitación permanece oscura y sombría, además,
hay una atmósfera ominosa pegajosa que se enrolla alrededor del
cuerpo por lo que es incómodo y no se está moderando. Mi mirada
se pasea inquieta.
—- Esta es la primera vez. Un humano visitar mi habitación…
—!?
Reaccioné violentamente a la voz que oí de repente y fijé mi mirada
hacia la fuente de la voz.
—Qu —-
Hubo un esqueleto vestido con una túnica de color negro azabache
que se asemeja a un vestido de luto negro, dando lugar a una
contradicción a la hermosa túnica y el esqueleto.
—Haber sido capaz de llegar a mi habitación… ¿eres una persona
fuerte?
—No, desu kéfir (Nota: usad google xD)
¡El silencio es doloroso…! ¿¡No puede ser ayudado!? ¡Estoy
confundido! ¿¡Qué es!? ¡Este esqueleto! ¿¡Por qué puede hablar!?
¡No hay cuerdas vocales en un esqueleto!
Aunque me sorprendió, yo secretamente analice al esqueleto
delante de mí.
[Zeanos la oscuridad noble Lv: 1]
—¿Eh?
Dejé escapar un sonido tan involuntariamente cuando vi el nivel
mostrado. ¿Nivel 1? ¿Lo mismo que yo…? Tal vez a los ojos del
esqueleto estoy mostrando una mirada estupefacta… Zeanos está
dando un ambiente de estar satisfecho por alguna razón.
—Ya veo… ¿eres capaz de ver a través de mi fuerza?
—¿Qu-?
¿¡Se enteró!? ¿¡Por qué!? Zeanous continuó sus palabras
indiferentes ante mi sorpresa.
—Es pura estupidez el intentar discernir mi fuerza. Mi fuerza no es
algo visible. Además puedo engañarte.
—¿En-engañarme….?
Fue en ese momento en que yo fui capaz de exprimir la palabra.
—-
El ambiente que emite Zeanous cambió de repente. En el principio,
había un montón de cosas que no entendía de esta presencia
misteriosa, a pesar de que él es fuerte, llevaba una atmósfera en la
que no parece ser fuerte. Pero ahora, ante mis propios ojos, esa
atmósfera se ha retirado y su atmósfera cambió por completo.
—-Fuerte. Absurdamente…… ¡fuerte!
El maldito gorila que es un Kaiser Kong fue completamente
eclipsado……
La lectura de la fuerza de mi oponente debería haber sido imposible
para mí antes, pero por alguna razón ahora, lo que se llama el sexto
sentido o instinto, está a todo volumen en alarma. Peligroso…… ¡este
hombre es demasiado peligroso……! Yo, por alguna razón, analicé a
Zeanos de nuevo.
[Zeanos la oscuridad noble Lv: 1500]
—…
De alguna manera, ¿el número actual es diferente del de un solo
dígito de antes? Eh, ¿1500? ¿Podría ser que ha superado 1000?
¿500?
……
—¿Haiiiiiiiii?
Yo no podía dejar de levantar la voz. A diferencia de mí, que exclamé
en voz alta, Zeanos declaró fríamente.
—…Aburrido. El primer ser humano a visitar a mi habitación no es
tanto como yo pensaba.
En ese instante, Zeanos se fusionó en el espacio y se desvaneció.
—!?
Don, ¿¡dónde se fue !? Use la habilidad [Buscar] y de alguna manera
no tuvo ninguna reacción.
Los acontecimientos que sucedieron repentinamente delante de mí
me hicieron ampliar mis ojos con sorpresa y me puse impaciente,
entonces el espacio se distorsionó de nuevo y Zeanos apareció
delante de mis ojos.
—Eh —-
De repente apareció en la mano derecha Zeanos, ¿de dónde la ha
sacado? Con una sola mirada, te puedo decir de la atmósfera se está
emitiendo, que es peligroso, la espada delga de color negro que
sostenía en su mano derecha.
—- Parece ser un pequeño noob (Nota: usa “fry” que puede definirse
como frito o patata frita pero eso en español no queda despectivo
así que le pongo “noob” y a cascarla. xD)
Con tal sentencia, Zeanos apuñalo la espada delgada que tenía en su
mano derecha hacia mi pecho izquierdo.
「—-」
—- Sin embargo, la espada delgada no perforó el lado izquierdo de
mi pecho.
—¿Estás bien? Seiichi
La espada que debería haber pasado por mi corazón pasó por algo
más… Saria. En lugar de mi pecho izquierdo… El corazón de Saria fue
penetrada y ella atacó a Zeanos con sus gruesos brazos.
—Mu…
En ese ataque, Zeanos sacó su espada delgada de la parte izquierda
del pecho de Saria y esquivó directamente. Sangre carmesí se
derramó del pecho de la Saria cuando la espada se retiró. … Por qué
… por qué … por qué …
—Lo hice a tiempo… gracias a Dios…
Saria lo dijo con un tono suave, con el que me quedé clavado en el
suelo por la sorpresa, Y luego, Saria cayó al suelo.
———- !!!!
—¡Sariaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
 Capítulo 14 El Milagro de Amor
「¡SARIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!」
Me apresuré y corrí hacia la ubicación de Saria. Entonces, agarré
cuidadosamente Saria y traté de despertarla.
「… Saria… ¡Saria…!」
Llamé a Saria muchas veces, pero sus ojos no se abrieron.
「Por qué … ¿¡por qué me salvaste …!?」
Las emociones que yo desesperadamente soporté se filtraban. Acto
seguido, Saria finalmente abrió los ojos y se rió débilmente.
「Al final… me llamaste por mi nombre」
「¡Saria! ¡Este medicamento recuperación…! 」
Mientras decía esto, traté de sacar la mayor medicina de
recuperación, pero Saria tranquilamente puso su mano en la mía
para detenerme.
―Estoy viva en esta situación debido a mi habilidad. Medicina de
recuperación es para los vivos. Así que no va a funcionar
―Eh …
―Yo morí por el ataque de hace un tiempo. Eso es lo que quería decir
con estar vivo debido a mi habilidad
Con una mezcla de sorpresa y desesperación en los ojos, Saria
continuó.
―Mi especie, la「 habilidad peculiar」de los Kaiser Kong… 【
Dignidad del emperador】. La razón por la forma en que estoy
hablando es debido a esto.
―【Dignidad del emperador】
―El efecto dura 1 hora, incluso en estado de muerte, me puedo
mover. Pero, no es mucho
―¿¡!?
Entonces… Saria es… En ese momento me desesperé, pero recordé
de inmediato acerca del 「Elixir」 que puede revivir a los muertos.
―Oh, ¡oh sí! Si es el「Elixir」, ¿¡yo posiblemente puedo salvarte!?
¡Sólo espera! Voy a hacerlo ahora mismo —-
―Eso también, inútil. 「Elixir」 no tendrá ningún efecto sobre
monstruos
—-
Escuché las palabras de Saria y recordé el efecto de 「Elixir」.
Monos inteligentes muertos no pueden ser revividos, poción de
recuperación de primerísima clase no trabaja en ellos o bien, es un
esfuerzo inútil por lo que ni siquiera reúnen los ingredientes.
El elixir no tiene absolutamente ningún efecto sobre los monstruos.
La información estaba allí…
El momento en que me di cuenta de eso, una ola de emociones se
tiró sobre mí, y yo inconscientemente grité a Saria con todo mi
corazón.
―Si es así … entonces ¿por qué salvar a una persona como yo? ¿¡Por
qué te mueres para salvarme!? Ciertamente, ¡he dicho que me
gustas! Incluso si somos de un sexo opuesto, ¿¡no vistes que no te
miré como si fuéramos de la misma raza!? ¡Te traté con dureza! ¿¡Te
traté cruelmente de diversas maneras y no huiste de mí!? ¡Quedaste
atrapada en este resultado, y esto sucedió…!
Mientras lo decía, poco a poco mis lágrimas comenzaron a fluir.
No importa lo mucho que mire hacia atrás, en los días pasados que
viví con Saria, nunca hubo un momento en que la tratara bien. Yo…
yo … Mi mano en el hombro de Saria se está llenando de poder.
Entonces, Saria envolvió suavemente ambas manos alrededor de mi
otra mano que no sostenía a ella.
―Estoy enamorada de Seichi. ¿Necesito alguna otra razón?
—-
Saria dice que me quiere… incluso para una persona como yo. ¿Por
qué iba a hacerlo?
―A pesar de que te quejas mucho, todavía comes toda la comida
que hago para ti.
―Eso … ¡eso es porque es un desperdicio no comer…!
―También, a pesar de que sientes que te molesto, no te importa. No
te preocupas y me perdonas. No me hace caso. Me tratas
normalmente. Además, es relajante, estar juntos. Me siento
tranquilo
―……
―Incluso con los monos inteligentes, estabas siendo ruidoso y
quejándote en la noche, pero me trataste como una persona. Por
eso, Seiichi, te amo.
Estoy empezando a ser miserable debido a las palabras de Saria.
¿Saria un gorila de mierda? Definitivamente no. Yo soy la mierda. Yo
la traté mal… hasta ahora. Como si una presa se derrumbó, no es
posible que yo detenga el desbordamiento de mis lágrimas. Saria
ligeramente rió mientras mi cara estaba en un lío por las lágrimas.
―A mi, realmente me gusta la sonrisa de Seiichi. El Seiichi ahora, no
es como Seiichi. Y, yo ya estoy así … así que quiero ver la sonrisa de
la persona que amo por última vez. ¿Oye? ¿Sonrisa?
Para el final, Saria es… A través de los valientes pensamientos de
Saria, una sola mente, mi hundido oscura emoción iluminó con fuego
… no, yo sentía las llamas se levantan. ¿Voy a ser, una escoria? …Es
imposible.
Casi me perdí de vista de una de las virtudes que mis padres me
enseñaron. Es decir, 「Mira hacia adelante dondequiera que estés.
No te desanimes. 」. Limpié desesperadamente mis lágrimas
utilizando mi manga. Y, aunque aún había lágrimas restantes, de
alguna manera di una sonrisa.
―Así es … ¡yo soy el ruidoso!
―¡UN!‖
Cuando puse una sonrisa, Saria pareció satisfecho y asintió. Si bien
este cambio estaba ocurriendo entre Saria y yo, el La Oscuridad
Noble Zeanosu que había guardado silencio hasta ahora, comenzó a
hablar.
―…Un «Amor» entre un gorila y un humano eh…
―!
Por esas palabras, una vez más me di cuenta de la existencia de
Zeanosu que he olvidado hasta ahora.
―Es realmente una tontería… el amor humano termina
convirtiéndose en una cosa fea y distorsionada…. Vas a nutrir un
amor con un gorila a pesar de que eres un humano. ‖
¿Algo cambiara si hablo con Zeanosu?
―¡Qué problema tienes con un gorila!‖
Llevé a Saria como si fuera una princesa, la llevé directamente a una
esquina de la habitación, y la puse allí suavemente.
―Zeanosu, ¿era …? ¿Por qué no estabas atacando hasta ahora? ‖
Cuando me enfrenté a Zeanosu, yo fuí el primero en hablar.
―Bueno, es una cosa simple. He encontrado interés en ese «Amor»
que existe entre ti y la gorila… Bueno, era como si estuviera viendo
una comedia cursi. No tienes afecto por el gorila, así que fue un amor
de un solo sentido el que ese gorila tiene… Si esto no es comedia,
entonces ¿qué es? Se echa a perder la diversión, de verdad. Vamos
a terminar esto.‖
―¿Es eso así?‖
Preparé en silencio el Bastón de Mono Ken y la Daga del Espíritu de
Agua Bola Y entonces—-
―Pero… lo siento por ti, esto no va a terminar por el momento.‖
「!」
Me moví a alta velocidad activando la habilidad 「Instante」.
Sin embargo, Zeanosu evitó el ataque torciendo ligeramente el
cuerpo.
―Los ataques sorpresa son injustos…‖
―¿Es injusto? Eso está bien conmigo, ¡idiota! ―
…¿Espera un segundo? Zeanosu también me atacó por sorpresa …
Si me preocupo por él, ¡voy a perder! Yo una vez más usé la habilidad
「Instante」 en Zeanosu, y me acerqué a él.
―¡Molesto!‖
Cuando Zeanosu gritó, apunté con la espada a una estrecha abertura
y perforé con todas mis fuerzas. Al instante, la Vara Kensaru que
sostenía fue detenida, y en ese momento, se hizo añicos. Mi Vara
Kensaru… ¡me gustaba! Maldición, ¿¡cómo me golpeó mientras
estaba atacando utilizando ―Instante‖!?
―¿Por qué luchas contra mí?¿No te das cuenta de la diferencia en
nuestra capacidad?‖
―¡Hahahahaha! ¡No lo entenderías! ‖
「……」
¿Qué es esto? Es extraño… Se siente como que estoy imitando a
Zeanosu, pero… ¿es así cómo se ve?… Me duele. Me parece que he
tomado algún daño mental, mientras Zeanosu parece haber llegado
a una conclusión por su cuenta.
―Ya veo… parece que ha habido un malentendido. Tú realmente
amas ese gorila ¿no? Pensé que era sólo una comedia barata que no
podía soportar ver… Si también amas a ese gorila, ¡esto debe ser una
verdadera comedia! ‖
Despues de decirlo, Zeanosu soltó una carcajada solitaria. Quería
expiarme por Saria. Y transmitir los sentimientos que surgieron hacia
ella. Por lo tanto, he decidido derrotar a Zeanosu antes de que
termine el efecto la habilidad de Saria, y transmitirla mis
pensamientos. Eso esta —
―¡Eso es correcto! Yo… ¡Amo a Saria! ¿¡Tienes algún problema con
eso!? ‖
「¿¡!?」
Una vez más utilizo Instante para acercarme rápidamente, y ejercí la
Daga del Espíritu del Agua Ball. ¿No era mi ataque predecible esta
vez? Él no lo evitó, pero logró bloquearlo en el último segundo con
una pequeña espada.
―Argh……‖
Zeanosu bloqueó mi ataque, esquivó mi daga y puso un poco de
distancia entre nosotros. Tomó una postura sin ningún tipo de
aberturas que un amateur pudiese ver, y le hablé
―¡Soy un idiota y una maldita mierda! ¿Mi pareja es un gorila? ¿No
acepté a Saria debido a mi mala manera de pensar? Debido a eso,
Saria…. ¡El llanto es para más tarde! ¡Estar triste también es para más
tarde! Darlo todo para derrotarte, voy a mostrar a Saria, que es la
primera en decir que ella me ama, ¡un lado muy cool mio! ¡Es sólo
por eso que ahora! ¡Voy a ir con todo!‖
De alguna manera me hizo…… ¡desesperado~ tsu! ¡Yo eché todo a
un lado para esto! Ahora mismo…… ahora mismo, el yo fuerte que
dijo que ama a Saria…… ¡por ella tiraré el pensamiento negativo ~
tsu! Mientras yo grité con determinación, Saria murmuró en voz baja
mientras yacía a un lado.
―Seiichi……‖
Su voz sonaba débil, pero me siento como si hubiera un sentimiento
alegre. Zeanosu había recibido mi grito, y parecía un poco
sorprendido, pero pronto una carcajada comenzó.
―¡Hahahahaha ~ tsu! Su amor por ese gorila…… ¡parece de verdad!
―¡Eso es lo que he estado diciendo! ¡Es vergonzoso así que no me
hagas decirlo!‖
Cuando dije eso avergonzado, Zeanosu retrocedió por alguna razón.
Ay, voy a llorar aquí.
―Bueno, está bien……. De cualquier manera, a ti que realmente
amas a ese gorila, te diré algo bueno.‖
―?‖
¿Algo bueno? ¿Cómo algo sobre mi encanto? …… En una situación
como ésta, ¿no debería ser una reacción diferente?
―Si me derrotas…… hay una posibilidad de que el gorila puede
sobrevivir‖
―!?‖
Abrí mucho los ojos ante las palabras Zeanosu.
―Es-¿¡Es eso cierto!?‖
Grité sin darme cuenta, Zeanosu rió sin miedo.
―Fufufu……. Yo no digo mentiras aburridas. Si eres lo
suficientemente fuerte como para derrotarme, ese gorila
[evolucionara] de nuevo. Tú y ese gorila ya comieron los [Shinka no
mi]……. Bueno, derrotarme a mí es probablemente imposible‖.
―Usted…… ¿ nos has ―Analizado‖?‖
―Fu ~ tsu…… bueno, eso es todo. Así que, ¿qué harás?‖
¿Es posible que, una vez más, los ―Shinka no mi‖ me salvén?
Entonces, Saria recibirá el efecto de la evolución también. …… Lo
aprecio.
―No hay necesidad de pedir…… ¡voy a derrotarte usando mi todo~
tsu!‖
Al gritar, los ojos sin pupilas de Zeanosu brillaron, y desaparecieron
como si se mezclaran con el ambiente sorprendiéndome.
―Entonces……‖
―!‖
―¡Responderé……!‖
De nuevo frente a mí Zeanosu apareció y trató de perforar mi
corazón con su espada. Pero, no voy a cometer el mismo patético
error otra vez. Yo enérgicamente incliné mi cuerpo, y detuve su
espada con la Daga del Espíritu del Agua Ball que tenía en la mano
derecha.
―¿~ U Ho?‖
―¡Rra A A A ~ tsu!‖
Entonces, toqué la Daga Espíritu del Agua, y contraataqué.
―Para esquivar mi ataque…… algo que no pude predecir, pasó, no
me aburriré.‖
―¡Tengo un montón de cosas por las que no estoy feliz ~ tsu!‖
Con esa boca irónica, activé habilidades en cadena, empezando por
mi ataque.
―Instante‖, ‖ Instante ‖ ―Pierna Cortante‖, ―Uñas Duras‖, ‖ Pierna
Cortante ―, ‖ Uñas Duras‖, —-.
Pero, Zeanosu esquivó todos los ataques fácilmente. Habilidades no
son buenas…… entonces ¿qué pasa con la magia? Yo
inmediatamente usé magia de atributo agua, la que yo usé en Saria
ese momento, pero he aumentado la cantidad que sale.
―¡Impacto de Océano ~Tsu!‖
Al gritar señalé mi brazo derecho hacia Zeanosu, y disparé un
pequeño bulto de agua comprimido hasta el límite a alta velocidad.
―¿Ho? La magia más fuerte del atributo agua…… ¡interesante! ¡Soy
alguien que ha estudiado la magia desde la oscuridad y la espada a
fondo durante mi vida! ‖
Zeanosu está mirando mi ataque con una sonrisa feliz, entonces el
―Impacto de Océano‖ se dirigió hacia su brazo derecho.
―¡[Sala mágica]!‖
¡Tsu Kyururun~!
Al hacer un sonido de giro espeluznante, de repente una pequeña
masa de color negro azabache salió de la palma de la mano derecha
de Zeanosu.
Esa masa, por alguna razón empezó a girar alrededor, y emitir una
terrible sensación abrumadora.
Entonces, mi sensación era perfecta, el ―Impacto de Océano‖ que
estaba atacando Zeanosu fue fácilmente absorbido por la masa
negra, y, finalmente, ésta desapareció.
―No pensé que pudieses utilizar la magia más fuerte del atributo
agua, pero si no es magia original, ¡no va a funcionar!‖
¿¡Qué demonios!? ¿¡Está usando hacks!? ¿¡Se puede activar el modo
fácil!? ¿¡Es esto un bug!? Eso es hacer trampa, ¿¡no es verdad!?
―¡Mierda ~tsu!‖
Para tener una fuerza tan anormal, maldije involuntariamente.
―¿Tu amor por el gorila sólo llega hasta este punto?‖
Entonces Zeanosu, como si estuviese diciendo que era su turno
ahora, vino hacia mí.
―¡U o ~ tsu!‖
Cuando estaba a punto de recibir el ataque, evadí, pero la espada de
Zeanosu me cortó un poco.
―¡Tsu Ku ~!‖
―Ho…… para evadir este ataque… Incluso antes de que me
transformase en un demonio, sólo unas pocas personas eran capaces
de ello.‖
―¿¡Antes de convertirse en un demonio!? ¿¡Fuiste humano!? ‖
Por la noticia repentina hice un tsukkomi sin darme cuenta. Bueno,
en frente de mis ojos, ¡él es definitivamente un esqueleto! ……Ah, los
cadáveres de los seres humanos se convierten en esqueletos. La
apariencia diabólica de Zeanosu no es importante, el hecho de que
ni siquiera uno de mis ataques está golpeando es el problema.
La habilidad de Saria no durará mucho tiempo. Mientras el efecto de
la habilidad continúe, debo derrotarlo……. En primer lugar, siento
que no he dominado las habilidades que tengo desde que derroté al
Mono Inteligente y al Lobo Aqua.
Según el conocimiento que obtuve de dios, las ―Habilidades‖ son
algo que nacen de uno mismo, una existencia que roba habilidades
como yo no existe.
Por eso, yo que no tenía habilidades propias, no puedo dominarlas.
…… Al final es, simplemente, el poder de los demás……. Sin darme
cuenta, tales pensamientos cruzaron por mi mente, pero los
descarté inmediatamente.
Si las habilidades que me dieron son de otros, entonces sólo tengo
que hacerlas mías. Entonces, si puedo hacer mi propia —-
―¡Voy a evolucionar aún más……!‖
Una vez más, con todas mis fuerzas, me acerqué a Zeanosu. Sin
embargo, acercarme con una habilidad normal como ―Instante‖ es
inútil. Hasta ahora yo estaba usándola a ciegas, y las ha evitado. Pero,
esta vez pensé en darla un poco de uso diferente.
Al hacer una apuesta en mi cabeza, me acerqué poco a poco
Zeanosu. …… Es en esta última hora, me pregunto si realmente he
evolucionado. Ahora, incluso si corro con todo no me canso, e
incluso si la velocidad no es de la habilidad ―Instante‖, todavía me
estoy moviendo con una velocidad terrible.
¿Si lo pienso, es extraño que un nivel 1 pueda soportar a un nivel
1500?…… ¿No es así?…… ¿O tal vez es normal? ……. Bueno de todos
modos, no hay duda de que me desarrollé. Quiero decir, al principio
todas mis estadísticas eran 1. Mientras pensaba en eso y me
acercaba, Zeanosu habló con una voz aburrida.
―¿Has perdido la cabeza, humano? ¿Acaso crees que puedes igualar
mi velocidad sin necesidad de utilizar las habilidades? ‖
Zeanosu no tuvo ni siquiera un signo de intentar esquivar, allí de pie,
sin tener que preocuparse acerca de mi enfoque.
—- Pero, eso es lo que yo quería.
Sólo un poco más…… Sólo un poco más…… ¡Sólo un poco más……!
Entonces, mi momento deseado llegó.
―Es una pena, Humano. Tu «amor» sólo llegó hasta aquí.‖
La velocidad de Zeanosu está a un nivel en que incluso yo, que
repetidamente evoluciono es apenas capaz de mantener el ritmo, y
su fina espada se abalanzo hacia mi corazón. Para mí que
actualmente está corriendo a toda velocidad hacia él, no tengo la
capacidad de esquivar. Es por eso que he activado la habilidad
―Instante‖ hacia mi espalda.
―¿¡Tsu Wha ~!?‖
De repente di un paso atrás a una velocidad que Zeanosu no podía
percibir, la espada de Zeanosu cortó el aire. Luego, en contra del
indefenso Zeanosu, esta vez activé la habilidad ―Instante‖ de nuevo
hacia delante.
―¡U oo oo oo oo o ~ tsu!‖
Este vez he usado la habilidad ―Instante‖ de una manera diferente
a la de antes. Eso es… ¡un ―Instante‖ que se utiliza para atacar, en
lugar de moverse a una posición de ataque —-! Usé ―Instante‖, y la
Daga del Espíritu del Agua Ball se movió directamente hacia Zeanosu.
Lo que es más, en este momento en que la evolucioné, oí una voz en
mi cabeza acerca de una nueva habilidad que adquirí.
―Arte Secreto «Hayate » ha sido aprendido‖
¿¡Arte secreto!? ¿¡Qué demonios es eso!? Me sorprendieron las
palabras que nunca había escuchado antes, pero inmediatamente
cambié mi forma de pensar. Ahora —– ¡En frente de mi cara esta
Zeanosu ~ tsu!
Puse mi cuerpo y alma en esto, el ataque más fuerte que yo puedo
hacer en este momento. Ese ataque, esquivó la espada de Zeanosu,
con una velocidad a la que él no puede reaccionar, ataqué hacia su
corazón. Entonces —-
―—-‖
La Daga del Espíritu del Agua Ball perforó en el corazón de Zeanosu.
―……‖
―……‖
El silencio dominó los alrededores. Mi daga está profundamente
atravesada en el corazón de Zeanosu. A pesar de que él es un
esqueleto, misteriosamente la sensación que siento no es diferente
de cortar carne.
Pero, no puedo sacarla todavía. Hasta que el enemigo esté
definitivamente muerto —-. Un momento en el que nada se podía
decir fluía entre Zeanosu y yo.
Kararan
Un sonido seco hizo eco en la habitación. Era el sonido de la espada
de color negro azabache que cayó a la tierra desde las manos de
Zeanosu.
―…………………… ¡Ahahahahahahahaha Fufufufufu!‖
A continuación, Zeanosu en un estado en el que ha sido perforado
en el corazón soltó una carcajada.
―Yo…… ¡fui derrotado!‖
―¡!‖
De las palabras de Zeanosu, entendí. Entonces, el cuerpo de Zeanosu
comenzó a producir partículas de luz —-. Es decir, el mismo efecto
que se produce cuando derroto a un demonio. Gané.
Yo tenía una comprensión renovada, y la sensación de éxito, ya que
Zeanosu lo murmuró.
―Mi error fue…… ser demasiado confiado en mi poder ¿eh?……‖
Pero, Zeanosu inmediatamente negó con su esquelética cabeza, y
habló con voz suave que parecía increíble después de nuestro primer
encuentro.
―No —- he perdido al «Amor» entre tú y el gorila-dono. ‖
―……‖
Etto…… ¿qué reacción debería tener? De repente diciendo gorila-
dono…… eh, ¿quién eres? Mientras estoy pensando en ello, Zeanosu
continuó con su amable voz.
―Cuando era humano, tenía un odio por los humanos hasta morir.
Mis sentimientos se convirtieron en un feo amor distorsionado…… ‖
―……‖
―Pero, de esta manera, al final pude ver el verdadero «Amor» entre
tú y el gorila-dono‖
Para él todavía me sorprendió, Zeanosu dejó una conclusión final.
―Tú, que me mostraste el verdadero «Amor» en mi final —- Te doy
las gracias.‖
En cuanto a Zeanosu con su cara esquelética, por alguna razón siento
un resplandor de ella.
―Marie…… Ahora, iré a tú lado —- mi amor.‖
Zeanosu dijo eso, y desapareció hasta el punto de convertirse en
partículas de luz. A continuación, una gran cantidad de objetos
cayeron al suelo, al lado de la espada negro cayó una espada blanco
puro.
Lo que hay que decir, en serio no lo sé, Zeanosu se fue con una cara
feliz. Voy a confirmarlo con la [Vida de Zeanosu] incluido en los
objetos caídos posteriormente. Cuando confirmé que Zeanosu
desapareció en partículas de luz, corrí de inmediato con toda mi
fuerza hasta Saria.
―¡Saria ~tsu!‖
Corrí rápido, pero cuando vi la apariencia de Saria, perdí mis
palabras.
―Sa-Saria. Tú cuerpo…… ‖
Así, el cuerpo de Saria, al igual que Zeanosu que desapareció, se
estaba convirtiendo en partículas de luz. Yo estaba aturdido, una
Saria sin su habitual energía estaba allí, y débilmente dijo.
―Seiichi…… Gracias……‖
―Sa, ¿Saria……?‖
―Seiichi, estabas…… tan cool.‖
―Es una mentira ¿verdad? Oye……‖
Finalmente…… finalmente derroté a Zeanosu……. El cuerpo de Saria,
que debería estar recuperándose está en su lugar convirtiéndose
cada vez más y más en partículas de luz.
―Yo no quiero esto…… ¡No quiero esto……!‖
Para mí que está gritando y sacudiendo mi cabeza, Saria hizo una
débil sonrisa.
―No haga esa…… cara. Va a arruinar, ese rostro cool…… ¿vale?
―……‖
Una vez más, mis lágrimas se desbordaron. No lo logré……. Sólo
podía caer en la desesperación de esta triste verdad. Entonces, ella
gentilmente puso su mano en mi mejilla.
―Yo, estoy contenta…….. Por conocer a Seiichi‖
―……‖
―Para estar junto a Seiichi, estoy contenta‖
―……‖
―Seiichi, por conocerte —- Me alegro‖
Para la Saria sonriendo, no tengo palabras para responder. Este……
no quiero aceptarlo. No………… absolutamente, no. Pero, el destino
es cruel. Demasiado cruel. Incluso ahora, cuando el cuerpo de Saria
se está convirtiendo en más y más partículas de luz…….
Para mí, que no puedo pensar en nada, Saria dijo su última petición.
―¿Ya sabes? Seiichi…… ‖
―……‖
―Yo…… quería ser, la esposa de Seiichi ……‖
―!!!!‖
Mientras que lo decía…… una lágrima cayó de los ojos de Saria por
primera vez. —- En serio, el destino y la realidad no son razonables
para nosotros. No importa lo mucho que luchamos, no siento que la
situación vaya a mejorar……. Además, en este mundo que Dios dijo
que no va a interferir. Entonces, no hay tal cosa como un milagro.
En esta sin milagros, cruel realidad, estoy a la espera del destino.
¿Pero tú sabes? Cuando los seres humanos están arrinconados, no
hay más remedio que rezar, ¿verdad? ——– Un milagro.
―……‖
Lo único que puedo hacer ahora. Eso es todo, nada más que rezar.
…… Sólo orando por un milagro. Pero, creo que sólo orando no es
suficiente. Un milagro no sucederá. Para empezar, lo normal es que
no suceda.
Si un milagro sucediese, yo querría hacer realidad el deseo de Saria.
Si dudo incluso por un segundo que un milagro va a suceder, se
convertirá en un pesar durante mi vida…….
El deseo de Saria, para convertirse en mi esposa. A pesar de que no
hay nadie que quiera casarse con un tipo como yo. Además, cuando
Saria está en este estado, no hay nada que pueda hacer. Levanté a
Saria, y pensando en su deseo.
Pensando en eso, a Saria —-
―!‖
―—–‖
—– La besé.
No es un beso entre un hombre y una mujer que están saliendo. Sólo,
juntando amablemente mis labios con los de ella, sólo eso.
Con ternura, con amor…….
Superponiendo nuestros labios. Se siente como si el beso durase por
toda la eternidad, y suavemente liberé sus labios. Luego, poco a poco
dejé a Saria en el suelo. Saria se encontraba en un estado emocional,
con lágrimas saliendo, mostrando una sonrisa.
―¡Gracias……!‖
Luego, a medida que Saria dijo eso. De repente, el cuerpo de Saria
comenzó a emitir una luz muy fuerte.
Esto es… cuando derrotas a un demonio, el efecto que se produce
cuando el demonio desaparece, es un efecto completamente
diferente. Eh, espera ~ tsu…… ¿¡qué está pasando!? Maldición, más
importante que eso —-
―Ojos…… ¡mis ojoooooooooooooos~ tsu!‖
Yo no estaba preparado, por lo que la intensa luz brillaba
directamente en mis ojos. ¡Ahora puedo entender los sentimientos
de un cierto tipo capitán……! (Nota: ni idea de la referencia XD)
Yo estaba sosteniendo mis ojos y rodando por el suelo, con el tiempo
mi visión se recuperó y abrí los ojos. Cuando abrí los ojos, la luz ya
había desaparecido.
―Qu-qué pasó……‖
Yo lo dije sin darme cuenta, y miré hacia donde estaba Saria.
―…………‖
Estaba sin palabras.
―…………‖

Por alguna razón, en el lugar donde Saria estaba anteriormente, una

chica desnuda está durmiendo allí. ………………¿Qué?
Eh, ¿quién? espera, ¿por qué ella está desnuda? Espere, ¿Dónde está
Saria? ¿Eh? ¿Wa? Mi cabeza estaba en pánico. Estaba confundido,
puede ser un estado de confusión. ¿Qu-qué? Raro…… tengo
[Resistencia a la Confusión] en mis habilidades~…….
―– ¿¡no está!?‖
En serio ¿¡qué!? Espera, ¿¡donde desapareció Saria!? Más
importante aún, ¿¿por qué está desnuda!?…… Además, ¿¡qué tipo
de poder es lo que oculta las partes importantes con el pelo y la
sombra para que no pueda ver nada en lo absoluto….!? ¿¡Qué
demonios!?
En este momento mi cabeza no está procesando el repentino
desarrollo de los acontecimientos, me siento como si mis ojos
estuviesen girando alrededor, de repente, la chica delante de mis
ojos abrió sus ojos, y lentamente levantó su cuerpo.
―……‖
―U, um……‖
No sé quién es, pero, si de repente recibo tratamiento como un
abusador, ¡no será divertido…..! Miré a los ojos de la chica con mi
vigilancia al MAX.
Extendido hasta la cintura, el pelo carmesí que parece una llama
chispeante, pestañas largas por encima de ojos carmesí como rubís.
Por debajo de la hermosa nariz, labios húmedos de color cereza.
Pequeña cara, un terriblemente bello rostro… no vi nada igual en la
tierra, ¡una bishōjo que supera bishōjo 2D!
Hablando brevemente, super bishōjo. Francamente, peligroso.
Incluso en la escuela a la que fui, ella es de primera clase. Su
figura…… Un. Tremenda en muchos sentidos. Aun así, una gran
cantidad de piezas están ocultas por el pelo …… Creo que es una
vergüenza……. Un.
Yo, ¡no soy un hentai! No puedo ser ayudado ¿¡verdad!?…… ¿Qué
estás haciendo sola? No te dejes confundir por el repentino giro de
los acontecimientos, yo……. Sin embargo, me dio la sensación de que
somos de la misma edad…….
Se levantó, y calmadamente observó la situación, entonces los ojos
de la chica capturaron los míos.
―!‖
―Um……‖
De todas formas, debo decir algo a la chica delante de mis ojos.
―—- Chi‖
―¿Eh?‖
Creo que oí una voz baja, tan baja que no me escucho, así que le
pregunté involuntaria —-
―—- Ichi ichi .– Yo …… ¡Seiichi!‖
―¿¡Gufu ~ OA ~ tsu !?‖
De repente, la chica me abrazó. …… ¿¡Ella me está abrazando!? Por,
¿¡por qué!? Estoy sorprendido y confundido…… de alguna manera
hay un montón de cosas y mi cabeza es un lío, la chica con los ojos
hermosos dijo con una preciosa voz.
―Lo hice…… lo hice, ¡Seiichi! Yo…… me…… ¡me convertí en un yo que
puede hablar mucho! ¡Me puedo quedar con Seiichi! Una vez más……
¡te puedo decir ―Te quiero‖ de nuevo! ‖
―Espe ~ tsu…… ¿¡hā!?‖
¿¡Qué!? ¿¡‖Lo hice‖ qué!? ¿¡Qué tiene mal está chica!? En mi
confundida cabeza traté desesperadamente de pensar en esto,
dándose cuenta de mis sentimientos, la chica frente a mí preguntó
con un dejo de tristeza en su rostro.
―Seiichi…… no puede…… ¿Entenderme?‖
―Bueno, incluso si dices entender……‖
Sucedió cuando me dio tal respuesta. ………… Algo que me falta algo.
Eso fue algo muy importante…… los engranajes comenzó a moverse.
Algo así como un sentimiento.
Cuando te das cuenta de que te falta algo, es el momento de pensar
en ello. La chica me abrazaba, con los ojos llorosos, un poco de
preocupación, y con una voz como si estuviera determinado por algo
dice.
―Yo…… ¡amo a Seiichi! ¡Te amo! Es por eso…… ¡por favor hazme tu
esposa! ‖
―—-‖
Con eso, el equipo que me faltaba ya está completa; Me di cuenta de
lo que me estaba olvidando. No, he entendido completamente. Este
es—-
―Saria…… ¿Eres tú?‖
Con un gran esfuerzo, apreté las palabras. Entonces, la chica delante
de mis ojos —- Saria hizo una sonrisa de oreja a oreja.
―¡Sí!‖
Yo estuve, por un tiempo sin palabras. En este mundo en el que no
hay dios, ocurrió un milagro. Esto es, lo que me ha estado salvando
desde que llegué a este mundo, dicho milagro se produjo debido a la
semilla conocida como [Shinka no mi] que existe en esta palabra……
este es el beneficio.
Esta semilla, me ha salvado de nuevo. Este severo bosque, lo que me
dio es este milagro. Nunca olvidaré esta deuda. No importa lo que
pase, absolutamente…….
Ahora que he reafirmado mis sentimientos una vez más, ahora que
he entendido la nueva forma de Saria delante de mis ojos. Además
de eso, le grité. No había nada que hacer más que gritar.
―¿¿¡¡Waāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
āāāāāāāāā!!??‖
¿¡Saria es una bishōjo!? Eh, ¿¡es esto una evolución también!? Es
raro, ¿¡verdad!? ¿¡Ella acaba de cambiar de raza!? ¿¡Qué diablos
pasó!?
Ah, pero si te fijas bien hay una cola cada vez mayor saliendo de su
coxis…… Maldición, ¡esto es veneno para los ojos por un montón de
razones ……! ¡No hay que subestimar la libido de un adolescente que
paso largos años de soledad en su escuela!
Espera un momento. Considerando mi situación con calma ahora.
Estoy siendo abrazado por Saria, ¿verdad? Y, algo suave está siendo
transmitido a mi cuerpo. …… Bueno, ¿no es eso? Incluso si yo no digo
nada, lo entiendes, ¿verdad? ………… Para alcanzar el nirvana, será
imposible. Desde hace poco, un olor dulce me está llegando…….
…………………….
Esto, es difícil de varias maneras. Bueno, realmente. Es más difícil
que mi pelea con Zeanosu. En serio. Por ahora, voy a representar mis
sentimientos en una sola palabra.
……………
 capítulo 15 – El pasado de la oscuridad noble
Al final, yo fui capaz de mantener mi cabeza. Apenas.
Iya…… En serio fue una gran explosión. ¿Pero sabes? No es debido a
su edad, en primer lugar, nunca he oído de un demonio que se
transforme en una mujer, no puedo atacar a Saria que de pronto se
convirtió en una bishōjo, es imposible. La tristeza de los vírgenes….
Lo podéis llamar un Hetare. (perdedores japoneses)
Pero lo pensé de nuevo y quiero cuidar de Saria. Por eso, creo que es
bueno no ser atrapados en el momento……. No es como que acepte
la invitación que me dio una y otra vez cuando era un gorila, me
pregunto ¿cómo debo pensar de mí mismo como persona si acepto
la invitación ahora que se ha convertido en un bishōjo? Iya, es
terriblemente atractiva, pero……
Por el momento, mantengo mis pensamientos, ya que Saria que se
ha convertido en una bishōjo me está abrazando de repente, como
era de esperar, su desnudez está convirtiéndose en un problema
grave, por lo que desde la caja de objetos saqué una camisa y se la
pasé a Saria. Es decir, en la actualidad Saria se encuentra en una—
camiseta al desnudo.
Yo, ¡no soy un hentai! (Pervertido) Es sólo una coincidencia que tenía
esta ropa, no es como que yo quería ver la imagen de Saria en
camiseta al desnudo……. ¡Tan grande poder destructivo…..! Pero, si
pienso detenidamente teniendo ropa femenina es de alguna forma,
una salida. ¿Por qué se convirtió en este tipo de conversación?
Pero…… tengo que hacer algo acerca de la ropa que lleva puesta
Saria…… no hay ropa interior y sin pantalones tampoco……. Mientras
me preocupo de este problema Saria está oliendo la camiseta con su
hermosa nariz.
—¡Su …… ja ~ a! Es el olor de Seiichi
—Eh, ¿apesta?
—¡Un! ¡No! Tiene un muy buen olor, es tan relajante, ¿se siente
como si Seiichi me está abrazando?
—……..
…….. ¡Oh! Esto es muy vergonzoso. Saria diciendo eso con una gran
sonrisa es tan linda……
Lo que es más…… ¿qué sobre el olor?…… Esta es la primera vez que
alguien me dijo esto desde que nací. ¿Desde cuando ha cambiado mi
olor corporal? Huelo mi propio cuerpo como una prueba para ver si
algo ha cambiado, estoy seguro que no lo entiendo. Bueno, yo no
creo que haya cambiado.
El título que tenía…… [Jugador apestoso], parece haberse ido. Estoy
un poco molesto por eso. Después de hacer algo tan estúpido, hablo
con Saria.
—Por cierto…. te has hecho bastante sorprendente desde la
evolución.
—Eh, ¿te parece?
—Iya, ¿no te has convertido en un ser humano completamente en
apariencia? Ha cambiado por completo la raza, ¿verdad?
Lo digo con una sonrisa irónica mientras Saria tiene una mirada en
blanco.
—¿Eh? ¿Ha cambiado algo?
—¿Qué? Iya…… El aspecto exterior ha cambiado por completo. El
interior no ha cambiado en lo más mínimo….
—No, mi aspecto no ha cambiado.
…… ¿Eh? ¿Ha evolucionado Saria-san en un birdbrain? La apariencia
ha sufrido un cambio masivo, no darse cuenta de eso…….. Mientras
pongo una cara de incredulidad, Saria extiende sus mejillas a la
ligera.
—Ah. ¡Es verdad!
—Iya, pero……
A lo que iba.
—A continuación, ¡te mostraré!
Saria dice eso, y de nuevo una luz violenta cubría el cuerpo de Saria.
Entonces, yo estaba en frente de ella mirándola…
—Ey .. …… ¡mi-mis o-o-o-o-ojos!
¡De nuevo! ¡Ahh! Mis ojos…… serán destruidos! ¿Voy a quedarme
ciego? En una distancia tan cercana mirar una luz tan intensa tantas
veces… Tapo mis dos ojos con las manos, y ruedo por el suelo, hasta
que el dolor en mis ojos desaparece gradualmente.
—T ~ u…… brilla tanto……
Con mi cabeza mareada, espero a que mi vista se recupere
lentamente, y miro hacia ella
—…………
—¿Ves? ¿Te lo dije?
Yo, estoy sin palabras. Saria, es un gorila. …………. ¿¡Que pasó!?
Cuando regresó mi visión, Saria volvió de nuevo a esa versión gorila
de nuevo.
—¿¡E E E E E!? ¿¡Te puede volver al gorila!?
—Sí. Incluso puedo hacer transformación parcial
¡Incre ~ iible poder inútil!
Estaba haciendo tsukkomis en Saria cuando una situación que no se
puede expresar con palabras sucedió.
Es decir —-
—¿¡Quién pidió un gorila en camiseta desnuda!?
A diferencia de la versión Bishōjo de Saria, la versión gorila de Saria
tiene el grueso del pecho estallando fuera de la camisa. Cuando era
una Bishōjo, había un sentido diferente de que estallase hacia
fuera……. Esto…… ¡no quiero esto ~! Alguien…… ¡Alguien que me diga
si hay una demanda de un gorila en camiseta al desnudo…..! Para mí
que estaba gritando en mi cabeza, Saria me dijo con las mejillas
sonrojadas.
—Si me miras tan intensamente…… es embarazoso, pero, estoy feliz
—¿¡Por qué es tu sentido de la vergüenza superior en forma de
gorila!?
Cuando está en modo Bishōjo, Saria no era particularmente
avergonzado de mostrarme su cuerpo desnudo, a diferencia de
ahora en modo de gorila que está tratando desesperadamente de
ocultar sus partes importantes de mujer para que no puedan ser
vistos. ¿¡No es ciertamente extraño!?
Cuando ella es un gorila normalmente se encuentra desnuda
¿verdad? ¿Por qué está completamente avergonzada ahora? ¡No
entiendo el significado!
Estaba colgando la cabeza en mis manos, y de repente, el suelo
estaba teñido de blanco y una luz violenta apareció de nuevo,
cuando se detuvo alcé mi vista a Saria para confirmar de nuevo si
regresara.
—Ves, te lo dije
Estaba la aparición bishōjo de Saria con una sonrisa deslumbrante
mientras me miraba.
—……
Para ser capaz de convertirse en una Bishōjo, creo que estoy
realmente contento. Esto, no es mi imaginación lo que pensaba. Es
que, ¿puedes dejar de estar en una camiseta al desnudo? Es difícil
por varias razones….. Sobre todo psicológicamente. Reconociendo
una vez más este caso, le pregunté a Saria.
—Claro….. Está bien si te puedes transformar, pero ¿hay un
significado?
Incliné la cabeza, y Saria contestó un poco preocupado.
—Yo, en esta forma parece que me he hecho débil. Es por eso que,
volviendo a la forma anterior puedo sacar mi verdadero poder de
combate
Veo. La actual Saria es aparentemente más débil que la versión gorila
de Saria. En resumen, bishōjo Saria = sin modo de combate, gorila
Saria = modo de combate…… y eso es todo.
Un. Parece que hay una necesidad de la gorila Saria……. Sin embargo,
no sé si hay una necesidad de su aparición.
Con las nuevas características que se puede decir que sea la
constitución de Saria entendidos, es hora de recuperar los objetos
caídos que aparecieron del derrotado Zeanosu.
—Oh…… que gran cantidad de objetos caídos.
Delante de mis ojos, hay una enorme cantidad de utensilios en el
suelo.
—Los objetos soltados por Zeanosu son……
…… No sé qué tipo de objeto tipo cheat aparecerá. Es bueno tener
muchos, pero, el ser capaz de manejarlos es otra historia……. Por el
momento, tomo las tarjetas de habilidad caídas.
[Tarjeta de habilidad «disfraz»]…… Es posible aprender la habilidad
“disfraz”.
[Tarjeta de habilidad «asimilación»]…… Es posible aprender la
habilidad “asimilación”.
[Tarjeta de habilidad «clarividencia»]…… Usted puede aprender la
habilidad “clarividencia”.
[Tarjeta de magia: magia de atributo oscuridad]…… Es posible
aprender la magia de atributo oscuridad.
[Tarjeta de estilo: Esgrima fluida Zefodo-ryu]…… Es posible utilizar la
técnica de espada fluida Zefodo.
[Tarjeta de técnica secreta «flash»]…… Es posible aprender la técnica
secreta “flash”.
[Tarjeta de técnica secreta «niebla»]…… Es posible aprender la
técnica secreta “niebla”.
—Oh, oh……
Recojo las cartas de habilidad en mis manos para confirmarlas, pero,
no sé qué reacción debería tener.
Al final, ¿qué es una tarjeta de “estilo”? Puedo entender de alguna
manera la tarjeta con la técnica secreta porque ya sabía una técnica
secreta……. Pero, como era de esperar, el raro atributo de magia
oscuridad estaba allí, una carta de magia, como la última vez.
Ahora que lo pienso, Saria y yo tenemos la habilidad de evaluación,
probablemente porque ya tengo [Analizar (nivel avanzado)], la
tarjeta no ha salido. Lo que es más, inesperadamente siento que no
hay habilidades que sean para atacar……. Mientras pensaba en una
cosa así, por detrás de mí viene una curiosa Saria.
—Seiichi, ¿cuáles son esas tarjetas?
—Un…… Es una tarjeta que me permite aprender una habilidad……
En el momento en que lo dije, mientras giraba mi cuello, la tarjeta se
convirtió en una esfera de luz, y fue absorbido por mí.
[Habilidad «disfraz»] se ha aprendido.
[Habilidad «asimilación»] se ha aprendido.
[Habilidad «clarividente»] se ha aprendido.
[Magia de atributo oscuridad] se ha aprendido.
[Esgrima fluida Zefodo-ryu] se ha aprendido.
[Técnica Secreta «flash»] se ha aprendido.
[Técnica Secreta «niebla»] se ha aprendido.
Resonando en mi cabeza, la voz confirma las habilidades que se han
aprendido y se pueden utilizar.
[Disfraz]…… engaña al oponente, ocultando tu “estado” y capacidad,
es posible hacer que tu oponente baje la guardia. Se activa
constantemente, puede ser puesto en libertad por tu propia
voluntad.
[Asimilación]…… es posible desaparecer integrándote en el entorno,
puedes ocultar tu presencia de los enemigos que utilizan
“búsqueda”. Pero, en el momento del ataque hay que liberarlo o no
golpearás.
[Clarividente]…… Puedes conocer la habilidad que el enemigo está
utilizando. Siempre activo.
[Magia de atributo oscuridad]…… Magia de atributo oscuridad. Toda
la magia oscuridad puede ser utilizada.
[Esgrima fluida Zefodo-ryu]…… Puedes utilizar todas las técnicas del
manejo de la esgrima fluida zefodo-ryu.
[Flash]…… Una técnica con una tasa 100% de golpear con éxito.
[Niebla]…… Ves a través de un movimiento del rival, bloqueas todos
los ataques, una técnica secreta que altera los ataques así como así.
Sin embargo, si estás cansado mentalmente no puede ser activado.
—¿Qué debo hacer?, ¡no tengo la confianza para usarlos….!
Yo grité mientras confirmaba las habilidades. Estoy indeciso. ¿¡No es
raro!? O tal vez las habilidades son normales…..
Pero [Esgrima fluida Zefodo-ryu] ¿no está bien? En otras palabras,
pensé que no había ninguna habilidad para los ataques, pero esta
[Esgrima fluida Zefodo-ryu] ¿¡ha incluido todos ellos!?
La magia de atributo oscuridad también, es lo mismo que pasó con
el Lobo Agua después de derrotarle, de repente toda la información
sobre el atributo mágico agua entró en mi cabeza. Entonces [Esgrima
fluida Zefodo-ryu] es lo mismo, la habilidad tipo “estilo” fluyó en mi
cabeza. Ahora obtuve conocimientos sobre la magia de atributo
oscuridad la cual de alguna manera tenía un nombre peligroso, Oi.
Que yo no sepa el efecto es un poco lamentable…… pero, ¿en serio
puedo usar esto? De alguna manera tengo miedo de que la habilidad
vaya a fallar otra vez…..
Sin embargo, no puedo utilizar las habilidades ciegamente, pensar
cuidadosamente acerca de las cosas es lo que la batalla con Zeanosu
me enseñó, las habilidades que obtuve ahora creo que voy a
aprender cómo usarlos correctamente de forma lenta pero
constante. Mientras pensaba en una cosa así, Saria dijo un poco
excitada.
—¿¡Hey que pasó!? ¿¡Las luces entraron en el interior de Seiichi!?
—Ah, ahora he aprendido las habilidades
—Ve~o…… ¡increíble! Seiichi, se hará más poderoso ¿¡correcto!?
—Es, ¿es así?
Hasta el día de hoy nadie me había dicho que soy increíble, siendo
dicho con una gran sonrisa por una bishoujo como Saria, más que
vergüenza, estoy confundido.
—Bueno, está bien, al lado está….
Lo siguiente que es recogido es la revista, [Historia del noble oscuro
Zeanosu]
—¿¡Historia!?
Estoy sorprendido por la palabra que no apareció antes. Lo que es
más, en pequeñas letras debajo del título está escrito “no ficción”
—¡¡Entonces no lo llames una historia!! (Nota: creo que con esta
frase se refiere a algo así como el inglés en el cual está la palabra
“history” que denota registros de eventos pasados y la palabra
“Story” que denota eventos pasados reales o imaginarios. Un
ejemplo de “history” sería por ejemplo las Guerras Púnicas y un
ejemplo de “Story” podría ser “Alibaba y los cuarenta ladrones”.)
Involuntariamente levanté la voz. Sin embargo, esta revista es
diferente a las que había visto hasta ahora.
—¿Qué va a estar escrito?
Mientras lo decía, Saria se asomó detrás de mí. Pero, debido a que
es un poco difícil que lo viese, leí en voz alta.
—Veamos…
[El noble oscuro Zeanosu existe desde hace más de 1500 años, y fue
parte de la aristocracia líder en el mundo como el Duque y la cabeza
de la familia Zefodo. Zeanosu Zefodo se convirtió en un demonio.
Antes de convertirse en un ser demoniaco que tenía poder e
influencia que rivalizaban con la de la realeza en el Imperio
Harumaru. Fue conocido como un buen Señor dentro y fuera de su
país. Creó la esgrima fluida Zefodo-ryu, tenía mucho talento en esta
disciplina por lo que la enseñó al Yuusha convocado por el Imperio
Harumaru para derrotar al Maou. Tenía un fuerte sentimiento
patriótico, y su relación con su amada esposa Elizabeth era bien
conocida.]
—Que ~ e ~
No sé si ella podría entenderlo, pero Saria estaba haciendo una voz
impresionado.
Pero….. Para enseñar su esgrima al Yuusha. ¿Tan fuerte era? Y él era
un Duque. Ahora entiendo el título de noble oscuro……. Lo que es
más, que realmente se convirtió en algo así como una historia……
[Pero, el emperador del Imperio Harumaru, Erushutatto III, temía
que después de que el Yuusha hubiese derrotado al Maou, usaría su
poder contra él, por lo que difundió falsos rumores a la población
diciendo que el Yuusha mató a personas aliadas del país. Y ese rumor
afectó a Zeanosu, el maestro del Yuusha. También está el hecho de
que Zeanosu tenía un poder comparable a él y era una
monstruosidad, era la oportunidad perfecta para matar Zeanosu.]
…… ¿De alguna manera la historia está tomando un giro oscuro?
[Zeanosu trató desesperadamente de defenderse a sí mismo
diciendo que no hay manera de que traicionó al país que amaba, sólo
para ser completamente ignorado. Por otra parte, después de su
querido país le abandonase, la mujer que amaba aún más, Elizabeth,
le abandonó también.]
…… ¿¡En serio!? ghe ¿¡No se fue con su mujer!? Me sorprendió, pero
la mano pasando las páginas no se detuvo.
[La esposa de Zeanosu, Elizabeth, sólo se casó con él desde el
principio por el oro, era un matrimonio bien dispuesta entre la
aristocracia. Por otra parte, después de la boda fue una buena
esposa que apoyó a Zeanosu pero, cuando la posición de Zeanosu
empeoró, descartó a Zeanosu y se escapó.]
Oi, ¡Elizabeth!…… Así… pensar en sí mismo no es un mal de primer
nivel……. Pero, al oír la historia de los demás, deja una mala
sensación.
[Zeanosu, incluso en un matrimonio de conveniencia, amó de verdad
a Elizabeth. Sin embargo, su amado país y su amada esposa lo
traicionaron, sin poder entender el verdadero amor nunca más,
perdió la esperanza en el mundo]
—U ~ u ……
Me pareció oír una voz, me doy la vuelta y allí estaba Saria con
lágrimas en los ojos. Acaricié la cabeza de Saria con una sonrisa,
desde mi espalda me abrazó fuertemente. …… Pe-pechos…….
Mientras mantenía mi razonamiento seguí leyendo.
[Pero, después, la que animó a Zeanosu era una dama, Mari. Mari
estaba en un orfanato a punto de morir de hambre cuando Zeanosu
salvó el lugar, y después de ese día ella fue una chica que se convirtió
en una sirvienta. Mari, no sólo se salvó, incluso el trabajo que tuvo
fue en gran medida gracias a Zeanosu y al final se enamoró de él.
Pero, Zeanosu era el amo y Mari era una sirvienta. En este momento
en que la posición era importante, estaba la mujer llamada Elizabeth,
Mari no podía juntarse con Zeanosu. No es como si no existiese la
poligamia, pero Zeanosu era un hombre devoto que no tuvo ni una
solo concubina.]
—……
—……
Saria y yo leímos con avidez. De alguna manera cuanto más leímos
más deseábamos leer la siguiente parte.
[Su amado país le traicionó, su amada esposa le traicionó, Zeanosu
estaba en la desesperación absoluta y era incapaz de confiar en
nadie. Entonces, el país envió al ejército con una orden para atrapar
a Zeanosu. Ser atrapado era sólo una cuestión de tiempo, por lo que
Mari tomó al Zeanosu que se encontraba en un estado impotente y
se escapó a otro país]
¡Él logro escapar!
Ne, ¿¡esto es!?
[Mientras estaban escapando de los soldados, y al intentar salvar a
Zeanosu, Mari siguió en movimiento. Zeanosu que había caído en la
misantropía había cerrado su corazón, pero después de ver a la
trabajadora Mari haciendo todo lo posible, abrió su corazón a ella]
—……
Giré la página en silencio.
[Entonces, a un Zeanosu tal, le llegó una buena noticia. Esa fue que
Erushutatto III murió a causa de una enfermedad, y el IV subió al
poder. Erushutatto IV le dijo a Zeanosu que quería pedirle disculpas
a causa de las dificultades que su padre le causó. En el documento
se le pidió que volviera al castillo. Gracias a Mari su Misantropía
estaba casi curada, y otra vez podía regresar al país que amaba…… lo
que es más, el emperador en persona quería disculparse, Zeanosu
era muy feliz, y corrió hacia el castillo]
—Oh……
—Estoy, estoy tan ale ~ gre……
Saria y yo, sin darnos cuenta, ambos nos habíamos puesto tensos
siguiendo la historia.
[Pero, lo que esperaba a Zeanosu en el castillo era una cruel realidad]
—¿Eh?
En esa frase Saria y yo dejamos escapar un sonido estúpido.
[El papel que fue mandado por el país era todo para atraer a
Zeanosu, una trampa para matarlo. El Imperio Harumaru, utilizó el
patriotismo de Zeanosu para engañarlo.]
—Imperio Harumaru, ¡bastardos!
—Horrible……
Le grité sin darme cuenta, Saria estaba dejando salir lágrimas sin
parar.
[Erushutatto IV, no tenía la intención de capturar Zeanosu, quería
matarlo sin más. Obviamente, para la seguridad del emperador y con
el fin de obtener una audiencia con el rey en el castillo, las armas
fueron confiscadas, no hay manera de resistir. Si era el
anteriormente impotente Zeanosu, sería fácil para matarlo, pero
ahora tiene a Mari como su ayuda en su corazón, por lo que con el
fin de volver a Mari vivo, combatió a los soldados con las manos
desnudas]
—Oh, ¡Zeanosu coooool……!
—Asombroso……
[Pero, Zeanosu tenía un límite también, y en el momento en que su
fuerza física superó ese límite fue asesinado. El que defendió a
Zeanosu fue la criada que dio Zeanosu una razón para vivir, Mari]
—¡Mari ~ i ~ i ~ i ~ i ~ i ~ i ~ i ~ i ~ i ~ iiiiiiiiiii !!
Saria y yo gritamos sin darnos cuenta.
Pero, ¡pero…!
[La chica, utilizó su propio cuerpo para proteger a Zeanosu de las
flechas, espadas y lanzas que lo atacaron. Para el aturdido Zeanosu,
Mari confesó que siempre amó a Zeanosu, y dio su último suspiro
con una sonrisa. Ante Mari, Zeanosu se rompió. Su corazón se
rompió por completo, cambió, y comenzó a matar a todos los
soldados con sus manos desnudas. Eso fue, Zeanosu sin
consideración a su fuerza física la cual había llegado a su límite.]
—T ~ u……
—Gusun……
[Entonces, con un buen cuidado del cuerpo de Mari, se escondió en
un determinado bosque. Dentro del bosque intentó usar un elixir
que fue hecho usando una hierba contra el alma, pero el cuerpo de
Mari estaba tan dañado que resucitarla era imposible. La magia de
atributo luz de Zeanosu podía curar sus heridas, pero no pudo
reanimarla. Pero, en la magia la oscuridad, hay una técnica prohibida
para devolverle la vida a los muertos, si se utiliza esa magia, era
posible revivirla. A partir de aquí, Zeanosu comenzó a investigar la
magia oscuridad, alcanzando el pináculo de la magia de oscuridad.]
Ahora entiendo…… por eso Zeanosu buscó la magia oscuridad.
[Pero, Zeanosu estaba envejeciendo, lo que se debilitó tanto física
como mentalmente, y se pudrió sin la oportunidad de usar su magia.
Pero, debido a que Zeanosu tenía fuertes sentimientos de tenacidad
sobrevivió al transformarse en un demonio]
—……
—……
[Zeanosu se convirtió en un demonio, y trató de revivir a Mari usando
el hechizo prohibido de la magia de oscuridad, pero el resultado fue
un fracaso. La razón fue que Mari había muerto hacía mucho tiempo,
llegó a una etapa en la que ni el hechizo prohibido ni la magia de la
oscuridad podría reanimarla.]
Ahora, Saria y yo no pensábamos en otra cosa que seguir leyendo.
[Después de darse cuenta de que no podría revivir a su amada de las
vacías cuencas de sus ojos solo caían lágrimas. Su cuerpo, a pesar de
no tener cuerdas vocales dejó escapar una voz clamando. A partir de
entonces, Zeanosu, junto con el cuerpo de Mari pasó sus días en la
profundidad de su mazmorra de alto grado de la cual estaba
orgulloso, [El Bosque de la tristeza sin fin] Ahí es donde [La historia
del noble oscuro Zeanosu] llegó a su fin. Cerré la revista y miré la
cubierta de [La historia del noble oscuro Zeanosu].
…………………….
—¡Este mundo es tan cruel……!
—Es tan triste………… ¡Seiichi!
Saria y yo estamos llorando debido a la historia de Zeanosu.
Zeanosu…… este tipo ha pasado a través de tantas cosas… Desde el
principio, no podría habérmelo imaginado por su tono y su actitud.
Saria apartó la mirada del folleto en mi mano, ella puso su cara en
mi espalda y lloró en silencio.
Palmeé varias veces la cabeza de Saria, y seguí leyendo “Historia del
noble oscuro Zeanosu”. Como resultado, una gran cantidad de
información fue introducida en mi cabeza.
Eso fue hace 1500 años, por lo que la situación en este momento
podría ser diferente. Lo más interesante es la cantidad de demonios
contra los que luchó antes de convertirse en un demonio él mismo.
Podría considerarse un héroe.
La información acerca de los demonios, desde los métodos para
eliminarlos a las cosas que no deben hacerse, con el número de
demonios vencidos por Zeanosu más mis 3 monstruos derrotados
obtuve una gran cantidad de información muy importante.
El Yuusha de la información parece venir de un ritual de invocación
de Yuushas que se lleva a cabo en una variedad de países cada vez
que el Maou se restaura. En otras palabras, aparte de los chicos de
mi escuela podría haber habido algún Yuusha convocado del que
Dios no sabe nada.
Además, el Yuusha convocado, al parecer, se le asigna
automáticamente un arma llamada “la espada sagrada de la
leyenda” cuando son invocados.
El Maou sólo puede ser derrotado por la espada sagrada, o eso
parece, Zeanosu fue sólo un maestro de la esgrima para el Yuusha,
que era una de las razones por las que no fue sometido
directamente.
La primera razón, irónicamente, fue que Zeanosu fue la fuerza del
Imperio Harumaru, y aparte de la reactivación del Maou el país
también estaba en una violenta guerra por lo que Zeanosu no pudo
ser enviado en el viaje del Yuusha. Después de leer todo el libro, se
convirtió en una luz, y desapareció en el interior de mi cuerpo.
—Fu ~ u…… ¡cambiemos el ambiente!
Yo expulsé el ambiente oscuro, y lo convertí en alegre.
—¿Um? Lo siguiente es……
Luego, a continuación cogí las “Estadísticas” de Zeanosu las cuales se
convirtieron en una esfera. Las revisé de uno en uno.
「Poder Mágico: 60000」
「Poder de ataque: 50000」
「Poder Defensivo: 20000」
「Agilidad: 70000」
「Ataque Mágico: 60000」
「Defensa Mágica: 60000」
「Suerte: 100」
「Carisma: 50000」
—¿¡Estos números…!?
Es raro, ¿¡verdad!? ¿¡Las estadísticas están todas por encima de
20000!? Espera, ¡la suerte es tan baja!
Bueno, yo sabía que era un tipo ridículo teniendo un nivel por encima
de 1500……. Lo que es más, ¡lo de la suerte puedo creérmelo después
de leer la [historia oscura noble Zeanosu]……!
Maldición, ¿¡es mi encanto incluso más bajo que el de un esqueleto!?
Aún más, ¡el encanto de Zeanosu es 50000! Ohhhh…… tan
deprimente. ¡Pero no me desanimaré!
La esfera de las estadísticas entró en mi cuerpo, a continuación,
haciendo caso omiso de la voz en mi cabeza voy a recoger los objetos
caídos.
Lo restante eran los objetos, una espada de color negro azabache,
una espada de color blanco puro y una caja del tesoro al lado de ellas.
Abro la caja del tesoro.
—¿Esto es……?
La primera cosa que hay dentro es…… ¿un collar negro? Iya, creo que
es una gargantilla.
Observando bien, no parece ser de plástico ni de metal…… bueno,
parece que se trata de un material misterioso que me inducia una
sensación extraña que nunca había tenido cuando estaba en la
tierra. En el medio, una preciosa gema azul está incrustada. Comencé
a evaluar inmediatamente, para confirmar el nombre y el efecto.
[Gargantilla del rey Negro]………. Clase <Mítico>
Clase equipamiento. De todos los materiales que existen en el
mundo, esta piedra del rey negro de la que está hecha la gargantilla
es especialmente rara. Asimismo, puede reflejar ataques mágicos.
Pero, el poder para reflejar la magia depende del nivel del usuario.
La joya incrustada en el medio, llamada piedra de curación azul, tiene
el poder de aumentar el poder de la magia de recuperación. El
tamaño del equipo varía de acuerdo con el usuario.
—¡Demasiado grande, un cheat……!
Y, además, ¿¡es clase mítico!? ¿¡Es más fuerte que la Daga del
Espíritu del Agua Ball!? wa aterrador ~…… Zeanosu da miedo. Pero,
tiene efectos muy agradables, me apresuré y equipé en mi cuello.
Después de eso, por alguna razón, encajó perfectamente en mi
cuello, no hay indicios de incomodidad. Esto es, el efecto para
cambiar el tamaño en función de su propietario.
—¿Um? Lo siguiente es……
La siguiente cosa que estaba dentro de la caja del tesoro es otro
equipo de cuello, un collar. Una cadena de plata, y colgando en el
medio de esta hay una joya de color rosa con forma de corazón.
—¿Un corazón?…… Me pregunto, ¿debo dar esto a Saria?
Mientras pensaba en esto analicé el collar.
[Collar del amor sin fin]…… Equipo de clase fantasía. Condiciones
especiales: El único camino en el mundo para conseguir uno es
derrotar a Zeanosu. Una joya de color rosado con la forma de un
corazón que se llama la “Joya del Amor”, o “Amor del Corazón”, la
cual se ha dicho ser una joya de leyendas. La plata de la parte de la
cadena es una plata especial llamada Plata Sawden que es sólo
mencionada en leyendas.
Tiene el efecto tanto de la Plata Copy y la Plata Sawden. La Plata Copy
y la Plata Sawden tienen un efecto sinérgico, el primer propietario
tiene que dividir el collar y dárselo a una persona amada. Las
personas que tienen este collar, incluso cuando están muy separados
pueden usar la habilidad llamada “Habla Sentimental”, por la cual sin
importar dónde se encuentren pueden ponerse en contacto entre sí.
El efecto de “corazón del amor” puede duplicar sus estadísticas para
cada persona que lleva el mismo collar.
—………… OH…………
Por esta reacción quiero su perdón.
¿¡Clase Fantasía!? ¿¡Yo sabía que existían!?
Y que pasa con ese efecto, ¡no entiendo! Eh, ¿¡tener estadísticas
duplicadas si hay dos personas con el mismo collar!? En resumen,
¿¡un par se duplican y tres personas se triplican!?
¿¡Acaso este no es un objeto de ensueño para el que tenga un
harem!? ¡Absolutamente lo es! Estoy fe~liz…… soy el único que lo
tiene, es la mejor forma para que un bastardo con harem tenga un
power up. Algún bastardo con harén……
Mientras estaba pensando varias cosas malas con este collar en
frente de mis ojos, Saria estaba mirando por encima de mi hombro
en el collar.
—Wa~a…… ¡un collar tan lindo!
—¿Eh? A-ah. Es verdad
Um…… esto, es mejor si Saria lo equipa en lugar de mí. Mientras
pensaba esto, le doy el collar a Saria, en ese momento.
—¿Nn? ¿¡Tte……waa !?
—Wa ~ un……
De pronto el collar comenzó a iluminarse con una luz de color rosada.
—¿¡Espera qué!? ¿¡Qué pasó!?
Mientras estaba en pánico, la luz se apagó y había dos collares en mi
mano.
—………… ¿Qué?
Eh, ¿por qué se convirtió en dos? No esta maldito ¿verdad?
Bueno…… ¿en serio se convirtió en dos? Estoy asustado. Sí……. sé la
razón. Bueno…… yo no creía que fuera a convertirse realmente en
dos.
En resumen, el primer propietario le da el collar a la persona que
ama…… el primer propietario soy yo, y la persona que amo…… esa es
Saria, y luego el collar se convirtió en dos.
Espera…… ahora que lo veo con mis propios ojos, estoy contento de
haberme dado cuenta de que realmente amo a Saria……. Oh,
bueno…… ¡al final todo está bien! ¡No es como si pensar en ello fuera
un dolor! ¡Si yo digo que no entonces es no! Con tales pensamientos
tontos dando vueltas, me giré hacia Saria.
—Saria. Este colgante…… ¿lo aceptarías?
—¿Eh? ¿Está bien?
—Si y……
Mientras lo decía, saqué el otro colgante, y se lo mostré a Saria.
—Aquí. Si me pongo este, entonces Saria y yo coincidiríamos
Lo dije mientras sonreía, Saria se sorprendió por un segundo,
entonces su rostro se enrojeció mientras decía….
—Ummm………… bueno, entonces, ¿voy a aceptar una?
—……
Saria en modo bishōjo, el poder destructivo del combo que viene de
mirar arriba-hacia-abajo mientras se ponía tímida. Podía sentir mi
propia cara poniéndose roja, pasé el collar a Saria, pero Saria me
detuvo, sacudiendo la cabeza.
—Umm. No quiero ponerlo yo misma, quiero que Seiichi lo ponga
para mí.
—¿Eh?
—¿No está bien?
Ahora está Saria con su combo de clase asesina mirando de arriba-
hacia-abajo mientras se pone tímida… sin decir una palabra pongo el
collar en el cuello de Saria.
—¿Es-es está bien?
—Un, ¡gracias!
Cuando lo dices con una sonrisa de cara entera, no importa nada
más. Ah, me enamoré completamente. No la he conocido por mucho
tiempo, pero caer en el amor con una bishojo de la clase de Saria,
¡hay tantas razones por las que es tan difícil……! Como ser un ex
gorila. Bueno, ella es todavía un gorila.
Después de tener este tipo de intercambio con Saria, confirmé de
nuevo el interior de la caja del tesoro, sólo hay dinero. Por lo tanto,
quité la bolsa de dinero y comprobé el contenido, platino 5000, oro
47000, plata 76000 y…….
Ciertamente, cuando salga de la selva necesitaré dinero, pero nunca
voy a necesitar tanto…….
Pero, incluso si yo no lo necesito, no voy a tirarlo a la basura. Puse
cada objeto en el inventario. Con esto, casi todos los objetos caídos
han sido analizados. Por lo tanto, la última cosa —-
—………… El problema son estas………..
Frente a mí está la espada de color blanco puro y la espada de color
negro azabache. La espada de color blanco puro fue la que utilizó
Zeanosu y respecto a la espada de color negro azabache, después de
derrotar a Zeanosu cayó y perforó el suelo…… Pero, pensando en ello
voy a analizar primero la espada de color negro azabache. Activé
analizar.
[Espada de odio repugnante (Negro)]…… Arma de clase fantasía.
Espada que encarna el odio de Zeanosu, un estoque. El enemigo
golpeado se verá afectado por un efecto de estado aleatorio.
Además, cada vez que el oponente es cortado se ve robada su magia
y resistencia recuperando al usuario la suya propia. Sin embargo, no
puede curar heridas. Cantidad de recuperación de energía y magia
depende del nivel del Usuario.
—Oh, esto es tan tramposo.
Sin embargo, no voy a utilizar esta arma tramposa aunque la tenga.
Yo no tengo ese tipo de capacidad. (Nota: Enserio, te regalan la
maestría completa con la espada hace unas tres o cuatro páginas, te
dan una espada supercheta ¿Y no piensas siquiera en lograr algo con
ella? ¿¡¡¡Pero eres acaso un hombre!!!?
En primer lugar, yo venía de un mundo en paz, y de repente
conseguir esta arma tan peligrosa, tiene que haber algún
malentendido extraño.
Desde el principio no he podido entender bien mi poder. Bueno, no
es bueno ser demasiado confiado en las habilidades. Si la habilidad
del usuario es inútil, entonces no será capaz de utilizar toda la
potencia. Un…… vivir en este peligroso mundo, armas y habilidades
fuertes son esenciales, pero la confianza para utilizarlos……. Aquí es
donde mi esfuerzo va, mi eterno desafío.
—Espera, esta espada no tiene vaina……
Mientras lo decía, de repente, la [Espada de odio repugnante
(Negro)]…… estaba envuelto en oscuridad, cuando desapareció la
espada estaba en una vaina.
—…… Uwa ~ a, como se espera de otro mundo. Todo puede pasar.
Sin embargo, ahora que la tengo puede ser de gran ayuda, sin
quejarme de nada la puse en mi cinturón.
—Por último…… esta espada de color blanco puro.
Tomo la espada de color blanco puro en mis manos, y activo la
habilidad de analizar.
[Espada rebosante de Benevolencia (blanca)]…… Arma de clase
fantasía. Condiciones especiales: El único camino en el mundo para
conseguir una es derrotar a Zeanosu. Si tocas a un camarada es
posible transferir la magia y la fuerza física si el propietario lo
permite. El propietario, entra en un estado de recuperación
sobrenatural, en cierta medida los daños y arañazos desaparecen
por completo durante la noche. Cuando se utiliza la magia de
recuperación, el efecto es doble de lo normal. Sin embargo, estos
efectos dependen del nivel del propietario.
—Como ya he dicho, ¡tanta trampa!
¿¡Qué demonios!? ¿¡Tan tramposo soy!? Y la compatibilidad con la
negra, ¿¡no es demasiado grande!? ¡Es casi invencible!
Con todo el equipo tramposo, la única salvación es que incluso ahora
siendo un nivel 1. Si tuviera el nivel de Zeanosu…… con sólo el equipo
no voy a dejar de ser humano. Es algo divertido, me siento
desafortunado teniendo este equipo, pero no he conocido a ningún
otro ser humano todavía. Si finalmente conozco a alguien y tiene
equipos como los míos estaré aliviado.
—Más importante…… esta espada tampoco tiene una vaina
Mientras murmuraba la “Espada rebosante de Benevolencia” ……
estaba envuelto en una luz amable y cuando la luz desapareció
estaba en una funda blanca.
Bueno, no debería sorprenderme. Los objetos caídos por Zeanosu
eran… por muchas razones un pack de tsukkomis el cual he abierto.
Di un suspiro mientras pensaba en que iba a ser grande si de alguna
manera puedo usarlos.
Sin embargo, me estaba olvidando de la parte más importante. No
debería relajarme en un lugar como este.
“La adquisición de una gran cantidad de experiencia ha sido
confirmada. El estado para la evolución final ha sido confirmado.
Condiciones especiales para las evoluciones alcanzadas. Se confirmó
que ha alcanzado las condiciones de evolución por la diferencia de
más de 1000 niveles. Para la obtención de la evolución final, la otra
parte se confirmó que era un jefe de mazmorra. A partir de esto para
la evolución final, una evolución especial va a suceder. La evolución
de bonificación se produce. Ahora, todas las estadísticas recibirán
50.000 + 20.000 + 20.000 + 10.000. A partir de ahora, la evolución
final, la evolución especial, y la evolución de bonificación va a
suceder. “¿Por qué está la voz indiferente que siempre escucho
hablando mucho más de lo habitual? —-
—Ah
 capítulo 16 – El resultado de la evolución final
Yo, Takimiya Shota, debido a una voz que se hace llamar Dios, he
viajado a un mundo diferente.
Más que viajar, decir que he sido convocado sería más correcto.
Actualmente, alrededor de todos nosotros, hay una gran cantidad de
personas que llevan túnicas y miran hacia nosotros.
―Es este… ¿otro mundo?‖
―Fue tan repentino que estoy confundido…‖
―Pero si se piensa detenidamente, ¿no somos todos tramposos?
Vamos a tomarlo con calma y vivir cómodamente.‖
―¡Un señor de los demonios va a ser fácil!‖
―Pero yo todavía…‖
Mientras que las personas que nos rodean están observando, todos
tenemos distintos estados emocionales. Algunos de nosotros
estamos emocionados y otros tienen miedo.
Normalmente, cuando te invocan de repente tienes que estar
confundido más que feliz. Voy a estar confundido. No, ya estoy
confundido. Debido a que tengo a mi madre y padre en la tierra. Lo
que es más, tengo un montón de amigos fuera de la escuela también.
Mis padres y amigos no nos recordarán ahora que hemos sido
convocados a este mundo. Esto… Me pregunto, ¿cuántas personas
se dan cuenta de lo triste que es ésto? Por otra parte, algo acerca de
una población en aumento…. muy molesto. Sólo llevad a personas
de otros países. El nuestro tiene un descenso de la natalidad y un
envejecimiento de la población. Completad un estudio de campo a
fondo.
Incluso mientras escupo maldiciones, no descuido las observaciones
de mi entorno. No sé qué tipo de situación podría desarrollarse
repentinamente. Por el momento, el lugar al que hemos sido
convocados es una habitación oscura hecha de piedra.
Porque sabía que toda la escuela fue convocada, pensé que iba a ser
convocado en el exterior, es una sorpresa que nos encontremos
dentro de una habitación. Es inusualmente grande. Mientras estoy
perdido en mis pensamientos, voces me llaman desde atrás.
―Ohh, ahí estás. ¡Shouta! ‖
―¡Onii-chan!‖
―!‖
Cuando me giré para ver la procedencia de las voces, tanto un
estudiante masculino como uno femenino estaban viniendo hacia
mí.
―¡Kenji! ¡Miwa! Ustedes me encontraron ―.
―Bueno, somos amigos de la infancia.‖
―Estaba siguiendo a Kenji-oniichan de todas formas.‖
Los que vinieron a verme son mi amigo de la infancia y compañero
de clase Araki Kenji, y mi Imouto, Takamiya Miwa. (Nota: dudo
mucho que alguien no sepa lo que signifique pero ―Imouto‖ es
hermana pequeña en japonés.)
Kenji tiene el pelo corto de color marrón natural y una sonrisa
característica. No es raro en nuestra escuela, pero él es un niño
bonito del tipo ídol.
Miwa tiene pelo negro el cual se extiende hasta los hombros y lleva
una horquilla con una flor. Su ambiente es tal como parece – una
sensación de limpieza y salubridad desbordadas. Incluso yo, como su
hermano, pienso en ella como linda. No soy un SISCON.
Pero no es como si ambos pertenecen a un grupo ídol. Yo también –
no es como si no me lo hubiesen pedido – yo los he rechazado ya que
no estaba interesado. Espera, ser un amigo de la infancia no tiene
nada que ver con que me hayan encontrado……
―Más importante aún. Miwa, es Kenji-Senpai, ¿no? No me llames
oniichan, llámame Miyashiro-senpai .‖
―Eh. No estamos en la escuela. Lo que es más, llama ―Senpai‖ a
oniichan… no me gusta, ¡Suena mal! ‖
Bueno, yo igual. Me siento incómodo con Miwa llamandome senpai
… Mientras yo estaba teniendo este tipo de intercambio, esta vez las
voces llamaron no sólo a mí, sino a todos nosotros.
―Ah, ¡estás ahí!‖
―¡Hemos estado busca ~ ~ aaando!‖
Kenji y yo a su vez miramos a la procedencia de las voces y dos niñas
venían hacia nosotros.
―Oh, ¿Eri y Rika?‖
Los dos que han aparecido son mi novia, Niijima Eri, y la novia de
Kenji, Murata Rika.
Eri es, en definitiva, una chica con cara perfecta y con el pelo liso –
ella es incluso más bajita que mi Imouto y es posiblemente la
persona más baja en nuestro grado. Por cierto, no soy un lolicon. No
lo soy.
Rika tiene el pelo negro ondulado y ojos ligeramente caídos y de
alguna manera desprende un aura tranquila. Bueno, ella
prácticamente sólo va a su ritmo…. Por cierto, estas dos eran ídols
razonablemente famosas. Bueno, está bien decir que pertenecían a
un grupo de ídols.
―Muy bien, con esto estamos los miembros habituales.‖
Cuando Eri y Rika llegaron, Kenji habló.
―¿Ehh? Pero Kannazuki-san y Hino-san. Además, ¿donde está
Seiichi-kun? ‖
Después de que Eri preguntó ceceando, miramos a nuestro
alrededor.
―Vi a Hino hace un rato con las personas que parecen ser sus
amigos.‖
Kenji dice eso, pero no veo a Kannazuki-senpai o Seiichi.
―…… Bueno, Kannazuki-senpai va a estar bien. Seiichi es…… ‖
―Como era de esperar, ¿¡la persona solitaria que fue transportado
por sí sola es Seiichi-Oniichan!?‖
La mención de Miwa consiguió que hiciera una expresión un tanto
nerviosa.
―No sabemos a ciencia cierta, pero…..‖
―Esperad. Voy a confirmarlo con sus compañeros.‖
Kenji llamó a un compañero de clase de Seiichi en las inmediaciones.
―Oy, Aoyama.‖
―¿Nn? ¿Qué pasa, Araki? ‖
―¿Sabes algo acerca de Seiichi?‖
―¿Seiichi?‖
Aoyama inclinó el cuello ante las palabras de Kenji.
―¿Había alguien con un nombre como ese en nuestra clase?‖
Vemos con malos ojos ante las palabras de Aoyama. A continuación,
un tipo cercano a Aoyama, Taiboku comenzó de repente a reírse y le
dijo a Aoyama.
―Aoyama, Seiichi es el cerdo – el cerdo. Ihihi- ―.
―¿Cerdo? …… ¡AH! ¡Ese cerdo bastardo! Como era un nombre que
suena tan cool, pensé que era un ikemen.
Después de que Taiboku hablara, Aoyama nos lo explicó entre risas.
―¿Esa basura no está aquí? Debido a que iba a convertirse en un
obstáculo no le dejé entrar en el grupo.‖
―Eso es. Ese tipo no tiene ninguna razón para vivir – iba a morir de
todas for- ¡Ugh-!
Yo estaba esperando y escuchando las palabras de Taiboku y
Aoyama, pero eran incapaces de decir nada más. Porque Kenji
estaba levantando tanto a Aoyama como a Taiboku en cada brazo
sosteniéndolos por el cuello.
―Oy, hijos de puta……. En otras palabras, ¿abandonasteis a Seiichi?
‖
Kenji cuestionó a ambos en voz baja. Por lo general, tiene una sonrisa
amable y normalmente es conocido por tener una personalidad
brillante… Pero cuando está enojado, él da miedo. Tiene una altura
de alrededor de 185 cm, boxea y posee gran fuerza bruta.
―¿¡Q-qué!? ¡No importa!‖
―Es-eso es todo. ¿¡No estamos diciendo la verdad!? ‖
Sin embargo, los dos dicen lo mismo con caras distorsionadas de
dolor.
―Bastardos…..‖
En este momento Kenji está a punto de salirse de control.
―Vamos… No se pongan tan nerviosos.‖
Entre las manos de Kenji que estaban levantando a los dos, se colocó
una mano blanca.
―Ka-Kannazuki-senpai …..‖
―Ponlos abajo.‖
Con un pelo negro brillante que se extiende hasta la cintura, es una
belleza que lleva un aura digna de la presidenta estudiantil de
nuestra escuela y nuestra amiga de la infancia, Kannazuki Karen.
Debido a las palabras de Kannazuki-senpai que es una cabeza más
baja que él, Kenji obedeció a regañadientes sus órdenes y los tiró
violentamente. A continuación, los dos cayeron al suelo.
―¿¡Por qué me paras!? ¡Debido a estos chicos, Seiichi está….! ‖
―Lo sé. Yo también estoy muy enfadada.‖
Kenji escuchó y se quedó en silencio con una cara pálida. No solo él,
sino la mía, la de Miwa y la de los otros también palidecieron al
escuchar las palabras de senpai. Ésta persona. Ella se ha vuelto loca
por Seiichi sólo una vez.
El incidente en ese momento… creo que todos, incluyéndome a mí,
lo recordamos. En este momento… Seiichi mejor que estés vivo. De
hecho, en nuestros ojos, Kannazuki-senpai está muy enojada. Bueno,
sólo hay una razón….
Más que eso, da súper miedo. Yabe ~ e, quiero irme a casa. Como si
ella sabe qué tipos de sentimientos estamos teniendo, Kannazuki-
senpai nos da una sonrisa irónica por un segundo, y luego se vuelve
a Aoyama y el otro chico y se agacha.
―Sólo una persona de su clase no parece estar aquí.‖
―S-Si‖.
Aoyama lo dice con una cara muy asustada y Kannazuki-senpai envía
una mirada congelada a ellos.
―Idiota. Verdaderamente idiota. En una situación de emergencia,
incluso en ese momento, a pesar de ello, ¿continuáis con dicha
intimidación sin valor? ‖
―Es decir……‖
―Al final, la gente de vuestra clase sois tan solo eso. Mou, no tengo
nada que deciros.‖
Hasta el final Kannazuki-senpai les miró con ojos fríos, y luego los
llevó fuera de su vista y se puso de pie.
Si-sin piedaaaad…..
Kannazuki en la Tierra era la hija del famoso grupo Kannazuki. De
hecho, se suponía que debía ir a una escuela más prestigiosa para
estudiantes inteligentes, pero ella no quería ir allí. La razón, dijo, es
porque estaba cerca de su casa, pero la verdad es que no quería
separarse de nosotros. No, en lugar de nosotros, que no quería
separarse de él.
Además, Kannazuki-senpai es popular tanto entre los chicos como
las chicas de la escuela. Incluso en nuestra escuela que tiene el
propósito de formar ídols, la belleza de Kannazuki-senpai era la
mejor. Así se comporta, bella e inteligente…… Esas son las palabras
que primero vienen a la mente cuando se piensa en ella, por lo que
su popularidad es evidente.
Si ves a esta persona, tienes la sensación de una poderosa mujer
japonesa. Bueno, puedes llamarla la realización de un Yamato
Nadeshiko (mujer japonesa ideal), pero a excepción de nosotros, ella
no se involucra con los demás……
Debido a las palabras de la popular Kannazuki-senpai que carecen de
piedad, Aoyama y Taiboku han caído en un estado de desesperación.
Ah, estas dos personas eran fans de Kannazuki-senpai.
Mientras pensaba en una cosa así, la atmósfera sanguinaria de
Kannazuki-senpai de antes parecía una mentira y como de
costumbre ha vuelto a la normalidad.
―Bueno, esta vez podemos decir que Seiichi-kun tiene también la
culpa.‖
―Es decir….‖
Kenji estaba a punto de negarlo, pero las palabras Kannazuki-senpai
confirmaron la verdad.
Porque yo soy su amigo de la infancia, por lo que puedo decir que el
hombre llamado Hiiragi Seiichi, para bien o para mal, es demasiado
buena persona.
Eri, Rika y Hink no lo conocían antes de entrar en esta escuela por lo
que el tiempo que han sido amigos de Seiichi ha sido corto.
Sin embargo, Miwa, Kenji, Kannazuki-senpai y yo no somos así.
Seiichi es nuestro amigo de la infancia, una existencia especial para
nosotros. Seiichi, a pesar de que ha sido acosado desde la escuela
primaria, nos ayudó.
Cuando estábamos en tiempos de crisis, él nos salvó. Tener a Seiichi
con tan personalidad brillante cerca me ayudó a mantener una
actitud positiva.
Un Seiichi tal, ya que se preocupaba por nosotros, entró en la escuela
a pesar de que normalmente no iría a una escuela de este tipo. En la
escuela media nos dimos cuenta, pero desde que entró aquí su
carácter se hizo más evidente.
A pesar de que ninguno de nosotros se preocupaba por ello, que, por
su propia voluntad, nos evitaba…. Para no ponernos en una mala
posición.
Y pensar que para velar por nosotros y separarse de nosotros a
propósito, senpai se enojaría con Seiichi. Kannazuki-senpai daba
súper miedo. Ah, estoy temblando de recordarlo.
De todos modos, ya que no dejaba de cuidarnos y evitarnos, incluso
ahora Seiichi es víctima de intimidación.
No tengo la intención de presumir de nuestra apariencia, pero
debido a que Kenji y yo nos vemos decentes, tenemos una buena
posición en la escuela. Es por eso que era nuestro turno de ayudar y
apoyar a Seiichi.
Pero no es como si siempre estuviésemos en el lugar donde Seiichi
fue intimidado. Lo que es más, no importa cuánto le preguntamos si
le estaba intimidando, él no nos lo dijo.
Cuando los padres de Seiichi murieron, hubo un momento en que se
encerró en sí mismo y no se relacionó en nosotros.
Con tal actitud, pensé que no creía en nosotros como sus amigos lo
que hizo que tuviera momentos en los que sentí que era frustrante.
Yo quería que confiara más en nosotros.
Sin embargo, él lo llevó a solas……..
Mientras estaba pensando en Seiichi, Kannazuki relajó sus mejillas y
habló.
―Pero….. Si es Seiichi-kun, él va a estar bien.‖
Esas palabras, para las personas que no saben nada, parecen
demasiado optimistas. De hecho, Eri y Rika torcieron el cuello. Pero
Miwa, Kenji y yo somos diferentes. Sin darse cuenta, las palabras de
Kannazuki-senpai la hacen mostrar una sonrisa amarga.
―Es cierto, si es él…..‖
―Si se trata de Seiichi-oniichan…‖
Miwa y Kenji dijeron lo mismo con una sonrisa. En realidad, si se trata
de Seiichi, él va a estar bien. Aunque no tengamos pruebas, ese
pensamiento aparece de forma natural.
Su pensamiento positivo es de clase mundial. Cuando estás con él,
es divertido. No importa lo peligroso que sea el lugar, terminar
divirtiéndonos no es raro. Él va a sobrevivir.
―¿Verdad, Seiichi?‖, Murmuré con un hilo de voz.
◆◆◆
Yo…… Hiiragi Seiichi, tengo que enfrentar una realidad inesperada.
―¡Seiichi! No quiero…… ¡no quiero que mueeeeeeras! ‖
Saria que está al lado del yo caído, está llorando. Tal imagen la estoy
viendo desde arriba. Sí, permitidme explicar cuál es el estado en que
estoy.
YO–
[¿¡Estoy en un estado de proyección astral~~~!?]
— Eso es.
Espera, ¿¡no es eso malo!? ¡Actualmente soy un fantasma!
Ca-calmémonos…… ¿Por qué estoy en este estado? para empezar,
vamos a volver a recordarlo.
En primer lugar, cuando me pareció oír la voz en mi cabeza
anunciando la evolución como una sentencia de muerte, mi
conciencia se desvaneció. Lo más probable es que perdí la conciencia
debido al dolor anormal.
Entonces me desperté, mirando hacia abajo a una Saria en lágrimas
y manteniendo mi cuerpo.
Al principio, yo no entendía y miré a mi propio cuerpo, que por
alguna razón es transparente. Y no tiene piernas.
……. Si no se le llama a esto un fantasma, entonces, ¿a qué se le
llama?
―¿¡Este no es el momento de analizar la situación con calma!?
¿¡Actualmente estoy muriéndome!? ‖
Lo que es más, ¡Saria está llorando sobre mi cadáver! ¡Eso es
extraño!
Porque, aparte del pelo y los ojos en mi cuerpo, el resto de la cara y
el cuerpo van ¡‘bokobokoboko‘-! Muchas veces se han
transformado, abollado, colapsado, estirado y encogido……
En otras palabras, ¿¡mi cuerpo dejó de tener una forma humana!?
Y no es solo mi imaginación, puedo oír sonidos que no pueden ser
oídos de un cuerpo humano tal como ―kyu ~ i ~ i ~ i ~ i ~‖ Al igual
que ―¡Dogangakinzugan!‖ Al igual que ―Zugo ~ o ~ o ~ o ~ o ~ o‘!‖‖
Quiero decir, ¡es tan asquerosa! Mi cuerpo…. ¡De alguna manera se
asemeja a un limo! Y porque lo estoy viendo, ¡es tan irreal!
Pensé en confirmar lo que había cambiado la apariencia que tenía……
Pero esta no es la apariencia de un ser humano y no se parece a mí
apariencia normal…… ¿Eh? ¿Estoy inesperadamente adaptándome a
esta situación? En esta situación, pensé en confirmar mi apariencia.
Mientras pensaba en tales cosas, mientras que estaba mirando hacia
abajo sobre mí mismo, Saria hizo una cara como si recordase algo.
―¡Ya sé! Ciertamente, en este momento…… ‖
Esta vez, ¿Qué momento es? Un ser humano convirtiéndose en un
limo no es algo que sucede mucho, ¿¡no!? Si tuviera que encontrar
una situación de este tipo, estoy seguro de que iba a huir. Mientras
estaba cabeceando, Saria dice una cosa ridícula.
―¡Masaje cardíaco y respiración artificial!‖
¡No, no, no, no, no!¿¡maaaaaaal!? ¡Para que dar un masaje cardiaco
a un ser humano que se convirtió en algo así como un limo! Por otra
parte, como puedes dar una respiración artificial cuando la cara está
‗gochagocha‘, ¡ni siquiera sé dónde está la boca! Y más importante,
Saria sabe de masajes cardíacos y respiración artificial……
―Ahora que sé qué hacer,¡ voy a ponerlo en práctica de inmediato!‖
¡Eso no es lo que tienes que haceeeeeeeeeeeeer! Mi cuerpo que
está haciendo ‗gunyangunyan‘, ¡tratar de hacer un masaje cardíaco,
sólo vas a romperlo! ¿¡Y lo que va a pasar con mis huesos, sistema
digestivo e hígado!?
Maldición, ¿¡que va a pasar con mi cuerpo!? ¡Yo mismo me convertí
en un fantasma!
Mientras lanzaba Tsukkomis a Saria, y pensaba en qué hacer con mi
estado, Saria puso su mano en la parte que parece ser mi pecho y
comenzó el masaje cardíaco.
―¡Ei~! ¡Ei~! ¡Ei~!¡Ei~!‖
Extendiendo y estirando el brazo, continuaba ejerciendo presión en
el centro de mi pecho…… Aun así, no creo que realmente tenga
siquiera un pecho – mi cuerpo no ha mantenido su forma original.
Bueno, si ha estado poniendo la mano en la posición adecuada en el
pecho, el método del masaje cardíaco – ¡es perfecto! Lo único
lamentable es, mi cuerpo no tiene una forma humana. Si el cuerpo
está haciendp gunyagunya‘, ¡realizar un masaje cardíaco es bastante
inútil!
Después de realizar presión en el pecho alrededor de 30 veces, ella
probablemente va a hacer la respiración artificial. Pero, Saria mira a
lo que parece ser mi cara, y luego tuerce el cuello y sin llevar a cabo
la respiración artificial dice
―¿Eh? ¿Dónde está la boca? ―
¿¡No lo sabías!? Entonces ¿Por qué demonios comenzaste!?
No, ¡estoy contento de que ella estuviese dispuesta a realizar la
reanimación cardiopulmonar para mí! ¿Pero sabes? ¿¡Ese no es el
problema!? De hecho,¡¡ estoy en un estado fantasmal!! Pero no
importa lo mucho que hiciera, ¡Tsukkomi!, en este momento mi voz
no llegará a Saria. Y, Saria en Locolandia, de repente dice tal cosa.
―¡Ya veo! ¡Es inútil porque no apliqué fuerza suficiente! ‖
¡¡¡¡Maaaaaaaaaaaaaal!!!!
Está mal, ¡Saria-san! ¡Completamente mal! En este momento,
¡debes darte cuenta de que es imposible llevar a cabo la respiración
artificial en mi cuerpo! Enserio, ¿crees que no tienes la fuerza
suficiente?
―Si ese es el caso…. ¡Ei!‖
Con un grito tal, el cuerpo de Saria está envuelto en luz y después de
un tiempo aparece una gorila en camiseta al desnudo.
―Seiichi, espera. ¡Ahora te ayudo!‖
Es-Espera un momento. ¿Qué planeas hacer? Gorila-san…… Por otra
parte, por qué no únicamente transforma una parte de su cuerpo en
gorila – ¿por qué se transforma en una gorila de forma completa?
Nunca quise ver a una gorila en camiseta al desnudo por segunda vez
– ¡pensé que no volvería a ver la gorila en camiseta al desnudo de
nuevo….! Mientras que estaba sintiendo una ansiedad inusual por el
comportamiento de la gorila, de repente ella formó un puño con las
dos manos, lo elevó–
―¿Ei!‖
– Y balancea hacia abajo en mi cuerpo.
―¡Mi cuerpoooooo!‖
¡Destruido! ¡Mi cuerpo fue destruido! ¡Hizo un sonido ‗Becha‘! ‖
―………… ¿Eh?‖
¿Eh? ¡Mi culoooooooooo!
¡Mi cuerpo ha salpicado por los alrededores! Aaaaaaaaaah necesito
el cuerpo para volver! Yo, que me convirtí en un fantasma, estoy
llorando, con la cabeza hacia abajo, cuando una mirada incrédula se
refleja en mis ojos.
―¿E…………?‖
Es decir, la parte de mi cuerpo que salió volando comenzó a moverse
lentamente, a continuación, se convirtió en una sola pieza de nuevo.
…………
Me pregunto si me he vuelto loco de la cabeza.
Si yo, en mi estado fantasma, me las arreglo para volver a entrar en
mi cuerpo, creo que en ese momento, voy a salir de la humanidad.
Ciertamente. ¿Qué debo decir?, por no hablar de despedirme de la
humanidad, es bueno incluso decirle adiós a los seres vivos…… No,
no es bueno.
Cuando mi velocidad de procesamiento cerebral ha entrado en
status quo, de repente mi masa corporal comenzó a emitir luz. Y,
cuando la luz desapareció de delante de mis ojos, un gorila estaba
sosteniéndome las manos mientras me miraba–
―Ojos…… mis ojos‖
¿¡Por qué dices esa línea!? Ah, ¡lo dije! Lo que es más, ¡menuda
pronunciación desordenada! Mientras que yo estaba viendo a la
gorila, de repente un fuerte poder empezó a tirar de mí.
―¿¡Q-qué!?‖
Girando en la dirección en la que estoy siendo arrastrado, existe lo
que parece ser mi cuerpo, brillando…
―¿¡Eh!? ¿¡Puede ser que voy a volver a mi cuerpo!? ‖
Es una mentira, ¿¡no!? ¿¡En esa masa sin forma!? ¿¡Ni siquiera tiene
forma humana!? Lleva la ropa incluso después de que se derrumbó
y se reunió otra vez…… ¡Hay un montón de cosas extrañas!
No importa lo mucho que me resistí, no pude ganar contra la fuerza
tirando de mí hacia atrás, por lo que fui tirado hacia la masa brillante
que es mi cuerpo. Siendo tirado, de alguna manera es una sensación
misteriosa.
A pesar de que mi cuerpo no ha mantenido la forma humana, de
alguna manera siento que es muy familiar. Además, los ojos, la boca
y la nariz no existen…… pero siento todo. Esto da miedo. Cuando me
rendí a este sentimiento indescriptible, parece que mi cuerpo está
empezando poco a poco a tomar forma. Es una forma humanoide
conocida. Manos, pies, torso, cabeza…… Poco a poco está tomando
forma. Se forman los ojos, oídos, nariz, boca, entrepierna, etc… De
alguna manera, es una sensación extraña. Siento una extraña
sensación de omnipotencia.
―Se-Seiichi……‖
A pesar de que los ojos no se han formado por completo, sé que Saria
ya está de vuelta en su forma humana. Cuando escucho la voz de una
Saria sorprendida, mi cuerpo se completó.
―……‖
En silencio abrí los ojos. Y de inmediato, miré hacia abajo a mi
cuerpo. Las ropas de antes de la evolución no han cambiado. Las
manos y pies existen apropiadamente.
Solo, es un buen cuerpo que no podría haber imaginado mientras
estaba en la Tierra. También siento que mis ojos están ligeramente
más altos que antes…….
Lejos de estar calvo, parece como si la cantidad de cabello ha
incrementado. Antes de la evolución mi cabello era poco
abundante…… mientras estaba revisando mi cuerpo, Saria
repentinamente entro en mi vista.
― Po~‖
….Me pregunto qué está pasando. Saria me estaba viendo con las
mejillas enrojecidas y una cara inocente. Bueno, está bien porque
ella no es una gorila!
Rayos, incluso cuando estaba en esa repugnante evolución, Saria no
se apartó de mí….Yo sin duda, habría huido lejos.
Por el contrario, ella trató de ayudarme…..incluso ahora, no puedo
entender que es lo que le gusta de mí. ¡A una mujer le
gusto!……aunque es una ex gorila. No, ella todavía es un gorila.
Oops….más importante que eso, vamos a revisar el estado. Esto es
de lo que estoy más curioso. Inmediatamente mostré mi estado. Que
cambió después de evolucionar, vamos a confirmarlo.
[Hiiragi Seiichi]
Raza: humano (humano)
Género: Masculino (M)
Ocupación: Monstruo sin nombre (Espadachín mágico)
Edad: 17 (17)
Nivel: 1 (1)
Magia: 116,024 (11)
ATK: 118,075 (11)
DEF: 113,252 (11)
AGI: 120,252 (11)
Ataque mágico: 115,563 (11)
Defensa mágica: 116,665 (11)
Suerte: 109,030 (10)
Encanto: Rompecorazones (10)
[Equipo]
Camisa de buena calidad, pantalones de buena calidad, camiseta de
buena calidad, ropa interior de buena calidad, Cadena de Mono
Sabio. Daga de los espíritus de agua.brasalete de la noche.
Gargantilla de la piedra del rey negro. Collar de amor infinito. Espada
del odio repugnante. Espada de la suprema benevolencia.
[Habilidades únicas]
Memoria instantánea. Memoria completa. Aprendizaje instantáneo.
Recuperación instantánea. Desmontaje completo. Ojo de la mente.
[Habilidades]
[Ataque] Kiashi.Shokiba. Tsuoyshitsume.
[Resistencia] resistencia a la paralisis.resistencia al sueño.
Resistencia a la confusión. Fascinante resistencia. Resistencia a
petrificación. Resistencia inhibición. Resistencia al veneno.
Resistencia a la fatiga.
[Movimiento] Setsuna
[Habilidades especiales] Evaluador superior. Ultra formación.
Producción de herramientas: Primera clase. Buscar
enemigos.Interpretacion.Asimilacion.Clarividencia.
[Magia]
Magia de vida. Magia del atributo agua: Extremo. Magia oscura:
Extremo.
[Técnicas secretas]
Tempestad.Chispa.Niebla.
[Artes marciales]
Corriente de esgrima Zefodo: Fundador.
[Títulos]
Jugador oloroso. Hombre casado con una esposa gorila. Arriba en
todo. Moderación libre. Rey masculino.
[Oro]
1, 000, 000,000 G
―¡es inútil, no lo entienddoooooo….!‖
Comprendo que tengo un loco estado, ¡pero no entiendo cómo se
convirtió así…..!
¿Por qué tantas cosas incrementaron? ¿¡Que significa!?
Y, ¿¡mi raza cambio a un humano normal!?¿¡Desde esa desagradable
evolución!?
Que estaba escrito en la columna de raza, una gran cantidad de
palabras haciendo tsukkomis, repentinamente cambio a humano.
―Humano‖…..me pregunto cuanto significado se condensa en esta
palabra. La evolución final, después de todo, ha cambiado
deteniéndose en la raza humana. No creo que sea solo humano.
―Tan profundo‖
Digo, ¿¡Era un humano desde el inicio!?‖ ¿¡Pensé que iba a
evolucionar en alguna forma diferente de vida que rompería el nivel
de la humanidad ¡?
¡Incluso así, no pensé que iba a pensar tan profundamente acerca de
ser llamado humano aquí! Bueno, dejando a un lado la raza, que no
me apartara de la humanidad es bueno. Vamos a pensar
positivamente, Mm Umm.
¿Pero tú sabes? ¿Qué demonios es la ocupación ―monstruo sin
nombre‖? ¿No era mi raza humana? ¿Por qué la ocupación es
monstruo? ¿No es contradictorio? Es decir, tratarme como un
monstruo, ¿No es eso horrible? ¿No he estado viviendo hasta este
punto como un humano al máximo?
Y ¡Que estado! ¡No es siquiera al nivel de Zeanosu! Viendo este
estado, tú solo puedes asentir con la cabeza a la profesión de
monstruo, ¡Bakayarou!(ED: Idiota, estúpido, el ―yarou‖ lo hace más
vulgar.) ¿¡Y qué demonios es ese encanto!?¿Parece que el corazón
se romperá?
Eh? ¿Qué? Amor 1000%. ¿¡Parece como la canción de ―Uta no ouji-
sama‖!? Y a pesar de que pensé que era la gran esperada salida de
estar en blanco….no puedo entender el significado. ¡Mierda!
(NT:‖Uta no ouji-sama‖ búsquenlo en youtube, Seiichi recién acaba
de obtener encanto, es el porqué de esa frase) Tsuka, ¿Qué es esa
nueva columna de habilidades especiales? ¡La usual
―Desmantelamiento absoluto‖ está ahí también!
Por el momento, vamos a analizar las habilidades únicas que no vi
antes.
―memoria instantánea‖…..habilidad que te hace memorizar cosas
inmediatamente. (NT: Esta es su descripción, después de los puntos
suspensivos es una descripción)
―Memoria completa‖….habilidad que evita que olvides las cosas
una vez que han sido memorizadas.
―Aprendizaje instantáneo‖…..aprender cualquier cosa al instante en
que te lo enseñan.
―Shingan‖ (ojo de la mente)……visión dinámica aumentada, una
habilidad que te hace parecer lentos los ataques. En segunda, varias
cosas se pueden ver.
―Maldición! ¿¡No es una demostración tramposa!?
¿¡En qué demonios me he convertido!? ¡No es el resultado de
después de una total revolución, la raza humana es solo para
mostrar!
Memoria instantánea y memoria completa. Aprendo y recuerdo
varias cosas en un instante-¿me pregunto si no me olvidare de nada?
Esta trampa, quería volver a cuando estaba en la Tierra…..!
Además, la habilidad ―Shingan‖ es increíble….hacer que el ataque
vaya lento, esto no es al nivel de un humano! Soy un villano. Y, llegue
a ser capaz de ver varias cosas. ¿¡Qué demonios puedo ver!?¿¡Un
fantasma!? ……Bueno, las habilidades únicas están bien así. Las
habilidades también, De alguna manera están siendo organizados
como para hacerlos más fácil de ver.
En la nueva columna, magia y técnicas sagradas no han cambiado. Si,
las cosas que he obtenido son mostradas sin ningún cambio. Bien,
vamos a pasar a los títulos.
―¡maldito Dios! ¡No te metas conmigo!‖
Grite así con todas mis fuerzas, Suficiente— ¡alcance mi limite! A mí,
quien repentinamente gritó, Sariá miro mi rostro con una cara
sorprendida pero no terminé. En la columna de títulos, vamos a
revisar los títulos uno por uno.
―El hombre que está casado con una esposa gorila‖……Este título es
increíble. Si tú tienes este titulo, no importa que suceda en el futuro,
tú lo vas a superar…..o eso creo.
―¡No es la teoría del espirituuuuuuuuuuuuuu!‖
Lo que es más, no está confirmado! Ciertamente, si tú tienes una
esposa gorila, no importa que suceda, cualquier cosa parecerá
trivial!? Ese es por qué tener una esposa gorila es importante. (NT:
significa que no habrá nada más que lo sorprenda, ya veremos eso
cuando llegue al gremio )
Lejos de ser un gran efecto, no es siquiera un efecto trivial- es solo
una mierda de título! Mientras yo pensaba tal cosa, pasé al siguiente
título.
―Arriba en todo‖…………arriba en todo.
―¡La descripción es demasiado inutiiillllllllllllllll!‖
¡Hay un límite para cortar esquinas! ¿No voy a conocer todos los
efectos? ¿¡Qué demonios significa arriba en todo!?¿Cuál es el
significado de esto? ¿¡Tengo que buscarlo en Google!?¿¡Hay un
resultado!? Bueno, no tengo una computadora o internet.
―Moderación libre‖…… moderación no se conoce. El límite de
crecimiento se retiró.
―¿¡Realmente no se moderarme!?‖
Si no tengo límite de crecimiento, eso significa que puedo crecer
indefinidamente? Si crezco más que esto, ¿Qué debería ser? ¿Maou?
¿O Dios?
―rey masculino‖……..la función de reproducción se hace excelente.
Un modo ultra-inigualable. ¡Hooray!
―¡Y la ultima es una broma! ―
¿Esto es en serio imposible? ¡Como hombre, soy realmente
excelente! Pero donde puedo mostrar los efectos de este
título!?¿Habrá alguna oportunidad de activarlo!? Quiero preguntarle
al Dios personalmente! Con esto, los tsukkomis han terminado,
¿Cierto? Hay solo una cosa de lo que aún estoy curioso. Esa es….
―¿Que son esos números en paréntesis que aparecen en el estado?‖
¿Simplemente no entiendo? En la profesión, por alguna razón en
paréntesis están ―Estatus mágico‖ y los otros estados con 10 y 11.
¿Que son esos números? ¿¡No hay una forma de explicación de esas
cosas!?
―Ha~a…… Ha~a…… Ha~a……‖
―¿Esta bien? Seiichi….‖
Yo, en un estado de respiración desarticulada, escuché la voz
bondadosa de Sariá.
Incluso si grito violentamente, el problema no será resuelto. De
hecho, solo voy a asustar a la preocupada Saria.
―Ha~a…… fu~u. Un, ya estoy bien‖
Cuando me calme, le dije a Saria con una sonrisa. Entonces, Saria se
puso roja en su rostro, apartándose de mí. …..Que es con esta
reacción? ¿En qué estado está mi rostro? ¿Es tan malo que su cara
se vuelve roja para aguantar la risa? ¿O es tan bueno que la hace
ruborizarse? ¿Cuál es?
Mientras tocaba mi propio rostro, no puedo ayudarme pero me
pregunto qué tipo de rostro conseguí. Mu~u…… quiero un espejo.
Bueno, lo veré eventualmente. No es tan importante. Dejando eso
de lado, ¿Qué pasara a partir de ahora?
―Saria. ¿Qué vas a hacer después?‖
―¿Eh?‖
En respuesta a mi pregunta, Saria miro hacia mí con una mirada en
blanco sobre su rostro.
―Estaba pensando en dejar este bosque…‖
He estado sintiendo desde hace tiempo que extrañaba el toque de la
piel humana….Bueno, no es como si hubiera tocado a alguien como
para extrañar la sensación de su piel.
Sin lograr entristecerse espontáneamente, Saria hizo un rostro
sonriente.
―Voy a seguir a Seiichi donde quiera que vaya. El lugar de
Seiichi….Seiichi es mi lugar al que regresar!‖
…… ….-..En verdad, tengo una mujer siguiéndome. Aunque es una
gorila.
―Ya veo, gracias.‖
Desde mi corazón, unos cálidos sentimientos florecieron. De repente
una fanfarria resuena en la cueva en la que Saria y yo estamos.
―¿¡Qu-que!?
―¡N-no lo sé!‖
Saria tampoco lo sabe y nosotros entramos en total alerta. Yo estaba
preparado para defenderme contra cualquier cosa que venga a
pelear. Por supuesto, Saria se
transformó en la gorila desnuda en camisa……A pesar de que no
quería verlo de nuevo, no puede evitarse. Unn, no puede ser
evitado…..!
Saria y yo nos tensamos. Qué demonios está pasando-trate de
comprender la situación. Entonces, a nosotros que estamos así
repentinamente una tercera voz apareció desde algún lugar.
―U ~ n. ¡maravilloso!‖
―!!!‖
Saria y yo giramos rápidamente hacia el origen de la voz.
―¿¡Da!?‖
―¿¡Eh!?‖
Entonces después de confirmar el poseedor de la voz, nos
sorprendimos y nuestras voces se fugaron.
―Oops, esto es tan descortes.Siendo llamados por una voz
misteriosa de la nada, estar en alerta es natural.
Diciendo esto, el dueño de la voz se acercó. Saria y yo estábamos tan
sorprendidos por el dueño de la voz que no podíamos decir nada.
Pero esto no puede evitarse porque—–
―Soy el encargado del laberinto (Dungeon), Soy llamado Eduard Liu
Zen Stain Vanheart Heibatosu.Porque es tan largo, por favor
llámenme ―Hitsuji-san‖. Es un placer….‖
El dueño de la voz, vistiendo un sombrero de copa y un frac….Era una
oveja caminando sobre dos patas.
 capítulo 15 – Hitsuji-san
—Hitsuji…..
—-san?
Saria y yo estábamos aturdidos por la oveja que repentinamente
apareció y se presentó a sí mismo. Por cierto, Saria está ya en su
estado original. Espera, en serio, ¿De dónde apareció este tipo?
—Si, Hitsuji-san. Esta vez, como el dungeon ha sido limpiado, aparecí
así.
Esto es malo, no lo entiendo.
—Umm…..Entonces Hitsuji-san, ¿Por qué viniste?
Porque no entiendo el significado de que una oveja haya aparecido
en frente de mí, le pregunté primero. Entonces, Hitsuji-san empezó
explicando con los brazos abiertos. ¿Porque con los brazos abiertos?
¿Hay algún sentido en esa pose?
—Bueno….antes de la explicación, vamos a hablar primero de mi
existencia
—¿De Hitsuji-san?
—Si. Soy uno de los que en este mundo son llamados
administradores (NT: El termino de administradores lo mantendré
hasta que encuentre una mejor palabra en español y dungeon lo
mantendré también porque suena mejor)
—Eso era lo que dijiste al inicio….Lo que significa, ¿Qué Hitsuji-san
hace los dungeon?
—Es diferente.
—¿¡Diferente!?
Quiero ser perdonado por el tsukkomi no intencional.
—El dungeon es la tierra con gran concentración de poder mágico y
los pensamientos residuales. Es un tremendo poder y para los
fuertes que vendrán y desafiaran las pruebas de este lugar. Yo, quien
ha estado dando vida por el mundo, tomé el manejo de este
dungeon.
¡Alta dificultad! ¿¡No puedo seguir la historia!?(NT: Supongo que
esta frase será explicado conforme avance la historia, porque
tampoco entendí nada)
—Bueno, debe ser difícil escuchar esta historia de la nada.
—Si…es muy difícil. Saria no entiende nada, ¿Cierto?
—¿Eh? Yo entiendo.
—¿¡Que!?1
Que parte Saria, simplemente que parte de esa explicación
encriptada has entendido!?¿¡Soy solo yo!?¿¡Yo soy el raro!?
Mientras estaba sorprendido, Hitsuji-san continuo la historia.
—Para hacer esto corto, mi trabajo es no dejar que los monstruos
salgan fuera de esta dungeon. Mientras estoy hablando con ustedes
ahora, hay otros yo manejando el dungeon.
—Hay muchos Hitsuji-sans.
—Si, por supuesto. Además, aparte de manejar el dungeon, miramos
el mundo de vez en cuando.
—¿Po-porque haces tal cosa?
—Porque estoy aburrido.
—¡Ir a trabajar!
—Yada naa, estoy trabajando. Ves—incluso ahora, ¡estoy haciendo
estas cosas!
¿¡Qué demonios es esta oveja!?….Bueno, es verdad que a pesar de
que incluso el apareció en frente de nosotros, aun parece estar
haciendo un trabajo tentativamente…
—….Huh? ¿Por qué te tardaste tanto en aparecer ante nosotros?
Bueno, ¿No estabas consciente de que limpie el dungeon? Entonces,
¿no deberías aparecer más rápidamente?
—Viendo tu evolución, estaba riéndome demasiado.
—¡Fuck you!(NT: Ustedes saben lo que significa, así que así lo dejo)
—Era tímido
Cuando la oveja lo dice tocándose la parte trasera de la cabeza.
¡Quiero gol~pearlo……….!
—Estoy en contra de la violencia. Yo, a fin de manejar el dungeon
tengo privilegios especiales, pero mi poder de batalla normal es
basura.
—¡No leas mi mente!
¿¡Esta oveja es buena para controlar el ritmo!?……..Bueno, yo soy
fácil de conducir.
—Pero es cierto que nosotros somos tan libres que podemos jugar
alrededor. Porque no hay muchas personas que vengan a este
dungeon. Y inesperadamente, no hay mucho trabajo sobre evitar
que los demonios salgan fuera del dungeon.
— ¿Eh? ¿No hay personas que vengan a este dungeon? ¿Eso, que
significa?
Usualmente, ¿no es la vida diaria de las personas como aventureros
el tratar de limpiar los dungeon?
—Ciertamente, hay aventureros que tratan de limpiar el dungeon.
—¡Te dije que no leas mi meeeeeente!
—Ah, de cierta manera, mi pasatiempo es dar un vistazo a la vida
diaria de las personas. Observar la vida de las personas, me hace reír
mucho
—Yo, como una persona humilde, ¡no me preocupa!
—No, no, yo soy un caballero.
Esta oveja, es malo en muchos niveles! ¡Como si hubiera un caballero
como este!
—Hitsuji-san, es tan interesante!
—No, no, no es para tanto.
—¡Ahora eres modesto!
Ya que Saria estaba sonriendo, considerando el rostro sonriente de
Saria, no hay más opción que perdonarlo. Más que eso, la sonrisa de
Saria es tan linda. Calienta mi corazón. Estoy siendo sanado por la
sonrisa de Saria.
—Entonces, regresando a la historia de la que nos desviamos, por tu
culpa….
—¡Te desviaste por ti mismo! ¡No es mi culpa!
Esta oveja es la culpable por repentinamente empezar a hablar sobre
su pasatiempo. ¿¡No!? Yo, yo no soy el culpable!
—Estábamos hablando sobre los aventureros—ellos trataron de
limpiar el dungeon?
—Oh,ooh
—Eso no es malo. Dentro, hay muchos humanos perturbando el
dungeon
—¿Eh? Entonces…..
—Escucha la historia hasta el final. ¿Incluso no puedes entender eso?
Es por eso que los monstruos son…..(TL: Refiriéndose al estado del
capítulo anterior “monstruo sin nombre”)
—¡eres un demonio en la piel de una oveja! Y no murmures
casualmente sobre las personas que estas cuidando!
—Oops, lo siento. De repente mis verdaderas intenciones….
—¡Odio a este chicoooooo!
Este bastardo. El sabe que mi trabajo es monstruo sin nombre y él
dice eso como si no fuera importante! ¿¡Voy a llorar!?
—No estoy interesado en lágrimas de hombre
—¡Bruto! ¡Escoria! ¡Inhumano! ¡¡¡Te odioooooooooo!!!
—Wa wa wa! Soy una oveja para empezar. Así que no estas
exactamente equivocado
—¡burlarse de las personas…..!
Lo que es más, no me importa pero él no está leyendo demasiado las
mentes de las personas!? Además, el parece que sabe que en mi
columna de ocupación está escrito monstruo….
—Otra vez, debido a ti, nos desviamos de nuestra conversación….
—…….
Mou, no voy a hacer tsukkomi de nuevo.
—…..chi.
—¡No chasquees tu lengua tan casualmente! Tte, ha!
¿¡Hice un tsukkomi sin darme cuenta!? Justo ahora, ¡decidí que no
haría más tsukkomis! Aaaa…… el rostro satisfecho de la oveja en
frente de mis ojos me enoja~u~u~u~uuuuu!
—Dejando las bromas a un lado…..había muchos humanos
irrumpiendo el dungeon, pero eso era “Alcancen la parte más
profunda del dungeon y derroten al jefe”, con esa condición
—¿No es eso normal?
—¿no? Eso es en una dungeon corriente.
……simplemente que demonios está tratando de decir, esta oveja….
—la vez que aparezco ante las personas……esa es la vez cuando
explico el verdadero significado de la dungeon
—El verdadero…… significado?
La oveja comenzó su explicación a Saria y a mí, que inclinamos
nuestros cuellos.
—Primero que todo, vamos a explicar en términos simples las
condiciones para la aparición de una dungeon antes te dije que los
pensamientos residuales están involucrados, ¿No?
—Ah
—Los pensamientos residuales son principalmente los diversos
sentimientos fuertes de las personas que han muerto en el lugar.
Entonces, una dungeon emerge una dungeon normal, eso es. Y justo
ahora ustedes han logrado eso ustedes han eliminado el verdadero
sentido de la dungeon.(NT: Para los que no entendieron
simplemente dijo que le dieron paz al alma de la persona que
produjo la dungeon)
—N’Nn?
No lo entiendo. No, en vez de no captarlo, que decir…….es la
sensación de algo acechando.
—Bueno, no hay razón para pensarlo tan profundamente. El limpiar
el dungeon en el verdadero sentido, no hay nadie que apunte a eso.
Pero, si tu apuntas a borrar el verdadero significado de la dungeon,
te daré un pequeño consejo
—¿Consejo?
—Si. En la dungeon que emergió debido a los pensamientos
residuales de las personas, el ultimo jefe es usualmente el dueño que
se convirtió en demonio
—Entiendo….este dungeon venia de los sentimientos de Zeanosu
—Pensar eso no está mal. Pero, si tú quieres limpiar el verdadero
significado de la dungeon, entonces es mejor borrar el resentimiento
restante en la sala del jefe. Lo diré de nuevo, No es imposible el
apuntar a eso. No lo olvides!
Fuuun……-eso no estaba en el conocimiento del otro mundo que dios
me dio…..Bueno, el conocimiento que recibimos era lo mínimo
esencial, después de todo.
—Entonces, esta historia ha retornado al punto donde aparecí ante
ustedes
Eso es cierto. Olvide la primera pregunta. ¿Por qué esta oveja
apareció ante nosotros?
—La razón por la que aparecí es porque tengo que borrar este
dungeon, [El bosque del amor infinito y la tristeza] es su verdadero
significado. He venido a darte tu recompensa de viaje
—¿Recompensa de viaje?
—Si. Si hubiera sido limpiada normalmente, entonces no iba a
aparecer los artículos soltados por el jefe del dungeon y la
recuperación de artículos de las cajas de tesoro serian suficiente.
Pero, cuando el verdadero significado ha sido limpiado, tengo que
darte otra recompensa!
—He~e ¿La recompensa se puede obtener muchas veces del mismo
dungeon?
—Imposible. Eso es porque cuando el verdadero significado del
dungeon ha sido limpiado, el dungeon va a ser destruido
—¿¡Destruido!?
Fue dicho tan repentinamente que levante la voz sin querer.
—Destruido. Como he dicho antes, la derrota del jefe del dungeon
en el verdadero significado conduce a la destrucción del dungeon en
el verdadero sentido de la palabra. Por supuesto, no importa cual
jefe de dungeon sea, no creo que ellos enseñen su significado real.
Pero, cuando el jefe del dungeon es derrotado en el verdadero
sentido, la dungeon pierde su propósito. Lo que es más, la dungeon
es destruida
—Ya, ya veo……
—Lo que significa que puedes conseguir la recompensa del dungeon
solo una vez. Ya que dos personas son capaces de recibirlo, ¡debes
estar orgulloso! Lo voy a permitir
—¿¡Por qué necesitaríamos tu permiso!?
—¿No es obvio? Porque soy una oveja!
—¡Mierda! La historia no avanza…..!
Mientras me ignoraba a mí que estaba frustrado conmigo mismo, la
oveja habla mientras pensaba.
—Un….originalmente, se suponía que debía darte una cosa
determinada pero……esta dungeon siendo limpiada es algo que no
pensé así que la recompensa no está decidida.
—¿Es eso así?
—Si. Bueno, hay algunas cosas que están decididas-por qué no te doy
la última cosa que pensé…..
—Bueno vamos a escucharlo; ¿Qué cosas te decidiste?
—Son “Un set de cultivación de la semilla de la evolución” y “Un set
para diez días de viaje”
—¿¡Whaaa!?
A las palabras de la oveja, solté mi voz sin querer. ¿Eh? es posible
cultivar la “Shinka no mi”!?
—Si, por supuesto
—Si tienes el folleto con la manera de cultivarlos, es posible producir
muchas “Shinka no mi”. La comida de valor de diez días es, para
prepararte con la tarea de moverte por el colapso del dungeon.
—Es-eso es tan….
Después de que le respondí asi, le pregunte algo que me estaba
molestando.
—¿huh? Hablando de esto, dices que el dungeon está colapsando
entonces que pasara con los Monos Inteligentes y el bosque? Si
Hitsuji-san no los contiene, no van a atacar a los humanos?
—Bueno eso no es problema. Incluso si digo que el dungeon está
colapsando. No es como si la tierra fuera a destruirse. Solo significa
que la función como una dungeon se pierde. Eso es por qué el amplio
bosque se mantendrá como es, para empezar, no hay ciudades o
pueblos cerca de esta dungeon
—¿Eh? Esper……Entonces que vamos a hacer a partir de ahora!?
¿¡No hay ninguna ciudad cerca!?¿¡En serio!? Intentare revisarlo con
el conocimiento obtenido de Zeanosu. ………Sip, no hay nada. Si
caminamos normalmente, nos tomara una semana alcanzar la más
cercana……. Que más, el conocimiento de Zeanosu es de hace 1500
años atrás- no puedo saber que tanto es correcto.
—¿Te lo dije? Eso lo debes pensar con las provisiones de viaje. Por
supuesto, agua también. Hay una tienda así que con esto el viaje será
fácil
—…..Gracias
—No no, Después de recibir la recompensa de mí, pensé que debería
ser fácil para la persona que va a viajar fuera del bosque.
—¡Es mentira!
Para pensar tan a futuro, no lo creo. Después de todo, este chico
tiene una terrible personalidad!
—Bueno, los dos sets que estoy dándote ahora, añadiré una más……
3 sets si lo decides ahora. Entonces, que vas a decidir….?
Diciéndolo asi, la oveja ligeramente nos observó a Saria y a mí.
—Bueno. Por el momento, voy a incluir ropa interior y ropas para
Saria ojou-sama
Cuando dijo eso, la oveja aplaudió sus manos. Entonces, del espacio
donde no había nada, repentinamente mucha ropa y ropa interior
aparecieron.
—Respecto a la ropa de Saria ojou-sama, les di el poder de cambiar
de tamaños. Decidí que esta habilidad es la más importante en las
ropas
—¡Hitsuji-san, GOOD JOB! (Nt: Lo dijo en inglés)
Lo siento Hitsuji-san. No te comprendi. Si, estaba preocupado por la
pérdida de ropa de Saria…..! Con esto, cuando vayamos a la ciudad
no les causaremos problemas a los soldados! Entonces, incluso
pensar sobre el tamaño de las ropas…… ¡Una oveja capaz!
—Entonces Saria ojou-sama, cámbiese por favor. Estoy listo aquí
Cuando Hitsuji-san aplaudió de nuevo, lo que parece ser una cortina
ha surgido entre Saria y yo.
—Gracias, Hitsuji-san!
Detrás de la cortina, escuche la voz feliz de Saria.
—Ahora, mientras Saria ojous-ama está cambiándose a las ropas y
ropa interior que le di, dejare el resto de las ropas contigo.(NT:
Demasiado énfasis en la ropa interior, no creen?) Diciendo eso,
Hitsuji-san me dio el resto de las ropas de Saria. …..Ciertamente, es
verdad que conseguí la caja de artículos, pero, tomar las ropas de
una mujer, ¿No seré tratado como un hentai? (NT: saben que eso
significa pervertido) Bueno, Si nadie lo encuentra no es un crimen!
¡Vamos con esa mentalidad positiva!
—Incluso si no lo encuentran es un crimen, Seiichi-sama
—….No bromees conmigo
¡Niños buenos no me imiten! ¡Mi importante manera de vida!
—Más importante que eso……que debemos hacer acerca de tu
recompensa?
—Eso es tan difícil?
—Si, y mucho. Si fuera cuando alcanzaste este dungeon, entonces
darte una recompensa era fácil estaba planeando darte un fuerte
afrodisiaco que te haría popular.
—¡Eso suena sospechoso! Pero lo quiero!(NT: Así se habla :v)
—pero el actual tu no lo necesita. Incluso si te lo doy sería inútil.
—…
¿Por qué se niega tanto? Mi rostro es tan bueno que ya no necesito
la droga de la popularidad, o al contrario, se volvió tan malo que eso
no sería efectivo.
—Pero eso está bien. Droga de popularidad Quiero experimentar al
menos una vez lo que se siente ser popular!
Perdí peso. Me siento como más alto. Pero, hasta ahora, no he
confirmado mi rostro……Estoy tan curioso.
—Y el equipamiento todas las armas son unas muy tramposas….
No hay palabras para regresarle. Estoy sorprendido de que conozca
la palabra tramposo. (NT: La palabra usada es cheat que en el
contexto de un juego se refiere a alguien que hace trampa, no sé si
dejarla así o en ingles dejen su opinión en los comentarios, para mí
en ingles suena mejor)
—¿Qué acerca de la armadura?
—¿Armadura?
—Si, armadura. La prueba de un mago es esa túnica de color negro
azabache, y el equipamiento de un caballero es una armadura de
cuerpo completo.
—Cierto, tengo muchos accesorios y armas, pero no tengo
armadura….
—¿Ves? Es por eso, acabo de pensar en la perfecta armadura para ti.
—¿Oh? ¿Qué es eso?
—Pasamontañas
—¡Decepcionante!
Un pasamontañas…….la cosa que los ladrones de banco usan para
ocultar sus rostros en el manga o las novelas!?
—¿No es bueno?
—¡Obviamente no es bueno! ¡Intenta entrar a una ciudad con esa
cosa! ¡El soldado-san vendrá volando!
—Ver eso será divertido-desu ne.
—Grrr, ya muérete!
¡Me retracto de todo! ¡Este chico es una causa perdida!
—Entonces que tal un casco?
—¿¡Soy el jinete sin cabeza!? ¿¡O es eso!?¿¡Kamen teacher!?”(TL:
Referencia de Durarara, realmente no sé quién es ese Kamen
teacher)
…..Kamen teacher es ligeramente malo.
—¿Ambos mal? Creí que el usar un simple casco sería divertido.
Oops, eso era un secreto
—¡Oculta tus verdaderas intenciones! ¿¡Espera, conoces al jinete sin
cabeza!?
—Si, por supuesto.
Yada, esta oveja es aterradora.
—Más importante, porque todos los artículos siguen este patrón-
¿¡No puedes recomendar otra cosa!? Más que eso, todos los
artículos están hechos para hacer difícil el ver a otras personas! ¿¡No
importa!?
—No, estoy pensando seriamente en el futuro de Seiichi-sama
—¿Futuro!?
—Si. La apariencia normal de Seiichi-sama— es la habilidad que
recibiste esta vez, “Disfraz” falló, ya que el hechizo se convirtió en
10.No es un número muy atractivo, un estado de 10.Voy a ser claro,
es una mierda
—Ah, el paréntesis al lado del estado increíble, el efecto de “Disfraz”
es ese que oculta tu verdadero estado y muestra eso a tus enemigos.
Eso es horrible.
—…..Hey,¿Por qué sabes que conseguí la habilidad “Disfraz”? Tu
sabias eso y que obtuve el estado de 10 en encanto, también.
—Porque soy una oveja.
Grrr, no iba a hacer un tsukkomi.
—De cualquier forma, desu ne, cuando “Disfraz” está activado,
excepto por las personas como yo que confía Seiichi-sama, las
personas verán el valor numérico de [Disfraz].En otras palabras, con
un encanto de 10, tendrás una apariencia bastante terrible.
Antes cuando alardeaba de un estado de todo 1 era peor! ¡Llorar!
—Así que Seiichi-sama va a caer en problemas, recomiendo un
equipo que oculte todo el rostro.
—no, no hay necesidad de hacer tal cosa molestosa- solo tengo que
detenerme de usar “Disfraz”…
Ah, es posible que usar “Disfraz” hará tu rostro peor….Aunque aún
no pude confirmar mi rostro.”
—Ingenuo desu ne.
—¿Eh?
Cuando estaba pensando tal cosa, tuve una estúpida voz en protesta.
— Desactivar “Disfraz” significa dejar que todo el mundo conozca tu
verdadera habilidad! ¿Entiendes lo que esto significa?
—No, ni un poco….
—En simples palabras, podrías lograr mezclarte en un estúpido
conflicto entre países, ser tratado como un monstruo y situaciones
que conducirán a la muerte a las personas cercanas a ti, son posibles
—No quiero eso…
Poniendo a Saria a un lado, que será acerca de Shouta y los que
vinieron a este mundo. Mirando mi apariencia que ha cambiado
completamente, me pregunto que pensaran ellos? Yo quien tiene un
estado de clase como monstruo. Es posible que los asuste. Eso….no
quiero pensar sobre eso.
—Bueno, siendo francos, la razón principal es porque es divertido.
—¡No volveré a creer en ti de nuevo!
¿¡Qué demonios!?¡A pesar de que había una atmosfera seria!
—Pero es cierto que causara problemas
—No, yo no quiero un pasamontañas. No quiero un casco, Si me los
pongo encima, Me veré como un hentai (pervertido).
—¿Qué estás diciendo? ¿No eres uno?
—¡Cállate!
Esta oveja es tan astuta….!
—No puede evitarse desu ne. ¿Entonces está bien un casco?
—Nee, ¿no puede evitarse? ¿Me puedes decir los detalles?
—Por supuesto, no será solo un casco. Tendrá un poder especial
instalado
—¿Por ejemplo?
—Incluso si un dragón lo pisa, estoy confiado en que no habrá un
rasguño, ni siquiera pequeño.
—¡Eso no es un casco!
—No importa cuán abrasador sea la tierra o en el extremo frio, en el
casco será un espacio confortable.
—¿¡Solo la cara!? Si voy a tales lugares infernales, ¿No puedes hacer
algo acerca del cuerpo?
—La última función, cuando sea hora de comer, la parte de la boca
se abrirá.
—¡Ultima función! ¿¡Hay otra característica?
—Está decidido desu ne. Iremos con el casco.
—¡Escuchame~e~e~e~e~e~e~eeeeeeeeeeee!
¿¡Por qué está decidido!?¡¡Nadie dijo que estaba bien! Pero la oveja
me ignoro y saco un casco negro de la nada.
—Si, por favor
—¡Te digo que no lo necesito ¡
—No hay razón para contenerse. Yo no lo necesito.
—¡Entonces yo no lo necesito incluso más!
Hacia mí que rechazaba desesperadamente, la oveja se lanzó
repentinamente al aire y me dio un golpe con su mano. Cuando
estaba aturdido por la repentina acción, algo estaba puesto sobre mi
cara.
—¡Espera ¿¡Cuando lo hiciste!?
Lo confirme con mis manos—lo que estaba llevando ahora es un
casco.
—Esto es también el logro de una oveja.
—¿¡Que es el que de una oveja!?
Trate desesperadamente de sacármelo, pero no se movió.
—Eh, incluso no puedo sacármelo.
—Si, lo hice de esa manera.
—¡Quitalo~o~o~o~o~o~o~ooooooo!
—Hahahahah, si se presenta la situación.
¡Esa es la línea que nunca se debe decir! ¡Tiene la misma credibilidad
como “desde mañana, iré a por todas!”
—Esta comodo. No puedes sacártelo cuando estoy cerca. Cuando no
estoy presente, una persona de confianza puede sacarlo. Al
contrario, si hay solo extraños cerca entonces es imposible el
quitarlo.
—¿¡Que alta especificación tan inútil!?
¿¡El casco juzga a una persona de confianza!?¡Impactante!
—Ah, entonces Saria estaría bien, ¿No?
—Si, eso es cierto.
—Entonces cuando nos separemos de ti, podré sacármelo
inmediatamente!
¡Soy tan inteligente!
—Ah, ese casco, si un extraño en el que no confías está cerca se
pondrá en ti automáticamente. Evitarlo es imposible.
— ¡Mierdaa! Esto no es más una alta especificación, es una
maldición! ¡Joderrr!
—Humano, es esencial saber cuándo rendirse, monstruo-san,
—¡No sigas contradiciéndome!
—Cuando algo de tiempo pase. Entonces, ¿No podrías sacarlo por la
fuerza?
Grrr, odio a este tipo. ¿Por la fuerza? ¿No era imposible para incluso
un dragón el hacerlo? No estoy seguro. Cuando estaba teniendo este
intercambio con la oveja, sentí que tenía solo 1 hp restante. Saria
termino de cambiarse y su rostro se asomó desde detrás de la
cortina.
—Oya, Saria-ojousama. ¿Ya terminaste de cambiarte?
—Un, Termine!
—Ya veo, pero….
La oveja una vez mas de nuevo golpeo sus manos juntas, y como hace
un momento, la cortina entre Saria y yo se fue en un instante.
Cuando la cortina fue retirada, la que apareció era Saria vistiendo un
vestido de una pieza de puro blanco.
—Seiichi…. ¿Como esta? ¿Me queda bien?
—¿Eh? A, si…
No era capaz de responder a las palabras de Saria. En este momento,
las ropas combinan con la actual Saria. El cabello carmesí brilla
también por su vestido de una pieza de blanco puro.
—Ehehehe. Estoy tan feliz!
—…….
Es peligroso Saria es tan linda….perdón por maldecirte.
—Cierto desu ne. Tan desagradable….
—nee, ¿¡Qué hay de escoger mejor tus palabras!?
Esta oveja es tan despiadada…. cuando viene a leer mi mente, le doy
un tsukkomi. Estoy cansado.
—Entonces, te daré las cosas que se supone que te daría. Es hora de
que te vayas
—Si, aunque fui obligado.
—Entonces vamos a proceder con la transición.
—¿¡No me vas a escuchar hasta el final!?
Aunque dije eso, la oveja no me escucha absolutamente e ignora mis
palabras, el empezó la transición.
—Bueno, si tienes un reclamo cuando nos encontremos de nuevo,
en ese momento, te escuchare.
—¿¡No dijiste que es imposible borrar el verdadero significado!? Por
otro lado, no quiero verte de nuevoooo!
—Está bien, Entiendo tus sentimientos. Tú me gustas ¿no?
—¡Déjame golpearte!
—oops, la transición ha comenzado.
—Wha!? Esper—
Debido a las últimas palabras de la oveja, no pude golpearlo y solo
comenzó la transición. Eso era el porqué, repentinamente partículas
de luz aparecieron de mi cuerpo y estaba desapareciendo. Cuando
mi cuerpo estaba a punto de desaparecer completamente, grite en
el final.
—bastardoooo……cuando nos encontremos de nuevo,
recuerdaloooooo!
—Hitsuji-san, nos vemos~!
—Si, adiós.
Entonces, ambos Saria y mi sorpresa, fuimos transportados fuera del
“Bosque del amor infinito y la tristeza” ¿Las últimas líneas estaban
mal?…..yo soy el que lo sabe mejor!
—Ellos se fueron…..
Yo, Hitsuji-san, quien estaba viendo a los dos que estaban siendo
transferidos, digo.
—Pero…. “Bastardoooooo…cuando nos encontremos de nuevo,
recuerdalooooo!”
Diciendo las últimas palabras de Seiichi-sama de nuevo, una sonrisa
apareció involuntariamente.
—Próxima vez….Seiichi-sama tiene la intención de encontrarse
conmigo de nuevo.
Aunque lo dijo complicadamente…. Pero esas palabras, para mí
quien no ha tenido una conversación con personas por muchos años,
me hacen muy feliz.
—Fufufu, pero “Bastardo”….no lo soy, yo soy una oveja.
¿No te lo dije? No es bueno. Para pensar sobre mí, quien
normalmente no debería ser alguien con quien quieras involucrarte.
—Bueno, este dungeon va colapsar pronto…..voy a esperar hasta
que un nuevo dungeon se pueda hacer.
Y entonces—–
—Te estaré esperando, ¿ey?, Seiichi-sama.
Palabras de mi presencia
1. Ahh…(fue aburridor) bien para empezar agradecimiento
a jonfri omega por dejarme usar su traducción para
realizar este pdf
2. Aclaro algo no soy un traductor ni nada por el estilo
(para aquellos que pregunten)
3. Y no olviden revisar mi página librería juan estoy acendo
una novela web comunitaria estare agradecido si me
ayudan con mi novela(como por ejemplo añadir mas
cosas)y daré el crédito correspondiente
4. Por ultimo me mudare(no de casa ni de pagina)del s.o.
de Windows 7 a Ubuntu para este tipo trabajos